Datasets:

j0hngou

/

ccmatrix_en-it_subsampled

like 0

{ "en": "Airbus has sold 1,200 air craft, has a backlog of nearly 600 and nearly 700 in operation throughout Latin America and the Caribbean, representing a 56% market share of the in-service fleet.", "it": "Airbus ha venduto 1.200 aeromobili, ha un portafoglio di quasi 600 aerei e quasi 700 operativi in tutta l’America Latina e nei Caraibi, rappresentando una quota di mercato del 56% della flotta in servizio." }

{ "en": "Power of attorney responsibilities end when the principal designator dies.", "it": "Le responsabilità della procura cessano quando muore il designatore principale." }

{ "en": "the best article.", "it": "L’articolo migliore." }

{ "en": "Who are their targets, and what animates their sentiments?", "it": "Quali sono i loro scopi, quali sono i sentimenti che li animano?" }

{ "en": "Washington has suffered geopolitical setbacks in virtually every nation in Asia Pacific, including those now led…", "it": "Washington ha subito sconfitte geopolitiche praticamente in ogni nazione dell’Asia- Pacifico, anche nei" }

{ "en": "Is there an existing market for the innovation?", "it": "Esiste un mercato per l’innovazione?" }

{ "en": "CarTrawler is a private equity company supported by BC Partners and Insight Venture Partners.", "it": "CarTrawler è un fondo garantito da BC Partners e Insight Venture Partners." }

{ "en": "However, in this article, we will focus on how protein helps lose weight.", "it": "In questo articolo ti spiegherò in che modo le proteine aiutano a perdere peso." }

{ "en": "There are no solar cells on the other side of the road and this is used to test various top layers.", "it": "Non esistono celle solari sull’altro lato della strada e questo è utilizzato per testare vari strati superiori." }

{ "en": "satellites and one more ring were discovered.", "it": "Vennero inoltre scoperti dieci satelliti e un ulteriore anello." }

{ "en": "Nutritional ketosis may be the key to optimal health", "it": "La chetosi nutrizionale può essere la chiave per la salute ideale" }

{ "en": "The burglar is then accused of the theft.", "it": "Il ladro è poi accusato del furto." }

{ "en": "The goals, and the kinds of actions you use, are more about the things that are right in front of you, and how they will interact.", "it": "Gli obiettivi e il tipo di azioni che usi riguardano maggiormente ciò che hai direttamente di fronte a te e il modo in cui queste cose interagiranno\"." }

{ "en": "Should the collective commitments set in Paris fall short of what is required by science to remain within the below 2 degrees objective, the new Protocol and decisions to be taken in Paris should ensure that the world is being put on track as soon as possible.", "it": "Qualora gli impegni collettivi che si fisseranno a Parigi non fossero all'altezza di quanto richiesto a livello scientifico per rispettare l'obiettivo dei 2°C, il nuovo protocollo e le decisioni adottate a Parigi dovranno garantire che il mondo si incammini sulla buona strada nel più breve tempo possibile." }

{ "en": "In the future, one platform will be sufficient for all applications: Openmatics.", "it": "In futuro basterà una piattaforma telematica per tutti: Openmatics." }

{ "en": "It was founded as a result of the commitment made by the signatories of the Final Declaration of the 1st World Congress Against the Death Penalty organised by the French NGO Together Against the Death Penalty (ECPM) in Strasbourg in June 2001.", "it": "La Coalizione venne fondata a seguito dell’impegno assunto dai firmatari della Dichiarazione finale del primo Congresso mondiale contro la pena di morte organizzata dalla ONG francese Insieme contro la pena di morte (ECPM) a Strasburgo nel giugno 2001." }

{ "en": "\"The new Sun/Microsoft Interoperability Center will help provide our joint customers with a testbed for running key Microsoft applications on Sun's x64 servers and help ensure more seamless integration between the technologies,\" said Lisa Sieker, vice president of Systems Marketing, Sun Microsystems.", "it": "«Il nuovo Sun/Microsoft Interoperability Center fornirà ai nostri clienti un banco di prova per il funzionamento degli applicativi Microsoft più importanti sui server x64 di Sun e permetterà di assicurare una integrazione ottimale tra le tecnologie», ha affermato Lisa Sieker, vice presidente del Systems Marketing, Sun Microsystems." }

