text
stringlengths
504
3.87k
summary
stringlengths
273
2.24k
chữ
stringlengths
7
3.94k
bản tóm tắt
stringlengths
7
2.41k
Melted gold flows out of a smelter into a mould of a bar at a plant of gold and silver refiner and bar manufacturer Argor-Heraeus in Mendrisio, Switzerland, July 13, 2022. REUTERS/Denis Balibouse LONDON, Aug 18 (Reuters) - Swiss exports of gold to China in July rose to their highest since December 2016, Swiss customs data showed on Thursday, as demand in the world's largest bullion market improved. Switzerland shipped 80.1 tonnes of gold worth 4.4 billion Swiss francs ($4.6 billion) to mainland China, up from 32.5 tonnes in June and the second-highest monthly total in figures that stretch back to 2012. Gold prices slipped below $1,700 an ounce in July from more than $2,000 earlier in the year as rising interest rates triggered selling by Western investors. Retail consumers in markets like China often buy less when prices rise and more when they fall. China had also in July emerged from COVID-19 lockdowns earlier in the year. The surge in shipments to China lifted Switzerland's total gold exports to 186.2 tonnes in July, again the most since 2016. Switzerland is the biggest refining and transit hub for gold and its data offer insight into global market trends. It shipped 15.8 tonnes of gold in July to India, another top bullion consumer, up from 7.7 tonnes in June but only around half the monthly average over the last year. The customs data also showed that Switzerland imported 261 kg of gold from Russia, taking the total imported during May, June and July to 3.6 tonnes worth 225 million Swiss francs ($235 million). Customs authorities have said the imports in May and June were of Russian gold but that the metal came from Britain, a major gold storage centre. They said they had no evidence that the gold was produced after Russia invaded Ukraine. Switzerland earlier this month banned imports of gold from Russia. read more Following are numbers and comparisons.
Swiss exports of gold to China in July rose to their highest since December 2016, Swiss customs data showed on Thursday, as demand in the world's largest bullion market improved. Gold prices slipped below $1,700 an ounce in July from more than $2,000 earlier in the year as rising interest rates triggered selling by Western investors. It shipped 15.8 tonnes of gold in July to India, another top bullion consumer, up from 7.7 tonnes in June but only around half the monthly average over the last year. The customs data also showed that Switzerland imported 261 kg of gold from Russia, taking the total imported during May, June and July to 3.6 tonnes worth 225 million Swiss francs ($235 million). Customs authorities have said the imports in May and June were of Russian gold but that the metal came from Britain, a major gold storage centre.
Vàng tan chảy ra khỏi một lò luyện vào một khuôn của một quán bar tại một nhà máy của nhà máy lọc vàng và bạc và nhà sản xuất bar Argor-Heraeus ở Mendrisio, Thụy Sĩ, ngày 13 tháng 7 năm 2022. Reuters/Denis Balibouse LONDON, ngày 18 tháng 8 (Reuters) - Xuất khẩu vàng của Thụy Sĩ sang Trung Quốc vào tháng 7 đã tăng lên cao nhất kể từ tháng 12 năm 2016, dữ liệu hải quan Thụy Sĩ cho thấy hôm thứ Năm, khi nhu cầu trong thị trường vàng thỏi lớn nhất thế giới được cải thiện. Thụy Sĩ đã vận chuyển 80,1 tấn vàng trị giá 4,4 tỷ đồng franc Thụy Sĩ (4,6 tỷ USD) đến Trung Quốc đại lục, tăng từ 32,5 tấn vào tháng 6 và tổng số hàng tháng cao thứ hai trong các số liệu kéo dài từ năm 2012. Giá vàng giảm xuống dưới 1.700 đô la một ounce vào tháng 7 từ hơn 2.000 đô la vào đầu năm khi lãi suất tăng được kích hoạt bởi các nhà đầu tư phương Tây. Người tiêu dùng bán lẻ ở các thị trường như Trung Quốc thường mua ít hơn khi giá tăng và nhiều hơn khi họ giảm. Trung Quốc cũng đã xuất hiện từ khóa học Covid-19 hồi đầu năm. Sự gia tăng trong các lô hàng đến Trung Quốc đã nâng tổng xuất khẩu vàng của Thụy Sĩ lên 186,2 tấn vào tháng 7, một lần nữa kể từ năm 2016. Thụy Sĩ là trung tâm tinh chế và vận chuyển lớn nhất cho vàng và dữ liệu của nó cung cấp cái nhìn sâu sắc về xu hướng thị trường toàn cầu. Nó đã vận chuyển 15,8 tấn vàng vào tháng 7 tới Ấn Độ, một người tiêu dùng vàng thỏi hàng đầu khác, tăng từ 7,7 tấn vào tháng 6 nhưng chỉ khoảng một nửa mức trung bình hàng tháng trong năm ngoái. Dữ liệu hải quan cũng cho thấy Thụy Sĩ nhập khẩu 261 kg vàng từ Nga, lấy tổng số nhập khẩu trong tháng 5, tháng 6 và tháng 7 lên tới 3,6 tấn trị giá 225 triệu franc Thụy Sĩ (235 triệu đô la). Các cơ quan hải quan đã cho biết việc nhập khẩu vào tháng Năm và tháng Sáu là bằng vàng Nga nhưng kim loại đến từ Anh, một trung tâm lưu trữ vàng lớn. Họ nói rằng họ không có bằng chứng cho thấy vàng được sản xuất sau khi Nga xâm chiếm Ukraine. Thụy Sĩ hồi đầu tháng này đã cấm nhập khẩu vàng từ Nga. đọc thêm Sau đây là những con số và so sánh.
Xuất khẩu vàng của Thụy Sĩ sang Trung Quốc vào tháng 7 đã tăng lên cao nhất kể từ tháng 12 năm 2016, dữ liệu hải quan Thụy Sĩ cho thấy hôm thứ Năm, khi nhu cầu trong thị trường Bullion lớn nhất thế giới được cải thiện. Giá vàng giảm xuống dưới 1.700 đô la một ounce vào tháng 7 từ hơn 2.000 đô la vào đầu năm khi lãi suất tăng được kích hoạt bởi các nhà đầu tư phương Tây. Nó đã vận chuyển 15,8 tấn vàng vào tháng 7 tới Ấn Độ, một người tiêu dùng vàng thỏi hàng đầu khác, tăng từ 7,7 tấn vào tháng 6 nhưng chỉ khoảng một nửa mức trung bình hàng tháng trong năm ngoái. Dữ liệu hải quan cũng cho thấy Thụy Sĩ nhập khẩu 261 kg vàng từ Nga, lấy tổng số nhập khẩu trong tháng 5, tháng 6 và tháng 7 lên tới 3,6 tấn trị giá 225 triệu franc Thụy Sĩ (235 triệu đô la). Các cơ quan hải quan đã cho biết việc nhập khẩu vào tháng Năm và tháng Sáu là bằng vàng Nga nhưng kim loại đến từ Anh, một trung tâm lưu trữ vàng lớn.
A trader looks on near electronic boards showing stock market data at Bahrain Bourse after Joe Biden won the U.S. presidency, in Manama, Bahrain, November 8, 2020. REUTERS/Hamad I Mohammed Aug 8 (Reuters) - Abu Dhabi outperformed other Gulf stock markets on Monday, buoyed by strong corporate earnings, while Egypt's bourse retreated as investors locked in recent gains. Among other gainers, Abu Dhabi National Oil Co For Distribution (ADNOCDIST.AD) gained 1.9% after reporting quarterly profit of 891.2 million dirhams ($243 million), up from 521.4 million dirhams a year ago. Dubai's main share index (.DFMGI) closed 1% higher, with sharia-compliant lender Dubai Islamic Bank (DISB.DU) rising 1.7% and Dubai Investments (DINV.DU) up 5.6%. High oil prices and increased production have been a boon for the United Arab Emirates economy this year, along with a continued recovery from the COVID-19 pandemic. UAE finance ministry data on Monday showed the government's net operating surplus more than doubled in the first quarter as oil prices boosted public revenue. Saudi Arabia's benchmark index (.TASI) was up 0.7%, led by a 2.5% rise in Banque Saudi Fransi (1050.SE). The Qatari benchmark (.QSI) climbed 1.4%, with most stocks on the index in positive territory, including petrochemical maker Industries Qatar (IQCD.QA), which added 1.2%. On Sunday, Industries Qatar reported net profit of 5.4 billion riyals ($1.47 billion) for the first-half of 2022, a 57% gain over the first-half of 2021. Outside the Gulf, Egypt's blue-chip index (.EGX30) fell 0.8%, snapping four sessions of gains. Traders said they had sought to secure gains after last week's strong performance. Reporting by Ateeq Shariff in Bengaluru; Editing by Alexander Smith
Aug 8 (Reuters) - Abu Dhabi outperformed other Gulf stock markets on Monday, buoyed by strong corporate earnings, while Egypt's bourse retreated as investors locked in recent gains. Dubai's main share index (.DFMGI) closed 1% higher, with sharia-compliant lender Dubai Islamic Bank (DISB.DU) rising 1.7% and Dubai Investments (DINV.DU) up 5.6%. High oil prices and increased production have been a boon for the United Arab Emirates economy this year, along with a continued recovery from the COVID-19 pandemic. UAE finance ministry data on Monday showed the government's net operating surplus more than doubled in the first quarter as oil prices boosted public revenue. Saudi Arabia's benchmark index (.TASI) was up 0.7%, led by a 2.5% rise in Banque Saudi Fransi (1050.SE). Outside the Gulf, Egypt's blue-chip index (.EGX30) fell 0.8%, snapping four sessions of gains. Traders said they had sought to secure gains after last week's strong performance.
Một nhà giao dịch nhìn vào các bảng điện tử gần hiển thị dữ liệu thị trường chứng khoán tại Bahrain Bourse sau khi Joe Biden giành được nhiệm kỳ tổng thống Hoa Kỳ, ở Manama, Bahrain, ngày 8 tháng 11 năm 2020. Reuters/Hamad I Mohammed Ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Abu Dhabi vượt trội so với các thị trường chứng khoán vùng Vịnh khác vào thứ Hai, nổi bật bởi thu nhập mạnh mẽ của công ty, trong khi doanh thu của Ai Cập rút lui khi các nhà đầu tư bị khóa trong lợi nhuận gần đây. Trong số những người có lợi khác, Công ty Dầu khí Quốc gia Abu Dhabi (adnocdist.AD) đã tăng 1,9% sau khi báo cáo lợi nhuận hàng quý là 891,2 triệu dirham (243 triệu đô la), tăng từ 521,4 triệu dirham một năm trước. Chỉ số chia sẻ chính của Dubai (.dfmgi) đóng cửa cao hơn 1%, với Ngân hàng Hồi giáo Dubai tuân thủ Sharia (DISB.DU) tăng 1,7% và Dubai Investments (DINV.DU) tăng 5,6%. Giá dầu cao và sản xuất tăng đã là một lợi ích cho nền kinh tế của Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất trong năm nay, cùng với sự phục hồi liên tục từ đại dịch Covid-19. Dữ liệu của Bộ Tài chính UAE hôm thứ Hai cho thấy thặng dư hoạt động ròng của chính phủ tăng hơn gấp đôi trong quý đầu tiên khi giá dầu tăng doanh thu công cộng. Chỉ số điểm chuẩn của Ả Rập Xê Út (.tasi) tăng 0,7%, dẫn đầu bởi mức tăng 2,5% của Banque Saudi Fransi (1050.SE). Điểm chuẩn Qatari (.QSI) đã tăng 1,4%, với hầu hết các cổ phiếu trên chỉ số trong lãnh thổ tích cực, bao gồm các ngành công nghiệp hóa dầu Qatar (IQCD.QA), tăng thêm 1,2%. Vào Chủ nhật, các ngành công nghiệp Qatar đã báo cáo lợi nhuận ròng là 5,4 tỷ riyals (1,47 tỷ USD) cho hiệp một năm 2022, mức tăng 57% trong nửa đầu năm 2021. Bên ngoài vùng Vịnh, Chỉ số blue-chip của Ai Cập (.egx30) đã giảm 0,8%, chụp bốn phiên tăng. Các thương nhân cho biết họ đã tìm cách đảm bảo lợi nhuận sau hiệu suất mạnh mẽ của tuần trước. Báo cáo của Ateeq Shariff ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Alexander Smith
Ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Abu Dhabi vượt trội so với các thị trường chứng khoán vùng Vịnh khác vào thứ Hai, nổi bật bởi thu nhập mạnh mẽ của công ty, trong khi doanh thu của Ai Cập rút lui khi các nhà đầu tư bị khóa trong lợi nhuận gần đây. Chỉ số chia sẻ chính của Dubai (.dfmgi) đóng cửa cao hơn 1%, với Ngân hàng Hồi giáo Dubai tuân thủ Sharia (DISB.DU) tăng 1,7% và Dubai Investments (DINV.DU) tăng 5,6%. Giá dầu cao và sản xuất tăng đã là một lợi ích cho nền kinh tế của Tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất trong năm nay, cùng với sự phục hồi liên tục từ đại dịch Covid-19. Dữ liệu của Bộ Tài chính UAE hôm thứ Hai cho thấy thặng dư hoạt động ròng của chính phủ tăng hơn gấp đôi trong quý đầu tiên khi giá dầu tăng doanh thu công cộng. Chỉ số điểm chuẩn của Ả Rập Xê Út (.tasi) tăng 0,7%, dẫn đầu bởi mức tăng 2,5% của Banque Saudi Fransi (1050.SE). Bên ngoài vùng Vịnh, Chỉ số blue-chip của Ai Cập (.egx30) đã giảm 0,8%, chụp bốn phiên tăng. Các thương nhân cho biết họ đã tìm cách đảm bảo lợi nhuận sau hiệu suất mạnh mẽ của tuần trước.
FILE PHOTO - A screen displays the logo for ConocoPhillips on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., April 6, 2022. REUTERS/Brendan McDermid HOUSTON, Aug 4 (Reuters) - ConocoPhillips on Wednesday said its full year oil and gas production could rise at a low-single digit percentage rate over last year, with stronger gains in the top U.S. shale oil field. A final investment decision to proceed with a long-proposed Willow oil-development project in Alaska's North Slope, could come this year, executives said on a conference call. If final approvals are received, construction on the up to 600 million barrel holding in Alaska's National Petroleum Reserve could begin this winter. Peak production at the field is forecast to be 180,000 bpd. Conoco projected third-quarter output of between 1.7 to 1.7 million barrels of oil and gas per day, up from 1.69 million boed in the prior quarter. Full-year production would be in the same range as the third quarter, executives said. read more
FILE PHOTO - A screen displays the logo for ConocoPhillips on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., April 6, 2022. HOUSTON, Aug 4 (Reuters) - ConocoPhillips on Wednesday said its full year oil and gas production could rise at a low-single digit percentage rate over last year, with stronger gains in the top U.S. shale oil field. A final investment decision to proceed with a long-proposed Willow oil-development project in Alaska's North Slope, could come this year, executives said on a conference call. Conoco projected third-quarter output of between 1.7 to 1.7 million barrels of oil and gas per day, up from 1.69 million boed in the prior quarter.
Ảnh tập tin - Một màn hình hiển thị logo cho ConoCophillips trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 6 tháng 4 năm 2022. Reuters/Brendan McDermid HOUSTON, ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Conocophillips hôm thứ Tư cho biết sản lượng dầu khí cả năm của họ có thể tăng với tỷ lệ phần trăm số thấp hơn so với năm ngoái, với mức tăng mạnh hơn trong mỏ dầu đá phiến hàng đầu của Hoa Kỳ. Một quyết định đầu tư cuối cùng để tiến hành một dự án phát triển dầu Willow được đề xuất từ ​​lâu ở phía bắc của Alaska, có thể đến trong năm nay, các giám đốc điều hành cho biết trong một cuộc gọi hội nghị. Nếu nhận được sự chấp thuận cuối cùng, việc xây dựng lên tới 600 triệu thùng trong Khu bảo tồn dầu khí quốc gia Alaska có thể bắt đầu vào mùa đông này. Sản xuất cao điểm tại lĩnh vực này được dự báo là 180.000 bpd. Conoco dự kiến ​​sản lượng quý ba trong khoảng từ 1,7 đến 1,7 triệu thùng dầu và khí đốt mỗi ngày, tăng từ 1,69 triệu Boed trong quý trước. Sản xuất cả năm sẽ nằm trong cùng phạm vi với quý thứ ba, các giám đốc điều hành cho biết. đọc thêm
Ảnh tập tin - Một màn hình hiển thị logo cho ConoCophillips trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 6 tháng 4 năm 2022. HOUSTON, ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Conocophillips hôm thứ Tư cho biết sản lượng dầu khí cả năm của họ có thể tăng với tỷ lệ phần trăm số thấp hơn so với năm ngoái, với mức tăng mạnh hơn trong mỏ dầu đá phiến hàng đầu của Hoa Kỳ. Một quyết định đầu tư cuối cùng để tiến hành một dự án phát triển dầu Willow được đề xuất từ ​​lâu ở phía bắc của Alaska, có thể đến trong năm nay, các giám đốc điều hành cho biết trong một cuộc gọi hội nghị. Conoco dự kiến ​​sản lượng quý ba trong khoảng từ 1,7 đến 1,7 triệu thùng dầu và khí đốt mỗi ngày, tăng từ 1,69 triệu Boed trong quý trước.
The Goldman Sachs company logo is on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., July 13, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo NEW YORK, Aug 22 (Reuters) - A U.S. federal judge on Monday rejected Goldman Sachs Group Inc's (GS.N) bid to dismiss most of a 12-year-old class action alleging widespread bias against women in pay and promotions, and said the case will finally go to trial next June. U.S. District Judge Analisa Torres in Manhattan disagreed with Goldman's argument that the class of about 1,800 plaintiffs should be decertified because there was no proof that each member had lost pay and thus had standing to seek damages. The judge narrowed the damages class to include female vice presidents and associates employed at various times since 2002 in Goldman's investment banking, investment management and securities divisions, and exclude those not employed long enough or who did not suffer reduced compensation. Torres also refused to let Goldman appeal her March ruling allowing the plaintiffs to sue as a group because the Wall Street bank had subjected them to the same employment policies. She set a June 5, 2023 trial date. The plaintiffs accused Goldman of systematically paying women less than men, and giving women weaker performance reviews that impeded their career growth. Their lawsuit is among the highest-profile cases targeting Wall Street's alleged unequal treatment of women, including in litigation against many banks that stretches back decades. Goldman had no immediate comment. It has denied wrongdoing, and called the plaintiffs' statistical evidence oversimplified and misleading. Anne Shaver, a lawyer for the plaintiffs, said her clients looked forward to the trial, and were pleased the judge rejected Goldman's attempt to "evade answering for its decades-long pattern and practice of gender discrimination." The plaintiffs are led by Cristina Chen-Oster, Mary De Luis and Allison Gamba, who were Goldman vice presidents, and Shanna Orlich, who was an associate. The case is Chen-Oster et al v. Goldman Sachs & Co, U.S. District Court, Southern District of New York, No. 10-06950. Reporting by Jonathan Stempel in New York Editing by Marguerita Choy
The Goldman Sachs company logo is on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., July 13, 2021. The judge narrowed the damages class to include female vice presidents and associates employed at various times since 2002 in Goldman's investment banking, investment management and securities divisions, and exclude those not employed long enough or who did not suffer reduced compensation. Anne Shaver, a lawyer for the plaintiffs, said her clients looked forward to the trial, and were pleased the judge rejected Goldman's attempt to "evade answering for its decades-long pattern and practice of gender discrimination." The plaintiffs are led by Cristina Chen-Oster, Mary De Luis and Allison Gamba, who were Goldman vice presidents, and Shanna Orlich, who was an associate. The case is Chen-Oster et al v. Goldman Sachs & Co, U.S. District Court, Southern District of New York, No. 10-06950. Reporting by Jonathan Stempel in New York Editing by Marguerita Choy
Logo của Công ty Goldman Sachs nằm trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 13 tháng 7 năm 2021. NEW YORK, ngày 22 tháng 8 (Reuters)-Một thẩm phán liên bang Hoa Kỳ hôm thứ Hai đã từ chối đấu thầu Goldman Sachs Group Inc (GS.N) để bác bỏ hầu hết các vụ kiện tập thể 12 năm với cáo buộc thiên vị rộng rãi đối với phụ nữ trong thanh toán và khuyến mãi, và nói Vụ án cuối cùng sẽ đi ra xét xử vào tháng 6 tới. Thẩm phán quận Hoa Kỳ Analisa Torres ở Manhattan không đồng ý với lập luận của Goldman rằng lớp khoảng 1.800 nguyên đơn nên được xác nhận vì không có bằng chứng nào cho thấy mỗi thành viên đã mất lương và do đó đã đứng để tìm kiếm thiệt hại. Thẩm phán đã thu hẹp lớp thiệt hại bao gồm các phó chủ tịch và cộng sự nữ làm việc vào nhiều thời điểm kể từ năm 2002 trong các bộ phận ngân hàng, quản lý đầu tư và chứng khoán đầu tư của Goldman, và loại trừ những người không làm việc đủ lâu hoặc không bị giảm bồi thường. Torres cũng từ chối để Goldman kháng cáo phán quyết tháng ba của cô cho phép các nguyên đơn kiện làm nhóm vì Ngân hàng Phố Wall đã đưa họ đến cùng một chính sách việc làm. Cô đặt ra một ngày dùng thử ngày 5 tháng 6 năm 2023. Các nguyên đơn cáo buộc Goldman trả tiền một cách có hệ thống phụ nữ ít hơn nam giới và đưa ra những đánh giá hiệu suất yếu hơn của phụ nữ, cản trở sự phát triển nghề nghiệp của họ. Vụ kiện của họ là một trong những vụ án cao cấp nhất nhắm vào sự đối xử không đồng đều của phụ nữ, bao gồm cả trong vụ kiện chống lại nhiều ngân hàng kéo dài hàng thập kỷ. Goldman không có bình luận ngay lập tức. Nó đã phủ nhận hành vi sai trái, và gọi bằng chứng thống kê của nguyên đơn đã bị đơn giản hóa và sai lệch. Anne Bleach, một luật sư của các nguyên đơn, cho biết khách hàng của cô mong chờ phiên tòa, và hài lòng với thẩm phán đã từ chối nỗ lực "trốn tránh việc trả lời cho mô hình kéo dài hàng thập kỷ và thực hành phân biệt giới tính". Các nguyên đơn được lãnh đạo bởi Cristina Chen -oster, Mary de Luis và Allison Gamba, là phó chủ tịch của Goldman, và Shanna Orlich, một cộng tác viên. Vụ án là Chen-Soster et al v. Goldman Sachs & Co, Tòa án quận Hoa Kỳ, Quận Nam New York, số 10-06950. Báo cáo của Jonathan Stempel ở New York Chỉnh sửa bởi Marguerita Choy
Logo của Công ty Goldman Sachs nằm trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 13 tháng 7 năm 2021. Thẩm phán đã thu hẹp lớp thiệt hại bao gồm các phó chủ tịch và cộng sự nữ làm việc vào nhiều thời điểm kể từ năm 2002 trong các bộ phận ngân hàng, quản lý đầu tư và chứng khoán đầu tư của Goldman, và loại trừ những người không làm việc đủ lâu hoặc không bị giảm bồi thường. Anne Bleach, một luật sư của các nguyên đơn, cho biết khách hàng của cô mong chờ phiên tòa, và hài lòng với thẩm phán đã từ chối nỗ lực "trốn tránh việc trả lời cho mô hình kéo dài hàng thập kỷ và thực hành phân biệt giới tính". Các nguyên đơn được lãnh đạo bởi Cristina Chen -oster, Mary de Luis và Allison Gamba, là phó chủ tịch của Goldman, và Shanna Orlich, một cộng tác viên. Vụ án là Chen-Soster et al v. Goldman Sachs & Co, Tòa án quận Hoa Kỳ, Quận Nam New York, số 10-06950. Báo cáo của Jonathan Stempel ở New York Chỉnh sửa bởi Marguerita Choy
National flag flies over the Russian Central Bank headquarters in Moscow, Russia May 27, 2022. REUTERS/Maxim Shemetov MOSCOW, Aug 4 (Reuters) - Russia's central bank on Thursday recommended that the government order state companies to transfer their FX holdings in currencies of countries that have targeted Moscow with sanctions to those of countries that have not. The bank also said it would introduce additional measures aimed at reducing banks' operations in dollars and euros, accelerating a de-dollarisation drive that officials hope can help shield Russia's economy and citizens from some restrictions. Western nations imposed unprecedented sanctions against Russia after it sent tens of thousands of troops into Ukraine on Feb. 24, restrictions that have severely restricted Moscow's access to the international economic and global trading systems. "It is advisable for non-financial organisations to transfer accumulated foreign currency funds in currencies of unfriendly countries to other countries," the bank said in a financial market report. The central bank has ordered some companies to withhold financial reports. On Thursday, it said it was important to resume publishing financial statements, while minimising sanctions risks.
National flag flies over the Russian Central Bank headquarters in Moscow, Russia May 27, 2022. Russia's central bank on Thursday recommended that the government order state companies to transfer their FX holdings in currencies of countries that have targeted Moscow with sanctions to those of countries that have not. Western nations imposed unprecedented sanctions against Russia after it sent tens of thousands of troops into Ukraine on Feb. 24, restrictions that have severely restricted Moscow's access to the international economic and global trading systems. "It is advisable for non-financial organisations to transfer accumulated foreign currency funds in currencies of unfriendly countries to other countries," the bank said in a financial market report.
Cờ quốc gia bay qua Trụ sở Ngân hàng Trung ương Nga tại Moscow, Nga ngày 27 tháng 5 năm 2022. Reuters/Maxim Shemetov MOSCOW, ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Ngân hàng trung ương của Nga hôm thứ Năm khuyến nghị các công ty nhà nước ra lệnh chuyển tiền nắm giữ FX của họ bằng tiền tệ của các quốc gia đã nhắm vào Moscow với các lệnh trừng phạt đối với các quốc gia không có. Ngân hàng cũng cho biết họ sẽ đưa ra các biện pháp bổ sung nhằm giảm hoạt động của các ngân hàng bằng đô la và euro, tăng tốc một nỗ lực phá hủy mà các quan chức hy vọng có thể giúp bảo vệ nền kinh tế và công dân của Nga khỏi một số hạn chế. Các quốc gia phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt chưa từng có đối với Nga sau khi gửi hàng chục ngàn quân vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2, các hạn chế đã hạn chế nghiêm trọng việc tiếp cận của Moscow vào các hệ thống thương mại kinh tế và toàn cầu quốc tế. "Các tổ chức phi tài chính là nên chuyển các quỹ ngoại tệ tích lũy bằng tiền của các quốc gia không thân thiện sang các quốc gia khác", ngân hàng cho biết trong một báo cáo thị trường tài chính. Ngân hàng trung ương đã ra lệnh cho một số công ty giữ lại các báo cáo tài chính. Vào thứ năm, nó nói rằng điều quan trọng là tiếp tục xuất bản báo cáo tài chính, đồng thời giảm thiểu rủi ro trừng phạt.
Cờ quốc gia bay qua trụ sở của Ngân hàng Trung ương Nga tại Moscow, Nga ngày 27 tháng 5 năm 2022. Ngân hàng Trung ương Nga hôm thứ Năm khuyến nghị các công ty nhà nước của chính phủ phải chuyển tiền sở hữu FX của họ bằng tiền của các quốc gia đã nhắm mục tiêu vào Moscow với các quốc gia của các quốc gia mà các quốc gia không có. Các quốc gia phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt chưa từng có đối với Nga sau khi gửi hàng chục ngàn quân vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2, các hạn chế đã hạn chế nghiêm trọng việc tiếp cận của Moscow vào các hệ thống thương mại kinh tế và toàn cầu quốc tế. "Các tổ chức phi tài chính là nên chuyển các quỹ ngoại tệ tích lũy bằng tiền của các quốc gia không thân thiện sang các quốc gia khác", ngân hàng cho biết trong một báo cáo thị trường tài chính.
People enter a building before the annual shareholder meeting of Germany’s largest business bank, Deutsche Bank, in Frankfurt, Germany, May 23, 2019. REUTERS/Kai Pfaffenbach Aug 9 (Reuters) - Deutsche Bank (DBKGn.DE) has hired former Goldman Sachs executive Rod Colburn to their Wealth Management Americas business, according to an internal memo seen by Reuters on Tuesday. Colburn joins the European bank as managing director and senior relationship manager after 14 years at Goldman Sachs. He will focus on lending solutions for ultra-high net worth clients and report to Anthony Valvo, market head for New York and South East. At his previous role at the Wall Street bank, he was instrumental in building out its private bank lending business, where he originated more than $10 billion of loan transactions. Rod has previously held similar roles at US Trust and Citi Private Bank and has more than three decades of experience working with ultra-high net worth clients. Reporting by Mehnaz Yasmin in Bengaluru; Editing by Devika Syamnath
REUTERS/Kai Pfaffenbach Aug 9 (Reuters) - Deutsche Bank (DBKGn.DE) has hired former Goldman Sachs executive Rod Colburn to their Wealth Management Americas business, according to an internal memo seen by Reuters on Tuesday. Colburn joins the European bank as managing director and senior relationship manager after 14 years at Goldman Sachs. He will focus on lending solutions for ultra-high net worth clients and report to Anthony Valvo, market head for New York and South East. Rod has previously held similar roles at US Trust and Citi Private Bank and has more than three decades of experience working with ultra-high net worth clients.
Mọi người vào một tòa nhà trước cuộc họp cổ đông hàng năm của Ngân hàng kinh doanh lớn nhất Đức, Deutsche Bank, tại Frankfurt, Đức, ngày 23 tháng 5 năm 2019. Reuters/Kai Pfaffenbach Ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Deutsche Bank (DBKGN.DE) đã thuê cựu giám đốc điều hành của Goldman Sachs Rod Colburn cho doanh nghiệp quản lý tài sản của họ, theo bản ghi nhớ nội bộ của Reuters hôm thứ ba. Colburn gia nhập Ngân hàng Châu Âu với tư cách là Giám đốc điều hành và Giám đốc quan hệ cao cấp sau 14 năm tại Goldman Sachs. Ông sẽ tập trung vào các giải pháp cho vay cho các khách hàng có giá trị ròng cực cao và báo cáo cho Anthony Valvo, người đứng đầu thị trường cho New York và Đông Nam Bộ. Với vai trò trước đây tại Ngân hàng Phố Wall, anh ta là công cụ xây dựng doanh nghiệp cho vay ngân hàng tư nhân của mình, nơi anh ta có nguồn gốc hơn 10 tỷ đô la giao dịch cho vay. Rod trước đây đã giữ các vai trò tương tự tại Ngân hàng tư nhân của Hoa Kỳ và Citi và có hơn ba thập kỷ kinh nghiệm làm việc với các khách hàng có giá trị ròng cực cao. Báo cáo của Mehnaz Yasmin ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Devika Syamnath
Reuters/Kai Pfaffenbach Ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Deutsche Bank (DBKGN.DE) đã thuê cựu giám đốc điều hành của Goldman Sachs Rod Colburn cho doanh nghiệp quản lý tài sản của họ, theo bản ghi nhớ nội bộ của Reuters hôm thứ ba. Colburn gia nhập Ngân hàng Châu Âu với tư cách là Giám đốc điều hành và Giám đốc quan hệ cao cấp sau 14 năm tại Goldman Sachs. Ông sẽ tập trung vào các giải pháp cho vay cho các khách hàng có giá trị ròng cực cao và báo cáo cho Anthony Valvo, người đứng đầu thị trường cho New York và Đông Nam Bộ. Rod trước đây đã giữ các vai trò tương tự tại Ngân hàng tư nhân của Hoa Kỳ và Citi và có hơn ba thập kỷ kinh nghiệm làm việc với các khách hàng có giá trị ròng cực cao.
Shoppers are seen wearing masks while shopping at a Walmart store, in North Brunswick, New Jersey, U.S. July 20, 2020. REUTERS/Eduardo Munoz/File Photo Aug 12 (Reuters) - U.S. consumer sentiment ticked further up in August from a record low earlier this summer, and American households' near-term outlook for inflation eased again on the back of tumbling gasoline prices, a survey released on Friday showed. The University of Michigan's preliminary August reading on the overall index on consumer sentiment came in at 55.1, up from 51.5 in the prior month. It had hit a record low of 50 in June. The preliminary August reading was above the median forecast of 52.5 among economists polled by Reuters. The survey's one-year inflation expectation fell to a six-month low of 5.0% from 5.2%, while the survey's five-year inflation outlook edged up to 3.0% from 2.9%, holding within the range that has prevailed for the past year.
Shoppers are seen wearing masks while shopping at a Walmart store, in North Brunswick, New Jersey, U.S. July 20, 2020. REUTERS/Eduardo Munoz/File Photo Aug 12 (Reuters) - U.S. consumer sentiment ticked further up in August from a record low earlier this summer, and American households' near-term outlook for inflation eased again on the back of tumbling gasoline prices, a survey released on Friday showed. The University of Michigan's preliminary August reading on the overall index on consumer sentiment came in at 55.1, up from 51.5 in the prior month. The preliminary August reading was above the median forecast of 52.5 among economists polled by Reuters.
Người mua sắm được nhìn thấy đeo mặt nạ khi mua sắm tại một cửa hàng Walmart, ở North Brunswick, New Jersey, Hoa Kỳ ngày 20 tháng 7 năm 2020. Ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Tình cảm của người tiêu dùng Hoa Kỳ đã đánh dấu thêm vào tháng 8 từ mức thấp kỷ lục vào đầu mùa hè này và triển vọng ngắn hạn của các hộ gia đình Mỹ đã giảm bớt lại trên mặt sau của giá xăng, một cuộc khảo sát được công bố hôm thứ Sáu cho thấy. Bài đọc sơ bộ vào tháng 8 của Đại học Michigan về chỉ số tổng thể về tình cảm của người tiêu dùng ở mức 55,1, tăng từ 51,5 trong tháng trước. Nó đã đạt mức thấp kỷ lục là 50 vào tháng Sáu. Bài đọc sơ bộ tháng 8 đã vượt quá dự báo trung bình là 52,5 trong số các nhà kinh tế được thăm dò bởi Reuters. Kỳ vọng lạm phát một năm của cuộc khảo sát giảm xuống mức thấp trong sáu tháng là 5,0% từ 5,2%, trong khi triển vọng lạm phát năm năm của khảo sát tăng tới 3,0% từ 2,9%, giữ trong phạm vi đã chiếm ưu thế trong năm qua.
Người mua sắm được nhìn thấy đeo mặt nạ khi mua sắm tại một cửa hàng Walmart, ở North Brunswick, New Jersey, Hoa Kỳ ngày 20 tháng 7 năm 2020. Ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Tình cảm của người tiêu dùng Hoa Kỳ đã đánh dấu thêm vào tháng 8 từ mức thấp kỷ lục vào đầu mùa hè này và triển vọng ngắn hạn của các hộ gia đình Mỹ đã giảm bớt lại trên mặt sau của giá xăng, một cuộc khảo sát được công bố hôm thứ Sáu cho thấy. Bài đọc sơ bộ vào tháng 8 của Đại học Michigan về chỉ số tổng thể về tình cảm của người tiêu dùng ở mức 55,1, tăng từ 51,5 trong tháng trước. Bài đọc sơ bộ tháng 8 đã vượt quá dự báo trung bình là 52,5 trong số các nhà kinh tế được thăm dò bởi Reuters.
COPENHAGEN, Aug 26 (Reuters) - Denmark has set a ceiling on housing rent increases for the next two years, in a move to help struggling households cope with rising living costs, the government said on Friday. Landlords are allowed under current rules to increase rents in line with inflation, which measured nearly 10% DKCPIY=ECI in July, the highest since 1983. However, the new measure will cap increases to 4% a year over the next two years and will apply to existing and new rental agreements, as well as to rents that have been raised in recent months, the government said. "It has been crucial for the government to look after Danish tenants. They should not be driven from house and home because of the rampant inflation we're experiencing right now," minister for the interior and housing Christian Rabjerg Madsen said in a statement. Some 160,000 tenants would be hit by large rent increases, the government said. The Social Democratic government was backed by three mostly left-leaning parties. The measure is one of several by Danish lawmakers, including cash handouts to elderly people on low incomes, aimed at cushioning the impact of soaring inflation and high energy prices. read more Government efforts to alleviate pressure on household finances could end up causing even more inflation, Denmark's central bank warned in May. Chief economist at liberal think tank CEPOS criticized the measure on Friday, saying on Twitter that it would hurt Danes' pension savings because many pension funds have invested in tenanted property, while also making it less attractive to maintain existing properties and build new ones.
Denmark has set a ceiling on housing rent increases for the next two years, in a move to help struggling households cope with rising living costs, the government said on Friday. Some 160,000 tenants would be hit by large rent increases, the government said. The measure is one of several by Danish lawmakers, including cash handouts to elderly people on low incomes, aimed at cushioning the impact of soaring inflation and high energy prices. Government efforts to alleviate pressure on household finances could end up causing even more inflation, Denmark's central bank warned in May. Chief economist at liberal think tank CEPOS criticized the measure on Friday, saying on Twitter that it would hurt Danes' pension savings because many pension funds have invested in tenanted property, while also making it less attractive to maintain existing properties and build new ones.
COPENHAGEN, ngày 26 tháng 8 (Reuters) - Đan Mạch đã đặt trần cho thuê nhà ở trong hai năm tới, trong một động thái giúp các hộ gia đình gặp khó khăn đối phó với chi phí sinh hoạt tăng, chính phủ cho biết hôm thứ Sáu. Chủ nhà được phép theo các quy tắc hiện tại để tăng giá thuê theo lạm phát, đo được gần 10% DKCPIY = ECI vào tháng 7, cao nhất kể từ năm 1983. Tuy nhiên, biện pháp mới sẽ tăng lên 4% một năm trong hai năm tới và sẽ áp dụng cho các thỏa thuận cho thuê hiện tại và mới, cũng như cho thuê đã được tăng trong những tháng gần đây, chính phủ cho biết. "Điều quan trọng là chính phủ là chăm sóc những người thuê nhà Đan Mạch. Họ không nên bị đuổi khỏi nhà và nhà vì lạm phát tràn lan mà chúng tôi đang trải qua", Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Nhà ở Christian Rabjerg Madsen nói trong một tuyên bố. Khoảng 160.000 người thuê sẽ bị ảnh hưởng bởi mức tăng tiền thuê lớn, chính phủ cho biết. Chính phủ Dân chủ Xã hội đã được hỗ trợ bởi ba đảng chính nghiêng trái. Biện pháp này là một trong số một số của các nhà lập pháp Đan Mạch, bao gồm các tài liệu tiền mặt cho người cao tuổi về thu nhập thấp, nhằm mục đích xử lý tác động của lạm phát tăng vọt và giá năng lượng cao. đọc thêm Những nỗ lực của chính phủ nhằm giảm bớt áp lực đối với tài chính hộ gia đình có thể gây ra nhiều lạm phát hơn, Ngân hàng Trung ương Đan Mạch cảnh báo vào tháng Năm. Nhà kinh tế trưởng tại Liberal Think Tank Cepos đã chỉ trích biện pháp này vào thứ Sáu, nói trên Twitter rằng họ sẽ làm tổn thương tiết kiệm lương hưu của Danes vì ​​nhiều quỹ hưu trí đã đầu tư vào tài sản của người thuê, đồng thời làm cho nó trở nên kém hấp dẫn hơn để duy trì các tài sản hiện có và xây dựng những tài sản mới.
Đan Mạch đã thiết lập mức tăng tiền thuê nhà ở trong hai năm tới, trong một động thái giúp các hộ gia đình gặp khó khăn đối phó với chi phí sinh hoạt đang tăng lên, chính phủ cho biết hôm thứ Sáu. Khoảng 160.000 người thuê sẽ bị ảnh hưởng bởi mức tăng tiền thuê lớn, chính phủ cho biết. Biện pháp này là một trong số một số của các nhà lập pháp Đan Mạch, bao gồm các tài liệu tiền mặt cho người cao tuổi về thu nhập thấp, nhằm mục đích xử lý tác động của lạm phát tăng vọt và giá năng lượng cao. Những nỗ lực của chính phủ nhằm giảm bớt áp lực đối với tài chính hộ gia đình có thể gây ra nhiều lạm phát hơn, Ngân hàng Trung ương Đan Mạch cảnh báo vào tháng Năm. Nhà kinh tế trưởng tại Liberal Think Tank Cepos đã chỉ trích biện pháp này vào thứ Sáu, nói trên Twitter rằng họ sẽ làm tổn thương tiết kiệm lương hưu của Danes vì ​​nhiều quỹ hưu trí đã đầu tư vào tài sản của người thuê, đồng thời làm cho nó trở nên kém hấp dẫn hơn để duy trì các tài sản hiện có và xây dựng những tài sản mới.
The logo of Russia's miner Norilsk Nickel (Nornickel) is seen on a board at the St. Petersburg International Economic Forum 2017 (SPIEF 2017) in St. Petersburg, Russia, June 1, 2017. REUTERS/Sergei Karpukhin MOSCOW, Aug 2 (Reuters) - Russian metals producer Nornickel (GMKN.MM) said on Tuesday that its sales of nickel, palladium and platinum fell in the first half of 2022 due to disrupted supply chains, while net profit rose by 18% to $5.1 billion due to a stronger rouble. Nornickel, the world's largest producer of palladium and high-grade nickel, has not been directly targeted by Western sanctions imposed on Moscow, but it is facing problems with logistics and supplies of imported equipment. "Introduction of voluntary sanctions by some international suppliers of equipment, spare parts, materials and technologies, has posed serious challenges for the execution of our strategic investment programme," said Vladimir Potanin, Nornickel's chief executive and largest shareholder. "We are applying our best efforts to mitigate their negative impact, but we do see risks that some of our strategic projects will have to be pushed back," he added. The miner said its January-June earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) fell by 16% to $4.8 billion, while revenue was flat at $9 billion, as higher production and higher base metal prices were offset by lower palladium prices. Nornickel's first-half sales of nickel fell by 6%, palladium - by 4% and platinum - by 18%, but sales of copper rose by 22%. Nornickel said capital expenditure increased by 83% to $1.8 billion in the first half, while net debt doubled to $10.2 billion due to lower free cash flow and payment of dividends for 2021 totalling $6.2 billion. The miner currently expects surplus in the global nickel market - mostly of low-grade nickel - to reach 75,000 tonnes in 2022 and then rise to 150,000 tonnes in 2023. The global palladium market is expected to be balanced this year due to recovery of the auto industry, Nornickel added. Reporting by Reuters; Editing by Jane Merriman, David Holmes and Marguerita Choy
MOSCOW, Aug 2 (Reuters) - Russian metals producer Nornickel (GMKN.MM) said on Tuesday that its sales of nickel, palladium and platinum fell in the first half of 2022 due to disrupted supply chains, while net profit rose by 18% to $5.1 billion due to a stronger rouble. Nornickel, the world's largest producer of palladium and high-grade nickel, has not been directly targeted by Western sanctions imposed on Moscow, but it is facing problems with logistics and supplies of imported equipment. "Introduction of voluntary sanctions by some international suppliers of equipment, spare parts, materials and technologies, has posed serious challenges for the execution of our strategic investment programme," said Vladimir Potanin, Nornickel's chief executive and largest shareholder. The miner said its January-June earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) fell by 16% to $4.8 billion, while revenue was flat at $9 billion, as higher production and higher base metal prices were offset by lower palladium prices. Nornickel's first-half sales of nickel fell by 6%, palladium - by 4% and platinum - by 18%, but sales of copper rose by 22%. Nornickel said capital expenditure increased by 83% to $1.8 billion in the first half, while net debt doubled to $10.2 billion due to lower free cash flow and payment of dividends for 2021 totalling $6.2 billion.
Logo của người khai thác của Nga Norilsk Niken (Nornickel) được nhìn thấy trên một bảng tại Diễn đàn Kinh tế Quốc tế St. Petersburg 2017 (Spief 2017) tại St. Petersburg, Nga, ngày 1 tháng 6 năm 2017. Reuters/Sergei Karpukhin MOSCOW, ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất kim loại Nga Nornickel (GMKN.MM) cho biết hôm thứ ba rằng doanh số bán hàng của Niken, Palladi và Platinum đã giảm trong nửa đầu năm 2022 do chuỗi cung ứng bị gián đoạn, trong khi lợi nhuận ròng tăng 18% 5,1 tỷ đô la do một đồng rúp mạnh hơn. Nornickel, nhà sản xuất paladi và niken cao nhất thế giới, đã không được nhắm mục tiêu trực tiếp bởi các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Moscow, nhưng nó đang phải đối mặt với các vấn đề về hậu cần và nguồn cung cấp thiết bị nhập khẩu. "Giới thiệu các biện pháp trừng phạt tự nguyện của một số nhà cung cấp thiết bị, phụ tùng, vật liệu và công nghệ quốc tế, đã đặt ra những thách thức nghiêm trọng đối với việc thực hiện chương trình đầu tư chiến lược của chúng tôi", Vladimir Potanin, giám đốc điều hành của Nornickel và cổ đông lớn nhất. "Chúng tôi đang áp dụng những nỗ lực tốt nhất của mình để giảm thiểu tác động tiêu cực của chúng, nhưng chúng tôi thấy những rủi ro mà một số dự án chiến lược của chúng tôi sẽ phải bị đẩy lùi", ông nói thêm. Công cụ khai thác cho biết thu nhập từ tháng 1 đến tháng 6 trước lãi suất, thuế, khấu hao và khấu hao (EBITDA) giảm 16% xuống còn 4,8 tỷ USD, trong khi doanh thu ở mức 9 tỷ USD, vì giá sản xuất cao hơn và giá kim loại cơ sở cao hơn được bù đắp bằng giá paladi thấp hơn. Doanh thu niken nửa đầu của Nornickel giảm 6%, Palladi - 4%và bạch kim - 18%, nhưng doanh số của đồng tăng 22%. Nornickel cho biết chi tiêu vốn đã tăng 83% lên 1,8 tỷ đô la trong nửa đầu, trong khi nợ ròng tăng gấp đôi lên 10,2 tỷ đô la do dòng tiền miễn phí thấp hơn và thanh toán cổ tức trong 2021 với tổng trị giá 6,2 tỷ đô la. Công cụ khai thác hiện đang dự kiến ​​thặng dư trên thị trường niken toàn cầu - chủ yếu là niken cấp thấp - đạt 75.000 tấn vào năm 2022 và sau đó tăng lên 150.000 tấn vào năm 2023. Thị trường palladi toàn cầu dự kiến ​​sẽ được cân bằng trong năm nay do sự phục hồi của ngành công nghiệp ô tô, Nornickel nói thêm. Báo cáo của Reuters; Chỉnh sửa bởi Jane Merriman, David Holmes và Marguerita Choy
MOSCOW, ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất kim loại Nga Nornickel (GMKN.MM) cho biết hôm thứ ba rằng doanh số bán hàng của Niken, Palladi và Platinum đã giảm trong nửa đầu năm 2022 do chuỗi cung ứng bị gián đoạn, trong khi lợi nhuận ròng tăng 18% 5,1 tỷ đô la do một đồng rúp mạnh hơn. Nornickel, nhà sản xuất paladi và niken cao nhất thế giới, đã không được nhắm mục tiêu trực tiếp bởi các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với Moscow, nhưng nó đang phải đối mặt với các vấn đề về hậu cần và nguồn cung cấp thiết bị nhập khẩu. "Giới thiệu các biện pháp trừng phạt tự nguyện của một số nhà cung cấp thiết bị, phụ tùng, vật liệu và công nghệ quốc tế, đã đặt ra những thách thức nghiêm trọng đối với việc thực hiện chương trình đầu tư chiến lược của chúng tôi", Vladimir Potanin, giám đốc điều hành của Nornickel và cổ đông lớn nhất. Công cụ khai thác cho biết thu nhập từ tháng 1 đến tháng 6 trước lãi suất, thuế, khấu hao và khấu hao (EBITDA) giảm 16% xuống còn 4,8 tỷ USD, trong khi doanh thu ở mức 9 tỷ USD, vì giá sản xuất cao hơn và giá kim loại cơ sở cao hơn được bù đắp bằng giá paladi thấp hơn. Doanh thu niken nửa đầu của Nornickel giảm 6%, Palladi - 4%và bạch kim - 18%, nhưng doanh số của đồng tăng 22%. Nornickel cho biết chi tiêu vốn đã tăng 83% lên 1,8 tỷ đô la trong nửa đầu, trong khi nợ ròng tăng gấp đôi lên 10,2 tỷ đô la do dòng tiền miễn phí thấp hơn và thanh toán cổ tức trong 2021 với tổng trị giá 6,2 tỷ đô la.
The logo of Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc. is displayed next to a mobile phone, in this illustration picture taken March 22, 2022. REUTERS/Florence Lo/Illustration BEIJING, Aug 23 (Reuters) - Chinese e-commerce giant Pinduoduo (PDD.O) plans to launch a cross-border e-commerce platform next month which will target the United States as its first market, a source with direct knowledge of the matter said. The company, a rival of Alibaba Group and JD.com in China, has briefed its merchants but details have not yet been finalized, the source said, declining to be named as the information was not public. Pinduoduo did not respond to a request for comment. The move will mark the biggest push abroad for Pinduoduo, which was founded in 2015 and broke the dominance of Alibaba and JD with rock-bottom pricing and a group buying model that encourages users to share their purchases on messaging platforms to get cheaper prices. However, growth at home in China has slowed amid a regulatory crackdown on Chinese tech firms and COVID curbs that have impacted the economy. Pinduoduo has in recent years touted an increased focus on agriculture. Chinese news outlet LatePost, which first reported that Pinduoduo was planning an international e-commerce platform last week, said that the company planned to emulate the model of fast fashion company Shein, which has grown rapidly to become one of the world's largest fashion marketplaces. Shein's success has already attracted a number of followers in China, with Alibaba last year launching cross-border online retailer allyLikes that is aimed at North American and European markets.
The logo of Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc. is displayed next to a mobile phone, in this illustration picture taken March 22, 2022. Chinese e-commerce giant Pinduoduo (PDD.O) plans to launch a cross-border e-commerce platform next month which will target the United States as its first market, a source with direct knowledge of the matter said. The move will mark the biggest push abroad for Pinduoduo, which was founded in 2015 and broke the dominance of Alibaba and JD with rock-bottom pricing and a group buying model that encourages users to share their purchases on messaging platforms to get cheaper prices. Chinese news outlet LatePost, which first reported that Pinduoduo was planning an international e-commerce platform last week, said that the company planned to emulate the model of fast fashion company Shein, which has grown rapidly to become one of the world's largest fashion marketplaces.
Logo của nền tảng thương mại điện tử Trung Quốc Pinduoduo Inc. được hiển thị bên cạnh một chiếc điện thoại di động, trong hình minh họa này được chụp vào ngày 22 tháng 3 năm 2022. BEIJING, ngày 23 tháng 8 (Reuters)-Gã khổng lồ thương mại điện tử Trung Quốc Pinduoduo (PDD.O) có kế hoạch ra mắt một nền tảng thương mại điện tử xuyên biên giới vào tháng tới sẽ nhắm mục tiêu vào Hoa Kỳ là thị trường đầu tiên của mình, một nguồn có kiến ​​thức trực tiếp về vấn đề nói. Công ty, một đối thủ của Tập đoàn Alibaba và JD.com tại Trung Quốc, đã thông báo thông báo cho các thương nhân của mình nhưng chi tiết chưa được hoàn thiện, nguồn tin cho biết, từ chối được nêu tên là thông tin không được công khai. Pinduoduo đã không trả lời yêu cầu bình luận. Động thái này sẽ đánh dấu sự thúc đẩy lớn nhất ra nước ngoài cho Pinduoduo, được thành lập vào năm 2015 và phá vỡ sự thống trị của Alibaba và JD với giá thấp hơn và mô hình mua theo nhóm khuyến khích người dùng chia sẻ mua hàng của họ trên nền tảng nhắn tin để có giá rẻ hơn. Tuy nhiên, tăng trưởng tại nhà ở Trung Quốc đã chậm lại trong bối cảnh đàn áp quy định đối với các công ty công nghệ Trung Quốc và các lề đường đã ảnh hưởng đến nền kinh tế. Pinduoduo trong những năm gần đây đã tập trung vào nông nghiệp. Cửa hàng tin tức Trung Quốc muộn, lần đầu tiên đưa tin rằng Pinduoduo đang lên kế hoạch cho một nền tảng thương mại điện tử quốc tế vào tuần trước, nói rằng công ty đã lên kế hoạch mô phỏng mô hình công ty thời trang nhanh Shein, đã phát triển nhanh chóng để trở thành một trong những thị trường thời trang lớn nhất thế giới. Thành công của Shein đã thu hút một số người theo dõi ở Trung Quốc, với Alibaba năm ngoái ra mắt nhà bán lẻ trực tuyến xuyên biên giới Allylike nhắm vào thị trường Bắc Mỹ và châu Âu.
Logo của nền tảng thương mại điện tử Trung Quốc Pinduoduo Inc. được hiển thị bên cạnh một chiếc điện thoại di động, trong hình minh họa này được chụp vào ngày 22 tháng 3 năm 2022. Nền tảng vào tháng tới sẽ nhắm mục tiêu Hoa Kỳ là thị trường đầu tiên của mình, một nguồn có kiến ​​thức trực tiếp về vấn đề này. Động thái này sẽ đánh dấu sự thúc đẩy lớn nhất ra nước ngoài cho Pinduoduo, được thành lập vào năm 2015 và phá vỡ sự thống trị của Alibaba và JD với giá thấp hơn và mô hình mua theo nhóm khuyến khích người dùng chia sẻ mua hàng của họ trên nền tảng nhắn tin để có giá rẻ hơn. Cửa hàng tin tức Trung Quốc muộn, lần đầu tiên đưa tin rằng Pinduoduo đang lên kế hoạch cho một nền tảng thương mại điện tử quốc tế vào tuần trước, nói rằng công ty đã lên kế hoạch mô phỏng mô hình công ty thời trang nhanh Shein, đã phát triển nhanh chóng để trở thành một trong những thị trường thời trang lớn nhất thế giới.
