Datasets:

ahmedheakl

/

arzen-llm-dataset

like 1

و .. و خدوا بطولة أفريقيا و عنده وسام رياضي .. و عنده وسام رياضي من .. من حسنى مبارك

و .. و خدوا بطولة أفريقيا و عنده وسام رياضي .. و عنده وسام رياضي من .. من حسنى مبارك

And .. and they won the African championship and he received a sport medal and .. and he received a sport medal from .. from Hosny Mubarak

فيعنى .. و بيتكلم تلت لغات غير العربي

فيعنى .. و بيتكلم تلت لغات غير العربي

Actually .. he speaks three more languages other than Arabic

و بس يعني فهو بالنسبالى يعني حد كبير جدا

و بس يعني فهو بالنسبالى يعني حد كبير جدا

And that's it to me, he is a great man

respected أكيد خصوصا لو يعني ال+field مثلا في الشغل مثلا او في حاجة زي كده

الناس تحترمني أكيد خصوصا لو يعني المجال مثلا في الشغل مثلا او في حاجة زي كده

Respected of course especially if this field is work or something like that

اه أنا هستفيد بإيه ان حد بيحبنى و بعدين ال .. يعني ممكن ال .. أحنا مثلا كشعب مصري مثلا عندنا يعني emotions شوية عالية شوية

اه أنا هستفيد بإيه ان حد بيحبنى و بعدين ال .. يعني ممكن ال .. أحنا مثلا كشعب مصري مثلا عندنا يعني مشاعر شوية عالية شوية

Yes what I will benefit from somebody that likes me then .. actually maybe .. that for example we, as Egyptians, have strong emotions somehow

انما يعني برا هم يعني ناس practical جدا و ماعندهمش حد بيحب و حد بكرهه، هو في حد بيشتغل و حد شغله مش كويس

انما يعني برا هم يعني ناس عملية جدا و ماعندهمش حد بيحب و حد بكرهه، هو في حد بيشتغل و حد شغله مش كويس

But people abroad are very practical and they don't have the concept of intimacy at work as they evaluate people according to their performance at work

ممكن مثلا علشان بكلم ناس، مثلا بتعامل مع ناس كويس او كده فهم الناس يعملوا respect ليا

ممكن مثلا علشان بكلم ناس، مثلا بتعامل مع ناس كويس او كده فهم الناس يعملوا احترام ليا

Maybe for example because I talk with people, for example I interact with people in a good way or something so that they respect me in return

فيعني respected و أحب ابقى respected مش علشان مثلا انا بلبس كويس ولا علشان انا ب .. يعني ممكن مثلا علشان بكلم ناس، مثلا بتعامل مع ناس كويس او كده فهم الناس يعملوا respect ليا

فيعني الناس تحترمني و أحب ابقى الناس تحترمني مش علشان مثلا انا بلبس كويس ولا علشان انا ب .. يعني ممكن مثلا علشان بكلم ناس، مثلا بتعامل مع ناس كويس او كده فهم الناس يعملوا احترام ليا

Actually I like to be respected and to be respected is not because I dress well or because .. actually maybe for example because I talk to people, for example I interact with people in a good way or something so people respect me back

لا لأ سهل جدا أنا أى حد ماشي في الشارع اصلا بحكيله قصة حياتى يعني

لا لأ سهل جدا أنا أى حد ماشي في الشارع اصلا بحكيله قصة حياتى يعني

No no it's very easy that I can tell the story of my life to any passerby in the street actually

يعني أكيد انا لو ب .. بتعامل مع حد يعني أنا عارفة ان ال+background مثلا ال .. ال+educational*background بتاعته غير مثلا ال+educational*background بتاعتى أه أكيد انا .. بس انا ببقي عايزة أغير من طريقتى بحيث أن أنا ما .. ماضايقهوش

يعني أكيد انا لو ب .. بتعامل مع حد يعني أنا عارفة ان الخلفية مثلا ال .. الخلفية التعليمية بتاعته غير مثلا الخلفية التعليمية بتاعتى أه أكيد انا .. بس انا ببقي عايزة أغير من طريقتى بحيث أن أنا ما .. ماضايقهوش

Actually if I deal .. deal with somebody that I know that his background for example .. his educational background is different from my educational background yes definitely I .. only I want to change my way so as .. not to annoy him

يعني أكيد أن انا مثلا لما بتعامل مع .. مع حد يعنى في .. حد يعني .. يعني social standard okay ممكن يكون اقل شوية أكيد ببقي عايزة أغير من طريقتى علشان ماحسسوش بس ب .. بفرق يعني

يعني أكيد أن انا مثلا لما بتعامل مع .. مع حد يعنى في .. حد يعني .. يعني مستوى اجتماعي تمام ممكن يكون اقل شوية أكيد ببقي عايزة أغير من طريقتى علشان ماحسسوش بس ب .. بفرق يعني

Actually of course for example I deal with .. with somebody actually .. actually from a lower social standard okay so I want to change y way in order not to .. to let him the difference

و لأ يعني انا عمري ما أكيد .. يعني .. يعني لو .. اكيد لو حد يعني عملى حاجة وحشة okay انا ممكن اعمل .. يعني اتصرف على أساسها انما طالما حد بيكلمنى و انا عارفة ان هو طريقته كده علشان هو كده لأ انا okay هتعامل معاه بنفس الطريقة عادي يعني

و لأ يعني انا عمري ما أكيد .. يعني .. يعني لو .. اكيد لو حد يعني عملى حاجة وحشة تمام انا ممكن اعمل .. يعني اتصرف على أساسها انما طالما حد بيكلمنى و انا عارفة ان هو طريقته كده علشان هو كده لأ انا تمام هتعامل معاه بنفس الطريقة عادي يعني

and no I have never .. actually .. actually .. definitely if somebody did something wrong to me okay, I can .. can respond according to what he did and I know that his way is like that that's why I am okay to deal with him in the same way

