gold_label
stringclasses 3
values | sentence1
stringlengths 11
327
| sentence2
stringlengths 9
194
|
|---|---|---|
entailment | normalmente non o fago, paso dunha receita que teña máis de cinco ou seis pasos porque sei que nunca vou tomar ese tempo | Non fago receitas complicadas. |
neutral | normalmente non o fago, paso dunha receita que teña máis de cinco ou seis pasos porque sei que nunca vou tomar ese tempo | Non preparo nada que me leve máis de 15 minutos cociñar. |
contradiction | normalmente non o fago, paso dunha receita que teña máis de cinco ou seis pasos porque sei que nunca vou tomar ese tempo | Gústanme as receitas realmente complexas que tardan horas en prepararse. |
contradiction | Penso que só precisas un | Sei que precisarás vinte. |
neutral | Penso que só precisas un | Penso que só precisas unha copia do libro. |
entailment | Penso que só precisas un | Seguramente só necesitarás un. |
contradiction | Si, acabo de oír falar del este ano, ao meu mozo gústanlle algúns tipos de música country e estaba escoitando iso. | O meu noivo é xordo así que non pode escoitar música. |
neutral | Si, acabo de oír falar del este ano, ao meu mozo gústanlle algúns tipos de música country e estaba escoitando iso. | O meu noivo ouve música country no coche. |
entailment | Si, acabo de oír falar del este ano, ao meu mozo gústanlle algúns tipos de música country e estaba escoitando iso. | O meu noivo escoita música. |
neutral | foi un pracer falar contigo, moitas grazas, adeus | Estou tan feliz por termos esta conversa hoxe! |
contradiction | foi un pracer falar contigo, moitas grazas, adeus | Non quero volver a falar contigo. |
entailment | foi un pracer falar contigo, moitas grazas, adeus | Gustoume falar contigo. |
contradiction | gástao nos que teñen unha oportunidade | Dállo a todos, sen importar o que vaian facer con iso. |
entailment | gástao nos que teñen unha oportunidade | Gástao nas opcións que poderían funcionar. |
neutral | gástao nos que teñen unha oportunidade | Gasta os fondos de educación en nenos que poden ir á universidade. |
neutral | así que se temos a oportunidade só porque está máis tranquilo | Non é tan ruidoso nos suburbios como o é na cidade. |
entailment | así que se temos a oportunidade só porque está máis tranquilo | É máis tranquilo alí. |
contradiction | así que se temos a oportunidade só porque está máis tranquilo | Hai tanto ruído que nin sequera podemos falar. |
neutral | Si, probablemente tentarei ir ver | Probablemente irei ao museo para ver a nova exhibición. |
entailment | Si, probablemente tentarei ir ver | Probablemente o visite. |
contradiction | Si, probablemente tentarei ir ver | Non hai xeito de que vaia! |
entailment | Quero seguir, porque sei que se non o fas, hai moitos problemas que podes ter | Moitas cousas poden saír mal se non segues traballando niso. |
contradiction | Quero seguir, porque sei que se non o fas, hai moitos problemas que podes ter | Non ten sentido tentar, por iso nin sequera me preocupo. |
neutral | Quero seguir, porque sei que se non o fas, hai moitos problemas que podes ter | A súa saúde pode sufrir se non traballas para manterte activo e san. |
entailment | E, uh, así que é unha planta de plástico xigante, creo que teñen unha cota de mercado dun setenta ou un setenta e cinco por cento máis ou menos. | Creo que controlan a maior parte do mercado. |
neutral | E, uh, así que é unha planta de plástico xigante, creo que teñen unha cota de mercado dun setenta ou un setenta e cinco por cento máis ou menos. | Creo que teñen a maior parte do mercado de cestas de lavandaría. |
contradiction | E, uh, así que é unha planta de plástico xigante, creo que teñen unha cota de mercado dun setenta ou un setenta e cinco por cento máis ou menos. | Simplemente están entrando no mercado agora mesmo. |
neutral | Cando estaba medrando, eh... | Eu crecín en Texas nos anos 90. |
entailment | Cando estaba medrando, eh... | Eu estaba medrando. |
contradiction | Cando estaba medrando, eh... | Unha vez fun unha persoa maior. |
contradiction | non teñen neve, non saben o que é a neve, asústanse cando hai neve no chan, oh, Amarillo, ben, está preto de aquí, canto tempo levas en Raleigh? | A xente de Amarillo está moi afeita á neve. |
entailment | non teñen neve, non saben o que é a neve, asústanse cando hai neve no chan, oh, Amarillo, ben, está preto de aquí, canto tempo levas en Raleigh? | A xente en Amarillo vólvese tola cando hai neve no chan. |
neutral | non teñen neve, non saben o que é a neve, asústanse cando hai neve no chan, oh, Amarillo, ben, está preto de aquí, canto tempo levas en Raleigh? | Os habitantes de Amarillo néganse a abandonar as súas casas cando hai neve. |
contradiction | Ben, ben, non, nin sequera ultimamente, dime | Acontece todos os días! |