Swedish Minister for Enterprise and Innovation Mikael Damberg delivers his speech during the opening ceremony in Hamburg of the Dan Tysk offshore wind farm, located 70 km (43.5 miles) west of the German island of Sylt in the North Sea, April 30, 2015. REUTERS/Fabian Bimmer STOCKHOLM, Aug 18 (Reuters) - Swedish economic growth is expected to slow significantly during the second half of the year as high inflation hampers economic activity, Sweden's finance minister said on Thursday. "We are approaching tougher times and a low growth phase," Finance Minister Mikael Damberg told a new conference. Reporting by Johan Ahlander and Simon Johnson; editing by Niklas Pollard
Swedish Minister for Enterprise and Innovation Mikael Damberg delivers his speech during the opening ceremony in Hamburg of the Dan Tysk offshore wind farm, located 70 km (43.5 miles) west of the German island of Sylt in the North Sea, April 30, 2015. Swedish economic growth is expected to slow significantly during the second half of the year as high inflation hampers economic activity, Sweden's finance minister said on Thursday. "We are approaching tougher times and a low growth phase," Finance Minister Mikael Damberg told a new conference. Reporting by Johan Ahlander and Simon Johnson; editing by Niklas Pollard
Bộ trưởng Thụy Điển về Doanh nghiệp và Đổi mới Mikael Damberg có bài phát biểu của mình trong lễ khai mạc tại Hamburg của Dan Tysk Offshore Wind Farm, nằm 70 km (43,5 dặm) về phía tây của đảo Đức Sylt ở Biển Bắc, ngày 30 tháng 4 năm 2015. /Fabian Bimmer STOCKHOLM, ngày 18 tháng 8 (Reuters) - Tăng trưởng kinh tế Thụy Điển dự kiến ​​sẽ chậm lại đáng kể trong nửa cuối năm khi lạm phát cao cản trở hoạt động kinh tế, Bộ trưởng Tài chính của Thụy Điển cho biết hôm thứ Năm. "Chúng tôi đang tiếp cận thời kỳ khó khăn hơn và giai đoạn tăng trưởng thấp", Bộ trưởng Tài chính Mikael Damberg nói với một hội nghị mới. Báo cáo của Johan Ahlander và Simon Johnson; Chỉnh sửa bởi Niklas Pollard
Bộ trưởng Thụy Điển về Doanh nghiệp và Đổi mới Mikael Damberg đã phát biểu trong lễ khai mạc tại Hamburg của Dan Tysk Wind Farm, nằm ở phía tây 70 km (43,5 dặm) về phía tây của Đảo Đức ở Biển Bắc, ngày 30 tháng 4 năm 2015. Tăng trưởng kinh tế dự kiến ​​sẽ chậm lại đáng kể trong nửa cuối năm khi lạm phát cao cản trở hoạt động kinh tế, bộ trưởng tài chính của Thụy Điển cho biết hôm thứ Năm. "Chúng tôi đang tiếp cận thời kỳ khó khăn hơn và giai đoạn tăng trưởng thấp", Bộ trưởng Tài chính Mikael Damberg nói với một hội nghị mới. Báo cáo của Johan Ahlander và Simon Johnson; Chỉnh sửa bởi Niklas Pollard
(Reuters) - The 5th U.S. Circuit Court of Appeals heard from conservative activists challenging Nasdaq's board diversity rule, with one judge questioning the claim that the U.S. Securities and Exchange Commission put the stock exchange on a "woke mission." Two conservative groups are seeking to have the 5th Circuit overturn the rule, which requires Nasdaq-listed companies to have diverse boards, or explain why they do not. Jonathan Berry, who represents the anti-affirmative action group Alliance For Fair Board Recruitment, said during oral arguments on Monday that the rule goes beyond a law allowing stock exchanges to make rules to protect investors and "promote just and equitable principles of trade." U.S. District Judge Stephen Higginson questioned why the disclosures wouldn't "help the market function according to investor interest." "Isn't it always consistent if you are telling investors, 'here's more information about the people you are giving money?'" he asked. Berry said there is no conclusive evidence that diverse boards increase corporate performance. Allyson Ho argued for Nasdaq that the rules level the playing field between large investors who have the resources to compile boards' demographic information and small investors who do not. The groups challenging the rule argue it violates the Constitution by encouraging discrimination and violating companies' right to free speech. But in order to apply those requirements, they must show Nasdaq acted as part of the U.S. government. Higginson asked Ho whether she objected to the idea that the agency pushed Nasdaq into "a woke mission to get minorities and gays on boards," or whether the rule came from the "bottom up" with investors saying, "right or wrong, this is information we need to know where to put our money." "Absolutely the latter," she replied. Barry argued that the SEC's authority to sanction Nasdaq if it does not enforce the rule is enough to embroil the exchange in state action. U.S. Circuit Judges Carl Stewart and James Dennis were also on the panel that heard the appeal. The case is Alliance For Fair Board Recruitment v. SEC, 5th U.S. Circuit Court of Appeals, No. 21-60626. For National Center for Public Policy Research: Peggy Little and Sheng Li of the New Civil Liberties Alliance For the Alliance for Fair Board Recruitment: Boyden Gray and Jonathan Berry of Boyden Gray & Associates For Nasdaq: Allyson Ho of Gibson, Dunn & Crutcher; and John Zecca and Jeffrey Davis of Nasdaq For the SEC: Dan Berkovitz, Michael Conley, Tracey Hardin, Daniel Matro and John Rady
(Reuters) - The 5th U.S. Circuit Court of Appeals heard from conservative activists challenging Nasdaq's board diversity rule, with one judge questioning the claim that the U.S. Securities and Exchange Commission put the stock exchange on a "woke mission." Two conservative groups are seeking to have the 5th Circuit overturn the rule, which requires Nasdaq-listed companies to have diverse boards, or explain why they do not. Jonathan Berry, who represents the anti-affirmative action group Alliance For Fair Board Recruitment, said during oral arguments on Monday that the rule goes beyond a law allowing stock exchanges to make rules to protect investors and "promote just and equitable principles of trade." Allyson Ho argued for Nasdaq that the rules level the playing field between large investors who have the resources to compile boards' demographic information and small investors who do not. For National Center for Public Policy Research: Peggy Little and Sheng Li of the New Civil Liberties Alliance For the Alliance for Fair Board Recruitment: Boyden Gray and Jonathan Berry of Boyden Gray & Associates For Nasdaq: Allyson Ho of Gibson, Dunn & Crutcher; and John Zecca and Jeffrey Davis of Nasdaq
. Hai nhóm bảo thủ đang tìm cách để Mạch 5 lật ngược quy tắc, đòi hỏi các công ty niêm yết NASDAQ phải có các ban đa dạng, hoặc giải thích lý do tại sao họ không. Jonathan Berry, người đại diện cho Liên minh hành động chống khẳng định cho tuyển dụng hội đồng công bằng, cho biết trong các cuộc tranh luận bằng miệng vào thứ Hai rằng quy tắc này vượt xa luật pháp cho phép trao đổi chứng khoán đưa ra các quy tắc để bảo vệ các nhà đầu tư và "thúc đẩy các nguyên tắc thương mại công bằng và công bằng". Thẩm phán quận Hoa Kỳ Stephen Higginson đã đặt câu hỏi tại sao các tiết lộ sẽ không "giúp thị trường hoạt động theo sự quan tâm của nhà đầu tư." "Không phải luôn luôn nhất quán nếu bạn đang nói với các nhà đầu tư, 'Đây là nhiều thông tin về những người bạn đang cho tiền sao?'", Anh hỏi. Berry cho biết không có bằng chứng thuyết phục nào cho thấy các hội đồng đa dạng tăng hiệu suất của công ty. Allyson Ho đã lập luận cho NASDAQ rằng các quy tắc san bằng sân chơi giữa các nhà đầu tư lớn có nguồn lực để biên dịch thông tin nhân khẩu học của bảng và các nhà đầu tư nhỏ không. Các nhóm thách thức quy tắc lập luận rằng nó vi phạm Hiến pháp bằng cách khuyến khích phân biệt đối xử và vi phạm quyền tự do ngôn luận của các công ty. Nhưng để áp dụng các yêu cầu đó, họ phải thể hiện Nasdaq hành động như một phần của chính phủ Hoa Kỳ. Higginson hỏi HO rằng cô ấy có phản đối ý tưởng rằng cơ quan này đã đẩy Nasdaq vào "một nhiệm vụ thức dậy để có được dân tộc thiểu số và đồng tính trên bảng" hay liệu quy tắc này đến từ "từ dưới lên" với các nhà đầu tư nói, "đúng hay sai, đây là Thông tin chúng ta cần biết nơi đặt tiền của chúng ta. " "Hoàn toàn là cái sau," cô trả lời. Barry lập luận rằng thẩm quyền của SEC để xử phạt Nasdaq nếu nó không thực thi quy tắc này là đủ để lôi kéo sự trao đổi trong hành động của nhà nước. Các thẩm phán mạch Hoa Kỳ Carl Stewart và James Dennis cũng ở trong hội thảo đã nghe thấy lời kêu gọi. Vụ án là Liên minh tuyển dụng Hội đồng công bằng v. Sec, Tòa phúc thẩm Mạch thứ 5 của Hoa Kỳ, số 21-60626. Đối với Trung tâm nghiên cứu chính sách công quốc gia: Peggy Little và Sheng Li của Liên minh Tự do Dân sự Mới Cho Liên minh tuyển dụng Hội đồng công bằng: Boyden Gray và Jonathan Berry của Boyden Gray & Associates Cho Nasdaq: Allyson Ho của Gibson, Dunn & Crutcher; và John Zecca và Jeffrey Davis của Nasdaq Đối với SEC: Dan Berkovitz, Michael Conley, Tracey Hardin, Daniel Matro và John Rady
. Hai nhóm bảo thủ đang tìm cách để Mạch 5 lật ngược quy tắc, đòi hỏi các công ty niêm yết NASDAQ phải có các ban đa dạng, hoặc giải thích lý do tại sao họ không. Jonathan Berry, người đại diện cho Liên minh hành động chống khẳng định cho tuyển dụng hội đồng công bằng, cho biết trong các cuộc tranh luận bằng miệng vào thứ Hai rằng quy tắc này vượt xa luật pháp cho phép trao đổi chứng khoán đưa ra các quy tắc để bảo vệ các nhà đầu tư và "thúc đẩy các nguyên tắc thương mại công bằng và công bằng". Allyson Ho đã lập luận cho NASDAQ rằng các quy tắc san bằng sân chơi giữa các nhà đầu tư lớn có nguồn lực để biên dịch thông tin nhân khẩu học của bảng và các nhà đầu tư nhỏ không. Đối với Trung tâm nghiên cứu chính sách công quốc gia: Peggy Little và Sheng Li của Liên minh Tự do Dân sự Mới Cho Liên minh tuyển dụng Hội đồng công bằng: Boyden Gray và Jonathan Berry của Boyden Gray & Associates Cho Nasdaq: Allyson Ho của Gibson, Dunn & Crutcher; và John Zecca và Jeffrey Davis của Nasdaq
A container ship leaves the port in front of famous landmark Philharmonic Hall in Hamburg, Germany, March 11, 2020. REUTERS/Fabian Bimmer/File Photo BERLIN, Aug 3 (Reuters) - German exports beat forecasts with 4.5% growth in June, hitting a record level thanks to demand from the European Union, the United States and China, data showed on Wednesday. Exports rose for a third month in a row, pushing Germany's seasonally adjusted trade surplus to 6.4 billion euros ($6.51 billion) in June, well above a forecast for 2.7 billion euros. Preliminary data last month had shown Germany posting its first trade deficit in more than 30 years, but the May figure of -1.0 billion euros was revised on Wednesday to a surplus of 0.8 billion euros. Exports to the United States, Germany's biggest exports market, rose by 6.2% in June compared with May, while those to European Union member states were up by 3.9%. Economists cautioned, though, that the statistics office's figures were calculated on a nominal basis and did not include the impact of rising prices. "These figures should be taken with a grain of salt," Thomas Gitzel of VP Bank said. June imports increased by 0.2% on the previous month in calendar- and seasonally-adjusted terms, the federal statistics office said. Analysts polled by Reuters had pointed to a month-on-month increase of 1% in exports and 1.3% in imports. Writing by Rachel More; Editing by Maria Sheahan and Andrew Heavens
German exports beat forecasts with 4.5% growth in June, hitting a record level thanks to demand from the European Union, the United States and China, data showed on Wednesday. Preliminary data last month had shown Germany posting its first trade deficit in more than 30 years, but the May figure of -1.0 billion euros was revised on Wednesday to a surplus of 0.8 billion euros. Exports to the United States, Germany's biggest exports market, rose by 6.2% in June compared with May, while those to European Union member states were up by 3.9%. June imports increased by 0.2% on the previous month in calendar- and seasonally-adjusted terms, the federal statistics office said.
Một con tàu container rời cảng trước Hội trường Philharmonic nổi tiếng ở Hamburg, Đức, ngày 11 tháng 3 năm 2020. Reuters/Fabian Bimmer/File Photo BERLINE, ngày 3 tháng 8 (Reuters) - Xuất khẩu của Đức đánh bại dự báo với mức tăng trưởng 4,5% trong tháng 6, đạt mức kỷ lục nhờ nhu cầu từ Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ và Trung Quốc, dữ liệu cho thấy hôm thứ Tư. Xuất khẩu tăng trong tháng thứ ba liên tiếp, đẩy thặng dư thương mại được điều chỉnh theo mùa của Đức lên 6,4 tỷ euro (6,51 tỷ USD) vào tháng 6, cao hơn dự báo cho 2,7 tỷ euro. Dữ liệu sơ bộ vào tháng trước đã cho thấy Đức đăng thâm hụt thương mại đầu tiên trong hơn 30 năm, nhưng con số tháng 5 là -1,0 tỷ euro đã được sửa đổi vào thứ Tư thành thặng dư 0,8 tỷ euro. Xuất khẩu sang Hoa Kỳ, thị trường xuất khẩu lớn nhất của Đức, đã tăng 6,2% trong tháng 6 so với tháng 5, trong khi những quốc gia thành viên Liên minh châu Âu tăng 3,9%. Tuy nhiên, các nhà kinh tế cảnh báo rằng số liệu của Văn phòng Thống kê được tính toán trên cơ sở danh nghĩa và không bao gồm tác động của giá tăng. "Những con số này nên được thực hiện với một hạt muối", Thomas Gitzel của VP Bank nói. Nhập khẩu tháng 6 tăng 0,2% vào tháng trước theo các điều khoản theo lịch và điều chỉnh theo mùa, Văn phòng Thống kê Liên bang cho biết. Các nhà phân tích được Reuters bỏ phiếu đã chỉ ra mức tăng 1% trong tháng là 1% trong xuất khẩu và 1,3% trong nhập khẩu. Viết bởi Rachel nhiều hơn; Chỉnh sửa bởi Maria Sheahan và Andrew Heavens
Xuất khẩu của Đức đánh bại dự báo với mức tăng trưởng 4,5% trong tháng 6, đạt mức kỷ lục nhờ nhu cầu từ Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ và Trung Quốc, dữ liệu cho thấy hôm thứ Tư. Dữ liệu sơ bộ vào tháng trước đã cho thấy Đức đăng thâm hụt thương mại đầu tiên trong hơn 30 năm, nhưng con số tháng 5 là -1,0 tỷ euro đã được sửa đổi vào thứ Tư thành thặng dư 0,8 tỷ euro. Xuất khẩu sang Hoa Kỳ, thị trường xuất khẩu lớn nhất của Đức, đã tăng 6,2% trong tháng 6 so với tháng 5, trong khi những quốc gia thành viên Liên minh châu Âu tăng 3,9%. Nhập khẩu tháng 6 tăng 0,2% vào tháng trước theo các điều khoản theo lịch và điều chỉnh theo mùa, Văn phòng Thống kê Liên bang cho biết.
Aug 2 (Reuters) - Miner Fresnillo (FRES.L) said on Tuesday its half-year profit fell by more than a third due to lower gold output and a dip in silver prices, sending the company's shares down more than 7%. The London-listed company, whose stock was the top loser on the FTSE 100 index (.FTSE), also warned of a hit from inflation and supply-chain bottlenecks in the coming months. Gold production sank 28% to 308,800 ounces in the first half because of lower ore grades and a fall in the volume of ore processed at Fresnillo's Herradura and Saucito mines in Mexico. Core profit for the six months ended June 30 fell 38.5% to $459.1 million. The drop also reflected a nearly 14% decline in average realised silver price to $22.8 per ounce. Reporting by Muhammed Husain in Bengaluru; Editing by Aditya Soni
Miner Fresnillo (FRES.L) said on Tuesday its half-year profit fell by more than a third due to lower gold output and a dip in silver prices, sending the company's shares down more than 7%. Gold production sank 28% to 308,800 ounces in the first half because of lower ore grades and a fall in the volume of ore processed at Fresnillo's Herradura and Saucito mines in Mexico. The drop also reflected a nearly 14% decline in average realised silver price to $22.8 per ounce. Reporting by Muhammed Husain in Bengaluru; Editing by Aditya Soni
Ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Miner Fresnillo (Fres.L) cho biết vào thứ ba, lợi nhuận nửa năm của họ đã giảm hơn một phần ba do sản lượng vàng thấp hơn và giảm giá bạc, khiến cổ phiếu của công ty giảm hơn 7%. Công ty niêm yết ở London, có cổ phiếu là người thua cuộc hàng đầu về chỉ số FTSE 100 (.FTSE), cũng cảnh báo về một cú đánh từ lạm phát và tắc nghẽn chuỗi cung ứng trong những tháng tới. Sản xuất vàng đã giảm 28% đến 308.800 ounce trong nửa đầu do các loại quặng thấp hơn và khối lượng quặng được xử lý tại các mỏ Herradura và Saucito của Fresnillo ở Mexico. Lợi nhuận cốt lõi trong sáu tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6 đã giảm 38,5% xuống còn 459,1 triệu đô la. Sự sụt giảm cũng phản ánh mức giảm gần 14% về giá bạc trung bình xuống còn $ 22,8 mỗi ounce. Báo cáo của Muhammed Husain ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Aditya Soni
Miner Fresnillo (Fres.L) cho biết vào thứ ba, lợi nhuận nửa năm của họ đã giảm hơn một phần ba do sản lượng vàng thấp hơn và giảm giá bạc, khiến cổ phiếu của công ty giảm hơn 7%. Sản xuất vàng đã giảm 28% đến 308.800 ounce trong nửa đầu do các loại quặng thấp hơn và khối lượng quặng được xử lý tại các mỏ Herradura và Saucito của Fresnillo ở Mexico. Sự sụt giảm cũng phản ánh mức giảm gần 14% về giá bạc trung bình xuống còn $ 22,8 mỗi ounce. Báo cáo của Muhammed Husain ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Aditya Soni
The London Stock Exchange Group offices are seen in the City of London, Britain, December 29, 2017. REUTERS/Toby Melville/File Photo Aug 22 (Reuters) - The UK's export-centric FTSE 100 slid on Monday, with oil stocks leading losses, as a bout of risk aversion hit global markets on concerns over aggressive rate hikes by major central banks. The index (.FTSE) dropped 0.3% by 0705 GMT, trading below 10-week highs hit last week. Oil majors Shell (SHEL.L) and BP (BP.L) fell 1.1% and 1.3%, respectively, as crude prices slumped more than 2% on worries about the weakening global economic outlook and hit to fuel demand. Cineworld (CINE.L) rose 10.1% after slumping almost 60% to a record low on Friday, as the world's second-largest cinema chain operator said it was considering options including a possible bankruptcy filing in the United States as it struggles with near-term liquidity. read more Vodafone Plc (VOD.L) edged up 0.5% after it said that it would sell its Hungarian business for 715 billion forints ($1.8 billion) in cash. read more Reporting by Johann M Cherian and Sruthi Shankar in Bengaluru; Editing by Anil D'Silva
The UK's export-centric FTSE 100 slid on Monday, with oil stocks leading losses, as a bout of risk aversion hit global markets on concerns over aggressive rate hikes by major central banks. The index (.FTSE) dropped 0.3% by 0705 GMT, trading below 10-week highs hit last week. Oil majors Shell (SHEL.L) and BP (BP.L) fell 1.1% and 1.3%, respectively, as crude prices slumped more than 2% on worries about the weakening global economic outlook and hit to fuel demand. read more Reporting by Johann M Cherian and Sruthi Shankar in Bengaluru; Editing by Anil D'Silva
Các văn phòng của Tập đoàn Sở giao dịch chứng khoán Luân Đôn được nhìn thấy tại Thành phố Luân Đôn, Anh, ngày 29 tháng 12 năm 2017. Reuters/Toby Melville/File Photo Ngày 22 tháng 8 (Reuters) - FTSE 100 trung tâm xuất khẩu của Vương quốc Anh trượt vào thứ Hai, với các khoản lỗ hàng đầu của dầu mỏ, khi một sự ác cảm rủi ro gây ra thị trường toàn cầu về những lo ngại về việc tăng lãi suất mạnh mẽ của các ngân hàng trung ương lớn. Chỉ số (.FTSE) đã giảm 0,3% xuống 0705 GMT, giao dịch trên mức cao hơn 10 tuần vào tuần trước. Oil Majors Shell (Shel.L) và BP (BP.L) đã giảm lần lượt 1,1% và 1,3% khi giá dầu thô giảm hơn 2% vì lo lắng về triển vọng kinh tế toàn cầu làm suy yếu và đạt được nhu cầu nhiên liệu. Cineworld (Cine.L) tăng 10,1% sau khi giảm gần 60% xuống mức kỷ lục thấp vào thứ Sáu, vì nhà điều hành chuỗi rạp chiếu phim lớn thứ hai của thế giới cho biết họ đang xem xét các lựa chọn bao gồm một vụ phá sản có thể thanh khoản có thời hạn. đọc thêm Vodafone PLC (VOD.L) đã tăng 0,5% sau khi nói rằng họ sẽ bán doanh nghiệp Hungary của mình với giá 715 tỷ tiền (1,8 tỷ USD) tiền mặt. đọc thêm Báo cáo của Johann M Cherian và Sruthi Shankar ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Anil D'Ilva
FTSE 100 trung tâm xuất khẩu của Vương quốc Anh trượt vào thứ Hai, với các khoản lỗ hàng đầu của dầu, khi một cơn ác cảm rủi ro gây ra thị trường toàn cầu về những lo ngại về việc tăng lãi suất tích cực của các ngân hàng trung ương lớn. Chỉ số (.FTSE) đã giảm 0,3% xuống 0705 GMT, giao dịch trên mức cao hơn 10 tuần vào tuần trước. Oil Majors Shell (Shel.L) và BP (BP.L) đã giảm lần lượt 1,1% và 1,3% khi giá dầu thô giảm hơn 2% vì lo lắng về triển vọng kinh tế toàn cầu làm suy yếu và đạt được nhu cầu nhiên liệu. đọc thêm Báo cáo của Johann M Cherian và Sruthi Shankar ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Anil D'Ilva
LONDON, Aug 23 (Reuters) - Business activity in the euro zone contracted for a second straight month in August as the cost of living crisis forced consumers to cut spending while supply constraints also hurt manufacturers, a survey showed on Tuesday. S&P Global's flash Composite Purchasing Managers' Index (PMI), seen as a good guide to overall economic health, fell to 49.2 in August from 49.9 in July, just above the median forecast in a Reuters poll for a bigger drop to 49.0. A reading below 50 indicates a contraction and August's preliminary estimate was the lowest since February 2021. "The latest PMI data for the euro zone point to an economy in contraction during the third quarter of the year," said Andrew Harker, economics director at S&P Global. A Reuters poll last month put growth at 0.2% this quarter. Suggesting there would be no imminent turnaround, demand also fell for a second month. The new business index came in at 47.7, just ahead of July's 47.6. A PMI covering the bloc's dominant services industry fell to 50.2 from 51.2, only just above breakeven and below the 50.5 predicted in the Reuters poll. Although services firms increased their charges at a slower rate this month the output prices index remained well above the long-term average. It's reading was 59.9, down from July's 62.1. "Cost of living pressures mean that the recovery in the service sector following the lifting of pandemic restrictions has ebbed away, while manufacturing remained mired in contraction in August," Harker added. Manufacturing activity fell again this month. The factory PMI dipped to 49.7 from 49.8, its lowest since June 2020, while an index measuring output that feeds into the composite PMI was 46.5 compared to July's 46.3. The Reuters poll median forecast was for the headline number to be 49.0. That downturn in activity came despite factories completing old orders and building a surplus of completed products at the fastest rate since the survey began in mid-1997 as they struggled to sell in a falling demand environment. The stocks of finished goods index climbed to 53.3 from 52.5.
S&P Global's flash Composite Purchasing Managers' Index (PMI), seen as a good guide to overall economic health, fell to 49.2 in August from 49.9 in July, just above the median forecast in a Reuters poll for a bigger drop to 49.0. A reading below 50 indicates a contraction and August's preliminary estimate was the lowest since February 2021. "The latest PMI data for the euro zone point to an economy in contraction during the third quarter of the year," said Andrew Harker, economics director at S&P Global. A Reuters poll last month put growth at 0.2% this quarter. The new business index came in at 47.7, just ahead of July's 47.6. A PMI covering the bloc's dominant services industry fell to 50.2 from 51.2, only just above breakeven and below the 50.5 predicted in the Reuters poll. "Cost of living pressures mean that the recovery in the service sector following the lifting of pandemic restrictions has ebbed away, while manufacturing remained mired in contraction in August," Harker added.
LONDON, ngày 23 tháng 8 (Reuters) - Hoạt động kinh doanh tại khu vực đồng euro đã ký hợp đồng trong tháng thứ hai liên tiếp vào tháng 8 vì chi phí khủng hoảng sống đã buộc người tiêu dùng phải cắt giảm chi tiêu trong khi các hạn chế về nguồn cung cũng làm tổn thương các nhà sản xuất, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ ba. Chỉ số mua hàng tổng hợp Flash Global của S & P Global (PMI), được coi là một hướng dẫn tốt về sức khỏe kinh tế tổng thể, đã giảm xuống còn 49,2 vào tháng 8 từ 49,9 vào tháng 7, ngay trên dự báo trung bình trong cuộc thăm dò của Reuters với mức giảm lớn hơn xuống 49,0. Một bài đọc dưới 50 cho thấy một sự co lại và ước tính sơ bộ của tháng 8 là thấp nhất kể từ tháng 2 năm 2021. "Dữ liệu PMI mới nhất cho khu vực đồng euro chỉ ra một nền kinh tế trong sự co lại trong quý thứ ba của năm", Andrew Harker, giám đốc kinh tế tại S & P Global cho biết. Một cuộc thăm dò của Reuters vào tháng trước đã tăng trưởng ở mức 0,2% trong quý này. Đề xuất sẽ không có sự thay đổi sắp xảy ra, nhu cầu cũng giảm trong tháng thứ hai. Chỉ số kinh doanh mới đến ở mức 47,7, chỉ trước 47,6 tháng 7. Một PMI bao gồm ngành dịch vụ thống trị của khối đã giảm xuống 50,2 từ 51,2, chỉ ở trên mức hòa vốn và thấp hơn 50,5 dự đoán trong cuộc thăm dò của Reuters. Mặc dù các công ty dịch vụ tăng phí của họ với tốc độ chậm hơn trong tháng này, chỉ số giá đầu ra vẫn cao hơn mức trung bình dài hạn. Việc đọc là 59,9, giảm từ tháng 7 năm 62,1. "Chi phí của áp lực sống có nghĩa là sự phục hồi trong lĩnh vực dịch vụ sau khi dỡ bỏ các hạn chế đại dịch đã giảm, trong khi việc sản xuất vẫn bị thu hẹp vào tháng 8," Harker nói thêm. Hoạt động sản xuất lại giảm trong tháng này. PMI của nhà máy giảm xuống 49,7 từ 49,8, thấp nhất kể từ tháng 6 năm 2020, trong khi một chỉ số đo sản lượng cung cấp vào PMI tổng hợp là 46,5 so với 46,3 tháng 7. Dự báo trung bình của Reuters Poll là cho số tiêu đề là 49,0. Sự suy thoái trong hoạt động đã xảy ra mặc dù các nhà máy hoàn thành các đơn đặt hàng cũ và xây dựng thặng dư các sản phẩm hoàn thành với tốc độ nhanh nhất kể từ khi cuộc khảo sát bắt đầu vào giữa năm 1997 khi họ đấu tranh để bán trong môi trường nhu cầu giảm. Các cổ phiếu của chỉ số hàng hóa thành phẩm tăng lên 53,3 từ 52,5.
Chỉ số mua hàng tổng hợp Flash Global của S & P Global (PMI), được coi là một hướng dẫn tốt về sức khỏe kinh tế tổng thể, đã giảm xuống còn 49,2 vào tháng 8 từ 49,9 vào tháng 7, ngay trên dự báo trung bình trong cuộc thăm dò của Reuters với mức giảm lớn hơn xuống 49,0. Một bài đọc dưới 50 cho thấy một sự co lại và ước tính sơ bộ của tháng 8 là thấp nhất kể từ tháng 2 năm 2021. "Dữ liệu PMI mới nhất cho khu vực đồng euro chỉ ra một nền kinh tế trong sự co lại trong quý thứ ba của năm", Andrew Harker, giám đốc kinh tế tại S & P Global cho biết. Một cuộc thăm dò của Reuters vào tháng trước đã tăng trưởng ở mức 0,2% trong quý này. Chỉ số kinh doanh mới đến ở mức 47,7, chỉ trước 47,6 tháng 7. Một PMI bao gồm ngành dịch vụ thống trị của khối đã giảm xuống 50,2 từ 51,2, chỉ ở trên mức hòa vốn và thấp hơn 50,5 dự đoán trong cuộc thăm dò của Reuters. "Chi phí của áp lực sống có nghĩa là sự phục hồi trong lĩnh vực dịch vụ sau khi dỡ bỏ các hạn chế đại dịch đã giảm, trong khi việc sản xuất vẫn bị thu hẹp vào tháng 8," Harker nói thêm.
MUMBAI, Aug 24 (Reuters) - Elevated commodity prices could widen India's current account deficit, keeping the rupee under pressure until more sustainable capital flows can fill the gap, BofA Securities said in a note on Wednesday. "India has continued to post wide trade deficits due to higher prices of oil and other commodities, which have eroded INR's basic balance buffer," the research house said. Higher oil price and other commodity prices "are materially impacting" the fundamental outlook for rupee amid increased risks of populist measures, it said. Multiple measures from the Indian government and the Reserve Bank of India (RBI) to reduce demand for the dollar and improve supply to the tune of over $40 billion across spot and forwards, will likely stabilize rupee briefly, it said Sustained support from RBI would be needed to maintain a gradual pace of rupee depreciation. "The support could be in the form of further intervention or tightening of monetary conditions for longer term external rebalancing." Risk-reward on rupee remains skewed for further depreciation, BofA said, recommending hedging long rupee exposure despite the high costs.
Elevated commodity prices could widen India's current account deficit, keeping the rupee under pressure until more sustainable capital flows can fill the gap, BofA Securities said in a note on Wednesday. Higher oil price and other commodity prices "are materially impacting" the fundamental outlook for rupee amid increased risks of populist measures, it said. Sustained support from RBI would be needed to maintain a gradual pace of rupee depreciation. Risk-reward on rupee remains skewed for further depreciation, BofA said, recommending hedging long rupee exposure despite the high costs.
MUMBAI, ngày 24 tháng 8 (Reuters) - Giá cả hàng hóa tăng cao có thể mở rộng thâm hụt tài khoản hiện tại của Ấn Độ, giữ cho đồng rupee chịu áp lực cho đến khi dòng vốn bền vững hơn có thể lấp đầy khoảng trống, Bofa Securities cho biết trong một lưu ý hôm thứ Tư. "Ấn Độ đã tiếp tục đăng thâm hụt thương mại rộng lớn do giá dầu và các mặt hàng khác cao hơn, đã làm xói mòn bộ đệm cân bằng cơ bản của INR", nhà nghiên cứu cho biết. Giá dầu cao hơn và giá cả hàng hóa khác "đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến" triển vọng cơ bản đối với rupee trong bối cảnh tăng rủi ro của các biện pháp dân túy, nó nói. Nhiều biện pháp từ chính phủ Ấn Độ và Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ (RBI) để giảm nhu cầu về đồng đô la và cải thiện nguồn cung theo giai điệu hơn 40 tỷ đô la trên các điểm và tiền đạo, có thể sẽ ổn định Rupee một thời gian ngắn, nó cho biết Hỗ trợ bền vững từ RBI sẽ là cần thiết để duy trì tốc độ khấu hao rupee dần dần. "Sự hỗ trợ có thể ở dạng can thiệp thêm hoặc thắt chặt các điều kiện tiền tệ để tái cân bằng bên ngoài dài hạn." Thiếu rủi ro đối với rupee vẫn bị sai lệch để khấu hao hơn nữa, BofA cho biết, khuyến nghị bảo hiểm rủi ro tiền rupee dài mặc dù chi phí cao.
Giá hàng hóa tăng cao có thể mở rộng thâm hụt tài khoản hiện tại của Ấn Độ, giữ cho đồng rupee chịu áp lực cho đến khi dòng vốn bền vững hơn có thể lấp đầy khoảng trống, Bofa Securities cho biết trong một lưu ý hôm thứ Tư. Giá dầu cao hơn và giá cả hàng hóa khác "đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến" triển vọng cơ bản đối với rupee trong bối cảnh tăng rủi ro của các biện pháp dân túy, nó nói. Hỗ trợ bền vững từ RBI sẽ là cần thiết để duy trì tốc độ khấu hao rupee dần dần. Thiếu rủi ro đối với rupee vẫn bị sai lệch để khấu hao hơn nữa, BofA cho biết, khuyến nghị bảo hiểm rủi ro tiền rupee dài mặc dù chi phí cao.
TOKYO, Aug 2 (Reuters) - Japanese Finance Minister Shunichi Suzuki on Tuesday reiterated the need for currencies to move stably reflecting fundamentals, describing recent yen swings as "hectic", highlighting the complication for authorities in responding to sharp currency moves. The dollar extended its decline on Tuesday, falling to its lowest in two months against the Japanese currency which has until recently been sliding against the greenback. It is currently fetching 130.66 yen , having rebounded from 24-year lows beyond 139 yen touched last month. The sharp currency swings could complicate efforts by Japanese policymakers to stem the yen's weakness, which they worry would boost living costs and undermine the terms of trade by widening trade deficits. On the other hand, any sharp yen rebound could hurt Japan's export-led economy as it makes domestic shipments of cars and electronics goods less price-competitive. "The yen was weakening but now swinging to rise. The moves appeared quite hectic to me," Suzuki told reporters. Suzuki told reporters he would carefully watch yen moves and their impact on the economy while coordinating with the Bank Of Japan on any agreed actions.
TOKYO, Aug 2 (Reuters) - Japanese Finance Minister Shunichi Suzuki on Tuesday reiterated the need for currencies to move stably reflecting fundamentals, describing recent yen swings as "hectic", highlighting the complication for authorities in responding to sharp currency moves. The sharp currency swings could complicate efforts by Japanese policymakers to stem the yen's weakness, which they worry would boost living costs and undermine the terms of trade by widening trade deficits. Suzuki told reporters he would carefully watch yen moves and their impact on the economy while coordinating with the Bank Of Japan on any agreed actions.
TOKYO, ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản Shunichi Suzuki hôm thứ ba đã nhắc lại sự cần thiết của các loại tiền tệ để di chuyển ổn định các nguyên tắc cơ bản, mô tả sự thay đổi của yên gần đây là "bận rộn", làm nổi bật sự phức tạp đối với chính quyền trong việc đáp ứng với các động tác tiền tệ sắc bén. Đồng đô la đã kéo dài sự suy giảm của nó vào thứ ba, giảm xuống mức thấp nhất trong hai tháng so với đồng tiền Nhật Bản cho đến gần đây đã trượt so với đồng bạc xanh. Hiện tại nó đang lấy 130,66 yên, đã hồi phục từ mức thấp 24 năm sau 139 yên đã chạm vào tháng trước. Sự thay đổi tiền tệ có thể làm phức tạp các nỗ lực của các nhà hoạch định chính sách Nhật Bản để ngăn chặn điểm yếu của đồng yên, mà họ lo lắng sẽ thúc đẩy chi phí sinh hoạt và làm suy yếu các điều khoản thương mại bằng cách mở rộng thâm hụt thương mại. Mặt khác, bất kỳ sự phục hồi đồng yên sắc nét nào cũng có thể làm tổn hại đến nền kinh tế dẫn đầu xuất khẩu của Nhật Bản vì nó làm cho các lô hàng trong nước và hàng điện tử ít cạnh tranh về giá. "Đồng yên đã yếu đuối nhưng giờ đang vung lên. Các động thái xuất hiện khá bận rộn với tôi", Suzuki nói với các phóng viên. Suzuki nói với các phóng viên rằng anh ta sẽ cẩn thận theo dõi các động thái của Yen và tác động của họ đối với nền kinh tế trong khi điều phối với Ngân hàng Nhật Bản về bất kỳ hành động nào được thỏa thuận.
TOKYO, ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản Shunichi Suzuki hôm thứ ba đã nhắc lại sự cần thiết của các loại tiền tệ để di chuyển ổn định các nguyên tắc cơ bản, mô tả sự thay đổi của yên gần đây là "bận rộn", làm nổi bật sự phức tạp đối với chính quyền trong việc đáp ứng với các động tác tiền tệ sắc bén. Sự thay đổi tiền tệ có thể làm phức tạp các nỗ lực của các nhà hoạch định chính sách Nhật Bản để ngăn chặn điểm yếu của đồng yên, mà họ lo lắng sẽ thúc đẩy chi phí sinh hoạt và làm suy yếu các điều khoản thương mại bằng cách mở rộng thâm hụt thương mại. Suzuki nói với các phóng viên rằng anh ta sẽ cẩn thận theo dõi các động thái của Yen và tác động của họ đối với nền kinh tế trong khi điều phối với Ngân hàng Nhật Bản về bất kỳ hành động nào được thỏa thuận.
A worker carrying a broom passes stacks of containers at the IPC Containter Terminal of Tanjung Priok port in Jakarta, Indonesia, November 4, 2021. REUTERS/Willy Kurniawan JAKARTA, Aug 12 (Reuters) - Indonesia's trade surplus may have narrowed to $3.93 billion last month due to weakening export performance as global trade activity slows, according to economists polled by Reuters. Southeast Asia's biggest economy booked a larger-than-expected trade surplus of $5.09 billion in June on the back of palm oil exports resuming after a three-week ban was lifted in May. read more The median forecast of 12 analysts in the poll was for exports to show growth of 29.73% on a yearly basis in July, down from June's 40.68%. July imports were seen rising 37.30% on an annual basis, compared with June's 21.98% increase. Bank Mandiri economist Faisal Rachman, who estimated July's surplus at $3.85 billion, said export performance weakened amid slowing global trade activity and with the drop in coal and crude palm oil prices from a month earlier. "Commodity prices continue to support export performance, yet the fear of global recession is a downward pressure on the prices," he said, adding that imports have caught up with exports thanks to a recovering domestic economy. Polling by Devayani Sathyan and Arsh Mogre in Bengaluru; Writing by Stefanno Sulaiman in Jakarta; Editing by Kanupriya Kapoor
JAKARTA, Aug 12 (Reuters) - Indonesia's trade surplus may have narrowed to $3.93 billion last month due to weakening export performance as global trade activity slows, according to economists polled by Reuters. Southeast Asia's biggest economy booked a larger-than-expected trade surplus of $5.09 billion in June on the back of palm oil exports resuming after a three-week ban was lifted in May. Bank Mandiri economist Faisal Rachman, who estimated July's surplus at $3.85 billion, said export performance weakened amid slowing global trade activity and with the drop in coal and crude palm oil prices from a month earlier. "Commodity prices continue to support export performance, yet the fear of global recession is a downward pressure on the prices," he said, adding that imports have caught up with exports thanks to a recovering domestic economy.
Một công nhân mang theo một cây chổi đi qua các thùng chứa tại thiết bị đầu cuối IPC chứa của cảng Tanjung Priok ở Jakarta, Indonesia, ngày 4 tháng 11 năm 2021. Reuters/Willy Kurniawan JAKARTA, ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Thặng dư thương mại của Indonesia có thể đã thu hẹp xuống còn 3,93 tỷ đô la vào tháng trước do hiệu suất xuất khẩu suy yếu do hoạt động thương mại toàn cầu chậm lại, theo các nhà kinh tế được Reuters bỏ phiếu. Nền kinh tế lớn nhất của Đông Nam Á đã đặt khoản thặng dư thương mại lớn hơn dự kiến ​​là 5,09 tỷ đô la vào tháng 6 trên lưng xuất khẩu dầu cọ trở lại sau khi lệnh cấm ba tuần được dỡ bỏ vào tháng Năm. đọc thêm Dự báo trung bình của 12 nhà phân tích trong cuộc thăm dò là cho xuất khẩu cho thấy mức tăng trưởng 29,73% trên cơ sở hàng năm trong tháng 7, giảm từ 40,68%. Nhập khẩu tháng 7 đã được nhìn thấy tăng 37,30% trên cơ sở hàng năm, so với mức tăng 21,98% của tháng 6. Nhà kinh tế ngân hàng Mandiri Faisal Rachman, người ước tính thặng dư tháng 7 ở mức 3,85 tỷ đô la, cho biết hiệu suất xuất khẩu đã suy yếu trong bối cảnh hoạt động thương mại toàn cầu làm chậm và với giá dầu cọ và dầu cọ từ một tháng trước đó. "Giá cả hàng hóa tiếp tục hỗ trợ hiệu suất xuất khẩu, nhưng nỗi sợ suy thoái toàn cầu là áp lực giảm giá", ông nói và thêm rằng hàng nhập khẩu đã bắt kịp xuất khẩu nhờ vào nền kinh tế trong nước đang phục hồi. Bỏ phiếu của Devayani Sathyan và Arsh Mogre ở Bengaluru; Viết bởi Stefanno Sulaiman ở Jakarta; Chỉnh sửa bởi Kanupriya Kapoor
JAKARTA, ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Thặng dư thương mại của Indonesia có thể đã thu hẹp xuống còn 3,93 tỷ đô la vào tháng trước do hiệu suất xuất khẩu suy yếu do hoạt động thương mại toàn cầu chậm lại, theo các nhà kinh tế được Reuters bỏ phiếu. Nền kinh tế lớn nhất của Đông Nam Á đã đặt khoản thặng dư thương mại lớn hơn dự kiến ​​là 5,09 tỷ đô la vào tháng 6 trên lưng xuất khẩu dầu cọ trở lại sau khi lệnh cấm ba tuần được dỡ bỏ vào tháng Năm. Nhà kinh tế ngân hàng Mandiri Faisal Rachman, người ước tính thặng dư tháng 7 ở mức 3,85 tỷ đô la, cho biết hiệu suất xuất khẩu đã suy yếu trong bối cảnh hoạt động thương mại toàn cầu làm chậm và với giá dầu cọ và dầu cọ từ một tháng trước đó. "Giá cả hàng hóa tiếp tục hỗ trợ hiệu suất xuất khẩu, nhưng nỗi sợ suy thoái toàn cầu là áp lực giảm giá", ông nói và thêm rằng hàng nhập khẩu đã bắt kịp xuất khẩu nhờ vào nền kinh tế trong nước đang phục hồi.
Aug 2 (Reuters) - Chinese leaders told the government that this year's economic growth of about 5.5% is a guidance and not a hard target in a meeting last week, Bloomberg News reported on Tuesday citing people familiar with the matter. At the meeting, the top leaders told officials from the ministerial and provincial-level that the target will not be used to evaluate their performance, neither will there be any penalty for failing to meet the target. The leaders acknowledged that the chances of achieving the set goal are thin, the report added. (https://bloom.bg/3QbOpLH) China's State Council Information Office, which handles media queries for the central government, did not immediately respond to a Reuters request for comment. On July 28, the Chinese Politburo, after a high-level meeting, said that it would strive to achieve best possible results for economy, without mentioning the GDP target. The country will stick to "dynamic" zero-COVID policy and efforts to stabilise property markets, it had added then. read more China's economy has a taken a turn for the worse in second quarter of 2022 with factories switching back to the slow lane, a slump in the property sector deepening and job cuts still a widespread menace. Last week, the top leaders had signalled their preparedness to miss the GDP target this year. read more Reporting by Rachna Dhanrajani in Bengaluru; Editing by Simon Cameron-Moore
Aug 2 (Reuters) - Chinese leaders told the government that this year's economic growth of about 5.5% is a guidance and not a hard target in a meeting last week, Bloomberg News reported on Tuesday citing people familiar with the matter. On July 28, the Chinese Politburo, after a high-level meeting, said that it would strive to achieve best possible results for economy, without mentioning the GDP target. The country will stick to "dynamic" zero-COVID policy and efforts to stabilise property markets, it had added then. read more China's economy has a taken a turn for the worse in second quarter of 2022 with factories switching back to the slow lane, a slump in the property sector deepening and job cuts still a widespread menace.
Ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Các nhà lãnh đạo Trung Quốc nói với chính phủ rằng tăng trưởng kinh tế năm nay khoảng 5,5% là hướng dẫn và không phải là mục tiêu khó khăn trong một cuộc họp tuần trước, Bloomberg News đưa tin hôm thứ ba với những người quen thuộc với vấn đề này. Tại cuộc họp, các nhà lãnh đạo hàng đầu nói với các quan chức từ cấp bộ trưởng và cấp tỉnh rằng mục tiêu sẽ không được sử dụng để đánh giá hiệu suất của họ, cũng không có bất kỳ hình phạt nào vì không đạt được mục tiêu. Các nhà lãnh đạo thừa nhận rằng cơ hội đạt được mục tiêu đã thiết lập là mỏng, báo cáo cho biết thêm. (https://bloom.bg/3qboplh) Văn phòng Thông tin Hội đồng Nhà nước Trung Quốc, nơi xử lý các truy vấn truyền thông cho chính quyền trung ương, đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu của Reuters để bình luận. Vào ngày 28 tháng 7, chính trị gia Trung Quốc, sau một cuộc họp cấp cao, nói rằng họ sẽ cố gắng đạt được kết quả tốt nhất có thể cho nền kinh tế, mà không đề cập đến mục tiêu GDP. Đất nước này sẽ tuân thủ chính sách "năng động" và nỗ lực ổn định thị trường tài sản, nó đã thêm vào đó. đọc thêm Nền kinh tế của Trung Quốc đã có một bước ngoặt tồi tệ hơn trong quý thứ hai năm 2022 với các nhà máy quay trở lại làn đường chậm, sự sụt giảm trong lĩnh vực tài sản sâu sắc và cắt giảm việc làm vẫn là mối đe dọa rộng rãi. Tuần trước, các nhà lãnh đạo hàng đầu đã báo hiệu sự chuẩn bị của họ để bỏ lỡ mục tiêu GDP trong năm nay. đọc thêm Báo cáo của Rachna Dhanrajani ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Simon Cameron-Moore
Ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Các nhà lãnh đạo Trung Quốc nói với chính phủ rằng tăng trưởng kinh tế năm nay khoảng 5,5% là hướng dẫn và không phải là mục tiêu khó khăn trong một cuộc họp tuần trước, Bloomberg News đưa tin hôm thứ ba với những người quen thuộc với vấn đề này. Vào ngày 28 tháng 7, chính trị gia Trung Quốc, sau một cuộc họp cấp cao, nói rằng họ sẽ cố gắng đạt được kết quả tốt nhất có thể cho nền kinh tế, mà không đề cập đến mục tiêu GDP. Đất nước này sẽ tuân thủ chính sách "năng động" và nỗ lực ổn định thị trường tài sản, nó đã thêm vào đó. đọc thêm Nền kinh tế của Trung Quốc đã có một bước ngoặt tồi tệ hơn trong quý thứ hai năm 2022 với các nhà máy quay trở lại làn đường chậm, sự sụt giảm trong lĩnh vực tài sản sâu sắc và cắt giảm việc làm vẫn là mối đe dọa rộng rãi.
Munich Re Group logo is seen on a smartphone in front of displayed same logo in this illustration taken, December 1, 2021. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration FRANKFURT, Aug 9 (Reuters) - Munich Re (MUVGn.DE) on Tuesday said it posted a 31% fall in net profit in the second quarter, as it took writedowns on investment losses on stocks, but it confirmed its 2022 profit target. The world's largest reinsurer nevertheless warned that its forecasts and targets faced "considerable uncertainty" due to the fragile economy, volatile markets, the pandemic and the war in Ukraine. Net profit in the quarter of 768 million euros ($782.90 million) compares with 1.106 billion euros a year ago and is bigger than expectations of 719 million euros in profit. Munich Re said that it was lowering the target for its investment return this year to over 2% from over 2.5%. Its second-quarter investment result fell by half to 971 million euros in the second quarter as it took net writedowns of 908 million euros that it said were caused by falls in equity markets. For the full year, it expects 3.3 billion euros of net profit. Reporting by Tom Sims and Alexander Huebner, editing by Rachel More
Munich Re Group logo is seen on a smartphone in front of displayed same logo in this illustration taken, December 1, 2021. FRANKFURT, Aug 9 (Reuters) - Munich Re (MUVGn.DE) on Tuesday said it posted a 31% fall in net profit in the second quarter, as it took writedowns on investment losses on stocks, but it confirmed its 2022 profit target. The world's largest reinsurer nevertheless warned that its forecasts and targets faced "considerable uncertainty" due to the fragile economy, volatile markets, the pandemic and the war in Ukraine. Net profit in the quarter of 768 million euros ($782.90 million) compares with 1.106 billion euros a year ago and is bigger than expectations of 719 million euros in profit. Munich Re said that it was lowering the target for its investment return this year to over 2% from over 2.5%. Its second-quarter investment result fell by half to 971 million euros in the second quarter as it took net writedowns of 908 million euros that it said were caused by falls in equity markets. For the full year, it expects 3.3 billion euros of net profit.
Logo của Munich Re Group được nhìn thấy trên điện thoại thông minh trước mặt hiển thị logo trong hình minh họa này, ngày 1 tháng 12 năm 2021. Reuters/Dado Ruvic/Minh họa FRANKFURT, ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Munich RE (MUVGN.DE) vào thứ ba cho biết họ đã công bố lợi nhuận ròng giảm 31% trong quý thứ hai, vì nó đã gây ra tổn thất đầu tư cho các cổ phiếu, nhưng nó đã xác nhận mục tiêu lợi nhuận năm 2022 của mình. Tuy nhiên, công ty tái bảo hiểm lớn nhất thế giới cảnh báo rằng các dự báo và mục tiêu của nó phải đối mặt với "sự không chắc chắn đáng kể" do nền kinh tế mong manh, thị trường dễ bay hơi, đại dịch và chiến tranh ở Ukraine. Lợi nhuận ròng trong quý 768 triệu euro (782,90 triệu đô la) so với 1,106 tỷ euro một năm trước và lớn hơn kỳ vọng của 719 triệu euro lợi nhuận. Munich Re cho biết họ đã giảm mục tiêu lợi nhuận đầu tư trong năm nay xuống còn hơn 2% so với hơn 2,5%. Kết quả đầu tư quý hai của nó đã giảm một nửa xuống còn 971 triệu euro trong quý thứ hai khi nó có tài sản ròng 908 triệu euro mà họ nói là do rơi vào thị trường chứng khoán. Trong cả năm, nó dự kiến ​​3,3 tỷ euro lợi nhuận ròng. Báo cáo của Tom Sims và Alexander Huebner, chỉnh sửa bởi Rachel More
Logo nhóm Munich Re được nhìn thấy trên điện thoại thông minh trước mặt hiển thị logo trong hình minh họa này, ngày 1 tháng 12 năm 2021. Frankfurt, ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Munich Re (Muvgn.de) vào thứ ba cho biết họ đã đăng 31%. Lợi nhuận ròng trong quý thứ hai, vì nó đã đưa ra các khoản lỗ đầu tư trên cổ phiếu, nhưng nó đã xác nhận mục tiêu lợi nhuận năm 2022 của mình. Tuy nhiên, công ty tái bảo hiểm lớn nhất thế giới cảnh báo rằng các dự báo và mục tiêu của nó phải đối mặt với "sự không chắc chắn đáng kể" do nền kinh tế mong manh, thị trường dễ bay hơi, đại dịch và chiến tranh ở Ukraine. Lợi nhuận ròng trong quý 768 triệu euro (782,90 triệu đô la) so với 1,106 tỷ euro một năm trước và lớn hơn kỳ vọng của 719 triệu euro lợi nhuận. Munich Re cho biết họ đã giảm mục tiêu lợi nhuận đầu tư trong năm nay xuống còn hơn 2% so với hơn 2,5%. Kết quả đầu tư quý hai của nó đã giảm một nửa xuống còn 971 triệu euro trong quý thứ hai khi nó có tài sản ròng 908 triệu euro mà họ nói là do rơi vào thị trường chứng khoán. Trong cả năm, nó dự kiến ​​3,3 tỷ euro lợi nhuận ròng.
FILE PHOTO:Employees work on the production line of vehicle components during a government-organised media tour to a factory of German engineering group Voith, following the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Shanghai, China July 21, 2022. REUTERS/Aly Song SHANGHAI, Aug 22 (Reuters) - China cut its benchmark lending rates on Monday, adding to easing measures announced last week, as Beijing steps up efforts to spur credit demand in an economy hobbled by a property crisis and a resurgence of COVID infections. The one-year loan prime rate (LPR) was lowered by 5 basis points to 3.65% at the central bank's monthly fixing, while the five-year LPR was slashed by a bigger margin of 15 basis points to 4.30%. In a Reuters poll conducted last week, 25 out of 30 respondents predicted a 10-basis-point reduction to the one-year LPR. All of those in the poll also projected a cut to the five-year tenor, including 90% of them forecasting a reduction larger than 10 bps. read more Most new and outstanding loans in China are based on the one-year LPR, which is now loosely pegged to the central bank's medium-term lending facility (MLF) rate, while the five-year rate influences the pricing of mortgages. Reporting by Winni Zhou and Brenda Goh Editing by Shri Navaratnam
FILE PHOTO:Employees work on the production line of vehicle components during a government-organised media tour to a factory of German engineering group Voith, following the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Shanghai, China July 21, 2022. SHANGHAI, Aug 22 (Reuters) - China cut its benchmark lending rates on Monday, adding to easing measures announced last week, as Beijing steps up efforts to spur credit demand in an economy hobbled by a property crisis and a resurgence of COVID infections. The one-year loan prime rate (LPR) was lowered by 5 basis points to 3.65% at the central bank's monthly fixing, while the five-year LPR was slashed by a bigger margin of 15 basis points to 4.30%. Most new and outstanding loans in China are based on the one-year LPR, which is now loosely pegged to the central bank's medium-term lending facility (MLF) rate, while the five-year rate influences the pricing of mortgages.
