somosnlp/es-inclusive-language-it · Datasets at Hugging Face

pregunta stringlengths 68 680	respuesta stringlengths 9 545
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Podrá solicitar la beca todo estudiante que esté matriculado en la Universidad de Jaén.	Podrá solicitar la beca todo estudiante con matrícula en la Universidad de Jaén.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: los candidatos al premio del año	quienes optan al premio del año
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los médicos salvan vidas	El personal médico salva vidas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras esté ingresado no debe tomar agua que no le sea suministrada por los expertos	Mientras esté ingresado no debe tomar agua que no le sea suministrada por el personal especializado
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los participantes restantes recibirán un certificado de reconocimiento.	El resto de participantes recibirán un certificado de reconocimiento.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los hombres de negocio discutieron estrategias de marketing.	Las mujeres y hombres de negocios discutieron estrategias de marketing.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El manco adaptaba su vida diaria a su discapacidad física.	La persona con discapacidad física adaptaba su vida diaria a su discapacidad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los españoles disfrutaron de las fiestas tradicionales.	La población española disfrutó de las fiestas tradicionales.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jóvenes disfrutan de la vida nocturna	La juventud disfruta de la vida nocturna
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Rocío es administrador y practica yoga para relajarse y mantenerse en forma.	Rocío es administradora y practica yoga para relajarse y mantenerse en forma.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los artistas locales participarán en la exposición de arte del próximo mes.	Artistas locales participarán en la exposición de arte del próximo mes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si los trabajadores cumplen con sus responsabilidades, la empresa prosperará.	Cumpliendo con sus responsabilidades, la empresa prosperará.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Queridos amigos, los esperamos el próximo sábado en la fiesta.	Apreciables amigos, los esperamos el próximo sábado en la fiesta.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , la cuantía económica estipulada se repartirá totalmente a las candidatas seleccionadas tras acabar la prueba	En consecuencia , la cuantía económica estipulada se repartirá totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen intolerancias alimenticias	Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen intolerancias alimenticias
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se insta a los clientes a utilizar medios de pago electrónicos para reducir el contacto físico durante las transacciones.	Se insta a utilizar medios de pago electrónicos para reducir el contacto físico durante las transacciones.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la prima de Silvia es una veterinario estupenda	la prima de Silvia es una veterinaria estupenda
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no existe una compresión cabal de por qué algunas tienen reacciones alérgicas	Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen reacciones alérgicas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos veintitrés asistentes	Asistieron veintitrés asistentes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con experiencia previa mi novio es un ingeniero civil estupendo	Con experiencia previa mi novio es un ingeniero civil estupendo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los cantantes ensayan para el concierto.	El grupo de cantantes ensaya para el concierto.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con pasión por su profesión la amiga de Sara era muy buena asistente social y dijo que quería ser actor y visita museos y galerías de arte para inspirarse.	Con pasión por su profesión la amiga de Sara era muy buena asistente social y dijo que quería ser actriz y visita museos y galerías de arte para inspirarse.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las festividades de los castellanos son muy celebradas en todo el país	Las festividades castellanas son muy celebradas en todo el país
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con habilidades excepcionales, Andrés era un gran soldado	Con habilidades excepcionales, Andrés era un gran soldado
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El doctor recetará medicamentos según el diagnóstico.	Cada doctora o doctor recetará medicamentos según el diagnóstico.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la Hacienda es el territorio propio de unos especialistas dedicados	la Hacienda es el territorio propio de una especialidad
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante milenios , los hombres han explorado alternativas.	Durante milenios , la raza humana han explorado alternativas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las vecinas Sofía García y Juana Martínez participaron en la planificación de eventos locales	Las vecinas Sofía García y Juana Martínez participaron en la planificación de eventos locales
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: realizamos entrevistas con los encargados de la preparación y aplicación de los procedimientos	realizamos entrevistas con el personal responsable de la preparación y aplicación de los procedimientos
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los hermafroditas enfrentan estigmatización y discriminación en la sociedad.	Las personas intersexuales enfrentan estigmatización y discriminación en la sociedad."
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cada uno de los integrantes deberá solicitar que se expida el certificado correspondiente	Cada integrante deberá solicitar que se expida el certificado correspondiente
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los abogados están preparando la defensa para el juicio.	La abogacía está preparando la defensa para el juicio.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los secretarios Li Wang y Miguel Torres programaron las reuniones del equipo	Los secretarios Li Wang y Miguel Torres programaron las reuniones del equipo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los yoguis practicaron yoga en el parque todas las mañanas.	Las y los practicantes de yoga se reunieron en el parque todas las mañanas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los portugueses son expertos en la elaboración del bacalao	En Portugal son especialistas en la elaboración del bacalao
