Datasets:

anirudhlakhotia

/

baarat-romhi-hi-200k

like 0

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 122339, "input": "प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी शनिवार को ‘शिक्षा के पुनर्जीवन पर अकादमिक नेतृत्व’ सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे जिसमें शिक्षा एवं शोध गुणवत्ता, नवोन्मेष,...", "output": "pradhanmantri narendra modi shanivaar ko ‘shiksha ke punerjeevan par academik netritv’ sammelan kaa udghaatan karenge jisamen shiksha evam shodh gunvattta, navonmesh,..." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 95083, "input": "हमारे पडौसी थे जयराज जी - वे भी सिने कलाकार थे और तेलेगु , आन्ध्र प्रदेश से बंबई आ बसे थे। उनकी पत्नी सावित्री आंटी , पंजाबी थीं / (उनके बारे में आगे लिखूंगी ) --", "output": "hamaare padausi the jayraj ji - ve bhi sine kalakaar the or telegu , andhra pradesh se bombai aa based the. unki patni savitri antee , punjabi thim / (unke bare main aage likhuungi ) --" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 185351, "input": "पुलिस भर्ती परीक्षा पर अखिलेश से पूछे गए सवाल के जवाब में उन्‍होंने कहा कि वह राज्य में 35 हजार सिपाहियों की भर्ती करेंगे. एक बार आरोप लगा था कि पुलिस में एक जैसे उम्‍मीदवारों की भर्ती हो गई, परिणाम आने के बाद सारे सवाल खत्‍म हो गए.", "output": "police bhartee pariksha par akhilesh se puche gaye sawaal ke jawaab main unhone kaha ki vah rajya main 35 hajaar sipaahiyon kii bhartee karenge. ek baar aarope laga tha ki police main ek jaise ummidavaaron kii bhartee ho gai, parinaam aane ke baad saare sawaal khatm ho gaye." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 176925, "input": "“देखते क्या हो, सारी शिलाओं को डालो ट्रक में...।” नेता ने बस इतना ही कहा था कि साथ आये राम-सेवकों ने ताजा खड़ी की उन दीवारों को एक धक्के में जमीन दिखा दी। उसके बाद वे प्रशिक्षित वानरों की तरह ईंटों पर टूट पड़े।", "output": "“dekhte kya ho, sari shilaon ko daalo trek main....” netaa ne bas itnaa hi kaha tha ki saath aaye ram-sevakon ne taaja khadi kii un deevaaron ko ek dhakke main jameen dikhaa di. uske baad ve prashikshit vaanron kii tarah eenton par tut pade." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 2975, "input": "उर्दू उन लोगों के लिए बनाई गयी थी जो या तो फारसी या फिर हिंदी नहीं समझते हो. हिंदी के शब्दों को फारसी का touch दे कर यानि दोनों भाषाओ को मिल...", "output": "urdu un logon ke liye banaai gayi thi jo yaa to farsi yaa phir hindi nahin samajhate ho. hindi ke shabdon ko farsi kaa touch de kar yani donon bhashaao ko mil..." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 39776, "input": "पुरानी सामग्री को गारंटी या आगे के लिए किसी भी प्रकार की गारंटी के लिए नहीं आकलन/इस्तेमाल किया जाना चाहिए और यह भविष्य के लिए कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी को नही दर्शाता है।", "output": "puraani saamagree ko guarantee yaa aage ke liye kisi bhi prakaar kii guarantee ke liye nahin akalan/istemaal kiya janaa chahie or yah bhavishya ke liye koi pratinidhitiv yaa varantee ko nahi darshata he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 87119, "input": "PreviousNext मुंबई। न्यूजीलैंड ने 22 अक्टूबर से भारत के खिलाफ शुरू होने वाली वन-डे सीरीज से पहले गुरुवार को होने वाले बोर्ड प्रेसीडेंट इलेवन के खिलाफ दूसरे और आखिरी अभ्यास मैच में बेहतर प्रदर्शन की उम्मीद जताई है । मेजबान टीम के 17 वर्षीय पृथ्वी शॉ पर सभी की निगाहें टिकी रहेंगी। बोर्ड प्रेसीडेंट इलेवन की युवा टीम में पृथ्वी ...\tRead More »", "output": "PreviousNext mumbai. newjiland ne 22 oktober se bharat ke khilaaf shuru hone vaali van-de siries se pehle guuruuvaar ko hone vaale board president ilevan ke khilaaf duusare or aakhri abhyaas match main behatar pradarshan kii ummid jataai he . mejabaan team ke 17 varshiya prithvi shaw par sabhi kii nigahen tiki rahengi. board president ilevan kii yuva team main prithvi ...\tRead More »" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 88695, "input": "रजो गुण- सत्यासत्यमय बनाने अथवा सत्यासत्य संयुक्त रूप को प्राप्त कराने वाले विचार, कार्य एवं भोग आदि ही रजो गुण हैं।", "output": "rajo gun- satyasatyamay banane athwa satyasty sanyukt rup ko praapt karaane vaale vichaar, kaary evam bhoga aadi hi rajo gun hai." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 115113, "input": "पप्‍पू यादव का जो व्‍हाट्सएप मेसेज विभिन्‍न ग्रुपों में चल रहा है, उसमें कहा जा रहा है कि हमला न होने की बात साबित करने को एसएसपी दूसरी जगह का वीडियो दिखा रहीं हैं. संदेश में लिखा गया है कि आप सीरियस नहीं थीं. मैं सांसद हूं. इमरजेंसी मेसेजेज मैं भेजता रहा, लेकिन जवाब आया कि क्‍या हो रहा है, मेसेज कर दीजिए. यह ठीक बात नहीं है. वे दो घंटे कितने भयावह थे, सिर्फ हम और हमारे लोग जानते हैं. मां-बहन की ऐसी गालियां पहले कभी नहीं सुनी थी.", "output": "pappu yadav kaa jo whatsap messej vibhinn grupon main chal rahaa he, usamen kaha ja rahaa he ki hamalaa na hone kii baat sabit karne ko esaspi duusari jagah kaa video dikhaa raheen hai. sandesh main likhaa gaya he ki aap syrius nahin thim. main saansad hum. immergency messejej main bhejtaa rahaa, lekin jawaab aayaa ki kya ho rahaa he, messej kar dijie. yah thik baat nahin he. ve do ghante kitne bhayaavah the, sirf ham or hamaare log jaanate hai. maa-bahan kii aisi gaaliyaan pehle kabhi nahin suni thi." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 100833, "input": "महीनों के प्रचार अभियान के बाद मंगलवार को पहली बार दोनों आमने-सामने थे. बहस शुरू होने के कुछ देर बाद ही निजी हमले शुरू हो गए. ट्रंप ने हिलेरी की क्षमता को राष्ट्रपति पद के लिए नाकाफी बताया.", "output": "maheenon ke prachaar abhiyaan ke baad mangalvaar ko pehali baar donon aamane-saamne the. bahes shuru hone ke kuch der baad hi nijee hamale shuru ho gaye. trump ne hillari kii kshamta ko raashtrapati pad ke liye naakaafi bataaya." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 150034, "input": "लेकिन अब इस तरह का काम करने वाले लोग जरा संभल जाएं क्योंकी हो सकता है अब उनका ये कदम उन्हें सलाखों के पीछे पहुंचा दे.", "output": "lekin ab is tarah kaa kaam karne vaale log jaraa sanbhal jaaen kyonki ho saktaa he ab unka ye kadam unhen salaakhon ke peeche pahunchaa de." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 225532, "input": "कभी कभी इस्तेमाल होने वाला। Handzettel कोलिन्स शब्दकोश के 30000 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है", "output": "kabhi kabhi istemaal hone vaala. Handzettel colins shabdkosh ke 30000 sabase adhik istemaal hone vaale shabdon main se ek he" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 93942, "input": "कभी 500 घरों के इस गांव में अच्छी-खासी चहल-पहल रहा करती थी. यहां दो हज़ार से अधिक मछुआरे परिवार रहते थे.", "output": "kabhi 500 gharon ke is gaanv main acchhee-khaasi chahal-pahal rahaa karti thi. yahaan do hazaar se adhik machuaare parivaar rahete the." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 154509, "input": "इसके अलावा गांव वालों को यह भी बताना होगा कि उनका गांव प्लास्टिक के कचरे से भी मुक्त है और वे प्लास्टिक का प्रयोग नहीं करते हैं। वहीं किरण बेदी के आदेश पर कांग्रेस ने सवाल उठाते हुए इसे 'गरीब-विरोधी' कदम बताया है। किरण बेदी के अनुसार, नया निर्णय जून से लागू होगा और इसके लिए संबंधित विभागों तथा गांव वालों को चार हफ्ते की डेडलाइन दी गई है। अंग्रेजी अखबार इंडियन एक्सप्रेस के मुताबिक आदेश में आगे कहा गया है, 'अगले आदेश तक मुफ्त चावल वितरण की योजना को स्थगित किया जाता है और चावल को सुरक्षित भंडार में रखने का आदेश दिया जाता है। इसका वितरण लाभार्थियों को तभी किया जाएगा जब गांव को स्वच्छता का प्रमाण पत्र मिल जाएगा। इसकी प्रमाणकिता के लिए प्रमाण पत्रों की क्रॉस चेकिंग भी की जाएगी। मुफ्त चावल योजना का लाभ उठाने के लिए सभी विधानसभा क्षेत्रों को चार हफ्ते का समय दिया गया है, ताकि वो अपने-अपने क्षेत्रों को शौच मुक्त और स्वच्छ कर सकें। इस नोटिस की समयावधि 31 मई को समाप्त हो जाएगी।'", "output": "iske alaava gaanv waalon ko yah bhi bataanaa hoga ki unka gaanv plastic ke kachare se bhi mukt he or ve plastic kaa prayog nahin karte hai. vahiin kiran bedi ke aadesh par congress ne sawaal uthaate hue ise 'garib-virdohi' kadam bataaya he. kiran bedi ke anusaar, nayaa nirnay june se lagu hoga or iske liye sambandhit vibhaagon tathaa gaanv waalon ko chaar hafte kii dedline di gai he. angreji akhbaar indian express ke mutabik aadesh main aage kaha gaya he, 'agle aadesh tak muft chaaval vitaran kii yojana ko sthagit kiya jaataa he or chaaval ko surakshit bhandar main rakhane kaa aadesh diya jaataa he. iskaa vitaran labhaarthiyon ko tabhi kiya jayega jab gaanv ko swatchta kaa pramaan patr mil jayega. isaki pramankita ke liye pramaan patron kii cross checking bhi kii jaaegi. muft chaaval yojana kaa laabh uthaane ke liye sabhi vidhansabha kshetron ko chaar hafte kaa samay diya gaya he, taaki wo apane-apane kshetron ko shouch mukt or svachh kar saken. is notice kii samyavadhi 31 may ko samaapt ho jaaegi.'" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 134936, "input": "मंगल पर्वत पर गुणा का चिन्ह होना यह बताता है कि व्यक्ति की मौत किसी संघर्ष के दौरान होगी जबकि टेढ़ी मेढ़ी रेखा बताती है कि व्यक्ति किसी accident का शिकार होगा।", "output": "mangal parvat par guna kaa chinh hona yah bataata he ki vyakti kii maut kisi sangharsh ke dauraan hogi jabaki tedi medhi rekha bataati he ki vyakti kisi accident kaa shikaar hoga." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 192028, "input": "तीसरी बात- यदि किसी व्यक्ति का सब कुछ छीन लिया गया हो तो उसकी रातों की नींद उड़ जाती है। ऐसा इंसान न तो चैन से जी पाता है और ना ही सो पाता है। इस परिस्थिति में व्यक्ति हर पल छीनी हुई वस्तुओं को पुन: पाने की योजनाएं बनाता रहता है और जब तक वह अपनी वस्तुएं पुन: पा नहीं लेता है, तब तक उसे नींद नहीं आती है।", "output": "teesri baat- yadi kisi vyakti kaa sab kuch chin liya gaya ho to uski raaton kii neend ud jaati he. aisa insaan na to chaiyn se ji paata he or naa hi so paata he. is paristhiti main vyakti har pal chhini hui vastuon ko pun: paane kii yojanaayen banaata rahata he or jab tak vah apni vasteen pun: paa nahin letaa he, tab tak use neend nahin aati he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 148451, "input": "‘मैं गंगा जी को मरते नहीं देखना चाहता और गंगा को मरते देखने से पहले मैं अपने प्राण छोड़ देना चाहता हूं’। भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान एक ऐसा नाम है जो पूरी दुनिया में ज्ञान और विज्ञान के क्षेत्र में अपना नाम जोड़ता है। कंप्यूटर से लेकर मोबाइल और सड़क से लेकर अंतरिक्ष तक। वहीं से निकला एक ऐसा नाम जो न तो अमेरिका जाकर बसता है और न किसी सोशल साइट या किसी बड़ी फोन कंपनी को खड़ा करने में उसका नाम जुड़ा है। बड़े संस्थान की पहचान के साथ आसमान छूने के बजाए वह धरती पर एक नदी को बचाने के लिए अपने प्राण त्याग देता है। स्वामी ज्ञान स्वरूप सानंद। जीडी अग्रवाल को बाद में दुनिया ने इसी नाम से जाना। आज जब हम त्योहारों के मौसम में शक्ति से लेकर संपन्नता तक की आराधना में जुटे हैं उस वक्त जीडी अग्रवाल की शहादत क्या मायने रखती है। विज्ञान, संस्कृति से लेकर सन्यास को लेकर हमारी सतही समझ पर इनका देहावसान क्या कोई नई छाप छोड़ेगा। समाज, विज्ञान और संस्कृति को लेकर हम अपने-अपने अतिरेक स्थापित करते हुए अपना-अपना मोर्चा खोले हुए हैं। कोई सारे आधुनिक विज्ञान को नकारते हुए वेदों की ओर लौटने में ही समाज और संस्कृति का भला समझता है तो कोई अंग्रेजों के आने के पहले के सारे ज्ञान और अध्यात्म को खारिज करता है। जंगल, पहाड़ से लेकर रेगिस्तान तक, आधुनिक इंटरनेट की हैशटैग संस्कृति से लेकर कबीलाई सभ्यता तक में जीने वाले भारत के लिए विकास का रास्ता क्या होगा। हम हर बांध, सड़क और नई इमारत को विकास बता देते हैं तो खत्म होते वन और उस पर आश्रित समुदाय कहते हैं कि यह विज्ञान नहीं विनाश है। इन्हीं द्वंद्व के बीच में हमें मिलते हैं जीडी अग्रवाल।", "output": "‘main ganga ji ko marate nahin dekhnaa chahta or ganga ko marate dekhne se pehle main apane praan chhod dena chahta hum’. bhartiya praudyogiki santhaan ek aisa naam he jo puri duniya main gyaan or vigyaan ke kshetra main apana naam jodta he. computer se lekar mobile or sadak se lekar antariksh tak. vahiin se niklaa ek aisa naam jo na to america jaakar basataa he or na kisi soshal site yaa kisi badi phone company ko khadaa karne main uskaa naam judaa he. bade santhaan kii pahchaan ke saath aasmaan chune ke bajaae vah dharti par ek nadi ko bachaane ke liye apane praan tyaag detaa he. swami gyaan swaroop sanand. jidi agarwal ko baad main duniya ne isi naam se janaa. aaj jab ham tyoharon ke mausam main shakti se lekar sampannataa tak kii aradhana main jute hai us vakt jidi agarwal kii shahadat kya myne rakhti he. vigyaan, samskruti se lekar sanyas ko lekar hamaari satahi samaj par inkaa dehavsaan kya koi nai chhap chhodega. samaaj, vigyaan or samskruti ko lekar ham apane-apane atirek sthapit karte hue apana-apana morcha khole hue hai. koi saare aadhunik vigyaan ko nakaarte hue vedon kii ore lautne main hi samaaj or samskruti kaa bhala samajhataa he to koi angrejon ke aane ke pehle ke saare gyaan or aadhyatm ko khaarij karata he. jangal, pahaad se lekar registan tak, aadhunik internet kii hashtag samskruti se lekar kabeelai sabhyataa tak main jeene vaale bharat ke liye vikaas kaa rasta kya hoga. ham har baandh, sadak or nai imaarat ko vikaas bataa dete hai to khatm hote van or us par ashrith samudaay kehete hai ki yah vigyaan nahin vinaash he. inhen dwandv ke bich main hamen milte hai jidi agarwal." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 225452, "input": "कुछ लोग चहरे को जल्दी गोरा करने के चक्कर में केमिकल युक्त प्रोडक्ट प्रयोग करते है और बो और भी ज्यादा चहरे को बिगाड़ कर रख देते है. गोरा होने के क्या क्या उपाय है, चहरे को चमकदार कैसे बनाए इन सब बातों को हमें जानना बहुत ही जरुरी है. aaj ham gora hone ke upay or gharelu nuskhe ke bare me janege.", "output": "kuch log chahare ko jaldi gora karne ke chakkar main chemical yukt product prayog karte he or bo or bhi zyada chahare ko bigaad kar rakh dete he. gora hone ke kya kya upaay he, chahare ko chamakdaar kaise banaae in sab baton ko hamen jaananaa bahut hi jaruri he. aaj ham gora hone ke upay or gharelu nuskhe ke bare me janege." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 234665, "input": "Maruti Gypsy को आए काफ़ी वक़्त हो चुका है. इंडियन आर्मी 30,000 से ज़्यादा Gypsy इस्तेमाल करती है जो अपने आप में इसकी टफ़नेस का सबूत है. Gypsy को चाहिए होता है बेहद मामूली सा मेंटेनेंस और ये है इस लिस्ट में अकेली पेट्रोल पर चलने वाली गाड़ी, जिसकी वजह से इसका मेंटेनेंस कॉस्ट हो जाता है और भी कम.", "output": "Maruti Gypsy ko aae kaafii vaqt ho chukaa he. indian army 30,000 se zyaada Gypsy istemaal karti he jo apane aap main isaki taffnes kaa saboot he. Gypsy ko chahie hota he behad maamuli sa mentanence or ye he is list main akeli petrol par chalane vaali gaadi, jisaki vajah se iskaa mentanence cost ho jaataa he or bhi kam." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 49413, "input": "October 2, 2018 मामी की गांड छूने के बाद – Mami Ki Gaand ko chunne ke baad हैल्लो दोस्तों, में भी आप...", "output": "October 2, 2018 maami kii gand chune ke baad – Mami Ki Gaand ko chunne ke baad hello doston, main bhi aap..." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 134675, "input": "सोडियम एल्यूमिनियम फ्लोराइड स्प्रे ड्रायर , सोडियम एल्यूमिनियम फ्लोराइड स्प्रे ड्रायर मशीन , सोडियम एल्यूमिनियम फ्लोराइड स्प्रे ड्रायर उपकरण , पॉलिमरिक एल्यूमिनियम क्लोराइड स्प्रे सुखाने टॉवर , एल्यूमिनियम क्लोराइड के लिए स्प्रे ड्रायर , सोडियम फ्लोराइड स्प्रे ड्रायर , सोडियम ऑक्सीफ्लोराइड पैडल ड्रायर , एल्यूमिनियम ऑक्साइड स्प्रे ड्रायर मशीन", "output": "sodium aluminium fluoride spray dryer , sodium aluminium fluoride spray dryer mashin , sodium aluminium fluoride spray dryer upkaran , polimrik aluminium chloride spray sukhaane tower , aluminium chloride ke liye spray dryer , sodium fluoride spray dryer , sodium oxifloride pedal dryer , aluminium oxide spray dryer mashin" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 154985, "input": "शर्मिला टैगोर, राहुल बोस और अपर्णा सेन अभिनीत फ़िल्म 'अंतहीन' के गानों के लिए श्रेया घोषाल को सर्वश्रेष्ठ पार्श्व गायिका का पुरस्कार दिया गया है जबकि फ़िल्म 'जोगवा' के गानों ने हरिहरण को सबसे अच्छे गायक का पुरस्कार दिलवाया है.", "output": "sharmila tagore, rahul bose or aparnaa sen abhinit film 'antaheen' ke gaanon ke liye shreya ghoshaal ko sarvshereshth parshv gayika kaa puraskaar diya gaya he jabaki film 'jogava' ke gaanon ne hariharan ko sabase achche gayak kaa puraskaar dilvaaya he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 33837, "input": "झारखंड की रघुबर दास सरकार की भद्द पिट गयी है. झारखंड हाईकोर्ट ने PFI पर लगाये गये प्रतिबंध को हटा दिया है. पीएफआई बिहार के प्रदेश उपाध्यक्ष ने नौकरशाही डॉट कॉम को यह खबर दी है.", "output": "jharkhand kii raghubar das sarkaar kii bhadd pit gayi he. jharkhand hoicourt ne PFI par lagaaye gayi pratibandh ko hataa diya he. piefai bihar ke pradesh upaadhyaksh ne naukarshahi dot com ko yah khabar di he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 187770, "input": "एडीएसएम एमबीए प्रोग्राम उद्यमिता पर केंद्रित है और नवाचार इंपीरियल कॉलेज बिजनेस स्कूल, दुनिया के शीर्ष रैंकिंग बिजनेस स्कूलों में से एक के साथ मिलकर दिया जाता है।", "output": "adiesem emb program udhyamita par kendrit he or navachaar imperial college bijness skool, duniya ke sheersh ranking bijness skulon main se ek ke saath milakar diya jaataa he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 204169, "input": "श्री जगन्नाथ मंदिर प्रबंधन समिति के सदस्य एवं दैतापति नियोग के सचिव प्रेमानंद दास महापात्र और उनके दामाद को कथित तौर पर एक चिकित्सक पर हमला करने और उसे गंभीर रूप से घायल करने के लिए गिरफ्तार कर लिया गया। कुंभारपाड़ा पुलिस थाने के प्रभारी निरीक्षक के सी सेठी ने बताया कि यहां स्थित जिला मुख्यालय अस्पताल के ड्यूटी चिकित्सक पर कथित हमले के लिए दास महापात्र एवं उनके दामाद नवकृष्णा प्रुस्ती के खिलाफ हत्या के प्रयास सहित विभिन्न अपराधों के लिए मामला दर्ज किया गया है।", "output": "shri jagannatha mandir prabandhan samiti ke sadsy evam daitapati niyog ke sachiv premanand das mahapaatr or unke damaad ko kathith taur par ek chikitsak par hamalaa karne or use gambhir rup se ghayal karne ke liye giraftaar kar liya gaya. kumbharpara police thane ke prabharee nireekshak ke si sethi ne bataaya ki yahaan sthit jila mukhyalay aspataal ke duty chikitsak par kathith hamale ke liye das mahapaatr evam unke damaad navakrishna prusti ke khilaaf hatya ke prayaas sahit vibhinn aparaadhon ke liye maamla darj kiya gaya he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 187899, "input": "वैशाख मास के शुक्ल पक्ष की तृतीया तिथि को अक्षय तृतीया नाम से जाना जाता है। अक्षय यानि जिसका कभी क्षय न हो, जिसका कभी नाश नहीं होता। इसे सौभाग्य सिद्धि दिवस भी कहा जाता है। ज्योतिषीय दृष्टि से चार अबूझ व स्वयंसिद्ध मुहूर्त हैं जिसमें किया गया कोई भी...\tआगे पढ़े", "output": "baishakh maas ke shukla paksh kii tritiya tithi ko akshay tritiya naam se janaa jaataa he. akshay yani jiskaa kabhi kshay na ho, jiskaa kabhi naash nahin hota. ise saubhaahgya siddhi diwas bhi kaha jaataa he. jyotishiya drushti se chaar abujh va swayansiddh muhoort hai jisamen kiya gaya koi bhi...\taage padhe" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 151567, "input": "“तो सुनो नील ! अब मैं यह कल्पना कर रही हूँ कि मेरी चूत में यह डिल्डो नहीं, तुम्हारे पापा का लौड़ा है !”", "output": "“to suno nil ! ab main yah kalpana kar rahi hoon ki meri chut main yah dildo nahin, tumhaare papa kaa laudaa he !”" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 201154, "input": "प्रस्तुत आलेख लिखा है श्री मोहम्मद जाकिर हुसैन जी ने। भिलाई नगर निवासी, जाकिर जी पेशे से पत्रकार हैं। प्रथम श्रेणी से बीजेएमसी करने के पश्चात फरवरी 1997 में दैनिक भास्कर से पत्रकरिता की शुरुवात की। दैनिक जागरण, दैनिक हरिभूमि, दैनिक छत्तीसगढ़ में विभिन्न पदों पर अपनी सेवाएं देने के बाद आजकल पुनः दैनिक भास्कर (भिलाई) में पत्रकार हैं। “रामेश्वरम राष्ट्रीय हिंदी पत्रकारिता” का प्रथम सम्मान श्री मोहम्मद जाकिर हुसैन जी को झांसी में दिसंबर 2004 में वरिष्ठ पत्रकार श्री अच्युतानंद मिश्र के हाथों दिया गया।", "output": "prastut aalekh likhaa he shri mohammad jakir hossain ji ne. bhilai nagar nivasee, jakir ji peshey se patrkaar hai. pratham shrenee se bijeemasi karne ke pashchaat farvari 1997 main dainik bhaskar se patrakarita kii shruwaat kii. dainik jaagran, dainik haribhumi, dainik chhattisgarh main vibhinn padon par apni sevaayen dene ke baad aajkal punah dainik bhaskar (bhilai) main patrkaar hai. “rameswaram rashtriya hindi patrakarita” kaa pratham sammaan shri mohammad jakir hossain ji ko jhaansi main disambar 2004 main varisht patrkaar shri achyutanand mishra ke haathon diya gaya." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 160594, "input": "नई दिल्लीः रांची के राजेंद्र इंस्टिट्यूट ऑफ मैडीकल साइंसेज (रिम्स) ने 'स्टाफ नर्स' के पदों पर आवेदन मांगे हैं। जो उम्मीदवार इन पदों पर आवेदन करना चाहते हैं वह पहले नीचे दी गई जानकारी पढ़ लें। उसके बाद ही आवेदन करें। बता दें, आवेदन करने की आखिर तारीख 20 नवंबर 2018 है।", "output": "nai dillih ranchi ke rajendra institute of madical sciensej (rems) ne 'staff nurse' ke padon par aavedan maange hai. jo ummidavaar in padon par aavedan karnaa chaahate hai vah pehle neeche di gai jaankaree pard len. uske baad hi aavedan karen. bataa den, aavedan karne kii aakhir taarikh 20 november 2018 he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 186516, "input": "मौजूदा मीडिया चुनावी समय में जनता के सवालों का एजेंडा सेट करने की जगह नेताओं /उम्मीदवारों और पार्टियों का एजेंडा सेट करने में लगा हुआ है..", "output": "maujuuda media chunavi samay main janata ke sawaalon kaa agenda set karne kii jagah netaaon /ummidavaaron or partiyon kaa agenda set karne main laga hua he.." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 114875, "input": "नई दिल्ली : देश में बेरोजगारी की काफी मार देखने को मिल रही हैं. ऐसे में यह ख़बर उन लोगों के लिए है, जो अभी तक बेरोजगार है. और वे जॉब की तलाश में हैं. गूगल एक ऐसा प्लेटफार्म है, जो आपकी नौकरी की तलाश को चुटकियों में पूरी कर देगा. गूगल ने पिछले दिनों एक प्लेटफॉर्म रेडी किया था, जो कि पिछले वर्ष यूएस में आ चुके Google for Jobs से प्रेरित बताया जा रहा है. बता दे कि इसकी सहायता से आप देश में कहीं भी नौकरी की तलाश को पूरा कर सकते हैं.", "output": "nai dilli : desh main berogari kii kaaphi maar dekhne ko mil rahi hai. aise main yah khabar un logon ke liye he, jo abhi tak berozegaar he. or ve job kii talash main hai. google ek aisa platform he, jo aapaki naukari kii talash ko chutkiyon main puri kar degaa. google ne pichley dinon ek plateform ready kiya tha, jo ki pichley varsh yues main aa chuke Google for Jobs se prerit bataaya ja rahaa he. bataa de ki isaki sahaayta se aap desh main kahin bhi naukari kii talash ko puraa kar sakate hai." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 60772, "input": "मगर ऐसा करेगा कौन? हिमाचल में आए दिन हणोगी के पास या मंडी शहर के आसपास कई जगहो पर बोर्ड लिखे होंगे- सावधान, आगे पत्थर गिरते हैं। अरे भई चालक क्या सावधान होगा इसमें? क्या उसे पता चलेगा कि कब पत्थर गिर रहा है कब नहीं? इसी कारण हर साल कई लोग बिना मौत मारे जाते हैं। वैसी ही बात भूस्खलन को लेकर है। जहां पर अक्सर भूस्खलन होता है, क्या वहां पर चीन और जापान से सीखकर कुछ नया नहीं किया जा सकता?", "output": "magar aisa karegaa koun? himachal main aae din hanogi ke paas yaa mandi shahar ke aasapaas kai jagaho par board likhe honge- saavdhaan, aage pathar girte hai. are bhai chaalak kya saavdhaan hoga isamen? kya use pataa chalegaa ki kab pathar gir rahaa he kab nahin? isi kaaran har saal kai log bina maut maare jate hai. waisi hi baat bhuskhalan ko lekar he. jahaan par aksar bhuskhalan hota he, kya vahaan par china or japan se sikhkar kuch nayaa nahin kiya ja saktaa?" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 100613, "input": "इन सभी विजेताओं को आगामी 10 जून को लखनऊ में आयोजित हो रहे लोकमत सम्मान समारोह में सम्मानित किया जाएगा। श्रेणी पुरस्कारों के अलावा ज्यूरी पुरस्कारों की घोषणा भी की गयी गयी है जिसमें भड़ास फ़ॉर मीडिया डॉट कॉम के यशवंत सिंह “जनक सम्मान” से, आरटीआई कार्यकर्ता सिद्धार्थ नारायण “शक्ति सम्मान” से और वरिष्ठ अभिनेत्री सुष्मिता मुखर्जी “अभिव्यक्ति सम्मान” से सम्मानित किए जायेंगे।", "output": "in sabhi vijetaon ko aagaamee 10 june ko lakhanu main yojit ho rahe lokmat sammaan samaaroh main sammanit kiya jayega. shrenee puraskaron ke alaava jeuri puraskaron kii ghoshnaa bhi kii gayi gayi he jisamen bhadaas for media dot com ke yashavanth singh “janak sammaan” se, artiai kaaryakarta siddharth narayan “shakti sammaan” se or varisht abhinetri sushmita mukherjee “abhivyakti sammaan” se sammanit kiye jaayenge." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 33845, "input": "चारा घोटाले मामले में रांची जेल में सजा काट रहे लालू यादव इन दिनों दिल्ली के एम्स में अपना इलाज करा रहे हैं. खबर है कि कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी ने उनसे एम्स में जाकर मुलाकात की है. न्यूज एजेंसी एएनआई के मुताबिक, सोमवार को राहुल गांधी ने लालू से उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछा है.", "output": "chaara ghotaale maamle main ranchi jail main sajaa kaat rahe lalu yadav in dinon dilli ke ames main apana ilaaj kara rahe hai. khabar he ki congress adhyaksh rahul gandhi ne unase ames main jaakar mulaakaat kii he. news agency eenai ke mutabik, somvaar ko rahul gandhi ne lalu se unke swasthya ke bare main poocha he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 196060, "input": "राष्ट्रीय सीमा शुल्क, उत्पाद शुल्क एवं नार्कोटिक्स अकादमी (एनएसीआईएन) के स्थापना दिवस और भारतीय राजस्व सेवा के 67वें बैच के पासिंग आउट समारोह में वित्त मंत्री अरुण जेटली ने कहा, ‘राजस्व, शासन की जीवन रेखा है और यही भारत को विकासशील से विकसित अर्थव्यवस्था की ओर ले जाने में मदद करेगा.’", "output": "rashtriya seemaa shulk, utpaada shulk evam narcotics academy (enesin) ke sthapana diwas or bhartiya rajasav seva ke 67wein batch ke passing out samaaroh main vitt mantri arun jetali ne kaha, ‘rajasav, shashan kii jivan rekha he or yahi bharat ko vikasshil se viksit arthvyavastha kii ore le jane main madad karegaa.’" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 241563, "input": "उत्तर प्रदेश पुलिस में ग्रेड-ए के कम्प्यूटर ऑपरेटरों द्वारा अपने ट्रांसफर के लिए राजनीतिक सिफारिशें लगवाने का खुलासा हुआ है। केंद्र और राज्य के 15 मंत्रियों, 2 सांसद और 6 विधायकों ने सिफारिश के लिए...", "output": "uttar pradesh police main grad-e ke computer operataron dwaara apane transfar ke liye raajnneetik siforishein lagavane kaa khulaasa hua he. centre or rajya ke 15 mantriyon, 2 saansad or 6 vidhayakon ne sifarish ke liye..." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 133329, "input": "गौरतलब है कि कर्नाटक चुनाव के परिणाम आने के बाद जब से कांग्रेस और जेडीएस के गठबंधन की सरकार बनी है तब से दोनों दलों के नेताओं में तनातनी बनी रहती है।", "output": "gauratlab he ki karnataka chunaav ke parinaam aane ke baad jab se congress or jedies ke gathbandhan kii sarkaar bani he tab se donon dalon ke netaaon main tanatani bani rahati he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 139045, "input": ": रामेंद्र सिन्‍हा भागलपुर से पटना भेजे गए : हिंदुस्‍तान से बड़ी खबर आ रही है. चार संपादक इधर-उधर किए गए हैं. भड़ास ने पहले ही सूचना दी थी कि दिनेश पाठक का अगले स्‍टेशन का टिकट कट गया है और गिरीश गुरनानी देहरादून के नए संपादक बनाए जाने वाले हैं. अब खबर बिल्‍कुल पुष्‍ट हो गई है कि गिरीश देहरादून में हिंदुस्‍तान के संपादक होंगे. दिनेश पाठक को हिंदुस्‍तान, कानपुर का संपादक बनाकर भेज दिया गया है. अब वे कानपुर को मजबूती देने का काम करेंगे.", "output": ": ramendra sinha bhagalpur se patna bheje gaye : hindustan se badi khabar aa rahi he. chaar sampadak idhar-udhar kiye gaye hai. bhadaas ne pehle hi soochna di thi ki dinesh pathak kaa agle stesan kaa tikat cat gaya he or girish gurnani dehradun ke nae sampadak banaae jane vaale hai. ab khabar bilkul pusht ho gai he ki girish dehradun main hindustan ke sampadak honge. dinesh pathak ko hindustan, kanpur kaa sampadak banaakar bhej diya gaya he. ab ve kanpur ko majbootee dene kaa kaam karenge." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 60927, "input": "पायलट प्रोजेक्ट के लिए जिस वार्ड को चुना गया है, वह व्यावसायिक क्षेत्र हैं। चाय विक्रेताओं के साथ चाय मंगवाने वाले दुकानदारों से आग्रह किया जा रहा है कि वे अपनी दुकान पर चीनी मिट्टी, स्टील या कांच के गिलास रखें। जब भी चाय बुलवाएं तो दुकान में कर्मियों या आगंतुकों को चाय के लिए पारंपरिक बर्तनों का उपयोग ज्यादा से ज्यादा करें। चाय विक्रेताओं और दुकानदारों को समझाइश दी जा रही है कि प्लास्टिक और थर्मोकोल से बने गिलास स्वास्थ्य के लिए भी हानिकारक हैं। निगम की पहल के परिणाम अच्छे आए हैं और कुछ दुकानदारों ने वैकल्पिक बर्तनों में चाय पीना शुरू किया है।", "output": "payalat project ke liye jis ward ko chunaa gaya he, vah vyavsaayik kshetra hai. chaay vikritaon ke saath chaay mangavane vaale dukandaaron se aagrah kiya ja rahaa he ki ve apni dukaan par chini mitti, steel yaa kaanch ke gilaas rakhen. jab bhi chaay bulawaaen to dukaan main karmiyon yaa aagantukon ko chaay ke liye paaramparik bartanon kaa upyog zyada se zyada karen. chaay vikritaon or dukandaaron ko samajhaaish di ja rahi he ki plastic or thermokol se bane gilaas swasthya ke liye bhi hanikaarak hai. nigam kii pahal ke parinaam achche aae hai or kuch dukandaaron ne vaikalpik bartanon main chaay pinaa shuru kiya he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 202347, "input": "इस रिपोर्ट में शक्तियों और जैविक-दवा बाजार की कमजोरियों का विश्लेषण करती है, अनुसंधान के महत्वपूर्ण क्षेत्रों, обзор последних R & डी के घटनाक्रम.", "output": "is report main shaktiyon or jaivik-dawa bazaar kii kamajoriyon kaa vishleshan karti he, anusandhan ke mahatvapurn kshetron, обзор последних R & di ke ghatnakram." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 153218, "input": "विज्ञान की प्रगति से मनुष्य का आकर्षण आवागमन की सुख-सुविधाओं की ओर बढ़ा है। मगर इन सुख-सुविधाओं से अच्छे जीवन के तौर-तरिकों के साथ अनेकों परेशानियों ने चिंतित भी कर दिया है। इन आधुनिक वाहनों संख्या के कारण वायु प्रदूषण की समस्या बढ़ी है। अत: पर्यावरण-शिक्षा द्वारा हमें छात्रों को बताना चाहिए कि शुद्ध वायु जीवनदायनी है। वायु में बढ़ते प्रदूषण हमारे लिए हानिकारक है। पर्यावरण शिक्षा के द्वारा पर्यावरण संतुलित व संरक्षित रखना जा सकता है।", "output": "vigyaan kii pragati se manushya kaa aakarshan avaagaman kii sukh-suvidhaon kii ore badha he. magar in sukh-suvidhaon se achche jivan ke taur-tarikon ke saath anekon pareshaaniyon ne chintit bhi kar diya he. in aadhunik vaahanon sankhya ke kaaran vaayu pradooshan kii samasya badi he. at: paryaavaran-shiksha dwaara hamen chaatro ko bataanaa chahie ki shuddh vaayu jeevandaayani he. vaayu main badhate pradooshan hamaare liye hanikaarak he. paryaavaran shiksha ke dwaara paryaavaran santulit va sangrakshit rakhana ja saktaa he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 171631, "input": "अब आ जाते हैं ट्रांसपोर्ट पर. बसों में सुरक्षा नियमों के पालन में भारी लापरवाही की शिकायत आई हैं. 