Ảnh tập tin: Nhân viên làm việc trên dây chuyền sản xuất các thành phần xe trong chuyến tham quan truyền thông do chính phủ tổ chức đến một nhà máy của nhóm kỹ thuật Đức Voith, sau vụ dịch bệnh Coronavirus (Covid-19), tại Thượng Hải, Trung Quốc ngày 21 tháng 7 năm 2022. Reuters/ Bài hát Aly SHANGHAI, ngày 22 tháng 8 (Reuters) - Trung Quốc đã cắt giảm tỷ lệ cho vay điểm chuẩn vào thứ Hai, thêm vào các biện pháp nới lỏng được công bố vào tuần trước, khi Bắc Kinh tăng cường nỗ lực thúc đẩy nhu cầu tín dụng trong một nền kinh tế gây ra cuộc khủng hoảng tài sản và sự hồi sinh của nhiễm trùng codid. Tỷ lệ cho vay một năm (LPR) đã giảm 5 điểm cơ bản xuống còn 3,65% tại cách sửa lỗi hàng tháng của Ngân hàng Trung ương, trong khi LPR năm năm bị cắt giảm bởi tỷ suất lợi nhuận lớn hơn 15 điểm cơ bản xuống 4,30%. Trong một cuộc thăm dò của Reuters được thực hiện vào tuần trước, 25 trong số 30 người được hỏi dự đoán giảm 10 điểm cơ bản so với LPR một năm. Tất cả những người trong cuộc thăm dò cũng dự kiến ​​cắt giảm cho kỳ hạn năm năm, bao gồm 90% trong số họ dự báo giảm lớn hơn 10 bps. đọc thêm Hầu hết các khoản vay mới và chưa thanh toán ở Trung Quốc đều dựa trên LPR một năm, hiện được chốt một cách lỏng lẻo vào lãi suất cho vay trung bình (MLF) của Ngân hàng Trung ương, trong khi lãi suất năm năm ảnh hưởng đến giá thế chấp. Báo cáo của Winni Zhou và Brenda Goh chỉnh sửa bởi Shri Navaratnam
Ảnh tập tin: Nhân viên làm việc trên dây chuyền sản xuất các bộ phận xe trong chuyến tham quan truyền thông do chính phủ tổ chức đến một nhà máy của nhóm kỹ thuật Đức Voith, sau vụ dịch bệnh coronavirus (Covid-19), tại Thượng Hải, Trung Quốc ngày 21 tháng 7 năm 2022. SHANGHAI, ngày 22 tháng 8 (Reuters) - Trung Quốc đã cắt giảm tỷ lệ cho vay điểm chuẩn vào thứ Hai, thêm vào các biện pháp nới lỏng được công bố vào tuần trước, khi Bắc Kinh tăng cường nỗ lực thúc đẩy nhu cầu tín dụng trong một nền kinh tế gây ra cuộc khủng hoảng tài sản và sự hồi sinh của nhiễm trùng codid. Tỷ lệ cho vay một năm (LPR) đã giảm 5 điểm cơ bản xuống còn 3,65% tại cách sửa lỗi hàng tháng của Ngân hàng Trung ương, trong khi LPR năm năm bị cắt giảm bởi tỷ suất lợi nhuận lớn hơn 15 điểm cơ bản xuống 4,30%. Hầu hết các khoản vay mới và chưa thanh toán ở Trung Quốc đều dựa trên LPR một năm, hiện được chốt một cách lỏng lẻo vào lãi suất cho vay trung bình (MLF) của Ngân hàng Trung ương, trong khi lãi suất năm năm ảnh hưởng đến giá thế chấp.
A worker at the Liebherr manufacturing company, which produces gear cutting tools, wears a protective mask as he works in the factory a day after its re-opened, as Italy begins a staged end to a nationwide lockdown due to a spread of the coronavirus disease (COVID-19), in Collegno, Italy, May 5, 2020. REUTERS/Massimo Pinca ROME, Aug 1 (Reuters) - Italy's manufacturing sector contracted in July for the first time in more than two years, a survey showed on Monday, amid a sharp decline in factory production. The S&P Global Purchasing Managers' Index (PMI) for Italian manufacturing came in at 48.5, down from 50.9 the month before and below the 50 mark that separates growth from contraction for the first time since June 2020. The index fell for a fifth consecutive month as manufacturing in the euro zone's third largest economy has been hit by uncertainty linked to the war in Ukraine and expectations of a deteriorating economic picture. The July index reading was worse than expected, with a Reuters survey of six analysts providing a median forecast of 49.3. The new orders sub-index dropped to 42.5 from 43.9, well below the key 50 threshold and posting an eighth straight decline. The knock-on effect of the Ukraine conflict has hit the economic prospects in countries throughout the euro zone, however Italy has so far fared better than some of its main trading partners. On Friday, statistics bureau ISTAT said Italy's economy grew a faster-than-expected 1.0% in the second quarter of 2022 and 4.6% year-on-year. read more Reporting by Angelo Amante, editing by Crispian Balmer and Toby Chopra
A worker at the Liebherr manufacturing company, which produces gear cutting tools, wears a protective mask as he works in the factory a day after its re-opened, as Italy begins a staged end to a nationwide lockdown due to a spread of the coronavirus disease (COVID-19), in Collegno, Italy, May 5, 2020. ROME, Aug 1 (Reuters) - Italy's manufacturing sector contracted in July for the first time in more than two years, a survey showed on Monday, amid a sharp decline in factory production. The knock-on effect of the Ukraine conflict has hit the economic prospects in countries throughout the euro zone, however Italy has so far fared better than some of its main trading partners. On Friday, statistics bureau ISTAT said Italy's economy grew a faster-than-expected 1.0% in the second quarter of 2022 and 4.6% year-on-year.
Công nhân tại Công ty Sản xuất Liebherr, nơi sản xuất các dụng cụ cắt thiết bị, đeo mặt nạ bảo vệ khi anh ta làm việc trong nhà máy một ngày sau khi mở lại, khi Ý bắt đầu kết thúc một khóa trên toàn quốc do sự lây lan của bệnh coronavirus (Covid-19), ở Collegno, Ý, ngày 5 tháng 5 năm 2020. Reuters/Massimo Pinca ROME, ngày 1 tháng 8 (Reuters) - Lĩnh vực sản xuất của Ý đã ký hợp đồng vào tháng 7 lần đầu tiên sau hơn hai năm, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ Hai, trong bối cảnh sản xuất của nhà máy. Chỉ số của các nhà quản lý mua hàng toàn cầu S & P (PMI) cho sản xuất Ý đến ở mức 48,5, giảm từ 50,9 tháng trước và dưới mức 50 điểm phân tách tăng trưởng với sự co lại lần đầu tiên kể từ tháng 6 năm 2020. Chỉ số này đã giảm trong một tháng thứ năm liên tiếp khi sản xuất trong nền kinh tế lớn thứ ba của khu vực đồng euro đã bị ảnh hưởng bởi sự không chắc chắn liên quan đến cuộc chiến ở Ukraine và kỳ vọng về một bức tranh kinh tế xấu đi. Việc đọc chỉ số tháng 7 còn tồi tệ hơn dự kiến, với một cuộc khảo sát của Reuters gồm sáu nhà phân tích cung cấp dự báo trung bình là 49,3. Chỉ số phụ đơn đặt hàng mới giảm xuống còn 42,5 từ 43,9, thấp hơn so với ngưỡng 50 và đăng một sự suy giảm thứ tám liên tiếp. Hiệu ứng gõ của cuộc xung đột Ukraine đã tấn công triển vọng kinh tế ở các quốc gia trên khắp khu vực đồng euro, tuy nhiên nước Ý cho đến nay đã tốt hơn một số đối tác thương mại chính của nó. Vào thứ Sáu, Cục Thống kê ISTAT cho biết nền kinh tế của Ý đã tăng 1,0% nhanh hơn dự kiến ​​trong quý hai của 2022 và 4,6% so với năm trước. đọc thêm Báo cáo của Angelo Amante, chỉnh sửa bởi Crispian Balmer và Toby Chopra
Công nhân tại Công ty Sản xuất Liebherr, nơi sản xuất các dụng cụ cắt bánh răng, đeo mặt nạ bảo vệ khi anh ta làm việc trong nhà máy một ngày sau khi mở lại, khi Ý bắt đầu kết thúc một khóa trên toàn quốc do sự lây lan của bệnh coronavirus (Covid-19), tại Collegno, Ý, ngày 5 tháng 5 năm 2020. ROME, ngày 1 tháng 8 (Reuters) - Lĩnh vực sản xuất của Ý đã ký hợp đồng vào tháng 7 lần đầu tiên sau hơn hai năm, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ Hai, trong bối cảnh sản xuất của nhà máy. Hiệu ứng gõ của cuộc xung đột Ukraine đã tấn công triển vọng kinh tế ở các quốc gia trên khắp khu vực đồng euro, tuy nhiên nước Ý cho đến nay đã tốt hơn một số đối tác thương mại chính của nó. Vào thứ Sáu, Cục Thống kê ISTAT cho biết nền kinh tế của Ý đã tăng 1,0% nhanh hơn dự kiến ​​trong quý hai của 2022 và 4,6% so với năm trước.
An employee checks cans of sweetcorn in the packaging chain at French food group Bonduelle's plant in Borderes-et-Lamensas, Southwestern France, March 16, 2017. REUTERS/Regis Duvignau Aug 1 (Reuters) - French plant-based food company Bonduelle (BOND.PA) on Monday missed its target for annual revenue growth as income from its ready-to-eat business in the Americas declined significantly. The group, which provides canned, frozen and fresh processed vegetables, as well as ready-to-eat dishes, reported sales of 2.89 billion euros ($2.97 billion) for its financial year that ended on June 30, up 1.8% on a like-for-like basis but below its own target of 3%. Bonduelle had said in July it expected annual growth in revenue to be below the previously announced guidance, citing a wave of inflation affecting all cost components and a more difficult than expected recovery of its fresh business in North America.
An employee checks cans of sweetcorn in the packaging chain at French food group Bonduelle's plant in Borderes-et-Lamensas, Southwestern France, March 16, 2017. Aug 1 (Reuters) - French plant-based food company Bonduelle (BOND.PA) on Monday missed its target for annual revenue growth as income from its ready-to-eat business in the Americas declined significantly. The group, which provides canned, frozen and fresh processed vegetables, as well as ready-to-eat dishes, reported sales of 2.89 billion euros ($2.97 billion) for its financial year that ended on June 30, up 1.8% on a like-for-like basis but below its own target of 3%. Bonduelle had said in July it expected annual growth in revenue to be below the previously announced guidance, citing a wave of inflation affecting all cost components and a more difficult than expected recovery of its fresh business in North America.
Một nhân viên kiểm tra lon sweetcorn trong chuỗi bao bì tại nhà máy thực phẩm của Pháp Bonduelle ở Borderes-et-Lamensas, Tây Nam nước Pháp, ngày 16 tháng 3 năm 2017. Reuters/Regis Duvignau Ngày 1 tháng 8 (Reuters)-Công ty thực phẩm có trụ sở tại Pháp Bonduelle (Bond.PA) vào thứ Hai đã bỏ lỡ mục tiêu tăng trưởng doanh thu hàng năm khi thu nhập từ hoạt động kinh doanh sẵn sàng ở châu Mỹ giảm đáng kể. Nhóm này, cung cấp các loại rau được chế biến đóng hộp, đông lạnh và tươi, cũng như các món ăn sẵn, báo cáo doanh số 2,89 tỷ euro (2,97 tỷ USD) cho năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 6, tăng 1,8% với mức tương tự- cơ sở giống như nhưng dưới mục tiêu riêng của nó là 3%. Bonduelle đã cho biết vào tháng 7, dự kiến ​​doanh thu tăng trưởng hàng năm sẽ thấp hơn hướng dẫn được công bố trước đó, trích dẫn một làn sóng lạm phát ảnh hưởng đến tất cả các thành phần chi phí và khó khăn hơn so với sự phục hồi dự kiến ​​của hoạt động kinh doanh mới ở Bắc Mỹ.
Một nhân viên kiểm tra các lon ngọt trong chuỗi bao bì tại nhà máy thực phẩm của Pháp Bonduelle's ở Borderes-et-Lamensas, Tây Nam nước Pháp, ngày 16 tháng 3 năm 2017. Ngày 1 tháng 8 (Reuters)-Công ty thực phẩm có trụ sở tại Pháp Bonduelle (Bond.PA) vào thứ Hai đã bỏ lỡ mục tiêu tăng trưởng doanh thu hàng năm khi thu nhập từ hoạt động kinh doanh sẵn sàng ở châu Mỹ giảm đáng kể. Nhóm này, cung cấp các loại rau được chế biến đóng hộp, đông lạnh và tươi, cũng như các món ăn sẵn, báo cáo doanh số 2,89 tỷ euro (2,97 tỷ USD) cho năm tài chính kết thúc vào ngày 30 tháng 6, tăng 1,8% với mức tương tự- cơ sở giống như nhưng dưới mục tiêu riêng của nó là 3%. Bonduelle đã cho biết vào tháng 7, dự kiến ​​doanh thu tăng trưởng hàng năm sẽ thấp hơn hướng dẫn được công bố trước đó, trích dẫn một làn sóng lạm phát ảnh hưởng đến tất cả các thành phần chi phí và khó khăn hơn so với sự phục hồi dự kiến ​​của hoạt động kinh doanh mới ở Bắc Mỹ.
Daimler AG's FUSO Super Great truck is pictured at the 45th Tokyo Motor Show in Tokyo, Japan October 27, 2017. REUTERS/Kim Kyung-Hoon/ BERLIN, Aug 11 (Reuters) - Daimler Truck (DTGGe.DE) reported earnings before interest and taxes of 1.01 billion euros ($1.04 billion) in the second quarter, far exceeding analysts' expectations as high demand and positive exchange rate effects lifted revenues. The truck and bus maker saw an adjusted return on sales of 8%, from 8.1% last year. Revenues reached 12.1 billion euros, beating expectations of six analysts polled by Refinitiv SmartEstimate of 11.8 billion euros. Daimler Truck maintained its full-year outlook for the Group but lowered expected adjusted returns for its Trucks Asia business, which was heavily impacted by supply chain constraints in the second quarter, to 1-3% from 3-5% previously. "Supply and not demand is still the limiting factor," a statement said. Reporting by Victoria Waldersee, editing by Rachel More
BERLIN, Aug 11 (Reuters) - Daimler Truck (DTGGe.DE) reported earnings before interest and taxes of 1.01 billion euros ($1.04 billion) in the second quarter, far exceeding analysts' expectations as high demand and positive exchange rate effects lifted revenues. The truck and bus maker saw an adjusted return on sales of 8%, from 8.1% last year. Revenues reached 12.1 billion euros, beating expectations of six analysts polled by Refinitiv SmartEstimate of 11.8 billion euros. Daimler Truck maintained its full-year outlook for the Group but lowered expected adjusted returns for its Trucks Asia business, which was heavily impacted by supply chain constraints in the second quarter, to 1-3% from 3-5% previously.
Xe tải siêu lớn của Daimler Ag được chụp hình tại Triển lãm ô tô Tokyo thứ 45 ở Tokyo, Nhật Bản ngày 27 tháng 10 năm 2017. Reuters/Kim Kyung-hoon/ BERLINE, ngày 11 tháng 8 (Reuters) - Daimler Truck (DTGGE.DE) đã báo cáo thu nhập trước lãi suất và thuế 1,01 tỷ euro (1,04 tỷ USD) trong quý hai, vượt xa kỳ vọng của các nhà phân tích là nhu cầu cao và hiệu quả tỷ giá hối đoái tích cực. Xe tải và nhà sản xuất xe buýt đã thấy lợi nhuận được điều chỉnh từ doanh số 8%, từ 8,1% năm ngoái. Doanh thu đạt 12,1 tỷ euro, đánh bại kỳ vọng của sáu nhà phân tích được thăm dò bởi Refinitiv Smartestimate là 11,8 tỷ euro. Daimler Truck duy trì triển vọng cả năm của mình cho nhóm nhưng giảm lợi nhuận được điều chỉnh dự kiến ​​cho hoạt động kinh doanh xe tải châu Á của mình, đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi các hạn chế chuỗi cung ứng trong quý thứ hai, đến 1-3% từ 3-5% trước đó. "Cung và không cầu vẫn là yếu tố hạn chế", một tuyên bố cho biết. Báo cáo của Victoria Waldersee, chỉnh sửa bởi Rachel More
BERLINE, ngày 11 tháng 8 (Reuters) - Daimler Truck (DTGGE.DE) đã báo cáo thu nhập trước lãi suất và thuế 1,01 tỷ euro (1,04 tỷ USD) trong quý hai, vượt xa kỳ vọng của các nhà phân tích là nhu cầu cao và hiệu quả tỷ giá hối đoái tích cực. Xe tải và nhà sản xuất xe buýt đã thấy lợi nhuận được điều chỉnh từ doanh số 8%, từ 8,1% năm ngoái. Doanh thu đạt 12,1 tỷ euro, đánh bại kỳ vọng của sáu nhà phân tích được thăm dò bởi Refinitiv Smartestimate là 11,8 tỷ euro. Daimler Truck duy trì triển vọng cả năm của mình cho nhóm nhưng giảm lợi nhuận được điều chỉnh dự kiến ​​cho hoạt động kinh doanh xe tải châu Á của mình, đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi các hạn chế chuỗi cung ứng trong quý thứ hai, đến 1-3% từ 3-5% trước đó.
Shoppers walk along the street after the Swiss government relaxed some of its COVID-19 restrictions, as the spread of the coronavirus disease continues, at the Bahnhofstrasse shopping street in Zurich, Switzerland March 1, 2021. REUTERS/Arnd Wiegmann ZURICH, Aug 17 (Reuters) - The Swiss government is expected to run a budget deficit of 5 billion Swiss francs ($5.25 billion) for 2022, it said on Wednesday, citing extraordinary costs from tackling the COVID-19 pandemic and supporting new arrivals from Ukraine. Expenditures to tackle the economic effect of the pandemic, such as short time working and lost wage compensation schemes, amount to 6.5 billion francs, the government said in its latest forecast. Another 900 million francs will also be needed to support the 61,000 Ukrainians who have arrived in Switzerland following the war with Russia. Without these exceptional allocations, the government expects a budget surplus of 700 million francs, better than the previously anticipated deficit of 600 million francs, due to factors including better-than-expected sales tax receipts. The government also received a payout of 1.3 billion francs from the Swiss National Bank which will help it reduce the shortfall. The government had previously budgeted for a shortfall of 2.3 billion francs for 2022.
Shoppers walk along the street after the Swiss government relaxed some of its COVID-19 restrictions, as the spread of the coronavirus disease continues, at the Bahnhofstrasse shopping street in Zurich, Switzerland March 1, 2021. The Swiss government is expected to run a budget deficit of 5 billion Swiss francs ($5.25 billion) for 2022, it said on Wednesday, citing extraordinary costs from tackling the COVID-19 pandemic and supporting new arrivals from Ukraine. Expenditures to tackle the economic effect of the pandemic, such as short time working and lost wage compensation schemes, amount to 6.5 billion francs, the government said in its latest forecast. Another 900 million francs will also be needed to support the 61,000 Ukrainians who have arrived in Switzerland following the war with Russia.
Những người mua sắm đi bộ dọc đường sau khi chính phủ Thụy Sĩ thư giãn một số hạn chế của nó, khi sự lây lan của bệnh coronavirus tiếp tục, tại Phố mua sắm Bahnhofstrasse ở Zurich, Thụy Sĩ ngày 1 tháng 3 năm 2021. Reuters/Arnd Wiegmann ZURICH, ngày 17 tháng 8 (Reuters) - Chính phủ Thụy Sĩ dự kiến ​​sẽ giảm thâm hụt ngân sách là 5 tỷ đồng franc Thụy Sĩ (5,25 tỷ USD) cho năm 2022, nó cho biết vào thứ Tư, trích dẫn chi phí phi thường từ việc giải quyết đại dịch Covid -19 và hỗ trợ những người mới ra khỏi nhà Ukraine. Chi phí để giải quyết hiệu quả kinh tế của đại dịch, chẳng hạn như làm việc trong thời gian ngắn và các chương trình bồi thường tiền lương bị mất, lên tới 6,5 tỷ franc, chính phủ cho biết trong dự báo mới nhất của mình. 900 triệu franc khác cũng sẽ cần thiết để hỗ trợ 61.000 người Ukraine đã đến Thụy Sĩ sau cuộc chiến với Nga. Nếu không có những phân bổ đặc biệt này, chính phủ dự kiến ​​thặng dư ngân sách là 700 triệu franc, tốt hơn so với thâm hụt dự kiến ​​trước đó là 600 triệu franc, do các yếu tố bao gồm các khoản thu thuế bán hàng tốt hơn dự kiến. Chính phủ cũng đã nhận được khoản thanh toán 1,3 tỷ franc từ Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ sẽ giúp nó giảm sự thiếu hụt. Chính phủ trước đây đã ngân sách cho sự thiếu hụt 2,3 tỷ franc cho năm 2022.
Những người mua sắm đi bộ dọc đường sau khi chính phủ Thụy Sĩ thư giãn một số hạn chế của nó, khi sự lây lan của bệnh coronavirus tiếp tục, tại Phố mua sắm Bahnhofstrasse ở Zurich, Thụy Sĩ ngày 1 tháng 3 năm 2021. thâm hụt 5 tỷ đồng franc Thụy Sĩ (5,25 tỷ đô la) cho năm 2022, cho biết hôm thứ Tư, với lý do chi phí phi thường từ việc giải quyết đại dịch Covid-19 và hỗ trợ những người mới đến từ Ukraine. Chi phí để giải quyết hiệu quả kinh tế của đại dịch, chẳng hạn như làm việc trong thời gian ngắn và các chương trình bồi thường tiền lương bị mất, lên tới 6,5 tỷ franc, chính phủ cho biết trong dự báo mới nhất của mình. 900 triệu franc khác cũng sẽ cần thiết để hỗ trợ 61.000 người Ukraine đã đến Thụy Sĩ sau cuộc chiến với Nga.
Downtown Manhattan's skyline is seen in New York City, U.S., August 21, 2021. REUTERS/Andrew Kelly NEW YORK, Aug 1 (Reuters) - Leasing volume for Manhattan office space reached a pandemic-era high in July, good news for the hard-hit New York office market, though the amount of space leased was still 11.6% less than the pre-pandemic average in 2019, data showed on Monday. Leasing activity in Manhattan, the premier U.S. office market, jumped 43% from June and 35% from July 2021 to 3.16 million square feet, brokerage Colliers International Group Inc (CIGI.TO) said in a report. In other welcome signs for a market still suffering from the pandemic and the rise of remote work, the availability rate for office space tightened 0.2 percentage points to 17%, while absorption was a positive 1.09 million square feet. Positive absorption indicates that more space was leased than was newly built or put on the market through sublets. Manhattan has been in a construction boom the past decade, boosting the amount of Class A space to the detriment of lesser-quality offices. Availability has grown by 70% to 91.7 million square feet in Manhattan since COVID-19 was declared a pandemic in March 2020, Colliers said. Asking rents slid to $75.43 a square foot last month from $75.61 a square foot in June, but was up from $72.72 a year ago. Key data on tenant improvement allowances and how that reduces the effective rent was not immediately available.
NEW YORK, Aug 1 (Reuters) - Leasing volume for Manhattan office space reached a pandemic-era high in July, good news for the hard-hit New York office market, though the amount of space leased was still 11.6% less than the pre-pandemic average in 2019, data showed on Monday. Leasing activity in Manhattan, the premier U.S. office market, jumped 43% from June and 35% from July 2021 to 3.16 million square feet, brokerage Colliers International Group Inc (CIGI.TO) said in a report. In other welcome signs for a market still suffering from the pandemic and the rise of remote work, the availability rate for office space tightened 0.2 percentage points to 17%, while absorption was a positive 1.09 million square feet. Manhattan has been in a construction boom the past decade, boosting the amount of Class A space to the detriment of lesser-quality offices.
Downtown Manhattan's Skyline được nhìn thấy ở thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 21 tháng 8 năm 2021. Reuters/Andrew Kelly NEW YORK, ngày 1 tháng 8 (Reuters)-Khối lượng cho thuê cho không gian văn phòng Manhattan đã đạt đến một mức cao ở đại dịch vào tháng 7, tin tốt cho thị trường văn phòng New York khó khăn, mặc dù số lượng không gian cho thuê vẫn còn ít hơn 11,6% so với trước đây -Pandemia trung bình trong năm 2019, dữ liệu cho thấy vào thứ Hai. Hoạt động cho thuê ở Manhattan, thị trường văn phòng hàng đầu của Hoa Kỳ, đã tăng 43% từ tháng 6 và 35% từ tháng 7 năm 2021 lên 3,16 triệu feet vuông, nhà môi giới Colliers International Group Inc (CIGI.TO) cho biết trong một báo cáo. Trong các dấu hiệu chào mừng khác cho một thị trường vẫn còn bị đại dịch và sự gia tăng của công việc từ xa, tỷ lệ sẵn có cho không gian văn phòng đã thắt chặt 0,2 điểm phần trăm lên 17%, trong khi sự hấp thụ là 1,09 triệu feet vuông. Hấp thụ tích cực cho thấy rằng nhiều không gian được cho thuê hơn so với mới được xây dựng hoặc đưa ra thị trường thông qua các sublets. Manhattan đã ở trong một vụ nổ xây dựng trong thập kỷ qua, thúc đẩy số lượng không gian hạng A cho sự bất lợi của các văn phòng chất lượng thấp hơn. Tính khả dụng đã tăng 70% đến 91,7 triệu feet vuông ở Manhattan kể từ khi Covid-19 được tuyên bố là một đại dịch vào tháng 3 năm 2020, Colliers nói. Hỏi giá thuê trượt xuống 75,43 đô la một feet vuông vào tháng trước từ 75,61 đô la một feet vuông vào tháng 6, nhưng đã tăng từ 72,72 đô la một năm trước. Dữ liệu chính về các khoản phụ cấp cải thiện người thuê và cách giảm tiền thuê hiệu quả không có sẵn ngay lập tức.
NEW YORK, ngày 1 tháng 8 (Reuters)-Khối lượng cho thuê cho không gian văn phòng Manhattan đã đạt đến một mức cao ở đại dịch vào tháng 7, tin tốt cho thị trường văn phòng New York khó khăn, mặc dù số lượng không gian cho thuê vẫn còn ít hơn 11,6% so với trước đây -Pandemia trung bình trong năm 2019, dữ liệu cho thấy vào thứ Hai. Hoạt động cho thuê ở Manhattan, thị trường văn phòng hàng đầu của Hoa Kỳ, đã tăng 43% từ tháng 6 và 35% từ tháng 7 năm 2021 lên 3,16 triệu feet vuông, nhà môi giới Colliers International Group Inc (CIGI.TO) cho biết trong một báo cáo. Trong các dấu hiệu chào mừng khác cho một thị trường vẫn còn bị đại dịch và sự gia tăng của công việc từ xa, tỷ lệ sẵn có cho không gian văn phòng đã thắt chặt 0,2 điểm phần trăm lên 17%, trong khi sự hấp thụ là 1,09 triệu feet vuông. Manhattan đã ở trong một vụ nổ xây dựng trong thập kỷ qua, thúc đẩy số lượng không gian hạng A cho sự bất lợi của các văn phòng chất lượng thấp hơn.
A food delivery worker rides past an urban village in Shenzhen's Futian district, Guangdong province, China May 31, 2022. REUTERS/David Kirton BEIJING, Aug 23 (Reuters) - China is facing growing challenges in international services trade as COVID-19 outbreaks curb mobility and softening external demand weighs on firms' operating outlooks, the country's vice commerce minister said on Tuesday. Local COVID-19 outbreaks have restricted cross-border movement, hurting travel, construction and exhibitions, said Vice Commerce Minister Sheng Qiuping at a press conference. "Some services trade enterprises are facing challenges such as insufficient orders and rising costs, and their business expectations are unstable," Sheng said ahead of the upcoming China International Fair for Trade in Services (CIFTIS). "In particular, small and medium-sized enterprises, which have relatively weak abilities to ward off risks, are facing greater pressure to survive." Amid a sluggish global economic recovery, he said China's services trade faces risks of declining external demand. The world's second-biggest economy narrowly avoided contraction in the June quarter as widespread COVID lockdowns and a property crisis took a heavy toll on consumer and business confidence. The People's Bank of China on Monday cut its benchmark lending rates to revive the fragile recovery. read more China will accelerate its pace of re-opening and promote a negative list for cross-border trade in services, Sheng said. According to data by the State Administration of Foreign Exchange, the country's services trade deficit reached $7.9 billion in June, the biggest since December 2021. The government-sponsored CIFTIS takes place in Beijing from Aug. 31 to Sept. 5. Reporting by Ellen Zhang and Kevin Yao; Editing by Sam Holmes
China is facing growing challenges in international services trade as COVID-19 outbreaks curb mobility and softening external demand weighs on firms' operating outlooks, the country's vice commerce minister said on Tuesday. Local COVID-19 outbreaks have restricted cross-border movement, hurting travel, construction and exhibitions, said Vice Commerce Minister Sheng Qiuping at a press conference. Amid a sluggish global economic recovery, he said China's services trade faces risks of declining external demand. The world's second-biggest economy narrowly avoided contraction in the June quarter as widespread COVID lockdowns and a property crisis took a heavy toll on consumer and business confidence. China will accelerate its pace of re-opening and promote a negative list for cross-border trade in services, Sheng said.
Một nhân viên giao hàng thực phẩm đi qua một ngôi làng đô thị ở quận Tương lai của Thâm Quyến, Tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc ngày 31 tháng 5 năm 2022. Reuters/David Kirton BEIJING, ngày 23 tháng 8 (Reuters) - Trung Quốc đang phải đối mặt với những thách thức ngày càng tăng trong thương mại dịch vụ quốc tế khi sự bùng phát của COVID -19 Curb Curb Di động và làm mềm nhu cầu bên ngoài nặng nề đối với các triển vọng hoạt động của các công ty, Bộ trưởng Bộ Thương mại của đất nước cho biết hôm thứ ba. Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Thương mại Sheng Qiuping tại một cuộc họp báo cho biết, sự bùng phát của địa phương-19 đã hạn chế phong trào xuyên biên giới, làm tổn thương du lịch, xây dựng và triển lãm, Phó Bộ trưởng Thương mại Sheng Qiuping tại một cuộc họp báo cho biết. "Một số doanh nghiệp thương mại dịch vụ đang phải đối mặt với những thách thức như không đủ đơn đặt hàng và chi phí tăng, và kỳ vọng kinh doanh của họ không ổn định", Sheng nói trước Hội chợ Dịch vụ Quốc tế Trung Quốc sắp tới (CIFTIS). "Đặc biệt, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, có khả năng tương đối yếu để tránh rủi ro, đang phải đối mặt với áp lực lớn hơn để tồn tại." Giữa sự phục hồi kinh tế toàn cầu chậm chạp, ông nói rằng thương mại dịch vụ của Trung Quốc phải đối mặt với rủi ro giảm nhu cầu bên ngoài. Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới đã tránh được sự co lại trong quý 6 khi các khóa bị khóa rộng rãi và một cuộc khủng hoảng tài sản đã gây thiệt hại nặng nề cho sự tự tin của người tiêu dùng và kinh doanh. Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc vào thứ Hai đã cắt giảm tỷ lệ cho vay điểm chuẩn để hồi sinh sự phục hồi mong manh. đọc thêm Trung Quốc sẽ tăng tốc tốc độ mở cửa và thúc đẩy một danh sách tiêu cực cho thương mại xuyên biên giới trong các dịch vụ, Sheng nói. Theo dữ liệu của chính quyền ngoại hối của tiểu bang, thâm hụt thương mại dịch vụ của đất nước đã đạt 7,9 tỷ đô la vào tháng 6, lớn nhất kể từ tháng 12 năm 2021. Ciftis do chính phủ tài trợ diễn ra tại Bắc Kinh từ ngày 31 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9. Báo cáo của Ellen Zhang và Kevin Yao; Chỉnh sửa bởi Sam Holmes
Trung Quốc đang phải đối mặt với những thách thức ngày càng tăng trong thương mại dịch vụ quốc tế khi sự bùng phát của Covid-19 kiềm chế sự di chuyển và làm mềm nhu cầu bên ngoài nặng nề đối với các triển vọng hoạt động của các công ty, Bộ trưởng Bộ Thương mại của đất nước cho biết hôm thứ ba. Bộ trưởng Bộ trưởng Bộ Thương mại Sheng Qiuping tại một cuộc họp báo cho biết, sự bùng phát của địa phương-19 đã hạn chế phong trào xuyên biên giới, làm tổn thương du lịch, xây dựng và triển lãm, Phó Bộ trưởng Thương mại Sheng Qiuping tại một cuộc họp báo cho biết. Giữa sự phục hồi kinh tế toàn cầu chậm chạp, ông nói rằng thương mại dịch vụ của Trung Quốc phải đối mặt với rủi ro giảm nhu cầu bên ngoài. Nền kinh tế lớn thứ hai thế giới đã tránh được sự co lại trong quý 6 khi các khóa bị khóa rộng rãi và một cuộc khủng hoảng tài sản đã gây thiệt hại nặng nề cho sự tự tin của người tiêu dùng và kinh doanh. Trung Quốc sẽ tăng tốc tốc độ mở cửa và thúc đẩy một danh sách tiêu cực cho thương mại xuyên biên giới trong các dịch vụ, Sheng nói.
The entrance of Ecopetrol's Castilla oil rig platform is seen in Castilla La Nueva, Colombia June 26, 2018. REUTERS/Luisa Gonzalez/File Photo MEXICO CITY, Aug 3 (Reuters) - Colombia's majority state-owned oil company Ecopetrol reported on Wednesday that its second-quarter net profit rose 181%, boosted by higher oil prices and production volume. The firm's revenues jumped 125% to 43.9 trillion pesos, pushed by the rise in oil and gas prices and a positive exchange rate, the company added. The oil company's earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) rose 135.6% to 22.2 trillion pesos. "Ecopetrol's figures at the end of June 2022 mark a new historic milestone for the company, having achieved the best results quarterly financials and half-year results in our history," Ecopetrol Chief Executive Felipe Bayon said in a statement. Ecopetrol's results follow positive earnings reports from regional peers, Mexico's Petroleos Mexicanos, known as Pemex, and Brazilian counterpart Petroleo Brasileiro, which is referred to as Petrobras. The Brazilian company posted a quarterly net income of $10.5 billion, beating analysts' expectations, while Pemex reported its net profit soared more than ninefold to $6.5 billion, helped by surging prices. read more
Colombia's majority state-owned oil company Ecopetrol reported on Wednesday that its second-quarter net profit rose 181%, boosted by higher oil prices and production volume. "Ecopetrol's figures at the end of June 2022 mark a new historic milestone for the company, having achieved the best results quarterly financials and half-year results in our history," Ecopetrol Chief Executive Felipe Bayon said in a statement. Ecopetrol's results follow positive earnings reports from regional peers, Mexico's Petroleos Mexicanos, known as Pemex, and Brazilian counterpart Petroleo Brasileiro, which is referred to as Petrobras. The Brazilian company posted a quarterly net income of $10.5 billion, beating analysts' expectations, while Pemex reported its net profit soared more than ninefold to $6.5 billion, helped by surging prices.
Lối vào của nền tảng giàn khoan dầu Castilla của Ecopetrol được nhìn thấy trong Castilla La Nueva, Colombia ngày 26 tháng 6 năm 2018. Reuters/Luisa Gonzalez/File Photo MEXICO CITY, ngày 3 tháng 8 (Reuters)-Công ty dầu mỏ đa số của Colombia Ecopetrol đưa tin hôm thứ Tư rằng lợi nhuận ròng quý hai của nó tăng 181%, được tăng lên bởi giá dầu cao hơn và khối lượng sản xuất. Doanh thu của công ty đã tăng 125% lên 43,9 nghìn tỷ peso, được đẩy bởi giá dầu khí tăng và tỷ giá hối đoái tích cực, công ty nói thêm. Thu nhập của công ty dầu trước lãi suất, thuế, khấu hao và khấu hao (EBITDA) đã tăng 135,6% lên 22,2 nghìn tỷ peso. "Số liệu của Ecopetrol vào cuối tháng 6 năm 2022 đánh dấu một cột mốc lịch sử mới cho công ty, đã đạt được kết quả tốt nhất tài chính hàng quý và kết quả nửa năm trong lịch sử của chúng tôi", giám đốc điều hành của Ecopetrol, Felipe Bayon nói trong một tuyên bố. Kết quả của Ecopetrol sau các báo cáo thu nhập tích cực từ các đồng nghiệp trong khu vực, dầu mỏ Mexico Mexico, được gọi là Pemex, và đối tác Brazil Petroleo Brasileiro, được gọi là Petrobras. Công ty Brazil đã công bố thu nhập ròng hàng quý là 10,5 tỷ đô la, đánh bại kỳ vọng của các nhà phân tích, trong khi PEMEX báo cáo lợi nhuận ròng của mình tăng hơn chín lần lên 6,5 tỷ đô la, giúp tăng giá. đọc thêm
Ecopetrol, công ty dầu mỏ đa số của Colombia Ecopetrol đưa tin hôm thứ Tư rằng lợi nhuận ròng quý hai của họ tăng 181%, được tăng lên bởi giá dầu cao hơn và khối lượng sản xuất. "Số liệu của Ecopetrol vào cuối tháng 6 năm 2022 đánh dấu một cột mốc lịch sử mới cho công ty, đã đạt được kết quả tốt nhất tài chính hàng quý và kết quả nửa năm trong lịch sử của chúng tôi", giám đốc điều hành của Ecopetrol, Felipe Bayon nói trong một tuyên bố. Kết quả của Ecopetrol sau các báo cáo thu nhập tích cực từ các đồng nghiệp trong khu vực, dầu mỏ Mexico Mexico, được gọi là Pemex, và đối tác Brazil Petroleo Brasileiro, được gọi là Petrobras. Công ty Brazil đã công bố thu nhập ròng hàng quý là 10,5 tỷ đô la, đánh bại kỳ vọng của các nhà phân tích, trong khi PEMEX báo cáo lợi nhuận ròng của mình tăng hơn chín lần lên 6,5 tỷ đô la, giúp tăng giá.
The German share price index DAX graph is pictured at the stock exchange in Frankfurt, Germany, August 12, 2022. REUTERS/Staff Aug 16 (Reuters) - European shares extended gains for a fifth straight session on Tuesday, underpinned by miners and defensive sectors, although concerns over a potential recession limited further upside in the indexes. The continent-wide STOXX 600 index (.STOXX) rose 0.2% by 0712 GMT, hitting a fresh 10-week high after recouping much of its June losses. Miners (.SXPP) jumped 1.1% to lead morning gains, boosted by strong results from London-listed global miner BHP Group , which rose 4%. read more Telecoms (.SXKP) and utilities (.SX6P) - sectors seen as safer bets during economic uncertainty - also rose. Sonova (SOON.S) plunged 12.5% after the hearing aid maker lowered its full-year earnings forecast, citing a slower-than-expected development in some important markets and higher component and freight costs. Pandora (PNDORA.CO) fell 5% after the Danish jewellery maker reported second-quarter sales in line with expectations and reaffirmed its annual forecast, despite disappointing sales in the United States and China. Reporting by Sruthi Shankar in Bengaluru; Editing by Sherry Jacob-Phillips
REUTERS/Staff Aug 16 (Reuters) - European shares extended gains for a fifth straight session on Tuesday, underpinned by miners and defensive sectors, although concerns over a potential recession limited further upside in the indexes. The continent-wide STOXX 600 index (.STOXX) rose 0.2% by 0712 GMT, hitting a fresh 10-week high after recouping much of its June losses. Miners (.SXPP) jumped 1.1% to lead morning gains, boosted by strong results from London-listed global miner BHP Group , which rose 4%. Pandora (PNDORA.CO) fell 5% after the Danish jewellery maker reported second-quarter sales in line with expectations and reaffirmed its annual forecast, despite disappointing sales in the United States and China.
Biểu đồ chỉ số giá cổ phiếu của Đức được hình dung tại Sở giao dịch chứng khoán ở Frankfurt, Đức, ngày 12 tháng 8 năm 2022. Reuters/nhân viên Ngày 16 tháng 8 (Reuters) - Cổ phiếu châu Âu đã tăng lãi cho phiên thứ năm liên tiếp vào thứ ba, được củng cố bởi các công ty khai thác và các lĩnh vực phòng thủ, mặc dù những lo ngại về suy thoái kinh tế tiềm năng hạn chế hơn nữa trong các chỉ số. Chỉ số Stoxx 600 trên toàn lục địa (.stoxx) tăng 0,2% cho 0712 GMT, đạt mức cao 10 tuần mới sau khi thu hồi phần lớn tổn thất tháng Sáu. Các công ty khai thác (.sxpp) đã tăng 1,1% để dẫn đầu vào buổi sáng, được tăng cường bởi kết quả mạnh mẽ từ Tập đoàn BHP Miner toàn cầu được liệt kê ở London, tăng 4%. đọc thêm Viễn thông (.sxkp) và các tiện ích (.sx6p) - Các lĩnh vực được coi là cược an toàn hơn trong sự không chắc chắn về kinh tế - cũng tăng. Sonova (Soon.S) đã giảm 12,5% sau khi nhà sản xuất máy trợ thính giảm dự báo thu nhập cả năm của mình, trích dẫn sự phát triển chậm hơn dự kiến ​​ở một số thị trường quan trọng và chi phí vận chuyển hàng hóa và thành phần cao hơn. Pandora (pndora.co) đã giảm 5% sau khi nhà sản xuất trang sức Đan Mạch báo cáo doanh số bán hàng quý hai phù hợp với kỳ vọng và tái khẳng định dự báo hàng năm, mặc dù doanh số đáng thất vọng ở Hoa Kỳ và Trung Quốc. Báo cáo của Sruthi Shankar ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Sherry Jacob-Phillips
Reuters/nhân viên Ngày 16 tháng 8 (Reuters) - Cổ phiếu châu Âu đã tăng lãi cho phiên thứ năm liên tiếp vào thứ ba, được củng cố bởi các công ty khai thác và các lĩnh vực phòng thủ, mặc dù những lo ngại về suy thoái kinh tế tiềm năng hạn chế hơn nữa trong các chỉ số. Chỉ số Stoxx 600 trên toàn lục địa (.stoxx) tăng 0,2% cho 0712 GMT, đạt mức cao 10 tuần mới sau khi thu hồi phần lớn tổn thất tháng Sáu. Các công ty khai thác (.sxpp) đã tăng 1,1% để dẫn đầu vào buổi sáng, được tăng cường bởi kết quả mạnh mẽ từ Tập đoàn BHP Miner toàn cầu được liệt kê ở London, tăng 4%. Pandora (pndora.co) đã giảm 5% sau khi nhà sản xuất trang sức Đan Mạch báo cáo doanh số bán hàng quý hai phù hợp với kỳ vọng và tái khẳng định dự báo hàng năm, mặc dù doanh số đáng thất vọng ở Hoa Kỳ và Trung Quốc.
Revlon products are seen for sale in a store in Manhattan, New York City, U.S., June 29, 2022. REUTERS/Andrew Kelly//File Photo NEW YORK, Aug 15 (Reuters) - Shares of bankrupt cosmetics company Revlon Inc (REV.N) soared nearly 27% on Monday after asset manager Morgan Stanley (MS.N) revealed in a filing that it purchased 400,650 shares in the company over the last quarter. The purchase increased Morgan Stanley's stake by approximately 1,793%, according to its filing, known as a 13-f. Shares of Revlon are up 582% from their mid-June low, boosted by hopes the company can replicate the success of shareholders in car-rental company Hertz (HTZ.O), who were handsomely rewarded when Hertz was rescued from bankruptcy by a group of investors. read more Revlon's rebound has come alongside rallies in other so-called meme stocks popular with retail investors such as AMC Entertainment Holdings Inc (AMC.N) and GameStop Corp (GME.N), which were hit hard in the first half of the year. Revlon filed for Chapter 11 bankruptcy in June after saying that its high debt load left it too cash-poor to make timely payments to vendors. The company received approval for a $1.4 billion bankruptcy loan on Aug. 1 despite objections from its official creditors committee, which called the company a "mess" in a court filing. read more Despite the recent rally, Revlon's shares are down 30% for the year-to-date.
Revlon products are seen for sale in a store in Manhattan, New York City, U.S., June 29, 2022. NEW YORK, Aug 15 (Reuters) - Shares of bankrupt cosmetics company Revlon Inc (REV.N) soared nearly 27% on Monday after asset manager Morgan Stanley (MS.N) revealed in a filing that it purchased 400,650 shares in the company over the last quarter. The purchase increased Morgan Stanley's stake by approximately 1,793%, according to its filing, known as a 13-f. Shares of Revlon are up 582% from their mid-June low, boosted by hopes the company can replicate the success of shareholders in car-rental company Hertz (HTZ.O), who were handsomely rewarded when Hertz was rescued from bankruptcy by a group of investors. Revlon's rebound has come alongside rallies in other so-called meme stocks popular with retail investors such as AMC Entertainment Holdings Inc (AMC.N) and GameStop Corp (GME.N), which were hit hard in the first half of the year. Revlon filed for Chapter 11 bankruptcy in June after saying that its high debt load left it too cash-poor to make timely payments to vendors.
Các sản phẩm Revlon được nhìn thấy để bán trong một cửa hàng ở Manhattan, thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 29 tháng 6 năm 2022. Reuters/Andrew Kelly // Ảnh tập tin NEW YORK, ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Cổ phiếu của công ty mỹ phẩm phá sản Revlon Inc (Rev.N) đã tăng gần 27% vào thứ Hai sau khi người quản lý tài sản Morgan Stanley (MS.N) tiết lộ trong một hồ sơ rằng họ đã mua 400.650 cổ phiếu trong công ty quý cuối cùng. Việc mua đã tăng cổ phần của Morgan Stanley lên khoảng 1.793%, theo hồ sơ của nó, được gọi là 13-F. Cổ phiếu của Revlon tăng 582% so với mức thấp giữa tháng 6 của họ, được thúc đẩy bởi hy vọng công ty có thể tái tạo thành công của các cổ đông trong công ty cho thuê xe Hertz (HTZ.O) của các nhà đầu tư. đọc thêm Sự phục hồi của Revlon đã đi cùng với các cuộc biểu tình trong các cổ phiếu được gọi là meme khác với các nhà đầu tư bán lẻ như AMC Entertainment Holdings Inc (AMC.N) và Gamestop Corp (GME.N), đã bị ảnh hưởng mạnh mẽ trong nửa đầu năm. Revlon đã nộp đơn xin phá sản Chương 11 vào tháng 6 sau khi nói rằng tải nợ cao của nó đã khiến nó quá nghèo để thực hiện thanh toán kịp thời cho các nhà cung cấp. Công ty đã nhận được sự chấp thuận cho khoản vay phá sản trị giá 1,4 tỷ đô la vào ngày 1 tháng 8 mặc dù sự phản đối từ ủy ban tín dụng chính thức của mình, trong đó gọi công ty là "mớ hỗn độn" trong hồ sơ tòa án. đọc thêm Mặc dù có cuộc biểu tình gần đây, cổ phiếu của Revlon vẫn giảm 30% cho đến nay.
Các sản phẩm Revlon được nhìn thấy để bán trong một cửa hàng ở Manhattan, thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 29 tháng 6 năm 2022. NEW YORK, ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Cổ phiếu của công ty mỹ phẩm phá sản Revlon Inc (Rev.N) đã tăng gần 27% vào thứ Hai sau khi người quản lý tài sản Morgan Stanley (MS.N) tiết lộ trong một hồ sơ rằng họ đã mua 400.650 cổ phiếu trong công ty quý cuối cùng. Việc mua đã tăng cổ phần của Morgan Stanley lên khoảng 1.793%, theo hồ sơ của nó, được gọi là 13-F. Cổ phiếu của Revlon tăng 582% so với mức thấp giữa tháng 6 của họ, được thúc đẩy bởi hy vọng công ty có thể tái tạo thành công của các cổ đông trong công ty cho thuê xe Hertz (HTZ.O) của các nhà đầu tư. Sự phục hồi của Revlon đã đi cùng với các cuộc biểu tình trong các cổ phiếu được gọi là meme khác với các nhà đầu tư bán lẻ như AMC Entertainment Holdings Inc (AMC.N) và Gamestop Corp (GME.N), đã bị ảnh hưởng mạnh mẽ trong nửa đầu năm. Revlon đã nộp đơn xin phá sản Chương 11 vào tháng 6 sau khi nói rằng tải nợ cao của nó đã khiến nó quá nghèo để thực hiện thanh toán kịp thời cho các nhà cung cấp.
Sanofi logo at the company's headquarters during the annual results news conference in Paris, France, February 4, 2022. REUTERS/Benoit Tessier FRANKFURT, Aug 17 (Reuters) - Sanofi's (SASY.PA) finance chief said on Wednesday that a decline in the French company's share price in response to litigation threats and a cancer drug development setback was strongly exaggerated and posed a buying opportunity for savvy investors. Sanofi earlier said it would stop further work on amcenestrant, once seen to have large potential against breast cancer, triggering a 5% drop in the share price. That compounded similar losses last week amid litigation concerns over an alleged cancer causing effect of heartburn drug Zantac. read more Sanofi's share price was already not reflecting its earnings growth potential before last week, CFO Jean-Baptiste de Chatillon told Reuters. "And now there's just a strong, strong disconnect. So I think some people will see it, and some investors will say that they will come back," the CFO added.
FRANKFURT, Aug 17 (Reuters) - Sanofi's (SASY.PA) finance chief said on Wednesday that a decline in the French company's share price in response to litigation threats and a cancer drug development setback was strongly exaggerated and posed a buying opportunity for savvy investors. Sanofi earlier said it would stop further work on amcenestrant, once seen to have large potential against breast cancer, triggering a 5% drop in the share price. That compounded similar losses last week amid litigation concerns over an alleged cancer causing effect of heartburn drug Zantac. Sanofi's share price was already not reflecting its earnings growth potential before last week, CFO Jean-Baptiste de Chatillon told Reuters.
Logo Sanofi tại trụ sở của công ty trong cuộc họp báo kết quả hàng năm ở Paris, Pháp, ngày 4 tháng 2 năm 2022. Reuters/Benoit Tessier FRANKFURT, ngày 17 tháng 8 (Reuters) - Giám đốc tài chính của Sanofi (SASY.PA) cho biết hôm thứ Tư rằng sự sụt giảm giá cổ phiếu của công ty Pháp để đối phó với các mối đe dọa kiện tụng và một thất bại phát triển thuốc điều trị ung thư đã được phóng đại mạnh mẽ và tạo cơ hội mua cho các nhà đầu tư hiểu biết về sự hiểu biết . Sanofi trước đó cho biết họ sẽ ngừng làm việc thêm về Amcenestrant, một khi được nhìn thấy có tiềm năng lớn chống lại ung thư vú, gây ra sự sụt giảm 5% giá cổ phiếu. Điều đó kết hợp với những tổn thất tương tự vào tuần trước trong bối cảnh các vụ kiện tụng về một bệnh ung thư bị cáo buộc gây ra tác dụng của thuốc ợ nóng Zantac. đọc thêm Giá cổ phiếu của Sanofi đã không phản ánh tiềm năng tăng trưởng thu nhập của nó trước tuần trước, CFO Jean-Baptiste de Chatillon nói với Reuters. "Và bây giờ chỉ có một sự mất kết nối mạnh mẽ, mạnh mẽ. Vì vậy, tôi nghĩ rằng một số người sẽ nhìn thấy nó, và một số nhà đầu tư sẽ nói rằng họ sẽ quay lại", CFO nói thêm.
FRANKFURT, ngày 17 tháng 8 (Reuters) - Giám đốc tài chính của Sanofi (SASY.PA) cho biết hôm thứ Tư rằng sự sụt giảm giá cổ phiếu của công ty Pháp để đối phó với các mối đe dọa kiện tụng và một thất bại phát triển thuốc điều trị ung thư đã được phóng đại mạnh mẽ và tạo cơ hội mua cho các nhà đầu tư hiểu biết về sự hiểu biết . Sanofi trước đó cho biết họ sẽ ngừng làm việc thêm về Amcenestrant, một khi được nhìn thấy có tiềm năng lớn chống lại ung thư vú, gây ra sự sụt giảm 5% giá cổ phiếu. Điều đó kết hợp với những tổn thất tương tự vào tuần trước trong bối cảnh các vụ kiện tụng về một bệnh ung thư bị cáo buộc gây ra tác dụng của thuốc ợ nóng Zantac. Giá cổ phiếu của Sanofi đã không phản ánh tiềm năng tăng trưởng thu nhập của nó trước tuần trước, CFO Jean-Baptiste de Chatillon nói với Reuters.
The Bryan Mound Strategic Petroleum Reserve, an oil storage facility, is seen in this aerial photograph over Freeport, Texas, U.S., April 27, 2020. REUTERS/Adrees Latif/File Photo HOUSTON, Aug 25 (Reuters) - High energy prices could almost double oil producers' free cash from operations this year to $1.4 trillion, money that can be used to finance a shift to renewable fuels, pay down debt or mightily reward investors, according to a new study. The price trend should continue and the global energy business should generate another $1.5 trillion in surplus cash by 2030, consultants Deloitte said. That cash creates an array of opportunities for an industry that has been constrained by debt and losses during the COVID-19 pandemic. "Some will invest more, others will invest less depending on who they intend to be in the future and what they want their portfolio to look like," said Noemie Tilghman, Deloitte's head of U.S. oil, gas & chemicals consulting. Within two years, producers should generate $1 trillion in surplus cash after investments, debt payments and shareholder distributions, making the next couple of years key for strategy decisions. "Who you want to be, and where you want to make investment decisions have to come relatively quickly," Tilghman said. The U.S. shale industry can potentially become debt-free by early 2024 if prices stay strong and discipline prevails, Deloitte says. This would overcome the decade-long loss of $300 billion racked up by overspending on new production that left many burdened with debt. Disruptions of the past two years in the oil and gas industry — including shifts in consumer behavior and supply chain challenges — combined with years of underinvestment and financial discipline, have helped drive oil prices to past highs and cash flows to record levels, Deloitte said.
The price trend should continue and the global energy business should generate another $1.5 trillion in surplus cash by 2030, consultants Deloitte said. "Some will invest more, others will invest less depending on who they intend to be in the future and what they want their portfolio to look like," said Noemie Tilghman, Deloitte's head of U.S. oil, gas & chemicals consulting. Within two years, producers should generate $1 trillion in surplus cash after investments, debt payments and shareholder distributions, making the next couple of years key for strategy decisions. Disruptions of the past two years in the oil and gas industry — including shifts in consumer behavior and supply chain challenges — combined with years of underinvestment and financial discipline, have helped drive oil prices to past highs and cash flows to record levels, Deloitte said.
Khu bảo tồn dầu khí chiến lược Bryan Mound, một cơ sở lưu trữ dầu, được nhìn thấy trong bức ảnh trên không này trên Freeport, Texas, Hoa Kỳ, ngày 27 tháng 4 năm 2020. HOUSTON, ngày 25 tháng 8 (Reuters) - Giá năng lượng cao có thể tăng gần gấp đôi tiền mặt miễn phí của các nhà sản xuất dầu trong năm nay lên 1,4 nghìn tỷ đô la, tiền có thể được sử dụng để tài trợ cho việc chuyển sang nhiên liệu tái tạo, trả nợ hoặc có thể thưởng cho các nhà đầu tư, theo Một nghiên cứu mới. Xu hướng giá nên tiếp tục và doanh nghiệp năng lượng toàn cầu sẽ tạo ra thêm 1,5 nghìn tỷ đô la tiền mặt dư thừa vào năm 2030, các chuyên gia tư vấn Deloitte nói. Tiền mặt đó tạo ra một loạt các cơ hội cho một ngành công nghiệp đã bị hạn chế bởi nợ và tổn thất trong đại dịch Covid-19. "Một số người sẽ đầu tư nhiều hơn, những người khác sẽ đầu tư ít hơn tùy thuộc vào người mà họ dự định trong tương lai và những gì họ muốn danh mục đầu tư của họ trông như thế nào", Noemie Tilghman, người đứng đầu bộ phận tư vấn dầu, khí & hóa chất của Deloitte nói. Trong vòng hai năm, các nhà sản xuất nên tạo ra 1 nghìn tỷ đô la tiền mặt sau các khoản đầu tư, thanh toán nợ và phân phối cổ đông, làm cho vài năm tới cho các quyết định chiến lược. "Ai bạn muốn trở thành, và nơi bạn muốn đưa ra quyết định đầu tư phải đến tương đối nhanh chóng", Tilghman nói. Ngành công nghiệp đá phiến của Hoa Kỳ có khả năng có thể trở nên không có nợ vào đầu năm 2024 nếu giá vẫn mạnh mẽ và kỷ luật chiếm ưu thế, Deloitte nói. Điều này sẽ vượt qua khoản lỗ kéo dài 300 tỷ đô la đã tăng lên bằng cách chi tiêu quá mức cho sản xuất mới khiến nhiều người bị gánh nặng nợ nần. Sự gián đoạn trong hai năm qua trong ngành dầu khí - bao gồm cả sự thay đổi trong hành vi của người tiêu dùng và các thách thức chuỗi cung ứng - kết hợp với nhiều năm đầu tư và kỷ luật tài chính, đã giúp đưa giá dầu vượt qua mức cao và dòng tiền để ghi lại mức ghi lại, Deloitte nói.
