Datasets:

SkyWater21

/

ru_twitter_emotions

like 0

Мне жаль барабанщиков

i feel bad for drummers

0sadness

Я чувствую себя немного непослушной, но не могу остановиться.

i feel a little naughty but i just cant stop myself

2love

Я был настроен на приключения, поэтому, когда Винни остановился у тропы, которая, честно говоря, выглядела очень крутой,

i was feeling adventurous so when vinnie paused by a trail that honestly looked really steep

1joy

Сегодня я видел одного из своих лучших друзей Гэри и сказал ему, что я чувствую, он очень поддержал меня, сказал, чтобы я держался.

i saw one of my best mates gary today and told him how i feel he was really supportive told me to hang in there

2love

У меня такое чувство, что она не была честна, и только Бог разберется с этим.

i get the feeling that she wasnt being truthful only god will deal with that

1joy

Я чувствую, что другие взрослые обеспокоены поведением моих детей. Я объясню проблему своим детям и верю, что они проявят сочувствие и изменят свое поведение.

i feel like other adults are bothered by my childrens behavior i will explain the problem to my children and trust that they will show empathy and change their behavior

3anger

Мне кажется, что песня сейчас - американская музыка "Avival Femmes", возможно, это потому, что я принимаю слишком много наркотиков, чтобы нормально функционировать.

i feel like the song violent femmes american music right now perhaps its because i do too many drugs to function

3anger

Я отправился на станцию ​​TGV, чувствуя себя очень довольным тем, что я увидел и испытал.

i left for the tgv station feeling very satisfied in the amount that i saw and experienced

1joy

Я пишу об этом в блоге, потому что мне кажется, что некоторые люди слишком обеспокоены этой темой, и я думаю, что некоторые считают животных такими же, как и людей.

i am blogging about this because i feel that some people are way too uptight about this topic and i think that some think that animals are like humans

4fear

Я действительно чувствую, что если бы я был более уверен в своих знаниях о звездах, солнце и ядерных реакциях, то я бы смог описать вещи лучше.

i do feel that if i was more confident in my knowledge of the stars sun and nuclear reactions then i would have been able to describe things better

1joy

меня охватило чувство, которое часто охватывает меня, когда я провожу приятное время со своим лучшим другом

i was hit with a feeling im often hit with when i spend sweet time with my best friend

1joy

Я чувствовал себя шатким и больным

i was feeling shaky and ill

4fear

Мне это нравится, и я чувствую себя очень довольным.

i love it and im feeling very pleased

1joy

Я знаю, что это воск для пола, но я действительно помню то чувство, когда я был маленьким ребенком и чувствовал, что меня наказывают, когда мама убиралась в доме.

i know its a floor wax but i really remember that feeling of being a little kid and feeling like i was being punished when my mother cleaned the house

0sadness

Я чувствовал себя прекрасно, и, не считая ноющих коленей, я смог сказать ей, что чувствую себя просто замечательно.

i was feeling and outside of my aching knees i was able to tell her that i was feeling absolutely wonderful

0sadness

Я могу чувствовать себя очень шатко, как будто у меня мало сахара, но даже во время еды это чувство не всегда проходит.

i can feel very shaky almost like im low in sugar but even when eating this feeling doesnt always go away

4fear

Я прихожу, вхожу в самую тихую из комнат, слушаю биение сердца, дыхание, чувствую пульс, и так часто это ощущается как умиротворение, словно вздох облегчения, который я чувствую в своих костях.

i arrive enter the stillest of rooms listen for a heartbeat a breath feel for a pulse and so often it feels peaceful like a sigh of relief that i feel in my bones

1joy

Я чувствую себя монстром, потому что, пока мы пробираемся через обломки и оглушенные тела, все, о чем я думаю, это о том, что нам нужно найти способ продолжать идти.

i feel like a monster because as we make our way through the rubble and stunned bodies all im thinking is that we need to find a way to keep going

5surprise

Я чувствую себя напуганным и уязвимым, когда мне приходится идти примерно

i feel frightened and vulnerable to have to walk approximately

4fear

Мне любопытно узнать, к чему это приведет, так как это начало серии, но я думаю, что вы могли бы легко прочитать ее и оставить все как есть, с некоторыми незаконченными нитями и бесконечными возможностями, это достаточно хорошо завершенный финал, который оставит вас довольным.