{ "en": "It was at the heart of my project and my values right from day one, but I was only thinking of bringing together a few dozen contributors: and today we have tens of thousands of them!", "it": "“L’open source era alla base del progetto e dei miei valori sin dal primo giorno, ma all’inizio pensavo solo di riunire qualche decina di contributori: oggi ne abbiamo diverse decine di migliaia!" }

{ "en": "For example, Aspline and White (1995) reported a mean of 23 mmHg for ROSC after 1 min of resuscitation and 13.2 mmHg without ROSC.", "it": "Ad esempio, ASPLINE e White (1995) hanno riportato una media di 23 mmHg per ROSC dopo 1 minuto di rianimazione e 13.2 mmHg senza ROSC." }

{ "en": "He was determined to rid Palestine of the Jews.", "it": "prometteva di restituire la Palestina agli ebrei." }

{ "en": "The Day will be observed on August 28 in Kandhamal and on August 29 in Bhubaneshwar, in the presence of over 10,000 people.", "it": "La Giornata sarà osservata il 28 agosto a Kandhamal e il 29 agosto a Bhubaneshwar, alla presenza di oltre 10.000 persone." }

{ "en": "So the bit of distance allowed people to open up.", "it": "Una piccola apertura permetteva l’accesso alle persone." }

{ "en": "And it has done nothing to restore the choir that accompanies the pontifical liturgies from the disrepair into which it has fallen.", "it": "E non ha affatto risollevato il coro che accompagna le liturgie pontificie dal degrado nel quale era precipitato." }

{ "en": "\"If you think of it in that way, you can create new types of incentives.\"", "it": "Se la pensi così, puoi creare nuovi tipi di incentivi..." }

{ "en": "By discipline, I mean picking your prices — where you get in and get out ahead of time — and sticking to them.", "it": "Per disciplina, intendo prendere i tuoi prezzi - dove arrivi ed esci prima del tempo - e restando fedele a loro." }

{ "en": "Find your own gold!", "it": "acquistiamo il vostro ORO!" }

{ "en": "Prince — who earlier in 2019 pitched a plan to raise a mercenary army to overthrow Maduro — was in Venezuela, according to Bloomberg, to negotiate the release of a group of Venezuelan-Americans who were in jail pending a corruption trial.", "it": "Prince – che in precedenza nel 2019 lanciato un piano per mettere insieme un esercito mercenario per rovesciare Maduro – era in Venezuela, secondo Bloomberg, per negoziare il rilascio di un gruppo di venezuelani-statunitensi in carcere in attesa di un processo per corruzione." }

{ "en": "About 85 percent is the \"nonspecific\" type--no cause identified--and surgery is typically not the best option for these cases.", "it": "Circa l'85 percento è il tipo \"non specifico\" - nessuna causa identificata - e la chirurgia non è in genere l'opzione migliore per questi casi." }

{ "en": "He was a god of war as well as protector of childbirth and the home; and he was associated with sexuality, humor, music and dancing.", "it": "Era un dio della guerra, ma anche un patrono del parto e la casa, ed era associato a sessualità, umorismo, musica e balli." }

{ "en": "One that loves you better than any mother.\"", "it": "“chi ti vuole bene più di una mamma”." }

{ "en": "To redeem points, you must have accumulated at least 100 points.", "it": "Per riscattare i punti fedeltà è necessario aver accumulato almeno 100 punti." }

{ "en": "Born in Washington, D.C., Ellington was based in New York City from the mid-1920s onward, and gained a national profile through his orchestra’s appearances at the Cotton Club in Harlem.", "it": "Nato a Washington, DC, aveva sede a New York dalla metà degli anni '20 in poi, e ha acquisito un profilo nazionale attraverso le apparizioni dell'orchestra al Cotton Club …" }

{ "en": "Again, this linkage of spiritual practice and scriptural study is found across tradition.", "it": "Di nuovo, questo collegamento della pratica spirituale e dello studio scritturale lo si riscontra nella tradizione." }

{ "en": "Pray children, pray, make your life a continuous offering and prayer to God.", "it": "Pregate figli, pregate, fate della vostra vita una continua offerta e preghiera a Dio." }

{ "en": "However, the most significant part of decora is to pile on many layers of cute accessories until the bangs and shirt are barely visible.", "it": "Tuttavia, la parte più significativa di decori è quello di accumulare molti strati di accessori carini fino agli scoppi e la camicia sono appena visibili." }