Xu hướng giá nên tiếp tục và doanh nghiệp năng lượng toàn cầu sẽ tạo ra thêm 1,5 nghìn tỷ đô la tiền mặt dư thừa vào năm 2030, các chuyên gia tư vấn Deloitte nói. "Một số người sẽ đầu tư nhiều hơn, những người khác sẽ đầu tư ít hơn tùy thuộc vào người mà họ dự định trong tương lai và những gì họ muốn danh mục đầu tư của họ trông như thế nào", Noemie Tilghman, người đứng đầu bộ phận tư vấn dầu, khí & hóa chất của Deloitte nói. Trong vòng hai năm, các nhà sản xuất nên tạo ra 1 nghìn tỷ đô la tiền mặt sau các khoản đầu tư, thanh toán nợ và phân phối cổ đông, làm cho vài năm tới cho các quyết định chiến lược. Sự gián đoạn trong hai năm qua trong ngành dầu khí - bao gồm cả sự thay đổi trong hành vi của người tiêu dùng và các thách thức chuỗi cung ứng - kết hợp với nhiều năm đầu tư và kỷ luật tài chính, đã giúp đưa giá dầu vượt qua mức cao và dòng tiền để ghi lại mức ghi lại, Deloitte nói.
A staff member is seen at a booth of Tencent at an exhibition during China Internet Conference in Beijing, China July 13, 2021. REUTERS/Tingshu Wang HONG KONG, Aug 17 (Reuters) - China's Tencent Holdings (0700.HK) reported on Wednesday its first ever quarterly sales fall, hurt by a lack of game approvals and regulations that limit playing time, as well as COVID-19 lockdowns and a weak economy that squeezed ad sales. Tencent, the world's largest video game company and the operator of the WeChat messaging platform, said revenue fell 3% to 134.034 billion yuan ($19.78 billion) for the three months ended June 30. Analysts on an average expected 134.6 billion yuan, according to Refinitiv Eikon data.
A staff member is seen at a booth of Tencent at an exhibition during China Internet Conference in Beijing, China July 13, 2021. HONG KONG, Aug 17 (Reuters) - China's Tencent Holdings (0700.HK) reported on Wednesday its first ever quarterly sales fall, hurt by a lack of game approvals and regulations that limit playing time, as well as COVID-19 lockdowns and a weak economy that squeezed ad sales. Analysts on an average expected 134.6 billion yuan, according to Refinitiv Eikon data.
Một nhân viên được nhìn thấy tại một gian hàng của Tencent tại một triển lãm trong Hội nghị Internet Trung Quốc ở Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 13 tháng 7 năm 2021. Reuters/Tingshu Wang HONG KONG, ngày 17 tháng 8 (Reuters) - Tencent Holdings của Trung Quốc (0700.HK) đã báo cáo vào thứ Tư, doanh số bán hàng hàng quý đầu tiên của họ, bị tổn thương vì thiếu sự chấp thuận và quy định của trò chơi, hạn chế thời gian chơi, cũng như khóa máy Nền kinh tế yếu mà siết chặt doanh số quảng cáo. Tencent, công ty trò chơi video lớn nhất thế giới và là nhà điều hành của nền tảng nhắn tin WeChat, cho biết doanh thu đã giảm 3% xuống còn 134,034 tỷ nhân dân tệ (19,78 tỷ USD) trong ba tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6. Các nhà phân tích trung bình dự kiến ​​134,6 tỷ nhân dân tệ, theo dữ liệu của Refinitiv Eikon.
Một nhân viên được nhìn thấy tại một gian hàng của Tencent tại một triển lãm trong Hội nghị Internet Trung Quốc tại Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 13 tháng 7 năm 2021. Hồng Kông, ngày 17 tháng 8 (Reuters) - Tencent Holdings của Trung Quốc (0700.HK) đã báo cáo vào thứ Tư Bán hàng giảm, bị tổn thương do thiếu sự chấp thuận và quy định của trò chơi hạn chế thời gian chơi, cũng như khóa xử lý-19 và nền kinh tế yếu đã siết chặt doanh số quảng cáo. Các nhà phân tích trung bình dự kiến ​​134,6 tỷ nhân dân tệ, theo dữ liệu của Refinitiv Eikon.
Aug 8 (Reuters) - Global recruiter PageGroup Plc (PAGE.L) reported a 79.3% jump in half-year operating profit on Monday, helped by strong hiring demand from companies amid staff shortages. The London-listed company, which helps hire executives, professionals and clerical staff, said operating profit for the six months ended June 30 was 115.3 million pounds ($139.2 million), compared with 64.3 million pounds a year earlier. "Looking forward, we recognise the heightened degree of global macro-economic and geo-political uncertainty, particularly with regards to increasing inflation around the world," Chief Executive Officer Steve Ingham said in a statement. "In July, we noted a slight slowing in time to hire in some of our markets, and we continue to closely monitor our forward-looking KPIs (key performance indicators)." The recruitment industry is witnessing a boom as hunt for the right talent continues across sectors, with accounting and technology staffs in high demand. To secure the best candidates, the employers are taking faster hiring decisions and offering higher salaries. PageGroup said it expected its 2022 operating profit to be in line with the company-compiled consensus of 205 million pounds. The Weybridge, England-headquartered company, also announced a special dividend of 26.71 pence per share. Reporting by Amna Karimi in Bengaluru; Editing by Rashmi Aich
Global recruiter PageGroup Plc (PAGE.L) reported a 79.3% jump in half-year operating profit on Monday, helped by strong hiring demand from companies amid staff shortages. The London-listed company, which helps hire executives, professionals and clerical staff, said operating profit for the six months ended June 30 was 115.3 million pounds ($139.2 million), compared with 64.3 million pounds a year earlier. The recruitment industry is witnessing a boom as hunt for the right talent continues across sectors, with accounting and technology staffs in high demand. To secure the best candidates, the employers are taking faster hiring decisions and offering higher salaries.
Ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Nhóm người tuyển dụng toàn cầu PLC (Trang.L) đã báo cáo một bước tăng 79,3% trong lợi nhuận hoạt động nửa năm vào thứ Hai, được hỗ trợ bởi nhu cầu tuyển dụng mạnh mẽ từ các công ty trong bối cảnh tình trạng thiếu hụt nhân viên. Công ty niêm yết ở London, giúp thuê các giám đốc điều hành, chuyên gia và nhân viên giáo sĩ, cho biết lợi nhuận hoạt động trong sáu tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6 là 115,3 triệu bảng (139,2 triệu đô la), so với 64,3 triệu bảng mỗi năm trước đó. "Nhìn về phía trước, chúng tôi nhận ra mức độ cao của sự không chắc chắn về kinh tế vĩ mô và địa chính trị toàn cầu, đặc biệt là liên quan đến việc tăng lạm phát trên toàn thế giới", Giám đốc điều hành Steve Ingham nói trong một tuyên bố. "Vào tháng 7, chúng tôi đã ghi nhận một chút chậm lại để thuê ở một số thị trường của chúng tôi và chúng tôi tiếp tục theo dõi chặt chẽ KPI hướng tới của chúng tôi (các chỉ số hiệu suất chính)." Ngành công nghiệp tuyển dụng đang chứng kiến ​​sự bùng nổ khi săn lùng tài năng phù hợp tiếp tục giữa các lĩnh vực, với các nhân viên kế toán và công nghệ có nhu cầu cao. Để đảm bảo các ứng cử viên tốt nhất, các nhà tuyển dụng đang đưa ra quyết định tuyển dụng nhanh hơn và đưa ra mức lương cao hơn. Pagegroup cho biết họ dự kiến ​​lợi nhuận hoạt động năm 2022 của mình sẽ phù hợp với sự đồng thuận của công ty là 205 triệu bảng. Weybridge, công ty có trụ sở tại Anh, cũng đã công bố cổ tức đặc biệt là 26,71 pence trên mỗi cổ phiếu. Báo cáo của Amna Karimi ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Rashmi aich
Nhà tuyển dụng toàn cầu PLC (Trang.L) đã báo cáo tăng 79,3% lợi nhuận hoạt động nửa năm vào thứ Hai, được giúp đỡ bởi nhu cầu tuyển dụng mạnh mẽ từ các công ty trong bối cảnh tình trạng thiếu hụt nhân viên. Công ty niêm yết ở London, giúp thuê các giám đốc điều hành, chuyên gia và nhân viên giáo sĩ, cho biết lợi nhuận hoạt động trong sáu tháng kết thúc vào ngày 30 tháng 6 là 115,3 triệu bảng (139,2 triệu đô la), so với 64,3 triệu bảng mỗi năm trước đó. Ngành công nghiệp tuyển dụng đang chứng kiến ​​sự bùng nổ khi săn lùng tài năng phù hợp tiếp tục giữa các lĩnh vực, với các nhân viên kế toán và công nghệ có nhu cầu cao. Để đảm bảo các ứng cử viên tốt nhất, các nhà tuyển dụng đang đưa ra quyết định tuyển dụng nhanh hơn và đưa ra mức lương cao hơn.
Aug 8 (Reuters) - Russia's central bank announced steps on Monday aimed at preventing investors from "unfriendly" countries from taking advantage of plans to allow those from "friendly" nations to resume trading on the Moscow stock market. The Moscow Exchange said on Friday it would allow clients from "friendly" jurisdictions - or those that have not imposed sanctions against Russia over its actions in Ukraine - to start trading after an almost six-month hiatus. But it later said this would apply only to the derivatives market, not the main stock market, and did not say when the wider access would be permitted. Analysts said the delay was partly due to concerns that investors from the European Union, United States and Britain - which are currently banned from trading in Moscow - might be able to use the resumption of trading by "friendly" nations as a back-door to offload any Russian stocks they still hold. The central bank said on Monday it was blocking Russian depositories and registrars from executing transactions with securities received from foreign counterparts - including from "friendly" countries - for six months. The regulator said it had seen brokers offering the option to purchase securities from non-residents in foreign jurisdictions and then transfer the assets to a Russian depository - a move which it described as risky and with "no guarantee of obtaining the expected financial result". Western sanctions have severely restricted Russians' access to global stock markets, while countermeasures from Moscow have also blocked most foreigners from buying and selling Russian shares.
Analysts said the delay was partly due to concerns that investors from the European Union, United States and Britain - which are currently banned from trading in Moscow - might be able to use the resumption of trading by "friendly" nations as a back-door to offload any Russian stocks they still hold. The central bank said on Monday it was blocking Russian depositories and registrars from executing transactions with securities received from foreign counterparts - including from "friendly" countries - for six months. The regulator said it had seen brokers offering the option to purchase securities from non-residents in foreign jurisdictions and then transfer the assets to a Russian depository - a move which it described as risky and with "no guarantee of obtaining the expected financial result". Western sanctions have severely restricted Russians' access to global stock markets, while countermeasures from Moscow have also blocked most foreigners from buying and selling Russian shares.
Ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Ngân hàng Trung ương Nga đã công bố các bước vào thứ Hai nhằm ngăn chặn các nhà đầu tư khỏi các quốc gia "không thân thiện" tận dụng các kế hoạch cho phép những người từ các quốc gia "thân thiện" tiếp tục giao dịch trên thị trường chứng khoán Moscow. Sàn giao dịch Moscow cho biết hôm thứ Sáu sẽ cho phép khách hàng từ các khu vực pháp lý "thân thiện" - hoặc những người không áp đặt các lệnh trừng phạt đối với Nga đối với các hành động của mình ở Ukraine - để bắt đầu giao dịch sau khi gián đoạn gần sáu tháng. Nhưng sau đó, điều này sẽ chỉ áp dụng cho thị trường phái sinh, chứ không phải thị trường chứng khoán chính và không cho phép khi nào quyền truy cập rộng hơn sẽ được phép. Các nhà phân tích cho biết sự chậm trễ một phần là do những lo ngại rằng các nhà đầu tư từ Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ và Anh - hiện đang bị cấm giao dịch tại Moscow - có thể sử dụng việc nối lại giao dịch bởi các quốc gia "thân thiện" như một cửa sau giảm tải bất kỳ cổ phiếu Nga mà họ vẫn nắm giữ. Ngân hàng trung ương cho biết hôm thứ Hai rằng họ đã chặn các nhà gửi và đăng ký của Nga thực hiện các giao dịch với chứng khoán nhận được từ các đối tác nước ngoài - bao gồm từ các quốc gia "thân thiện" - trong sáu tháng. Cơ quan quản lý cho biết họ đã thấy các nhà môi giới cung cấp tùy chọn mua chứng khoán từ những người không cư trú ở các khu vực pháp lý nước ngoài và sau đó chuyển tài sản sang lưu ký Nga - một động thái mà nó mô tả là rủi ro và "không đảm bảo đạt được kết quả tài chính dự kiến". Các lệnh trừng phạt của phương Tây đã hạn chế nghiêm trọng người Nga tiếp cận thị trường chứng khoán toàn cầu, trong khi các biện pháp đối phó từ Moscow cũng đã chặn hầu hết người nước ngoài mua và bán cổ phiếu Nga.
Các nhà phân tích cho biết sự chậm trễ một phần là do những lo ngại rằng các nhà đầu tư từ Liên minh châu Âu, Hoa Kỳ và Anh - hiện đang bị cấm giao dịch tại Moscow - có thể sử dụng việc nối lại giao dịch bởi các quốc gia "thân thiện" như một cửa sau giảm tải bất kỳ cổ phiếu Nga mà họ vẫn nắm giữ. Ngân hàng trung ương cho biết hôm thứ Hai rằng họ đã chặn các nhà gửi và đăng ký của Nga thực hiện các giao dịch với chứng khoán nhận được từ các đối tác nước ngoài - bao gồm từ các quốc gia "thân thiện" - trong sáu tháng. Cơ quan quản lý cho biết họ đã thấy các nhà môi giới cung cấp tùy chọn mua chứng khoán từ những người không cư trú ở các khu vực pháp lý nước ngoài và sau đó chuyển tài sản sang lưu ký Nga - một động thái mà nó mô tả là rủi ro và "không đảm bảo đạt được kết quả tài chính dự kiến". Các lệnh trừng phạt của phương Tây đã hạn chế nghiêm trọng người Nga tiếp cận thị trường chứng khoán toàn cầu, trong khi các biện pháp đối phó từ Moscow cũng đã chặn hầu hết người nước ngoài mua và bán cổ phiếu Nga.
Containers are pictured at the San Antonio port, in Chile August 6, 2019. REUTERS/Rodrigo Garrido/File Photo SANTIAGO, Aug 18 (Reuters) - Chile's economy expanded 5.4% in the second quarter of 2022 from a year earlier, central bank data showed on Thursday, driven by services activities but below expectations of a 5.7% increase from economists polled by Reuters. The central bank said in a report that data were mixed among sectors, with personal care and transportation fuelling growth in services activities while mining and agriculture dropped on a yearly basis. Gross domestic product (GDP) in the world's largest copper producer showed no growth from the previous three months in seasonally adjusted terms. Economists were expecting a 0.3% rise. Chile also said domestic demand increased 8.7% in the period, mainly driven by household consumption. Reporting by Fabian Andres Cambero and Gabriel Araujo; Editing by Steven Grattan and Raissa Kasolowsky
Chile's economy expanded 5.4% in the second quarter of 2022 from a year earlier, central bank data showed on Thursday, driven by services activities but below expectations of a 5.7% increase from economists polled by Reuters. The central bank said in a report that data were mixed among sectors, with personal care and transportation fuelling growth in services activities while mining and agriculture dropped on a yearly basis. Chile also said domestic demand increased 8.7% in the period, mainly driven by household consumption. Reporting by Fabian Andres Cambero and Gabriel Araujo; Editing by Steven Grattan and Raissa Kasolowsky
Các container được hình ảnh tại cảng San Antonio, ở Chile ngày 6 tháng 8 năm 2019. Reuters/Rodrigo Garrido/File Photo SANTIAGO, ngày 18 tháng 8 (Reuters) - Nền kinh tế của Chile đã mở rộng 5,4% trong quý hai năm 2022 từ một năm trước đó, dữ liệu của Ngân hàng Trung ương cho thấy hôm thứ Năm, được thúc đẩy bởi các hoạt động dịch vụ nhưng dưới mức tăng 5,7% từ các nhà kinh tế được Reuters thăm dò. Ngân hàng trung ương cho biết trong một báo cáo rằng dữ liệu được trộn lẫn giữa các lĩnh vực, với sự chăm sóc cá nhân và vận chuyển tăng trưởng trong các hoạt động dịch vụ trong khi khai thác và nông nghiệp giảm hàng năm. Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong nhà sản xuất đồng lớn nhất thế giới cho thấy không có sự tăng trưởng nào từ ba tháng trước theo các điều khoản được điều chỉnh theo mùa. Các nhà kinh tế đã mong đợi tăng 0,3%. Chile cũng cho biết nhu cầu trong nước tăng 8,7% trong giai đoạn này, chủ yếu được thúc đẩy bởi tiêu dùng hộ gia đình. Báo cáo của Fabian Andres Cambero và Gabriel Araujo; Chỉnh sửa bởi Steven Grattan và Raissa Kasolowsky
Nền kinh tế của Chile đã mở rộng 5,4% trong quý hai năm 2022 so với một năm trước đó, dữ liệu của Ngân hàng Trung ương cho thấy hôm thứ Năm, được thúc đẩy bởi các hoạt động dịch vụ nhưng dưới mức kỳ vọng tăng 5,7% từ các nhà kinh tế được Reuters thăm dò. Ngân hàng trung ương cho biết trong một báo cáo rằng dữ liệu được trộn lẫn giữa các lĩnh vực, với sự chăm sóc cá nhân và vận chuyển tăng trưởng trong các hoạt động dịch vụ trong khi khai thác và nông nghiệp giảm hàng năm. Chile cũng cho biết nhu cầu trong nước tăng 8,7% trong giai đoạn này, chủ yếu được thúc đẩy bởi tiêu dùng hộ gia đình. Báo cáo của Fabian Andres Cambero và Gabriel Araujo; Chỉnh sửa bởi Steven Grattan và Raissa Kasolowsky
An investor monitors a screen displaying stock information at the Abu Dhabi Securities Exchange June 25, 2014. Aug 15 (Reuters) - Most stock markets in the Gulf ended lower on Monday as investors secured gains amid falling oil prices, but the Saudi index bucked the trend to close higher. Oil prices, a key catalyst for the Gulf's financial markets, fell by more than $4 a barrel on demand fears as disappointing Chinese economic data renewed global recession concerns. In Abu Dhabi, the index (.FTFADGI) dropped 0.5%, retreating further from the record high reached on Thursday, with conglomerate International Holding Co (IHC.AD) losing 0.6%. The Qatari benchmark (.QSI) fell 0.7%, ending three sessions of gains, hit by a 2.1% fall in Qatar Islamic Bank (QISB.QA). Among other losers, Baladna (BLDN.QA) dropped more than 3%, as the dairy firm's first-half profit nearly halved. Saudi Arabia's benchmark index (.TASI) closed 0.2% higher in volatile trading, lifted by a 2.9% gain in Yanbu Cement Co (3060.SE) Saudi Arabia's consumer price index rose 2.7% in July from a year earlier, government data showed on Monday, increasing from 2.3% in June. read more The food and beverages segment rose 3.9%, mainly due to higher food and meat prices in particular, which rose as much as 5.1%, the General Authority for Statistics said in a statement. Dubai's main share index (.DFMGI) edged 0.1% higher, helped by a 1.1% rise in blue-chip developer Emaar Properties (EMAR.DU) clawing back some of the previous session's losses. On Thursday, Emaar said it had reached a deal with Dubai Holding to buy its stake in their Dubai Creek Harbour joint venture for a total consideration of 7.50 billion dirhams ($2.04 billion). Outside the Gulf, Egypt's blue-chip index (.EGX30) declined 0.7%, weighed down by a 1.3% fall in E-Finance for Digital and Financial Investment (EFIH.CA). The Egyptian stock market continued to see some price corrections after the large rally at the beginning of the month, said Wael Makarem, senior market strategist at Exness. "The market could trade sideways until the Egyptian central bank's next meeting this week." Reporting by Ateeq Shariff in Bengaluru; Editing by Vinay Dwivedi
Most stock markets in the Gulf ended lower on Monday as investors secured gains amid falling oil prices, but the Saudi index bucked the trend to close higher. Oil prices, a key catalyst for the Gulf's financial markets, fell by more than $4 a barrel on demand fears as disappointing Chinese economic data renewed global recession concerns. In Abu Dhabi, the index (.FTFADGI) dropped 0.5%, retreating further from the record high reached on Thursday, with conglomerate International Holding Co (IHC.AD) losing 0.6%. The Qatari benchmark (.QSI) fell 0.7%, ending three sessions of gains, hit by a 2.1% fall in Qatar Islamic Bank (QISB.QA). Among other losers, Baladna (BLDN.QA) dropped more than 3%, as the dairy firm's first-half profit nearly halved. Outside the Gulf, Egypt's blue-chip index (.EGX30) declined 0.7%, weighed down by a 1.3% fall in E-Finance for Digital and Financial Investment (EFIH.CA). The Egyptian stock market continued to see some price corrections after the large rally at the beginning of the month, said Wael Makarem, senior market strategist at Exness.
Một nhà đầu tư giám sát một màn hình hiển thị thông tin chứng khoán tại Sàn giao dịch chứng khoán Abu Dhabi ngày 25 tháng 6 năm 2014. Ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Hầu hết các thị trường chứng khoán ở vùng Vịnh kết thúc thấp hơn vào thứ Hai khi các nhà đầu tư bảo đảm tăng giá dầu giảm, nhưng chỉ số Saudi đã vượt qua xu hướng đóng cửa cao hơn. Giá dầu, một chất xúc tác quan trọng cho thị trường tài chính của vùng Vịnh, đã giảm hơn 4 đô la một thùng theo nhu cầu lo ngại khi dữ liệu kinh tế của Trung Quốc làm mới lại những lo ngại suy thoái toàn cầu. Tại Abu Dhabi, chỉ số (.ftfadgi) đã giảm 0,5%, rút ​​lui xa hơn từ kỷ lục cao đạt được vào thứ năm, với COMPLOMIRE COUNTER Held Co (IHC.AD) mất 0,6%. Điểm chuẩn Qatari (.QSI) đã giảm 0,7%, kết thúc ba phiên tăng, đạt mức giảm 2,1% tại Ngân hàng Hồi giáo Qatar (QISB.QA). Trong số những người thua cuộc khác, Baladna (Bldn.qa) đã giảm hơn 3%, vì lợi nhuận nửa đầu của công ty sữa gần giảm một nửa. Chỉ số điểm chuẩn của Ả Rập Saudi (.tasi) đã đóng cửa cao hơn 0,2% trong giao dịch dễ bay hơi, được nâng lên bởi mức tăng 2,9% trong Công ty xi măng Yanbu (3060.SE) Chỉ số giá tiêu dùng của Ả Rập Saudi đã tăng 2,7% trong tháng 7 từ một năm trước đó, dữ liệu của chính phủ cho thấy vào thứ Hai, tăng từ 2,3% trong tháng Sáu. đọc thêm Phân khúc thực phẩm và đồ uống tăng 3,9%, chủ yếu là do giá thực phẩm và thịt cao hơn nói riêng, tăng lên tới 5,1%, cơ quan thống kê cho biết trong một tuyên bố. Chỉ số chia sẻ chính của Dubai (.dfmgi) đã tăng 0,1%, được giúp tăng 1,1% trong nhà phát triển blue-chip EMAAR Properties (EMAR.DU) làm lùi lại một số tổn thất của phiên trước. Hôm thứ Năm, Emaar cho biết họ đã đạt được thỏa thuận với Dubai để mua cổ phần của mình trong liên doanh Cảng Dubai Creek của họ để xem xét tổng cộng 7,50 tỷ dirham (2,04 tỷ USD). Bên ngoài vùng Vịnh, Chỉ số blue-chip của Ai Cập (.egx30) đã giảm 0,7%, nặng 1,3% trong tài chính điện tử cho đầu tư kỹ thuật số và tài chính (EFIH.CA). Thị trường chứng khoán Ai Cập tiếp tục chứng kiến ​​một số điều chỉnh giá sau cuộc biểu tình lớn vào đầu tháng, Wael Makarem, chiến lược gia thị trường cao cấp tại Exness cho biết. "Thị trường có thể giao dịch sang một bên cho đến cuộc họp tiếp theo của Ngân hàng Trung ương Ai Cập trong tuần này." Báo cáo của Ateeq Shariff ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Vinay Dwivingi
Hầu hết các thị trường chứng khoán ở vùng Vịnh đã kết thúc thấp hơn vào thứ Hai khi các nhà đầu tư đảm bảo tăng trong bối cảnh giá dầu giảm, nhưng chỉ số Saudi đã vượt qua xu hướng đóng cửa cao hơn. Giá dầu, một chất xúc tác quan trọng cho thị trường tài chính của vùng Vịnh, đã giảm hơn 4 đô la một thùng theo nhu cầu lo ngại khi dữ liệu kinh tế của Trung Quốc làm mới lại những lo ngại suy thoái toàn cầu. Tại Abu Dhabi, chỉ số (.ftfadgi) đã giảm 0,5%, rút ​​lui xa hơn từ kỷ lục cao đạt được vào thứ năm, với COMPLOMIRE COUNTER Held Co (IHC.AD) mất 0,6%. Điểm chuẩn Qatari (.QSI) đã giảm 0,7%, kết thúc ba phiên tăng, đạt mức giảm 2,1% tại Ngân hàng Hồi giáo Qatar (QISB.QA). Trong số những người thua cuộc khác, Baladna (Bldn.qa) đã giảm hơn 3%, vì lợi nhuận nửa đầu của công ty sữa gần giảm một nửa. Bên ngoài vùng Vịnh, Chỉ số blue-chip của Ai Cập (.egx30) đã giảm 0,7%, nặng 1,3% trong tài chính điện tử cho đầu tư kỹ thuật số và tài chính (EFIH.CA). Thị trường chứng khoán Ai Cập tiếp tục chứng kiến ​​một số điều chỉnh giá sau cuộc biểu tình lớn vào đầu tháng, Wael Makarem, chiến lược gia thị trường cao cấp tại Exness cho biết.
Aug 9 (Reuters) - U.S. federal authorities are investigating investment advisory firm Concord Management, which oversaw hedge fund investments worth billions of dollars for Russian billionaire Roman Abramovich, the New York Times reported on Tuesday. The investigation, being conducted by the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Federal Bureau of Investigation (FBI), is partly focused on how Abramovich's associates used several offshore shell companies to invest $8 billion in hedge funds and private equity firms, the report added, citing people close to the firm. https://nyti.ms/3p3x646 The authorities are seeking information about the flow of money to and from more than a dozen shell companies based in havens like the British Virgin Islands and the Isle of Jersey, the NYT report said. Earlier in June, a U.S. court issued warrants for the seizure of two luxury planes owned by Abramovich. read more The U.S. Department of Justice is also seeking broader authority from Congress to seize Russian oligarchs' assets as a means to pressure Moscow over its invasion of Ukraine, a prosecutor said in July. In March, a KleptoCapture task force was launched to enhance the United States' ability to punish wealthy Russians whom Washington accuses of enabling Russian President Vladimir Putin to invade Ukraine. read more The SEC, the FBI, and Concord Management did not immediately respond to Reuters' requests for comment.
Aug 9 (Reuters) - U.S. federal authorities are investigating investment advisory firm Concord Management, which oversaw hedge fund investments worth billions of dollars for Russian billionaire Roman Abramovich, the New York Times reported on Tuesday. The investigation, being conducted by the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Federal Bureau of Investigation (FBI), is partly focused on how Abramovich's associates used several offshore shell companies to invest $8 billion in hedge funds and private equity firms, the report added, citing people close to the firm. https://nyti.ms/3p3x646 The U.S. Department of Justice is also seeking broader authority from Congress to seize Russian oligarchs' assets as a means to pressure Moscow over its invasion of Ukraine, a prosecutor said in July. In March, a KleptoCapture task force was launched to enhance the United States' ability to punish wealthy Russians whom Washington accuses of enabling Russian President Vladimir Putin to invade Ukraine. read more The SEC, the FBI, and Concord Management did not immediately respond to Reuters' requests for comment.
Ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Chính quyền liên bang Hoa Kỳ đang điều tra công ty tư vấn đầu tư Concord Management, giám sát các khoản đầu tư của quỹ phòng hộ trị giá hàng tỷ đô la cho tỷ phú Nga Roman Abramovich, New York Times đưa tin hôm thứ ba. Cuộc điều tra, được thực hiện bởi Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC) và Cục Điều tra Liên bang (FBI), một phần tập trung vào cách các cộng sự của Abramovich đã sử dụng một số công ty vỏ ngoài khơi để đầu tư 8 tỷ đô la vào các quỹ phòng hộ và công ty cổ phần tư nhân, báo cáo Thêm vào, trích dẫn những người gần gũi với công ty. https://nyti.ms/3p3x646 Các nhà chức trách đang tìm kiếm thông tin về dòng tiền đến và từ hơn một chục công ty vỏ có trụ sở tại Havens như Quần đảo Virgin thuộc Anh và Isle of Jersey, báo cáo của NYT cho biết. Trước đó vào tháng 6, một tòa án Hoa Kỳ đã ban hành lệnh bắt giữ hai chiếc máy bay sang trọng thuộc sở hữu của Abramovich. đọc thêm Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cũng đang tìm kiếm thẩm quyền rộng lớn hơn từ Quốc hội để chiếm lấy tài sản đầu sỏ của Nga như một phương tiện để gây áp lực cho Moscow về cuộc xâm lược Ukraine, một công tố viên cho biết vào tháng Bảy. Vào tháng 3, một đội đặc nhiệm Kleptocapture đã được đưa ra để tăng cường khả năng của Hoa Kỳ để trừng phạt người Nga giàu có mà Washington cáo buộc cho phép Tổng thống Nga Vladimir Putin xâm chiếm Ukraine. đọc thêm SEC, FBI và ban quản lý Concord đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận của Reuters.
Ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Chính quyền liên bang Hoa Kỳ đang điều tra công ty tư vấn đầu tư Concord Management, giám sát các khoản đầu tư của quỹ phòng hộ trị giá hàng tỷ đô la cho tỷ phú Nga Roman Abramovich, New York Times đưa tin hôm thứ ba. Cuộc điều tra, được thực hiện bởi Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC) và Cục Điều tra Liên bang (FBI), một phần tập trung vào cách các cộng sự của Abramovich đã sử dụng một số công ty vỏ ngoài khơi để đầu tư 8 tỷ đô la vào các quỹ phòng hộ và công ty cổ phần tư nhân, báo cáo Thêm vào, trích dẫn những người gần gũi với công ty. https://nyti.ms/3p3x646 Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cũng đang tìm kiếm thẩm quyền rộng lớn hơn từ Quốc hội để chiếm lấy tài sản đầu sỏ của Nga như một phương tiện để gây áp lực cho Moscow về cuộc xâm lược Ukraine, một công tố viên cho biết vào tháng Bảy. Vào tháng 3, một đội đặc nhiệm Kleptocapture đã được đưa ra để tăng cường khả năng của Hoa Kỳ để trừng phạt người Nga giàu có mà Washington cáo buộc cho phép Tổng thống Nga Vladimir Putin xâm chiếm Ukraine. đọc thêm SEC, FBI và ban quản lý Concord đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận của Reuters.
A trader looks on near electronic boards showing stock market data at Bahrain Bourse after Joe Biden won the U.S. presidency, in Manama, Bahrain, November 8, 2020. REUTERS/Hamad I Mohammed Aug 5 (Reuters) - The Abu Dhabi index rallied on Friday as conglomerate International Holding Company (IHC.AD) surged ahead of its results early next week, while shares in Dubai extended losses. The region's stock markets had a mixed week, and could face pressure in the coming days as the volatility in energy markets adds to investor concerns, said Farah Mourad, senior market analyst at XTB MENA. The Abu Dhabi index (.FTFADGI) advanced 1.1%, with Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB.AD) rising 2.9% and the country's largest lender - First Abu Dhabi Bank (FAB.AD) - firming 0.5%. Shares of International Holding Company jumped 2.9% to a record high ahead of its half-year results on Aug. 8. The gains were, however, capped by a 4.4% fall in Al Waha Capital (WAHA.AD) after the investment company reported a loss of 59.3 million dirhams ($16.15 million) in second quarter. Among other stocks, Union properties (UPRO.DU) slumped 5.7%, its biggest one-day fall since April 25, after the firm reported a near-wipeout of quarterly profit. Reporting by Mohd Edrees in Bengaluru; Editing by Aditya Soni
The Abu Dhabi index rallied on Friday as conglomerate International Holding Company (IHC.AD) surged ahead of its results early next week, while shares in Dubai extended losses. The region's stock markets had a mixed week, and could face pressure in the coming days as the volatility in energy markets adds to investor concerns, said Farah Mourad, senior market analyst at XTB MENA. The Abu Dhabi index (.FTFADGI) advanced 1.1%, with Abu Dhabi Commercial Bank (ADCB.AD) rising 2.9% and the country's largest lender - First Abu Dhabi Bank (FAB.AD) - firming 0.5%. Shares of International Holding Company jumped 2.9% to a record high ahead of its half-year results on Aug. 8. The gains were, however, capped by a 4.4% fall in Al Waha Capital (WAHA.AD) after the investment company reported a loss of 59.3 million dirhams ($16.15 million) in second quarter.
Một nhà giao dịch nhìn vào các bảng điện tử gần hiển thị dữ liệu thị trường chứng khoán tại Bahrain Bourse sau khi Joe Biden giành được nhiệm kỳ tổng thống Hoa Kỳ, ở Manama, Bahrain, ngày 8 tháng 11 năm 2020. Reuters/Hamad I Mohammed Ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Chỉ số Abu Dhabi đã tập hợp vào thứ Sáu khi Công ty cổ phần quốc tế tập đoàn (IHC.AD) đã tăng trước kết quả của mình vào đầu tuần tới, trong khi cổ phiếu tại Dubai mở rộng khoản lỗ. Farah Mourad, nhà phân tích thị trường cao cấp tại XTB MENA cho biết, thị trường chứng khoán của khu vực đã có một tuần hỗn hợp và có thể phải đối mặt với áp lực trong những ngày tới vì sự biến động trong thị trường năng lượng bổ sung cho các mối quan tâm của nhà đầu tư. Chỉ số Abu Dhabi (.ftfadgi) đã tăng 1,1%, với Ngân hàng Thương mại Abu Dhabi (ADCB.AD) tăng 2,9%và người cho vay lớn nhất của đất nước - Ngân hàng Abu Dhabi đầu tiên (FAB.AD) - tăng 0,5%. Cổ phiếu của Công ty nắm giữ quốc tế đã tăng 2,9% lên mức cao kỷ lục trước kết quả nửa năm vào ngày 8 tháng 8. Tuy nhiên, lợi nhuận đã bị giới hạn bởi mức giảm 4,4% tại Al Waha Capital (Waha.AD) sau khi công ty đầu tư báo cáo khoản lỗ 59,3 triệu dirham (16,15 triệu đô la) trong quý hai. Trong số các cổ phiếu khác, Liên minh Properties (UPRO.DU) đã giảm 5,7%, mùa thu lớn nhất trong một ngày kể từ ngày 25 tháng 4, sau khi công ty báo cáo mức lãi gần như lợi nhuận hàng quý. Báo cáo của Mohd Edrees ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Aditya Soni
Chỉ số Abu Dhabi đã tập hợp vào thứ Sáu khi Công ty cổ phần quốc tế tập đoàn (IHC.AD) đã tăng trước kết quả của mình vào đầu tuần tới, trong khi cổ phiếu tại Dubai bị thua lỗ. Farah Mourad, nhà phân tích thị trường cao cấp tại XTB MENA cho biết, thị trường chứng khoán của khu vực đã có một tuần hỗn hợp và có thể phải đối mặt với áp lực trong những ngày tới vì sự biến động trong thị trường năng lượng bổ sung cho các mối quan tâm của nhà đầu tư. Chỉ số Abu Dhabi (.ftfadgi) đã tăng 1,1%, với Ngân hàng Thương mại Abu Dhabi (ADCB.AD) tăng 2,9%và người cho vay lớn nhất của đất nước - Ngân hàng Abu Dhabi đầu tiên (FAB.AD) - tăng 0,5%. Cổ phiếu của Công ty nắm giữ quốc tế đã tăng 2,9% lên mức cao kỷ lục trước kết quả nửa năm vào ngày 8 tháng 8. Tuy nhiên, lợi nhuận đã bị giới hạn bởi mức giảm 4,4% tại Al Waha Capital (Waha.AD) sau khi công ty đầu tư báo cáo khoản lỗ 59,3 triệu dirham (16,15 triệu đô la) trong quý hai.
People exit the headquarters of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in Washington, D.C., U.S., May 12, 2021. REUTERS/Andrew Kelly WASHINGTON, Aug 9 (Reuters) - The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) will propose a new rule on Wednesday aimed at boosting hedge and private fund leverage disclosures, among other details, according to a source familiar with the agency's thinking. The proposal by the Wall Street regulator would require funds to provide more information on their leverage as part of confidential "Form-PF" disclosures, the person said, adding that the measure would also apply to fund advisers who also operate as commodity investors and traders under Commodity Futures Trading Commission rules, the person said. Reporting by Katanga Johnson in Washington; editing by Jonathan Oatis
People exit the headquarters of the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) in Washington, D.C., U.S., May 12, 2021. The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) will propose a new rule on Wednesday aimed at boosting hedge and private fund leverage disclosures, among other details, according to a source familiar with the agency's thinking. The proposal by the Wall Street regulator would require funds to provide more information on their leverage as part of confidential "Form-PF" disclosures, the person said, adding that the measure would also apply to fund advisers who also operate as commodity investors and traders under Commodity Futures Trading Commission rules, the person said. Reporting by Katanga Johnson in Washington; editing by Jonathan Oatis
Mọi người thoát khỏi trụ sở của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) tại Washington, D.C., Hoa Kỳ, ngày 12 tháng 5 năm 2021. Reuters/Andrew Kelly WASHINGTON, ngày 9 tháng 8 (Reuters) - Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) sẽ đề xuất một quy tắc mới vào thứ Tư nhằm mục đích thúc đẩy các công bố bảo hiểm và quỹ tư nhân, trong số các chi tiết khác, theo một nguồn tin quen thuộc với suy nghĩ của cơ quan. Đề xuất của Cơ quan quản lý Phố Wall sẽ yêu cầu tiền để cung cấp thêm thông tin về đòn bẩy của họ như là một phần của tiết lộ "hình thức PF" bí mật, người cho biết thêm rằng biện pháp này cũng sẽ áp dụng cho các cố vấn tài trợ cũng hoạt động với tư cách là nhà đầu tư hàng hóa và thương nhân Theo các quy tắc của Ủy ban Thương mại Tương lai hàng hóa, người này cho biết. Báo cáo của Katanga Johnson ở Washington; Chỉnh sửa bởi Jonathan Oatis
Mọi người rời khỏi trụ sở của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) tại Washington, D.C., Hoa Kỳ, ngày 12 tháng 5 năm 2021. Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (SEC) sẽ đề xuất một quy tắc mới vào thứ Tư nhằm mục đích thúc đẩy hàng rào và đòn bẩy quỹ tư nhân Tiết lộ, trong số các chi tiết khác, theo một nguồn quen thuộc với suy nghĩ của cơ quan. Đề xuất của Cơ quan quản lý Phố Wall sẽ yêu cầu tiền để cung cấp thêm thông tin về đòn bẩy của họ như là một phần của tiết lộ "hình thức PF" bí mật, người cho biết thêm rằng biện pháp này cũng sẽ áp dụng cho các cố vấn tài trợ cũng hoạt động với tư cách là nhà đầu tư hàng hóa và thương nhân Theo các quy tắc của Ủy ban Thương mại Tương lai hàng hóa, người này cho biết. Báo cáo của Katanga Johnson ở Washington; Chỉnh sửa bởi Jonathan Oatis
Model of Oil barrels are seen in front of rising stock graph in this illustration, July 24, 2022. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration Aug 8 (Reuters) - Goldman Sachs said the case for higher oil prices was still strong with current supply shortfalls well above its expectations in recent months, despite a recent retreat led by factors including global recession concerns. The market will remain in unsustainable deficits at current prices and balancing it will still require "demand destruction on top of the ongoing economic slowdown," the investment bank said in a note dated Aug. 7. Oil prices hovered near multi-month lows on Monday, pressured by lingering worries about an economic slowdown. Goldman said a divergence between benchmark Brent prices , which averaged $110 a barrel in June and July, and the corresponding Brent-equivalent global retail fuel price of $160 per barrel was not enough to trigger enough demand destruction to end the supply deficit. "The unprecedented discount of Brent prices, even wider than we expected, can be explained by the worsening Russian energy crisis, as it boosts the costs of transforming crude out of the ground (Brent) into retail pump prices around the world through surging EU gas prices, freight rates, USD and global refining utilization," it said. Goldman trimmed its Brent price forecasts for the third and fourth quarters to $110 and $125 a barrel, respectively, versus previous forecasts of$140 and $130. It kept its 2023 outlook of $125 unchanged. The investment bank forecast U.S. retail gasoline and diesel prices to rebound to $4.35 and $5.50 per gallon, respectively, by the fourth quarter and average $4.40 and $5.25 in 2023. "We forecast that US retail fuel prices will rally into year-end then decline from 2Q23 onward as refining and marketing margins start to normalize," Goldman said. The U.S. average retail gasoline price hit a peak of $5.02 a gallon in mid-June, data from the American Automobile Association motorist advocacy group showed. Reporting by Ashitha Shivaprasad in Bengaluru; Editing by Paul Simao
Aug 8 (Reuters) - Goldman Sachs said the case for higher oil prices was still strong with current supply shortfalls well above its expectations in recent months, despite a recent retreat led by factors including global recession concerns. Goldman said a divergence between benchmark Brent prices , which averaged $110 a barrel in June and July, and the corresponding Brent-equivalent global retail fuel price of $160 per barrel was not enough to trigger enough demand destruction to end the supply deficit. "The unprecedented discount of Brent prices, even wider than we expected, can be explained by the worsening Russian energy crisis, as it boosts the costs of transforming crude out of the ground (Brent) into retail pump prices around the world through surging EU gas prices, freight rates, USD and global refining utilization," it said. "We forecast that US retail fuel prices will rally into year-end then decline from 2Q23 onward as refining and marketing margins start to normalize," Goldman said.
Mô hình thùng dầu được nhìn thấy trước biểu đồ cổ phiếu đang tăng trong hình minh họa này, ngày 24 tháng 7 năm 2022. Reuters/Dado Ruvic/Minh họa Ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Goldman Sachs cho biết trường hợp giá dầu cao hơn vẫn mạnh mẽ với sự thiếu hụt nguồn cung hiện tại cao hơn kỳ vọng của nó trong những tháng gần đây, mặc dù có một cuộc rút lui gần đây được dẫn dắt bởi các yếu tố bao gồm cả những lo ngại về suy thoái toàn cầu. Thị trường sẽ vẫn bị thiếu hụt không bền vững với giá hiện tại và cân bằng, nó vẫn sẽ yêu cầu "phá hủy nhu cầu trên mức suy giảm kinh tế đang diễn ra", ngân hàng đầu tư cho biết trong một lưu ý ngày 7 tháng 8. Giá dầu dao động gần mức thấp nhiều tháng vào thứ Hai, gây áp lực bởi những lo lắng kéo dài về sự suy giảm kinh tế. Goldman cho biết sự khác biệt giữa giá Brent điểm chuẩn, trung bình 110 đô la một thùng vào tháng 6 và tháng 7, và giá nhiên liệu bán lẻ toàn cầu tương ứng Brent tương ứng là 160 đô la mỗi thùng là không đủ để kích hoạt phá hủy nhu cầu đủ để chấm dứt thâm hụt cung. "Việc giảm giá Brent chưa từng có, thậm chí còn rộng hơn chúng ta mong đợi, có thể được giải thích bằng cuộc khủng hoảng năng lượng Nga ngày càng tồi tệ, vì nó tăng chi phí chuyển đổi dầu thô (Brent) thành giá máy bơm bán lẻ trên toàn thế giới thông qua việc tăng khí EU Gas Giá cả, giá vận chuyển hàng hóa, USD và sử dụng tinh chế toàn cầu, "nó nói. Goldman đã cắt giảm dự báo giá Brent của mình cho quý thứ ba và thứ tư lên $ 110 và $ 125 một thùng, tương ứng so với dự báo trước đó là $ 140 và $ 130. Nó giữ cho 2023 triển vọng của nó là $ 125 không thay đổi. Ngân hàng đầu tư dự báo giá xăng và diesel bán lẻ của Hoa Kỳ sẽ tăng trở lại thành 4,35 đô la và 5,50 đô la mỗi gallon, tương ứng, vào quý IV và trung bình 4,40 đô la và 5,25 đô la vào năm 2023. "Chúng tôi dự báo rằng giá nhiên liệu bán lẻ của Hoa Kỳ sẽ tập hợp vào cuối năm sau đó giảm từ 2Q23 trở đi khi tỷ lệ cải tiến và tiếp thị bắt đầu bình thường hóa", Goldman nói. Giá xăng bán lẻ trung bình của Hoa Kỳ đạt mức cao nhất là 5,02 đô la một gallon vào giữa tháng 6, dữ liệu từ Nhóm vận động xe máy của Hiệp hội ô tô Hoa Kỳ cho thấy. Báo cáo của Ashitha Shivaprasad ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Paul Simao
Ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Goldman Sachs cho biết trường hợp giá dầu cao hơn vẫn mạnh mẽ với sự thiếu hụt nguồn cung hiện tại cao hơn kỳ vọng của nó trong những tháng gần đây, mặc dù có một cuộc rút lui gần đây được dẫn dắt bởi các yếu tố bao gồm cả những lo ngại về suy thoái toàn cầu. Goldman cho biết sự khác biệt giữa giá Brent điểm chuẩn, trung bình 110 đô la một thùng vào tháng 6 và tháng 7, và giá nhiên liệu bán lẻ toàn cầu tương ứng Brent tương ứng là 160 đô la mỗi thùng là không đủ để kích hoạt phá hủy nhu cầu đủ để chấm dứt thâm hụt cung. "Việc giảm giá Brent chưa từng có, thậm chí còn rộng hơn chúng ta mong đợi, có thể được giải thích bằng cuộc khủng hoảng năng lượng Nga ngày càng tồi tệ, vì nó tăng chi phí chuyển đổi dầu thô (Brent) thành giá máy bơm bán lẻ trên toàn thế giới thông qua việc tăng khí EU Gas Giá cả, giá vận chuyển hàng hóa, USD và sử dụng tinh chế toàn cầu, "nó nói. "Chúng tôi dự báo rằng giá nhiên liệu bán lẻ của Hoa Kỳ sẽ tập hợp vào cuối năm sau đó giảm từ 2Q23 trở đi khi tỷ lệ cải tiến và tiếp thị bắt đầu bình thường hóa", Goldman nói.
BRUSSELS, Aug 11 (Reuters) - Poland will get money from the European Union recovery fund only after it reaches the milestones and targets that the Polish government has jointly agreed with the EU in many months of negotiations, the European Commission said on Thursday. Poland is eligible for 24 billion euros in grants and 11.5 billion euros in very cheap loans to rebuild its economy greener and more digitalised after the COVID-19 pandemic. But the money is frozen because Poland's ruling eurosceptic PiS party does not want to roll back changes to the judiciary introduced over the last seven years, even though it is one of the conditions that was jointly agreed with the Commission. PiS leaders this week vowed they would not make any concessions and threatened to make EU decision-making difficult unless Poland can draw on the EU fund. "The Commission and Poland have discussed this plan for months, in every detail, it has been signed by both sides, so there is no space for misunderstandings," a Commission spokeswoman told a regular briefing. "It is clear that the agreed milestones and targets have to be met," she said.
Poland will get money from the European Union recovery fund only after it reaches the milestones and targets that the Polish government has jointly agreed with the EU in many months of negotiations, the European Commission said on Thursday. But the money is frozen because Poland's ruling eurosceptic PiS party does not want to roll back changes to the judiciary introduced over the last seven years, even though it is one of the conditions that was jointly agreed with the Commission. PiS leaders this week vowed they would not make any concessions and threatened to make EU decision-making difficult unless Poland can draw on the EU fund. "The Commission and Poland have discussed this plan for months, in every detail, it has been signed by both sides, so there is no space for misunderstandings," a Commission spokeswoman told a regular briefing.
BRUSSELS, ngày 11 tháng 8 (Reuters) - Ba Lan sẽ nhận được tiền từ Quỹ phục hồi Liên minh châu Âu chỉ sau khi đạt được các mốc quan trọng và mục tiêu mà chính phủ Ba Lan đã cùng đồng ý với EU trong nhiều tháng đàm phán, Ủy ban châu Âu cho biết hôm thứ Năm. Ba Lan đủ điều kiện nhận 24 tỷ euro trong các khoản tài trợ và 11,5 tỷ euro trong các khoản vay rất rẻ để xây dựng lại nền kinh tế xanh hơn và số hóa hơn sau đại dịch CoVID-19. Nhưng tiền bị đóng băng vì đảng PIS Eurosceptic cầm quyền của Ba Lan không muốn quay lại những thay đổi đối với tư pháp được đưa ra trong bảy năm qua, mặc dù đó là một trong những điều kiện được đồng ý với Ủy ban. Các nhà lãnh đạo PIS trong tuần này tuyên bố rằng họ sẽ không đưa ra bất kỳ sự nhượng bộ nào và đe dọa sẽ làm cho việc ra quyết định của EU trở nên khó khăn trừ khi Ba Lan có thể rút ra quỹ EU. "Ủy ban và Ba Lan đã thảo luận về kế hoạch này trong nhiều tháng, trong mỗi chi tiết, nó đã được cả hai bên ký hợp đồng, vì vậy không có không gian để hiểu lầm", một phát ngôn viên của ủy ban nói với một cuộc họp ngắn thường xuyên. "Rõ ràng là các cột mốc và mục tiêu đã thỏa thuận phải được đáp ứng", cô nói.
Ba Lan sẽ nhận được tiền từ Quỹ phục hồi Liên minh châu Âu chỉ sau khi đạt được các mốc quan trọng và các mục tiêu mà chính phủ Ba Lan đã cùng đồng ý với EU trong nhiều tháng đàm phán, Ủy ban châu Âu cho biết hôm thứ Năm. Nhưng tiền bị đóng băng vì đảng PIS Eurosceptic cầm quyền của Ba Lan không muốn quay lại những thay đổi đối với tư pháp được đưa ra trong bảy năm qua, mặc dù đó là một trong những điều kiện được đồng ý với Ủy ban. Các nhà lãnh đạo PIS trong tuần này tuyên bố rằng họ sẽ không đưa ra bất kỳ sự nhượng bộ nào và đe dọa sẽ làm cho việc ra quyết định của EU trở nên khó khăn trừ khi Ba Lan có thể rút ra quỹ EU. "Ủy ban và Ba Lan đã thảo luận về kế hoạch này trong nhiều tháng, trong mỗi chi tiết, nó đã được cả hai bên ký hợp đồng, vì vậy không có không gian để hiểu lầm", một phát ngôn viên của ủy ban nói với một cuộc họp ngắn thường xuyên.
A Russian rouble coin and a U.S. dollar banknote in this picture illustration taken October 26, 2018. REUTERS/Maxim Shemetov Aug 19 (Reuters) - A panel of investors said on Friday that it expects to hold an auction to settle credit default swaps (CDS) related to Russia's default in the first half of September, as it continues to work on the auction setup. The Credit Derivatives Determinations Committee (CDDC) said the exact date is yet to be determined, accoding to a statement on its website. Russia was declared in default and a failure to pay $1.9 million in interest back in May had already tripped the CDS trigger. read more Reporting by Rodrigo Campos, editing by Jorgelina do Rosario
REUTERS/Maxim Shemetov Aug 19 (Reuters) - A panel of investors said on Friday that it expects to hold an auction to settle credit default swaps (CDS) related to Russia's default in the first half of September, as it continues to work on the auction setup. Russia was declared in default and a failure to pay $1.9 million in interest back in May had already tripped the CDS trigger. read more Reporting by Rodrigo Campos, editing by Jorgelina do Rosario
Một đồng xu Ruble của Nga và một tờ tiền tiền đô la Mỹ trong hình minh họa hình ảnh này được chụp vào ngày 26 tháng 10 năm 2018. Reuters/Maxim Shemetov Ngày 19 tháng 8 (Reuters) - Một nhóm các nhà đầu tư cho biết hôm thứ Sáu rằng họ dự kiến ​​sẽ tổ chức một cuộc đấu giá để giải quyết các giao dịch hoán đổi tín dụng mặc định (CDS) liên quan đến mặc định của Nga trong nửa đầu tháng 9, khi nó tiếp tục hoạt động trên thiết lập đấu giá. Ủy ban Xác định phái sinh tín dụng (CDDC) cho biết ngày chính xác vẫn chưa được xác định, việc tăng cường cho một tuyên bố trên trang web của mình. Nga đã được tuyên bố mặc định và không trả 1,9 triệu đô la tiền lãi trong tháng 5 đã vấp phải kích hoạt CDS. đọc thêm Báo cáo của Rodrigo Campos, chỉnh sửa bởi Jorgelina do Rosario
Reuters/Maxim Shemetov Ngày 19 tháng 8 (Reuters) - Một nhóm các nhà đầu tư cho biết hôm thứ Sáu rằng họ dự kiến ​​sẽ tổ chức một cuộc đấu giá để giải quyết các giao dịch hoán đổi tín dụng mặc định (CDS) liên quan đến mặc định của Nga trong nửa đầu tháng 9, khi nó tiếp tục hoạt động trên thiết lập đấu giá. Nga đã được tuyên bố mặc định và không trả 1,9 triệu đô la tiền lãi trong tháng 5 đã vấp phải kích hoạt CDS. đọc thêm Báo cáo của Rodrigo Campos, chỉnh sửa bởi Jorgelina do Rosario
Traders wait at the Bahrain Bourse after Joe Biden won the U.S. presidency, in Manama, Bahrain, November 8, 2020. REUTERS/Hamad I Mohammed Aug 12 (Reuters) - Abu Dhabi index closed lower on Friday, slipping off its record highs in line with oil prices as weak corporate earning sapped investors' appetite, while the Dubai index bucked the trend. Crude prices, a key catalyst for the Gulf's financial markets, fell more than $1 to $98.26 on Friday as Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) cut its forecast for growth in world oil demand in 2022 by 260,000 barrels per day (bpd). The Abu Dhabi index (.FTFADGI) closed 0.6% lower, snapping its 5-day gaining streak as conglomerate International Holding Company (IHC.AD) dropped 1.4% and Emirate's largest lender First Abu Dhabi Bank (FAB.AD) decreased 0.8%. Among other stocks, Julphar (JULPHAR.AD) declined 3.7% after the Gulf pharma firm's second-quarter net profit dropped over 90% to 4.8 million dirham ($1.31 million). Abu Dhabi index recorded a weekly gain of 3.3%, according to Refinitiv data. Dubai's main share index (.DFMGI) rose 0.3%, supported by a 0.7% gain in Sharia-compliant lender Dubai Islamic Bank (DISB.DU), while low cost carrier Air Arabia (AIRA.DU) jumped 2.3%, a day after its second-quarter net profit soared 16-fold to 160 million dirham ($43.56 million) from a year ago. However, Dubai's blue-chip developer Emaar Properties (EMAR.DU) slipped 1.6% as the firm reached a deal with Dubai Holding to buy its stake in their Dubai Creek Harbour joint venture for 7.5 billion dirhams ($2.04 billion). read more The Dubai stock market was volatile after the publication of mixed earnings results. The market could however see additional increases after some price corrections, said Daniel Takieddine, CEO MENA BDSwiss. Reporting by Mohd Edrees in Bengaluru; Editing by Shailesh Kuber
Aug 12 (Reuters) - Crude prices, a key catalyst for the Gulf's financial markets, fell more than $1 to $98.26 on Friday as Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) cut its forecast for growth in world oil demand in 2022 by 260,000 barrels per day (bpd). The Abu Dhabi index (.FTFADGI) closed 0.6% lower, snapping its 5-day gaining streak as conglomerate International Holding Company (IHC.AD) dropped 1.4% and Emirate's largest lender First Abu Dhabi Bank (FAB.AD) decreased 0.8%. Among other stocks, Julphar (JULPHAR.AD) declined 3.7% after the Gulf pharma firm's second-quarter net profit dropped over 90% to 4.8 million dirham ($1.31 million). Abu Dhabi index recorded a weekly gain of 3.3%, according to Refinitiv data. Dubai's main share index (.DFMGI) rose 0.3%, supported by a 0.7% gain in Sharia-compliant lender Dubai Islamic Bank (DISB.DU), while low cost carrier Air Arabia (AIRA.DU) jumped 2.3%, a day after its second-quarter net profit soared 16-fold to 160 million dirham ($43.56 million) from a year ago. However, Dubai's blue-chip developer Emaar Properties (EMAR.DU) slipped 1.6% as the firm reached a deal with Dubai Holding to buy its stake in their Dubai Creek Harbour joint venture for 7.5 billion dirhams ($2.04 billion).