im curious to see where its going as it is the start to a series but i think you could easily read it and leave it as is with some threads hanging and possibilites endless its a well rounded enough ending to leave you feeling satisfied

1joy

Я чувствую, что никогда не причинял ему вреда.

i feel like i never hurt it

0sadness

Я чувствую себя идиотом, маленьким, глупым и тщеславным.

i feel idiotic and small silly and vain

0sadness

Я считаю, что если мы, эволюционисты, действительно хотим победить, мы должны встретиться с креационистами на их собственной территории.

i feel that if we evolutionists are truly to be triumphant we must meet the creationists on their own turf

1joy

Я просто забыл о чувстве разочарования, потому что меня не приняли. Если вы это прочтете, просто подумайте об этом как о чем-то, что я хотел вам сказать, чтобы вы помнили те времена.

i just forgot about the disappointment feeling because i was not accepted just i f you read this just think about it as something that i wanted to tell you just so you will remember those times

2love

За последние три года у меня было так много горя, что я чувствую себя разбитым и сломленным, возможно, на этот раз слишком сломленным, чтобы меня можно было починить.

i have had so many sorrows over the last three years that i feel beaten and broken maybe too broken this time to be fixed

0sadness

Я считаю, что обложка Jordan GT Lebron Michaels идеальна

i feel jordan gt lebron michaels cover is perfect

1joy

Я не делал этого уже много лет, и я думаю, это потому, что я был слишком ленивым, или просто не мог описать свои чувства, или мне было неловко писать о том, каким скучным был мой день, если я вообще помню, что я делал.

i havent done this ages and i think its because i ve been too lazy either that or just cant write my feelings or be bothered to write about how dull my day was if i even remember what i did

3anger

Я игнорирую чувства, пока не услышу о какой-то трагической смерти, и тогда все возвращается на меня, и я не могу выбросить его из головы в течение нескольких дней и недель.

i ignore the feelings until i hear about some tragic death and then everything comes flooding back to me and i cant get him out of my mind for days weeks

0sadness

Я чувствую, что во мне много музыки. Я взволнован тем, куда музыка приведет меня и куда я приведу свою музыку, и она приведет его в сентябрь.

i feel like i ve got a lot of music in me i m excited about where music is gonna take me and where i m gonna take my music and it s taking him to september

1joy

Я чувствую себя несколько подавленным из-за перспективы того, что я мог быть там с ней, делая все это.

i feel somewhat depressed at the prospect that i could have been there with her doing these things

0sadness

Я боялся нашей встречи, но ушел вдохновленный и воодушевленный

i was dreading our meeting but left feeling inspired and encouraged

1joy

Я чувствовал себя не очень хорошо, поэтому я просто стоял в стороне и позволял людям падать.

i wasnt feeling very well so i just stood aside amp let people fall

1joy

Я очень завидую своей матери, потому что она не поддерживает связь с людьми из своего прошлого, и таким образом она также избавляется от необходимости реагировать на людей, кроме членов моей семьи.

i feel really envious of my mother because she doesnt keep in contact with the people of her past and thus she also does away with the need to respond to humans apart from my family members

3anger

Я не делаю эти утренние дела из списка, я чувствую давление, что может показаться странным, но я думаю, что это хорошо.

i dont get those morning routine things done on the list i feel pressured which may sound strange but i think is a good thing

4fear

Я чувствую себя фальшиво и кричу в своей голове: «Ты же девчонка, мы же девчонки, хорошо быть девчонкой».

i feel fake and scream in my head you re a girl we are girls it s good to be a girl

0sadness

я чувствую себя оскорбленным

id feel insulted

3anger

Мне нравится сидеть с ним в одной комнате и ничего не делать, но если чувствуешь себя действительно круто, то играй в электронный билет, чтобы покататься вместе.

i like sitting in the same room with him doing nothing but if were feeling really cool well play electronic ticket to ride together

1joy

Я думаю, что это единственная история из всей этой кучи, которая действительно вписывается в жанр «жуткого шоу», потому что в ней есть то же самое чувство смешного, кровавого и пошлого, что и в настоящих фильмах «жуткого шоу».

i think this is the one story in the whole bunch that actually fit in as a creepshow worthy story because it has that same feeling of being funny bloody and campy that the real creepshow movies have

5surprise

я чувствую себя намного более расслабленным

i feel so much more relaxed

1joy

Я могу чувствовать себя довольно раздражительным, но в то же время здоровым и сильным, если вы понимаете, о чем я.