entailment | Ben, ben, non, nin sequera ultimamente, dime | Ultimamente nin sequera aconteceu. |
neutral | Ben, ben, non, nin sequera ultimamente, dime | Hai un mes que non van á tenda. |
contradiction | eh non temos costas abaixo, temos ceos por todo o país e | Non nos gusta esquiar, así que só compramos materiais para xogar aos bolos. |
neutral | eh non temos costas abaixo, temos ceos por todo o país e | Temos cinco kits de esquís de campo. |
entailment | eh non temos costas abaixo, temos ceos por todo o país e | Temos esquís de campo a través. |
contradiction | pois non o sei, oxalá o soubese | Non o sei e non me importa en absoluto. |
entailment | pois non o sei, oxalá o soubese | Quen me dera saber diso. |
neutral | pois non o sei, oxalá o soubese | Quen me dera saber onde el desapareceu. |
neutral | Ben, entón só o pagas a fin de mes. | Suxeriría que pagues agora antes de que te esquezas. |
entailment | Ben, entón só o pagas a fin de mes. | Cando chegue fin de mes, podes pagar o saldo. |
contradiction | Ben, entón só o pagas a fin de mes. | Non precisa preocuparse por pagalo en absoluto. |
entailment | non teño fillos, así que é difícil de dicir | Non teño fillos. |
neutral | non teño fillos, así que é difícil de dicir | Non sei canto custa a gardería porque non teño fillos. |
contradiction | non teño fillos, así que é difícil de dicir | Teño sete fillos, sei do que estás a falar! |
entailment | Ben, estou en Texas e temos un profesor que morreu de SIDA | Un profesor texano morreu de sida. |
neutral | Ben, estou en Texas e temos un profesor que morreu de SIDA | Un profesor de Texas loitou contra a SIDA durante unha década, pero finalmente morreu o ano pasado. |
contradiction | Ben, estou en Texas e temos un profesor que morreu de SIDA | Nunca estiven no Texas. |
contradiction | si, e calquera momento no que intentes ir ao, isto... os acomodadores sempre che dirían que volverías | Aos acomodadores non lles importa a onde vaias. |
neutral | si, e calquera momento no que intentes ir ao, isto... os acomodadores sempre che dirían que volverías | Os acomodadores non che deixan pasar ao seguinte nivel do estadio. |
entailment | si, e calquera momento no que intentes ir ao, isto... os acomodadores sempre che dirían que volverías | Os acomodadores non che deixarán pasar. |
contradiction | si, ben, o seu nome é Sam porque é acurtamento de Samantha e todo o mundo trátaa como un tío | Ela insiste en que todos usen o seu nome completo. |
neutral | si, ben, o seu nome é Sam porque é acurtamento de Samantha e todo o mundo trátaa como un tío | Chámase Sam porque é unha marimacho. |
entailment | si, ben, o seu nome é Sam porque é acurtamento de Samantha e todo o mundo trátaa como un tío | Chámase Sam aínda que se trata dun nome de home. |
entailment | os meus tamén, pero creo que é unha situación realmente seria para moita xente | Penso que moitas persoas acaban nesa posición, o que é deprimente. |
contradiction | os meus tamén, pero creo que é unha situación realmente seria para moita xente | Creo que todo o mundo o está facendo xenial e non ten preocupacións! |
neutral | os meus tamén, pero creo que é unha situación realmente seria para moita xente | Creo que a xente acaba sen aforros para a xubilación, o cal é terrible. |
neutral | Ah, e se logo tratas de sacalo da túa empresa pagarás un alto prezo. | Tento non saír da corporación porque prefiro aforrar cartos. |
contradiction | Ah, e se logo tratas de sacalo da túa empresa pagarás un alto prezo. | Se saes un pouquiño da corporación, en realidade podes aforrar moito diñeiro. |
entailment | Ah, e se logo tratas de sacalo da túa empresa pagarás un alto prezo. | Se vas máis aló da túa corporación, custarache moito diñeiro. |
entailment | Estou desexando que chegue. | Estou desexándoo! |
contradiction | Estou desexando que chegue. | Realmente témoo, para ser honesto. |
neutral | Estou desexando que chegue. | Estou ansioso por falar contigo a semana que vén! |
contradiction | Non consigo lembrarme, só fixen isto unha vez antes. | Fixen isto un millón de veces! |
entailment | Non consigo lembrarme, só fixen isto unha vez antes. | É só a miña segunda vez. |
neutral | Non consigo lembrarme, só fixen isto unha vez antes. | Esta é só a segunda vez que vou a ese museo. |
entailment | así que hai moitas cousas como esa que fai Texas Instruments e que incluso a maioría dos empregados non sabe que fai | Texas Instruments ten moitos proxectos secretos. |
neutral | así que hai moitas cousas como esa que fai Texas Instruments e que incluso a maioría dos empregados non sabe que fai | Texas Instruments fabrica bombas que son altamente secretas. |
contradiction | así que hai moitas cousas como esa que fai Texas Instruments e que incluso a maioría dos empregados non sabe que fai | Texas Instruments só fabrica calculadoras. |