يعني usage of English أن أنا اقعد استخدم مثلا conjunctions و .. اه okay

يعني استخدام إنجليزي أن أنا اقعد استخدم مثلا روابط و .. اه تمام

actually the usage of English is that I kept using the conjunctions and .. yes okay

يعيني it's .. يعيني it .. it happens يعنى أنه .. أنه مثلا يعني يكون project أو حاجة مثلا انا ساعات بيكون مطلوب مني مثلا حاجة يعنى عندنا في mechatronics مثلا بيكون حد مثلا شغال coding, حد شغال hardware, حد شغال electronics ف

يعيني هي.. يعيني هي ..هي بتحصل يعنى أنه .. أنه مثلا يعني يكون مشروع أو حاجة مثلا انا ساعات بيكون مطلوب مني مثلا حاجة يعنى عندنا في ميكاترونكس مثلا بيكون حد مثلا شغال برمجة, حد شغال معدات, حد شغال إليكترونيات ف

actually it's .. actually it happens .. it actually like a project or something for example sometimes I am required to do something related to mechatronics for example someone is working in coding, someone is working in hardware and other one is working in electronics

فأه يعني somehow انا ممكن اكون مثلا في حاجة معينة أنا ماحطتش أيدى فيها فأنا مش .. مش فهماها بالظبط فأه يعني هقعد ألف و ادور حوالينها و .. و اه يعني هحاول اطول في الكلام بحيث ان اللى قدامى يا يزهق منى و خلاص يعني يا .. يعني يا جايز أكون وصلت يا اكون مثلا انا وصلت لل .. مثلا لل+limit اللى هو عايزنى اشرحه او كده

فأه يعني إلى حد ما انا ممكن اكون مثلا في حاجة معينة أنا ماحطتش أيدى فيها فأنا مش .. مش فهماها بالظبط فأه يعني هقعد ألف و ادور حوالينها و .. و اه يعني هحاول اطول في الكلام بحيث ان اللى قدامى يا يزهق منى و خلاص يعني يا .. يعني يا جايز أكون وصلت يا اكون مثلا انا وصلت لل .. مثلا للحدود اللى هو عايزنى اشرحه او كده

So yes somehow I may not perform some tasks .. that I don't understand exactly so yes actually I will beat around the bush and .. and yes actually I will try to make the conversation longer until the one in front of me gets bored and actually .. I may reach his point .. for example I may reach the limit that he wants me to explain

لأ لأ خالص أنا يعني ساعات بصحى بالليل اصلا أبص كده على ال+mo .. phobia يعني .. أبص كده على ال+mobile اللي هو ماحدش كلمنى الحمد لله اتغطى و انام

لأ لأ خالص أنا يعني ساعات بصحى بالليل اصلا أبص كده على ال مو .. فوبيا يعني .. أبص كده على الموبايل اللي هو ماحدش كلمنى الحمد لله اتغطى و انام

No no absolutely actually sometimes I get up at night to check the .. the mobile actually I have .. the phobia of checking my mobile to make sure that nobody calls me then I will go back to sleep

هى حاجة مش كويسة عامة و حاجة يعني أيام بتجبلي صداع أن أنا مثلا ساعات ابقى مابعملش أى حاجة مثلا ف .. فافضل يعني بسرح معاه و كده

هى حاجة مش كويسة عامة و حاجة يعني أيام بتجبلي صداع أن أنا مثلا ساعات ابقى مابعملش أى حاجة مثلا ف .. فافضل يعني بسرح معاه و كده

it's not a good thing in general and it causes headache to me for example sometimes I don't do anything so I .. I forgot everything and I kept using it

فأه الموضوع ده بيضا .. يعني بيبقي مش كويس عشانى و بيعملى صداع احيانا و احيانا كتير يعني انا بروح اقول لمامي خدى ال+mobile لو سمحتي ماتديهوليش، لو حد بيكلمني انا مش عايزة حد أنا عندى صداع، انا مش عايزاه يعني

فأه الموضوع ده بيضا .. يعني بيبقي مش كويس عشانى و بيعملى صداع احيانا و احيانا كتير يعني انا بروح اقول لمامي خدى الموبايل لو سمحتي ماتديهوليش، لو حد بيكلمني انا مش عايزة حد أنا عندى صداع، انا مش عايزاه يعني

And this is .. actually not good and sometimes it causes me headaches and sometimes I go and ask my mother to take my mobile and not to give it back to me, if somebody is trying to call me, I don't want to answer I had a headache, I don't want to answer

طيب أنا هقنعكوا أنه .. أنه الأحسن أن انتوا تروحوا تكملوا تعليم برا بدل ما تقعدوا هنا

طيب أنا هقنعكوا أنه .. أنه الأحسن أن انتوا تروحوا تكملوا تعليم برا بدل ما تقعدوا هنا

Okay I will persuade you that .. it's better to continue your education abroad outside Egypt

يعني ممكن مثلا في ناس بيبقوا أهلهم مش عايزنهم ان هم يبعدوا عنهم و .. وكده بس يعني هم يعني الناس دول لازم يقنعوا أهلهم انه أنا ماقعدتش كل ده بتعلم علشان في الآخر يبقى ليا limit للطموحات بتاعتى

يعني ممكن مثلا في ناس بيبقوا أهلهم مش عايزنهم ان هم يبعدوا عنهم و .. وكده بس يعني هم يعني الناس دول لازم يقنعوا أهلهم انه أنا ماقعدتش كل ده بتعلم علشان في الآخر يبقى ليا حدود للطموحات بتاعتى

actually maybe for example there are some parents refused to let their children study abroad .. and so on actually they should persuade their parents that they didn't spend all these years learning and at the end they are asked to put a limit to their ambitions.