{ "en": "19 October 2005 Season 1, Episode 3: With That Transparent Young Girl...", "it": "Episodio 3 - 19/10/2005 - Quella ragazza così trasparente..." }

{ "en": "The mission to Pakistan had the main purpose of providing the necessary technical assistance to the Pakistani climbing expedition denominated “K2 Sixty Years Later”, which is a reference to the Italian expedition that first climbed K2 in 1954.", "it": "La missione in Pakistan ha avuto come scopo principale quello di fornire la necessaria assistenza tecnica alla spedizione alpinistica pakistana denominata “K2 Sixty Years Later” che è un riferimento alla spedizione Italiana che ha scalato il K2 per la prima volta nel 1954." }

{ "en": "Stress is something we all face every day.", "it": "Lo stress è qualcosa su cui tutti ci confrontiamo quotidianamente." }

{ "en": "The historic Khyber Pass begins at a distance of 15 miles west of Peshawar at the Bab-e-Khyber watchtower, which acts as a gateway to the Pass.", "it": "Lo storico Khyber Pass ha inizio a una distanza di 24 chilometri a ovest di Peshawar, in corrispondenza alla torre di vedetta Babi - Khyber, che segna l´ingresso al passo." }

{ "en": "Now, researchers at Duke Medicine have solved some of the mysteries related to the use of this century-old drug, and developed a blood-based test of gene activity that has been shown to accurately identify who will respond to the therapy.", "it": "Ora i ricercatori a medicina Duke hanno risolto alcuni dei misteri legati all'uso di questo farmaco un secolo-vecchia, e sviluppato un test basato su sangue dell'attività del gene che è stato dimostrato per identificare con precisione chi risponderà alla terapia." }

{ "en": "The red part of the light that comes from the Sun is in fact refracted by the atmosphere, then projected onto the Moon.", "it": "La parte rossa della luce che arriva dal Sole viene infatti rifratta dall'atmosfera, finendo poi proiettata sulla Luna." }

{ "en": "However, as I flipped through Rand's book I was humbled by the power with which he manipulated space and at the same time struck by the clarity of his accompanying prose.", "it": "Ma, non appena ho sfogliato il libro di Rand, mi sono sentito umiliato dal potere con cui lui manipolava lo spazio e la chiarezza della sua scrittura." }

{ "en": "Master in Cryptography from NSU is an innovative programme designed to involve young researchers in the field of modern cryptography and bring them onto a high professional level in this area.", "it": "Master in Cryptography di NSU è un programma innovativo progettato per coinvolgere giovani ricercatori nel campo della crittografia moderna e portarli ad un alto livello professionale in questo settore." }

{ "en": "For any questions about this policy or information requests please email [email protected] or write to:", "it": "Per eventuali domande su questa politica o richieste di informazioni, inviare un'e-mail a [email protected] o scrivere a:" }

{ "en": "This monitor features a 32-inch Retina 6K display (the world's first), and boasts the next level in high-dynamic range (HDR) or what Apple calls Extreme Dynamic Range (or XDR).", "it": "È uno schermo da 32 pollici Retina 6K (il primo del suo genere), con un nuovo tipo di HDR (High Dynamic Range) che Apple chiama XDR, cioè Extreme Dynamic Range." }

{ "en": "Because of changes in the market and in accordance with the strategic lines of the company, has become the primary goal to aim systematically to quality to enhance our competitiveness.", "it": "A causa dei cambiamenti che avvengono sul mercato ed in accordo con le linee strategiche dell’azienda, è divenuto obiettivo primario puntare sistematicamente alla Qualità per migliorare la nostra competitività." }

{ "en": "It's hard to promote", "it": "E’ difficile promuovere il" }

{ "en": "Winter capital of Poland", "it": "Capitale invernale della Polonia" }

{ "en": "Doctors normally treat the condition with iron supplements or changes to diet", "it": "I medici trattano normalmente la condizione con supplementi di ferro o modifiche alla dieta." }

{ "en": "If the clock exists, it is the common network reference clock available to PE1 and PE2.", "it": "\"I\" Se l'orologio esiste, è la rete comune di riferimento di clock Disponibile per PE1 e PE2." }

{ "en": "Know the function and basic features of PC components.", "it": "Sapere i nomi e le funzioni dei componenti essenziali del PC." }