contradiction | é realmente perigoso, penso, pero con todos os accidentes | É moi seguro e non ten problemas. |
neutral | é realmente perigoso, penso, pero con todos os accidentes | Esa estrada é tan aterradora, con eses accidentes que ocorren todos os días. |
entailment | é realmente perigoso, penso, pero con todos os accidentes | Hai moitos accidentes alí. |
contradiction | ah, iso si, gustaríame que restrinxisen unicamente aquelas, como xa dixen antes, novas armas automáticas, pero o resto non creo que as necesiten xa | Non creo que debamos envolvernos no control de armas. |
entailment | ah, iso si, gustaríame que restrinxisen unicamente aquelas, como xa dixen antes, novas armas automáticas, pero o resto non creo que as necesiten xa | Creo que debería haber algunhas leis acerca das armas automáticas. |
neutral | ah, iso si, gustaríame que restrinxisen unicamente aquelas, como xa dixen antes, novas armas automáticas, pero o resto non creo que as necesiten xa | Considero que todas as armas automáticas intelixentes deben ser inmediatamente prohibidas. |
entailment | si, outra cousa que non entendo son cousas como vender tecnoloxía e uh mesmo maquinaria militar a gobernos estranxeiros e logo perdoarlles a súa débeda | Para min non ten sentido que alguén venda tecnoloxía e equipos militares a un goberno estranxeiro e non presten atención á súa débeda. |
contradiction | si, outra cousa que non entendo son cousas como vender tecnoloxía e uh mesmo maquinaria militar a gobernos estranxeiros e logo perdoarlles a súa débeda | Ten todo o sentido vender segredos a outros países a cambio de nada. |
neutral | si, outra cousa que non entendo son cousas como vender tecnoloxía e uh mesmo maquinaria militar a gobernos estranxeiros e logo perdoarlles a súa débeda | Moitos presidentes teñen unha débeda externa doutro país. |
neutral | Si, non te sentes cómodo con ese tipo de decisión porque | Que podería facer que te sentises máis cómodo con esa decisión? |
entailment | Si, non te sentes cómodo con ese tipo de decisión porque | Por que non estás cómodo con esa decisión? |
contradiction | Si, non te sentes cómodo con ese tipo de decisión porque | Estás a gusto con esa decisión. |
neutral | ben, paréceme que vou pagar igualmente cando vaia ou a miña compañía aseguradora de todos os xeitos, cando pago algo as facturas parecen excesivamente altas | Gasto máis de 200 dólares cada vez que vou ao médico. |
contradiction | ben, paréceme que vou pagar igualmente cando vaia ou a miña compañía aseguradora de todos os xeitos, cando pago algo as facturas parecen excesivamente altas | O meu seguro médico é gratuíto sempre! |
entailment | ben, paréceme que vou pagar igualmente cando vaia ou a miña compañía aseguradora de todos os xeitos, cando pago algo as facturas parecen excesivamente altas | As facturas de asistencia médica son sempre moitos cartos. |
entailment | Oh, ben, informática e ciencia cognitiva tamén | Ciencia computacional e cognitiva. |
neutral | Oh, ben, informática e ciencia cognitiva tamén | A ciencia ambiental tamén. |
contradiction | Oh, ben, informática e ciencia cognitiva tamén | Matemáticas e literatura. |
entailment | É que temos case un acre, si, é gracioso porque temos un. | É divertido pero temos case un acre. |
contradiction | É que temos case un acre, si, é gracioso porque temos un. | Non se debe bromear sobre este tema: só temos un pé cadrado de terra. |
neutral | É que temos case un acre, si, é gracioso porque temos un. | Cremos que é gracioso porque parece máis que sexan tres acres de terra. |
neutral | Sabes que se han ir e non haberá tantas actividades para facer. | Unha vez que os estudantes marchan, a escola xa non terá actividades despois da escola. |
entailment | Sabes que se han ir e non haberá tantas actividades para facer. | Unha vez que se vaian, as actividades tamén o farán. |
contradiction | Sabes que se han ir e non haberá tantas actividades para facer. | Ficarán e as cousas serán como sempre. |
contradiction | si, ben, ultimamente a miña única experiencia a medias con acampadas é que nós, isto... o meu marido corre con coches | Non teño nada a ver con acampar. |
neutral | si, ben, ultimamente a miña única experiencia a medias con acampadas é que nós, isto... o meu marido corre con coches | Gustaríame ir acampar. |
entailment | si, ben, ultimamente a miña única experiencia a medias con acampadas é que nós, isto... o meu marido corre con coches | A miña única experiencia relativa, relacionada con acampar sería a carreira de coches que fai o meu home. |
neutral | Pero, ademais diso, espero que aínda faga bo, non moi frío, quizais un pouco de neve en Noiteboa, ou algo así estaría ben, pero non ten boa pinta. | Oín que choverá esta semana. |