يعني لازم .. لازم أن أنا ا .. اجرب و لازم يكون كل بنى أدم عنده his own life experience

يعني لازم .. لازم أن أنا ا .. اجرب و لازم يكون كل بنى أدم عنده خبرته الحياتية الخاصة

Actually I .. I should .. try and each person has to have his own life experience

يعني مايجيش مثلا حد من برا يقوله يا بنى أنا خالك و أنا جيت مش عارفة من مين و هناك مش كويسين

يعني مايجيش مثلا حد من برا يقوله يا بنى أنا خالك و أنا جيت مش عارفة من مين و هناك مش كويسين

Actually for example when someone you know like your cousin for example gives you a negative feedback about life abroad saying that people there are not good

لأ أنت روح بنفسك و أنت اكتشف أن هناك دي العيشة دي مش مناسبة علشانك

لأ أنت روح بنفسك و أنت اكتشف أن هناك دي العيشة دي مش مناسبة علشانك

No you should go and try this on your own to discover how life is not suitable for you

أنت هتبقي رايح ب+background معينة و رايح مثلا ب+expectations معينة انت يا أما هتحس أن ال .. ان .. ان .. يعني ان أنت وصلت للي أنت عاوزة و .. و أن ده فعلا it meets your expectations اللى أنت كنت رايح بيها أو لأ

أنت هتبقي رايح بخلفية معينة و رايح مثلا بتوقعات معينة انت يا أما هتحس أن ال .. ان .. ان .. يعني ان أنت وصلت للي أنت عاوزة و .. و أن ده فعلا بتلبي توقعاتك اللى أنت كنت رايح بيها أو لأ

You'll go there according to your background and your specific expectations so you will feel that .. that .. that actually you reach your goal and .. and that if it really meets your expectations that you thought of before coming or not

ف .. يعني ماينفعش حد ان هو يفضل في مكانه علشان .. علشان أهله عايزينه كده

ف .. يعني ماينفعش حد ان هو يفضل في مكانه علشان .. علشان أهله عايزينه كده

So .. actually you cannot remain in your place because .. your parents wanted you to be there

هو أنت بعد كده هي .. هتكتشف أن العمر جري بيك و أن أنت عملت اللى هم عايزينه مش اللى أنت عايزه و .. و هتبقي أنت ممكن ساعتها يعني تحس ان انت عايش حياة يعني مملة طب و تقول طب هو ايه ده؟ هو انا ليه ماروحتش عملت كذا؟ فساعتها انت هتكون كبرت و خلاص مافيش وقت يعني للندم يعني و كده

هو أنت بعد كده هي .. هتكتشف أن العمر جري بيك و أن أنت عملت اللى هم عايزينه مش اللى أنت عايزه و .. و هتبقي أنت ممكن ساعتها يعني تحس ان انت عايش حياة يعني مملة طب و تقول طب هو ايه ده؟ هو انا ليه ماروحتش عملت كذا؟ فساعتها انت هتكون كبرت و خلاص مافيش وقت يعني للندم يعني و كده

After that .. you'll discover that time flies and you did what they want and not what you want and .. and at that time you'll feel that your life is boring and you would blame yourself for not doing so? At that time you will be old enough that you have no time to regret what you did

و هتكون خلاص بقى حياتك بقت روتينية و متظبطة على حاجة و هتفضل أن أنت كان نفسك تعمل كذا و ده عمره ما هيتغير بقي خلاص

و هتكون خلاص بقى حياتك بقت روتينية و متظبطة على حاجة و هتفضل أن أنت كان نفسك تعمل كذا و ده عمره ما هيتغير بقي خلاص

And your life will be based on routine and it will be constant and you kept thinking that you should have done something and you didn't and this won't change anything

بص أنا اتولدت في القاهرة و دخلت الأول مدرسة .. في ابتدائي خالص, دخلت كنت .. كان مدرسة خاصة, كان فيها عربي و English

بص أنا اتولدت في القاهرة و دخلت الأول مدرسة .. في ابتدائي خالص, دخلت كنت .. كان مدرسة خاصة, كان فيها عربي و إنجليزي

I was born in Cairo and when I was in the .. primary stage, I went to .. to a private school and we used to learn Arabic and English

فماكنش معانا يعني, ماكنتش هي .. ماكتش afford اوي اللي هي تدخلني خاص على طول, فدخلتني مدارس حكومة بعد كدا، اللي هو اعدادي و ثانوي

فماكنش معانا يعني, ماكنتش هي .. ماكتش قادرة مادياً اوي اللي هي تدخلني خاص على طول, فدخلتني مدارس حكومة بعد كدا، اللي هو اعدادي و ثانوي

I couldn't .. couldn't afford to continue learning at a private school so I went to public schools in the preparatory and secondary stages

بس طبعا إعدادي كله عربي و ثانوي برضه ثانوية عامة العادية اللي هي عربي خالص

بس طبعا إعدادي كله عربي و ثانوي برضه ثانوية عامة العادية اللي هي عربي خالص

But definitely I studied everything in Arabic in the preparatory and secondary stages

بص هو انا basically دخلت Computer Science و ال .. ال+major بقى بتاعي information systems اللي كانت .. كنا بن+analyze data بقى و ال+retrieval و ال+storage و الحاجات دية

بص هو انا اساسًا دخلت حاسبات ومعلومات و ال .. التخصص بقى بتاعي أنظمة معلومات اللي كانت .. كنا بنحلل بيانات بقى و الاسترجاع و التخزين و الحاجات دية

Basically I joined computer science and my .. my major is all about information systems that we use to .. to analyze data, the retrieval and the storage and so on

و ليه اخترت Computer Science?

و ليه اخترت حاسبات ومعلومات؟

And why did I choose Computer Science?