i can feel pretty cranky but healthy amp strong at the same time if you know what i mean

3anger

Я хожу по этому городу, как будто представляю, как ходил Авраам Линкольн, ощущая этот мрак, ощущая холодную анонимность.

i walk around this town like i would imagine abraham lincoln walked around feeling this gloom feeling the cold anonymity

3anger

Я понимаю, что ты чувствуешь, желая на мгновение сохранить это драгоценное выражение жизни без помех и постоянных комментариев о том, правильно ли ты это делаешь или нет.

i understand how you feel about wanting a moment to hold this precious expression of life uninterrupted and without a running commentary on whether or not you re doing it right

1joy

Я чувствую такую ​​неуверенность в будущем.

i feel so hesitant towards the future

4fear

когда я вижу мертвых собак на дороге

when i see dead dogs on the road

3anger

Я тоже чувствую себя таким же сварливым

i feel grumpy like that too

3anger

У меня было это желание, потому что я чувствовал себя нелюбимым и непринятым.

i had this desire because i feel unloved and unaccepted

0sadness

Я, может быть, не так знаменит, как какой-то персонаж, но где-то в глубине души я должен уметь извлекать из этого опыт разоблачения, осуждения, чувства застенчивости, неловкости или чего-то еще и строить на этом свое будущее.

i may not be as famous as a certain character but from somewhere in me i must be able to pull out the experience of being exposed or judged or feeling shy or awkward or whatever and build from there

4fear

Я чувствую себя немного более довольным собой и готов попробовать еще раз позже, возможно, когда погода станет прохладнее и более благоприятной.

i am feeling a little more pleased with myself and am amenable to giving it another shot at a later date probably when the weather is cooler and more charitable

1joy

Я просто говорю, что не считаю, что эти действия приемлемы для благочестивых людей в качестве примера для других.

i merely say i do not feel those activities to be acceptable for godly men for examples to others

1joy

я чувствую себя менее распутной

i feel less slutty

2love

Я чувствую, что меня действительно волнует, что говорят другие люди.

i feel like im actually caring about what other people say

2love

Я чувствую себя идиотом, повторяя свои слова так много раз, хотя я делаю это только для того, чтобы кто-то, найдя один пост с помощью поиска Google, мог понять его, не читая несколько дней в обоих направлениях.

i feel idiotic to have repeated myself so many times though i only do this so somebody finding one single post by a google search can comprehend it without reading multiple days in both directions

0sadness

На самом деле, я чувствую себя довольно тревожно, теперь, когда я увидел план питания и план упражнений на сайте.

i am actually feeling rather apprehensive now i have seen the nutrition plan and exercise plans on the website

4fear

Я чувствовала себя разбитой, разбитой и очень подавленной, но я заставила себя встать, приготовила чай, зажгла свечу и села за стол, чувствуя себя довольно грустной и очень жалеющей себя.

i felt wrecked and raw and really discouraged but i forced myself up made a tea lit a candle and sat at the table feeling quite sorrowful and very sorry for myself

0sadness

Я не хотел оставлять свой блог без постов на этой неделе, но поскольку я сейчас в полном смятении и не чувствую себя очень умным, и у меня нет никаких проектов, которыми я мог бы поделиться, я подумал, что это было бы прекрасное время, чтобы опубликовать мой очень востребованный рецепт чечевичного супа.

i didn t want to leave my blog postless this week but because i m such a spaz head right now and don t feel very clever amp i don t have any projects to share at the moment i thought this would be a great time to post my highly sought after lentil soup recipe

1joy

Я только что посмотрел эпизоды и посмотрел abcs iview сегодня днем, и, возможно, поэтому я плакал, смотря это. href http www

ive just caught up on episodes and on abcs iview this afternoon and feeling a little melancholy before was probably the reason i was in tears watching this a href http www

0sadness

Я в конце дня и должен сказать, что чувствую себя весьма благословенным и впечатленным.

im at the end of day and i must say im feeling pretty blessed and impressed

1joy

Я приехала, и Мойра была первым человеком, которого я встретила. Она была очень жизнерадостной и заставила меня почувствовать себя желанной гостьей.

i arrived moira was the first person i met and she was very bubbly and she made me feel welcomed

1joy

Я провел много времени, работая в саду, и чувствовал себя довольно грязным и уставшим. Я возвращался к своей машине, неся садовые инструменты.