Các thương nhân chờ đợi tại Bahrain Bourse sau khi Joe Biden giành được nhiệm kỳ tổng thống Hoa Kỳ, ở Manama, Bahrain, ngày 8 tháng 11 năm 2020. Reuters/Hamad I Mohammed Ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Chỉ số Abu Dhabi đã đóng cửa thấp hơn vào thứ Sáu, trượt khỏi mức cao kỷ lục của nó phù hợp với giá dầu là sự thèm ăn của các nhà đầu tư yếu, trong khi chỉ số Dubai đã vượt qua xu hướng. Giá dầu thô, một chất xúc tác quan trọng cho thị trường tài chính của vùng Vịnh, đã giảm hơn 1 đến 98,26 đô la vào thứ Sáu khi tổ chức của các nước xuất khẩu dầu khí (OPEC) đã cắt giảm dự báo tăng trưởng nhu cầu dầu thế giới vào năm 2022 xuống 260.000 thùng mỗi ngày (BPD). Chỉ số Abu Dhabi (.ftfadgi) đóng cửa thấp hơn 0,6%, chụp chuỗi 5 ngày với tư cách là Công ty cổ phần quốc tế (IHC.AD) giảm 1,4% và người cho vay lớn nhất của Tiểu vương quốc ABU DHABI Ngân hàng (FAB.AD) giảm 0,8%. Trong số các cổ phiếu khác, Julphar (Julphar.AD) đã giảm 3,7% sau khi lợi nhuận ròng quý hai của công ty Vịnh Pharma giảm hơn 90% xuống 4,8 triệu dirham (1,31 triệu đô la). Chỉ số Abu Dhabi ghi nhận mức tăng hàng tuần là 3,3%, theo dữ liệu Refinitiv. Chỉ số cổ phần chính của Dubai (.dfmgi) tăng 0,3%, được hỗ trợ bởi mức tăng 0,7%trong ngân hàng cho người cho vay tuân thủ Sharia Lợi nhuận ròng quý hai của nó tăng gấp 16 lần đến 160 triệu dirham (43,56 triệu đô la) so với một năm trước. Tuy nhiên, nhà phát triển blue-chip của Dubai Emaar Properties (EMAR.DU) đã giảm 1,6% khi công ty đạt được thỏa thuận với Dubai nắm giữ cổ phần của mình trong liên doanh Dubai Creek Harbor của họ với giá 7,5 tỷ dirham (2,04 tỷ USD). đọc thêm Thị trường chứng khoán Dubai đã biến động sau khi công bố kết quả thu nhập hỗn hợp. Tuy nhiên, thị trường có thể thấy sự gia tăng bổ sung sau khi điều chỉnh giá, Daniel Takieddine, CEO Mena Bdswiss cho biết. Báo cáo của Mohd Edrees ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Shailesh Kuber
Ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Giá dầu thô, một chất xúc tác quan trọng cho thị trường tài chính của vùng Vịnh, đã giảm hơn 1 đến 98,26 đô la vào thứ Sáu khi tổ chức của các nước xuất khẩu dầu khí (OPEC) đã cắt giảm dự báo tăng trưởng nhu cầu dầu thế giới vào năm 2022 xuống 260.000 thùng mỗi ngày (BPD). Chỉ số Abu Dhabi (.ftfadgi) đóng cửa thấp hơn 0,6%, chụp chuỗi 5 ngày với tư cách là Công ty cổ phần quốc tế (IHC.AD) giảm 1,4% và người cho vay lớn nhất của Tiểu vương quốc ABU DHABI Ngân hàng (FAB.AD) giảm 0,8%. Trong số các cổ phiếu khác, Julphar (Julphar.AD) đã giảm 3,7% sau khi lợi nhuận ròng quý hai của công ty Vịnh Pharma giảm hơn 90% xuống 4,8 triệu dirham (1,31 triệu đô la). Chỉ số Abu Dhabi ghi nhận mức tăng hàng tuần là 3,3%, theo dữ liệu Refinitiv. Chỉ số cổ phần chính của Dubai (.dfmgi) tăng 0,3%, được hỗ trợ bởi mức tăng 0,7%trong ngân hàng cho người cho vay tuân thủ Sharia Lợi nhuận ròng quý hai của nó tăng gấp 16 lần đến 160 triệu dirham (43,56 triệu đô la) so với một năm trước. Tuy nhiên, nhà phát triển blue-chip của Dubai Emaar Properties (EMAR.DU) đã giảm 1,6% khi công ty đạt được thỏa thuận với Dubai nắm giữ cổ phần của mình trong liên doanh Dubai Creek Harbor của họ với giá 7,5 tỷ dirham (2,04 tỷ USD).
Crude oil storage tanks are seen from above at the Cushing oil hub, in Cushing, Oklahoma, March 24, 2016. REUTERS/Nick Oxford Aug 23 (Reuters) - Oil prices edged up on Tuesday, after Saudi Arabia warned that OPEC could cut output to correct a recent drop in oil futures. Brent crude futures rose 32 cents to $96.80 a barrel by 0004 GMT, after a choppy session on Monday when they dropped by more than $4 before paring losses to trade near flat. U.S. West Texas Intermediate crude futures rose 37 cents to $90.73 a barrel by 0004 GMT. The benchmarks are down about 12% and 8% this month, respectively. The Organization of the Petroleum Exporting Countries stands ready to reduce production to correct the recent oil price fall driven by poor futures market liquidity and macro-economic fears, which has ignored extremely tight physical crude supply, OPEC's leader Saudi Arabia said on Monday. read more Saudi state news agency SPA cited Saudi Arabia's Energy Minister Prince Abdulaziz bin Salman as telling Bloomberg that OPEC+ has the means and flexibility to deal with challenges. Meanwhile, Europe faces fresh disruption to energy supplies due to damage to a pipeline system bringing oil from Kazakhstan through Russia, adding to concerns over a plunge in gas supplies. read more Limiting price gains, Iran accused the United States on Monday of procrastinating in efforts to revive Tehran's 2015 nuclear deal - a charge denied by Washington, which said a deal was closer than two weeks ago because of apparent Iranian flexibility. read more In U.S. supply, market participants awaited industry data due out at 4:30 p.m. ET on Tuesday. U.S. crude oil and gasoline stockpiles likely dropped last week, while distillate inventories edged up, a preliminary Reuters poll showed on Monday.
Oil prices edged up on Tuesday, after Saudi Arabia warned that OPEC could cut output to correct a recent drop in oil futures. The Organization of the Petroleum Exporting Countries stands ready to reduce production to correct the recent oil price fall driven by poor futures market liquidity and macro-economic fears, which has ignored extremely tight physical crude supply, OPEC's leader Saudi Arabia said on Monday. Meanwhile, Europe faces fresh disruption to energy supplies due to damage to a pipeline system bringing oil from Kazakhstan through Russia, adding to concerns over a plunge in gas supplies. Limiting price gains, Iran accused the United States on Monday of procrastinating in efforts to revive Tehran's 2015 nuclear deal - a charge denied by Washington, which said a deal was closer than two weeks ago because of apparent Iranian flexibility.
Bể chứa dầu thô được nhìn thấy từ trên cao tại trung tâm dầu Cushing, ở Cushing, Oklahoma, ngày 24 tháng 3 năm 2016. Reuters/Nick Oxford Ngày 23 tháng 8 (Reuters) - Giá dầu đã tăng vào thứ ba, sau khi Ả Rập Saudi cảnh báo rằng OPEC có thể cắt giảm sản lượng để điều chỉnh sự sụt giảm gần đây của tương lai dầu. Brent thô tương lai đã tăng 32 cent lên 96,80 đô la một thùng 0004 GMT, sau một phiên họp nhảm vào thứ Hai khi họ giảm hơn 4 đô la trước khi thua lỗ để giao dịch gần bằng phẳng. Hoa Kỳ Texas Tương lai thô trung gian của Hoa Kỳ đã tăng 37 cent lên 90,73 đô la một thùng 0004 GMT. Các điểm chuẩn giảm khoảng 12% và 8% trong tháng này, tương ứng. Tổ chức của các nước xuất khẩu dầu mỏ sẵn sàng giảm sản xuất để điều chỉnh giá dầu gần đây do thanh khoản thị trường tương lai kém và nỗi sợ kinh tế vĩ mô, đã bỏ qua nguồn cung cấp thô cực kỳ chặt chẽ, nhà lãnh đạo của OPEC, Saudi Arabia cho biết hôm thứ Hai. đọc thêm Hãng thông tấn nhà nước Saudi đã trích dẫn Bộ trưởng Năng lượng Ả Rập Saudi, Hoàng tử Abdulaziz Bin Salman khi nói với Bloomberg rằng OPEC+ có phương tiện và sự linh hoạt để đối phó với các thách thức. Trong khi đó, châu Âu phải đối mặt với sự gián đoạn mới đối với các nguồn cung cấp năng lượng do thiệt hại cho hệ thống đường ống mang dầu từ Kazakhstan qua Nga, làm tăng thêm những lo ngại về việc lao vào nguồn cung cấp khí đốt. đọc thêm Hạn chế tăng giá, Iran đã cáo buộc Hoa Kỳ vào thứ Hai về việc chần chừ trong nỗ lực hồi sinh thỏa thuận hạt nhân năm 2015 của Tehran - một khoản phí bị Washington từ chối, cho biết một thỏa thuận đã gần hơn hai tuần trước vì sự linh hoạt rõ ràng của Iran. đọc thêm Trong nguồn cung của Hoa Kỳ, những người tham gia thị trường đang chờ dữ liệu ngành công nghiệp ra mắt lúc 4:30 chiều ET vào thứ ba. Các kho dự trữ dầu thô và xăng dầu của Hoa Kỳ có thể đã giảm vào tuần trước, trong khi hàng tồn kho chưng cất tăng lên, một cuộc thăm dò sơ cấp của Reuters cho thấy hôm thứ Hai.
Giá dầu tăng vào thứ ba, sau khi Ả Rập Saudi cảnh báo rằng OPEC có thể cắt giảm sản lượng để điều chỉnh sự sụt giảm gần đây của tương lai dầu. Tổ chức của các nước xuất khẩu dầu mỏ sẵn sàng giảm sản xuất để điều chỉnh giá dầu gần đây do thanh khoản thị trường tương lai kém và nỗi sợ kinh tế vĩ mô, đã bỏ qua nguồn cung cấp thô cực kỳ chặt chẽ, nhà lãnh đạo của OPEC, Saudi Arabia cho biết hôm thứ Hai. Trong khi đó, châu Âu phải đối mặt với sự gián đoạn mới đối với các nguồn cung cấp năng lượng do thiệt hại cho hệ thống đường ống mang dầu từ Kazakhstan qua Nga, làm tăng thêm những lo ngại về việc lao vào nguồn cung cấp khí đốt. Hạn chế tăng giá, Iran đã cáo buộc Hoa Kỳ vào thứ Hai về việc chần chừ trong nỗ lực hồi sinh thỏa thuận hạt nhân năm 2015 của Tehran - một khoản phí bị Washington từ chối, cho biết một thỏa thuận đã gần hơn hai tuần trước vì sự linh hoạt rõ ràng của Iran.
A food delivery employee rides a bike near police officers on horses next to the St. Peter's Square, on the fourth day of an unprecedented lockdown across of all Italy imposed to slow the outbreak of coronavirus, in Rome, Italy, March 13, 2020. REUTERS/Alberto Lingria ROME, Aug 3 (Reuters) - Italy's services sector contracted in July for the first time since January as new business fell and inflationary pressures rose, a survey showed on Wednesday. S&P Global's Purchasing Managers' Index (PMI) for services declined to 48.4 in July from 51.6 in June, slipping below the 50 mark that separates growth from contraction. The result was below the median forecast of 50.1 in a Reuters survey of 14 analysts. The subindex for new business in the service sector stood at 48.7 in July compared with 52.3 in June. Italy's manufacturing PMI, released on Monday, showed the sector contracted in July for the first time in more than two years amid a sharp decline in factory production. read more The composite Purchasing Managers' Index combining services and manufacturing stood at 47.7 in July, down from 51.3 in June, its first contraction since January 2021. On Friday, statistics bureau ISTAT said Italy's economy grew a faster-than-expected 1.0% in the second quarter of 2022 and 4.6% year-on-year. read more
Italy's services sector contracted in July for the first time since January as new business fell and inflationary pressures rose, a survey showed on Wednesday. The subindex for new business in the service sector stood at 48.7 in July compared with 52.3 in June. Italy's manufacturing PMI, released on Monday, showed the sector contracted in July for the first time in more than two years amid a sharp decline in factory production. The composite Purchasing Managers' Index combining services and manufacturing stood at 47.7 in July, down from 51.3 in June, its first contraction since January 2021.
Một nhân viên giao hàng thực phẩm đi xe đạp gần các sĩ quan cảnh sát trên ngựa bên cạnh Quảng trường St. Reuters/Alberto Lingria ROME, ngày 3 tháng 8 (Reuters) - Khu vực dịch vụ của Ý đã ký hợp đồng vào tháng 7 lần đầu tiên kể từ tháng 1 khi doanh nghiệp mới giảm và áp lực lạm phát tăng lên, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ Tư. Chỉ số của các nhà quản lý mua hàng (PMI) của S & P Global cho các dịch vụ đã giảm xuống còn 48,4 vào tháng 7 từ 51,6 vào tháng 6, giảm xuống dưới 50 mốc phân tách sự tăng trưởng với co thắt. Kết quả là dưới mức dự báo trung bình là 50.1 trong một cuộc khảo sát của Reuters gồm 14 nhà phân tích. Subindex cho doanh nghiệp mới trong lĩnh vực dịch vụ đứng ở mức 48,7 vào tháng 7 so với 52,3 vào tháng Sáu. PMI sản xuất của Ý, được phát hành vào thứ Hai, cho thấy ngành này được ký hợp đồng vào tháng 7 lần đầu tiên sau hơn hai năm trong bối cảnh sản xuất nhà máy. đọc thêm Chỉ số của các nhà quản lý mua hợp đồng kết hợp các dịch vụ và sản xuất đứng ở mức 47,7 vào tháng 7, giảm từ 51.3 vào tháng 6, cơn co thắt đầu tiên kể từ tháng 1 năm 2021. Vào thứ Sáu, Cục Thống kê ISTAT cho biết nền kinh tế của Ý đã tăng 1,0% nhanh hơn dự kiến ​​trong quý hai của 2022 và 4,6% so với năm trước. đọc thêm
Lĩnh vực dịch vụ của Ý đã ký hợp đồng vào tháng 7 lần đầu tiên kể từ tháng 1 khi doanh nghiệp mới giảm và áp lực lạm phát tăng lên, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ Tư. Subindex cho doanh nghiệp mới trong lĩnh vực dịch vụ đứng ở mức 48,7 vào tháng 7 so với 52,3 vào tháng Sáu. PMI sản xuất của Ý, được phát hành vào thứ Hai, cho thấy ngành này được ký hợp đồng vào tháng 7 lần đầu tiên sau hơn hai năm trong bối cảnh sản xuất nhà máy. Chỉ số của các nhà quản lý mua hợp đồng kết hợp các dịch vụ và sản xuất đứng ở mức 47,7 vào tháng 7, giảm từ 51.3 vào tháng 6, cơn co thắt đầu tiên kể từ tháng 1 năm 2021.
A logo of drugs and chemicals group Merck KGaA is pictured in Darmstadt, Germany January 28, 2016. REUTERS/Ralph Orlowski/File Photo Aug 4 (Reuters) - Germany's Merck KGaA (MRCG.DE) saw adjusted earnings rise 13.1% in the second quarter as higher revenues from its biotech lab equipment and its chemicals for semiconductor production were further bolstered by a strong U.S. dollar. Second-quarter earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA), adjusted for one-offs, rose to 1.78 billion euros ($1.81 billion), surpassing the average estimate of 1.71 billion in an analyst poll posted on the company's website. As previously, the diversified group predicted growth of 5% to 9% in full-year adjusted EBITDA, excluding the effect of currency swings and any acquisitions, but it said foreign exchange effects would be more favourable than previously forecast. Reporting by Ludwig Burger, editing by Rachel More
Germany's Merck KGaA (MRCG.DE) saw adjusted earnings rise 13.1% in the second quarter as higher revenues from its biotech lab equipment and its chemicals for semiconductor production were further bolstered by a strong U.S. dollar. Second-quarter earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA), adjusted for one-offs, rose to 1.78 billion euros ($1.81 billion), surpassing the average estimate of 1.71 billion in an analyst poll posted on the company's website. As previously, the diversified group predicted growth of 5% to 9% in full-year adjusted EBITDA, excluding the effect of currency swings and any acquisitions, but it said foreign exchange effects would be more favourable than previously forecast. Reporting by Ludwig Burger, editing by Rachel More
Một logo của nhóm thuốc và hóa chất Merck KGAA được hình dung tại Darmstadt, Đức ngày 28 tháng 1 năm 2016. Reuters/Ralph Orlowski/File Photo Ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Merck KGAA (MRCG.DE) của Đức đã thấy thu nhập được điều chỉnh tăng 13,1% trong quý hai khi doanh thu cao hơn từ thiết bị phòng thí nghiệm công nghệ sinh học và hóa chất để sản xuất chất bán dẫn được củng cố thêm bởi đô la Mỹ mạnh. Thu nhập quý hai trước lãi suất, thuế, khấu hao và khấu hao (EBITDA), được điều chỉnh cho một lần, tăng lên 1,78 tỷ euro (1,81 tỷ USD), vượt qua ước tính trung bình 1,71 tỷ trong một cuộc thăm dò của nhà phân tích được đăng trên trang web của công ty. Như trước đây, nhóm đa dạng dự đoán tăng trưởng từ 5% đến 9% trong EBITDA được điều chỉnh cả năm, không bao gồm ảnh hưởng của sự thay đổi tiền tệ và bất kỳ vụ mua lại nào, nhưng nó cho biết các hiệu ứng ngoại hối sẽ thuận lợi hơn so với dự báo trước đây. Báo cáo của Ludwig Burger, chỉnh sửa bởi Rachel More
Merck KGAA của Đức (MRCG.DE) đã chứng kiến ​​thu nhập được điều chỉnh tăng 13,1% trong quý thứ hai khi doanh thu cao hơn từ thiết bị phòng thí nghiệm công nghệ sinh học và hóa chất để sản xuất chất bán dẫn được tăng thêm bởi đồng đô la Mỹ mạnh. Thu nhập quý hai trước lãi suất, thuế, khấu hao và khấu hao (EBITDA), được điều chỉnh cho một lần, tăng lên 1,78 tỷ euro (1,81 tỷ USD), vượt qua ước tính trung bình 1,71 tỷ trong một cuộc thăm dò của nhà phân tích được đăng trên trang web của công ty. Như trước đây, nhóm đa dạng dự đoán tăng trưởng từ 5% đến 9% trong EBITDA được điều chỉnh cả năm, không bao gồm ảnh hưởng của sự thay đổi tiền tệ và bất kỳ vụ mua lại nào, nhưng nó cho biết các hiệu ứng ngoại hối sẽ thuận lợi hơn so với dự báo trước đây. Báo cáo của Ludwig Burger, chỉnh sửa bởi Rachel More
A sign is displayed on the Morgan Stanley building in New York U.S., July 16, 2018. REUTERS/Lucas Jackson Aug 5 (Reuters) - Morgan Stanley said on Friday it had reached agreements with two regulatory agencies to resolve record-keeping investigations about business communications on messaging platforms not approved by the bank. The bank said it reached agreements in principle with the Securities and Exchange Commission (SEC) for $125 million and the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) for $75 million, according to a filing. (https://bit.ly/3dbBlYD) Morgan Stanley had said in May it may face civil liabilities from claims filed by block trade transaction participants, nearly three months after it first disclosed U.S. regulators and prosecutors were probing various aspects of its block trading business. read more Reuters reported last October the SEC was looking in to how Wall Street banks kept track of employees' work-related digital communications, such as text messages and emails. read more Reporting by Mehnaz Yasmin in Bengaluru; Editing by Krishna Chandra Eluri
REUTERS/Lucas Jackson Aug 5 (Reuters) - Morgan Stanley said on Friday it had reached agreements with two regulatory agencies to resolve record-keeping investigations about business communications on messaging platforms not approved by the bank. Morgan Stanley had said in May it may face civil liabilities from claims filed by block trade transaction participants, nearly three months after it first disclosed U.S. regulators and prosecutors were probing various aspects of its block trading business. Reuters reported last October the SEC was looking in to how Wall Street banks kept track of employees' work-related digital communications, such as text messages and emails. read more Reporting by Mehnaz Yasmin in Bengaluru; Editing by Krishna Chandra Eluri
Một dấu hiệu được hiển thị trên Tòa nhà Morgan Stanley ở New York Hoa Kỳ, ngày 16 tháng 7 năm 2018. Reuters/Lucas Jackson Ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Morgan Stanley cho biết hôm thứ Sáu, họ đã đạt được thỏa thuận với hai cơ quan quản lý để giải quyết các cuộc điều tra lưu trữ kỷ lục về truyền thông kinh doanh trên các nền tảng nhắn tin không được ngân hàng chấp thuận. Ngân hàng cho biết họ đã đạt được các thỏa thuận về nguyên tắc với Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC) với giá 125 triệu đô la và Ủy ban Thương mại Tương lai hàng hóa (CFTC) với giá 75 triệu đô la, theo một hồ sơ. (https://bit.ly/3dbblyd) Morgan Stanley cho biết vào tháng Năm, họ có thể phải đối mặt với các khoản nợ dân sự từ các yêu cầu được nộp bởi những người tham gia giao dịch thương mại khối, gần ba tháng sau khi lần đầu tiên tiết lộ các cơ quan quản lý và công tố viên của Hoa Kỳ đang thăm dò các khía cạnh khác nhau của kinh doanh giao dịch khối. đọc thêm Reuters báo cáo vào tháng 10 năm ngoái, SEC đã tìm kiếm cách Wall Street Banks theo dõi các giao tiếp kỹ thuật số liên quan đến công việc của nhân viên, chẳng hạn như tin nhắn văn bản và email. đọc thêm Báo cáo của Mehnaz Yasmin ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Krishna Chandra Eluri
Reuters/Lucas Jackson Ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Morgan Stanley cho biết hôm thứ Sáu, họ đã đạt được thỏa thuận với hai cơ quan quản lý để giải quyết các cuộc điều tra lưu trữ kỷ lục về truyền thông kinh doanh trên các nền tảng nhắn tin không được ngân hàng chấp thuận. Morgan Stanley cho biết vào tháng Năm, họ có thể phải đối mặt với các khoản nợ dân sự từ các yêu cầu được nộp bởi những người tham gia giao dịch thương mại khối, gần ba tháng sau khi lần đầu tiên tiết lộ các cơ quan quản lý và công tố viên của Hoa Kỳ đang thăm dò các khía cạnh khác nhau của kinh doanh giao dịch khối. Reuters báo cáo vào tháng 10 năm ngoái, SEC đã tìm kiếm cách Wall Street Banks theo dõi các giao tiếp kỹ thuật số liên quan đến công việc của nhân viên, chẳng hạn như tin nhắn văn bản và email. đọc thêm Báo cáo của Mehnaz Yasmin ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Krishna Chandra Eluri
Lumps of coal are pictured at Borodinsky opencast colliery, owned by the Siberian Coal Energy Company (SUEK), near the Siberian town of Borodino east of Krasnoyarsk, Russia April 19, 2022. REUTERS/Alexander Manzyuk Aug 16 (Reuters) - Russian coal producer SUEK has asked holders of its $500 million 2026 bond to allow it to postpone all interest payments until the bond's final maturity date, it said in a regulatory filing on Tuesday. SUEK has also asked that noteholders to approve the replacement of the bond's trustee and "discharge the Issuer and the Guarantors from covenants and certain events of defaults." Bondholders have until September 5 to vote on the proposal with the result of the vote due to be announced on September 7 at 1600 GMT. The firm said that Western sanctions and Russia's retaliatory capital restrictions were the reason for the debt freeze request.
Lumps of coal are pictured at Borodinsky opencast colliery, owned by the Siberian Coal Energy Company (SUEK), near the Siberian town of Borodino east of Krasnoyarsk, Russia April 19, 2022. Aug 16 (Reuters) - Russian coal producer SUEK has asked holders of its $500 million 2026 bond to allow it to postpone all interest payments until the bond's final maturity date, it said in a regulatory filing on Tuesday. SUEK has also asked that noteholders to approve the replacement of the bond's trustee and "discharge the Issuer and the Guarantors from covenants and certain events of defaults." The firm said that Western sanctions and Russia's retaliatory capital restrictions were the reason for the debt freeze request.
Các khối than được hình dung tại Borodinsky Opencast Colliery, thuộc sở hữu của Công ty Năng lượng Than Siberia (SUEK), gần thị trấn Borodino của Siberian phía đông Krasnoyarsk, Nga ngày 19 tháng 4 năm 2022. Reuters/Alexander Manzyuk Ngày 16 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất than của Nga Suek đã yêu cầu những người nắm giữ trái phiếu trị giá 500 triệu đô la của mình để cho phép nó hoãn lại tất cả các khoản thanh toán lãi cho đến ngày đáo hạn cuối cùng của trái phiếu, nó cho biết trong một hồ sơ quy định vào thứ ba. Suek cũng đã yêu cầu những người lưu ý phê duyệt việc thay thế người được ủy thác của trái phiếu và "Xả nhà phát hành và người bảo lãnh từ các giao ước và một số sự kiện mặc định." Các trái phiếu phải đến ngày 5 tháng 9 để bỏ phiếu về đề xuất với kết quả bỏ phiếu do được công bố vào ngày 7 tháng 9 tại 1600 GMT. Công ty nói rằng các lệnh trừng phạt của phương Tây và các hạn chế vốn trả đũa của Nga là lý do cho yêu cầu đóng băng nợ.
Các khối than được hình dung tại Borodinsky Opencast Colliery, thuộc sở hữu của Công ty Năng lượng Than Siberia (SUEK), gần thị trấn Borodino của Siberia phía đông Krasnoyarsk, Nga ngày 19 tháng 4 năm 2022. Ngày 16 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất than của Nga Suek đã yêu cầu những người nắm giữ trái phiếu trị giá 500 triệu đô la của mình để cho phép nó hoãn lại tất cả các khoản thanh toán lãi cho đến ngày đáo hạn cuối cùng của trái phiếu, nó cho biết trong một hồ sơ quy định vào thứ ba. Suek cũng đã yêu cầu những người lưu ý phê duyệt việc thay thế người được ủy thác của trái phiếu và "Xả nhà phát hành và người bảo lãnh từ các giao ước và một số sự kiện mặc định." Công ty nói rằng các lệnh trừng phạt của phương Tây và các hạn chế vốn trả đũa của Nga là lý do cho yêu cầu đóng băng nợ.
An employee wearing a face mask is seen at a workshop of computed tomography (CT) scanners of medical device firm Siemens Healthineers in Shanghai, China, as the country is hit by an outbreak of a new coronavirus, February 24, 2020. REUTERS/Aly Song BERLIN, Aug 3 (Reuters) - U.S.-German medical device maker Siemens Healthineers (SHLG.DE) stuck with its outlook for the 2022 financial year on Wednesday as supply-chain headwinds and COVID-19 lock-downs pushed some sales into next quarters. The company said it expected comparable revenue growth of between 5.5 and 7.5% and adjusted basic earnings per share of between 2.25 euros ($2.29) and 2.35 euros. During the group's third quarter, net income fell to 364 million euros from 395 million euros the previous quarter. Adjusted earnings before interest and tax (EBIT) dropped 19% to 765 million euros on revenues of 5.19 billion euros. Writing by Rachel More, editing by Kirsti Knolle
An employee wearing a face mask is seen at a workshop of computed tomography (CT) scanners of medical device firm Siemens Healthineers in Shanghai, China, as the country is hit by an outbreak of a new coronavirus, February 24, 2020. BERLIN, Aug 3 (Reuters) - U.S.-German medical device maker Siemens Healthineers (SHLG.DE) stuck with its outlook for the 2022 financial year on Wednesday as supply-chain headwinds and COVID-19 lock-downs pushed some sales into next quarters. The company said it expected comparable revenue growth of between 5.5 and 7.5% and adjusted basic earnings per share of between 2.25 euros ($2.29) and 2.35 euros. During the group's third quarter, net income fell to 364 million euros from 395 million euros the previous quarter.
Một nhân viên đeo mặt nạ mặt được nhìn thấy tại một hội thảo về máy quét chụp cắt lớp vi tính (CT) của công ty thiết bị y tế Siemens Healthineers ở Thượng Hải, Trung Quốc, khi đất nước bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát của một coronavirus mới, ngày 24 tháng 2 năm 2020. Bài hát BERLINE, ngày 3 tháng 8 (Reuters)-Nhà sản xuất thiết bị y tế Hoa Kỳ-Đức Siemens Healthineers (SHLG.DE) bị mắc kẹt với triển vọng cho năm tài chính 2022 vào thứ Tư khi những cơn gió cung cấp và khóa Covid-19 đã đẩy một số doanh số vào các quý tiếp theo . Công ty cho biết họ dự kiến ​​tăng trưởng doanh thu tương đương từ 5,5 đến 7,5% và điều chỉnh thu nhập cơ bản trên mỗi cổ phiếu trong khoảng 2,25 euro (2,29 đô la) đến 2,35 euro. Trong quý thứ ba của nhóm, thu nhập ròng đã giảm xuống còn 364 triệu euro từ 395 triệu euro trong quý trước. Thu nhập được điều chỉnh trước lãi suất và thuế (EBIT) đã giảm 19% xuống còn 765 triệu euro đối với doanh thu 5,19 tỷ euro. Viết bởi Rachel More, chỉnh sửa bởi Kirsti Knolle
Một nhân viên đeo mặt nạ được nhìn thấy tại một hội thảo về máy quét chụp cắt lớp vi tính (CT) của công ty thiết bị y tế Siemens Healthineers ở Thượng Hải, Trung Quốc, khi đất nước này bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát của một coronavirus mới, ngày 24 tháng 2 năm 2020. BERLINE, ngày 3 tháng 8 (Reuters)-Nhà sản xuất thiết bị y tế Hoa Kỳ-Đức Siemens Healthineers (SHLG.DE) bị mắc kẹt với triển vọng cho năm tài chính 2022 vào thứ Tư khi những cơn gió cung cấp và khóa Covid-19 đã đẩy một số doanh số vào các quý tiếp theo . Công ty cho biết họ dự kiến ​​tăng trưởng doanh thu tương đương từ 5,5 đến 7,5% và điều chỉnh thu nhập cơ bản trên mỗi cổ phiếu trong khoảng 2,25 euro (2,29 đô la) đến 2,35 euro. Trong quý thứ ba của nhóm, thu nhập ròng đã giảm xuống còn 364 triệu euro từ 395 triệu euro trong quý trước.
MEXICO CITY, Aug 16 (Reuters) - S&P Global Ratings will lower its ratings starting point for Mexican non-bank financial institutions (NBFI) to BB-minus from BB, citing financing risks, the ratings agency said on Tuesday. The agency said non-bank financial institutions were already facing challenging funding conditions, due to their heavy debt burden in the years to come and investor confidence in this sector eroding. The situation for these institutions became even more difficult after the announcement last week that Mexican leasing firm Unifin would miss principal and interest payments, S&P said. read more S&P said its ratings action "reflects our view that the increased funding and economic risks for NBFIs are widening the gap between them and banks operating in Mexico." On Monday, Unifin said Chairman Rodrigo Lebois would lead the company's financial restructuring starting this week. Reporting by Kylie Madry; Editing by Leslie Adler and Sam Holmes
S&P Global Ratings will lower its ratings starting point for Mexican non-bank financial institutions (NBFI) to BB-minus from BB, citing financing risks, the ratings agency said on Tuesday. The agency said non-bank financial institutions were already facing challenging funding conditions, due to their heavy debt burden in the years to come and investor confidence in this sector eroding. The situation for these institutions became even more difficult after the announcement last week that Mexican leasing firm Unifin would miss principal and interest payments, S&P said. S&P said its ratings action "reflects our view that the increased funding and economic risks for NBFIs are widening the gap between them and banks operating in Mexico."
Mexico City, ngày 16 tháng 8 (Reuters)-Xếp hạng toàn cầu của S & P sẽ hạ thấp điểm khởi đầu xếp hạng của mình đối với các tổ chức tài chính phi ngân hàng Mexico (NBFI) xuống BB-minus từ BB, trích dẫn rủi ro tài chính, cơ quan xếp hạng cho biết hôm thứ ba. Cơ quan này cho biết các tổ chức tài chính phi ngân hàng đã phải đối mặt với các điều kiện tài trợ đầy thách thức, do gánh nặng nợ nần của họ trong những năm tới và nhà đầu tư tin tưởng vào lĩnh vực này bị xói mòn. Tình hình cho các tổ chức này thậm chí còn trở nên khó khăn hơn sau khi thông báo vào tuần trước rằng công ty cho thuê Mexico UNIFIN sẽ bỏ lỡ các khoản thanh toán tiền gốc và lãi suất, S & P cho biết. đọc thêm S & P cho biết hành động xếp hạng của họ "phản ánh quan điểm của chúng tôi rằng việc tăng tài trợ và rủi ro kinh tế đối với NBFI đang mở rộng khoảng cách giữa họ và các ngân hàng hoạt động ở Mexico." Hôm thứ Hai, Unifin cho biết Chủ tịch Rodrigo Lebois sẽ lãnh đạo việc tái cấu trúc tài chính của công ty bắt đầu từ tuần này. Báo cáo của Kylie Madry; Chỉnh sửa bởi Leslie Adler và Sam Holmes
Xếp hạng toàn cầu của S & P sẽ giảm điểm khởi đầu xếp hạng của mình đối với các tổ chức tài chính phi ngân hàng Mexico (NBFI) xuống BB-minus từ BB, trích dẫn rủi ro tài chính, cơ quan xếp hạng cho biết hôm thứ ba. Cơ quan này cho biết các tổ chức tài chính phi ngân hàng đã phải đối mặt với các điều kiện tài trợ đầy thách thức, do gánh nặng nợ nần của họ trong những năm tới và nhà đầu tư tin tưởng vào lĩnh vực này bị xói mòn. Tình hình cho các tổ chức này thậm chí còn trở nên khó khăn hơn sau khi thông báo vào tuần trước rằng công ty cho thuê Mexico UNIFIN sẽ bỏ lỡ các khoản thanh toán tiền gốc và lãi suất, S & P cho biết. S & P cho biết hành động xếp hạng của họ "phản ánh quan điểm của chúng tôi rằng việc tăng tài trợ và rủi ro kinh tế đối với NBFI đang mở rộng khoảng cách giữa họ và các ngân hàng hoạt động ở Mexico."
A sign is displayed on the Morgan Stanley building in New York U.S., July 16, 2018. REUTERS/Lucas Jackson NEW YORK, Aug 5 (Reuters) - Morgan Stanley agreed to pay $200 million to U.S. regulators to resolve investigations into its record-keeping practices, it said on Friday. The bank will pay the U.S. Securities and Exchange Commission $125 million and the Commodity Futures Trading Commission $75 million to resolve probes into employee communications on messaging platforms that had not been approved by the company, it said in a filing. Morgan Stanley had already set aside $200 million in its second quarter earnings to prepare for the penalty. Separately, Bank of America earmarked about $200 million for unauthorized electronic messaging by its employees, while Citigroup (C.N) and Barclays also put aside cash to cover similar expected fines. read more The SEC has been looking into whether Wall Street banks have been adequately logging employees' text messages and emails as bankers moved to remote working during the pandemic. Regulators require banks to keep records of their staff communications, and typically ban the use of personal email, texts and messaging applications for work purposes. read more
REUTERS/Lucas Jackson NEW YORK, Aug 5 (Reuters) - Morgan Stanley agreed to pay $200 million to U.S. regulators to resolve investigations into its record-keeping practices, it said on Friday. The bank will pay the U.S. Securities and Exchange Commission $125 million and the Commodity Futures Trading Commission $75 million to resolve probes into employee communications on messaging platforms that had not been approved by the company, it said in a filing. Separately, Bank of America earmarked about $200 million for unauthorized electronic messaging by its employees, while Citigroup (C.N) and Barclays also put aside cash to cover similar expected fines. Regulators require banks to keep records of their staff communications, and typically ban the use of personal email, texts and messaging applications for work purposes.
Một dấu hiệu được hiển thị trên Tòa nhà Morgan Stanley ở New York Hoa Kỳ, ngày 16 tháng 7 năm 2018. Reuters/Lucas Jackson NEW YORK, ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Morgan Stanley đã đồng ý trả 200 triệu đô la cho các cơ quan quản lý Hoa Kỳ để giải quyết các cuộc điều tra về các hoạt động lưu giữ hồ sơ của mình, nó cho biết hôm thứ Sáu. Ngân hàng sẽ trả cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ 125 triệu đô la và Ủy ban Giao dịch Hàng hóa tương lai 75 triệu đô la để giải quyết các cuộc điều tra về truyền thông nhân viên trên các nền tảng nhắn tin chưa được công ty chấp thuận, họ nói trong một hồ sơ. Morgan Stanley đã dành 200 triệu đô la thu nhập quý thứ hai để chuẩn bị cho hình phạt. Một cách riêng biệt, Bank of America dành khoảng 200 triệu đô la cho tin nhắn điện tử trái phép của nhân viên, trong khi Citigroup (C.N) và Barclays cũng bỏ tiền mặt để trả các khoản tiền phạt tương tự. đọc thêm SEC đã xem xét liệu các ngân hàng Phố Wall có đăng nhập đầy đủ tin nhắn và email của nhân viên khi các chủ ngân hàng chuyển sang làm việc từ xa trong đại dịch hay không. Các cơ quan quản lý yêu cầu các ngân hàng lưu giữ hồ sơ về truyền thông nhân viên của họ và thường cấm sử dụng email, văn bản và ứng dụng nhắn tin cá nhân cho mục đích làm việc. đọc thêm
Reuters/Lucas Jackson NEW YORK, ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Morgan Stanley đã đồng ý trả 200 triệu đô la cho các cơ quan quản lý Hoa Kỳ để giải quyết các cuộc điều tra về các hoạt động lưu giữ hồ sơ của mình, nó cho biết hôm thứ Sáu. Ngân hàng sẽ trả cho Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ 125 triệu đô la và Ủy ban Giao dịch Hàng hóa tương lai 75 triệu đô la để giải quyết các cuộc điều tra về truyền thông nhân viên trên các nền tảng nhắn tin chưa được công ty chấp thuận, họ nói trong một hồ sơ. Một cách riêng biệt, Bank of America dành khoảng 200 triệu đô la cho tin nhắn điện tử trái phép của nhân viên, trong khi Citigroup (C.N) và Barclays cũng bỏ tiền mặt để trả các khoản tiền phạt tương tự. Các cơ quan quản lý yêu cầu các ngân hàng lưu giữ hồ sơ về truyền thông nhân viên của họ và thường cấm sử dụng email, văn bản và ứng dụng nhắn tin cá nhân cho mục đích làm việc.
The flags of China and the United States are seen printed on paper in this illustration taken January 27, 2022. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo SHANGHAI, Aug 12 (Reuters) - Several Chinese state-owned companies including China Life Insurance (601628.SS) and Aluminum Corporation of China (601600.SS), announced plans on Friday to voluntarily delist from the U.S. stock market. The companies, which also include oil giants Sinopec (600028.SS) and PetroChina (601857.SS), said in separate statements that they would apply for delistings of their American Depository Shares from the New York Stock Exchange. China and the United States have been in talks to resolve a long-running audit dispute that threatens to see Chinese companies kicked off American exchanges if they cannot comply with U.S. audit rules.
The flags of China and the United States are seen printed on paper in this illustration taken January 27, 2022. Several Chinese state-owned companies including China Life Insurance (601628.SS) and Aluminum Corporation of China (601600.SS), announced plans on Friday to voluntarily delist from the U.S. stock market. The companies, which also include oil giants Sinopec (600028.SS) and PetroChina (601857.SS), said in separate statements that they would apply for delistings of their American Depository Shares from the New York Stock Exchange. China and the United States have been in talks to resolve a long-running audit dispute that threatens to see Chinese companies kicked off American exchanges if they cannot comply with U.S. audit rules.
Những lá cờ của Trung Quốc và Hoa Kỳ được nhìn thấy được in trên giấy trong hình minh họa này được chụp vào ngày 27 tháng 1 năm 2022. SHANGHAI, ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Một số công ty nhà nước Trung Quốc bao gồm Bảo hiểm nhân thọ Trung Quốc (601628.SS) và Tập đoàn nhôm Trung Quốc (601600.SS), đã công bố kế hoạch vào thứ Sáu để tự nguyện hủy bỏ thị trường chứng khoán Hoa Kỳ. Các công ty, cũng bao gồm Người khổng lồ dầu mỏ Sinopec (600028.SS) và Petrochina (601857.SS), cho biết trong các tuyên bố riêng biệt rằng họ sẽ nộp đơn xin hủy bỏ cổ phiếu lưu ký Mỹ của họ từ Sở giao dịch chứng khoán New York. Trung Quốc và Hoa Kỳ đã đàm phán để giải quyết một cuộc tranh chấp kiểm toán dài hạn đe dọa sẽ thấy các công ty Trung Quốc khởi động các sàn giao dịch Mỹ nếu họ không thể tuân thủ các quy tắc kiểm toán của Hoa Kỳ.
Những lá cờ của Trung Quốc và Hoa Kỳ được nhìn thấy được in trên giấy trong hình minh họa này được thực hiện vào ngày 27 tháng 1 năm 2022. Một số công ty thuộc sở hữu nhà nước Trung Quốc bao gồm Bảo hiểm Nhân thọ Trung Quốc (601628.SS) và Tập đoàn nhôm Trung Quốc (601600.SS), đã công bố kế hoạch vào thứ Sáu để tự nguyện hủy bỏ khỏi thị trường chứng khoán Hoa Kỳ. Các công ty, cũng bao gồm Người khổng lồ dầu mỏ Sinopec (600028.SS) và Petrochina (601857.SS), cho biết trong các tuyên bố riêng biệt rằng họ sẽ nộp đơn xin hủy bỏ cổ phiếu lưu ký Mỹ của họ từ Sở giao dịch chứng khoán New York. Trung Quốc và Hoa Kỳ đã đàm phán để giải quyết một cuộc tranh chấp kiểm toán dài hạn đe dọa sẽ thấy các công ty Trung Quốc khởi động các sàn giao dịch Mỹ nếu họ không thể tuân thủ các quy tắc kiểm toán của Hoa Kỳ.
Steam spew from chimneys at an industrial complex in Kawasaki, south of Tokyo October 23, 2009. REUTERS/Issei Kato TOKYO, Aug 5 (Reuters) - Japan on Friday took a first step into its research for a green gross domestic product (GDP) measurement that reflects the country's progress in reducing greenhouse gas emissions in its economic growth. Prime Minister Fumio Kishida has made green transformation a key policy item as his government seeks to meet a pledge to cut carbon emissions by 46% in 2030 compared with 2013 levels, for which it needs to make a huge push into decarbonisation. The world's third-largest economy grew 1.04% on average per year between 1995 and 2020 when factoring in its progress in reducing greenhouse gas emissions, the Cabinet Office said in an estimate that used an OECD method to calculate pollution-adjusted GDP growth. That was stronger than 0.57% average real GDP growth per year for that period when not taking into account emission reductions, the government said. The estimate follows a pledge in the government's annual economic policy outline released in June that it would move ahead with a new "green GDP" measurement. A Cabinet Office official on Friday declined to give details about further releases, saying they were under consideration. In May, Kishida laid out a plan to issue around 20 trillion yen ($150.40 billion) of "green transition" bonds to help spur investment for achieving a carbon-neutral society and pledged to create a 10-year road map to promote green investment. read more
Prime Minister Fumio Kishida has made green transformation a key policy item as his government seeks to meet a pledge to cut carbon emissions by 46% in 2030 compared with 2013 levels, for which it needs to make a huge push into decarbonisation. The world's third-largest economy grew 1.04% on average per year between 1995 and 2020 when factoring in its progress in reducing greenhouse gas emissions, the Cabinet Office said in an estimate that used an OECD method to calculate pollution-adjusted GDP growth. That was stronger than 0.57% average real GDP growth per year for that period when not taking into account emission reductions, the government said. In May, Kishida laid out a plan to issue around 20 trillion yen ($150.40 billion) of "green transition" bonds to help spur investment for achieving a carbon-neutral society and pledged to create a 10-year road map to promote green investment.
Hơi nước phun ra từ ống khói tại một khu công nghiệp ở Kawasaki, phía nam Tokyo ngày 23 tháng 10 năm 2009. Reuters/Issei Kato TOKYO, ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Nhật Bản vào thứ Sáu đã bước đầu tiên vào nghiên cứu về phép đo tổng sản phẩm quốc nội xanh (GDP) phản ánh sự tiến bộ của đất nước trong việc giảm phát thải khí nhà kính trong tăng trưởng kinh tế. Thủ tướng Fumio Kishida đã biến Green Biến đổi thành một mục chính sách quan trọng khi chính phủ của ông tìm cách đáp ứng cam kết cắt giảm lượng khí thải carbon xuống 46% vào năm 2030 so với mức năm 2013, cần phải thúc đẩy quá trình khử màu. Nền kinh tế lớn thứ ba trên thế giới tăng trung bình 1,04% mỗi năm từ năm 1995 đến 2020 khi bao thanh toán trong tiến trình giảm phát thải khí nhà kính, văn phòng nội các cho biết trong một ước tính sử dụng phương pháp OECD để tính toán tăng trưởng GDP do ô nhiễm. Điều đó mạnh hơn 0,57% tăng trưởng GDP thực tế mỗi năm trong giai đoạn đó khi không tính đến việc giảm phát thải, chính phủ cho biết. Ước tính theo một cam kết trong phác thảo chính sách kinh tế hàng năm của chính phủ được công bố vào tháng 6 rằng nó sẽ tiến lên phía trước với một phép đo "GDP xanh" mới. Một quan chức văn phòng nội các vào thứ Sáu đã từ chối cung cấp chi tiết về các bản phát hành tiếp theo, nói rằng họ đang được xem xét. Vào tháng 5, Kishida đã đưa ra một kế hoạch phát hành khoảng 20 nghìn tỷ yên (150,40 tỷ USD) trái phiếu "chuyển đổi xanh" để giúp thúc đẩy đầu tư để đạt được một xã hội trung lập carbon và cam kết tạo ra một bản đồ đường 10 năm để thúc đẩy đầu tư xanh. đọc thêm
Thủ tướng Fumio Kishida đã biến Green Biến đổi thành một mục chính sách quan trọng khi chính phủ của ông tìm cách đáp ứng cam kết cắt giảm lượng khí thải carbon xuống 46% vào năm 2030 so với mức năm 2013, cần phải thúc đẩy quá trình khử màu. Nền kinh tế lớn thứ ba trên thế giới tăng trung bình 1,04% mỗi năm từ năm 1995 đến 2020 khi bao thanh toán trong tiến trình giảm phát thải khí nhà kính, văn phòng nội các cho biết trong một ước tính sử dụng phương pháp OECD để tính toán tăng trưởng GDP do ô nhiễm. Điều đó mạnh hơn 0,57% tăng trưởng GDP thực tế mỗi năm trong giai đoạn đó khi không tính đến việc giảm phát thải, chính phủ cho biết. Vào tháng 5, Kishida đã đưa ra một kế hoạch phát hành khoảng 20 nghìn tỷ yên (150,40 tỷ USD) trái phiếu "chuyển đổi xanh" để giúp thúc đẩy đầu tư để đạt được một xã hội trung lập carbon và cam kết tạo ra một bản đồ đường 10 năm để thúc đẩy đầu tư xanh.
The logo of German chemicals maker Covestro is pictured outside its headquarters in Leverkusen, Germany, July 26, 2019. REUTERS/Wolfgang Rattay/File Photo Aug 2 (Reuters) - German chemicals maker Covestro (1COV.DE) on Tuesday increased its full-year energy costs expectations, saying the already high costs would increase in the second half of 2022. The group, whose main products include foam chemicals used in mattresses, car seats and insulation for buildings, said in a quarterly results presentation that its total energy costs would reach 2.2 billion euros ($2.3 billion) this year. Previously, the group had expected the costs to be between 1.7 billion and 2.0 billion euros. read more In June, Germany entered Phase 2 of its three-tiered emergency gas plan in a bid to mitigate supply shortages, as it struggles to reduce its dependence on Russian oil and gas imports. read more "In this second half of the year, the macroeconomic risks have once again increased significantly, particularly with regard to the very high energy costs and uncertainties in gas supply at our German sites," Chief Financial Officer Thomas Toepfer said in an earnings statement. Toepfer told Reuters Covestro's gas requirements for raw material production, which makes up 50% of its total gas consumption, could not be compensated if the gas supply was rationed this year. Last week, Covestro pre-released second-quarter results and cut its 2022 core earnings outlook for the second time this year, citing a significant rise in energy costs and the weakening global economy. Already in May, the company had lowered its full-year outlook due to the impact of a COVID-19 lockdown in Shanghai. Covestro shares were up 0.4% at 0915 GMT. Reporting by Bartosz Dabrowski in Gdansk; editing by Milla Nissi
The group, whose main products include foam chemicals used in mattresses, car seats and insulation for buildings, said in a quarterly results presentation that its total energy costs would reach 2.2 billion euros ($2.3 billion) this year. In June, Germany entered Phase 2 of its three-tiered emergency gas plan in a bid to mitigate supply shortages, as it struggles to reduce its dependence on Russian oil and gas imports. "In this second half of the year, the macroeconomic risks have once again increased significantly, particularly with regard to the very high energy costs and uncertainties in gas supply at our German sites," Chief Financial Officer Thomas Toepfer said in an earnings statement. Last week, Covestro pre-released second-quarter results and cut its 2022 core earnings outlook for the second time this year, citing a significant rise in energy costs and the weakening global economy.
Logo của nhà sản xuất hóa chất Đức Covestro được chụp hình bên ngoài trụ sở của nó ở Leverkusen, Đức, ngày 26 tháng 7 năm 2019. Reuters/Wolfgang Rattay/File Photo Ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất hóa chất Đức Covestro (1COV.DE) vào thứ ba đã tăng kỳ vọng chi phí năng lượng cả năm của nó, cho biết chi phí đã tăng cao trong nửa cuối năm 2022. Nhóm, có các sản phẩm chính bao gồm các hóa chất bọt được sử dụng trong nệm, ghế xe hơi và cách nhiệt cho các tòa nhà, cho biết trong một kết quả hàng quý trình bày rằng tổng chi phí năng lượng của nó sẽ đạt 2,2 tỷ euro (2,3 tỷ USD) trong năm nay. Trước đây, nhóm đã dự kiến ​​chi phí sẽ nằm trong khoảng từ 1,7 tỷ đến 2,0 tỷ euro. đọc thêm Vào tháng 6, Đức đã bước vào giai đoạn 2 của kế hoạch khí khẩn cấp ba tầng của mình nhằm giảm thiểu tình trạng thiếu cung, vì nó đấu tranh để giảm sự phụ thuộc vào nhập khẩu dầu khí của Nga. đọc thêm "Trong nửa cuối năm nay, các rủi ro kinh tế vĩ mô đã một lần nữa tăng lên đáng kể, đặc biệt là liên quan đến chi phí năng lượng rất cao và sự không chắc chắn trong việc cung cấp khí đốt tại các địa điểm của chúng tôi", Giám đốc tài chính Thomas Toepfer nói trong một tuyên bố thu nhập. Toepfer nói với các yêu cầu về khí của Reuters Covestro đối với sản xuất nguyên liệu thô, chiếm 50% tổng mức tiêu thụ khí đốt, không thể được bồi thường nếu nguồn cung khí được phân phối trong năm nay. Tuần trước, kết quả quý hai được phát hành trước Covestro và cắt giảm triển vọng thu nhập cốt lõi năm 2022 của nó lần thứ hai trong năm nay, với lý do chi phí năng lượng tăng đáng kể và nền kinh tế toàn cầu suy yếu. Vào tháng Năm, công ty đã hạ thấp triển vọng cả năm của mình do tác động của việc khóa Covid-19 ở Thượng Hải. Cổ phiếu Covestro đã tăng 0,4% ở mức 0915 GMT. Báo cáo của Bartosz Dabrowski trong Gdansk; Chỉnh sửa bởi Milla Nissi
Nhóm, có các sản phẩm chính bao gồm các hóa chất bọt được sử dụng trong nệm, ghế xe hơi và cách nhiệt cho các tòa nhà, cho biết trong một kết quả hàng quý trình bày rằng tổng chi phí năng lượng của nó sẽ đạt 2,2 tỷ euro (2,3 tỷ USD) trong năm nay. Vào tháng 6, Đức đã bước vào giai đoạn 2 của kế hoạch khí khẩn cấp ba tầng của mình nhằm giảm thiểu tình trạng thiếu cung, vì nó đấu tranh để giảm sự phụ thuộc vào nhập khẩu dầu khí của Nga. "Trong nửa cuối năm nay, các rủi ro kinh tế vĩ mô đã một lần nữa tăng lên đáng kể, đặc biệt là liên quan đến chi phí năng lượng rất cao và sự không chắc chắn trong việc cung cấp khí đốt tại các địa điểm của chúng tôi", Giám đốc tài chính Thomas Toepfer nói trong một tuyên bố thu nhập. Tuần trước, kết quả quý hai được phát hành trước Covestro và cắt giảm triển vọng thu nhập cốt lõi năm 2022 của nó lần thứ hai trong năm nay, với lý do chi phí năng lượng tăng đáng kể và nền kinh tế toàn cầu suy yếu.