{ "en": "Two iconic towers designed by Jean Nouvel for Block 2 of the Frasers Broadway project transform the skyline of Sydney.", "it": "Due torri iconiche progettate da Jean Nouvel per il blocco 2 del progetto Frasers Broadway trasformano lo skyline di Sydney." }

{ "en": "“Jabez was more honorable than his brothers; and his mother called his name Jabez, saying, “Because I bore him in pain.”", "it": "“Jabez fu più onorato dei suoi fratelli; sua madre lo aveva chiamato Jabez, perché diceva: «L’ho partorito con dolore»." }

{ "en": "'The world runs on individuals pursuing their self interests.", "it": "Il mondo funziona grazie a persone che perseguono i propri interessi individuali." }

{ "en": "A majority of these reactions are exothermic, due to the fact that the C-C pi-bond is relatively weak (ca.", "it": "La maggior parte di queste reazioni sono esotermiche, dovuto al fatto che il legame p-greco C-C è relativamente debole (ca." }

{ "en": "How to compress files to save space and sync them up easier", "it": "Come comprimere i file per risparmiare spazio e trasferirli facilmente." }

{ "en": "CONCLUSION: Idiopathic constipation and its associated symptoms can be effectively reduced by stopping or even lowering the intake of dietary fiber.", "it": "CONCLUSIONE: costipazione idiopatica e dei suoi sintomi associati possono essere efficacemente ridotti di arresto o addirittura diminuire l'assunzione di fibre alimentari." }

{ "en": "The Concours D’Elegance concludes the Monterey Car Week.", "it": "Con il Concorso di Eleganza si chiude la settimana delle auto storiche di Monterey." }

{ "en": "\"But if we start feeling like that's interfering with other guest experiences or other safety issues, then we'll have a gentle conversation with that group.\"", "it": "\"Ma se si inizia a sentire come che interferisce con altri ospiti esperienze o di altri problemi di sicurezza, quindi avremo una dolce conversazione con il gruppo.\"" }

{ "en": "It was the magic, the perfect politics of nakedness.", "it": "Era questa la magia, la perfetta politica della nudità)." }

{ "en": "This is NOT the First Swine Flu Panic", "it": "Quindi questo non è il primo panico sull’influenza suina" }

{ "en": "Obese patients with a fatty liver will have a reduction, or loss, of excess fat in the liver cells, as well as in other cells in the body, if substantial weight loss can be achieved.", "it": "Pazienti obesi con fegato grasso avranno una riduzione o la perdita di eccesso di grasso nelle cellule epatiche, cosi come in altre cellule del corpo, se dimagriscono e perdono peso." }

{ "en": "The Gospel of Luke opens with the story of the elderly couple, Zachariah and Elizabeth, now resigned to sterility, one of the worst misfortunes in Israel.", "it": "Il Vangelo di Luca si apre con la storia dell’anziana coppia, Zaccaria ed Elisabetta, ormai rassegnata alla sterilità, una delle peggiori disgrazie in Israele." }

{ "en": "The visual life is an enormous undertaking, practically unattainable.", "it": "Vivere la vita come visione è un’impresa immane, praticamente irraggiungibile." }

{ "en": "The most important historical and archaeological sites of the population of the territory, can be traced back to the ancient hill of agglomerations: Mezzema with findings attributed to the Copper Age and the Bronze Age, Square and marble epigraph of the Church of S. Maria Assunta , dating back to VII -VIII century, and the fortified residence of pass.", "it": "Le testimonianze storico-archeologiche più rilevanti del popolamento del territorio, sono riconducibili agli antichi agglomerati di collina: Mezzema con reperti attribuiti all'Età del Rame e del Bronzo, Piazza e l'epigrafe marmorea della Chiesa di S. Maria Assunta, databile al VII-VIII secolo, e la dimora fortificata di Passano." }

{ "en": "From Google: Using AI for social good", "it": "La Guida di Google Uso dell’IA per il bene sociale" }

{ "en": "As usual, he said he had two announcements for them, one good, one bad.", "it": "Ebbene il suo editor gli disse che aveva le classiche due notizie per lui, una buona e una cattiva." }

{ "en": "Baba met the boy while backpacking around Central America when he was 21.", "it": "Baba ha incontrato questo ragazzino quando era in viaggio in America Centrale con lo zaino in spalla e aveva 21 anni." }

