text
stringlengths 52
689
|
|---|
Requisito no funcional: El sistema debe permitir a los patrocinadores enlazar a los asistentes a su página de patrocinio. |
Requisito no funcional: El sistema debe proporcionar una interfaz fácil de usar para actualizar los perfiles de usuario. |
Requisito no funcional: El sistema debe facilitar la suscripción al boletín de BADCamp. |
Requisito no funcional: El sistema debe garantizar una integración perfecta con Drupal Planet para las entradas del blog. |
Requisito no funcional: El sistema debe proporcionar una interfaz intuitiva de creación de blogs para los administradores. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer un fácil acceso al blog para el consumo de los usuarios. |
Requisito no funcional: El sistema apoyará las oportunidades de patrocinio que coincidan con las marcas patrocinadoras. |
Requisito no funcional: El sistema deberá facilitar la inscripción en las cumbres. |
Requisito no funcional: El sistema debe proporcionar indicaciones claras para llegar a los lugares de celebración de las cumbres. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir a los usuarios ver sus cumbres inscritas para su confirmación. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer a los coordinadores de las cumbres un acceso cómodo a las listas de asistentes. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer una interfaz fácil de usar para listar la información de las cumbres. |
Requisito no funcional: El sistema debe garantizar la visibilidad de los patrocinadores asociados a las cumbres. |
Requisito no funcional: El sistema debe facilitar la inclusión de los órdenes del día de las cumbres. |
Requisito no funcional: El sistema mostrará las plazas disponibles para las cumbres para comodidad de los usuarios. |
Requisito no funcional: El sistema debe proporcionar información detallada sobre las cumbres para que el usuario la comprenda. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer una lista completa de las cumbres disponibles para su exploración. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer información clara sobre los niveles de patrocinio para que el usuario pueda comprenderlos. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer múltiples opciones de patrocinio individual durante el registro. |
Requisito no funcional: El sistema deberá garantizar un fácil acceso al formulario de inscripción desde el menú. |
Requisito no funcional: El sistema deberá ofrecer un formulario de inscripción fácil de usar para facilitar la inscripción. |
Requisito no funcional: El sistema debe garantizar la accesibilidad a la información de la sesión para que el usuario pueda explorarla. |
Requisito no funcional: El sistema dará prioridad a las interfaces fáciles de usar para facilitar la navegación y la introducción de datos. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema garantizará la seguridad de los datos y el cumplimiento de las normas y reglamentos pertinentes. |
Requisito no funcional: El sistema apoyará la interoperabilidad con herramientas y sistemas de metadatos externos. |
Requisito no funcional: El sistema deberá proporcionar mecanismos sólidos de copia de seguridad y recuperación para garantizar la fiabilidad de los datos. |
Requisito no funcional: El sistema facilitará la colaboración y el intercambio de datos entre las partes interesadas del proyecto. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer escalabilidad para adaptarse a proyectos de diferentes tamaños y complejidades. |
Requisito no funcional: El sistema deberá mantener una alta disponibilidad para garantizar el acceso continuo a los PDM y a los datos asociados. |
Requisito no funcional: El sistema proporcionará documentación y recursos de apoyo para que los usuarios utilicen eficazmente las funcionalidades de los PDM. |
Requisito no funcional: El sistema respetará las normas de conservación de datos para garantizar la accesibilidad y la facilidad de uso a largo plazo. |
Requisito no funcional: El sistema empleará un control de acceso basado en funciones para salvaguardar la información sensible del PDM. |
Requisito no funcional: El sistema facilitará la integración con repositorios institucionales y catálogos de datos. |
Requisito no funcional: El sistema deberá ser multilingüe para satisfacer las distintas necesidades de los usuarios. |
Requisito no funcional: El sistema garantizará la integridad y exactitud de los datos durante todo el ciclo de vida del PDD. |
Requisito no funcional: El sistema proporcionará notificaciones y recordatorios para las actualizaciones y revisiones del PDM. |
Requisito no funcional: El sistema debe ofrecer opciones de personalización para adaptarse a los diferentes requisitos y flujos de trabajo del proyecto. |