A model of 3D printed oil barrels is seen in front of displayed stock graph going down in this illustration taken, December 1, 2021. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo Aug 1 (Reuters) - Saudi Arabia will push OPEC+ to increase oil production at an upcoming meeting on Wednesday, a Fox Business news reporter said on Monday. Saudi King Salman bin Abdulaziz assured U.S. President Joe Biden on the production increase when they met on July 16, the reporter said in a tweet. The White House has said it anticipates major oil producers in the OPEC+ alliance will increase crude production following President Joe Biden's trip to the Middle East last month. read more Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud said a U.S.-Arab summit on Saturday did not discuss oil and that OPEC+ would continue to assess market conditions and do what is necessary. read more OPEC+, which also includes Russia, is set to meet on Aug. 3. Reporting by Jaiveer Singh Shekhawat in Bengaluru; Editing by Chris Reese
Saudi Arabia will push OPEC+ to increase oil production at an upcoming meeting on Wednesday, a Fox Business news reporter said on Monday. Saudi King Salman bin Abdulaziz assured U.S. President Joe Biden on the production increase when they met on July 16, the reporter said in a tweet. The White House has said it anticipates major oil producers in the OPEC+ alliance will increase crude production following President Joe Biden's trip to the Middle East last month. Saudi Arabia's Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud said a U.S.-Arab summit on Saturday did not discuss oil and that OPEC+ would continue to assess market conditions and do what is necessary. read more OPEC+, which also includes Russia, is set to meet on Aug. 3. Reporting by Jaiveer Singh Shekhawat in Bengaluru; Editing by Chris Reese
Một mô hình thùng dầu in 3D được nhìn thấy trước mặt đồ biểu đồ cổ phiếu được hiển thị trong hình minh họa này, ngày 1 tháng 12 năm 2021. Ngày 1 tháng 8 (Reuters) - Ả Rập Saudi sẽ thúc đẩy OPEC+ tăng sản lượng dầu tại một cuộc họp sắp tới vào thứ Tư, một phóng viên Fox Business News cho biết hôm thứ Hai. Vua Saudi Salman Bin Abdulaziz đảm bảo Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden về việc tăng sản xuất khi họ gặp nhau vào ngày 16 tháng 7, phóng viên cho biết trong một tweet. Nhà Trắng cho biết họ dự đoán các nhà sản xuất dầu lớn trong Liên minh OPEC+ sẽ tăng sản xuất thô sau chuyến đi của Tổng thống Joe Biden đến Trung Đông vào tháng trước. đọc thêm Bộ trưởng Ngoại giao Ả Rập Saudi, Hoàng tử Faisal Bin Farhan Al Saud cho biết một hội nghị thượng đỉnh Hoa Kỳ-Ả Rập hôm thứ Bảy đã không thảo luận về dầu và OPEC+ sẽ tiếp tục đánh giá các điều kiện thị trường và làm những gì cần thiết. đọc thêm OPEC+, bao gồm cả Nga, được thiết lập để họp vào ngày 3 tháng 8. Báo cáo của Jaiveer Singh Shekhawat ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Chris Reese
Ả Rập Saudi sẽ thúc đẩy OPEC+ tăng sản lượng dầu tại một cuộc họp sắp tới vào thứ Tư, một phóng viên Fox Business News cho biết hôm thứ Hai. Vua Saudi Salman Bin Abdulaziz đảm bảo Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden về việc tăng sản xuất khi họ gặp nhau vào ngày 16 tháng 7, phóng viên cho biết trong một tweet. Nhà Trắng cho biết họ dự đoán các nhà sản xuất dầu lớn trong Liên minh OPEC+ sẽ tăng sản xuất thô sau chuyến đi của Tổng thống Joe Biden đến Trung Đông vào tháng trước. Bộ trưởng Ngoại giao Ả Rập Saudi, Hoàng tử Faisal Bin Farhan Al Saud cho biết một hội nghị thượng đỉnh Hoa Kỳ-Ả Rập hôm thứ Bảy đã không thảo luận về dầu và OPEC+ sẽ tiếp tục đánh giá các điều kiện thị trường và làm những gì cần thiết. đọc thêm OPEC+, bao gồm cả Nga, được thiết lập để họp vào ngày 3 tháng 8. Báo cáo của Jaiveer Singh Shekhawat ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Chris Reese
Videographer films an electronic board showing the graphs of exchange rates between the Japanese yen, the U.S. dollar and Euro outside a brokerage in Tokyo, Japan, July 6, 2015. REUTERS/Yuya Shino NEW YORK, Aug 11 (Reuters) - Index provider MSCI said on Thursday that 13 securities will be added to and eight deleted from its widely followed ACWI index (.MIWD00000PUS) as part of its quarterly index review. The three largest additions to the MSCI world index by market capitalization will be Carlisle Cos Inc (CSL.N), Texas Pacific Land Corp (TPL.N) and Gaming And Leisure Properties Inc (GLPI.O), all U.S.-based, MSCI said. The three largest additions to the emerging markets index (.MSCIEF) will be Tianqi Lithium A (002466.SZ), Qinghai Salt Lake Industry A (000792.SZ), and Beijing Tongrentang A (600085.SS). The MSCI ACWI index included nearly 2,900 components from 47 developed and emerging markets as of the end of last month, according to its fact sheet. The EM index had 1,380 constituents as of end-July, with China its largest country weight at 32% followed by Taiwan, India and South Korea.
NEW YORK, Aug 11 (Reuters) - Index provider MSCI said on Thursday that 13 securities will be added to and eight deleted from its widely followed ACWI index (.MIWD00000PUS) as part of its quarterly index review. The three largest additions to the MSCI world index by market capitalization will be Carlisle Cos Inc (CSL.N), Texas Pacific Land Corp (TPL.N) and Gaming And Leisure Properties Inc (GLPI.O), all U.S.-based, MSCI said. The three largest additions to the emerging markets index (.MSCIEF) will be Tianqi Lithium A (002466.SZ), Qinghai Salt Lake Industry A (000792.SZ), and Beijing Tongrentang A (600085.SS). The MSCI ACWI index included nearly 2,900 components from 47 developed and emerging markets as of the end of last month, according to its fact sheet. The EM index had 1,380 constituents as of end-July, with China its largest country weight at 32% followed by Taiwan, India and South Korea.
Nhà quay phim phim một bảng điện tử hiển thị các biểu đồ về tỷ giá hối đoái giữa đồng yên Nhật, đồng đô la Mỹ và đồng euro bên ngoài một môi giới ở Tokyo, Nhật Bản, ngày 6 tháng 7 năm 2015. Reuters/Yuya Shino NEW YORK, ngày 11 tháng 8 (Reuters) - Nhà cung cấp chỉ số MSCI cho biết hôm thứ Năm rằng 13 chứng khoán sẽ được thêm vào và tám bị xóa khỏi chỉ số ACWI được theo dõi rộng rãi (.MIWD00000PUS) như một phần của đánh giá chỉ số hàng quý. Ba bổ sung lớn nhất cho Chỉ số thế giới MSCI theo vốn hóa thị trường sẽ là Carlisle Cos Inc (CSL.N), Texas Pacific Land Corp (TPL.N) và Gaming và giải trí Properties Inc (GLPI.O), tất cả nói. Ba bổ sung lớn nhất cho Chỉ số thị trường mới nổi (.mscief) sẽ là Tianqi Lithium A (002466.SZ), Qinghai Salt Lake Ankems A (000792.SZ) và Bắc Kinh Tongrentang A (600085.SS). Chỉ số MSCI ACWI bao gồm gần 2.900 thành phần từ 47 thị trường phát triển và mới nổi vào cuối tháng trước, theo tờ thông tin của nó. Chỉ số EM có 1.380 thành phần kể từ cuối tháng 7, với Trung Quốc, trọng lượng quốc gia lớn nhất ở mức 32%, sau đó là Đài Loan, Ấn Độ và Hàn Quốc.
NEW YORK, ngày 11 tháng 8 (Reuters) - Nhà cung cấp chỉ số MSCI cho biết hôm thứ Năm rằng 13 chứng khoán sẽ được thêm vào và tám bị xóa khỏi chỉ số ACWI được theo dõi rộng rãi (.MIWD00000PUS) như một phần của đánh giá chỉ số hàng quý. Ba bổ sung lớn nhất cho Chỉ số thế giới MSCI theo vốn hóa thị trường sẽ là Carlisle Cos Inc (CSL.N), Texas Pacific Land Corp (TPL.N) và Gaming và giải trí Properties Inc (GLPI.O), tất cả nói. Ba bổ sung lớn nhất cho Chỉ số thị trường mới nổi (.mscief) sẽ là Tianqi Lithium A (002466.SZ), Qinghai Salt Lake Ankems A (000792.SZ) và Bắc Kinh Tongrentang A (600085.SS). Chỉ số MSCI ACWI bao gồm gần 2.900 thành phần từ 47 thị trường phát triển và mới nổi vào cuối tháng trước, theo tờ thông tin của nó. Chỉ số EM có 1.380 thành phần kể từ cuối tháng 7, với Trung Quốc, trọng lượng quốc gia lớn nhất ở mức 32%, sau đó là Đài Loan, Ấn Độ và Hàn Quốc.
The German share price index DAX graph is pictured at the stock exchange in Frankfurt, Germany, August 18, 2022. REUTERS/Staff LONDON, Aug 26 (Reuters) - Investors pulled money from both equity and bond funds in the week to Wednesday, with European equity funds seeing their 28th consecutive week of outflows in the longest streak since 2016, BofA said in a research note citing EPFR data. Equity funds suffered outflows of $5.1 billion, with a $2.6 billion outflow from European equity funds with the region set to be hard hit by an energy supply crunch. Tech funds suffered their biggest outflow since November 2021 with $1.3 billion leaving, while financials received their biggest inflows -- $2.2 billion -- since January. Bond funds suffered outflows of $0.8 billion, the first outflows in five weeks, BofA said. High yield bond funds saw outflows of $4.8 bln, the largest outflow in nine weeks. BofA analysts also said their 'Bull & Bear' indicator, which seeks to track market trends, remained at its maximum bearish level of zero.
Investors pulled money from both equity and bond funds in the week to Wednesday, with European equity funds seeing their 28th consecutive week of outflows in the longest streak since 2016, BofA said in a research note citing EPFR data. Equity funds suffered outflows of $5.1 billion, with a $2.6 billion outflow from European equity funds with the region set to be hard hit by an energy supply crunch. Bond funds suffered outflows of $0.8 billion, the first outflows in five weeks, BofA said. BofA analysts also said their 'Bull & Bear' indicator, which seeks to track market trends, remained at its maximum bearish level of zero.
Biểu đồ chỉ số giá cổ phiếu của Đức được hình dung tại Sở giao dịch chứng khoán ở Frankfurt, Đức, ngày 18 tháng 8 năm 2022. Reuters/nhân viên LONDON, ngày 26 tháng 8 (Reuters) - Các nhà đầu tư đã rút tiền từ cả vốn chủ sở hữu và trái phiếu trong tuần đến thứ Tư, với các quỹ đầu tư châu Âu nhìn thấy tuần thứ 28 liên tiếp của họ trong chuỗi dài nhất kể từ năm 2016, BofA cho biết trong một lưu ý nghiên cứu trích dẫn dữ liệu EPFR EPFR . Các quỹ đầu tư đã phải chịu đựng 5,1 tỷ đô la, với dòng chảy 2,6 tỷ đô la từ các quỹ đầu tư châu Âu với khu vực bị ảnh hưởng nặng nề bởi một cuộc khủng hoảng cung cấp năng lượng. Các quỹ công nghệ đã phải chịu đựng dòng chảy lớn nhất của họ kể từ tháng 11 năm 2021 với 1,3 tỷ đô la, trong khi tài chính nhận được dòng chảy lớn nhất của họ - 2,2 tỷ đô la - kể từ tháng 1. Các quỹ trái phiếu đã phải chịu đựng 0,8 tỷ đô la, dòng chảy đầu tiên trong năm tuần, BofA nói. Các quỹ trái phiếu lợi suất cao đã chứng kiến ​​dòng chảy 4,8 đô la BLN, dòng chảy lớn nhất trong chín tuần. Các nhà phân tích BofA cũng cho biết chỉ số 'Bull & Bear' của họ, tìm cách theo dõi xu hướng thị trường, vẫn ở mức giảm tối đa là không.
Các nhà đầu tư đã rút tiền từ cả quỹ vốn và trái phiếu trong tuần đến thứ Tư, với các quỹ đầu tư châu Âu nhìn thấy tuần thứ 28 liên tiếp của họ trong chuỗi dài nhất kể từ năm 2016, BofA cho biết trong một lưu ý nghiên cứu trích dẫn dữ liệu EPFR. Các quỹ đầu tư đã phải chịu đựng 5,1 tỷ đô la, với dòng chảy 2,6 tỷ đô la từ các quỹ đầu tư châu Âu với khu vực bị ảnh hưởng nặng nề bởi một cuộc khủng hoảng cung cấp năng lượng. Các quỹ trái phiếu đã phải chịu đựng 0,8 tỷ đô la, dòng chảy đầu tiên trong năm tuần, BofA nói. Các nhà phân tích BofA cũng cho biết chỉ số 'Bull & Bear' của họ, tìm cách theo dõi xu hướng thị trường, vẫn ở mức giảm tối đa là không.
The logo of the Japanese trading company Mitsui & Co. is seen in Tokyo, Japan, May 10, 2016. REUTERS/Toru Hanai TOKYO, Aug 5 (Reuters) - Japan's top five trading houses mostly reported bumper profits for the first quarter thanks to higher prices of coking coal, oil and liquefied natural gas (LNG) as well as solid demand for steel products and automobiles. But they, including Mitsubishi Corp (8058.T) whose profit jumped in the April-June period and reached 63% of its annual forecast, stuck to their full-year forecasts of a year-on-year profit decline, citing growing concerns over a global economic slowdown. Like their global rivals in energy and mining, Mitsubishi, Mitsui & Co (8031.T) and other trading houses have benefited from the rally in energy and commodities markets. The biggest gainer was Mitsubishi whose first-quarter net profit nearly tripled to a record 534 billion yen ($4 billion), followed by Marubeni Corp (8002.T) whose profit soared 80%, Sumitomo Corp (8053.T) with a 45% jump and Mitsui with a 44% leap. Only Itochu Corp (8001.T) booked a 14% fall due to smaller one-off gains than a year earlier. Rising inflation worldwide, China's slowing economic growth and recent drops in some commodities such as coking coal and copper may constrain future profit growth, executives warned. "There is growing uncertainty due to a global economic slowdown, falling resource prices, prolonged Russia-Ukraine conflict and global monetary tightening," Mitsubishi Chief Financial Officer Yuzo Nouchi said. Marubeni's strong first-quarter results also led to 50% progress on its full-year profit estimate. "But we are keeping our annual profit forecast as we see an extremely uncertain business environment in the second quarter and beyond," Chief Financial Officer Takayuki Furuya said, citing fears over recession and demand destruction. "We need to examine how natural resource prices will move and how slowing demand and higher raw material costs will constrain profits in manufacturing sector and trading margins," he said. Marubeni also said on Friday it slashed the value of its stake in the Sakhalin-1 oil project in Russia by 8 billion yen to 3 billion yen at the end of June. Mitsui and Mitsubishi have cut the value of their stakes in the Sakhalin-2 LNG project by 217.7 billion yen after Moscow's move to seize control of it. read more Following is a table of net profit for the April-June first quarter by Japan's top five trading houses. (in billions of yen)
Japan's top five trading houses mostly reported bumper profits for the first quarter thanks to higher prices of coking coal, oil and liquefied natural gas (LNG) as well as solid demand for steel products and automobiles. The biggest gainer was Mitsubishi whose first-quarter net profit nearly tripled to a record 534 billion yen ($4 billion), followed by Marubeni Corp (8002.T) whose profit soared 80%, Sumitomo Corp (8053.T) with a 45% jump and Mitsui with a 44% leap. Only Itochu Corp (8001.T) booked a 14% fall due to smaller one-off gains than a year earlier. Rising inflation worldwide, China's slowing economic growth and recent drops in some commodities such as coking coal and copper may constrain future profit growth, executives warned. "There is growing uncertainty due to a global economic slowdown, falling resource prices, prolonged Russia-Ukraine conflict and global monetary tightening," Mitsubishi Chief Financial Officer Yuzo Nouchi said. "We need to examine how natural resource prices will move and how slowing demand and higher raw material costs will constrain profits in manufacturing sector and trading margins," he said. read more Following is a table of net profit for the April-June first quarter by Japan's top five trading houses.
Logo của công ty thương mại Nhật Bản Mitsui & Co. được nhìn thấy ở Tokyo, Nhật Bản, ngày 10 tháng 5 năm 2016. Reuters/Toru Hanai TOKYO, ngày 5 tháng 8 (Reuters) - Năm nhà giao dịch hàng đầu của Nhật Bản chủ yếu báo cáo lợi nhuận bội thu trong quý đầu tiên nhờ giá cao hơn của than, dầu và khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) cũng như nhu cầu vững chắc đối với các sản phẩm thép và ô tô. Nhưng họ, bao gồm Mitsubishi Corp (8058.T) có lợi nhuận tăng trong giai đoạn tháng 4 đến tháng 6 và đạt 63% dự báo hàng năm một suy thoái kinh tế toàn cầu. Giống như các đối thủ toàn cầu của họ về năng lượng và khai thác, Mitsubishi, Mitsui & Co (8031.T) và các nhà giao dịch khác đã được hưởng lợi từ cuộc biểu tình trong thị trường năng lượng và hàng hóa. Người đạt được lớn nhất là Mitsubishi có lợi nhuận ròng quý đầu tiên tăng gấp ba lần so với kỷ lục 534 tỷ yên (4 tỷ USD), tiếp theo là Marubeni Corp (8002.T) có lợi nhuận tăng 80%, Sumitomo Corp (8053.T) với 45% Nhảy và Mitsui với bước nhảy 44%. Chỉ có Itochu Corp (8001.T) đã đặt giảm 14% do mức tăng một lần nhỏ hơn một năm trước đó. Lạm phát gia tăng trên toàn thế giới, tăng trưởng kinh tế chậm lại của Trung Quốc và sự sụt giảm gần đây của một số mặt hàng như than cốc và đồng có thể hạn chế tăng trưởng lợi nhuận trong tương lai, các giám đốc điều hành cảnh báo. "Có sự không chắc chắn ngày càng tăng do sự suy giảm kinh tế toàn cầu, giá tài nguyên giảm, xung đột kéo dài Nga-Ukraine và việc thắt chặt tiền tệ toàn cầu", Giám đốc tài chính của Mitsubishi, Yuzo Nouchi nói. Kết quả quý đầu tiên của Marubeni cũng dẫn đến tiến độ 50% trên ước tính lợi nhuận cả năm của nó. "Nhưng chúng tôi đang giữ dự báo lợi nhuận hàng năm vì chúng tôi thấy một môi trường kinh doanh cực kỳ không chắc chắn trong quý thứ hai và hơn thế nữa", Giám đốc tài chính Takayuki Furuya nói, với lý do lo ngại về suy thoái và yêu cầu hủy diệt. "Chúng tôi cần kiểm tra giá tài nguyên thiên nhiên sẽ di chuyển như thế nào và nhu cầu chậm lại và chi phí nguyên liệu cao hơn sẽ hạn chế lợi nhuận trong lĩnh vực sản xuất và tỷ suất lợi nhuận giao dịch", ông nói. Marubeni cũng cho biết hôm thứ Sáu, họ đã cắt giảm giá trị cổ phần của mình trong dự án dầu Sakhalin-1 ở Nga 8 tỷ yên đến 3 tỷ yên vào cuối tháng 6. Mitsui và Mitsubishi đã cắt giảm giá trị cổ phần của họ trong dự án Sakhalin-2 LNG xuống 217,7 tỷ yên sau khi Moscow chuyển sang giành quyền kiểm soát nó. đọc thêm Sau đây là một bảng lợi nhuận ròng cho quý đầu tiên đến tháng 6 bởi năm nhà giao dịch hàng đầu của Nhật Bản. (tính bằng hàng tỷ yên)
Năm nhà giao dịch hàng đầu của Nhật Bản chủ yếu báo cáo lợi nhuận bội thu trong quý đầu tiên nhờ giá cả than, dầu và khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) cao hơn cũng như nhu cầu vững chắc đối với các sản phẩm thép và ô tô. Người đạt được lớn nhất là Mitsubishi có lợi nhuận ròng quý đầu tiên tăng gấp ba lần so với kỷ lục 534 tỷ yên (4 tỷ USD), tiếp theo là Marubeni Corp (8002.T) có lợi nhuận tăng 80%, Sumitomo Corp (8053.T) với 45% Nhảy và Mitsui với bước nhảy 44%. Chỉ có Itochu Corp (8001.T) đã đặt giảm 14% do mức tăng một lần nhỏ hơn một năm trước đó. Lạm phát gia tăng trên toàn thế giới, tăng trưởng kinh tế chậm lại của Trung Quốc và sự sụt giảm gần đây của một số mặt hàng như than cốc và đồng có thể hạn chế tăng trưởng lợi nhuận trong tương lai, các giám đốc điều hành cảnh báo. "Có sự không chắc chắn ngày càng tăng do sự suy giảm kinh tế toàn cầu, giá tài nguyên giảm, xung đột kéo dài Nga-Ukraine và việc thắt chặt tiền tệ toàn cầu", Giám đốc tài chính của Mitsubishi, Yuzo Nouchi nói. "Chúng tôi cần kiểm tra giá tài nguyên thiên nhiên sẽ di chuyển như thế nào và nhu cầu chậm lại và chi phí nguyên liệu cao hơn sẽ hạn chế lợi nhuận trong lĩnh vực sản xuất và tỷ suất lợi nhuận giao dịch", ông nói. đọc thêm Sau đây là một bảng lợi nhuận ròng cho quý đầu tiên đến tháng 6 bởi năm nhà giao dịch hàng đầu của Nhật Bản.
A trader walks below screens showing the current price of Intercontinental Exchange (ICE) on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York, U.S., March 20, 2020. REUTERS/Lucas Jackson Aug 4 (Reuters) - Intercontinental Exchange (ICE.N) reported a 12.4% rise in second-quarter profit on Thursday, as spiraling global markets sent trading volumes surging at the owner of the New York Stock Exchange. Heightened volatility in the global markets triggered by geopolitical turmoil and recession fears across asset classes have sent trading volumes surging with investors actively looking to rejig portfolios to hedge against potential risks. ICE, which runs futures and equities exchanges as well as clearing houses, data services and a mortgage software business, saw revenue from its biggest exchanges segment rise 20% to $1.6 billion in the quarter ended June 30. The results round out an upbeat second-quarter for U.S. exchanges, which benefited from market turbulence driving up trading volumes and robust demand for hedging products to navigate the downturn. read more On an adjusted basis, ICE reported net income of $739 million, or $1.32 per share, in the April-June period, compared to $657 million, or $1.16 per share, last year. Reporting by Manya Saini in Bengaluru; Editing by Shailesh Kuber
A trader walks below screens showing the current price of Intercontinental Exchange (ICE) on the floor of the New York Stock Exchange (NYSE) in New York, U.S., March 20, 2020. Aug 4 (Reuters) - Intercontinental Exchange (ICE.N) reported a 12.4% rise in second-quarter profit on Thursday, as spiraling global markets sent trading volumes surging at the owner of the New York Stock Exchange. Heightened volatility in the global markets triggered by geopolitical turmoil and recession fears across asset classes have sent trading volumes surging with investors actively looking to rejig portfolios to hedge against potential risks. The results round out an upbeat second-quarter for U.S. exchanges, which benefited from market turbulence driving up trading volumes and robust demand for hedging products to navigate the downturn.
Một thương nhân đi bên dưới màn hình cho thấy giá hiện tại của Sàn giao dịch Liên lục địa (ICE) trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) ở New York, Hoa Kỳ, ngày 20 tháng 3 năm 2020. Reuters/Lucas Jackson Ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Sàn giao dịch Liên lục địa (ICE.N) đã báo cáo mức tăng 12,4% lợi nhuận quý hai vào thứ năm, vì các thị trường toàn cầu xoắn ốc đã gửi khối lượng giao dịch tăng vọt tại chủ sở hữu của Sở giao dịch chứng khoán New York. Biến động tăng cao trên các thị trường toàn cầu được kích hoạt bởi sự hỗn loạn địa chính trị và nỗi sợ suy thoái trên các loại tài sản đã gửi khối lượng giao dịch tăng vọt với các nhà đầu tư tích cực tìm cách đánh giá lại danh mục đầu tư để chống lại các rủi ro tiềm ẩn. ICE, nơi điều hành các trao đổi tương lai và cổ phiếu cũng như dọn dẹp nhà cửa, dịch vụ dữ liệu và doanh nghiệp phần mềm thế chấp, đã chứng kiến ​​doanh thu từ phân khúc trao đổi lớn nhất của nó tăng 20% ​​lên 1,6 tỷ đô la trong quý kết thúc vào ngày 30 tháng 6. Kết quả làm tròn một quý hai lạc quan cho các sàn giao dịch của Hoa Kỳ, được hưởng lợi từ nhiễu loạn thị trường thúc đẩy khối lượng giao dịch và nhu cầu mạnh mẽ cho các sản phẩm phòng ngừa rủi ro để điều hướng suy thoái. đọc thêm Trên cơ sở điều chỉnh, ICE đã báo cáo thu nhập ròng là 739 triệu đô la, tương đương 1,32 đô la mỗi cổ phiếu, trong giai đoạn tháng 4 đến tháng 6, so với 657 triệu đô la, tương đương 1,16 đô la mỗi cổ phiếu, năm ngoái. Báo cáo của Manya Saini ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Shailesh Kuber
Một thương nhân đi bên dưới màn hình cho thấy giá hiện tại của Sàn giao dịch Liên lục địa (ICE) trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) ở New York, Hoa Kỳ, ngày 20 tháng 3 năm 2020. Ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Sàn giao dịch Liên lục địa (ICE.N) đã báo cáo mức tăng 12,4% lợi nhuận quý hai vào thứ năm, vì các thị trường toàn cầu xoắn ốc đã gửi khối lượng giao dịch tăng vọt tại chủ sở hữu của Sở giao dịch chứng khoán New York. Biến động tăng cao trên các thị trường toàn cầu được kích hoạt bởi sự hỗn loạn địa chính trị và nỗi sợ suy thoái trên các loại tài sản đã gửi khối lượng giao dịch tăng vọt với các nhà đầu tư tích cực tìm cách đánh giá lại danh mục đầu tư để chống lại các rủi ro tiềm ẩn. Kết quả làm tròn một quý hai lạc quan cho các sàn giao dịch của Hoa Kỳ, được hưởng lợi từ nhiễu loạn thị trường thúc đẩy khối lượng giao dịch và nhu cầu mạnh mẽ cho các sản phẩm phòng ngừa rủi ro để điều hướng suy thoái.
A model of 3D printed oil barrels is seen in front of displayed stock graph going down in this illustration taken, December 1, 2021. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration NUR-SULTAN, Aug 3 (Reuters) - Current oil prices of around $100 per barrel are above the preferable corridor of $60-80 per barrel, Bolat Akchulakov, energy minister of OPEC+ member Kazakhstan, told reporters on Wednesday. OPEC+ meets on Wednesday amid market expectations for a steady or a slight increase of oil output. Most of its members are already pumping near capacity and are unable to meet U.S. calls for bigger production to help address soaring prices. read more "The work is ongoing to make (oil) prices more realistic," Akhchulakov said. "We have always said that the corridor of $60-80 per barrel is a normal one... And today the price is $100." The United States has put OPEC's leaders Saudi Arabia and fellow ally the United Arab Emirates under pressure to pump more oil to help with the confrontation of Russia over its invasion of Ukraine and a possible oil production increase will be discussed on Wednesday, Akchulakov said. "Currently, there is a question that maybe production should be increased in order not to overheat the demand... The post-covid demand is growing," he said. Reporting by Tamara Vaal and Mariya Gordeyeva, Editing by Louise Heavens and Christina Fincher
Current oil prices of around $100 per barrel are above the preferable corridor of $60-80 per barrel, Bolat Akchulakov, energy minister of OPEC+ member Kazakhstan, told reporters on Wednesday. OPEC+ meets on Wednesday amid market expectations for a steady or a slight increase of oil output. Most of its members are already pumping near capacity and are unable to meet U.S. calls for bigger production to help address soaring prices. The United States has put OPEC's leaders Saudi Arabia and fellow ally the United Arab Emirates under pressure to pump more oil to help with the confrontation of Russia over its invasion of Ukraine and a possible oil production increase will be discussed on Wednesday, Akchulakov said.
Một mô hình của thùng dầu in 3D được nhìn thấy trước mặt đồ biểu đồ cổ phiếu được hiển thị trong hình minh họa này, ngày 1 tháng 12 năm 2021. Reuters/Dado Ruvic/Minh họa NUR-Sultan, ngày 3 tháng 8 (Reuters)-Giá dầu hiện tại khoảng 100 đô la / thùng cao hơn hành lang thích hợp hơn 60-80 đô la mỗi thùng, Bolat Akchulakov, bộ trưởng năng lượng của thành viên OPEC+ Kazakhstan, nói với các phóng viên hôm thứ Tư. OPEC+ đáp ứng vào thứ Tư trong bối cảnh kỳ vọng thị trường cho sự tăng trưởng ổn định hoặc tăng nhẹ sản lượng dầu. Hầu hết các thành viên của nó đã bơm gần công suất và không thể đáp ứng các cuộc gọi của Hoa Kỳ để sản xuất lớn hơn để giúp giải quyết giá tăng vọt. đọc thêm "Công việc đang diễn ra để làm cho giá (dầu) thực tế hơn", Akhchulakov nói. "Chúng tôi đã luôn nói rằng hành lang $ 60-80 mỗi thùng là một cái bình thường ... và ngày nay giá là 100 đô la." Hoa Kỳ đã khiến các nhà lãnh đạo của OPEC Ả Rập Saudi và đồng minh Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất chịu áp lực phải bơm thêm dầu để giúp đối đầu với Nga về cuộc xâm lược Ukraine và sự gia tăng sản xuất dầu có thể sẽ được thảo luận vào thứ Tư, Akchulakov nói. "Hiện tại, có một câu hỏi rằng có thể sản xuất nên được tăng lên để không quá nóng nhu cầu ... nhu cầu sau could đang tăng lên", ông nói. Báo cáo của Tamara Vaal và Mariya Gordeyeva, chỉnh sửa bởi Louise Heavens và Christina Fincher
Giá dầu hiện tại khoảng 100 đô la / thùng cao hơn hành lang thích hợp hơn 60-80 đô la mỗi thùng, Bolat Akchulakov, bộ trưởng năng lượng của thành viên OPEC+ Kazakhstan, nói với các phóng viên hôm thứ Tư. OPEC+ đáp ứng vào thứ Tư trong bối cảnh kỳ vọng thị trường cho sự tăng trưởng ổn định hoặc tăng nhẹ sản lượng dầu. Hầu hết các thành viên của nó đã bơm gần công suất và không thể đáp ứng các cuộc gọi của Hoa Kỳ để sản xuất lớn hơn để giúp giải quyết giá tăng vọt. Hoa Kỳ đã khiến các nhà lãnh đạo của OPEC Ả Rập Saudi và đồng minh Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất chịu áp lực phải bơm thêm dầu để giúp đối đầu với Nga về cuộc xâm lược Ukraine và sự gia tăng sản xuất dầu có thể sẽ được thảo luận vào thứ Tư, Akchulakov nói.
FILE PHOTO - A PetroChina worker inspects a pump jack at an oil field in Tacheng, Xinjiang Uighur Autonomous Region, China June 27, 2018. REUTERS/Stringer AT Aug 4 (Reuters) - Oil prices rose in early Asian trade on Thursday, bouncing off multi-month lows in the previous session caused by data signalling weak U.S. fuel demand. Brent crude futures rose 53 cents, or 0.6%, at $97.31 a barrel by 0020 GMT while West Texas Intermediate (WTI) crude futures rose 55 cents, also a 0.6% gain, to $91.21. Both benchmark fell to their weakest levels since February in the previous session. U.S. crude oil inventories rose unexpectedly last week as exports fell and refiners lowered runs, while gasoline stocks also posted a surprise build as demand slowed, the Energy Information Administration said. read more On the supply side, ministers for the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and allies including Russia, known as OPEC+, agreed to a small increase in the group's output target, equal to about 0.1% of global oil demand. read more While the United States has asked the group to boost output, spare capacity is limited and Saudi Arabia may be reluctant to beef up production at the expense of Russia, hit by sanctions over the Ukraine invasion that Moscow calls "a special operation". Ahead of the meeting, OPEC+ trimmed its forecast for the oil market surplus this year by 200,000 barrels per day (bpd) to 800,000 bpd, three delegates told Reuters. Supporting prices, the Caspian Pipeline Consortium (CPC), which connects Kazakh oil fields with the Russian Black Sea port of Novorossiisk, said that supplies were significantly down, without providing figures. read more
Oil prices rose in early Asian trade on Thursday, bouncing off multi-month lows in the previous session caused by data signalling weak U.S. fuel demand. U.S. crude oil inventories rose unexpectedly last week as exports fell and refiners lowered runs, while gasoline stocks also posted a surprise build as demand slowed, the Energy Information Administration said. On the supply side, ministers for the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and allies including Russia, known as OPEC+, agreed to a small increase in the group's output target, equal to about 0.1% of global oil demand. Supporting prices, the Caspian Pipeline Consortium (CPC), which connects Kazakh oil fields with the Russian Black Sea port of Novorossiisk, said that supplies were significantly down, without providing figures.
Ảnh tập tin - Một công nhân petrochina kiểm tra giắc cắm bơm tại một mỏ dầu ở Tacheng, Vùng tự trị Uighur Tân Cũ, Trung Quốc ngày 27 tháng 6 năm 2018. Reuters/Stringer tại Ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Giá dầu tăng trong thương mại đầu châu Á vào thứ năm, nảy ra mức thấp nhiều tháng trong phiên trước gây ra bởi dữ liệu báo hiệu nhu cầu nhiên liệu yếu của Hoa Kỳ. Brent thô tương lai tăng 53 cent, tương đương 0,6%, ở mức 97,31 đô la một thùng bằng 0020 GMT trong khi tương lai thô trung gian West Texas (WTI) tăng 55 cent, cũng tăng 0,6%, lên 91,21 đô la. Cả hai điểm chuẩn rơi xuống mức yếu nhất kể từ tháng Hai trong phiên trước. Hàng tồn kho dầu thô của Hoa Kỳ tăng bất ngờ vào tuần trước khi xuất khẩu giảm và các nhà tinh chế hạ thấp hoạt động, trong khi các kho xăng cũng đăng một bản dựng bất ngờ khi nhu cầu chậm lại, Cơ quan Thông tin Năng lượng cho biết. đọc thêm Về phía cung, các bộ trưởng tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) và các đồng minh bao gồm Nga, được gọi là OPEC+, đã đồng ý với một sự gia tăng nhỏ trong mục tiêu sản lượng của nhóm, tương đương với khoảng 0,1% nhu cầu dầu toàn cầu. đọc thêm Trong khi Hoa Kỳ đã yêu cầu nhóm tăng sản lượng, khả năng dự phòng bị hạn chế và Ả Rập Saudi có thể miễn cưỡng tăng cường sản xuất với chi phí của Nga, bị ảnh hưởng bởi các lệnh trừng phạt đối với cuộc xâm lược của Ukraine mà Moscow gọi là "một hoạt động đặc biệt". Trước cuộc họp, OPEC+ đã cắt giảm dự báo của mình cho thặng dư thị trường dầu trong năm nay là 200.000 thùng mỗi ngày (BPD) lên 800.000 BPD, ba đại biểu nói với Reuters. Giá hỗ trợ, Hiệp hội đường ống Caspi (CPC), kết nối các mỏ dầu Kazakh với cảng Novorossiisk của Biển Đen Nga, nói rằng nguồn cung đã giảm đáng kể, mà không cung cấp số liệu. đọc thêm
Giá dầu tăng trong thương mại đầu châu Á vào thứ năm, nảy ra mức thấp trong nhiều tháng trong phiên trước gây ra bởi dữ liệu báo hiệu nhu cầu nhiên liệu yếu của Hoa Kỳ. Hàng tồn kho dầu thô của Hoa Kỳ tăng bất ngờ vào tuần trước khi xuất khẩu giảm và các nhà tinh chế hạ thấp hoạt động, trong khi các kho xăng cũng đăng một bản dựng bất ngờ khi nhu cầu chậm lại, Cơ quan Thông tin Năng lượng cho biết. Về phía cung, các bộ trưởng tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ (OPEC) và các đồng minh bao gồm Nga, được gọi là OPEC+, đã đồng ý với một sự gia tăng nhỏ trong mục tiêu sản lượng của nhóm, tương đương với khoảng 0,1% nhu cầu dầu toàn cầu. Giá hỗ trợ, Hiệp hội đường ống Caspi (CPC), kết nối các mỏ dầu Kazakh với cảng Novorossiisk của Biển Đen Nga, nói rằng nguồn cung đã giảm đáng kể, mà không cung cấp số liệu.
Aug 3 (Reuters) - The second-largest U.S. liquefied natural gas (LNG) exporter on Wednesday said it reached an agreement with a federal regulator that will allow it to resume some operations at its Quintana, Texas, plant in October. Freeport LNG shut the plant, which supplies about 20% of U.S. LNG exports, following an explosion and fire on June 8. Its closure helped to push up LNG prices in Europe and Asia, and dampening U.S. natural gas prices. read more The operator reached a consent agreement with the Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) that included corrective measures the company must take to allow it to resume partial operations, it said in a statement. Freeport LNG is "evaluating and advancing initiatives related to training, process safety management, operations and maintenance procedure improvements, and facility inspections," without detailing the measures planned. The June explosion was caused by an over-pressurized pipeline, officials have said. Full operations at the Texas Gulf Coast facility are not slated to resume until the end of the year. The initial restart will include three liquefaction trains, two LNG storage tanks and one LNG loading dock. The restart will enable the plant to deliver roughly 2 billion cubic feet (BCF) per day of LNG, enough for existing long-term customer agreements, the company said. Reporting by Liz Hampton in Denver; Editing by Lisa Shumaker
Freeport LNG shut the plant, which supplies about 20% of U.S. LNG exports, following an explosion and fire on June 8. Its closure helped to push up LNG prices in Europe and Asia, and dampening U.S. natural gas prices. The operator reached a consent agreement with the Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) that included corrective measures the company must take to allow it to resume partial operations, it said in a statement. Freeport LNG is "evaluating and advancing initiatives related to training, process safety management, operations and maintenance procedure improvements, and facility inspections," without detailing the measures planned.
Ngày 3 tháng 8 (Reuters) - Nhà xuất khẩu khí đốt hóa lỏng (LNG) lớn thứ hai của Hoa Kỳ vào thứ Tư cho biết họ đã đạt được thỏa thuận với một cơ quan quản lý liên bang cho phép nó tiếp tục một số hoạt động tại nhà máy Quintana, Texas, vào tháng 10. Freeport LNG đóng cửa nhà máy, nơi cung cấp khoảng 20% ​​xuất khẩu LNG của Hoa Kỳ, sau vụ nổ và hỏa hoạn vào ngày 8 tháng Sáu. đọc thêm Nhà điều hành đã đạt được thỏa thuận đồng ý với Cơ quan quản lý an toàn vật liệu nguy hiểm và đường ống (PHMSA) bao gồm các biện pháp khắc phục mà công ty phải thực hiện để cho phép nó tiếp tục hoạt động một phần, nó cho biết trong một tuyên bố. Freeport LNG đang "đánh giá và thúc đẩy các sáng kiến ​​liên quan đến đào tạo, quản lý an toàn quy trình, cải tiến thủ tục hoạt động và bảo trì và kiểm tra cơ sở", mà không nêu chi tiết các biện pháp được lên kế hoạch. Vụ nổ tháng 6 được gây ra bởi một đường ống quá áp lực, các quan chức cho biết. Các hoạt động đầy đủ tại cơ sở Bờ biển vùng Vịnh Texas không dự kiến ​​sẽ tiếp tục cho đến cuối năm nay. Việc khởi động lại ban đầu sẽ bao gồm ba chuyến tàu hóa lỏng, hai bể chứa LNG và một bến tàu tải LNG. Việc khởi động lại sẽ cho phép nhà máy cung cấp khoảng 2 tỷ feet khối (BCF) mỗi ngày LNG, đủ cho các thỏa thuận khách hàng dài hạn hiện tại, công ty cho biết. Báo cáo của Liz Hampton ở Denver; Chỉnh sửa bởi Lisa Shumaker
Freeport LNG đóng cửa nhà máy, nơi cung cấp khoảng 20% ​​xuất khẩu LNG của Hoa Kỳ, sau vụ nổ và hỏa hoạn vào ngày 8 tháng Sáu. Nhà điều hành đã đạt được thỏa thuận đồng ý với Cơ quan quản lý an toàn vật liệu nguy hiểm và đường ống (PHMSA) bao gồm các biện pháp khắc phục mà công ty phải thực hiện để cho phép nó tiếp tục hoạt động một phần, nó cho biết trong một tuyên bố. Freeport LNG đang "đánh giá và thúc đẩy các sáng kiến ​​liên quan đến đào tạo, quản lý an toàn quy trình, cải tiến thủ tục hoạt động và bảo trì và kiểm tra cơ sở", mà không nêu chi tiết các biện pháp được lên kế hoạch.
MILAN, Aug 26 (Reuters) - The European Commission gave a green light on Friday to Italy's plan to transfer certain state-guaranteed loans from banks to a new platform managed by state-owned bad loan specialist AMCO, ruling the move free of any state aid. Italy had told the Commission that it was willing to allow banks to transfer off their balance sheets around 12 billion euros of loans, the EU executive body wrote in a statement. "This scheme will enable Italy to maximise the recovery of loans while reducing the impact of the existing state guarantees on the national budget and the effects on the borrowers with good prospects of viability", EU Competition Commissioner Margrethe Vestager said. The Commission found that, under the scheme, the Italian State will be remunerated in line with market conditions. It also found that the sale of the loans to the platform managed by AMCO as well as any potential new loans granted by it will be carried out on market terms. During the COVID-19 pandemic, Italy underwrote 277 billion euros ($277.42 billion) in COVID-related corporate debt, significantly more than other European countries. read more Some of the 2.7 million small and mid-sized (SME) Italian businesses that took on state-guaranteed debt are now heavily exposed to skyrocketing electricity and gas prices which undermine their ability to honour the debts.
The European Commission gave a green light on Friday to Italy's plan to transfer certain state-guaranteed loans from banks to a new platform managed by state-owned bad loan specialist AMCO, ruling the move free of any state aid. Italy had told the Commission that it was willing to allow banks to transfer off their balance sheets around 12 billion euros of loans, the EU executive body wrote in a statement. "This scheme will enable Italy to maximise the recovery of loans while reducing the impact of the existing state guarantees on the national budget and the effects on the borrowers with good prospects of viability", EU Competition Commissioner Margrethe Vestager said. During the COVID-19 pandemic, Italy underwrote 277 billion euros ($277.42 billion) in COVID-related corporate debt, significantly more than other European countries.
MILAN, ngày 26 tháng 8 (Reuters)-Ủy ban châu Âu đã đưa ra ánh sáng xanh vào thứ Sáu tới kế hoạch chuyển các khoản vay được bảo đảm của nhà nước từ các ngân hàng sang một nền tảng mới được quản lý bởi chuyên gia cho vay của nhà nước Amco, cai trị việc di chuyển không có bất kỳ tiểu bang nào sự giúp đỡ. Ý đã nói với ủy ban rằng họ sẵn sàng cho phép các ngân hàng chuyển các bảng cân đối kế toán của họ khoảng 12 tỷ euro cho vay, cơ quan điều hành EU đã viết trong một tuyên bố. "Chương trình này sẽ cho phép Ý tối đa hóa việc thu hồi các khoản vay trong khi giảm tác động của các bảo đảm nhà nước hiện tại đối với ngân sách quốc gia và ảnh hưởng đến người vay với triển vọng tốt về khả năng tồn tại", Ủy viên cạnh tranh EU Margrethe Vestager nói. Ủy ban nhận thấy rằng, theo chương trình, nhà nước Ý sẽ được trả thù lao theo điều kiện thị trường. Nó cũng nhận thấy rằng việc bán các khoản vay cho nền tảng được quản lý bởi AMCO cũng như bất kỳ khoản vay mới tiềm năng nào do nó cấp sẽ được thực hiện theo các điều khoản thị trường. Trong đại dịch Covid-19, Ý bảo lãnh trị 277 tỷ euro (277,42 tỷ USD) trong khoản nợ của công ty liên quan đến Covid, nhiều hơn đáng kể so với các nước châu Âu khác. đọc thêm Một số trong số 2,7 triệu doanh nghiệp Ý nhỏ và trung bình (SME) đã nhận nợ nhà nước hiện đang tiếp xúc nhiều với việc tăng giá điện và giá khí đốt làm suy yếu khả năng tôn vinh các khoản nợ của họ.
Ủy ban châu Âu đã đưa ra một đèn xanh vào thứ Sáu tới kế hoạch của Ý để chuyển một số khoản vay bảo đảm nhà nước từ các ngân hàng sang một nền tảng mới được quản lý bởi chuyên gia cho vay xấu của nhà nước Amco, cai trị việc chuyển miễn trừ bất kỳ viện trợ nhà nước nào. Ý đã nói với ủy ban rằng họ sẵn sàng cho phép các ngân hàng chuyển các bảng cân đối kế toán của họ khoảng 12 tỷ euro cho vay, cơ quan điều hành EU đã viết trong một tuyên bố. "Chương trình này sẽ cho phép Ý tối đa hóa việc thu hồi các khoản vay trong khi giảm tác động của các bảo đảm nhà nước hiện tại đối với ngân sách quốc gia và ảnh hưởng đến người vay với triển vọng tốt về khả năng tồn tại", Ủy viên cạnh tranh EU Margrethe Vestager nói. Trong đại dịch Covid-19, Ý bảo lãnh trị 277 tỷ euro (277,42 tỷ USD) trong khoản nợ của công ty liên quan đến Covid, nhiều hơn đáng kể so với các nước châu Âu khác.
An investor monitors a screen displaying stock information at the Abu Dhabi Securities Exchange June 25, 2014. Aug 23 (Reuters) - Most stock markets in the Gulf ended lower on Tuesday as risk appetite was dampened by recession fears and volatile energy prices, with the Qatari index underperforming the region. Asian shares were down for a seventh straight session after a renewed spike in European energy prices stoked fears of recession and pushed bond yields higher, while tipping the euro to 20-year lows. Benchmark gas prices in the European Union surged 13% overnight to a record peak. In Qatar, the index (.QSI) dropped 1.5%, as most of the stocks on the index were in negative territory including the Gulf's biggest lender Qatar National Bank (QNBK.QA), which was down 3.2%. According to Ahmed Fouad, head of sales at Emporium Capital, investors moved to secure their gains. "The market could, however, find some support from the elevated natural gas prices." Saudi Arabia's benchmark index (.TASI) gave up early gains to finish 1.1% lower, with Al Rajhi Bank (1120.SE) losing 1% and petrochemical maker Saudi Basic Industries Corp (2010.SE) retreating more than 2%. The Saudi energy minister said OPEC+ had the means to deal with challenges including cutting production, state news agency SPA said on Monday, citing comments Prince Abdulaziz bin Salman made to Bloomberg in an interview. read more Crude prices rose $1.32 to $97.80 a barrel, by 1110 GMT, as tight supply moved back into focus over the chances of OPEC+ output cuts to support prices and the prospect of a drop in U.S. crude inventories. The Egyptian index, which is down more than 15% so far this year, has come under pressure because of a sharp slide in foreign portfolio investor holdings and rising costs of key commodity imports, especially since Russia's invasion of Ukraine. Reporting by Ateeq Shariff in Bengaluru; Editing by Shailesh Kuber
Aug 23 (Reuters) - Most stock markets in the Gulf ended lower on Tuesday as risk appetite was dampened by recession fears and volatile energy prices, with the Qatari index underperforming the region. "The market could, however, find some support from the elevated natural gas prices." Saudi Arabia's benchmark index (.TASI) gave up early gains to finish 1.1% lower, with Al Rajhi Bank (1120.SE) losing 1% and petrochemical maker Saudi Basic Industries Corp (2010.SE) retreating more than 2%. The Saudi energy minister said OPEC+ had the means to deal with challenges including cutting production, state news agency SPA said on Monday, citing comments Prince Abdulaziz bin Salman made to Bloomberg in an interview. Crude prices rose $1.32 to $97.80 a barrel, by 1110 GMT, as tight supply moved back into focus over the chances of OPEC+ output cuts to support prices and the prospect of a drop in U.S. crude inventories. The Egyptian index, which is down more than 15% so far this year, has come under pressure because of a sharp slide in foreign portfolio investor holdings and rising costs of key commodity imports, especially since Russia's invasion of Ukraine. Reporting by Ateeq Shariff in Bengaluru; Editing by Shailesh Kuber
Một nhà đầu tư giám sát một màn hình hiển thị thông tin chứng khoán tại Sàn giao dịch chứng khoán Abu Dhabi ngày 25 tháng 6 năm 2014. 23 tháng 8 (Reuters) - Hầu hết các thị trường chứng khoán ở vùng Vịnh đã kết thúc thấp hơn vào thứ ba khi sự thèm ăn rủi ro bị giảm bớt bởi nỗi sợ suy thoái và giá năng lượng biến động, với chỉ số Qatari kém hiệu quả trong khu vực. Cổ phiếu châu Á đã giảm cho một phiên thứ bảy liên tiếp sau khi tăng giá năng lượng châu Âu đã gây ra nỗi sợ suy thoái và đẩy lãi suất trái phiếu cao hơn, trong khi giảm đồng euro lên mức thấp 20 năm. Giá khí chuẩn ở Liên minh châu Âu đã tăng 13% qua đêm lên mức cao nhất kỷ lục. Tại Qatar, chỉ số (.QSI) đã giảm 1,5%, vì hầu hết các cổ phiếu trên chỉ số đều ở trong lãnh thổ tiêu cực bao gồm Ngân hàng Quốc gia Qatar cho vay lớn nhất của vùng Vịnh (QNBK.QA), đã giảm 3,2%. Theo Ahmed Fouad, người đứng đầu doanh số bán hàng tại Emporium Capital, các nhà đầu tư đã chuyển sang bảo đảm lợi nhuận của họ. "Tuy nhiên, thị trường có thể tìm thấy một số hỗ trợ từ giá khí đốt tự nhiên tăng cao." Chỉ số điểm chuẩn của Ả Rập Saudi (.tasi) đã từ bỏ mức tăng sớm để hoàn thành thấp hơn 1,1%, với Ngân hàng Al Rajhi (1120.SE) mất 1% và nhà sản xuất hóa dầu Saudi Basic Industries Corp (2010.se) rút lui hơn 2%. Bộ trưởng Năng lượng Saudi cho biết OPEC+ có phương tiện để đối phó với các thách thức bao gồm cắt giảm sản xuất, hãng tin tiểu bang Spa cho biết hôm thứ Hai, trích dẫn các bình luận của Hoàng tử Abdulaziz Bin Salman đã thực hiện cho Bloomberg trong một cuộc phỏng vấn. đọc thêm Giá dầu thô tăng 1,32 đô la lên 97,80 đô la một thùng, bằng 1110 GMT, khi nguồn cung chặt chẽ di chuyển trở lại tập trung vào cơ hội cắt giảm sản lượng OPEC+ để hỗ trợ giá và triển vọng giảm hàng tồn kho thô của Hoa Kỳ. Chỉ số Ai Cập, đã giảm hơn 15% cho đến nay, đã chịu áp lực vì một sự thay đổi mạnh mẽ trong các nhà đầu tư danh mục đầu tư nước ngoài và chi phí tăng của nhập khẩu hàng hóa quan trọng, đặc biệt là khi Nga xâm chiếm Ukraine. Báo cáo của Ateeq Shariff ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Shailesh Kuber
23 tháng 8 (Reuters) - Hầu hết các thị trường chứng khoán ở vùng Vịnh đã kết thúc thấp hơn vào thứ ba khi sự thèm ăn rủi ro bị giảm bớt bởi nỗi sợ suy thoái và giá năng lượng biến động, với chỉ số Qatari kém hiệu quả trong khu vực. "Tuy nhiên, thị trường có thể tìm thấy một số hỗ trợ từ giá khí đốt tự nhiên tăng cao." Chỉ số điểm chuẩn của Ả Rập Saudi (.tasi) đã từ bỏ mức tăng sớm để hoàn thành thấp hơn 1,1%, với Ngân hàng Al Rajhi (1120.SE) mất 1% và nhà sản xuất hóa dầu Saudi Basic Industries Corp (2010.se) rút lui hơn 2%. Bộ trưởng Năng lượng Saudi cho biết OPEC+ có phương tiện để đối phó với các thách thức bao gồm cắt giảm sản xuất, hãng tin tiểu bang Spa cho biết hôm thứ Hai, trích dẫn các bình luận của Hoàng tử Abdulaziz Bin Salman đã thực hiện cho Bloomberg trong một cuộc phỏng vấn. Giá dầu thô tăng 1,32 đô la lên 97,80 đô la một thùng, bằng 1110 GMT, khi nguồn cung chặt chẽ di chuyển trở lại tập trung vào cơ hội cắt giảm sản lượng OPEC+ để hỗ trợ giá và triển vọng giảm hàng tồn kho thô của Hoa Kỳ. Chỉ số Ai Cập, đã giảm hơn 15% cho đến nay, đã chịu áp lực vì một sự thay đổi mạnh mẽ trong các nhà đầu tư danh mục đầu tư nước ngoài và chi phí tăng của nhập khẩu hàng hóa quan trọng, đặc biệt là khi Nga xâm chiếm Ukraine. Báo cáo của Ateeq Shariff ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Shailesh Kuber
A small toy figure and gold imitation are seen in front of the Polyus logo in this illustration taken November 19, 2021. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration MOSCOW, Aug 15 (Reuters) - Russian largest gold producer Polyus (PLZL.MM) plans a bond issue worth no less than 3.5 billion Chinese yuan ($517 million), the Interfax news agency reported on Monday, citing a financial market source. Polyus will collect requests for the bond on Aug. 23, Interfax quoted its source as saying. The yield guidance of the first coupon is equal to or less than 4.20%, it added. Polyus declined to comment when called by Reuters. The Moscow Exchange (MOEX.MM) started trading bonds denominated in Chinese yuan earlier in August as it strives to attract Asian investors.