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los trabajadores y sus esposas están presentes.	Las trabajadoras, los trabajadores y sus cónyuges están presentes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La entrada a la facultad dificulta el acceso a las discapacitadas	La entrada a la facultad dificulta el acceso a las personas discapacitadas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ministros supervisaron la implementación de programas sociales	Los ministerios supervisaron la implementación de programas sociales
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cada ponente al curso contará con un diploma	Cada ponente al curso contará con un diploma
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los funcionarios	El personal funcionario
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La esquizofrénica asiste a terapia regularmente para gestionar su condición.	La persona con diagnóstico de esquizofrenia asiste a terapia regularmente para gestionar su condición.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las senadoras Carla Pérez y Andrea Sánchez discutieron sobre la seguridad nacional	Las senadoras Carla Pérez y Andrea Sánchez discutieron sobre la seguridad nacional
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El esquizofrénico recibía terapia para manejar sus episodios psicóticos.	El hombre que tiene esquizofrenia recibía terapia para manejar sus episodios psicóticos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los miembros del partido darán alternativas	Se darán alternativas desde el partido
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alumnos Ahmed Hassan, Muhammad Ali y Ali Ahmed recibieron reconocimiento por su trabajo	Los alumnos Ahmed Hassan, Muhammad Ali y Ali Ahmed recibieron reconocimiento por su trabajo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los enfermos reciben tratamiento médico para mejorar su salud.	Las personas enfermas reciben tratamiento médico para mejorar su salud.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los peatones cruzaron la calle por el paso de peatones.	Peatonas y peatones cruzaron la calle por el paso de peatones.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesionales destacaron en sus respectivos campos laborales.	El cuerpo de profesionales destacó en sus respectivos campos laborales.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Debido a esto , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a las candidatas seleccionadas en una ceremonia	Debido a esto , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a las candidaturas seleccionadas en una ceremonia
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los participantes que no estén comprometidos con el programa no podrán completarlo	Las personas participantes que no estén comprometidas con el programa no podrán completarlo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los criminales deben ser castigados por sus acciones.	Las personas que cometen crímenes deben ser castigadas por sus acciones.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los tratados comerciales fueron negociados por los delegados.	Los tratados comerciales fueron negociados por la delegación.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Nosotras abogamos por una universidad gratuita	Abogamos por una universidad gratuita
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La empresa necesita contratar a un nuevo trabajador para el departamento de ventas.	La empresa necesita contratar a una nueva persona para el departamento de ventas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los guerrilleros lucharon valientemente contra la opresión.	La guerrilla luchó valientemente contra la opresión.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jóvenes están organizando una protesta pacífica.	La juventud está organizando una protesta pacífica.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras esté ingresado no debe tomar agua que no le sea suministrada por los especialistas	Mientras esté aquí no debe tomar agua que no le sea suministrada por el personal experto
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las personas que desean un cambio de sexo deben pasar por evaluaciones psicológicas y médicas.	Las personas que desean una transición deben pasar por evaluaciones psicológicas y médicas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si los diplomáticos tuviéramos más competencias, mejoraría la gestión	Teniendo más competencias, mejoraría la gestión diplomática
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: A nivel corporativo , realizamos entrevistas con los encargados de la preparación y control de los procedimientos	A nivel corporativo , realizamos entrevistas con el personal responsable de la preparación y control de los procedimientos
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Otro campo de actuación importante han sido los hospitales públicos donde se trabaja con los enfermeros de manera estrecha	Otro campo de actuación importante han sido los hospitales públicos donde se trabaja con el personal sanitario de manera estrecha
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos los asistentes al congreso obtendrán una carpeta con materiales	Cada asistente al congreso obtendrá una carpeta con materiales
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no se ha recopilado información suficiente del motivo por el cual algunos tienen enfermedades degenerativas	Aún no se ha recopilado información suficiente del motivo por el cual ciertas personas tienen enfermedades degenerativas
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Carmen es una asistente administrativo bastante mala	Carmen es una asistente administrativa bastante mala
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los opositores manifestaron su desacuerdo con la nueva ley.	La oposición expresó su desacuerdo con la nueva ley.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores Martín y Lucas impartirán la asignatura de Educación Física.	Los formadores Martín y Lucas impartirán la asignatura de Educación Física.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las secretarias mantuvieron el orden en la oficina y recibieron a los visitantes.	La secretaría mantuvo el orden en la oficina y recibió a los visitantes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Terminé rápido así que pude revisar algunos fichas policiales	Terminé rápido así que pude revisar bastantes fichas policiales