Requisito no funcional: El sistema facilitará la citación y atribución de datos para promover la integridad y transparencia de la investigación. |
Requisito no funcional: El sistema debe garantizar la funcionalidad de restablecimiento seguro de contraseñas para proteger las cuentas de usuario. |
Requisito no funcional: El sistema admitirá cambios en el backend para gestionar las listas de sumas de forma eficiente y fiable. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir la gestión y el registro de errores para identificar y comunicar eficazmente los errores de importación. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema deberá facilitar la actualización masiva de los valores de los enum con cambios eficientes en el backend. |
Requisito no funcional: El sistema proporcionará enlaces de ayuda contextual accesibles a los usuarios autenticados. |
Requisito no funcional: El sistema mostrará las fechas y los límites de forma coherente en las vistas de lectura y edición de las adhesiones y los recursos. |
Requisito no funcional: El sistema ofrecerá navegación mediante teclado para reordenar los elementos jerárquicos en el frontend. |
Requisito no funcional: El sistema debe evitar la sobreescritura involuntaria de cambios simultáneos en los registros durante la edición. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema deberá permitir la creación y edición de declaraciones de gestión de derechos con los permisos adecuados. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema permitirá a los administradores del sistema configurar la ubicación de la base de datos de demostración y aplicar procedimientos de copia de seguridad. |
Requisito no funcional: El sistema deberá proporcionar una sólida funcionalidad de búsqueda para localizar registros de recursos, accesiones y objetos digitales dentro de los repositorios. |
Requisito no funcional: El sistema garantizará la integridad y fiabilidad de los datos durante la importación y exportación de datos de archivo. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir el desarrollo de importadores personalizados para ofrecer opciones flexibles de importación de datos. |
Requisito no funcional: El sistema deberá dar prioridad al rendimiento y la escalabilidad en la gestión de grandes conjuntos de datos y estructuras de registro complejas. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir el control de acceso basado en roles para aplicar los permisos adecuados a los distintos roles de usuario. |
Requisito no funcional: El sistema ofrecerá opciones de configuración personalizables para satisfacer las distintas necesidades y preferencias de los usuarios. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema debe garantizar la compatibilidad con diversos formatos de datos y normas de interoperabilidad. |
Requisito no funcional: El sistema proporcionará documentación completa y recursos de apoyo para usuarios y administradores. |
Requisito no funcional: El sistema deberá adherirse a las mejores prácticas de seguridad de datos y protección de la privacidad en toda la aplicación. |
Requisito no funcional: El sistema proporcionará una interfaz de usuario familiar para los depositantes, integrándose perfectamente con los sistemas existentes de la Universidad. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema garantizará la accesibilidad de la interfaz web en la lengua materna del usuario para eliminar las barreras lingüísticas. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema permitirá a los usuarios examinar los archivos y metadatos depositados para evaluar su utilidad sin necesidad de descargar conjuntos de datos completos. |
Requisito no funcional: El sistema proporcionará ejemplos de citas y DOI de los conjuntos de datos para facilitar la correcta referenciación y el acceso futuro. |
Requisito no funcional: El sistema generará URL persistentes para los conjuntos de datos con el fin de facilitar el acceso en el futuro. |
Requisito no funcional: El sistema se integrará con Primo para ofrecer una función de búsqueda unificada en libros, artículos y conjuntos de datos. |
Requisito no funcional: El sistema mostrará claramente las distintas versiones de los conjuntos de datos para ayudar a los usuarios a seleccionar la versión adecuada. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir el acceso privilegiado de colaboradores externos, garantizando una colaboración eficaz. |
Requisito no funcional: El sistema garantizará la protección de los derechos de propiedad intelectual de los colaboradores externos para mitigar los riesgos de colaboración. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema proporcionará acceso a los datos de Bath a los colaboradores externos fuera del campus para apoyar la colaboración. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir el depósito directo de datos de las instalaciones en el archivo en nombre de los investigadores, eliminando la necesidad de archivos separados de las instalaciones. |