عشان basically من و انا صغير كنت بحب اقعد على computers، بحب اشتخدمها و كده

عشان أساسًا من و انا صغير كنت بحب اقعد على الكمبيوتر، بحب اشتخدمها و كده

Basically because I liked using computers since I was young

و بس هم قالولي في البيت يعني انت قدامك يا اما تبقى computer scientist مثلا او بت+teach عشان انا كنت بحب ال+teaching زمان و انا صغير او حاجة م الإتنتي دولة

و بس هم قالولي في البيت يعني انت قدامك يا اما تبقى عالم كمبيوتر مثلا او بتدرس عشان انا كنت بحب التدريس زمان و انا صغير او حاجة م الإتنتي دولة

But at home they told me that I have two choices either I can be a computer scientist for example or to teach because I used to love teaching when I was young so I had to go for any of these choices

ال+bachelor*project بتاعي كنت عملت زى mobile application كده بي+simulate ال+behavior of ال+Google*Pay و ال .. و ال+Apple اللي هى I Pay برضه

مشروع التخرج بتاعي كنت عملت زى تطبيق موبايل كده بيحاكي سلوك جوجل باي و ال .. و الآبل اللي هي أي باي برضه

My Bachelor project was like a mobile application that I created to simulate the behavior of the Google Pay and .. and Apple that is I Pay as well

كنا عايزين نعمل زى universal application كده تحط فيه كل الكروت بتاعتك, سواء بقى debit card أو credit card أو affiliation card تبع مؤسسة معينة أو حاجة بس و تستخدمهم بقى instead of ان انت بتطلع الكروت بتعتك دية, تستخدمها throughout ال+mobile

كنا عايزين نعمل زى تطبيق شامل كده تحط فيه كل الكروت بتاعتك, سواء بقى بطاقة الخصم أو بطاقة إئتمان أو بطاقة الانتساب تبع مؤسسة معينة أو حاجة بس و تستخدمهم بقى بدل من ان انت بتطلع الكروت بتعتك دية, تستخدمها من خلال الموبايل

We wanted to create a universal application where you insert all your cards whether they are debit card, credit card or affiliation card that has to do with a specific organization or something and you used them instead of getting them out from your bag as you can just use them throughout the mobile

يعني كنا عايزين ال+idea تبقى يعني هو .. هي موجودة already بس كنا عايزين بقى احنا نجمع كل حاجة في مكان واحد which is مش Apple، يعني Apple Pay كت بت+support حاجات معينة وحاجات لأ. احنا بقى كنا عايزين ن+support كل و أي حاجة

يعني كنا عايزين الفكرة تبقى يعني هو .. هي موجودة أصلا بس كنا عايزين بقى احنا نجمع كل حاجة في مكان واحد اللي هو مش آبل، يعني آبل باي كت بتساعد حاجات معينة وحاجات لأ. احنا بقى كنا عايزين نساعد كل و أي حاجة

Actually we wanted to have this idea as it's .. is already there but we wanted to collect everything and put it in one place only which is not Apple, actually Apple Pay support some options and don't support the other no e wanted to support everything

طيب هو ال+daily*routine بتاعي مش يعني هو مش مختلف كتير عن ال+daily*routine بتاع الناس العادية

طيب هو الروتين يومي بتاعي مش يعني هو مش مختلف كتير عن الروتين اليومي بتاع الناس العادية

Okay my daily routine is not different from the traditional daily routine that anyone has

أنا basically بصحا من النوم بشوف الشغل بتاعي معاده امتى او كده و بلبس و بنزل ع الشغل عادي جدا

أنا أساسًا بصحا من النوم بشوف الشغل بتاعي معاده امتى او كده و بلبس و بنزل ع الشغل عادي جدا

Basically I get up and check my schedule at work then I get dressed and go to work

مش بجيب coffee الصبح زي بقيت الناس و دي حاجة totally different شوية عن بقيت الناس

مش بجيب قهوة الصبح زي بقيت الناس و دي حاجة مختلفة تماما شوية عن بقيت الناس

I don't get coffee like other people do and this is totally different from other people

بس و بعد كده بقى بشوف ال+tutorials اللي ورايا مثلا او ورايا correction أو ورايا مثلا meetings او حاجة م الحاجات دية أو لو فيه حاجة في ال+research مثلا هعملها مثلا, experiment حاجة كده يعني وبس

بس و بعد كده بقى بشوف الحصص التوجيهية اللي ورايا مثلا او ورايا تصحيح أو ورايا مثلا اجتماعات او حاجة م الحاجات دية أو لو فيه حاجة في البحث مثلا هعملها مثلا, التجربة حاجة كده يعني وبس

That's it, and afterwards i check the tutorials that i should finish or the correction or meetings or things of the sort or if there's something to work on in research, an experiment or so and that's it

اه basically بصي انا هوايتي المفضلة ان انا ب+discover new music عشان بحب الأغاني كتير, فبقعد مع نفسي كده افتح انغامي او حاجة و اسمع بقى اي أغاني, لو عجبتني بجبها عندي، ماعجبتنيش لأ خلاص اللي هو هات حاجة تانية غيرها

اه أساسا بصي انا هوايتي المفضلة ان انا بكتشف موسيقى جديدة عشان بحب الأغاني كتير, فبقعد مع نفسي كده افتح انغامي او حاجة و اسمع بقى اي أغاني, لو عجبتني بجبها عندي، ماعجبتنيش لأ خلاص اللي هو هات حاجة تانية غيرها

Yes basically my favorite hobby is to discover new music because I really love songs, so I sit by myself and open Anghami or something to listen to songs, if I like it, I get it, if not, I will check another one

هقولك بصي basically و انا صغير كنت بسمع .. كنت بسمع عربي اكتر من English، لما كبرت بقى بقيت العكس خالص, بقيت اسمع English اكتر من العربي