i had spent a good amount of time working on the garden and was feeling quite dirty and tired i was walking back to my car carrying my garden tools

0sadness

Я просто знаю, что чувствую себя убитым горем.

i just know i feel heartbroken

0sadness

Я осознаю и беспокоюсь за каждого, уделяя внимание не только бракам и смертям, но и с равной серьезностью пожилой женщине, которая чувствует себя беспомощной, потому что не знает, какую духовку купить.

i aware and concerned for everyone will give attention not only marriages and deaths but also with equal seriousness to the elderly woman who feels helpless because she does not know which oven to buy

0sadness

Я немного не решаюсь сказать, как сильно я все это ценю, потому что не у всех есть то, что есть у меня.

i feel a little hesitant about saying how much i appreciate it all because not everyone has what i have

4fear

Я злюсь на себя

i feel furious with myself

3anger

Я чувствую себя немного беспомощным во всем этом, и это дает мне некоторое представление о том,

im feeling somewhat helpless in it all and giving me some insight too

4fear

Я даже чувствую, как мое лицо становится пустым и ледяным, как и мое сердце.

i can even feel my face become blank and icy like my heart does

0sadness

Я представляю себя на их месте, пытаясь понять, каково это — потерять семью, потерять дорогого человека и обрести полную независимость, чтобы продолжать жить.

i pretend to be in their shoes trying to approach how the feeling of losing a family losing a precious one and being fully independent to continue living

1joy

Я сделал глубокий вдох и почувствовал, как холодный воздух обжигает мои легкие.

i took a deep breath and it was almost like i could feel the cold air burning in my lungs

3anger

Я снова вышел из автобуса, чувствуя себя бодрым на ногах, но меня все еще немного укачивает.

i got off the bus again feeling bouncy on my feet but still a bit travel sick

1joy

на самом деле я веду настоящий дневник, однако мне кажется, что компьютерный метод более приемлем и конфиденциальен в социальных сетях, чем строчить в дневнике, как какой-нибудь завсегдатай кофейни, носящий берет и читающий стихи

i actually keep a real journal however i feel like the computer method is more acceptable and private in social settings than scribbling in a diary like some coffee shop frequenting beret wearing poetry reading freak

1joy

Я чувствую себя безнадежным и слабым, и я в отчаянии из-за того, что у меня нет сил и богатства, чтобы изменить положение вещей, но вы не должны издеваться надо мной и усугублять мое отчаяние из-за вещей, которые даже вы не можете сделать.

i feel hopeless and weak and i despair for the fact that i do not have the strength and the wealth to change the way things are but you don t have to mock me and add to my despair for things even you can t do

0sadness

Я почувствовал себя очень мягким

i got to feeling so very mellow

1joy

Я в возрасте восьми или девяти лет чувствую потребность, нет, не потребность, скорее желание быть наказанным.

i at age eight or nine feel the need no not need rather desire to be punished

0sadness

у меня такое чувство, что это все часть их светлости скатывается в ересь, благоприятную для СМИ, охватывающую пиар

i get the feeling this is all part of their lordships slide into media friendly heresy embracing pr

1joy

я чувствую себя xs более нерешительным

i feel xs more indecisive

4fear

Я мечусь между чувством обреченности и чувством рождения заново, но независимо от моих чувств я в основном знаю, что я родился заново, и мои действия стали отражать это более отчетливо.

i go back and forth from feeling doomed to feeling born again but regardless of my feelings i mostly know that i am born again and my actions have begun to reflect that more clearly

0sadness

Я все еще чувствую барьер и напряжение между нами, я чувствую себя исключенным и неважным.

i still feel the barrier and tension between us i feel excluded and unimportant

0sadness

Я знаю, что это в значительной степени связано с тем, что любые чувства, романтические или сексуальные, я успешно скрывал от себя.

i know about have to do largely with the fact that any feelings romantic or sexual i have successfully hidden from myself

2love

Я нахожу утешение в том, что я парализован уже много лет и живу в этом странном состоянии ненормальной оторванности от всего нормального, зная, что я всегда связан с Богом, что эти чувства одиночества пройдут, и в том, что однажды я почувствую, что одиночество может быть полезным для нас.

i take comfort being paralyzed now for years and living in this weird state of abnormal separation from all things normal in knowing that i am always connected to god that these feelings of loneliness will pass and in once sense that aloneness loneliness can be good for us