REUTERS/Dado Ruvic/Illustration MOSCOW, Aug 15 (Reuters) - Russian largest gold producer Polyus (PLZL.MM) plans a bond issue worth no less than 3.5 billion Chinese yuan ($517 million), the Interfax news agency reported on Monday, citing a financial market source. The Moscow Exchange (MOEX.MM) started trading bonds denominated in Chinese yuan earlier in August as it strives to attract Asian investors.
Một nhân vật đồ chơi nhỏ và việc bắt chước vàng được nhìn thấy trước logo polyus trong hình minh họa này được thực hiện vào ngày 19 tháng 11 năm 2021. Reuters/Dado Ruvic/Minh họa MOSCOW, ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất vàng lớn nhất Nga Polyus (PLZL.MM) có kế hoạch một vấn đề trái phiếu trị giá không dưới 3,5 tỷ nhân dân tệ Trung Quốc (517 triệu đô la), hãng tin Interfax đã báo cáo hôm thứ Hai, trích dẫn một nguồn thị trường tài chính. Polyus sẽ thu thập các yêu cầu cho trái phiếu vào ngày 23 tháng 8, Interfax đã trích dẫn nguồn của nó. Hướng dẫn sản lượng của phiếu giảm giá đầu tiên bằng hoặc dưới 4,20%, nó nói thêm. Polyus từ chối bình luận khi được Reuters gọi. Sàn giao dịch Moscow (MOEX.MM) đã bắt đầu giao dịch trái phiếu có mệnh giá bằng Yuan Trung Quốc trước đó vào tháng 8 khi nó cố gắng thu hút các nhà đầu tư châu Á.
Reuters/Dado Ruvic/Minh họa MOSCOW, ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất vàng lớn nhất Nga Polyus (PLZL.MM) có kế hoạch một vấn đề trái phiếu trị giá không dưới 3,5 tỷ nhân dân tệ Trung Quốc (517 triệu đô la), hãng tin Interfax đã báo cáo hôm thứ Hai, trích dẫn một nguồn thị trường tài chính. Sàn giao dịch Moscow (MOEX.MM) đã bắt đầu giao dịch trái phiếu có mệnh giá bằng Yuan Trung Quốc trước đó vào tháng 8 khi nó cố gắng thu hút các nhà đầu tư châu Á.
A 3D-printed oil pump jack is seen in front of the OPEC logo in this illustration picture, April 14, 2020. REUTERS/Dado Ruvic//File Photo DUBAI, Aug 23 (Reuters) - OPEC+ production cuts may not be imminent and would coincide with the return of Iran to oil markets should it clinch a nuclear deal with the West, nine OPEC sources told Reuters on Tuesday. Worried by a possible revival of Tehran's 2015 nuclear deal that could bring additional volumes to an oil market already hit by thin liquidity and big volatility, OPEC has signalled it is ready to cut production should a glut start building up. read more Reporting by Alex Lawler, Olesya Astakhova, Maha El Dahan, Rowena Edwards, Ahmad Ghaddar and Dmitry Zhdannikov; Editing by Alex Richardson
A 3D-printed oil pump jack is seen in front of the OPEC logo in this illustration picture, April 14, 2020. DUBAI, Aug 23 (Reuters) - OPEC+ production cuts may not be imminent and would coincide with the return of Iran to oil markets should it clinch a nuclear deal with the West, nine OPEC sources told Reuters on Tuesday. Worried by a possible revival of Tehran's 2015 nuclear deal that could bring additional volumes to an oil market already hit by thin liquidity and big volatility, OPEC has signalled it is ready to cut production should a glut start building up. read more Reporting by Alex Lawler, Olesya Astakhova, Maha El Dahan, Rowena Edwards, Ahmad Ghaddar and Dmitry Zhdannikov; Editing by Alex Richardson
Một giắc cắm bơm dầu in 3D được nhìn thấy trước logo OPEC trong hình minh họa này, ngày 14 tháng 4 năm 2020. Reuters/Dado Ruvic // Ảnh tập tin DUBAI, ngày 23 tháng 8 (Reuters) - Việc cắt giảm sản xuất OPEC+ có thể không xảy ra và sẽ trùng với sự trở lại của Iran cho thị trường dầu mỏ nếu họ giành được một thỏa thuận hạt nhân với phương Tây, chín nguồn OPEC nói với Reuters hôm thứ ba. Lo lắng bởi sự hồi sinh có thể của thỏa thuận hạt nhân năm 2015 của Tehran có thể mang lại thêm khối lượng cho thị trường dầu đã bị ảnh hưởng bởi thanh khoản mỏng và biến động lớn, OPEC đã báo hiệu rằng họ đã sẵn sàng để cắt giảm sản xuất nếu một GLUT bắt đầu xây dựng. đọc thêm Báo cáo của Alex Lawler, Olesya Astakhova, Maha El Dahan, Rowena Edwards, Ahmad Ghaddar và Dmitry Zhdannikov; Chỉnh sửa bởi Alex Richardson
Một giắc cắm bơm dầu in 3D được nhìn thấy trước logo OPEC trong hình minh họa này, ngày 14 tháng 4 năm 2020. DUBAI, ngày 23 tháng 8 (Reuters) - Việc cắt giảm sản xuất OPEC+ có thể không xảy ra và sẽ trùng với sự trở lại của Iran cho thị trường dầu mỏ nếu họ giành được một thỏa thuận hạt nhân với phương Tây, chín nguồn OPEC nói với Reuters hôm thứ ba. Lo lắng bởi sự hồi sinh có thể của thỏa thuận hạt nhân năm 2015 của Tehran có thể mang lại thêm khối lượng cho thị trường dầu đã bị ảnh hưởng bởi thanh khoản mỏng và biến động lớn, OPEC đã báo hiệu rằng họ đã sẵn sàng để cắt giảm sản xuất nếu một GLUT bắt đầu xây dựng. đọc thêm Báo cáo của Alex Lawler, Olesya Astakhova, Maha El Dahan, Rowena Edwards, Ahmad Ghaddar và Dmitry Zhdannikov; Chỉnh sửa bởi Alex Richardson
Buildings of a residential compound are seen in Shanghai, China, March 17, 2016. REUTERS/Aly Song BEIJING, Aug 15 (Reuters) - China's new home prices in July were unchanged for a second month as already fragile sentiment was further corroded by a mortgage boycott by homebuyers upset by unfinished projects despite continued stimulus measures. Compared to a year ago, new home prices in July fell 0.9%, the fastest pace since September 2015, and extending a 0.5% decline in June, according to Reuters calculations based on National Bureau of Statistics (NBS) data released on Monday. Already grappling with a debt crisis among developers and weak homebuyer sentiment, China's property market, accounting for a quarter of gross domestic product by some metrics, has been further rocked by a mortgage boycott that erupted last month across the country. Reporting by Liangping Gao and Ryan Woo; Editing by Christian Schmollinger
Buildings of a residential compound are seen in Shanghai, China, March 17, 2016. BEIJING, Aug 15 (Reuters) - China's new home prices in July were unchanged for a second month as already fragile sentiment was further corroded by a mortgage boycott by homebuyers upset by unfinished projects despite continued stimulus measures. Compared to a year ago, new home prices in July fell 0.9%, the fastest pace since September 2015, and extending a 0.5% decline in June, according to Reuters calculations based on National Bureau of Statistics (NBS) data released on Monday. Already grappling with a debt crisis among developers and weak homebuyer sentiment, China's property market, accounting for a quarter of gross domestic product by some metrics, has been further rocked by a mortgage boycott that erupted last month across the country. Reporting by Liangping Gao and Ryan Woo; Editing by Christian Schmollinger
Các tòa nhà của một khu dân cư được nhìn thấy ở Thượng Hải, Trung Quốc, ngày 17 tháng 3 năm 2016. Reuters/Aly Song Bắc Kinh, ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Giá nhà mới của Trung Quốc vào tháng 7 đã không thay đổi trong một tháng thứ hai vì tình cảm mong manh đã bị ăn mòn thêm bởi một cuộc tẩy chay thế chấp bởi những người mua nhà buồn bã bởi các dự án chưa hoàn thành mặc dù tiếp tục các biện pháp kích thích. So với một năm trước, giá nhà mới trong tháng 7 đã giảm 0,9%, tốc độ nhanh nhất kể từ tháng 9 năm 2015 và kéo dài 0,5% trong tháng 6, theo tính toán của Reuters dựa trên dữ liệu của Cục Thống kê Quốc gia (NBS) được công bố vào thứ Hai. Đã vật lộn với một cuộc khủng hoảng nợ giữa các nhà phát triển và tình cảm người mua nhà yếu, thị trường bất động sản của Trung Quốc, chiếm một phần tư tổng sản phẩm quốc nội của một số số liệu, đã bị rung chuyển bởi một cuộc tẩy chay thế chấp đã nổ ra vào tháng trước. Báo cáo của Liangping Gao và Ryan Woo; Chỉnh sửa bởi Christian Schmollinger
Các tòa nhà của một khu dân cư được nhìn thấy ở Thượng Hải, Trung Quốc, ngày 17 tháng 3 năm 2016. Bắc Kinh, ngày 15 tháng 8 (Reuters) - Giá nhà mới của Trung Quốc vào tháng 7 đã không thay đổi trong một tháng thứ hai vì tình cảm mong manh đã bị ăn mòn thêm bởi một cuộc tẩy chay thế chấp bởi những người mua nhà buồn bã bởi các dự án chưa hoàn thành mặc dù tiếp tục các biện pháp kích thích. So với một năm trước, giá nhà mới trong tháng 7 đã giảm 0,9%, tốc độ nhanh nhất kể từ tháng 9 năm 2015 và kéo dài 0,5% trong tháng 6, theo tính toán của Reuters dựa trên dữ liệu của Cục Thống kê Quốc gia (NBS) được công bố vào thứ Hai. Đã vật lộn với một cuộc khủng hoảng nợ giữa các nhà phát triển và tình cảm người mua nhà yếu, thị trường bất động sản của Trung Quốc, chiếm một phần tư tổng sản phẩm quốc nội của một số số liệu, đã bị rung chuyển bởi một cuộc tẩy chay thế chấp đã nổ ra vào tháng trước. Báo cáo của Liangping Gao và Ryan Woo; Chỉnh sửa bởi Christian Schmollinger
MOSCOW, Aug 1 (Reuters) - Russian jeweller Sokolov is still planning to hold an initial public offering (IPO) in the next two years, the TASS news agency quoted the company's co-owner as saying on Monday, but the location has yet to be decided. Managing partner and co-owner of the jewellery firm, Artem Sokolov, told Reuters in November that the company was planning a dual listing in New York and Moscow in 2023. read more But geopolitical uncertainty and Western sanctions on Russia's financial sector since Moscow sent tens of thousands of troops into Ukraine on Feb. 24 have forced many companies to put plans on ice. At least 10 firms had been planning listings in 2022. read more "Regarding the IPO," TASS quoted Sokolov as saying. "We are not abandoning our plans, we are continuing to prepare so that in one to two years this will happen, but on which platforms this will be is an open question. Everything will depend on the market."
MOSCOW, Aug 1 (Reuters) - Russian jeweller Sokolov is still planning to hold an initial public offering (IPO) in the next two years, the TASS news agency quoted the company's co-owner as saying on Monday, but the location has yet to be decided. Managing partner and co-owner of the jewellery firm, Artem Sokolov, told Reuters in November that the company was planning a dual listing in New York and Moscow in 2023. But geopolitical uncertainty and Western sanctions on Russia's financial sector since Moscow sent tens of thousands of troops into Ukraine on Feb. 24 have forced many companies to put plans on ice.
MOSCOW, ngày 1 tháng 8 (Reuters) - Nhà kim hoàn người Nga Sokolov vẫn dự định tổ chức một đợt chào bán công khai ban đầu (IPO) trong hai năm tới, hãng tin TASS đã trích dẫn đồng sở hữu của công ty vào thứ Hai, nhưng địa điểm này vẫn chưa được quyết định. Đối tác quản lý và đồng sở hữu của công ty trang sức, Artem Sokolov, nói với Reuters vào tháng 11 rằng công ty đang lên kế hoạch một danh sách kép ở New York và Moscow vào năm 2023. Đọc thêm Nhưng sự không chắc chắn về địa chính trị và các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với lĩnh vực tài chính của Nga kể từ khi Moscow gửi hàng chục ngàn quân vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2 đã buộc nhiều công ty phải lên kế hoạch lên băng. Ít nhất 10 công ty đã lên kế hoạch danh sách vào năm 2022. Đọc thêm "Liên quan đến IPO," Tass trích dẫn Sokolov nói. "Chúng tôi không từ bỏ kế hoạch của mình, chúng tôi đang tiếp tục chuẩn bị để trong một đến hai năm, điều này sẽ xảy ra, nhưng trên nền tảng nào đây sẽ là một câu hỏi mở. Mọi thứ sẽ phụ thuộc vào thị trường."
MOSCOW, ngày 1 tháng 8 (Reuters) - Nhà kim hoàn người Nga Sokolov vẫn dự định tổ chức một đợt chào bán công khai ban đầu (IPO) trong hai năm tới, hãng tin TASS đã trích dẫn đồng sở hữu của công ty vào thứ Hai, nhưng địa điểm này vẫn chưa được quyết định. Đối tác quản lý và đồng sở hữu của công ty trang sức, Artem Sokolov, nói với Reuters vào tháng 11 rằng công ty đã lên kế hoạch một danh sách kép ở New York và Moscow vào năm 2023. Nhưng sự không chắc chắn về địa chính trị và các lệnh trừng phạt của phương Tây đối với lĩnh vực tài chính của Nga kể từ khi Moscow gửi hàng chục ngàn người của quân đội vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2 đã buộc nhiều công ty phải lên kế hoạch lên băng.
SINGAPORE, Aug 26 (Reuters) - Southeast Asia-focused private equity firm Dymon Asia is buying German lifting equipment maker Salzgitter Maschinenbau Group' (SMAG) Singapore unit RAM SMAG Lifting Technologies Pte Ltd, the companies said on Friday. In a joint statement, the parties, however, did not disclose the financial details of the transaction. The acquisition marks Singapore-based Dymon Asia's first cross-regional transaction since its establishment in 2012 and comes at a time when global container volumes soar amid supply chain disruption and port congestion. RAM SMAG Lifting, or more commonly known as RAM Spreaders, makes spreaders for the shipping container handling equipment market. Founded in 1972, it has operations in 11 countries and a manufacturing facility in China, the statement said. The deal is expected to be completed by end of next month, it added. Dymon Asia comprises of Dymon Asia Private Equity (S.E. Asia) Fund of over S$300 million ($215.78 million)in capital commitments, and Dymon Asia Private Equity (S.E. Asia) Fund II with $450 million, according to the statement. Reporting by Yantoultra Ngui; Editing by Sumeet Chatterjee and Rashmi Aich
SINGAPORE, Aug 26 (Reuters) - Southeast Asia-focused private equity firm Dymon Asia is buying German lifting equipment maker Salzgitter Maschinenbau Group' (SMAG) Singapore unit RAM SMAG Lifting Technologies Pte Ltd, the companies said on Friday. The acquisition marks Singapore-based Dymon Asia's first cross-regional transaction since its establishment in 2012 and comes at a time when global container volumes soar amid supply chain disruption and port congestion. Dymon Asia comprises of Dymon Asia Private Equity (S.E. Asia) Fund of over S$300 million ($215.78 million)in capital commitments, and Dymon Asia Private Equity (S.E. Asia) Fund II with $450 million, according to the statement.
SINGAPORE, ngày 26 tháng 8 (Reuters) - Công ty cổ phần tư nhân tập trung vào Đông Nam Á Dymon Asia đang mua nhà sản xuất thiết bị nâng của Đức Salzgitter Maschinenbau Group '(SMAG) Đơn vị Singapore Ram Smag Technologies Pte Ltd, các công ty cho biết hôm thứ Sáu. Trong một tuyên bố chung, các bên, tuy nhiên, đã không tiết lộ các chi tiết tài chính của giao dịch. Việc mua lại đánh dấu giao dịch chéo đầu tiên của Dymon Asia có trụ sở tại Singapore kể từ khi thành lập vào năm 2012 và đến vào thời điểm khối lượng container toàn cầu tăng vọt giữa sự gián đoạn chuỗi cung ứng và tắc nghẽn cảng. Ram Smag nâng, hoặc thường được gọi là máy rải ram, tạo ra các máy rải cho thị trường thiết bị xử lý container vận chuyển. Được thành lập vào năm 1972, nó có hoạt động tại 11 quốc gia và một cơ sở sản xuất tại Trung Quốc, tuyên bố cho biết. Thỏa thuận dự kiến ​​sẽ được hoàn thành vào cuối tháng tới, nó nói thêm. Dymon Asia bao gồm quỹ đầu tư tư nhân Dymon Asia (S.E. Châu Á) trị giá hơn 300 triệu đô la Singapore (215,78 triệu đô la) trong các cam kết vốn và quỹ đầu tư tư nhân Dymon Asia (S.E. Châu Á) với 450 triệu đô la, theo tuyên bố. Báo cáo của Yantoultra Ngui; Chỉnh sửa bởi Sumeet Chatterjee và Rashmi Aich
SINGAPORE, ngày 26 tháng 8 (Reuters) - Công ty cổ phần tư nhân tập trung vào Đông Nam Á Dymon Asia đang mua nhà sản xuất thiết bị nâng của Đức Salzgitter Maschinenbau Group '(SMAG) Đơn vị Singapore Ram Smag Technologies Pte Ltd, các công ty cho biết hôm thứ Sáu. Việc mua lại đánh dấu giao dịch chéo đầu tiên của Dymon Asia có trụ sở tại Singapore kể từ khi thành lập vào năm 2012 và đến vào thời điểm khối lượng container toàn cầu tăng vọt giữa sự gián đoạn chuỗi cung ứng và tắc nghẽn cảng. Dymon Asia bao gồm quỹ đầu tư tư nhân Dymon Asia (S.E. Châu Á) trị giá hơn 300 triệu đô la Singapore (215,78 triệu đô la) trong các cam kết vốn và quỹ đầu tư tư nhân Dymon Asia (S.E. Châu Á) với 450 triệu đô la, theo tuyên bố.
John Deere tractors are seen for sale at a dealer in Longmont, Colorado, U.S., February 21, 2017. REUTERS/Rick Wilking/File Photo Aug 19 (Reuters) - Deere & Co (DE.N) reported a rise in quarterly profit on Friday as higher equipment demand coupled with a robust pricing environment helped the world's largest farm equipment maker to offset inflationary cost pressures. Gaps between the supply and demand for grains increased amid the Ukraine crisis while growing consumer demand spiked prices, putting pressure on farmers to produce more and upgrade their aging fleet. Last month, Deere's peer AGCO Corp (AGCO.N) said there would not be enough grain in the market for some time, which would support prices. Deere sees full-year earnings to be in the range of $7.0 billion to $7.2 billion compared with previous outlook of $7.0 billion to $7.4 billion. The Moline, Illinois-based firm's net income was $1.88 billion, or $6.16 per share, for the quarter ended July 31, compared with $1.67 billion, or $5.32 per share, a year earlier. Total net sales and revenue rose about 22% to $14.10 billion. Reporting by Aishwarya Nair in Bengaluru; Editing by Krishna Chandra Eluri
REUTERS/Rick Wilking/File Photo Aug 19 (Reuters) - Deere & Co (DE.N) reported a rise in quarterly profit on Friday as higher equipment demand coupled with a robust pricing environment helped the world's largest farm equipment maker to offset inflationary cost pressures. Gaps between the supply and demand for grains increased amid the Ukraine crisis while growing consumer demand spiked prices, putting pressure on farmers to produce more and upgrade their aging fleet. Last month, Deere's peer AGCO Corp (AGCO.N) said there would not be enough grain in the market for some time, which would support prices. Deere sees full-year earnings to be in the range of $7.0 billion to $7.2 billion compared with previous outlook of $7.0 billion to $7.4 billion.
Máy kéo John Deere được nhìn thấy để bán tại một đại lý ở Longmont, Colorado, Hoa Kỳ, ngày 21 tháng 2 năm 2017. Ngày 19 tháng 8 (Reuters) - Deere & Co (DE.N) đã báo cáo sự gia tăng lợi nhuận hàng quý vào thứ Sáu khi nhu cầu thiết bị cao hơn cùng với môi trường định giá mạnh mẽ đã giúp nhà sản xuất thiết bị nông nghiệp lớn nhất thế giới bù đắp áp lực chi phí lạm phát. Khoảng cách giữa cung và cầu đối với ngũ cốc tăng lên trong cuộc khủng hoảng Ukraine trong khi nhu cầu tiêu dùng ngày càng tăng giá, gây áp lực lên nông dân để tạo ra nhiều hơn và nâng cấp đội tàu lão hóa của họ. Tháng trước, Peer Agco Corp (AGCO.N) của Deere cho biết sẽ không có đủ ngũ cốc trên thị trường trong một thời gian, điều này sẽ hỗ trợ giá cả. Deere thấy thu nhập cả năm trong khoảng 7,0 tỷ đến 7,2 tỷ đô la so với triển vọng trước đây từ 7,0 tỷ đến 7,4 tỷ đô la. Thu nhập ròng của Moline, Illinois có trụ sở tại Illinois là 1,88 tỷ đô la, tương đương 6,16 đô la mỗi cổ phiếu, trong quý kết thúc vào ngày 31 tháng 7, so với 1,67 tỷ đô la, tương đương 5,32 đô la mỗi cổ phiếu, một năm trước đó. Tổng doanh thu và doanh thu ròng tăng khoảng 22% lên 14,10 tỷ USD. Báo cáo của Aishwarya Nair ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Krishna Chandra Eluri
Reuters/Rick Wilking/File Photo Ngày 19 tháng 8 (Reuters) - Deere & Co (DE.N) đã báo cáo sự gia tăng lợi nhuận hàng quý vào thứ Sáu khi nhu cầu thiết bị cao hơn cùng với môi trường định giá mạnh mẽ đã giúp nhà sản xuất thiết bị nông nghiệp lớn nhất thế giới bù đắp áp lực chi phí lạm phát. Khoảng cách giữa cung và cầu đối với ngũ cốc tăng lên trong cuộc khủng hoảng Ukraine trong khi nhu cầu tiêu dùng ngày càng tăng giá, gây áp lực lên nông dân để tạo ra nhiều hơn và nâng cấp đội tàu lão hóa của họ. Tháng trước, Peer Agco Corp (AGCO.N) của Deere cho biết sẽ không có đủ ngũ cốc trên thị trường trong một thời gian, điều này sẽ hỗ trợ giá cả. Deere thấy thu nhập cả năm trong khoảng 7,0 tỷ đến 7,2 tỷ đô la so với triển vọng trước đây từ 7,0 tỷ đến 7,4 tỷ đô la.
The Generali logo is seen in Milan's CityLife district, Italy November 5, 2018. REUTERS/Stefano Rellandini/File Photo MILAN, Aug 2 (Reuters) - Italy's top insurer Assicurazioni Generali (GASI.MI) on Tuesday beat estimates with its first-half earnings despite a challenging macroeconomic scenario, and said it would kick off this week its first share buyback in 15 years. Net profit came in at 1.4 billion euros ($1.4 billion) in the first half, down 9% year-on-year, after a 138-million-euro impairment on Russia's exposure. The figure was above an analyst consensus gathered by the insurer of 1.33 billion euros. Net operating profit, closely watched by the market, rose 4.8% yearly to 3.14 billion euros, above an analyst consensus of 2.96 billion euros. As set out in its 2022-24 strategic plan, Generali will spend 500 million euros to repurchase up to 3% of its share capital by the end of December. The buyback starts on Wednesday. "We have been able to achieve these results in an increasingly uncertain geopolitical and macroeconomic context," Chief Executive Philippe Donnet said in a statement. "In the months to come, we will continue to be fully committed to the execution of our three-year plan," he added.
MILAN, Aug 2 (Reuters) - Italy's top insurer Assicurazioni Generali (GASI.MI) on Tuesday beat estimates with its first-half earnings despite a challenging macroeconomic scenario, and said it would kick off this week its first share buyback in 15 years. Net profit came in at 1.4 billion euros ($1.4 billion) in the first half, down 9% year-on-year, after a 138-million-euro impairment on Russia's exposure. As set out in its 2022-24 strategic plan, Generali will spend 500 million euros to repurchase up to 3% of its share capital by the end of December. "We have been able to achieve these results in an increasingly uncertain geopolitical and macroeconomic context," Chief Executive Philippe Donnet said in a statement.
Logo Generali được nhìn thấy ở quận CityLife của Milan, Ý ngày 5 tháng 11 năm 2018. Reuters/Stefano Rellandini/File Photo MILAN, ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Công ty bảo hiểm hàng đầu của Ý Assicurazioni Generali (Gasi.MI) vào thứ ba đã đánh bại các ước tính với thu nhập nửa đầu của mình mặc dù có một kịch bản kinh tế vĩ mô đầy thách thức, và cho biết họ sẽ khởi động trong tuần này lần đầu tiên mua lại cổ phần đầu tiên trong 15 năm. Lợi nhuận ròng đạt 1,4 tỷ euro (1,4 tỷ USD) trong nửa đầu, giảm 9% so với năm trước, sau khi suy giảm 138 triệu-Euro khi tiếp xúc với Nga. Con số này vượt lên trên một sự đồng thuận của nhà phân tích được thu thập bởi công ty bảo hiểm 1,33 tỷ euro. Lợi nhuận hoạt động ròng, được thị trường theo dõi chặt chẽ, tăng 4,8% hàng năm lên 3,14 tỷ euro, trên mức đồng thuận của nhà phân tích là 2,96 tỷ euro. Như được nêu trong Kế hoạch chiến lược 2022-24 của mình, Generali sẽ chi 500 triệu euro để mua lại tới 3% vốn cổ phần của mình vào cuối tháng 12. Việc mua lại bắt đầu vào thứ Tư. "Chúng tôi đã có thể đạt được những kết quả này trong bối cảnh địa chính trị và kinh tế vĩ mô ngày càng không chắc chắn", Giám đốc điều hành Philippe Donnet nói trong một tuyên bố. "Trong những tháng tới, chúng tôi sẽ tiếp tục cam kết hoàn toàn để thực hiện kế hoạch ba năm của chúng tôi", ông nói thêm.
MILAN, ngày 2 tháng 8 (Reuters) - Công ty bảo hiểm hàng đầu của Ý Assicurazioni Generali (Gasi.MI) vào thứ ba đã đánh bại các ước tính với thu nhập nửa đầu của mình mặc dù có một kịch bản kinh tế vĩ mô đầy thách thức, và cho biết họ sẽ khởi động trong tuần này lần đầu tiên mua lại cổ phần đầu tiên trong 15 năm. Lợi nhuận ròng đạt 1,4 tỷ euro (1,4 tỷ USD) trong nửa đầu, giảm 9% so với năm trước, sau khi suy giảm 138 triệu-Euro khi tiếp xúc với Nga. Như được nêu trong Kế hoạch chiến lược 2022-24 của mình, Generali sẽ chi 500 triệu euro để mua lại tới 3% vốn cổ phần của mình vào cuối tháng 12. "Chúng tôi đã có thể đạt được những kết quả này trong bối cảnh địa chính trị và kinh tế vĩ mô ngày càng không chắc chắn", Giám đốc điều hành Philippe Donnet nói trong một tuyên bố.
Birds fly above a sunset view and a skyline of buildings during a meeting on national security legislation, in Hong Kong, China June 29, 2020. REUTERS/Tyrone Siu HONG KONG, Nov 15 (Reuters Breakingviews) - Chinese companies may have to re-route yet again. After ride-hailing service Didi Global’s (DIDI.N) U.S. initial public offering debacle in July read more , closer scrutiny of companies housing sensitive data sparked anticipation that Hong Kong’s bourse would benefit at New York’s expense. A new draft rule from the powerful Cyberspace Administration of China, however, would require a similar security review for would-be market debutants in the Asian financial hub. Many new issuers will be caught up; while having information on just 1 million users doesn’t automatically trigger an inspection as it does for foreign listings, what data might endanger national interests is vague. That could slow down, or even throw up a roadblock, for companies such as Xiaohongshu, or “Little Red Book”, an Instagram-like social-media app. It put its U.S. IPO plan on hold to pursue one in Hong Kong instead, according to Bloomberg. Others also may find a planned detour from the Big Apple to Hong Kong ultimately takes them back to Shanghai or Shenzhen. (By Yawen Chen) Alibaba fails to curb excess in shopping fest read more Tesla money train enriches more than just CEO read more
Birds fly above a sunset view and a skyline of buildings during a meeting on national security legislation, in Hong Kong, China June 29, 2020. After ride-hailing service Didi Global’s (DIDI.N) U.S. initial public offering debacle in July read more , closer scrutiny of companies housing sensitive data sparked anticipation that Hong Kong’s bourse would benefit at New York’s expense. It put its U.S. IPO plan on hold to pursue one in Hong Kong instead, according to Bloomberg. Others also may find a planned detour from the Big Apple to Hong Kong ultimately takes them back to Shanghai or Shenzhen.
Những con chim bay trên tầm nhìn hoàng hôn và đường chân trời của các tòa nhà trong một cuộc họp về luật an ninh quốc gia, tại Hồng Kông, Trung Quốc ngày 29 tháng 6 năm 2020. Reuters/Tyrone SIU HONG KONG, ngày 15 tháng 11 (Reuters Breakingviews) - Các công ty Trung Quốc có thể phải đi lại lại một lần nữa. Sau khi dịch vụ đi xe, Didi Global, (Didi.N) Hoa Kỳ, sự kiện cung cấp công khai ban đầu của Hoa Kỳ vào tháng 7 Đọc thêm, sự xem xét kỹ lưỡng hơn của các công ty về dữ liệu nhạy cảm của các công ty đã làm dấy lên dự đoán rằng Hồng Kông Bourse sẽ có lợi cho chi phí New York. Tuy nhiên, một dự thảo mới từ chính quyền không gian mạng mạnh mẽ của Trung Quốc, tuy nhiên, sẽ yêu cầu một đánh giá bảo mật tương tự cho những người ra mắt thị trường trong trung tâm tài chính châu Á. Nhiều nhà phát hành mới sẽ bị bắt kịp; Mặc dù có thông tin về chỉ 1 triệu người dùng không tự động kích hoạt kiểm tra như đối với danh sách nước ngoài, dữ liệu nào có thể gây nguy hiểm cho lợi ích quốc gia là mơ hồ. Điều đó có thể chậm lại, hoặc thậm chí ném lên một rào cản, cho các công ty như Xiaohongshu, hay cuốn sách nhỏ màu đỏ, một ứng dụng truyền thông xã hội giống như Instagram. Nó đặt kế hoạch IPO của Hoa Kỳ để theo đuổi một người ở Hồng Kông, theo Bloomberg. Những người khác cũng có thể tìm thấy một đường vòng theo kế hoạch từ Big Apple đến Hồng Kông cuối cùng sẽ đưa họ trở lại Thượng Hải hoặc Thâm Quyến. (Bởi Yawen Chen) Alibaba không thể kiềm chế trong lễ hội mua sắm Đọc thêm Tesla Money Train làm giàu nhiều hơn chỉ là CEO đọc thêm
Những con chim bay trên tầm nhìn hoàng hôn và đường chân trời của các tòa nhà trong một cuộc họp về luật an ninh quốc gia, tại Hồng Kông, Trung Quốc ngày 29 tháng 6 năm 2020. Sau khi đi xe dịch vụ Didi Global (Didi.N) Hoa Kỳ. , Sự giám sát kỹ hơn của các công ty nhà ở dữ liệu nhạy cảm đã làm dấy lên dự đoán rằng Bourse của Hồng Kông sẽ được hưởng lợi bằng chi phí của New York. Nó đặt kế hoạch IPO của Hoa Kỳ để theo đuổi một người ở Hồng Kông, theo Bloomberg. Những người khác cũng có thể tìm thấy một đường vòng theo kế hoạch từ Big Apple đến Hồng Kông cuối cùng sẽ đưa họ trở lại Thượng Hải hoặc Thâm Quyến.
The Nasdaq logo is displayed at the Nasdaq Market site in New York, U.S., May 2, 2019. REUTERS/Brendan McDermid//File Photo SAO PAULO, Aug 8 (Reuters) - Latin American companies could replace at least some of the Chinese companies' initial public offerings (IPOs) that have disappeared from western markets this year, a senior Nasdaq executive said. Regulators in Beijing and Washington have increased their scrutiny of Chinese companies listed in the United States, and a dispute over access to audit papers could lead to Chinese companies being delisted from U.S. exchanges. So far, there have been no Chinese listings in the United States this year, down from 29 last year. Four Latin American Companies were listed, down from 20 last year, and 11 companies from countries in Southeast Asia, compared with 19 last year. Nasdaq's Global Head of Capital Markets Bob McCooey was in Sao Paulo last week to discuss potential listings with Brazilian companies and joined an investment event hosted by digital broker XP Inc (XP.O). The latest Latam listing was Semantix , a tech company listed last week on Nasdaq in a business combination with SPAC Alpha Capital. Digital bank Inter & Co (INTR.O) migrated from a Brazilian listing to Nasdaq last June. "Coming to Sao Paulo in 2022 reminds me a lot of my trips to China in 2008. We see the tech ecosystem growing and a lot of new interesting companies," Bob McCooey said in an interview with Reuters. In addition to experienced venture capital firms, Latin America is beginning to see serial entrepreneurs that reinvest the proceeds from selling their first companies. Over the last five years, there were 37 Latin American listings and 159 Chinese listings in Nasdaq.
SAO PAULO, Aug 8 (Reuters) - Latin American companies could replace at least some of the Chinese companies' initial public offerings (IPOs) that have disappeared from western markets this year, a senior Nasdaq executive said. Four Latin American Companies were listed, down from 20 last year, and 11 companies from countries in Southeast Asia, compared with 19 last year. Nasdaq's Global Head of Capital Markets Bob McCooey was in Sao Paulo last week to discuss potential listings with Brazilian companies and joined an investment event hosted by digital broker XP Inc (XP.O). The latest Latam listing was Semantix , a tech company listed last week on Nasdaq in a business combination with SPAC Alpha Capital. We see the tech ecosystem growing and a lot of new interesting companies," Bob McCooey said in an interview with Reuters.
Logo Nasdaq được hiển thị tại trang web của Nasdaq Market ở New York, Hoa Kỳ, ngày 2 tháng 5 năm 2019. Reuters/Brendan McDermid // Ảnh tập tin ảnh SAO Paulo, ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Các công ty Mỹ Latinh có thể thay thế ít nhất một số dịch vụ công cộng (IPO) ban đầu của các công ty Trung Quốc đã biến mất khỏi các thị trường phương Tây trong năm nay, một giám đốc điều hành cao cấp của Nasdaq cho biết. Các cơ quan quản lý ở Bắc Kinh và Washington đã tăng cường sự giám sát của họ đối với các công ty Trung Quốc được liệt kê tại Hoa Kỳ và tranh chấp về quyền truy cập vào các tài liệu kiểm toán có thể dẫn đến việc các công ty Trung Quốc bị hủy bỏ khỏi các sàn giao dịch của Hoa Kỳ. Cho đến nay, không có danh sách Trung Quốc nào ở Hoa Kỳ trong năm nay, giảm từ 29 năm ngoái. Bốn công ty Mỹ Latinh đã được liệt kê, giảm từ 20 năm ngoái và 11 công ty từ các quốc gia ở Đông Nam Á, so với 19 năm ngoái. Người đứng đầu thị trường vốn toàn cầu của Nasdaq Bob McCooey đã có mặt tại Sao Paulo vào tuần trước để thảo luận về danh sách tiềm năng với các công ty Brazil và tham gia một sự kiện đầu tư do Digital Broker XP Inc (XP.O) tổ chức. Danh sách mới nhất của Latam là Semantix, một công ty công nghệ được liệt kê vào tuần trước trên Nasdaq trong một sự kết hợp kinh doanh với SPAC Alpha Capital. Ngân hàng kỹ thuật số Inter & Co (Intr.O) đã di chuyển từ một danh sách Brazil sang Nasdaq vào tháng 6 năm ngoái. "Đến Sao Paulo vào năm 2022 nhắc nhở tôi rất nhiều chuyến đi đến Trung Quốc vào năm 2008. Chúng tôi thấy hệ sinh thái công nghệ đang phát triển và rất nhiều công ty thú vị mới", Bob McCooey nói trong một cuộc phỏng vấn với Reuters. Ngoài các công ty đầu tư mạo hiểm có kinh nghiệm, Mỹ Latinh đang bắt đầu thấy các doanh nhân nối tiếp tái đầu tư số tiền thu được từ việc bán các công ty đầu tiên của họ. Trong năm năm qua, đã có 37 danh sách Mỹ Latinh và 159 danh sách Trung Quốc ở Nasdaq.
SAO Paulo, ngày 8 tháng 8 (Reuters) - Các công ty Mỹ Latinh có thể thay thế ít nhất một số dịch vụ công cộng (IPO) ban đầu của các công ty Trung Quốc đã biến mất khỏi các thị trường phương Tây trong năm nay, một giám đốc điều hành cao cấp của Nasdaq cho biết. Bốn công ty Mỹ Latinh đã được liệt kê, giảm từ 20 năm ngoái và 11 công ty từ các quốc gia ở Đông Nam Á, so với 19 năm ngoái. Người đứng đầu thị trường vốn toàn cầu của Nasdaq Bob McCooey đã có mặt tại Sao Paulo vào tuần trước để thảo luận về danh sách tiềm năng với các công ty Brazil và tham gia một sự kiện đầu tư do Digital Broker XP Inc (XP.O) tổ chức. Danh sách mới nhất của Latam là Semantix, một công ty công nghệ được liệt kê vào tuần trước trên Nasdaq trong một sự kết hợp kinh doanh với SPAC Alpha Capital. Chúng tôi thấy hệ sinh thái công nghệ đang phát triển và rất nhiều công ty thú vị mới, "Bob McCooey nói trong một cuộc phỏng vấn với Reuters.
People wearing face masks following the coronavirus disease (COVID-19) outbreak shop at the Sanya International Duty-Free Shopping Complex in Sanya, Hainan province, China November 25, 2020. Picture taken November 25, 2020. REUTERS/Tingshu Wang HONG KONG, Aug 18 (Reuters) - China Tourism Group Duty Free Corp (601888.SS) is set to price its shares at HK$158 each to raise up to $2.07 billion in its Hong Kong listing, according to two sources with direct knowledge of the matter. Shanghai-listed China Tourism sold 102.76 million shares in the largest share sale in Hong Kong so far this year. The sources could not be named as the information was not yet public. China Tourism did not immediately respond to a request for comment. The final price was towards the upper end of the HK$143.50 to HK$165.50 range flagged when the deal was launched last Friday. China Tourism is a major duty free network operator in mainland China, with 200 duty free stores in China, Hong Kong, Macau and Cambodia, according to its filings The deal's bookbuild was carried out as Hainan, the company's biggest mainland market, was locked down due to a COVID outbreak. Holiday city Sanya on the southern end of Hainan island reported 4,393 symptomatic and 6,099 asymptomatic cases from Aug. 1 through Aug. 17. China Tourism's deal surpasses Tianqi Lithium's (002466.SZ) $1.71 billion listing to become the biggest share sale in Hong Kong in 2022. Its shares are due to start trading in Hong Kong on Aug. 25. Currently, duty-free spending in China is largely concentrated in Hainan, where the annual limit on individual duty-free spending was hiked to 100,000 yuan ($14,800) in 2020 from 30,000 yuan previously. China Tourism had aimed to raise about $6 billion in Hong Kong last year, but put the deal on hold in December because of the impact of the pandemic and volatile financial markets. Reporting by Scott Murdoch in Hong Kong Editing by Jason Neely and Mark Potter
China Tourism Group Duty Free Corp (601888.SS) is set to price its shares at HK$158 each to raise up to $2.07 billion in its Hong Kong listing, according to two sources with direct knowledge of the matter. Shanghai-listed China Tourism sold 102.76 million shares in the largest share sale in Hong Kong so far this year. China Tourism is a major duty free network operator in mainland China, with 200 duty free stores in China, Hong Kong, Macau and Cambodia, according to its filings The deal's bookbuild was carried out as Hainan, the company's biggest mainland market, was locked down due to a COVID outbreak. Holiday city Sanya on the southern end of Hainan island reported 4,393 symptomatic and 6,099 asymptomatic cases from Aug. 1 through Aug. 17. China Tourism's deal surpasses Tianqi Lithium's (002466.SZ) $1.71 billion listing to become the biggest share sale in Hong Kong in 2022. China Tourism had aimed to raise about $6 billion in Hong Kong last year, but put the deal on hold in December because of the impact of the pandemic and volatile financial markets. Reporting by Scott Murdoch in Hong Kong Editing by Jason Neely and Mark Potter
Những người đeo mặt nạ theo dõi cửa hàng dịch bệnh coronavirus (Covid-19) tại Khu phức hợp mua sắm miễn thuế quốc tế Sanya ở Sanya, tỉnh Hải Nam, Trung Quốc ngày 25 tháng 11 năm 2020. Hình ảnh chụp ngày 25 tháng 11 năm 2020. Reuters/Tingshu Wang HONG KONG, ngày 18 tháng 8 (Reuters) - Trung Quốc Du lịch Duty Free Corp (601888.SS) được thiết lập để định giá cổ phiếu của mình ở mức 158 đô la Hồng Kông mỗi lần tăng lên tới 2,07 tỷ đô la trong danh sách Hồng Kông của mình, theo hai nguồn tin có kiến ​​thức trực tiếp về vấn đề. Du lịch Trung Quốc được liệt kê ở Thượng Hải đã bán 102,76 triệu cổ phiếu trong việc bán cổ phần lớn nhất tại Hồng Kông trong năm nay. Các nguồn không thể được đặt tên là thông tin chưa được công khai. Du lịch Trung Quốc đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận. Giá cuối cùng là về phía trên của phạm vi cao hơn của Hồng Kông 143,50 đô la Hồng Kông được gắn cờ khi thỏa thuận được đưa ra vào thứ Sáu tuần trước. Du lịch Trung Quốc là một nhà điều hành mạng lưới miễn phí lớn tại Trung Quốc đại lục, với 200 cửa hàng miễn phí tại Trung Quốc, Hồng Kông, Macau và Campuchia, theo hồ sơ của nó Nhà sách của thỏa thuận được thực hiện dưới dạng Hải Nam, thị trường đại lục lớn nhất của công ty, đã bị khóa do sự bùng phát của hệ thống. Thành phố Holiday Sanya ở cuối phía nam của đảo Hải Nam đã báo cáo 4.393 trường hợp có triệu chứng và 6.099 trường hợp không có triệu chứng từ ngày 1 tháng 8 đến ngày 17 tháng 8. Thỏa thuận du lịch Trung Quốc vượt qua danh sách 1,71 tỷ đô la của Tianqi Lithium (002466.SZ) để trở thành cổ phần lớn nhất ở Hồng Kông vào năm 2022. Cổ phiếu của nó sẽ bắt đầu giao dịch tại Hồng Kông vào ngày 25 tháng 8. Hiện tại, chi tiêu miễn thuế ở Trung Quốc phần lớn tập trung ở Hải Nam, nơi giới hạn hàng năm về chi tiêu miễn thuế cá nhân đã tăng lên 100.000 nhân dân tệ (14.800 đô la) vào năm 2020 từ 30.000 nhân dân tệ trước đó. Du lịch Trung Quốc đã nhằm tăng khoảng 6 tỷ đô la tại Hồng Kông vào năm ngoái, nhưng đã bị giữ lại vào tháng 12 vì tác động của thị trường tài chính và đại dịch. Báo cáo của Scott Murdoch ở Hồng Kông Chỉnh sửa bởi Jason Neely và Mark Potter
Trung Quốc Du lịch Duty Free Corp (601888.SS) được thiết lập để định giá cổ phiếu của mình ở mức 158 đô la Hồng Kông để tăng tới 2,07 tỷ đô la trong danh sách Hồng Kông của mình, theo hai nguồn có kiến ​​thức trực tiếp về vấn đề này. Du lịch Trung Quốc được liệt kê ở Thượng Hải đã bán 102,76 triệu cổ phiếu trong việc bán cổ phần lớn nhất tại Hồng Kông trong năm nay. Du lịch Trung Quốc là một nhà điều hành mạng lưới miễn phí lớn tại Trung Quốc đại lục, với 200 cửa hàng miễn phí tại Trung Quốc, Hồng Kông, Macau và Campuchia, theo hồ sơ của nó Nhà sách của thỏa thuận được thực hiện dưới dạng Hải Nam, thị trường đại lục lớn nhất của công ty, đã bị khóa do sự bùng phát của hệ thống. Thành phố Holiday Sanya ở cuối phía nam của đảo Hải Nam đã báo cáo 4.393 trường hợp có triệu chứng và 6.099 trường hợp không có triệu chứng từ ngày 1 tháng 8 đến ngày 17 tháng 8. Thỏa thuận du lịch Trung Quốc vượt qua danh sách 1,71 tỷ đô la của Tianqi Lithium (002466.SZ) để trở thành người bán cổ phần lớn nhất ở Hồng Kông vào năm 2022. Du lịch Trung Quốc đã nhằm tăng khoảng 6 tỷ đô la tại Hồng Kông vào năm ngoái, nhưng đã bị giữ lại vào tháng 12 vì tác động của thị trường tài chính và đại dịch. Báo cáo của Scott Murdoch ở Hồng Kông Chỉnh sửa bởi Jason Neely và Mark Potter
The logo of Italian energy company Eni is seen at a gas station in Rome, Italy September 30, 2018. REUTERS/Alessandro Bianchi/File Photo MEXICO CITY/HOUSTON, Aug 25 (Reuters) - Exports of Mexico's newest crude are ramping up under Italy's Eni (ENI.MI) as U.S. refiners find it an apt replacement for banned Russian oil and one that complements domestic grades. The shipments, which started in April according to Refinitiv Eikon data, represent the first crude exports made by an oil company other than state firm Pemex in Mexico's history. Known as Mizton crude, it comes from a cluster of offshore fields where Eni began output after securing a production sharing contract as part of the country's landmark energy reform, a market-opening now largely frozen under President Andres Manuel Lopez Obrador. Four vessels chartered by Eni Trading & Shipping have discharged at U.S. ports since April. They have carried a total of about 2.2 million barrels of the crude, a grade lighter and sweeter than Mexico's flagship Maya crude, to refiners including Marathon Petroleum (MPC.N) and PBF Energy (PBF.N), U.S. Customs and Refinitiv Eikon data showed. A fifth Eni cargo of 525,000 barrels of Mizton on Aframax tanker Nippon Princess is scheduled to discharge this week on the U.S. East coast, according to the tracking. The cargo was purchased by PBF Energy, an industry source said. Pemex, Eni and PBF Energy did not respond to requests for comment. Marathon Petroleum declined to comment on its crude sourcing, saying the information was proprietary. MORE TO COME More deals for Mizton crude are expected in the coming months, including the first cargo entitled to Mexico as its share of output. It will be marketed by Pemex's commercial unit PMI, according to two people familiar with the matter. Mizton is similar in quality to other U.S. Gulf grades used by coast refiners, and a good replacement of Russia's flagship Urals crude, said Rohit Rathod, senior oil analyst at energy data firm Vortexa. Russian oil, which accounted for about 3% of total U.S. crude imports last year, was banned in April as part of U.S. sanctions after Russia's invasion of Ukraine. The new Mexican crude comes from the Mizton field, part of the Mizton-Amoca-Tecoalli cluster in the southern Gulf of Mexico. Eni estimates the fields hold about 2.1 billion barrels of oil and gas. The Miamte floating production storage and offloading (FPSO) facility, which can handle up to 90,000 barrels per day of output, began pumping the oil in February. Reporting by Arathy Somasekhar in Houston and Stefanie Eschenbacher in Mexico City; additional reporting by Marianna Parraga; Editing by Josie Kao
Exports of Mexico's newest crude are ramping up under Italy's Eni (ENI.MI) as U.S. refiners find it an apt replacement for banned Russian oil and one that complements domestic grades. The shipments, which started in April according to Refinitiv Eikon data, represent the first crude exports made by an oil company other than state firm Pemex in Mexico's history. Known as Mizton crude, it comes from a cluster of offshore fields where Eni began output after securing a production sharing contract as part of the country's landmark energy reform, a market-opening now largely frozen under President Andres Manuel Lopez Obrador. Four vessels chartered by Eni Trading & Shipping have discharged at U.S. ports since April. MORE TO COME More deals for Mizton crude are expected in the coming months, including the first cargo entitled to Mexico as its share of output. Mizton is similar in quality to other U.S. Gulf grades used by coast refiners, and a good replacement of Russia's flagship Urals crude, said Rohit Rathod, senior oil analyst at energy data firm Vortexa. Russian oil, which accounted for about 3% of total U.S. crude imports last year, was banned in April as part of U.S. sanctions after Russia's invasion of Ukraine.
Logo của Công ty Năng lượng Ý Eni được nhìn thấy tại một trạm xăng ở Rome, Ý ngày 30 tháng 9 năm 2018. Mexico City/Houston, ngày 25 tháng 8 (Reuters) - Xuất khẩu dầu thô mới nhất của Mexico đang tăng tốc dưới thời Eni (Eni.MI) khi các nhà tinh chế Hoa Kỳ thấy đó là một sự thay thế thích hợp cho dầu Nga bị cấm và một loại bổ sung cho các lớp trong nước. Các lô hàng, bắt đầu vào tháng Tư theo dữ liệu Refinitiv Eikon, đại diện cho xuất khẩu thô đầu tiên được thực hiện bởi một công ty dầu mỏ khác ngoài công ty nhà nước Pemex trong lịch sử của Mexico. Được biết đến với cái tên Mizton thô, nó xuất phát từ một nhóm các lĩnh vực ngoài khơi nơi Eni bắt đầu sản lượng sau khi đảm bảo hợp đồng chia sẻ sản xuất như là một phần của cải cách năng lượng mang tính bước ngoặt của đất nước, một công ty mở rộng thị trường hiện đang bị đóng băng dưới thời Tổng thống Andres Manuel Lopez Obrador. Bốn tàu được điều lệ bởi Eni Trading & Shipping đã xuất viện tại các cảng của Hoa Kỳ kể từ tháng Tư. Họ đã mang theo tổng cộng khoảng 2,2 triệu thùng dầu thô, nhẹ hơn và ngọt hơn so với dầu thô Maya hàng đầu của Mexico, cho các nhà tinh chế bao gồm Marathon Oil (MPC.N) và PBF Energy (PBF.N), Hải quan Hoa Kỳ và Dữ liệu Refinitiv Eikon cho thấy. Một hàng hóa Eni thứ năm gồm 525.000 thùng Mizton trên Công chúa tàu chở dầu Aframax Nippon dự kiến ​​sẽ xuất viện trong tuần này trên Bờ Đông Hoa Kỳ, theo theo dõi. Hàng hóa được PBF Energy mua, một nguồn tin trong ngành cho biết. PEMEX, ENI và PBF Energy đã không trả lời các yêu cầu bình luận. Marathon Dầu khí từ chối bình luận về nguồn cung cấp thô của mình, nói rằng thông tin này là độc quyền. Nhiều hơn nữa sẽ đến Nhiều giao dịch cho dầu thô Mizton dự kiến ​​trong những tháng tới, bao gồm cả hàng hóa đầu tiên được hưởng Mexico là phần sản lượng của nó. Nó sẽ được bán trên thị trường bởi đơn vị thương mại của Pemex, theo hai người quen thuộc với vấn đề này. Mizton có chất lượng tương tự như các loại vùng Vịnh khác của Hoa Kỳ được sử dụng bởi các nhà tinh chế bờ biển và thay thế tốt cho cấp dầu của Nga, Rohit Rathod, nhà phân tích dầu cao cấp tại công ty dữ liệu năng lượng Vortexa cho biết. Dầu Nga, chiếm khoảng 3% tổng số nhập khẩu dầu thô của Hoa Kỳ vào năm ngoái, đã bị cấm vào tháng Tư như một phần của các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ sau khi Nga xâm lược Ukraine. Khí thô của New Mexico đến từ lĩnh vực Mizton, một phần của cụm Mizton-Amoca-Tecoalli ở Nam Vịnh Mexico. Eni ước tính các cánh đồng chứa khoảng 2,1 tỷ thùng dầu và khí đốt. Cơ sở lưu trữ và giảm tải nổi (FPSO) của Miamte, có thể xử lý tới 90.000 thùng mỗi ngày, bắt đầu bơm dầu vào tháng Hai. Báo cáo của Arathy Somasekhar ở Houston và Stefanie Eschenbacher ở thành phố Mexico; Báo cáo bổ sung của Marianna Parraga; Chỉnh sửa bởi Josie Kao
Xuất khẩu dầu thô mới nhất của Mexico đang tăng cường dưới thời Eni (Eni.MI) của Ý khi các nhà tinh chế Hoa Kỳ thấy đó là một sự thay thế apt đối với dầu Nga bị cấm và một loại bổ sung cho các lớp trong nước. Các lô hàng, bắt đầu vào tháng Tư theo dữ liệu Refinitiv Eikon, đại diện cho xuất khẩu thô đầu tiên được thực hiện bởi một công ty dầu mỏ khác ngoài công ty nhà nước Pemex trong lịch sử của Mexico. Được biết đến với cái tên Mizton thô, nó xuất phát từ một nhóm các lĩnh vực ngoài khơi nơi Eni bắt đầu sản lượng sau khi đảm bảo hợp đồng chia sẻ sản xuất như là một phần của cải cách năng lượng mang tính bước ngoặt của đất nước, một công ty mở rộng thị trường hiện đang bị đóng băng dưới thời Tổng thống Andres Manuel Lopez Obrador. Bốn tàu được điều lệ bởi Eni Trading & Shipping đã xuất viện tại các cảng của Hoa Kỳ kể từ tháng Tư. Nhiều hơn nữa sẽ đến Nhiều giao dịch cho dầu thô Mizton dự kiến ​​trong những tháng tới, bao gồm cả hàng hóa đầu tiên được hưởng Mexico là phần sản lượng của nó. Mizton có chất lượng tương tự như các loại vùng Vịnh khác của Hoa Kỳ được sử dụng bởi các nhà tinh chế bờ biển và thay thế tốt cho cấp dầu của Nga, Rohit Rathod, nhà phân tích dầu cao cấp tại công ty dữ liệu năng lượng Vortexa cho biết. Dầu Nga, chiếm khoảng 3% tổng số nhập khẩu dầu thô của Hoa Kỳ vào năm ngoái, đã bị cấm vào tháng Tư như một phần của các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ sau khi Nga xâm lược Ukraine.