50 की क्षमता वाली बसों में 100-100 बच्चे ठूंस कर भेजे जाते हैं. बसों में फर्स्ट एड किट नहीं रखी होती है. बसों का रखरखाव भी ख़राब होता है. बस चालक सड़क नियमों का पालन नहीं करते. स्कूल बसों की सुरक्षा को लेकर सुप्रीम कोर्ट ने व्यापक निर्देश भी दिये हैं. कई स्कूल पालन भी करते हैं और ज़्यादातर नहीं भी करते हैं. जैसे किसी स्कूल के लिए बस या वैन किराये पर ली जाएगी तो उस पर ऑन स्कूल ड्यूटी लिखा होना चाहिए. बस के ड्राईवर की यूनिफॉर्म भी तय कर दी गई है. सुप्रीम कोर्ट के अनुसार ड्राइवर के पास बस में सवार सभी बच्चों की एक सूची होनी चाहिए. जिसमें बच्चों के नाम, क्लास, घर का पता, ब्लड गुप, स्टॉपेज, रूट प्लैन होना चाहिए. बस की खिड़कियों पर horizontal grills होनी चाहिए. बस में आग बुझाने वाला उपकरण होना अनिवार्य है. बस पर स्कूल का नाम और टेलीफ़ोन नंबर लिखा होना अनिवार्य है. स्कूल बस में कम से कम एक अटेंडेंट होना चाहिए. स्कूल बसों में स्पीड गवर्नर लगे होने चाहिए. स्कूल की गाड़ी का रंग हाईवे येलो होना चाहिए और बीच में 150 एमएम की हरी पट्टी चारों ओर बीचों बीच होनी चाहिए. अगर स्कूली बच्चों की उम्र 12 साल से कम है तो बस की क्षमता के डेढ़ गुना से ज़्यादा बच्चे नहीं ले जाए जाने चाहिए.", "output": "ab aa jate hai transport par. bason main suraksha niyamon ke paalan main baari laaparvaahee kii shikaayat ai hai. 50 kii kshamta vaali bason main 100-100 bachche thuns kar bheje jate hai. bason main first aid kit nahin rakhi hoti he. bason kaa rakrakhaav bhi karaab hota he. bas chaalak sadak niyamon kaa paalan nahin karte. skool bason kii suraksha ko lekar supreme court ne vyapak nirdesh bhi diye hai. kai skool paalan bhi karte hai or zyaadaatar nahin bhi karte hai. jaise kisi skool ke liye bas yaa vine kiraaye par lee jaaegi to us par on skool duty likhaa hona chahie. bas ke dryver kii uniform bhi tay kar di gai he. supreme court ke anusaar driver ke paas bas main savaar sabhi bacchon kii ek suchi honi chahie. jisamen bacchon ke naam, class, ghar kaa pataa, blad gup, stoppage, root plane hona chahie. bas kii khidakiyon par horizontal grills honi chahie. bas main aag bujhane vaala upkaran hona anivaary he. bas par skool kaa naam or telephone number likhaa hona anivaary he. skool bas main kam se kam ek atendent hona chahie. skool bason main speed governor lage hone chahie. skool kii gaadi kaa rang haive yelo hona chahie or bich main 150 mem kii hari pattee chaaron ore bichon bich honi chahie. agar schuli bacchon kii umr 12 saal se kam he to bas kii kshamta ke dedh guna se zyaada bachche nahin le jaae jane chahie." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 115571, "input": "सचिन अंदूरे ने पूछताछ के दौरान नरेन्द्र दाभोलकर की हत्या के मामले में जालना नगरपालिका के शिवसेना के एक पूर्व पार्षद श्रीकांत पंगारकर का भी नाम लिया। उसके बयान के आधार पर श्रीकांत को 19 अगस्त को गिरफ्तार किया गया। पंगारकर हिंदू जनजागृति समिति का पदाधिकारी है।", "output": "sachin andure ne poochtacha ke dauraan narendra dabholkar kii hatya ke maamle main jaalnaa nagarpalika ke shivasena ke ek purv parshad shrikant pangarkar kaa bhi naam liya. uske bayaan ke aadhaar par shrikant ko 19 agast ko giraftaar kiya gaya. pangarkar hindu janajagriti samiti kaa padaadhikari he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 131929, "input": "इन सभी का तबादला दूर कर दिया गया है। उन पर निगाह रखी जा रही है। निसंदेह इसका असर जिलों की पुलिसिंग पर पड़ेगा। यही नहीं पुलिस महकमे ने जांच में लापरवाही बरतने पर एक दर्जन से अधिक पुलिस कर्मियों के खिलाफ कार्रवाई भी की है। पूर्व आईजी अरुण कुमार गुप्ता कहते हैं- सरकारी की नियत, मंशा और पहल अच्छी है। जरूरत बस फील्ड में तैनात एसपी, डीआईजी को कार्यशैली में सुधार की है। मसलन, अपराधियों के खिलाफ लगातार छापेमारी हो। अवैध वसूली रुके। साथ ही मातहत पुलिस कर्मी अपने कर्तव्यों का ठीक से पालन करें।", "output": "in sabhi kaa tabadalaa dur kar diya gaya he. un par nigaah rakhi ja rahi he. nisandeh iskaa asar jilon kii pulising par padegaa. yahi nahin police mahakme ne jaanch main laaparvaahee baratane par ek darjan se adhik police karmiyon ke khilaaf karrwai bhi kii he. purv aiji arun kumaar gupta kehete hai- sarkari kii niyat, manshaa or pahal acchhee he. jarurat bas field main tainaat espi, diaiji ko kaaryastylee main sudhaar kii he. masalan, aparaadhiyon ke khilaaf lagaataar chhapemari ho. avaidh vasuuli ruke. saath hi maatahat police karmi apane kartavyon kaa thik se paalan karen." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 161034, "input": "Previous PostAirtel का नया धमाका, 49 रुपये में 3GB डेटा, जानें पूरा ऑफर, jio के 49 रुपये के ऑफर को देगा टकर", "output": "Previous PostAirtel kaa nayaa dhamaakaa, 49 rupee main 3GB data, jaane puraa ofer, jio ke 49 rupee ke ofer ko degaa takar" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 15180, "input": "सबसे बड़ा तेरा दरबार है, तू ही सब का पालनहार है सजा दे या माफी महादेव, तू ही हमारी सरकार है.... हर हर महादेव", "output": "sabase bada tera darbar he, tu hi sab kaa paalanhaar he sajaa de yaa maafee mahadev, tu hi hamaari sarkaar he.... har har mahadev" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 203434, "input": "वहीं बच्ची के परिजनों को जैसे ही इस बात का पता चला उन्होंने तुरंत इस बात की सुचना पुलिस को दी, जिसके बाद मौके पर पहुंच पुलिस ने बाकी को अस्पताल में भर्ती कराया, वहीं होश आने के बाद बच्ची ने साड़ी बाते पुलिस को बताई, जिसके आधार पर पुलिस ने आरोपी को पकड़ लिया.", "output": "vahiin bacchee ke parijanon ko jaise hi is baat kaa pataa chalaa unhone turant is baat kii suchana police ko di, jiske baad maukey par pahunch police ne baaki ko aspataal main bhartee karaayaa, vahiin hosh aane ke baad bacchee ne sari bate police ko bataai, jiske aadhaar par police ne aaropee ko pakad liya." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 61052, "input": "तीसरा पर्व दिवाली का होता है जो इस पंचपर्वों में सबसे महत्वपूर्ण दिन है। इस दिन जब महालक्ष्मी जो धन की देवी कही गई हैं उनकी पूजा आराधना की जाती है। अत: इस दिन यदि आप अपने घर-परिवार के लोगों, रिश्तेदारो या फिर मित्रों को कुछ देना चाह रहे हैं तो लक्ष्मी यंत्र, गणपति यंत्र, पारद गणेश और पारद लक्ष्मी उपहार स्वरूप भेंट करें जो उनके भाग्योत्कर्ष कें सहायक सिद्ध होगा।", "output": "teesraa parv diwali kaa hota he jo is panchaparvon main sabase mahatvapurn din he. is din jab mahalakshmi jo dhan kii devi kahi gai hai unki puja aradhana kii jaati he. at: is din yadi aap apane ghar-parivaar ke logon, rishtedaaro yaa phir mitron ko kuch dena chaah rahe hai to lakshmi yantra, ganpati yantra, paarad ganesh or paarad lakshmi uphaar swaroop bhent karen jo unke bhagyotkarsh ken sahaayak siddh hoga." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 113807, "input": "बायोकेमिकल इंजीनियरों को यह भी सुनिश्चित करना होता है कि किसी भी रिसर्च या एक्सपेरिमेंट से जुड़े दस्तावेज भलीभांति तैयार किये गए हैं या नहीं.", "output": "biochemical ejiniyaron ko yah bhi sunishchit karnaa hota he ki kisi bhi research yaa experiment se jude dastavej bhaleebhanti taiyaar kiye gaye hai yaa nahin." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 111149, "input": "19. यहां की संस्कृति बाकी अन्य देशों से बहुत ही अलग है और यहां पर महिलाओं की virginity को काफी महत्व दिया जाता है।", "output": "19. yahaan kii samskruti baaki anya deshon se bahut hi alag he or yahaan par mahilaon kii virginity ko kaaphi mahatv diya jaataa he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 233448, "input": "करी पत्ता बालों के लिए बहुत ही लाभकारी है। करी पत्ता के उपयोग से बाल मजबूत, घने और रूसीरहित बने रहते हैं।", "output": "kari patta baalo ke liye bahut hi laabhakaari he. kari patta ke upyog se bal majboot, ghaney or roosirahit bane rahete hai." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 193990, "input": "गंगा किनारे की लड़की होने के नाते बचपन से ही नदियों से एक स्वाभाविक प्रेम रहा है. इसलिए स्टेशन से बाहर निकलते ही रिक्शा वाले भइया से केन नदी ले जाने को कहा. केन यमुना का अभिन्न अंग है. केदारनाथ अग्रवाल और नागार्जुन की कविताओं में केन के बारे में बहुत पढ़ा था. दूर से ही नदी की छोटी पहाड़ियां दिखने लगी थीं. सोचने लगी शायद केन भी नर्मदा जैसी ही पहाड़ियों के ऊपर से बहती होगी. मेरी उत्सुकता अपने चरम पर थी. धीरे-धीरे रिक्शे की गति कम हो रही थी और फिर रिक्शा रुक जाता है. मैं रेलवे लाइन पार कर केवटों के एक छोटे-से मोहल्ले से होते हुए केन किनारे पहुंच गई. किनारे पर पहुंचते ही मानो आंखों ने विद्रोह करना शुरू कर दिया. इस नदी से जुड़े कई भ्रम टूट चुके थे. ‘नहीं-नहीं! ये केन नहीं हो सकती.’", "output": "ganga kinare kii ladki hone ke naate bachapan se hi nadiyon se ek swaabhaavik prem rahaa he. isliye stesan se baahar nikalate hi rickshaw vaale bhaiya se ken nadi le jane ko kaha. ken yamuna kaa abhinn ang he. kedarnath agarwal or nagarjun kii kavitaaon main ken ke bare main bahut padhaa tha. dur se hi nadi kii choti pahadiyaan dikhne lagi thim. sochane lagi shaayad ken bhi narmada jaisi hi pahadiyon ke upar se bahati hogi. meri utsukata apane charam par thi. dhire-dhire rickshaw kii gati kam ho rahi thi or phir rickshaw ruk jaataa he. main railway line paar kar kevaton ke ek chote-se mohalle se hote hue ken kinare pahunch gai. kinare par pahunchate hi maano ankhon ne vidroh karnaa shuru kar diya. is nadi se jude kai bhram tut chuke the. ‘nahin-nahin! ye ken nahin ho sakati.’" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 72672, "input": "उनके पास मैँ जितनी बार बैठा, कुछ ज्ञान अर्जित करके ही उठा । वैसे तो इत्तफाकन मैँने \"महाभारत \" बचपन से ही पढी है, जिसकी वजह से मुझे \"महाभारत \" के सभी किरदारोँ के बारे मेँ काफी कुछ पता है , लेकिन जब पँडितजी बोलते, तो मुझे पता चलता कि , \" महाभारत \" कितना विशाल है, उसमेँ जानजे जैसा कितना कुछ है !", "output": "unke paas main jitani baar baitha, kuch gyaan arjeet karke hi uthaa . vaise to ittaphacan mainne \"mahabharat \" bachapan se hi padhi he, jisaki vajah se mujhe \"mahabharat \" ke sabhi kirdaaron ke bare men kaaphi kuch pataa he , lekin jab panditji bolte, to mujhe pataa chalata ki , \" mahabharat \" kitna vishaal he, usamen jaanaje jaisaa kitna kuch he !" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 109534, "input": "जुगल ने जब एक खूबसूरत लड़की की मदद करने की ठानी थी तो उसे नहीं पता था कि उसे स्मगलिंग में यूज किया जा रहा था । और जब उसे इस बात का अहसास हुआ तो बहुत देर हो चुकी थी और अब उसे आसरा था तो सिर्फ सुनील का ।", "output": "jugal ne jab ek khubasurat ladki kii madad karne kii thaanee thi to use nahin pataa tha ki use smagaling main yuj kiya ja rahaa tha . or jab use is baat kaa ahsaas hua to bahut der ho chuki thi or ab use aasraa tha to sirf sunil kaa ." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 157137, "input": "1945-1946 में दलितों की तत्कालीन दशा से चिंतित गांधीजी असम, बंगाल और दक्षिण भारत की रेल यात्रा कर धन जुटाते हुए।", "output": "1945-1946 main daliton kii tatkaaleen dasha se chintit gandhiji assam, bengal or dakshin bharat kii rail yatra kar dhan jutate hue." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 175590, "input": "गोण्डा। जिले में करीब छह साल पहले हुए बहुचर्चित गोलीकाण्ड में न्यायालय ने स्थानीय भाजपा विधायक बावन सिंह के पुत्र समेत दोनों पक्षों के छह लोगों को सजा सुनाई है। गौरतलब है कि आठ मई 2012 को एक स्थानीय नर्सिंग होम में वाहन पार्किंग को लेकर दो पक्षों में विवाद हुआ था।", "output": "gonda. jile main kareeb chah saal pehle hue bahucharchit golikand main nyaayalay ne sthaneey bhaajapa vidhayak baawan singh ke putr samet donon pakshon ke chah logon ko sajaa sunai he. gauratlab he ki aath may 2012 ko ek sthaneey nursing home main vaahan parking ko lekar do pakshon main vivaad hua tha." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 41204, "input": "आज संयुक्त राष्ट्र संघ मे १९५ देश शामिल हैं .यू एन ओ के १००, ००० कार्यकर्ता, शांति स्थापना के कार्य मे , विश्व के कयी मुल्कों मे यू एन ओ के निर्देश पर कार्यरत हैं . अरबी , चीनी , फ्रांसीसी , रशियन और स्पेनिश यू एन ओ की मुख्य भाषाएँ हैं अब हिन्दी भाषा को भी यू एन ओ ने विश्व की एक प्रमुख भाषा मानकर चुन लिया है . Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish are the UN", "output": "aaj sanyukt raashtra sangh me 195 desh shaamil hai .you en o ke 100, 000 kaaryakarta, shanti sthapana ke kaary me , vishwa ke kayi mulkon me you en o ke nirdesh par karyrat hai . arabi , chini , francisi , russian or spanish you en o kii mukhya bhashaayen hai ab hindi bhashaa ko bhi you en o ne vishwa kii ek pramukh bhashaa maanakar chun liya he . Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish are the UN" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 201028, "input": "मध्य प्रदेश और छत्तीसगढ़ की राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, उत्तर प्रदेश के राज्यपाल राम नाईक, जम्मू-कश्मीर के राज्यपाल सत्यपाल मलिक।", "output": "madhya pradesh or chhattisgarh kii rajyapal anandiben patel, uttar pradesh ke rajyapal ram nik, jammu-kashmir ke rajyapal satyapal malik." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 25096, "input": "वहीं दूसरी तरफ अगर सैमसंग गैलेक्सी एस4 की बात करें तो इस फोन को जो फीचर्स खास बनाते हैं वो हैं इस फोन इसकी16जीबी इंटर्नल मेमोरी है जिसे 64जीबी तक एक्सपैंड किया जा सकता है,सैमसंग गैलेक्सी के स्पेसिफिकेशंस की बात करें तो इस फोन में 2जी बी रैम है. इस फोन का डिस्प्ले भी काफी जबरदस्त है, अमोल्ड डिस्प्ले (AMOLED) के साथ 5 इंच की स्क्रीन है जिसकी पिक्सल डेंसेटी 441पिक्सल्स पर इंच है. यानि आपको मिलेगा बेहतरीन डिस्प्ले.", "output": "vahiin duusari taraf agar samsung gallexi es4 kii baat karen to is phone ko jo fitures khaas banaate hai wo hai is phone isaki16jibi internal memory he jise 64jibi tak ekspand kiya ja saktaa he,samsung gallexi ke spacifications kii baat karen to is phone main 2ji bi ram he. is phone kaa disple bhi kaaphi jabardast he, amold disple (AMOLED) ke saath 5 inch kii screen he jisaki picksal denseti 441pixles par inch he. yani aapako milegaa behtareen disple." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 175317, "input": "33,000 वर्गफुट में फैली इस संपत्ति पर जहां ब्रिटिश काल में प्ले और ओपेरा का आयोजन किया जाता था, को दो साल के अंदर पुनर्निर्मित किया गया है और इसके शानदार वास्‍तविक स्‍वरूप और सुंदरता को बाहर से वैसा ही रखा गया है। वहीं अंदर से, मॉर्डन टेक्‍नोलॉजी का इस्तेमाल करते हुए एक मॉर्डन एक्सपीरिएंशियल स्पेस तैयार किया गया है।", "output": "33,000 vargafoot main faili is sampatti par jahaan british kaal main play or opera kaa aayojan kiya jaataa tha, ko do saal ke andar punarnirmit kiya gaya he or iske shandaar vaastavik swaroop or sundarataa ko baahar se vaisaa hi rakhaa gaya he. vahiin andar se, mordan technology kaa istemaal karte hue ek mordan experiential spes taiyaar kiya gaya he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 227770, "input": "15. नागरिकों अथवा सूचना प्राप्त करने वालों को उपलब्ध सुविधाओं के विवरणों सहित, यदि सार्वजनिक उपयोग हेतु रखरखवा किया जाता है तो, एक पुस्तकालय अथवा वाचनालय की कार्य-अवधि का विवरण", "output": "15. nagarikon athwa soochna praapt karne waalon ko uplabdh suvidhaon ke vivaranon sahit, yadi saarvajanik upyog hetu rakharakhwa kiya jaataa he to, ek pustkaalay athwa vaachanalay kii kaary-avadhi kaa vivaran" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 173983, "input": "सिंधी सेंट्रल पंचायत भोपाल ने बीजेपी-कांग्रेस से 11 सीटों पर मांगा समाज से प्रतिनिधित्व। बीजेपी से 6 तो कांग्रेस से 5 सीटों पर समाज के प्रतिनिधि को टिकिट देने की मांग की। सिंधी सम्मेलन में लिया फैसला। मांग पूरी नहीं हुई तो सपाक्स का समर्थन कर सकती है पंचायत। बीजेपी से हुजूर, इंदौर-4, कटनी, सतना, ग्वालियर दक्षिण, जबलपुर कैंट। कांग्रेस से हुजूर, कटनी, देवास, ग्वालियर दक्षिण, इंदौर-4 सीट मांगी। 30 जिलों की 50 सीटों पर समाज का प्रभाव होने का किया दावा।", "output": "sindhi central panchayat bhopal ne bijepi-congress se 11 siton par maanga samaaj se pratinidhitiv. bijepi se 6 to congress se 5 siton par samaaj ke pratinidhi ko tikit dene kii maang kii. sindhi sammelan main liya faisla. maang puri nahin hui to sapaks kaa samarthan kar sakati he panchayat. bijepi se hujur, indore-4, katni, satna, gwalior dakshin, jabalpur kaint. congress se hujur, katni, devas, gwalior dakshin, indore-4 seat maangi. 30 jilon kii 50 siton par samaaj kaa prabhaav hone kaa kiya daawa." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 146336, "input": "पीएम मोदी के इस कार्यक्रम में देश के 80 बड़े कारोबारियों ने हिस्सा लिया। इन कारोबारियों में आदित्य बिड़ला ग्रुप के कुमार मंगलम बिड़ला, अडानी समूह के गौतम अडानी, एस्सेल ग्रुप के चेयरमैन सुभाष चंद्रा, आईटीसी के एमडी संजीव पुरी शामिल थे। इन सभी ने फरवरी में होने वाले इंवेस्टर समिट में आने की हामी भरी।", "output": "piem modi ke is kaarykram main desh ke 80 bade kaarobaariyon ne hissaa liya. in kaarobaariyon main aditya birla group ke kumaar mangalam birla, adani samooh ke gautam adani, assel group ke chairman subhash chandra, itisi ke emdi sanjeev puri shaamil the. in sabhi ne farvari main hone vaale inwaster summit main aane kii hami bhari." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 157243, "input": "तमिलनाडू का मुख्य नृत्य भरतनाट्यम तथा कर्नाटक संगीत काफी प्रसिद्ध है यद्यपि चित्रकला एवं मूर्तिकला कम विकसित है फिर भी यहाँ पत्थर और कांसे की मुर्तिया बनाने की कला की शिक्षा के लिए विद्यालय है |", "output": "tamilnadu kaa mukhya nrity bharatnatyam tathaa karnataka sangeet kaaphi prasiddh he yadhyapi chitrakala evam murtikla kam viksit he phir bhi yahan pathar or kaanse kii murtiya banane kii kala kii shiksha ke liye vidhyalay he |" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 38138, "input": "बॉलीवुड के जाने माने कलाकार सुनील शेट्टी एक्शन हीरो के तौर पर जाने जाते हैं। सुनील की फिल्मों में एक अलग ही नजारा होता है। इनकी भारी आवाज ही इन्हें सुपरस्टार की श्रेणी में लाकर खड़ा करता है। 90वें के दशक के सुपरस्टार रहे सुनील भले ही अब फिल्मो से दूरी बना चुके हैं, लेकिन इनके फैन्स इन्हें बहुत ही ज्यादा मिस करते हैं। इनकी एक्टिंग में एक अलग ही बात दिखती है, इनके जैसा दूसरा कोई नहीं देखने को मिला। एक से बढ़कर एक फिल्में देने वाले सुनील का एक बेटा भी है, जोकि अब डेब्यू करने की तैयारी में है। चलिए जानते हैं कि हमारे इस लेख में आपके लिए क्या खास है?", "output": "bollywood ke jane maane kalakaar sunil shetty ection hero ke taur par jane jate hai. sunil kii filmon main ek alag hi najaara hota he. inaki baari aawaaj hi inhen superstar kii shrenee main laakar khadaa karata he. 90wein ke dashak ke superstar rahe sunil bhale hi ab filmo se duuri bana chuke hai, lekin inke phans inhen bahut hi zyada miss karte hai. inaki acting main ek alag hi baat dikhti he, inke jaisaa doosraa koi nahin dekhne ko mila. ek se badhkar ek filmein dene vaale sunil kaa ek betaa bhi he, joki ab debyue karne kii taiyaari main he. chaliye jaanate hai ki hamaare is lekh main aapke liye kya khaas he?" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 226260, "input": "टकराव बहुत दुर्लभ थे; वास्तव में एकमात्र चीज यह है कि दो लोग एक ही N.sql फ़ाइल बनाने का प्रयास करेंगे। बेशक, पहला जीतता है और दूसरे को अगले उच्चतम नंबर पर नाम बदलने के लिए मजबूर किया जाता है और फिर कोशिश करें। हालांकि, हमारे पास शाखा पर डेटाबेस संस्करण नहीं था।", "output": "takaraav bahut durlabh the; vastav main ekmaatr cheez yah he ki do log ek hi N.sql fil banane kaa prayaas karenge. beshak, pehla jeetta he or duusare ko agle ucchtam number par naam badalane ke liye majaboor kiya jaataa he or phir koshish karen. haalanki, hamaare paas shakha par database sanskaran nahin tha." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 48132, "input": "नई दिल्लीः कांग्रेस वरिष्ठ नेता कपिल सिब्बल ने सोमवार को कहा कि अब वो चीफ जस्टिस की अदालत में पेश नहीं होंगे। इसके बाद भारतीय जनता पार्टी नेता सुब्रमण्यम स्वामी ने कपिल सिब्बल पर पलटवार करते हुए कहा कि सिब्बल के सुप्रीम कोर्ट में पेश न होने से किसे फर्क पड़ता है। सिब्बल पर हमला बोलते हुए स्वामी ने यहां तक कह दिया कि कपिल सिब्बल को अब पाकिस्तान की सुप्रीम कोर्ट में चले जाना चाहिए, वहां उनके लिए जगह है।", "output": "nai dillih congress varisht netaa kapil sibbal ne somvaar ko kaha ki ab wo chif justise kii adaalat main pesh nahin honge. iske baad bhartiya janata party netaa subramanyam swami ne kapil sibbal par palatwaar karte hue kaha ki sibbal ke supreme court main pesh na hone se kise fark padataa he. sibbal par hamalaa bolte hue swami ne yahaan tak kah diya ki kapil sibbal ko ab pakistan kii supreme court main chale janaa chahie, vahaan unke liye jagah he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 208395, "input": "सेक्स के दौरान प्राइवेट पार्ट में गलत चीजों का गलत इस्तेमाल नुकसान देह होता है। अक्सर जब लड़की और लड़का सेक्स के दौरान अपने चरम पर होते है तब उन्हें होश नही होता है और वो इस कदर मदहोश हो जातें है की एक दुसरे प्राइवेट पार्ट में गलत चीजें डालने लगते हैं। इसका परिणाम यह होता की कुछ चीजें अंदर ही अटक जाती है और फिर डॉक्टर के पास जाना पड़ता है।", "output": "sex ke dauraan privet part main galat chizon kaa galat istemaal nuksaan deh hota he. aksar jab ladki or ladkaa sex ke dauraan apane charam par hote he tab unhen hosh nahi hota he or wo is kadar madahosh ho jaate he kii ek dusre privet part main galat chijen daalane lagate hai. iskaa parinaam yah hota kii kuch chijen andar hi atak jaati he or phir doctor ke paas janaa padataa he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 36253, "input": "सीएम पर्रिकर का स्वास्थ्य खराब होने के बीच गोवा नेतृत्व में बदलाव की अटकलें तेज, केंद्रीय मंत्री आयुष श्रीपद नायक बोले, आज या कल हो सकता है बदलाव का एलान", "output": "siem parrikar kaa swasthya kharaab hone ke bich goa netritv main badlaav kii atakalein tej, kendriya mantri aayush shripad nayak bole, aaj yaa kal ho saktaa he badlaav kaa elaan" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 147561, "input": "लखनऊ- नीति आयोग की रिपोर्ट ने अखिलेश सरकार पर गंभीर आर्थिक सवाल खड़े किये है। आयोग की रिपोर्ट में कहा गया है की केंद्र सरकार द्वारा चालू वित्त वर्ष में राष्ट्रीय स्वास्थ्य मिशन के तहत भेजे गए करीब सात हजार करोड़ रुपए, सर्व शिक्षा अभियान के तहत केंद्र द्वारा दिए गए 19 हजार करोड़ रुपए सहित मोदी सरकार द्वारा ढाई साल में राज्य के विकास के लिए दिए गए अतिरिक्त ढाई लाख करोड़ रुपए का लाभ प्रदेश की जनता तक नहीं पहुंचा।", "output": "lakhanu- niti ayog kii report ne akhilesh sarkaar par gambhir aarthik sawaal khadey kiye he. ayog kii report main kaha gaya he kii centre sarkaar dwaara chaalu vitt varsh main rashtriya swasthya mishan ke tahat bheje gaye kareeb saat hajaar karod rupye, sarv shiksha abhiyaan ke tahat centre dwaara die gaye 19 hajaar karod rupye sahit modi sarkaar dwaara dhai saal main rajya ke vikaas ke liye die gaye atirikt dhai lakh karod rupye kaa laabh pradesh kii janata tak nahin pahunchaa." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 227222, "input": "यदि आपके गेम में ईवेंट हैं, तो आप अपने ईवेंट व्‍यूअर पृष्‍ठ का उपयोग यह देखने के लिए कर सकते हैं कि उपयोगकर्ताओं ने आपके गेम में कितनी बार उपयोगकर्ताओं को ट्रिगर किया है। व्यापार के लिए सबसे अच्छी रणनीति यदि% कश्मीर चोटियों की तुलना में 100 से कम है, तो नीचे की ओर झुकता है, उस मूल्य से पहले स्टॉक को बेचा जाना चाहिए 80 से नीचे।", "output": "yadi aapke game main event hai, to aap apane event vyler prishth kaa upyog yah dekhne ke liye kar sakate hai ki upyogkartaaon ne aapke game main kitni baar upyogkartaaon ko trigar kiya he. vyapaar ke liye sabase acchhee ranneeti yadi% kashmir chotiyon kii tulana main 100 se kam he, to neeche kii ore jhukta he, us mulya se pehle stock ko bechaa janaa chahie 80 se neeche." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 188547, "input": "शैक्षिक योग्यता: योग्य उम्मीदवार किसी मान्यता प्राप्त बोर्ड / विश्वविद्यालय से 12 वीं या इसके समकक्ष योग्यता पूरी की हुई हो।", "output": "shaikshik yogyata: yogya ummidavaar kisi manyata praapt board / vishvavidhyalay se 12 veen yaa iske samakaksh yogyata puri kii hui ho." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 189094, "input": "लहसुन खाने से हाई बीपी में आराम मिलता है. दरअसल, लहसुन ब्‍लड सर्कुलेशन को कंट्रोल करने में काफी मददगार है. हाई बीपी की समस्‍या से जूझ रहे लोगों को रोजाना लहसुन खाने की सलाह दी जाती है.", "output": "lahasun khaane se hai beepi main aaraam miltaa he. darasal, lahasun blad cirkulation ko control karne main kaaphi madadgaar he. hai beepi kii samasya se jujh rahe logon ko rojaanaa lahasun khaane kii salaah di jaati he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 171521, "input": "सन 2003 मे फेवरेट दादा/ नाना के नोमिनेश्न मे अनंग देसाई जी को तुलसी दास पारेख के रोल के लिए अवार्ड मिला।", "output": "san 2003 me fevorett dada/ naanaa ke nomineshn me anang desai ji ko tulsi das paarekh ke role ke liye award mila." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 68191, "input": "यह फोन 6 इंच की OLED QHD स्क्रीन के साथ आता है। इसमें एस्पेक्ट रेश्यो 18:9 है और इसका रेसोल्यूशन 1440*2880 पिक्सल है। यह डिस्प्ले कॉर्निंग गोरिला ग्लास 5 प्रोटेक्शन के साथ आता है। इस फोन में 2.35GHz + 1।9 GHz, 64 बिट ऑक्टा कोर स्नैपड्रैगन 835 एसओसी, अड्रेनो 540 GPU और 4जीबी रैम के साथ आता है। इस फोन में 64 जीबी की स्टोरेज भी दी गई है। फोन की बैटरी 3520mAh पॉवर की है और इसमें एंड्रायड 8.0 oreo है। इस फोन में कैमरा 12.2MP रियर कैमरा है जबकि इसका फ्रंट कैमरा 8 मेगापिक्सल का है। कनेक्टिविटी के लिए इसमें ब्लूटूथ 5.0, यूएसबी टाइप-सी, जीपीएस, NFC आदि ऑप्शन हैं।", "output": "yah phone 6 inch kii OLED QHD screen ke saath aata he. isamen aspect reshyo 18:9 he or iskaa resolution 1440*2880 picksal he. yah disple corning gorila glass 5 protection ke saath aata he. is phone main 2.35GHz + 1.9 GHz, 64 bit octa kor snapadragon 835 esaosi, adreno 540 GPU or 4jibi ram ke saath aata he. is phone main 64 jibi kii storage bhi di gai he. phone kii bydaree 3520mAh power kii he or isamen andrid 8.0 oreo he. is phone main camera 12.2MP rier camera he jabaki iskaa front camera 8 megapixl kaa he. connactivity ke liye isamen bluetooth 5.0, yuasabi tip-si, jeepies, NFC aadi opshan hai." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 191391, "input": "राज जी की कई कवितायेँ नयीचेतना में पब्लिश हो चुकी है. राज कुमार यादव जी की अन्य कवितायेँ पढ़े : हिन्दी कविता संग्रह", "output": "raaj ji kii kai kavitaayen nayichetana main publish ho chuki he. raaj kumaar yadav ji kii anya kavitaayen padhe : hindi kavita sangrah" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 40289, "input": "यह मंदिर भक्तो के दर्शन के लिए जून 2014 में खोला गया था ,श्रधालुओ की यहाँ हर रोज बड़ी तादाद में भीड़ जमा होती है.", "output": "yah mandir bhakton ke darshan ke liye june 2014 main kholaa gaya tha ,shradhaluo kii yahan har roj badi taadaad main bheed jamaa hoti he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 20415, "input": "अरे भाई मिलेगा इतना मिलेगा जितना कि आप सोचे भी नहीं हो सोच भी नहीं सकते हो पहले पाने के लिए खिलाड़ी तो बनो आपने फिल्ड के पक्के खिलाड़ी तो बने।", "output": "are bhai milegaa itnaa milegaa jitna ki aap soche bhi nahin ho soch bhi nahin sakate ho pehle paane ke liye khilaadi to bano aapane field ke pakke khilaadi to bane." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 26270, "input": "पंडालों के साथ गजानन को घरों में स्थापित करने का क्रेज पिछले तीन-चार सालों में तेजी से बढ़ा है। जिस कारण कारीगरों के पास बड़ी मूर्तियों के साथ छोटी मूर्तियां बनाने के ज्यादा आर्डर आने लगे हैं। खुशहालपुर में राजस्थान से आए मूर्ति कलाकारों का कहना है कि इस बार पिछली बार की तुलना में छोटी मूर्तियों की मांग ज्यादा है। उन्होंने बताया कि हर साल यह मांग बढ़ती जाती है, इसलिए दो महीने पहले से ही मूर्तियां बनाना शुरू कर दिया था।", "output": "pandalon ke saath gajanan ko gharon main sthapit karne kaa craij pichley teen-chaar saalon main teji se badha he. jis kaaran kaarigaron ke paas badi murtiyon ke saath choti murtiyon banane ke zyada order aane lage hai. khushhalpur main rajasthan se aae murti kalakaaron kaa kahana he ki is baar pichhali baar kii tulana main choti murtiyon kii maang zyada he. unhone bataaya ki har saal yah maang badhati jaati he, isliye do maheene pehle se hi murtiyon bananaa shuru kar diya tha." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 176768, "input": "Moteur Pantone हाउ टू मेक स्क्रीन रिकॉर्डिंग कैसे Netflix से सिनेमा और श्रृंखला डाउनलोड करने के लिए प्रिन्ट करने लायक YouFace Makeup Selfie Cam APK आप कैम मेकअप सेकंड में सबसे अच्छा और शक्तिशाली फोटो बदलाव और कॉस्मेटिक तस्वीर है! facecam साथ यूट्यूब के लिए • स्क्रीन रिकॉर्डर अब आपको अपने कंप्यूटर के स्टार्ट अप प्रोग्राम की सूची दिखाई देगी (3) इसे डाउनलोड कर इंस्टाल करले फिर ये प्रोग्राम शुरू करें । विंडोज स्टोर ऐप्लीकेशन के प्रयोग की शर्तें मैक पर वर्तमान फ़ोल्डर स्थान में टर्मिनल लॉन्च कैसे करें Last Search भागो मशीन सिटी 1.26 पूर्ण मॉड एपीके नि: शुल्क डाउनलोड करें Download xHubs APK for Android, iPhone/iPad & PC xHubs APK Free Download: ubeMate is hottest on the web video downloader app that utilized by numerous prospects from across the globe. xhub The app attained giant acknowledgment for a variety of very good options and prospects can expertise various kinds of … ARDUINO KIYA HAI ? Aaj ham sikhenge arduino ke bare me - To Chalie Suru Karte Hai arduino italin country me banaya gaya hai manufactuer:many Vysor onDetach टुकड़ा के लिए नहीं बुलाया? & game recommendations every day . Dumitru Munteanu उसने कहा: प्रभात खबर http://www.prabhatkhabar.com/ अब आप इस प्रोग्राम को इंस्टाल कर शुरू करें । ताजा अपडेट: 16 अप्रेल, 2017 को अपराह्न 10:43 बजे. 24 अप्रैल 2009 17: 49 इसमें आप पेन ड्राइव से आने वाले autorun वायरस को भी रोक सकते है । trannyvrporn.com January 2017 ये एक वेबसाइट है जो आपके टेक्स्ट को इस तरह के खुबसूरत लोगो में बदल देती है । High quality voice, audio recorder. Record voice memos with skip silence option. पाकिस्तान The requested URL /hindi/?page_id=20 was not found on this server. सभी ट्यूटोरियल, लेकिन हम कैसे ptr [सबसे putzin priceputzi] ...... और अधिक आरामदायक टी हो सवाल दोहरा द्वारा आप बोर नहीं करना चाहता करने के लिए बना रहे हैं ...... ..