{ "en": "These amounts, determined upon entry of the Product in the country of destination, are charged to the User and are not calculated in the total order.", "it": "Tali importi, determinati al momento dell’ingresso del Prodotto nel paese di destinazione, sono a carico del ricevente e non sono calcolate nel totale dell’ordine." }

{ "en": "Probably his birth was preceded by that of the Strombolicchio, a small volcano of which the last is the rest isolated rock in the sea, at a distance of one kilometer and a half from the island today.", "it": "Probabilmente la sua nascita è stata preceduta da quella dello Strombolicchio, un piccolo vulcano di cui l'ultimo resto è lo scoglio isolato nel mare, ad una distanza di un 1,5 km dall'isola attuale." }

{ "en": "Bolsheviks also sent out their own representative to replace front commanders of the Russian Imperial Army.", "it": "I bolscevichi inviarono anche i propri rappresentanti a sostituire i comandanti precedenti dell'esercito imperiale russo." }

{ "en": "“While there are some archival records that identify individual medieval scribes, most of the producers of medieval books remain stubbornly anonymous,” she said.", "it": "\"Mentre ci sono alcuni documenti d'archivio che identificano i singoli medievale scribi, la maggior parte dei produttori di libri medievali rimangono ostinatamente anonimo,\" ha detto." }

{ "en": "One out of every 35 persons is a migrant.", "it": "Oggi una persona su 35 è un emigrante." }

{ "en": "MarcomCentral’s receipt of an application and/or payment does not constitute acceptance.", "it": "La ricezione da parte di Liferay Inc. di richieste di iscrizione e/o pagamenti non costituisce accettazione automatica degli stessi." }

{ "en": "Written by Sharron Murray, MS, RN", "it": "Scritto da Sharron Murray, MS, RN" }

{ "en": "\"Current cancer therapies such as chemotherapy and radiation only target actively proliferating cancer cells,\" Wang explained.", "it": "“Le terapie correnti del cancro quali la chemioterapia e la radiazione mirano soltanto alle cellule tumorali attivamente di proliferazione,„ Wang hanno spiegato." }

{ "en": "To view different areas of an image, select the Hand tool and drag to bring those areas into view.", "it": "Per visualizzare aree diverse di un’immagine, selezionate lo strumento mano e trascinate fino a visualizzare le aree desiderate." }

{ "en": "We are so made, that we can only derive intense enjoyment from a contrast, and only very little from a state of things.", "it": "- Noi siamo fatti in modo tale che possiamo ottenere un intenso piacere da un contrasto e molto poco da uno stato di cose" }

{ "en": "Interesting question: why do we close our eyes to sleep?", "it": "Il sonno consapevole – Perché chiudo gli occhi quando dormo?" }

{ "en": "Soon, Facebook ads could follow you around the web", "it": "Ben Presto, gli annunci di Facebook potrebbero apparire in tutto il web" }

{ "en": "Enjoy the taste of warm beer.", "it": "Che ha il sapore della birra calda." }

{ "en": "He replied, \"The one from whose tongue and hand the Muslims are safe.\"", "it": "Rispose: - Quello dalla cui lingua e dalla cui mano i musulmani sono salvi (salima)." }

{ "en": "In this town, murder's a form of entertainment.", "it": "“ \"In questa città l'omicidio è una forma di intrattenimento\"" }

{ "en": "Even though the concept of energy harvesting has been around for a number of years, the implementation of a system in a real world environment has been cumbersome, complex and costly.", "it": "Anche se il concetto di energy harvesting esiste da anni, l'attuazione di un sistema in un ambiente reale è stata difficile, complessa e costosa." }

{ "en": "We have to listen what does not fit with our ideas about life, religion, faith.", "it": "Quanto meno, ascoltare ciò che non collima con le nostre idee sulla vita, sulla religione, sulla fede." }

{ "en": "Regardless if your organization has 5 people, or 500 people, if it’s a start-up, or if it has a long history, making sure that everyone is using the same defined brand elements is a great way to start driving recognition of your organization and to build brand awareness.", "it": "Indipendentemente se la tua organizzazione ha 5 persone o 500 persone, se è una start-up o se ha una lunga storia, assicurarti che ci sia coerenza tra gli elementi del tuo marchio è un ottimo modo per iniziare a guidare il riconoscimento della tua azienda e per costruire la consapevolezza del marchio nei tuoi clienti." }