هقولك بصي أساسا و انا صغير كنت بسمع .. كنت بسمع عربي اكتر من إنجليزي، لما كبرت بقى بقيت العكس خالص, بقيت اسمع إنجليزي اكتر من العربي

I will tell you basically when I was young, I used to listen to Arabic songs rather than English songs, when I grew up, I did the opposite as I listen to English songs rather than Arabic songs

اه بصي هو انا م الأغاني المفضلين كتير عندي

اه بصي هو انا م الأغاني المفضلين كتير عندي

Yes I have a lot of favorite songs

هو انا عندي مثلا Michael Jackson بس هو خلاص مات, و فيه Ariana Grande دلوقتي وبس

هو انا عندي مثلا مايكل جاكسون بس هو خلاص مات, و فيه أريانا غراندي دلوقتي وبس

For example Michael Jackson is one of my favorite but he died, and now Ariana Grande is my favorite as well and that's it

اى حد pop music بس يكون كويس يعني

اى حد موسيقى بوب بس يكون كويس يعني

Any pop music singers but they should be good

آه بصي هو انا بقالي كتير اوي ماتفرجتش علي افلام بس حاضر

آه بصي هو انا بقالي كتير اوي ماتفرجتش علي افلام بس حاضر

Yes it's been a long time since I last watched a movie

بصي هقولك آخر movie دخلته في السينما كان The glass

بصي هقولك آخر فيلم دخلته في السينما كان الزجاج

I will tell you the last movie I watched at the cinema was The Glass

ده آخر movie دخلته في السينما basically

ده آخر فيلم دخلته في السينما أساسًا

That was the last movie I watched at the cinema basically

كان اللي هو ال+idea of ان كان في واحد كده بيتنبأ إن فيه ناس عندها supernatural زى واحد بيعرف ي+read ال+minds و التاني مش عارف بيعمل حاجة تانية كده, وكان بيجمعهم مع بعض بقى في storyline واحدة

كان اللي هو فكرة ان كان في واحد كده بيتنبأ إن فيه ناس عندها خوارق زى واحد بيعرف يقرأ العقول و التاني مش عارف بيعمل حاجة تانية كده, وكان بيجمعهم مع بعض بقى في قصة واحدة

It was about the idea of somebody who predicts that some people have supernatural potentials such as those who read the minds and those who did something else and he gathered them in a storyline

و at the end بقى كان عايز يدخلهم في نفس ال+path وكان عايز يعمل بيهم team معين كدا بس هو فشل في الآخر يعني

و في النهاية بقى كان عايز يدخلهم في نفس المسار وكان عايز يعمل بيهم فريق معين كدا بس هو فشل في الآخر يعني

And at the end he wanted them to take the same path and he wanted to put them in a team but he failed at the end

بص هو انا لو ال+idea of ال+experimental*schools لسه موجودة, اللي هى مدارس هي حكومة بس هي في نفس الوقت بتدي English وعربي, بس معظم المواد كلها بال+English دي هعملها

بص هو انا لو فكرة المدارس التجريبية لسه موجودة, اللي هى مدارس هي حكومة بس هي في نفس الوقت بتدي إنجليزي وعربي, بس معظم المواد كلها بالإنجليزي دي هعملها

If the idea of experimental schools is still there that they are public schools but at the same time they teach English and Arabic, but most of the subjects are in English, I would go for such schools

لو النظام ده اتلغي, عشان أنا عارف ان هم عايزين يلغوه و بيحاربوه كتيرأوي, فساعتها بقى هضطر ادخلهم private schools و يكون برضه ال .. ال+language الأساسية فيها English و بعد كده عربي بقى

لو النظام ده اتلغي, عشان أنا عارف ان هم عايزين يلغوه و بيحاربوه كتيرأوي, فساعتها بقى هضطر ادخلهم مدارس خاصة و يكون برضه ال .. اللغة الأساسية فيها إنجليزي و بعد كده عربي بقى

If this system is canceled, because I know that they are against it and they want to cancel it, in this case, I have to enroll them in private schools and the .. the main language there is English and then the other language is Arabic

للأسف كل ال+science دلوقتي بقى بال+English، فهم لو مش عرفينه كويس مش هيعرفوا ي+research#وا، مش هيعرفوا يذاكروا, مش هيعرفوا ينتجوا حاجة بعد كده أصلا

للأسف كل العلوم دلوقتي بقى بالإنجليزي، فهم لو مش عرفينه كويس مش هيعرفوا يبحثوا، مش هيعرفوا يذاكروا, مش هيعرفوا ينتجوا حاجة بعد كده أصلا

Unfortunately, all the fields of science is taught in English, so if they don't know it, they won't be able to do research and won't be able to study, they can't produce anything

بص هو انا ال+dream*job بتاعتي من و انا صغير إن انا teaching اصلا

بص هو انا وظيفة الأحلام بتاعتي من و انا صغير إن انا أدرس اصلا

My dream job was teaching since I was young

انا كنت بحب و انا صغير ا+teach

انا كنت بحب و انا صغير أدرس

I used to love to teach when I was young

كنت بجيب قريبي كلهم، قعدهم قدامي كده و أقعد اشرحلهم شوية حاجات

كنت بجيب قريبي كلهم، قعدهم قدامي كده و أقعد اشرحلهم شوية حاجات

I used to bring all my relatives and let them sit in front of me and I kept explaining some topics to them

لو مش teacher، كان .. كان basically كان نفسي ا+study اللي هو ال+space*science

لو مش مدرس، كان .. كان في الأساس كان نفسي أدرس اللي هو علوم الفضاء

If I weren't a teacher, basically I would .. would study space science

بس مالاقيتوش في مصر , ولما لاقيته, لاقيت حاجة اسمها اللي هي هيئة الارصاد الفلكية و حاجات من كده