Requisito no funcional: El sistema comprobará la calidad, la conformidad y la licencia de los conjuntos de datos depositados antes de su publicación. |
Requisito no funcional: El sistema aplicará un conjunto mínimo de requisitos de metadatos para garantizar una calidad coherente de los mismos. |
Requisito no funcional: El sistema exigirá la aprobación de la eliminación programada de datos para evitar la pérdida accidental de los datos necesarios. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema deberá permitir la consulta de todo el archivo para la elaboración de informes y análisis. |
Requisito no funcional: El sistema deberá permitir la importación mayorista de datos de baño desde centros de datos externos para evitar la pérdida de datos. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema fomentará el uso de estándares abiertos para la deposición, con el fin de maximizar la reutilización de datos. |
Requisito no funcional: El sistema se integrará con CRIS a efectos de análisis de impacto y vinculación de la financiación. |
Requisito no funcional: El sistema incluirá registros de datos externos para mantener un registro completo de los datos que posee la Universidad. |
Requisito no funcional: El sistema debe realizar un seguimiento de las citas de los conjuntos de datos para demostrar su impacto académico. |
Requisito no funcional: El sistema deberá segmentar la visualización y descarga de estadísticas por países y sectores para demostrar un impacto más amplio. |
Requisito no funcional: El sistema vinculará los conjuntos de datos con los metadatos del proyecto para informar sobre los depósitos de datos relacionados con el proyecto. |
Requisito no funcional: El sistema almacenará los datos archivados en los sistemas de almacenamiento existentes para garantizar su coherencia y mantenimiento. |
Requisito no funcional: El sistema se integrará con los sistemas existentes de la Universidad, como LDAP, para una administración rentable. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema almacenará los datos archivados directamente en el almacén de objetos HCP para aprovechar sus características. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema deberá permitir la exportación de todos los datos a diferentes sistemas para evitar la dependencia de un proveedor. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema deberá permitir el depósito y la gestión de conjuntos de datos a través de la API de SWORD2 para garantizar la interoperabilidad. |
Requisito no funcional: El sistema permitirá enlaces web persistentes entre los artículos y los conjuntos de datos subyacentes para una sólida referenciación de la investigación. |
Requisito no funcional: El sistema debe garantizar a los organismos de financiación planes sólidos de archivo de los datos de investigación financiados para justificar las inversiones. |
Requisito no funcional: El sistema recopilará metadatos sobre los resultados de la investigación financiada para el análisis y el perfeccionamiento de estrategias. |
Requisito no funcional: El sistema responderá a las acciones de los usuarios con rapidez y eficacia. |
Requisito no funcional: El sistema protegerá el contenido del repositorio y los datos de los usuarios con medidas de seguridad sólidas. |
Requisito no funcional: El sistema deberá ser escalable para adaptarse a un volumen creciente de datos y usuarios. |
Requisito no funcional: El sistema deberá tener una interfaz fácil de usar para los distintos roles de usuario. |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema deberá ser fácil de utilizar para los distintos roles de usuario (archiveros, investigadores, donantes). |
Se trata de un requisito no funcional: El sistema debe proporcionar mensajes claros e informativos a los usuarios. |
Requisito no funcional: El rendimiento del sistema deberá ser ágil a la hora de cargar, buscar y descargar archivos. |
Requisito no funcional: El sistema debe responder rápidamente a las acciones de los usuarios. |
Requisito no funcional: El sistema debe tener una alta disponibilidad con un tiempo de inactividad mínimo. |
Requisito no funcional: El sistema debe proteger los datos del usuario y el contenido del repositorio. |
Requisito no funcional: El sistema debe escalar para adaptarse al crecimiento. |
Requisito no funcional: El sistema debe tener una interfaz fácil de usar para los distintos roles de usuario. |
Requisito no funcional: El sistema debe proporcionar acceso continuo en caso de fallo del servidor. |