1joy

Я просыпаюсь, чувствуя себя немного более напуганным, более неполноценным, более болезненным, ну, немного более раненым и, да, гораздо более сломленным.

i wake feeling a little more fearful more inferior more pain well a little more hurt and yes so much more broken

4fear

Я печатаю все это и чувствую себя прекрасно.

i am typing all this feeling just fine

1joy

Я обнаружила, что сижу среди кип белья, стопок грязной посуды и списка домашних дел, но все еще не уверена, что мне следует делать.

ive found myself sitting surrounded by piles of laundry stacks of dirty dishes and a list of house projects yet still feeling unsure of what i should actually do

4fear

Я надеюсь, что когда-нибудь у меня будут собственные дети, и я смогу снова почувствовать часть этой радостной магии через них.

i hope that someday i may have children of my own and can feel again some of that joyful magic through them

1joy

Я чувствую себя настолько возмущенным и золым, что мне хочется пойти и надрать ему задницу самой.

i feel soo completely outraged and pissed that i want to go and kick his ass myself

3anger

Я чувствую себя такой дурой, потому что я та девушка, которая держится за него, и мне кажется, что я принуждаю его к концу, которого он не хочет.

i feel so foolish because i m the girl that s hanging on and i feel like i m forcing him into an end he doesn t want

0sadness

В последнее время я чувствую себя очень тревожно и ненормально, а пребывание дома в городе немного напрягает меня.

ive been feeling really anxious and crazy lately and being at home in the city kind of stresses me out

4fear

Я особенно осознаю, что многие пожилые люди в нашей общине, а также наши священники чувствуют себя уязвимыми в вопросах своей личной безопасности.

i am particularly conscious that many elderly people in our community as well as our priests feel vulnerable about their personal safety

4fear

я чувствую, что имею ценное представление о ее действиях

i feel to be a valuable insight into her actions

1joy

Я не буду тратить на это много времени, но скажу, что это действительно хорошо и приятно ощущается на коже.

i wont spend much time on that but i will say that it is really good and feels lovely on the skin

2love

Я считаю, что крайне важно, чтобы люди, которые писали в kos, продолжали это делать.

i do feel its vital that the people who have written into kos continue to be able to do so

1joy

я чувствую себя немного обеспокоенным

im feeling slightly apprehensive

4fear

у меня такое же чувство, как у идиотских девушек, которых я вижу каждый день в школе

i get the feeling of the idiotic girls i see everyday at school

0sadness

Мне больно каждый раз, когда я смотрю на Джаспера и вижу страдальческое выражение на его лице, сопровождаемое ужасной игрой.

i feel pained every single time i look at jasper and see the pained expression on his face accompanied by horrible acting

0sadness

Я чувствую себя вялым, мои руки и ноги покалывают.

i feel lethargic and my hands and legs are tingling

0sadness

Я могу честно сказать, что все хорошее в моей жизни сейчас рушится, и я чувствую себя слишком упрямым, чтобы попросить о помощи.

i can honestly say that every good thing in my life right now is crashing down and i feel too stubborn to ask for help

3anger

Я часто чувствую себя таким несостоятельным, отвечая на них без руководства Господа.

i often feel so inadequate answering them without the lord s guidance

0sadness

Я чувствую, как будто повседневная жизнь высосала из меня все хорошее и плохое.

i feel as though day to day life has drained me of everything good and bad

0sadness

Я чувствовал, что это идеальное объяснение, говорящее о том, что я не такой, каким его считают люди, и что я буду чувствовать себя здесь свободным и быть самим собой.

i felt it was the perfect explanation saying that i was not what people thought and that i would be feeling free to be me here

1joy

Я чувствую себя полезной, когда могу создать в сознании незнакомого человека очень ясную картину обычной, негероической молодой женщины, которая перенесла рак.

i feel useful when i can create in a strangers mind a very clear picture of mundane unheroic young women that has had cancer

1joy

Я чувствую острую боль, когда смотрю на его чудесный Canon D. Моя чудесная камера и объектив вернулись в Великобританию на хранение.

i feel a pang as i clock his lovely canon d my lovely camera and lens are back in the uk for safekeeping

2love

я чувствую по поводу вещей, в которых я не уверен что я чувствую по поводу вещей, в которых я не уверен a href http evoketherandom

i feel about things i am unsure how i feel about things i am unsure a href http evoketherandom

4fear