लेकिन celorlaltzi putetzi मैं कहता हूँ और कैसे किट में विभिन्न किट डाल करने के लिए windoaws साथ। {मैं पहले से ही करने की कोशिश की लेकिन मैं reushit}। How To Fix Electra “Enable Jailbreak” Issue With No Cydia Appearing On Home Screen क्रेडिट कार्ड्स फ़ोटोग्राफ़ी तो इंस्टाल कीजिये इस प्रोग्राम को और अपनी इच्छानुसार थोड़ी सेटिंग्स के बाद आपका ये व्यक्तिगत जासूस आपके कंप्यूटर पर नजर रखने लगेगा । Easily upload screenshots to free cloud space provided by screenshot.net and share them with your friends via the link. Free Internet tricks everyone should know - GIZBOT HINDI Windows Application Menu - इसमें आप 100 से ज्यादा प्रोग्राम्स के शोर्टकट पायेंगे । Added Shortcuts history cleaning in Google Chrome Canary. हिंदी वेबसाइट पर जाने यहाँ क्लिक करें । प्रतिरोधक टच पैनल (60) \"मेकअप होंठ कैमरा\" के रूप में: ऑडियो और facecam साथ • विभाजित स्क्रीन रिकॉर्डर Here is What's Included in ApowerREC Indonesia हिन्दी रेडियो (रेडियो इरान) उत्पाद खोज Graphics card: Microsoft DirectX 9 graphics device or higher फ़ोटोग्राफ़ी इस वेबसाइट पर जाकर अपना टेक्स्ट लिखें फिजी द्वीपसमूह Enable ‘New Document’ Context Menu in Ubuntu 17.04 Nautilus 04:55 51 views पोस्ट नेविगेशन ये कदम उठाएँ कि आप कैसे अपने कंप्यूटर पर एंड्रॉयड स्क्रीन रिकॉर्ड करने के लिए पर का पालन करना चाहिए रहे हैं। Ibnu Tutorial 2 年 前 और मैं इस समस्या जीबी 1,87 और 2,15 डेटा खो गए थे कि खेल एमबी जब मैं एक खेल डाउनलोड किया है और डेटा को ठीक जब तक चला जाता है, मैं डेटा recuperet के लिए क्या करने की आवश्यकता होगी? डिजिटल ईसीजी मशीन (27) 6 इन 1 टूल आपके कंप्यूटर को स्मार्ट बनाने के लिए मिनटों में चेक करे अपने पैन कार्ड के स्टेट्स को स्क्रीन रिकॉर्डर कैसे करते हैं | how to do screen record on Android", "output": "Moteur Pantone haau tu mek screen recording kaise Netflix se cinema or shrinkhalaa downlod karne ke liye print karne laayak YouFace Makeup Selfie Cam APK aap cam mechap second main sabase acha or shaktishaalee photo badlaav or cosmetic tasviir he! facecam saath utyub ke liye • screen recorder ab aapako apane computer ke start ap program kii suchi dikhaai degi (3) ise downlod kar install karle phir ye program shuru karen . windos store aplikeshan ke prayog kii sharten mike par vartmaan folder sthaan main terminal launch kaise karen Last Search bhaago mashin city 1.26 purna mode apike ni: shulk downlod karen Download xHubs APK for Android, iPhone/iPad & PC xHubs APK Free Download: ubeMate is hottest on the web video downloader app that utilized by numerous prospects from across the globe. xhub The app attained giant acknowledgment for a variety of very good options and prospects can expertise various kinds of … ARDUINO KIYA HAI ? Aaj ham sikhenge arduino ke bare me - To Chalie Suru Karte Hai arduino italin country me banaya gaya hai manufactuer:many Vysor onDetach tukdaa ke liye nahin bulaayaa? & game recommendations every day . Dumitru Munteanu usne kaha: prabhaat khabar http://www.prabhatkhabar.com/ ab aap is program ko install kar shuru karen . taaja apadet: 16 april, 2017 ko aparaahn 10:43 baje. 24 april 2009 17: 49 isamen aap pen drive se aane vaale autorun virus ko bhi roak sakate he . trannyvrporn.com January 2017 ye ek website he jo aapke text ko is tarah ke khubsurat logo main badal detii he . High quality voice, audio recorder. Record voice memos with skip silence option. pakistan The requested URL /hindi/?page_id=20 was not found on this server. sabhi tutorial, lekin ham kaise ptr [sabase putzin priceputzi] ...... or adhik aaramdaayak tii ho sawaal doharaa dwaara aap bor nahin karnaa chahta karne ke liye bana rahe hai ...... ..lekin celorlaltzi putetzi main kahata hoon or kaise kit main vibhinn kit daal karne ke liye windoaws saath. {main pehle se hi karne kii koshish kii lekin main reushit}. How To Fix Electra “Enable Jailbreak” Issue With No Cydia Appearing On Home Screen credit cards photographi to install kijiye is program ko or apni icchaanusaar thodi settings ke baad aapkaa ye vyaktigat jasoos aapke computer par najar rakhane lagegaa . Easily upload screenshots to free cloud space provided by screenshot.net and share them with your friends via the link. Free Internet tricks everyone should know - GIZBOT HINDI Windows Application Menu - isamen aap 100 se zyada programs ke shortkat paayenge . Added Shortcuts history cleaning in Google Chrome Canary. hindi website par jane yahan clic karen . pratirohak tach panel (60) \"mechap hont camera\" ke rup main: audio or facecam saath • vibhajit screen recorder Here is What's Included in ApowerREC Indonesia hindi radio (radio iraan) utpaada khoj Graphics card: Microsoft DirectX 9 graphics device or higher photographi is website par jaakar apana text likhen fiji dweepasmooh Enable ‘New Document’ Context Menu in Ubuntu 17.04 Nautilus 04:55 51 views post nevigation ye kadam uthaayen ki aap kaise apane computer par android screen record karne ke liye par kaa paalan karnaa chahie rahe hai. Ibnu Tutorial 2 年 前 or main is samasya jibi 1,87 or 2,15 data kho gaye the ki khel embi jab main ek khel downlod kiya he or data ko thik jab tak chalaa jaataa he, main data recuperet ke liye kya karne kii aavashyaktaa hogi? digital isiji mashin (27) 6 in 1 tul aapke computer ko smart banane ke liye minuton main check kare apane pan card ke stats ko screen recorder kaise karte hai | how to do screen record on Android" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 78534, "input": "Q.8 निम्न मे से किस रूप में,विशेष आहरण अधिकार (एसडीआर) को अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की मुद्रा को रखा जाता है?", "output": "Q.8 nimna me se kis rup main,vishesh aaharan adhikaar (esadiar) ko antarrashtriya mudra kosh kii mudra ko rakhaa jaataa he?" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 63901, "input": "बेशक जिम्नास्टिक में दीपा और तीन हजार मीटर स्टीपलचेज में ललिता बब्बर का फाइनल में पहुंचना बड़ी कामयाबी थी पर न तो निशानेबाजों ने लक्ष्य साधे और न ही टेनिस में कोई खिताब नसीब हुआ। मुक्केबाजों का सफर पदक से पहले रुक गया तो पुरुष पहलवानों की उम्मीदें भी परवान न चढ़ सकीं। लंदन ओलंपिक में छह पदक जीते थे लेकिन रियो में यह संख्या आधी से भी कम रह गई।", "output": "beshak jimnastic main deepa or teen hajaar meter steeplches main lalita babbar kaa final main pahunchnaa badi kamyaabi thi par na to nishanebaajon ne lakshya saadhe or na hi tennis main koi khitaab naseeb hua. mukkebaajon kaa safar padak se pehle ruk gaya to purush pahalawaanon kii ummiden bhi paravaan na chadh sakin. landan olympic main chah padak jite the lekin rio main yah sankhya aadhi se bhi kam rah gai." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 30925, "input": "सिग्नेचर पुल विवादः बीजेपी सांसद ने छह धाराओं में दर्ज कराया केस, केजरीवाल और अमानतुल्लाह को बनाया आरोपी", "output": "signechar pul vivadah bijepi saansad ne chah dhaaraon main darj karaayaa cese, kejariwal or amanatullah ko banaaya aaropee" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 148425, "input": "शपथ ग्रहण समारोह में जस्टिस संजय करोल, मुख्यमंत्री जय राम ठाकुर, विपक्ष के नेता मुकेश अग्निहोत्री सहित कई मंत्री, नेता, जस्टिस व अधिवक्ता मौजूद रहे।", "output": "shapath grahan samaaroh main justise sanjay karol, mukhyamantri jai ram thakur, vipaksh ke netaa mukesh agnihotri sahit kai mantri, netaa, justise va adhivaktaa maujuud rahe." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 144024, "input": "साकेत कुमार, निदेशक, आयुष विभाग, विशेष सचिव, हरियाणा स्वास्थ्य विभाग और आयुक्त, खाद्य एवं औषध प्रशासन विभाग को चकबन्दी एवं भू-अभिलेख का निदेशक, विशेष अधिकारी (मुख्यालय) एवं विशेष एल.ए.ओ. हरियाणा तथा राजस्व एवं आपदा प्रबन्धन विभाग का विशेष सचिव के पद पर नियुक्त किया गया है।", "output": "saket kumaar, nideshak, aayush vibhaag, vishesh sachiv, haryana swasthya vibhaag or ayukta, khaadya evam aushadh prashasan vibhaag ko chakbandi evam bhu-abhilekh kaa nideshak, vishesh adhikari (mukhyalay) evam vishesh el.e.o. haryana tathaa rajasav evam aapadaa prabandhan vibhaag kaa vishesh sachiv ke pad par niyukt kiya gaya he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 23314, "input": "कृपया इन बच्‍चों द्वारा निर्मित फिल्‍म को लाईक एवं इस पर टिप्‍पणी अवश्‍य करें। निर्देशन : अरमान निर्माता : श्री अवधेश और श्री विजय ...", "output": "kripaya in bacchon dwaara nirmit film ko like evam is par tippanee avashya karen. nirdesan : armaan nirmaataa : shri avadhesh or shri vijay ..." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 13587, "input": "Divyanka Tripathi latest photoshoot: मैगजीन कवर के फोटोशूट के लिए कुछ इस लुक में दिखीं दिव्‍यांका त्र‍िपाठी Description: Divyanka Tripathi latest photoshoot : टीवी एक्‍ट्रेस दिव्‍यांका त्र‍िपाठी (Divyanka Tripathi) ने हाल ही में एक मैगजीन कवर के लिए फोटोशूट करवाया है। पिंक ड्रेस और नोज रिंग के साथ दिव्‍यांका बेहद खूबसूरत नजर आ रही हैं। Times Now", "output": "Divyanka Tripathi latest photoshoot: magazine cover ke photoshute ke liye kuch is luk main dikhin divyanka treepathi Description: Divyanka Tripathi latest photoshoot : tivi actress divyanka treepathi (Divyanka Tripathi) ne haal hi main ek magazine cover ke liye photoshute karavaaya he. pink dress or noj ring ke saath divyanka behad khubasurat najar aa rahi hai. Times Now" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 80332, "input": "विटामिन-सी को मानसिक चपलता बढ़ाने के लिए माना गया है। शोध से पता चलता है कि विटामिन-सी की कमी, डिमेंशिया और अल्जाइमर जैसे मस्तिष्क बीमारियों के लिए एक कारक होती है। विटामिन-सी चिंता और तनाव के प्रबंधन में उपयोगी है। इसके लिए आप खट्टे फल जैसे संतरे, नींबू, और ब्रोकोली आदि खा सकते हैं।", "output": "vitamin-si ko maansik chapaltaa badhaane ke liye mana gaya he. shodh se pataa chalata he ki vitamin-si kii kami, dementia or alzimer jaise mastishk bimariyon ke liye ek kaarak hoti he. vitamin-si chintaa or tanaav ke prabandhan main upyogi he. iske liye aap khattey fal jaise santare, neembu, or broccoli aadi kha sakate hai." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 13386, "input": "एक और विषय है जिस पर मैं आपसे आग्रह करूंगा वो है Technology, हम ये मानकर चलें Technology का एक बहुत बड़ा role व्यक्ति के जीवन में, समाज के जीवन में सुनिश्चित हो चुका है। हमने अपने आप को उसके साथ cope up करना पड़ रहा है। मेरा ये मत है कि पुरुषों में Technology को adopt करने की जितनी ताकत है, उससे ज्यादा Technology को adopt करने की ताकत महिलाओं में है। आप देखिए किसी भी kitchen में जाइए आप, Most Modern Gadget Technology के लिए जो kitchen में उपयोग आता है वो महिलाएं आराम से उपयोग करती होंगी। इतना ही नहीं उनके घर में kitchen में मदद करने वाली कोई अनपढ़ भी महिला होगी लेकिन उसको वो सब चलाना आता होगा कैसे चलाना है, क्या कैसे चलाना है, सब कुछ उसे आता होगा। मतलब Technology adopt करने की महिलाओं की एक विशेष शक्ति होती है।", "output": "ek or vishay he jis par main aapse aagrah karuunga wo he Technology, ham ye maanakar chalem Technology kaa ek bahut bada role vyakti ke jivan main, samaaj ke jivan main sunishchit ho chukaa he. hamane apane aap ko uske saath cope up karnaa pad rahaa he. meraa ye mat he ki purushon main Technology ko adopt karne kii jitani takat he, usase zyada Technology ko adopt karne kii takat mahilaon main he. aap dekhie kisi bhi kitchen main jaaie aap, Most Modern Gadget Technology ke liye jo kitchen main upyog aata he wo mahilaayein aaraam se upyog karti hongi. itnaa hi nahin unke ghar main kitchen main madad karne vaali koi anpadh bhi mahila hogi lekin usko wo sab chalaanaa aata hoga kaise chalaanaa he, kya kaise chalaanaa he, sab kuch use aata hoga. matlab Technology adopt karne kii mahilaon kii ek vishesh shakti hoti he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 200489, "input": "भावार्थ:- भुजाएँ वृक्षों के और सिर पर्वतों के शिखरों के समान हैं। रोमावली मानो बहुत सी लताएँ हैं। मुँह, नाक, नेत्र और कान पर्वत की कन्दराओं और खोहों के बराबर हैं॥3॥", "output": "bhavarth:- bhujaayen vrikshon ke or sir parvaton ke shikharon ke samaan hai. romavali maano bahut si lataayen hai. munh, naak, netra or kaan parvat kii kandaraon or khohon ke baraabar hai.3." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 82895, "input": "हाल ही में राष्ट्रीय राजधानी दिल्ली के संतनगर इलाके में एक ही परिवार के 11 लोगों ने मिलकर सुसाइड कर लिया। ऐसा कहा जाता है कि इस परिवार का एक बेटा मृत आत्माओं से बातें करता था, जिसके चलते उसे आभास हुआ कि उसके पिता की मौत के बाद उसे मोक्ष प्राप्त नहीं हुआ। शायद यह बात एक राज ही रहेगी। लेकिन इस सबसे अलग एक अनोखा मामला सामने आया है जहां बच्चे को पिछले का जन्म की सारी बातें याद है।", "output": "haal hi main rashtriya rajdhani dilli ke santnagar ilaake main ek hi parivaar ke 11 logon ne milakar suicide kar liya. aisa kaha jaataa he ki is parivaar kaa ek betaa mrit atmaaon se baaten karata tha, jiske chalate use abhas hua ki uske pita kii maut ke baad use moksh praapt nahin hua. shaayad yah baat ek raaj hi rahegi. lekin is sabase alag ek anokhaa maamla saamne aayaa he jahaan bachche ko pichley kaa janm kii sari baaten yaad he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 203856, "input": "सी। बिक्री के बाद सर्वश्रेष्ठ सेवा: 60% से अधिक उत्पाद दक्षिण पूर्व एशिया, मध्य पूर्व और यूरोप में बेचे जाते हैं, और सभी उत्पादों को घरेलू और विदेशी ग्राहकों द्वारा भरोसा किया जाता है।", "output": "si. bikri ke baad sarvshereshth seva: 60% se adhik utpaada dakshin purv asia, madhya purv or europe main beche jate hai, or sabhi utpaadon ko gharelu or videshi graahakon dwaara bharosa kiya jaataa he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 65414, "input": " पीएम की पत्नी जसोदाबेन सड़क हादसे की शिकार, सपा प्रवक्ता पंखुड़ी पाठक ने जताई आशंका- कहीं साजिश तो नहीं - PM Narendra Modi wife Jashodaben road accident, SP Spokesperson Pankhuri Pathak - Jansatta", "output": " piem kii patni jasodaben sadak haadase kii shikaar, sapa pravaktaa pankhudi pathak ne jataai ashanka- kahin sajeesh to nahin - PM Narendra Modi wife Jashodaben road accident, SP Spokesperson Pankhuri Pathak - Jansatta" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 194085, "input": "गोवा में जहां एक तरफ़ बीजेपी, कांग्रेस, आप और एमजीपी मौजूद थे तो दूसरी तरफ गोवा फॉरवर्ड पार्टी उनसे टक्कर ले रही थी. पार्टी के टिकट पर शिवोली से विनोद पालिनकर जीते. जहां कांग्रेस ने उम्मीदवार ही नहीं दिया था और बीजेपी के मंत्री दयानंद मान्द्रेकर के खिलाफ़ गुस्सा बहुत था. सालगांव सीट से गोवा फॉरवर्ड के जयेश सालगांवकर जीते. वहां कांग्रेस का उम्मीदवार कमजोर था. और बीजेपी के मुकाबले जयेश मजबूत थे. फातोर्डा में खुद विजय सरदेसाई जीते. वे पिछली बार निर्दलीय विधायक थे. उन्होंने रक्षा मंत्री मनोहर पर्रिकर को कोसकर इलाके के ईसाई वोट अपने तरफ मोड़ लिए. समर्थन के गणित में गोवा फॉरवर्ड के नेता विजय सरदेसाई ने कहा है कि मौजूदा स्थिति में मनोहर पर्रिकर एक बेहतर विकल्प हैं जिनके साथ काम किया जा सकता है.", "output": "goa main jahaan ek taraf bijepi, congress, aap or emjeepi maujuud the to duusari taraf goa forward party unase takkar le rahi thi. party ke tikat par shivoli se vinod palinakar jite. jahaan congress ne ummidavaar hi nahin diya tha or bijepi ke mantri dayanand mandrekar ke khilaaf gussa bahut tha. saalgaanv seat se goa forward ke jyesh saalganvkar jite. vahaan congress kaa ummidavaar kamjor tha. or bijepi ke mukaable jyesh majboot the. fatorda main khud vijay saradesai jite. ve pichhali baar nirdaleey vidhayak the. unhone raksha mantri manohar parrikar ko koskar ilaake ke isai vot apane taraf mode liye. samarthan ke ganit main goa forward ke netaa vijay saradesai ne kaha he ki maujuuda sthiti main manohar parrikar ek behatar vikalp hai jinke saath kaam kiya ja saktaa he." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 46972, "input": "२१ वीँ सदी के विश्व नागरिक, हम भारतीय अब आगे कैसा व्यवहार करेँगेँ ? भूतकाल से सीख, हमारी वर्तमान की गल्तियोँ को सुधार, नया और बेहतर भविष्य बनाने मेँ क्या हम, सफल हो पायेँगेँ ? क्या यह विश्व विनाश के मार्ग पर अग्रसर होगा ? बैर भावना जीतेगी या हम विश्व बँधुत्व की भावना का कँवल खिलायेँगेँ ? आधुनिक समाज के सभ्य नागरिकों के सामने यह गंभीर और एक विचारणीय प्रश्न है जिसका उत्तर समय की सीमा से बंधा हर व्यक्ति, स्वयं निर्धारित करेगा।", "output": "21 vin sadi ke vishwa naagarik, ham bhartiya ab aage kaisaa vyavhaar karengen ? bhootkaal se sikh, hamaari vartmaan kii galtiyon ko sudhaar, nayaa or behatar bhavishya banane men kya ham, safal ho payengen ? kya yah vishwa vinaash ke maarg par agrasar hoga ? bair bhaavana jeetegi yaa ham vishwa bandhutv kii bhaavana kaa kanval khilaayengen ? aadhunik samaaj ke sabhy nagarikon ke saamne yah gambhir or ek vichaarneey prashn he jiskaa uttar samay kii seemaa se bandhaa har vyakti, swayan nirdhaarit karegaa." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 47924, "input": "फिर मैंने एक और झटका मारा और मेरा लंड करीब आधा अन्दर चले गया और मैं आगे – पीछे करने लगा. उसकी चूत काफी टाइट थी. मैं अब धीरे – धीरे कर रहा था और बीच – बीच में थोड़ा तेज झटका मार देता था. फिर एक लास्ट जोरदार धक्के से मेरा पूरा लंड उसकी चूत में चले गया. उसकी चूत की चुदाई काफी दिनों बाद हो रही थी. मुझे भी बहुत मज़ा आ रहा था.", "output": "phir maine ek or jhatka maaraa or meraa land kareeb aadha andar chale gaya or main aage – peeche karne laga. uski chut kaaphi tite thi. main ab dhire – dhire kar rahaa tha or bich – bich main thodaa tej jhatka maar detaa tha. phir ek last joardaar dhakke se meraa puraa land uski chut main chale gaya. uski chut kii chudaai kaaphi dinon baad ho rahi thi. mujhe bhi bahut mazaa aa rahaa tha." }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 107831, "input": "केंद्र सरकार के प्रमुख कार्यक्रमों में से एक मिशन इंद्रधनुष का लाभ त्रिपुराके लोग उठा रहे हैं। इस कार्यक्रम का उद्देश्‍य दो साल तक के हर एक बच्‍चे का टीकाकरणऔर ऐसी सभी गर्भवती महिलाओं, जो नियमित टीकाकरण नहीं करवा पाती", "output": "centre sarkaar ke pramukh kaaryakramon main se ek mishan indradhanush kaa laabh tripurake log uthaa rahe hai. is kaarykram kaa uddeshy do saal tak ke har ek bachche kaa tikaakarnaur aisi sabhi garbhvatee mahilaon, jo niyamit tikaakaran nahin karvaa paati" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 89206, "input": "सकल घरेलू उत्पाद स्थिर मूल्यों पर 431004380 यद्यपि कोशिश 2018-06 395219654 148486309 : 464822256 तिमाही", "output": "sakal gharelu utpaada sthir mulyon par 431004380 yadhyapi koshish 2018-06 395219654 148486309 : 464822256 timahi" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 67640, "input": "04419 लखनऊ ह निजामुद्दीन AC स्पेशललखनऊ जंक्शन से ह निजामुद्दीन जंक्शन , चलने के दिन :गु , क्लास :1A 2A 3A , पैंट्री :उपलब्ध नहीं है, किराए में खाना शामिल नहीं है, कुल यात्रा समय :10 घंटे, 20 मिन, औसत गति :47 कि. मी./घंटा, अग्रिम आरक्षण अवधि (ARP) :120 दिन, रेलवे :उत्तरी रेलवे (NR), रेक शेयर :, किराया प्रकार :मेल एक्सप्रेस, ट्रेन प्रकार :स्पेशल गेज :ब्रॉड गेज", "output": "04419 lakhanu ha nizamuddin AC speshlalakhanau jankshan se ha nizamuddin jankshan , chalane ke din :gu , class :1A 2A 3A , pentry :uplabdh nahin he, kiraye main khaanaa shaamil nahin he, kul yatra samay :10 ghante, 20 min, ausat gati :47 ki. me./ghanta, agrim aarakshan avadhi (ARP) :120 din, railway :uttari railway (NR), rek share :, kiraaya prakaar :mail express, train prakaar :special gej :broad gej" }

{ "Source_Language": "hindi", "Target_Language": "Hinglish", "id": 141065, "input": "नई दिल्ली | सेना प्रमुख जनरल वी. के. सिंह द्वारा प्रधानमंत्री को लिखे गए गोपनीय पत्र के लीक होने के बाद राजनीतिक सरगर्मियां तेज हो गई हैं। संसद में इस मसले पर जवाब मांग रहे विपक्ष से रक्षा मंत्री ए. के. एंटनी ने कहा कि सेनाध्यक्ष को सही समय पर इसका जवाब दिया जाएगा वहीं रक्षा राज्य मंत्री पल्लम राजू ने कहा कि सेना में क्षमता की कमी दूर की जा रही है। एक समाचार पत्र में गोपनीय पत्र से सम्बंधित रिपोर्ट छपने के बाद यह मुद्दा संसद में भी उठा। इस मुद्दे पर हंगामे के कारण दोपहर 12 बजे तक राज्यसभा की कार्यवाही दो बार स्थगित करनी पड़ी, जबकि रक्षा मंत्री ए.के. एंटनी ने सदन को आश्वस्त किया कि सरकार उचित समय पर इस मुद्दे पर जवाब देगी।", "output": "nai dilli | sena pramukh general ve. ke. singh dwaara pradhanmantri ko likhe gaye gopneey patr ke li hone ke baad raajnneetik sargharmiyaan tej ho gai hai. sansad main is masale par jawaab maang rahe vipaksh se raksha mantri e. ke. antni ne kaha ki senadhyaksh ko sahi samay par iskaa jawaab diya jayega vahiin raksha rajya mantri pallam raju ne kaha ki sena main kshamta kii kami dur kii ja rahi he. ek samachar patr main gopneey patr se sambandhit report chhapane ke baad yah mudda sansad main bhi uthaa. is mudde par hangaame ke kaaran dopaher 12 baje tak rajyasabha kii kaarywahi do baar sthagit kerani padi, jabaki raksha mantri e.ke. antni ne sadan ko aashwast kiya ki sarkaar uchit samay par is mudde par jawaab degi." }