بس مالاقيتوش في مصر , ولما لاقيته, لاقيت حاجة اسمها اللي هي هيئة الارصاد الفلكية و حاجات من كده

But I didn't find it in Egypt, and when I found it, I found something called a Meteorological Organization and things like that

فقالولي هتقعد تستكشف ال+weather فقولتلهم ده مش طموحي

فقالولي هتقعد تستكشف الجو فقولتلهم ده مش طموحي

So they told me that I will do researches on the weather so I told them that this is not my ambition

أنا كنت عايز بقى اعمل حاجات اكتر من كدا يعني

أنا كنت عايز بقى اعمل حاجات اكتر من كدا يعني

I wanted to do more than this

بس فهو ده ال+dream*job بتاعتي, إننا فعلا كنت ابقى related شوية بال+space*science

بس فهي ديه وظيفة الأحلام بتاعتي, إننا فعلا كنت ابقى مرتبطة شوية بعلم الفضاء

So this is my dream job, it's somehow related to space science

بس currently my dream job ان انا اشتغل في ال+software*engineering مش coding أكتر من أننا أقعد أجمع requirements و اشوف ال+diagrams مثلا واشوف user stories و الحاجات دي

بس حاليا وظيفة أحلامي ان انا اشتغل في هندسة البرمجيات مش برمجة أكتر من أننا أقعد أجمع متطلبات و اشوف الرسوم البيانية مثلا واشوف قصص المستخدم و الحاجات دي

But currently my dream job is to work in the software engineering that I should not only do the coding but I also collect the requirements and check the diagrams for example and to see the user stories and things like that

basically بص هو انا ماعملتش اي internships بس انا كان نفسي انا اعمل كده بس ماكنش ماكنتش ببقى accepted من أي حد مش عارف ليه, مع انهم كانوا بي+accept#وا ناس ال+GPAs بتاعتهم اقل مني

أساسا بص هو انا ماعملتش اي تدريب بس انا كان نفسي انا اعمل كده بس ماكنش ماكنتش ببقى مقبول من أي حد مش عارف ليه, مع انهم كانوا بيقبلوا وا ناس المجاميع التراكمية بتاعتهم اقل مني

Basically I didn't attend any internships but I would love to but I was not accepted in any place, I don't know why although they accepted applicants with lower GPAs than mine

بس هي الفكرة إن هم ماكانوش بي+target#وا by ال+GPA, يمكن الظاهر كانوا بي+target#وا by حاجات تانية

بس هي الفكرة إن هم ماكانوش بيستهدفوا ب المجموع التراكمي, يمكن الظاهر كانوا بيستهدفوا بحاجات تانية

But the idea is that they don't target the GPA maybe they target another aspects

انا مش عارف ايه هى بصراحة بس.

انا مش عارف ايه هى بصراحة بس.

I don't know what it is honestly

طيب, دلوقت بعد ما اشتغلت, حابب اكتر ال+working*life ولا ال+university*life لما كنت student و الدنيا مافهاش مسؤوليات كبيرة بس برضه you have to study و الكلام ده؟

طيب, دلوقت بعد ما اشتغلت, حابب اكتر الحياة المهنية ولا الحياة الجامعية لما كنت طالب و الدنيا مافهاش مسؤوليات كبيرة بس برضه لازم تذاكر و الكلام ده؟

Okay, now after working, do you prefer working life or university life when you were a student and you have no responsibilities at that time but also you have to study and so on?

لأ طبعا ال+university*life لإن أنا basically انا كنت في ال+university كان في program كان well structured

لأ طبعا الحياة الجامعية لإن أنا أساسا انا كنت في الجامعة كان في برنامج كان منظم حلو

No definitely I would say university life because basically when I was at university there was a well structured program

كان مثلا مطلوب مني say انت هتذاكر one, two, three, four، هتجيب ال+grade، هتنجح، خلاص خلصنا

كان مثلا مطلوب مني مثلا انت هتذاكر واحد, اتنين, تلاتة, اربعة, هتجيب الدرجة، هتنجح، خلاص خلصنا

For example, say I was required that I will study one, two, three, four, you will get the grade, then you will succeed and that's it

لكن دلوقت, أنا بقى اللي بعمل العكس, انا اللي ب+restructure الحاجات عشان الناس تمشي ورايا و بتنجح في الآخر.

لكن دلوقت, أنا بقى اللي بعمل العكس, انا اللي بأعيد هيكلة الحاجات عشان الناس تمشي ورايا و بتنجح في الآخر.

But now, I am doing the opposite, as I restructure the things then let people follow me and then succeed by the end

فطبعا ان أنا أعمل حاجة from scratch أصعب بكتير اوي من انا أ+follow حاجة معمولة جاهزة.

فطبعا ان أنا أعمل حاجة من الصفر أصعب بكتير اوي من انا أتتبع حاجة معمولة جاهزة.

Definitely doing something from scratch is more difficult than following a ready-made system.

طيب ممكن تحكيلنا عن آخر سفرية سافرتها في مصر أو أكتر سفرية أثرت فيك كمنظر طبيعي وكدا؟

طيب ممكن تحكيلنا عن آخر سفرية سافرتها في مصر أو أكتر سفرية أثرت فيك كمنظر طبيعي وكدا؟

Okay can you tell us about the last place that you have visited in Egypt and what place influence you the most?

هو basically بصي انتي بتسألي الشغلة غلط عشان أنا مش بحب السفر ومش بحب ال+movements كتير

هو أساسا بصي انتي بتسألي الشغلة غلط عشان أنا مش بحب السفر ومش بحب التحركات كتير

Basically I am not the person you mean because I don't like traveling and I hate to make a lot of movements

يعني أنا من النوع اللي هو بيثبت في مكان، مش بيتحرك كتير أوي.