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Algunos llegaron demasiado pronto a clase	Algunas personas llegaron demasiado pronto a clase
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la prima de Andrea está trabajando de instructor de yoga y asiste a clases de cocina para aprender nuevas recetas.	la prima de Andrea está trabajando de instructora de yoga y asiste a clases de cocina para aprender nuevas recetas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Tenemos que cubrir las carencias que tiene el promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados	Tenemos que cubrir las carencias que tiene el equipo promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Me gusta que seáis vosotros quienes a veces me recite algo	Me gusta que alguien a veces me recite algo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los consejeros Carlos López y Andrés Sánchez participaron en la toma de decisiones	Los consejeros Carlos López y Andrés Sánchez participaron en la toma de decisiones
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante solventar los problemas que presenta el promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados	Es importante solventar los problemas que presenta el personal promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El director de estudios anunció nuevas políticas educativas.	La dirección de estudios anunció nuevas políticas educativas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las que expongan deberán llegar con media hora de antelación	quienes expongan deberán llegar con media hora de antelación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todas tenemos	Cada persona tiene
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Decidieron, forzados por la crisis económica, reducir los costos operativos.	Decidieron, debido a la crisis económica, reducir los costos operativos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras Isabel y Dolores impartirán el temario de Educación Física.	Las profesoras Isabel y Dolores impartirán el temario de Educación Física.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los mutualistas se unieron para protegerse mutuamente.	Las y los mutualistas se unieron para protegerse mutuamente.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ingenieros conducen los autobuses de la empresa.	Las y los ingenieros están desarrollando nuevos proyectos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es crucial cubrir las carencias que presenta el promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los fallos	Es crucial cubrir las carencias que presenta el personal promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los fallos
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos ciento cincuenta participantes	Asistieron aproximadamente ciento cincuenta participantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los condes son parte de la nobleza.	El conde y la condesa son parte de la nobleza.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesores son claves en la formación de las nuevas generaciones, siendo los responsables de construir bases sólidas para su desarrollo intelectual y personal.	El profesorado es clave en la formación de las nuevas generaciones, siendo responsables de construir bases sólidas para su desarrollo intelectual y personal.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los suscriptores recibieron su revista mensual en el buzón.	Las personas suscritas recibieron su revista mensual en el buzón.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se anima a los estudiantes a expresar sus opiniones en la asamblea estudiantil.	Se anima a cada estudiante a expresar sus opiniones en la asamblea estudiantil.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los científicos indios están contribuyendo significativamente al avance de la medicina.	La comunidad científica india está contribuyendo significativamente al avance de la medicina.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante que la información sea correcta para que el alumno pueda conseguir los objetivos en su formación	Es importante que la información sea correcta para que el alumnado pueda conseguir los objetivos en su formación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los militares protegieron la frontera del país.	Las fuerzas armadas protegieron la frontera del país.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alumnos Diego García y Alejandro Martínez asistieron a clases regularmente	Los alumnos Diego García y Alejandro Martínez asistieron a clases regularmente
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con conocimientos sólidos, mi mujer era una gran peluquero	Con conocimientos sólidos, mi mujer era una gran peluquera
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los directores tomaron decisiones importantes para la escuela	La dirección tomó decisiones importantes para la escuela
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras tanto , la espectadora se levantó de su butaca y se marchó del teatro	Mientras tanto , la espectadora se levantó de su butaca y se marchó del teatro
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los agricultores	Quienes se dedican a la agricultura
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , el premio podrá asignarse a las candidatas seleccionadas tras acabar la prueba	En consecuencia , el premio podrá asignarse a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de paracetamol o de los demás medicamentos que consumes de manera habitual	Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de paracetamol o del resto medicamentos que consumes de manera habitual
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se advierte a los conductores sobre el cierre temporal de la autopista.	Se advierte sobre el cierre temporal de la autopista.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los dirigentes del sector debatirán el tema	El tema será debatido en la dirección del sector
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este ensayo es William Shakespeare	la autoría de este ensayo es William Shakespeare