{ "en": "The U.S. / NATO strategy focuses on helping rebels to seize the oil fields with a twofold purpose: to deprive the Syrian state of revenue from exports, already strongly decreased as a result of the EU embargo, and to ensure that the largest deposits pass in the future, through the ‘rebels’ under the control of the big Western oil companies.", "it": "La strategia Usa/Nato punta sui «ribelli», che sono stati aiutati a impadronirsi dei campi petroliferi con un duplice scopo: privare lo stato siriano degli introiti delle esportazioni, già fortemente calati per effetto dell’embargo Ue; far sì che i maggiori giacimenti passino in futuro, tramite i «ribelli», sotto il controllo delle grandi compagnie occidentali." }

{ "en": "The agency also approved the company’s Ryzodeg, an injection that combines Tresiba and a fast-acting man-made form of insulin.", "it": "La FDA ha infatti approvato anche il Ryzodeg, un’iniezione di insulina che combina Tresiba con una insulina di origine umana dall’azione veloce." }

{ "en": "UK: The Bank of England (BoE) is ready to hike faster due to concerns that supply constraints will cause inflation to rise.", "it": "Regno Unito: la Bank of England (BoE) è pronta ad aumentare i tassi a un ritmo più rapido, temendo che i limiti dal lato dell’offerta possano far salire l’inflazione." }

{ "en": "The team grabbed first place early and never looked back.", "it": "Il team afferrò presto il primo posto e non si guardò mai indietro." }

{ "en": "\"To confront [the world’s] crises and challenges, their root causes must be addressed by promoting and defending a shared spirit of human solidarity that takes many forms — the simplest of which is friendship.\"", "it": "Per affrontare quelle crisi e sfide, le loro cause alla radice devono essere affrontate promuovendo e difendendo uno spirito condiviso di solidarietà umana che prende molte forme, la più semplice delle quali è l'amicizia." }

{ "en": "The measure aims at protecting consumers’ health and promoting healthier food options to Europeans.", "it": "L'obiettivo della misura è proteggere la salute dei consumatori e offrire agli europei opzioni alimentari più sane." }

{ "en": "That person needs to start by talking to the mother and other members of the family what kind of theme will be appropriate for the party.", "it": "Tale persona deve iniziare parlando con la madre e altri membri della famiglia che tipo di tema sarà opportuno per il partito." }

{ "en": "And very out of line.", "it": "A troppi fuori linea." }

{ "en": "\"These results support the recent reduction in alcohol guidance in the United Kingdom and question the current limits recommended in the U.S\".", "it": "Questi risultati sostengono la recente riduzione nelle linee guida per l’alcol nel Regno Unito e interrogano sui limiti attualmente raccomandati negli Stati Uniti.>>" }

{ "en": "DNS servers eliminate the need for humans to memorize IP addresses such as 192.168.1.1 (in IPv4), or more multiple newer alphanumeric IP addresses such as 2400:cb00:2048:1::c629:d7a2 (in IPv6).", "it": "I server DNS eliminano la necessità per gli utenti di memorizzare indirizzi IP come 192.168.1.1 (in IPv4) o più complessi indirizzi IP alfanumerici più nuovi come 2400: cb00: 2048: 1 :: c629: d7a2 (in IPv6)." }

{ "en": "The actual hours worked do not matter.", "it": "Le ore impiegate non hanno nessuna importanza." }

{ "en": "Bipolar disorder, autistic spectrum disorder and schizophrenia or schizoaffective disorder are reported in 10-30% of teenagers and adults.", "it": "Disturbo bipolare, disturbo dello spettro autistico e schizofrenia o disturbo schizoaffettivo sono riportati nel 10-30% di adolescenti e adulti." }

{ "en": "After surviving the 2014 genocide of the Yazidis in Northern Iraq and escaping sexual slavery at the hands of ISIS, 23-year-old Nadia Murad gave a testimony before the U.N. Security Council that was heard around the world.", "it": "Dopo essere sopravvissuta al genocidio degli Yazidi nell’Iraq del nord del 2014 ed essere sfuggita alla schiavitù sessuale per mano dell’ISIS, la giovane Nadia Murad a soli 23 anni testimonia davanti al Consiglio di Sicurezza dell’ONU, che viene ascoltato in tutto il mondo." }

{ "en": "Nutritional Content of Microgreens", "it": "Le proprietà nutrizionali dei microgreens" }