يعني أنا من النوع اللي هو بيثبت في مكان، مش بيتحرك كتير أوي.

Actually I am that kind of person who loves to settle in a place, I don't like to move a lot.

بس فأنا basically انا آخر مرة سافرت فيها ده كان من كتير أوي, ده كان من خمس سنين فاتوا

بس فأنا أصلا انا آخر مرة سافرت فيها ده كان من كتير أوي, ده كان من خمس سنين فاتوا

But basically it's been a very long time since I last traveled, it's been five years since I last traveled abroad.

كنت في ال+states ف .. فإيه يا ربي؟ اه يعني شوفت طبعا حاجات غير اللي في مصر كتير.

كنت في الولايات المتحدة ف .. فإيه يا ربي؟ اه يعني شوفت طبعا حاجات غير اللي في مصر كتير.

I was in the States so .. so what? Yes what I have seen there was different from what's here in Egypt

بس اللي أثر فيا بجد هناك ال+downtown هناك كت شكلها جامد جدا، و ال .. كان .. كان في .. كان في زي arena كده بيتعمل بقى فيهم ال+matches بتاعة ال+WWA اللي هى المصارعة و كده و انا بحب الحاجات دية

بس اللي أثر فيا بجد هناك وسط المدينة هناك كت شكلها جامد جدا، و ال .. كان .. كان في .. كان في زي ساحة كده بيتعمل بقى فيهم الماتشات بتاعة المصارعة الحرة اللي هى المصارعة و كده و انا بحب الحاجات دية

But what influenced me there is the downtown there as it looked very nice, and there was .. was .. was something like an arena where they watch their matches of WWA that is wrestling and so on and I love this

فكان نفسي احضر أوي الحاجات دي

فكان نفسي احضر أوي الحاجات دي

So I hoped to attend such events

بس شوفتها من بره كده اللي هو wow ال+arena كانت كبيرة أوي

بس شوفتها من بره كده اللي هو رائع الساحة كانت كبيرة أوي

But I saw it from outside it was wow and the arena was huge

هقولك basically يعني بصي, هو السؤال دوة يعني هقولك طيب, هو basically أنا ماعنديش مشكلة مع مصر كبلد. أنا مشكلتي مع ال .. يعني مع ال+mentality مع مش .. مش كل الناس بس بعض الناس او most of the people اللي عايشين في مصر, فيه مشكلة في ال+mentality بتاعتهم

هقولك أساسا يعني بصي, هو السؤال دوة يعني هقولك طيب, هو أساسا أنا ماعنديش مشكلة مع مصر كبلد. أنا مشكلتي مع ال .. يعني مع العقلية مع مش .. مش كل الناس بس بعض الناس او معظم الناس اللي عايشين في مصر, فيه مشكلة في العقلية بتاعتهم

I will say basically actually, the question is actually I will say, basically I have no problem with Egypt as a country. My problem is with .. with the mentality as not all .. all people are the same or most of the people that live outside Egypt, the problem is in their mentality

يعني في مثلا بيسيئوا الظن كتير أوي بالناس اللي حوليهم

يعني في مثلا بيسيئوا الظن كتير أوي بالناس اللي حوليهم

Actually they misunderstand the people surround them

او احتا عندنا مثلا يعني high level مثلا of authority عليك، فلازم ت+follow us و لو ماعملتش كدا , هنخش في debates او حاجات من كدا

او احتا عندنا مثلا يعني مستوي عالي مثلا من السلطة عليك، فلازم تعمل زينا و لو ماعملتش كدا , هنخش في مناظرات او حاجات من كدا

Or that we have for example a high level of authority, so you should follow us and if they didn't do this, we will get into debates or things like that

يعني لو في .. لو مصر دي شلنا الناس الوحشة دية و حطينا ناس مكانها كويسة, انا هبقى مبسوط جدا

يعني لو في .. لو مصر دي شلنا الناس الوحشة دية و حطينا ناس مكانها كويسة, انا هبقى مبسوط جدا

Actually if .. if we removed those bad people and replaced them with better people, I would be happy

هقولك، basically اه و أنا في state of mind حاجة شبه كدا، مثلا قاعد بقالي سنين .. تلات سنين في الجامعة اهو و ب+search مثلا و ب .. و ب .. بذاكر مثلا و بدي tutorials و كده يس دي بقى ال+point طب و طب ايه؟ what's next ؟ طب انا هكمل ولا مش هكمل؟ همثلا go for scholarship زي ما كانت داليا بتقولي ولا لأ؟

هقولك، أساسا اه و أنا في حالة ذهنية حاجة شبه كدا، مثلا قاعد بقالي سنين .. تلات سنين في الجامعة اهو و ببحث مثلا و ب .. و ب .. بذاكر مثلا و بدي حصص توجيهية و كده يس دي بقى النقطة طب و طب ايه؟ ايه اللي بعده ؟ طب انا هكمل ولا مش هكمل؟ همثلا هختار منحة دراسية زي ما كانت داليا بتقولي ولا لأ؟

I will tell you, basically yes and I am in a state of mind like that, for example, I stayed for two .. or three years at university and I search example and I .. I study for example and I give tutorials and that's it so this is the point and so what? what's next? would I continue this or not? for example I can go for a scholarship as Dalia told me or not?

فانا في state of mind حاجة زي كده ان انا ايه بقى فين؟ او هعمل ايه؟

فانا في حالة ذهنية حاجة زي كده ان انا ايه بقى فين؟ او هعمل ايه؟

I am in a state of mind and something like that and I don't know where I am? Or what am I going to do?