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Podrá solicitar la beca todo estudiante que esté matriculado en la Universidad de Jaén.

Podrá solicitar la beca todo estudiante con matrícula en la Universidad de Jaén.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: los candidatos al premio del año

quienes optan al premio del año

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los médicos salvan vidas

El personal médico salva vidas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras esté ingresado no debe tomar agua que no le sea suministrada por los expertos

Mientras esté ingresado no debe tomar agua que no le sea suministrada por el personal especializado

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los participantes restantes recibirán un certificado de reconocimiento.

El resto de participantes recibirán un certificado de reconocimiento.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los hombres de negocio discutieron estrategias de marketing.

Las mujeres y hombres de negocios discutieron estrategias de marketing.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El manco adaptaba su vida diaria a su discapacidad física.

La persona con discapacidad física adaptaba su vida diaria a su discapacidad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los españoles disfrutaron de las fiestas tradicionales.

La población española disfrutó de las fiestas tradicionales.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jóvenes disfrutan de la vida nocturna

La juventud disfruta de la vida nocturna

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Rocío es administrador y practica yoga para relajarse y mantenerse en forma.

Rocío es administradora y practica yoga para relajarse y mantenerse en forma.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los artistas locales participarán en la exposición de arte del próximo mes.

Artistas locales participarán en la exposición de arte del próximo mes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si los trabajadores cumplen con sus responsabilidades, la empresa prosperará.

Cumpliendo con sus responsabilidades, la empresa prosperará.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Queridos amigos, los esperamos el próximo sábado en la fiesta.

Apreciables amigos, los esperamos el próximo sábado en la fiesta.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , la cuantía económica estipulada se repartirá totalmente a las candidatas seleccionadas tras acabar la prueba

En consecuencia , la cuantía económica estipulada se repartirá totalmente a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen intolerancias alimenticias

Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen intolerancias alimenticias

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se insta a los clientes a utilizar medios de pago electrónicos para reducir el contacto físico durante las transacciones.

Se insta a utilizar medios de pago electrónicos para reducir el contacto físico durante las transacciones.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la prima de Silvia es una veterinario estupenda

la prima de Silvia es una veterinaria estupenda

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no existe una compresión cabal de por qué algunas tienen reacciones alérgicas

Aún no existe una compresión cabal de por qué ciertas personas tienen reacciones alérgicas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos veintitrés asistentes

Asistieron veintitrés asistentes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con experiencia previa mi novio es un ingeniero civil estupendo

Con experiencia previa mi novio es un ingeniero civil estupendo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los cantantes ensayan para el concierto.

El grupo de cantantes ensaya para el concierto.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con pasión por su profesión la amiga de Sara era muy buena asistente social y dijo que quería ser actor y visita museos y galerías de arte para inspirarse.

Con pasión por su profesión la amiga de Sara era muy buena asistente social y dijo que quería ser actriz y visita museos y galerías de arte para inspirarse.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las festividades de los castellanos son muy celebradas en todo el país

Las festividades castellanas son muy celebradas en todo el país

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con habilidades excepcionales, Andrés era un gran soldado

Con habilidades excepcionales, Andrés era un gran soldado

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El doctor recetará medicamentos según el diagnóstico.

Cada doctora o doctor recetará medicamentos según el diagnóstico.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la Hacienda es el territorio propio de unos especialistas dedicados

la Hacienda es el territorio propio de una especialidad

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante milenios , los hombres han explorado alternativas.

Durante milenios , la raza humana han explorado alternativas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las vecinas Sofía García y Juana Martínez participaron en la planificación de eventos locales

Las vecinas Sofía García y Juana Martínez participaron en la planificación de eventos locales

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: realizamos entrevistas con los encargados de la preparación y aplicación de los procedimientos

realizamos entrevistas con el personal responsable de la preparación y aplicación de los procedimientos

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los hermafroditas enfrentan estigmatización y discriminación en la sociedad.

Las personas intersexuales enfrentan estigmatización y discriminación en la sociedad."

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cada uno de los integrantes deberá solicitar que se expida el certificado correspondiente

Cada integrante deberá solicitar que se expida el certificado correspondiente

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los abogados están preparando la defensa para el juicio.

La abogacía está preparando la defensa para el juicio.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los secretarios Li Wang y Miguel Torres programaron las reuniones del equipo

Los secretarios Li Wang y Miguel Torres programaron las reuniones del equipo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los yoguis practicaron yoga en el parque todas las mañanas.