فانا يعني in a middle of a turning point دلوقت

فانا يعني في نص نقطة تحول دلوقت

So actually I'm in a middle of a turning point

طب بتحس ال+turning*point دي بتغير في شخصيتك؟ ولا شخصيتك مابتتغيرش بس إنت بتغير تفكيرك دلوقت هتعمل أيه؟

طب بتحس نقطة التحول دي بتغير في شخصيتك؟ ولا شخصيتك مابتتغيرش بس إنت بتغير تفكيرك دلوقت هتعمل أيه؟

Okay do you feel that this turning point is changing your personality? Or your personality doesn't change but you change your way of thinking so what will you do now?

بتغير في تفكيري بس أكيد مش هتغير في ال+personality بتاعتى,لإن هي يعني مش دي ال+turning*point اللي مثلا هتغير قي شخصيتي كتير لأ هي بس هتغير في ال+state اللي أنا فيها مثلا يا إما توديني مكان أحسن أو مكان اوحش, علي حسب تفكيري هيوديني فين

بتغير في تفكيري بس أكيد مش هتغير في الشخصية بتاعتى,لإن هي يعني مش دي نقطة التحول اللي مثلا هتغير قي شخصيتي كتير لأ هي بس هتغير في الحالة اللي أنا فيها مثلا يا إما توديني مكان أحسن أو مكان اوحش, علي حسب تفكيري هيوديني فين

It changes my way of thinking of course but it won't change my personality, because this is not that turning point that will change my personality a lot no but it changes my state for example it can take me to a better or a worse place, it depends on my thought

ماشي, حلو, و طيب كنت بتحب في الجامعة او يعني و إنت student او و انت TA تشتغل in a team ولا .. ولا تشتغل لوحدك و ت+handle project و حاجتك كلها لوحدك؟

ماشي, حلو, و طيب كنت بتحب في الجامعة او يعني و إنت طالب او و انت مدرس مساعد تشتغل في فريق ولا .. ولا تشتغل لوحدك و تمسك مشروع و حاجتك كلها لوحدك؟

Okay, good when you were a student or a TA, do you prefer working in a team or .. or working individually to handle the project and everything on your own?

بص هقولك، انا و أنا student كنت بشتغل لوحدي، و .. بس أنا عندي trust issues

بص هقولك، انا و أنا طالب كنت بشتغل لوحدي، و .. بس أنا عندي مشاكل في الثقة في الناس

I will tell you, when I was a student, I used to work individually, and .. but I have trust issues

يعني مثلا مش بثق في أي حد كده

يعني مثلا مش بثق في أي حد كده

Actually I don't trust anyone easily

اللي هو مثلا حد أنا عارف ان هو شغله مش كويس أو هيوديني لمنطقة مش كويسة في الشغل, فانا مش هشتغل معاه

اللي هو مثلا حد أنا عارف ان هو شغله مش كويس أو هيوديني لمنطقة مش كويسة في الشغل, فانا مش هشتغل معاه

For example, I know that his performance at work is not got or that he will cause problems, so I won't work with him

فانا most of the times اه كنت بعمل ال+teams for the sake بس ان احنا عايزين نعمل team بس at the end انا كنت بشتغل الشغل كله لوحدي و ال+evaluation بيعدي عشان بانا شرح للناس كلها المفروض كان بيعمل أيه

فانا معظم الوقت اه كنت بعمل الفرق عشان بس ان احنا عايزين نعمل فريق بس في النهاية انا كنت بشتغل الشغل كله لوحدي و التقييم بيعدي عشان بانا شرح للناس كلها المفروض كان بيعمل أيه

So most of the times yes I was making teams for the sake of making a team but at the end I was doing everything individually and we pass the evaluation because I explain to everyone what they should do

في الجامعة as a TA, لو بشتغل في ال+course لوحدي انا بفضل طبعا أشتغل في ال+course لوحدي عشان ال+organization يبقى .. يعني كله يبقي حاجة واحدة, عشان بس مايكنش في miscommunication او حاجة

في الجامعة كمدرس مساعد, لو بشتغل في الدورة التعليمية لوحدي انا بفضل طبعا أشتغل في الدورة التعليمية لوحدي عشان التنظيم يبقي .. يعني كله يبقي حاجة واحدة, عشان بس مايكنش في سوء تواصل او حاجة

At university as a TA, if I work in the course individually, I definitely prefer working in the course individually because of the organization so .. so it will be only one, so as not to have any miscommunication or something

ولو هشتغل مع TA تاني, علي حسب بقى ال+trust, ال+level بتاعي ليه

ولو هشتغل مع مدرس مساعد تاني, علي حسب بقى الثقة, المستوى بتاعي ليه

And if I will work with another TA, it depends on the trust, my level

فأه فانا مثلا إشتغلت مع ناس كنت واثق فيهم أوي و إشتغلت مع ناس تانية لأ اللي هو كان في مشاكل أو كده

فأه فانا مثلا إشتغلت مع ناس كنت واثق فيهم أوي و إشتغلت مع ناس تانية لأ اللي هو كان في مشاكل أو كده

So yes for example I worked with people that I trust them greatly and I worked with other people that caused problems

هو فيه آه, بس احنا قولنا we will not mention name فهو فيه أكيد.

هو فيه آه, بس احنا قولنا مش هنقول الاسم فهو فيه أكيد.

Yes there is, but we said that we will not mention name so of course there's

لأ هم professors هنا في الجامعة.

لأ هم دكاترة هنا في الجامعة.

No they are professors here at university

لأ, حاجات كتير. يعني انا في حد معين أنا معجب بكل حاجة بيعملها.

لأ, حاجات كتير. يعني انا في حد معين أنا معجب بكل حاجة بيعملها.

No, a lot of things. Actually, there's a specific example as I like everything he does

لأ يعني مثلا طريقة ال+presentation*skills اللي عنده

لأ يعني مثلا طريقة مهارات العرض اللي عنده

No actually the presentation skills that he has