Las y los practicantes de yoga se reunieron en el parque todas las mañanas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los portugueses son expertos en la elaboración del bacalao

En Portugal son especialistas en la elaboración del bacalao

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los trabajadores y sus esposas están presentes.

Las trabajadoras, los trabajadores y sus cónyuges están presentes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La entrada a la facultad dificulta el acceso a las discapacitadas

La entrada a la facultad dificulta el acceso a las personas discapacitadas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ministros supervisaron la implementación de programas sociales

Los ministerios supervisaron la implementación de programas sociales

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Cada ponente al curso contará con un diploma

Cada ponente al curso contará con un diploma

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los funcionarios

El personal funcionario

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La esquizofrénica asiste a terapia regularmente para gestionar su condición.

La persona con diagnóstico de esquizofrenia asiste a terapia regularmente para gestionar su condición.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las senadoras Carla Pérez y Andrea Sánchez discutieron sobre la seguridad nacional

Las senadoras Carla Pérez y Andrea Sánchez discutieron sobre la seguridad nacional

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El esquizofrénico recibía terapia para manejar sus episodios psicóticos.

El hombre que tiene esquizofrenia recibía terapia para manejar sus episodios psicóticos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los miembros del partido darán alternativas

Se darán alternativas desde el partido

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alumnos Ahmed Hassan, Muhammad Ali y Ali Ahmed recibieron reconocimiento por su trabajo

Los alumnos Ahmed Hassan, Muhammad Ali y Ali Ahmed recibieron reconocimiento por su trabajo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los enfermos reciben tratamiento médico para mejorar su salud.

Las personas enfermas reciben tratamiento médico para mejorar su salud.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los peatones cruzaron la calle por el paso de peatones.

Peatonas y peatones cruzaron la calle por el paso de peatones.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesionales destacaron en sus respectivos campos laborales.

El cuerpo de profesionales destacó en sus respectivos campos laborales.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Debido a esto , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a las candidatas seleccionadas en una ceremonia

Debido a esto , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a las candidaturas seleccionadas en una ceremonia

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los participantes que no estén comprometidos con el programa no podrán completarlo

Las personas participantes que no estén comprometidas con el programa no podrán completarlo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los criminales deben ser castigados por sus acciones.

Las personas que cometen crímenes deben ser castigadas por sus acciones.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los tratados comerciales fueron negociados por los delegados.

Los tratados comerciales fueron negociados por la delegación.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Nosotras abogamos por una universidad gratuita

Abogamos por una universidad gratuita

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La empresa necesita contratar a un nuevo trabajador para el departamento de ventas.

La empresa necesita contratar a una nueva persona para el departamento de ventas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los guerrilleros lucharon valientemente contra la opresión.

La guerrilla luchó valientemente contra la opresión.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jóvenes están organizando una protesta pacífica.

La juventud está organizando una protesta pacífica.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras esté ingresado no debe tomar agua que no le sea suministrada por los especialistas

Mientras esté aquí no debe tomar agua que no le sea suministrada por el personal experto

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las personas que desean un cambio de sexo deben pasar por evaluaciones psicológicas y médicas.

Las personas que desean una transición deben pasar por evaluaciones psicológicas y médicas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Si los diplomáticos tuviéramos más competencias, mejoraría la gestión

Teniendo más competencias, mejoraría la gestión diplomática

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: A nivel corporativo , realizamos entrevistas con los encargados de la preparación y control de los procedimientos

A nivel corporativo , realizamos entrevistas con el personal responsable de la preparación y control de los procedimientos

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Otro campo de actuación importante han sido los hospitales públicos donde se trabaja con los enfermeros de manera estrecha

Otro campo de actuación importante han sido los hospitales públicos donde se trabaja con el personal sanitario de manera estrecha

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos los asistentes al congreso obtendrán una carpeta con materiales

Cada asistente al congreso obtendrá una carpeta con materiales

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aún no se ha recopilado información suficiente del motivo por el cual algunos tienen enfermedades degenerativas

Aún no se ha recopilado información suficiente del motivo por el cual ciertas personas tienen enfermedades degenerativas

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Carmen es una asistente administrativo bastante mala

Carmen es una asistente administrativa bastante mala

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los opositores manifestaron su desacuerdo con la nueva ley.

La oposición expresó su desacuerdo con la nueva ley.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los formadores Martín y Lucas impartirán la asignatura de Educación Física.

Los formadores Martín y Lucas impartirán la asignatura de Educación Física.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las secretarias mantuvieron el orden en la oficina y recibieron a los visitantes.

La secretaría mantuvo el orden en la oficina y recibió a los visitantes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Terminé rápido así que pude revisar algunos fichas policiales

Terminé rápido así que pude revisar bastantes fichas policiales

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Algunos llegaron demasiado pronto a clase

Algunas personas llegaron demasiado pronto a clase

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la prima de Andrea está trabajando de instructor de yoga y asiste a clases de cocina para aprender nuevas recetas.

la prima de Andrea está trabajando de instructora de yoga y asiste a clases de cocina para aprender nuevas recetas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Tenemos que cubrir las carencias que tiene el promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Tenemos que cubrir las carencias que tiene el equipo promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Me gusta que seáis vosotros quienes a veces me recite algo

Me gusta que alguien a veces me recite algo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los consejeros Carlos López y Andrés Sánchez participaron en la toma de decisiones

Los consejeros Carlos López y Andrés Sánchez participaron en la toma de decisiones

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante solventar los problemas que presenta el promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Es importante solventar los problemas que presenta el personal promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El director de estudios anunció nuevas políticas educativas.

La dirección de estudios anunció nuevas políticas educativas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las que expongan deberán llegar con media hora de antelación

quienes expongan deberán llegar con media hora de antelación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todas tenemos

Cada persona tiene

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Decidieron, forzados por la crisis económica, reducir los costos operativos.

Decidieron, debido a la crisis económica, reducir los costos operativos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras Isabel y Dolores impartirán el temario de Educación Física.

Las profesoras Isabel y Dolores impartirán el temario de Educación Física.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los mutualistas se unieron para protegerse mutuamente.

Las y los mutualistas se unieron para protegerse mutuamente.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ingenieros conducen los autobuses de la empresa.

Las y los ingenieros están desarrollando nuevos proyectos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es crucial cubrir las carencias que presenta el promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los fallos

Es crucial cubrir las carencias que presenta el personal promotor contratando personal con un perfil diferente para compensar los fallos

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos ciento cincuenta participantes

Asistieron aproximadamente ciento cincuenta participantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los condes son parte de la nobleza.

El conde y la condesa son parte de la nobleza.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los profesores son claves en la formación de las nuevas generaciones, siendo los responsables de construir bases sólidas para su desarrollo intelectual y personal.

El profesorado es clave en la formación de las nuevas generaciones, siendo responsables de construir bases sólidas para su desarrollo intelectual y personal.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los suscriptores recibieron su revista mensual en el buzón.

Las personas suscritas recibieron su revista mensual en el buzón.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se anima a los estudiantes a expresar sus opiniones en la asamblea estudiantil.

Se anima a cada estudiante a expresar sus opiniones en la asamblea estudiantil.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los científicos indios están contribuyendo significativamente al avance de la medicina.

La comunidad científica india está contribuyendo significativamente al avance de la medicina.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante que la información sea correcta para que el alumno pueda conseguir los objetivos en su formación

Es importante que la información sea correcta para que el alumnado pueda conseguir los objetivos en su formación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los militares protegieron la frontera del país.

Las fuerzas armadas protegieron la frontera del país.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alumnos Diego García y Alejandro Martínez asistieron a clases regularmente

Los alumnos Diego García y Alejandro Martínez asistieron a clases regularmente

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con conocimientos sólidos, mi mujer era una gran peluquero

Con conocimientos sólidos, mi mujer era una gran peluquera

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los directores tomaron decisiones importantes para la escuela

La dirección tomó decisiones importantes para la escuela

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Mientras tanto , la espectadora se levantó de su butaca y se marchó del teatro

Mientras tanto , la espectadora se levantó de su butaca y se marchó del teatro

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los agricultores

Quienes se dedican a la agricultura

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , el premio podrá asignarse a las candidatas seleccionadas tras acabar la prueba

En consecuencia , el premio podrá asignarse a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de paracetamol o de los demás medicamentos que consumes de manera habitual

Habla con tu médico de cabecera para ver si necesitas que se cambie tu dosis de paracetamol o del resto medicamentos que consumes de manera habitual

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se advierte a los conductores sobre el cierre temporal de la autopista.

Se advierte sobre el cierre temporal de la autopista.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los dirigentes del sector debatirán el tema

El tema será debatido en la dirección del sector

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este ensayo es William Shakespeare

la autoría de este ensayo es William Shakespeare