Sampo Group logo and stock graph are seen displayed in this illustration taken, May 3, 2022. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration HELSINKI, Aug 2 (Reuters) - Finnish insurer Sampo (SAMPO.HE) on Wednesday posted a smaller-than-expected drop in quarterly earnings as its main subsidiary If continued to deliver growth even as overall profits retreated from highs seen during the pandemic. Payments to cover insurance claims rose by just over 4%, but this was compensated by rising insurance rates, the company said. "We continue to monitor claims trends carefully and will react with further price adjustments, should these be needed," Chief Executive Torbjorn Magnusson said in a statement. The group's combined ratio rose by 0.4 percentage points to 81.1%. A ratio below 100 means an insurer earns more in premiums than it pays out in claims. April-June pretax profit fell 30% to 499 million euros ($507.68 million), beating the 473 million euro mean estimate in a Refinitiv poll of analysts.
Finnish insurer Sampo (SAMPO.HE) on Wednesday posted a smaller-than-expected drop in quarterly earnings as its main subsidiary If continued to deliver growth even as overall profits retreated from highs seen during the pandemic. Payments to cover insurance claims rose by just over 4%, but this was compensated by rising insurance rates, the company said. "We continue to monitor claims trends carefully and will react with further price adjustments, should these be needed," Chief Executive Torbjorn Magnusson said in a statement. April-June pretax profit fell 30% to 499 million euros ($507.68 million), beating the 473 million euro mean estimate in a Refinitiv poll of analysts.
Logo và biểu đồ chứng khoán của Tập đoàn Sampo được nhìn thấy trong hình minh họa này, ngày 3 tháng 5 năm 2022. Reuters/Dado Ruvic/Minh họa HELSINKI, ngày 2 tháng 8 (Reuters)-Công ty bảo hiểm Phần Lan Sampo (Sampo.he) hôm thứ Tư đã đăng một khoản giảm thu nhập hàng quý nhỏ hơn dự kiến ​​với tư cách là công ty con chính nếu tiếp tục tăng trưởng ngay cả khi lợi nhuận tổng thể rút lui khỏi mức cao trong đại dịch. Các khoản thanh toán để chi trả cho các yêu cầu bảo hiểm chỉ tăng hơn 4%, nhưng điều này đã được bồi thường bằng tỷ lệ bảo hiểm tăng, công ty cho biết. "Chúng tôi tiếp tục giám sát các xu hướng khiếu nại một cách cẩn thận và sẽ phản ứng với các điều chỉnh giá hơn nữa, nếu cần những điều này", giám đốc điều hành Torbjorn Magnusson nói trong một tuyên bố. Tỷ lệ kết hợp của nhóm tăng 0,4 điểm phần trăm lên 81,1%. Tỷ lệ dưới 100 có nghĩa là một công ty bảo hiểm kiếm được nhiều phí bảo hiểm hơn so với các yêu cầu bồi thường. Lợi nhuận trước tháng 4-tháng 6 đã giảm 30% xuống còn 499 triệu euro (507,68 triệu đô la), đánh bại ước tính có nghĩa là 473 triệu euro trong một cuộc thăm dò của các nhà phân tích Refinitiv.
Công ty bảo hiểm Phần Lan Sampo (Sampo. Các khoản thanh toán để chi trả cho các yêu cầu bảo hiểm chỉ tăng hơn 4%, nhưng điều này đã được bồi thường bằng tỷ lệ bảo hiểm tăng, công ty cho biết. "Chúng tôi tiếp tục giám sát các xu hướng khiếu nại một cách cẩn thận và sẽ phản ứng với các điều chỉnh giá hơn nữa, nếu cần những điều này", giám đốc điều hành Torbjorn Magnusson nói trong một tuyên bố. Lợi nhuận trước tháng 4-tháng 6 đã giảm 30% xuống còn 499 triệu euro (507,68 triệu đô la), đánh bại ước tính có nghĩa là 473 triệu euro trong một cuộc thăm dò của các nhà phân tích Refinitiv.
An investor monitors a screen displaying stock information at the Abu Dhabi Securities Exchange June 25, 2014. July 31 (Reuters) - Most stock markets in the Gulf ended higher on Sunday, with the Qatari index outperforming the region as it drew support from rising oil prices and strong corporate earnings. Crude prices, a catalyst for the Gulf's financial markets, rose more than $2 a barrel to settle at $110.01 a barrel on Friday ahead of the coming week's OPEC+ meeting. Sources say it will consider leaving output unchanged. In Qatar, the index (.QSI) advanced 1.9%, with Qatar Islamic Bank (QISB.QA) rising 2.4% and Islamic lender Masraf Al Rayan (MARK.QA) closing 3.9% higher. Among other gainers, Mekdam Holding (MKDM.QA) jumped 3.6%, after reporting a rise in first-half profit. The kingdom's gross domestic product rose by 11.8% in the second quarter compared with the same period in 2021, initial government estimates found on Sunday, as the world's top oil exporter benefits from higher energy prices. read more Growth was largely driven by a 23.1% increase in oil activities, the General Authority for Statistics said, while non-oil activities expanded 5.4%. Beyond the Gulf, Egypt's blue-chip index (.EGX30) finished 1% higher, with Commercial International Bank (COMI.CA) climbing 1.2%. Egypt's M2 money supply rose by 23.4% year-on-year in June, data from the central bank showed on Sunday. Reporting by Ateeq Shariff in Bengaluru; editing by Barbara Lewis
Most stock markets in the Gulf ended higher on Sunday, with the Qatari index outperforming the region as it drew support from rising oil prices and strong corporate earnings. The kingdom's gross domestic product rose by 11.8% in the second quarter compared with the same period in 2021, initial government estimates found on Sunday, as the world's top oil exporter benefits from higher energy prices. Growth was largely driven by a 23.1% increase in oil activities, the General Authority for Statistics said, while non-oil activities expanded 5.4%. Egypt's M2 money supply rose by 23.4% year-on-year in June, data from the central bank showed on Sunday.
Một nhà đầu tư giám sát một màn hình hiển thị thông tin chứng khoán tại Sàn giao dịch chứng khoán Abu Dhabi ngày 25 tháng 6 năm 2014. Ngày 31 tháng 7 (Reuters) - Hầu hết các thị trường chứng khoán ở vùng Vịnh đã kết thúc cao hơn vào Chủ nhật, với chỉ số Qatari vượt trội so với khu vực khi nó thu hút sự hỗ trợ từ giá dầu tăng và thu nhập mạnh mẽ của công ty. Giá dầu thô, một chất xúc tác cho thị trường tài chính của vùng Vịnh, đã tăng hơn 2 đô la một thùng để giải quyết ở mức 110,01 đô la một thùng vào thứ Sáu trước cuộc họp OPEC+ tuần tới. Các nguồn tin cho biết họ sẽ xem xét để lại đầu ra không thay đổi. Trong Qatar, chỉ số (.QSI) nâng cao 1,9%, với Ngân hàng Hồi giáo Qatar (QISB.QA) tăng 2,4% và người cho vay Hồi giáo Masraf al Rayan (Mark.QA) đóng cửa cao hơn 3,9%. Trong số những người tăng giá khác, Mekdam Holding (MKDM.QA) đã tăng 3,6%, sau khi báo cáo sự gia tăng lợi nhuận trong hiệp một. Tổng sản phẩm quốc nội của Vương quốc tăng 11,8% trong quý thứ hai so với cùng kỳ năm 2021, các ước tính ban đầu của chính phủ được tìm thấy vào Chủ nhật, vì xuất khẩu dầu hàng đầu thế giới được hưởng lợi từ giá năng lượng cao hơn. đọc thêm Tăng trưởng phần lớn được thúc đẩy bởi sự gia tăng 23,1% các hoạt động dầu mỏ, Cơ quan thống kê cho biết, trong khi các hoạt động phi dầu mỏ mở rộng 5,4%. Ngoài vùng Vịnh, Chỉ số blue-chip của Ai Cập (.egx30) đã hoàn thành cao hơn 1%, với Ngân hàng Quốc tế thương mại (COMI.CA) leo 1,2%. Cung tiền M2 của Ai Cập đã tăng 23,4% hàng năm vào tháng 6, dữ liệu từ ngân hàng trung ương cho thấy vào Chủ nhật. Báo cáo của Ateeq Shariff ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Barbara Lewis
Hầu hết các thị trường chứng khoán ở vùng Vịnh đã kết thúc cao hơn vào Chủ nhật, với chỉ số Qatari vượt trội so với khu vực khi nó thu hút sự hỗ trợ từ giá dầu tăng và thu nhập mạnh mẽ của công ty. Tổng sản phẩm quốc nội của Vương quốc tăng 11,8% trong quý thứ hai so với cùng kỳ năm 2021, các ước tính ban đầu của chính phủ được tìm thấy vào Chủ nhật, vì xuất khẩu dầu hàng đầu thế giới được hưởng lợi từ giá năng lượng cao hơn. Tăng trưởng phần lớn được thúc đẩy bởi sự gia tăng 23,1% các hoạt động dầu mỏ, Cơ quan thống kê cho biết, trong khi các hoạt động phi dầu mỏ mở rộng 5,4%. Cung tiền M2 của Ai Cập đã tăng 23,4% hàng năm vào tháng 6, dữ liệu từ ngân hàng trung ương cho thấy vào Chủ nhật.
The logo of Danish multinational pharmaceutical company Novo Nordisk is pictured on the facade of a production plant in Chartres, north-central France, April 21, 2016. REUTERS/Guillaume Souvant/File Photo COPENHAGEN, Aug 3 (Reuters) - Danish drugmaker Novo Nordisk (NOVOb.CO) on Wednesday lifted its sales and operating profit forecasts for the year on the back of strong first-half earnings, but its shares fell as much as 10% following the announcement. Novo Nordisk now expects sales growth of 12-16% at constant exchange rates, up from a previous estimate of 10-14%. It sees operating profit up 11-15%, versus an earlier estimate of 9-13%. It was not immediately clear why the shares fell. "We are very pleased with the sales growth in the first half of 2022. The growth is driven by increasing demand for GLP-1 based diabetes treatments, especially Ozempic," Chief Executive Lars Fruergaard Jorgensen said in a statement. The company also said it expected to make all dose strengths of its new obesity drug Wegovy available in the United States "towards the end of 2022", following supply issues on the back of heavy demand since the drug was launched last year. Novo reported second-quarter operating profit of 18.4 billion Danish crowns ($2.50 billion), just above the 18.3 billion forecast by analysts, according to Refinitiv data. The company had initially planned to announce results on Thursday. Reporting by Nikolaj Skydsgaard Editing by David Goodman and Mark Potter
Novo Nordisk now expects sales growth of 12-16% at constant exchange rates, up from a previous estimate of 10-14%. The growth is driven by increasing demand for GLP-1 based diabetes treatments, especially Ozempic," Chief Executive Lars Fruergaard Jorgensen said in a statement. The company also said it expected to make all dose strengths of its new obesity drug Wegovy available in the United States "towards the end of 2022", following supply issues on the back of heavy demand since the drug was launched last year. Novo reported second-quarter operating profit of 18.4 billion Danish crowns ($2.50 billion), just above the 18.3 billion forecast by analysts, according to Refinitiv data.
Logo của công ty dược phẩm đa quốc gia Đan Mạch Novo Nordisk được hình dung trên mặt tiền của một nhà máy sản xuất ở Chartres, North-Central France, ngày 21 tháng 4 năm 2016. COPENHAGEN, ngày 3 tháng 8 (Reuters) - Nhà sản xuất thuốc Đan Mạch Novo Nordisk (Novob.Co) vào thứ Tư đã nâng dự báo lợi nhuận hoạt động và bán hàng trong năm sau thu nhập trong hiệp một mạnh mẽ, nhưng cổ phiếu của nó đã giảm tới 10% sau khi thông báo. Novo Nordisk hiện dự kiến ​​tăng trưởng doanh số 12-16% ở tỷ giá hối đoái không đổi, tăng so với ước tính trước đó là 10-14%. Nó thấy lợi nhuận hoạt động tăng 11-15%, so với ước tính trước đó là 9-13%. Không rõ ngay lập tức tại sao cổ phiếu giảm. "Chúng tôi rất hài lòng với sự tăng trưởng doanh số trong nửa đầu năm 2022. Sự tăng trưởng được thúc đẩy bởi nhu cầu ngày càng tăng đối với các phương pháp điều trị bệnh tiểu đường dựa trên GLP-1, đặc biệt là Ozempic", giám đốc điều hành Lars Fruergaard Jorgensen nói trong một tuyên bố. Công ty cũng cho biết họ dự kiến ​​sẽ tạo ra tất cả sức mạnh liều của loại thuốc béo phì mới Wegovy có sẵn ở Hoa Kỳ "vào cuối năm 2022", sau các vấn đề cung cấp về mặt sau của nhu cầu nặng kể từ khi thuốc được ra mắt năm ngoái. Novo đã báo cáo lợi nhuận hoạt động trong quý hai là 18,4 tỷ vương miện của Đan Mạch (2,50 tỷ USD), chỉ cao hơn 18,3 tỷ dự báo của các nhà phân tích, theo dữ liệu Refinitiv. Công ty ban đầu đã lên kế hoạch công bố kết quả vào thứ năm. Báo cáo của Nikolaj Skydsgaard Chỉnh sửa bởi David Goodman và Mark Potter
Novo Nordisk hiện dự kiến ​​tăng trưởng doanh số 12-16% ở tỷ giá hối đoái không đổi, tăng so với ước tính trước đó là 10-14%. Sự tăng trưởng được thúc đẩy bởi nhu cầu ngày càng tăng đối với các phương pháp điều trị bệnh tiểu đường dựa trên GLP-1, đặc biệt là Ozempic, "Giám đốc điều hành Lars Fruergaard Jorgensen nói trong một tuyên bố. Công ty cũng cho biết họ dự kiến ​​sẽ tạo ra tất cả sức mạnh liều của loại thuốc béo phì mới Wegovy có sẵn ở Hoa Kỳ "vào cuối năm 2022", sau các vấn đề cung cấp về mặt sau của nhu cầu nặng kể từ khi thuốc được ra mắt năm ngoái. Novo đã báo cáo lợi nhuận hoạt động trong quý hai là 18,4 tỷ vương miện của Đan Mạch (2,50 tỷ USD), chỉ cao hơn 18,3 tỷ dự báo của các nhà phân tích, theo dữ liệu Refinitiv.
People not wearing masks sit outdoor at a restaurant in the city center, as the coronavirus disease (COVID-19) restrictions begin to ease, in Dublin, Ireland January 22, 2022. REUTERS/Clodagh Kilcoyne/File Photo DUBLIN, Aug 4 (Reuters) - Growth in Ireland's services sector accelerated for the first time in four months in July, a survey showed on Thursday, bucking the deteriorating trend seen across the euro zone as a whole and in neighbouring Britain. The AIB S&P Global Purchasing Managers' Index (PMI) rose to 56.3 from 55.6 in June, moving slightly further above the 50 mark separating growth from contraction where it has remained for 17 successive months. The index hit 63.4 in March, before inflationary pressures and increasing uncertainty linked to Russia's invasion of Ukraine interrupted a rapid recovery from COVID-19 lockdowns. The gap between the July Irish reading and the rest of the euro zone also widened after the reading for the bloc dipped to 51.2 from 53.0, led by slowing growth in Spain and France, and contraction in Germany and Italy. read more Service sector growth slowed to a 17-month low of 52.6 in Britain, down from 54.3 in June. The pick up in Ireland was driven by an upturn in new export business, with respondents pointing to the return of tourism and stronger client demand in key markets such as Britain. Each of the four sub-sectors covered in the survey expanded with financial services registering the strongest rate of growth. Business expectations strengthened to a three-month high as a result, up sharply to 67.0 from 61.8.
DUBLIN, Aug 4 (Reuters) - Growth in Ireland's services sector accelerated for the first time in four months in July, a survey showed on Thursday, bucking the deteriorating trend seen across the euro zone as a whole and in neighbouring Britain. The AIB S&P Global Purchasing Managers' Index (PMI) rose to 56.3 from 55.6 in June, moving slightly further above the 50 mark separating growth from contraction where it has remained for 17 successive months. The gap between the July Irish reading and the rest of the euro zone also widened after the reading for the bloc dipped to 51.2 from 53.0, led by slowing growth in Spain and France, and contraction in Germany and Italy. Service sector growth slowed to a 17-month low of 52.6 in Britain, down from 54.3 in June.
Mọi người không đeo mặt nạ ngồi ngoài trời tại một nhà hàng ở trung tâm thành phố, vì các hạn chế về bệnh coronavirus (Covid-19) bắt đầu dễ dàng, ở Dublin, Ireland ngày 22 tháng 1 năm 2022. DUBLINE, ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Tăng trưởng trong lĩnh vực dịch vụ của Ireland đã tăng tốc lần đầu tiên sau bốn tháng vào tháng 7, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ Năm, đưa ra xu hướng xấu đi được nhìn thấy trên toàn bộ khu vực đồng euro và ở nước Anh. Chỉ số của các nhà quản lý mua hàng toàn cầu AIB S & P (PMI) đã tăng lên 56,3 từ 55,6 vào tháng 6, di chuyển xa hơn một chút so với mức tăng trưởng 50 điểm với sự co lại, nơi nó vẫn còn trong 17 tháng liên tiếp. Chỉ số này đã đạt 63,4 vào tháng 3, trước khi áp lực lạm phát và sự không chắc chắn ngày càng tăng liên quan đến cuộc xâm lược Ukraine của Nga đã làm gián đoạn sự phục hồi nhanh chóng từ các khóa của Covid-19. Khoảng cách giữa việc đọc Ailen tháng 7 và phần còn lại của khu vực đồng euro cũng mở rộng sau khi đọc cho khối giảm xuống 51,2 từ 53.0, dẫn đầu là tăng trưởng chậm ở Tây Ban Nha và Pháp, và co thắt ở Đức và Ý. đọc thêm Tăng trưởng của ngành dịch vụ chậm lại ở mức thấp 17 tháng là 52,6 ở Anh, giảm từ 54,3 vào tháng Sáu. Việc chọn ở Ireland được thúc đẩy bởi một doanh nghiệp xuất khẩu mới, với những người được hỏi chỉ ra sự trở lại của du lịch và nhu cầu khách hàng mạnh mẽ hơn ở các thị trường quan trọng như Anh. Mỗi trong số bốn phân ngành được đề cập trong cuộc khảo sát được mở rộng với các dịch vụ tài chính đăng ký tốc độ tăng trưởng mạnh nhất. Kết quả là kỳ vọng kinh doanh đã tăng cường lên mức cao ba tháng, tăng mạnh lên 67,0 từ 61,8.
DUBLINE, ngày 4 tháng 8 (Reuters) - Tăng trưởng trong lĩnh vực dịch vụ của Ireland đã tăng tốc lần đầu tiên sau bốn tháng vào tháng 7, một cuộc khảo sát cho thấy hôm thứ Năm, đưa ra xu hướng xấu đi được nhìn thấy trên toàn bộ khu vực đồng euro và ở nước Anh. Chỉ số của các nhà quản lý mua hàng toàn cầu AIB S & P (PMI) đã tăng lên 56,3 từ 55,6 vào tháng 6, di chuyển xa hơn một chút so với mức tăng trưởng 50 điểm với sự co lại, nơi nó vẫn còn trong 17 tháng liên tiếp. Khoảng cách giữa việc đọc Ailen tháng 7 và phần còn lại của khu vực đồng euro cũng mở rộng sau khi đọc cho khối giảm xuống 51,2 từ 53.0, dẫn đầu là tăng trưởng chậm ở Tây Ban Nha và Pháp, và co thắt ở Đức và Ý. Tăng trưởng của ngành dịch vụ chậm lại ở mức thấp 17 tháng là 52,6 ở Anh, giảm từ 54,3 vào tháng Sáu.
The logo and trading info for Corteva Agriscience, a former division of DowDuPont, is displayed on a screen at the New York Stock Exchange (NYSE) in New York, U.S., June 3, 2019. REUTERS/Brendan McDermid Aug 4 (Reuters) - Corteva Inc (CTVA.N) on Thursday reported a 14% jump in second-quarter operating earnings and raised its full-year sales and profit forecasts, benefiting from demand for crop protection products. U.S. farmers have been encouraged to maximize crop yields after prices of essential grains and oilseeds have surged since the Ukraine war. Ukraine, long considered the "breadbasket of the Black Sea", was a major exporter of corn, soybean, and sunflower oil. Corteva said it recorded a $45 million charge related to exiting its Russian operations. The Wilmington, Delaware-based agricultural chemicals company, a spin-off of DowDuPont's historic split in 2019, said its net seed sales grew 4.4% to $3.95 billion as a 7% increase in prices offset lower volumes. The company's adjusted operating profits grew 14% to $1.20 billion, or $1.64 per share. It raised its 2022 net sales forecast to $17.2 billion-$17.5 billion, from its previous guidance of $16.7 billion-$17.0 billion. Full-year operating earnings forecast was raised to $2.45-$2.60 per share from $2.35 to $2.55. In July, Corteva announced a quarterly dividend of 15 cents per share, up by 1 cent from the previous quarter. Reporting by Ruhi Soni in Bengaluru; Editing by Maju Samuel
The logo and trading info for Corteva Agriscience, a former division of DowDuPont, is displayed on a screen at the New York Stock Exchange (NYSE) in New York, U.S., June 3, 2019. Aug 4 (Reuters) - Corteva Inc (CTVA.N) on Thursday reported a 14% jump in second-quarter operating earnings and raised its full-year sales and profit forecasts, benefiting from demand for crop protection products. U.S. farmers have been encouraged to maximize crop yields after prices of essential grains and oilseeds have surged since the Ukraine war. Ukraine, long considered the "breadbasket of the Black Sea", was a major exporter of corn, soybean, and sunflower oil.
Logo và thông tin giao dịch cho Corteva Agriscience, một bộ phận cũ của Dowdupont, được hiển thị trên màn hình tại Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) ở New York, Hoa Kỳ, ngày 3 tháng 6 năm 2019. Reuters/Brendan McDermid Ngày 4 tháng 8 (Reuters)-Corteva Inc (CTVA.N) hôm thứ Năm đã báo cáo tăng 14% thu nhập hoạt động trong quý hai và tăng dự báo doanh số và lợi nhuận cả năm, được hưởng lợi từ nhu cầu đối với các sản phẩm bảo vệ cây trồng. Nông dân Hoa Kỳ đã được khuyến khích tối đa hóa sản lượng cây trồng sau khi giá ngũ cốc thiết yếu và hạt có dầu đã tăng mạnh kể từ Chiến tranh Ukraine. Ukraine, từ lâu đã coi là "Breadbasket của Biển Đen", là một nhà xuất khẩu chính của ngô, đậu tương và dầu hướng dương. Corteva cho biết họ đã ghi nhận khoản phí 45 triệu đô la liên quan đến việc thoát khỏi các hoạt động của Nga. Công ty hóa chất nông nghiệp có trụ sở tại Wilmington, Delkn, một phần của sự phân chia lịch sử của Dowdupont vào năm 2019, cho biết doanh số bán hàng hạt ròng của nó tăng 4,4% lên 3,95 tỷ USD khi tăng 7% về giá giảm khối lượng thấp hơn. Lợi nhuận hoạt động được điều chỉnh của công ty tăng 14% lên 1,20 tỷ đô la, tương đương 1,64 đô la mỗi cổ phiếu. Nó đã tăng dự báo doanh thu ròng năm 2022 lên 17,2 tỷ đô la-17,5 tỷ đô la, từ hướng dẫn trước đó là 16,7 tỷ đô la- 17,0 tỷ đô la. Dự báo thu nhập hoạt động cả năm được tăng lên $ 2,45- $ 2,60 mỗi cổ phiếu từ $ 2,35 lên $ 2,55. Vào tháng 7, Corteva đã công bố cổ tức hàng quý là 15 xu mỗi cổ phiếu, tăng 1 xu so với quý trước. Báo cáo của Ruhi Soni ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Maju Samuel
Logo và thông tin giao dịch cho Corteva Agriscience, một bộ phận cũ của Dowdupont, được hiển thị trên màn hình tại Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) ở New York, Hoa Kỳ, ngày 3 tháng 6 năm 2019. Ngày 4 tháng 8 (Reuters)-Corteva Inc (CTVA.N) hôm thứ Năm đã báo cáo tăng 14% thu nhập hoạt động trong quý hai và tăng dự báo doanh số và lợi nhuận cả năm, được hưởng lợi từ nhu cầu đối với các sản phẩm bảo vệ cây trồng. Nông dân Hoa Kỳ đã được khuyến khích tối đa hóa sản lượng cây trồng sau khi giá ngũ cốc thiết yếu và hạt có dầu đã tăng mạnh kể từ Chiến tranh Ukraine. Ukraine, từ lâu đã coi là "Breadbasket của Biển Đen", là một nhà xuất khẩu chính của ngô, đậu tương và dầu hướng dương.
The logo for Goldman Sachs is seen on the trading floor at the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, New York, U.S., November 17, 2021. REUTERS/Andrew Kelly/File Photo/File Photo MEXICO CITY, Aug 8 (Reuters) - Mexican "unicorn" Clara, a startup with a valuation over $1 billion that offers corporate credit cards and expense management resources, said on Monday it has secured $150 million in debt financing from Goldman Sachs . The funds will be used to flesh out Clara's technological infrastructure and on increasingly larger credit lines for clients, Clara's chief executive officer, Gerry Giacoman, told Reuters. "Every day bigger and bigger companies are working with us, including some of the largest corporations operating in Latin America," Giacoman said, noting Spanish bank Sabadell (SABE.MC), Mexican hotel chain RLH Properties (RLHA.MX) and airline Volaris (VOLARA.MX) were clients. At the moment, Clara is growing by hundreds of clients a week, Giacoman added, saying it now has more than 6,000 clients throughout the three countries in which it operates: Mexico, Brazil and Colombia. Clara hopes to hit 10,000 clients by the end of the year, Giacoman said, down from a previous goal of 15,000 when the company expanded to Colombia in March. read more Moves to Peru and Chile are in the works as well, according to the executive. For Goldman Sachs, the debt line extended to Clara is not its first foray into funding corporate credit card providers. Last year, Goldman Sachs provided the same amount, $150 million, to U.S. startup Ramp. In December, Clara became the fastest company in Latin America to reach unicorn status, just eight months after it began operations. Reporting by Kylie Madry in Mexico City Editing by Matthew Lewis
The logo for Goldman Sachs is seen on the trading floor at the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, New York, U.S., November 17, 2021. The funds will be used to flesh out Clara's technological infrastructure and on increasingly larger credit lines for clients, Clara's chief executive officer, Gerry Giacoman, told Reuters. "Every day bigger and bigger companies are working with us, including some of the largest corporations operating in Latin America," Giacoman said, noting Spanish bank Sabadell (SABE.MC), Mexican hotel chain RLH Properties (RLHA.MX) and airline Volaris (VOLARA.MX) were clients. At the moment, Clara is growing by hundreds of clients a week, Giacoman added, saying it now has more than 6,000 clients throughout the three countries in which it operates: Mexico, Brazil and Colombia.
Logo cho Goldman Sachs được nhìn thấy trên sàn giao dịch tại Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại Thành phố New York, New York, Hoa Kỳ, ngày 17 tháng 11 năm 2021. Mexico City, ngày 8 tháng 8 (Reuters) - "Unicorn" Clara, một công ty khởi nghiệp với mức định giá hơn 1 tỷ đô la cung cấp thẻ tín dụng và tài nguyên quản lý chi phí của công ty, cho biết hôm thứ Hai, họ đã đảm bảo 150 triệu đô la tài trợ nợ từ Goldman Sachs. Các quỹ sẽ được sử dụng để đưa ra cơ sở hạ tầng công nghệ của Clara và trên các hạn mức tín dụng ngày càng lớn hơn cho khách hàng, giám đốc điều hành của Clara, Gerry Giacoman, nói với Reuters. "Mỗi ngày các công ty lớn hơn và lớn hơn đang làm việc với chúng tôi, bao gồm một số tập đoàn lớn nhất hoạt động ở Mỹ Latinh", Giacoman nói, lưu ý ngân hàng Tây Ban Nha Sabadell (SABE.MC), Chuỗi khách sạn Mexico RLH Properties (RLHA.MX) và Airline Volaris (Volara.mx) là khách hàng. Hiện tại, Clara đang tăng trưởng hàng trăm khách hàng mỗi tuần, Giacoman nói thêm, cho biết hiện có hơn 6.000 khách hàng trên khắp ba quốc gia nơi nó hoạt động: Mexico, Brazil và Colombia. Clara hy vọng sẽ đạt được 10.000 khách hàng vào cuối năm nay, Giacoman cho biết, giảm từ mục tiêu trước đó là 15.000 khi công ty mở rộng sang Colombia vào tháng 3. đọc thêm Chuyển đến Peru và Chile cũng đang hoạt động, theo giám đốc điều hành. Đối với Goldman Sachs, dòng nợ được mở rộng cho Clara không phải là bước đột phá đầu tiên để tài trợ cho các nhà cung cấp thẻ tín dụng công ty. Năm ngoái, Goldman Sachs đã cung cấp cùng số tiền, 150 triệu đô la, cho đoạn đường khởi nghiệp của Hoa Kỳ. Vào tháng 12, Clara trở thành công ty nhanh nhất ở Mỹ Latinh đạt đến tình trạng kỳ lân, chỉ tám tháng sau khi nó bắt đầu hoạt động. Báo cáo của Kylie Madry ở Mexico City Chỉnh sửa bởi Matthew Lewis
Logo cho Goldman Sachs được nhìn thấy trên sàn giao dịch tại Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại thành phố New York, New York, Hoa Kỳ, ngày 17 tháng 11 năm 2021. Các quỹ sẽ được sử dụng để đưa ra cơ sở hạ tầng công nghệ của Clara và trên các hạn mức tín dụng ngày càng lớn hơn cho khách hàng, giám đốc điều hành của Clara, Gerry Giacoman, nói với Reuters. "Mỗi ngày các công ty lớn hơn và lớn hơn đang làm việc với chúng tôi, bao gồm một số tập đoàn lớn nhất hoạt động ở Mỹ Latinh", Giacoman nói, lưu ý ngân hàng Tây Ban Nha Sabadell (SABE.MC), Chuỗi khách sạn Mexico RLH Properties (RLHA.MX) và Airline Volaris (Volara.mx) là khách hàng. Hiện tại, Clara đang tăng trưởng hàng trăm khách hàng mỗi tuần, Giacoman nói thêm, cho biết hiện có hơn 6.000 khách hàng trên khắp ba quốc gia nơi nó hoạt động: Mexico, Brazil và Colombia.
The logo of commodities trader Glencore is pictured in front of the company's headquarters in Baar, Switzerland, September 30, 2015. REUTERS/Arnd Wiegmann/ Aug 12 (Reuters) - Switzerland-based Glencore Plc (GLEN.L) and other major traders have stopped supplying Chinese metals merchant Huludao Ruisheng over a brewing scandal about missing copper inventories in the port of Qinhuangdao, the Financial Times reported on Friday. Glencore and Geneva-based commodity trader IXM SA have stopped supplying the Hebei-based metals group, the report said, citing people familiar with the matter. At the centre of the scandal is a storage site in Qinhuangdao that is holding only one-third of the 300,000 tonnes of copper concentrate that more than a dozen Chinese companies were financing, according to a report earlier this month by Bloomberg. The 13 Chinese trading companies - 12 of which are state-owned - are facing potential losses of as much as 3.3 billion yuan ($490 million) from the missing concentrate and have sent a team to Qinhuangdao to investigate and determine appropriate legal action, the Financial Times said. Glencore, IXM and Huludao did not immediately respond to Reuters requests for comment. Glencore transferred some of its existing metal stocks from Qinhuangdao to alternatives such as Qingdao in an effort to avoid similar problems, the newspaper said citing a trader. Reporting by Jaiveer Singh Shekhawat and Shivani Tanna in Bengaluru; Editing by Tom Hogue
Switzerland-based Glencore Plc (GLEN.L) and other major traders have stopped supplying Chinese metals merchant Huludao Ruisheng over a brewing scandal about missing copper inventories in the port of Qinhuangdao, the Financial Times reported on Friday. At the centre of the scandal is a storage site in Qinhuangdao that is holding only one-third of the 300,000 tonnes of copper concentrate that more than a dozen Chinese companies were financing, according to a report earlier this month by Bloomberg. The 13 Chinese trading companies - 12 of which are state-owned - are facing potential losses of as much as 3.3 billion yuan ($490 million) from the missing concentrate and have sent a team to Qinhuangdao to investigate and determine appropriate legal action, the Financial Times said. Glencore transferred some of its existing metal stocks from Qinhuangdao to alternatives such as Qingdao in an effort to avoid similar problems, the newspaper said citing a trader.
Logo của hàng hóa Thương nhân Glencore được hình dung trước trụ sở của Công ty tại Baar, Thụy Sĩ, ngày 30 tháng 9 năm 2015. Reuters/Arnd Wiegmann/ Ngày 12 tháng 8 (Reuters) - Glencore Plc (Glen.L) có trụ sở tại Thụy Sĩ và các thương nhân lớn khác đã ngừng cung cấp cho thương gia kim loại Trung Quốc Huludao Ruisheng về vụ bê bối sản xuất bia về việc thiếu hàng tồn kho đồng ở cảng Qinhuangdao, The Financial Times đưa tin vào thứ Sáu. Nhà giao dịch hàng hóa IXM SA có trụ sở tại Glencore và Geneva đã ngừng cung cấp nhóm kim loại có trụ sở tại HEBEI, báo cáo cho biết, trích dẫn những người quen thuộc với vấn đề này. Tại trung tâm của vụ bê bối là một địa điểm lưu trữ ở Qinhuangdao chỉ nắm giữ một phần ba trong số 300.000 tấn đồng tập trung mà hơn một chục công ty Trung Quốc đang tài trợ, theo một báo cáo đầu tháng này bởi Bloomberg. 13 công ty thương mại Trung Quốc - 12 trong số đó thuộc sở hữu nhà nước - đang phải đối mặt với những tổn thất tiềm năng lên tới 3,3 tỷ nhân dân tệ (490 triệu đô la) từ sự tập trung bị mất tích và đã gửi một nhóm đến Qinhuangdao để điều tra và xác định hành động pháp lý thích hợp, tài chính Lần nói. Glencore, IXM và Huludao đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận của Reuters. Glencore đã chuyển một số cổ phiếu kim loại hiện có từ Qinhuangdao sang các lựa chọn thay thế như Qingdao trong nỗ lực tránh các vấn đề tương tự, tờ báo cho biết trích dẫn một nhà giao dịch. Báo cáo của Jaiveer Singh Shekhawat và Shivani Tanna ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Tom Hogue
Glencore Plc (Glen.L) có trụ sở tại Thụy Sĩ và các thương nhân lớn khác đã ngừng cung cấp cho thương gia kim loại Trung Quốc Huludao Ruisheng về một vụ bê bối sản xuất bia về việc thiếu hàng tồn kho đồng ở cảng Qinhuangdao, The Financial Times đưa tin vào thứ Sáu. Tại trung tâm của vụ bê bối là một địa điểm lưu trữ ở Qinhuangdao chỉ nắm giữ một phần ba trong số 300.000 tấn đồng tập trung mà hơn một chục công ty Trung Quốc đang tài trợ, theo một báo cáo đầu tháng này bởi Bloomberg. 13 công ty thương mại Trung Quốc - 12 trong số đó thuộc sở hữu nhà nước - đang phải đối mặt với những tổn thất tiềm năng lên tới 3,3 tỷ nhân dân tệ (490 triệu đô la) từ sự tập trung bị mất tích và đã gửi một nhóm đến Qinhuangdao để điều tra và xác định hành động pháp lý thích hợp, tài chính Lần nói. Glencore đã chuyển một số cổ phiếu kim loại hiện có từ Qinhuangdao sang các lựa chọn thay thế như Qingdao trong nỗ lực tránh các vấn đề tương tự, tờ báo cho biết trích dẫn một nhà giao dịch.
Sugar products are seen at a supermarket in Kiev, Ukraine, April 7, 2016. REUTERS/Gleb Garanich KYIV, Aug 16 (Reuters) - A third of Ukraine's refineries will not operate in the coming sugar production year due to war and high gas prices, producers' union Ukrtsukor said on Tuesday. Ukraine produced 5 million tonnes of beet sugar in Soviet times, but production fell to 1 million tonnes due to lower demand, rising fuel prices and competition in export markets from cheaper cane sugar. European gas prices have reached $2,000 per 1,000 cubic metres and this is the main reason why 10 of 32 sugar refineries will not start up when the new production year begins on Sept 1, the union said. Fighting in the northern, southern and eastern regions of Ukraine has reduced the acreage planted with beets and other major crops, and the grain harvest is expected to fall to about 50 million tonnes from a record 86 million in 2021. The agriculture ministry has said farmers sowed 180,400 hectares to sugar beet this year allowing for the production of 1.08 million tonnes of sugar from 7.83 million tonnes of sugar beet. Ukraine produced around 1.3 million tonnes of beet sugar in 2021. Ukraine will have in stock around 470,000 tonnes at the start of 2022/23 sugar production season on Sept 1 and this, together with expected production, will cover both local needs and exports, the ministry said.
Sugar products are seen at a supermarket in Kiev, Ukraine, April 7, 2016. Ukraine produced 5 million tonnes of beet sugar in Soviet times, but production fell to 1 million tonnes due to lower demand, rising fuel prices and competition in export markets from cheaper cane sugar. The agriculture ministry has said farmers sowed 180,400 hectares to sugar beet this year allowing for the production of 1.08 million tonnes of sugar from 7.83 million tonnes of sugar beet. Ukraine produced around 1.3 million tonnes of beet sugar in 2021. Ukraine will have in stock around 470,000 tonnes at the start of 2022/23 sugar production season on Sept 1 and this, together with expected production, will cover both local needs and exports, the ministry said.
Các sản phẩm đường được nhìn thấy tại một siêu thị ở Kiev, Ukraine, ngày 7 tháng 4 năm 2016. Reuters/Gleb Garanich KYIV, ngày 16 tháng 8 (Reuters) - Một phần ba các nhà máy lọc dầu của Ukraine sẽ không hoạt động trong năm sản xuất đường sắp tới do chiến tranh và giá khí đốt cao, Ukrtsukor của các nhà sản xuất cho biết hôm thứ ba. Ukraine đã sản xuất 5 triệu tấn đường củ cải đường trong thời Liên Xô, nhưng sản lượng đã giảm xuống còn 1 triệu tấn do nhu cầu thấp hơn, giá nhiên liệu tăng và cạnh tranh ở thị trường xuất khẩu từ đường mía rẻ hơn. Giá khí đốt châu Âu đã đạt 2.000 đô la trên 1.000 mét khối và đây là lý do chính khiến 10 trong số 32 nhà máy lọc đường sẽ không khởi động khi năm sản xuất mới bắt đầu vào ngày 1 tháng 9, liên minh cho biết. Chiến đấu ở các khu vực phía bắc, phía nam và phía đông của Ukraine đã giảm diện tích trồng củ cải và các loại cây trồng lớn khác, và thu hoạch ngũ cốc dự kiến ​​sẽ giảm xuống khoảng 50 triệu tấn từ kỷ lục 86 triệu vào năm 2021. Bộ Nông nghiệp cho biết nông dân đã gieo 180.400 ha cho củ cải đường trong năm nay cho phép sản xuất 1,08 triệu tấn đường từ 7,83 triệu tấn củ cải đường. Ukraine sản xuất khoảng 1,3 triệu tấn đường củ cải vào năm 2021. Ukraine sẽ có cổ phiếu khoảng 470.000 tấn vào đầu năm 2022/23 mùa sản xuất đường vào ngày 1 tháng 9 và điều này, cùng với sản xuất dự kiến, sẽ bao gồm cả nhu cầu địa phương và xuất khẩu, Bộ cho biết.
Các sản phẩm đường được nhìn thấy tại một siêu thị ở Kiev, Ukraine, ngày 7 tháng 4 năm 2016. Ukraine đã sản xuất 5 triệu tấn đường củ cải đường trong thời Liên Xô, nhưng sản lượng đã giảm xuống còn 1 triệu tấn do nhu cầu thấp hơn, giá nhiên liệu tăng và cạnh tranh ở thị trường xuất khẩu từ đường mía rẻ hơn. Bộ Nông nghiệp cho biết nông dân đã gieo 180.400 ha cho củ cải đường trong năm nay cho phép sản xuất 1,08 triệu tấn đường từ 7,83 triệu tấn củ cải đường. Ukraine sản xuất khoảng 1,3 triệu tấn đường củ cải vào năm 2021. Ukraine sẽ có cổ phiếu khoảng 470.000 tấn vào đầu năm 2022/23 mùa sản xuất đường vào ngày 1 tháng 9 và điều này, cùng với sản xuất dự kiến, sẽ bao gồm cả nhu cầu địa phương và xuất khẩu, Bộ cho biết.
WASHINGTON, Aug 17 (Reuters) - U.S. Treasury Secretary Janet Yellen has directed the head of the Internal Revenue Service to produce a detailed plan for deploying $80 billion in newly enacted enforcement funding within six months, an internal Treasury memo showed on Wednesday. Yellen wrote in the memo to IRS Commissioner Charles Rettig, reviewed by Reuters, that the operational plan "should include details on how resources will be spent over the ten-year horizon on technology, service improvement, and personnel." "This operational plan is key to ensuring the public and Congress are able to hold the agency accountable as it pursues needed improvements," she wrote, adding that it must include metrics for areas of focus and targets for the agency to achieve in coming years. The $80 billion in new resources is a key revenue-raising provision in President Joe Biden's $430 billion tax, climate and prescription drugs law signed on Tuesday. read more The Congressional Budget Office has estimated that the new resources would result in collection of an additional $204 billion in tax revenues over 10 years through improved tax compliance. An earlier version of the bill would have statutorily required a detailed IRS spending plan within six months but that provision was later stricken. Yellen's memo administratively restored the deadline. Yellen told Rettig that she was prepared to approve the near-term use of funds for improvements to next year's tax filing season, but the IRS plan was a "pre-requisite" for any broader use of funds by the agency. Yellen also repeated her directive last week that she does not want the IRS investments to result in an increased chance of audits for households earning less than $400,000 or for small businesses, compared to "historical levels." read more But it is unclear which historical audit rates Yellen is targeting. The Tax Policy Center, a Washington think tank run by the Brookings Institution and the Urban Institute, says a decade of budget cuts slashed overall audit rates in 2019 to 0.4% of individual tax returns from 1.1% in 2010 and the COVID-19 pandemic cut those rates further.
Yellen wrote in the memo to IRS Commissioner Charles Rettig, reviewed by Reuters, that the operational plan "should include details on how resources will be spent over the ten-year horizon on technology, service improvement, and personnel." "This operational plan is key to ensuring the public and Congress are able to hold the agency accountable as it pursues needed improvements," she wrote, adding that it must include metrics for areas of focus and targets for the agency to achieve in coming years. The Congressional Budget Office has estimated that the new resources would result in collection of an additional $204 billion in tax revenues over 10 years through improved tax compliance. Yellen told Rettig that she was prepared to approve the near-term use of funds for improvements to next year's tax filing season, but the IRS plan was a "pre-requisite" for any broader use of funds by the agency. The Tax Policy Center, a Washington think tank run by the Brookings Institution and the Urban Institute, says a decade of budget cuts slashed overall audit rates in 2019 to 0.4% of individual tax returns from 1.1% in 2010 and the COVID-19 pandemic cut those rates further.
WASHINGTON, ngày 17 tháng 8 (Reuters) - Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Janet Yellen đã chỉ đạo người đứng đầu Dịch vụ Doanh thu Nội bộ để đưa ra một kế hoạch chi tiết để triển khai 80 tỷ đô la tài trợ thực thi mới được ban hành trong vòng sáu tháng, một bản ghi nhớ của Kho bạc nội bộ cho thấy hôm thứ Tư. Yellen đã viết trong bản ghi nhớ cho Ủy viên IRS Charles Rettig, được Reuters xem xét, rằng kế hoạch hoạt động "nên bao gồm các chi tiết về cách các nguồn lực sẽ được sử dụng trong khoảng thời gian mười năm về công nghệ, cải tiến dịch vụ và nhân sự." "Kế hoạch hoạt động này là chìa khóa để đảm bảo công chúng và Quốc hội có thể buộc cơ quan chịu trách nhiệm khi họ theo đuổi các cải tiến cần thiết", cô viết và thêm rằng nó phải bao gồm các số liệu cho các lĩnh vực tập trung và mục tiêu để cơ quan đạt được trong những năm tới. 80 tỷ đô la tài nguyên mới là một điều khoản gây tăng doanh thu quan trọng trong luật thuế, khí hậu và thuốc theo toa của Tổng thống Joe Biden được ký kết vào thứ ba. Đọc thêm Văn phòng Ngân sách Quốc hội đã ước tính rằng các nguồn lực mới sẽ dẫn đến việc thu thêm 204 tỷ đô la doanh thu thuế trong 10 năm thông qua việc tuân thủ thuế được cải thiện. Một phiên bản trước đó của dự luật sẽ yêu cầu một kế hoạch chi tiêu IRS chi tiết trong vòng sáu tháng nhưng điều khoản đó sau đó đã bị ảnh hưởng. Bản ghi nhớ của Yellen đã khôi phục lại thời hạn. Yellen nói với Rettig rằng cô đã sẵn sàng phê duyệt việc sử dụng tiền ngắn hạn để cải thiện mùa nộp thuế năm tới, nhưng kế hoạch IRS là "điều kiện tiên quyết" cho bất kỳ việc sử dụng rộng hơn bất kỳ khoản tiền rộng lớn nào của cơ quan. Yellen cũng lặp lại chỉ thị của mình vào tuần trước rằng cô không muốn các khoản đầu tư của IRS dẫn đến tăng cơ hội kiểm toán cho các hộ gia đình kiếm được ít hơn 400.000 đô la hoặc cho các doanh nghiệp nhỏ, so với "cấp lịch sử". đọc thêm Nhưng không rõ tỷ lệ kiểm toán lịch sử Yellen đang nhắm mục tiêu. Trung tâm chính sách thuế, một nhóm suy nghĩ của Washington do Viện Brookings và Viện đô thị điều hành, cho biết một thập kỷ cắt giảm ngân sách đã cắt giảm tỷ lệ kiểm toán tổng thể trong năm 2019 xuống còn 0,4% tiền thuế cá nhân từ 1,1% trong năm 2010 và việc cắt giảm đại dịch Covid-19 Những tỷ lệ đó hơn nữa.
Yellen đã viết trong bản ghi nhớ cho Ủy viên IRS Charles Rettig, được Reuters xem xét, rằng kế hoạch hoạt động "nên bao gồm các chi tiết về cách các nguồn lực sẽ được sử dụng trong khoảng thời gian mười năm về công nghệ, cải tiến dịch vụ và nhân sự." "Kế hoạch hoạt động này là chìa khóa để đảm bảo công chúng và Quốc hội có thể buộc cơ quan chịu trách nhiệm khi họ theo đuổi các cải tiến cần thiết", cô viết và thêm rằng nó phải bao gồm các số liệu cho các lĩnh vực tập trung và mục tiêu để cơ quan đạt được trong những năm tới. Văn phòng Ngân sách Quốc hội đã ước tính rằng các nguồn lực mới sẽ dẫn đến việc thu thêm 204 tỷ đô la doanh thu thuế trong 10 năm thông qua việc tuân thủ thuế được cải thiện. Yellen nói với Rettig rằng cô đã sẵn sàng phê duyệt việc sử dụng tiền ngắn hạn để cải thiện mùa nộp thuế năm tới, nhưng kế hoạch IRS là "điều kiện tiên quyết" cho bất kỳ việc sử dụng rộng hơn bất kỳ khoản tiền rộng lớn nào của cơ quan. Trung tâm chính sách thuế, một nhóm suy nghĩ của Washington do Viện Brookings và Viện đô thị điều hành, cho biết một thập kỷ cắt giảm ngân sách đã cắt giảm tỷ lệ kiểm toán tổng thể trong năm 2019 xuống còn 0,4% tiền thuế cá nhân từ 1,1% trong năm 2010 và việc cắt giảm đại dịch Covid-19 Những tỷ lệ đó hơn nữa.
German Chancellor Olaf Scholz gives a press statement about the gas levy at the Chancellery in Berlin, Germany August 18, 2022. REUTERS/Lisi Niesner BERLIN, Aug 18 (Reuters) - Germany will lower the sales tax on gas to 7% in an effort to cushion the blow of additional charges being placed on consumers to ensure energy companies can afford increasingly expensive supplies, said Chancellor Olaf Scholz on Thursday. The reduced tax rate will apply as long as the levy is charged, meaning through March 2024, added Scholz. Germany had been in talks with the European Commission this week to find another way to reduce the cost burden on consumers after the commission had said Germany's bid for an exemption on value-added tax was not possible. read more The measure comes after levies were announced this week that will tack on hundreds of euros to an average family's energy bill. The levies will be imposed from Oct. 1 in a bid to help Uniper (UN01.DE) - the country's largest importer of Russian gas - and other importers cope with soaring prices. read more Writing by Miranda Murray, editing by Rachel More
German Chancellor Olaf Scholz gives a press statement about the gas levy at the Chancellery in Berlin, Germany August 18, 2022. Germany will lower the sales tax on gas to 7% in an effort to cushion the blow of additional charges being placed on consumers to ensure energy companies can afford increasingly expensive supplies, said Chancellor Olaf Scholz on Thursday. The reduced tax rate will apply as long as the levy is charged, meaning through March 2024, added Scholz. The levies will be imposed from Oct. 1 in a bid to help Uniper (UN01.DE) - the country's largest importer of Russian gas - and other importers cope with soaring prices.
Thủ tướng Đức Olaf Scholz đưa ra một thông cáo báo chí về việc đánh thuế gas tại Thủ tướng ở Berlin, Đức ngày 18 tháng 8 năm 2022. Reuters/Lisi Niesner BERLINE, ngày 18 tháng 8 (Reuters) - Đức sẽ giảm thuế bán khí xuống 7% trong nỗ lực hạ thấp các khoản phí bổ sung được đặt cho người tiêu dùng để đảm bảo các công ty năng lượng có thể chi trả cho nguồn cung cấp ngày càng đắt tiền. Thuế suất giảm sẽ được áp dụng miễn là thuế được tính, có nghĩa là đến ngày 2024, Scholz nói thêm. Đức đã đàm phán với Ủy ban châu Âu trong tuần này để tìm một cách khác để giảm gánh nặng chi phí cho người tiêu dùng sau khi Ủy ban cho biết không thể miễn thuế của Đức về thuế giá trị gia tăng. đọc thêm Biện pháp này được đưa ra sau khi thuế được công bố trong tuần này sẽ giải quyết hàng trăm euro cho hóa đơn năng lượng của một gia đình trung bình. Các khoản thuế sẽ được áp dụng từ ngày 1 tháng 10 để giúp Uniper (UN01.DE) - nhà nhập khẩu khí đốt lớn nhất của đất nước - và các nhà nhập khẩu khác đối phó với giá tăng vọt. đọc thêm Viết bởi Miranda Murray, chỉnh sửa bởi Rachel More
Thủ tướng Đức Olaf Scholz đưa ra một thông cáo báo chí về tiền thuế khí tại Thủ tướng ở Berlin, Đức ngày 18 tháng 8 năm 2022. Đức sẽ giảm thuế bán hàng xuống còn 7% trong nỗ lực giảm bớt các khoản phí bổ sung cho người tiêu dùng cho người tiêu dùng Đảm bảo các công ty năng lượng có thể chi trả cho các nguồn cung cấp ngày càng đắt tiền, Thủ tướng Olaf Scholz hôm thứ Năm cho biết. Thuế suất giảm sẽ được áp dụng miễn là thuế được tính, có nghĩa là đến ngày 2024, Scholz nói thêm. Các khoản thuế sẽ được áp dụng từ ngày 1 tháng 10 để giúp Uniper (UN01.DE) - nhà nhập khẩu khí đốt lớn nhất của đất nước - và các nhà nhập khẩu khác đối phó với giá tăng vọt.
BUCHAREST, Aug 22 (Reuters) - The initial public offering of Romanian state-owned hydropower producer Hidroelectrica will take place by the end of June 2023, the government said on Monday, later than initially planned. The listing, to which the government will not contribute shares, will be carried out by the company's sole minority shareholder, investment fund Fondul Proprietatea (FP.BX). The fund had planned to list at least a 15% stake out of its 20% holding in the company by Nov. 15. However, last month news website Profit quoted a company executive as saying the IPO could get pushed back till February. The listing also benefits the government, which has committed last year to take the company public by mid-2023 as part of targets agreed with the European Union for its post-pandemic recovery and resilience funds package. read more Various state plans to list Hidroelectrica shares have been around Buchafor nearly 15 years. "The successful listing of a substantial package of Hidroelectrica shares on the Bucharest Stock Exchange will enable Romania to meet the deadline for the objective, at the end of the first half of next year," the government said in a statement after meeting Fondul representatives. The fund is advocating for a dual listing in Bucharest and London, saying it would maximize the company's valuation, but the government only supports a local IPO. The $3.3 billion fund, run by investment manager Franklin Templeton, has estimated the potential value of the deal at around 2.5 billion euros ($2.48 billion).
The listing, to which the government will not contribute shares, will be carried out by the company's sole minority shareholder, investment fund Fondul Proprietatea (FP.BX). However, last month news website Profit quoted a company executive as saying the IPO could get pushed back till February. Various state plans to list Hidroelectrica shares have been around Buchafor nearly 15 years. "The successful listing of a substantial package of Hidroelectrica shares on the Bucharest Stock Exchange will enable Romania to meet the deadline for the objective, at the end of the first half of next year," the government said in a statement after meeting Fondul representatives.
BUCHAREST, ngày 22 tháng 8 (Reuters) - Việc cung cấp công khai ban đầu của nhà sản xuất thủy điện thuộc sở hữu nhà nước Rumani Hidroelectrica sẽ diễn ra vào cuối tháng 6 năm 2023, chính phủ cho biết hôm thứ Hai, sau đó so với dự định ban đầu. Danh sách mà chính phủ sẽ không đóng góp cổ phần, sẽ được thực hiện bởi cổ đông thiểu số duy nhất của công ty, Quỹ đầu tư Fondul Proprietatea (FP.BX). Quỹ đã lên kế hoạch liệt kê ít nhất 15% cổ phần trong số 20% nắm giữ trong công ty vào ngày 15 tháng 11. Tuy nhiên, trang web tin tức tháng trước đã trích dẫn một giám đốc điều hành của công ty cho biết IPO có thể bị đẩy lùi cho đến tháng Hai. Danh sách này cũng có lợi cho chính phủ, đã cam kết vào năm ngoái để đưa công ty công khai vào giữa năm 2023 như một phần của các mục tiêu đã đồng ý với Liên minh châu Âu về gói Quỹ phục hồi và phục hồi sau đệ tử. đọc thêm Nhiều kế hoạch nhà nước để liệt kê cổ phiếu Hidroelectrica đã có từ Buchafor gần 15 năm. "Danh sách thành công của một gói cổ phần hidroelectrica đáng kể trên Sở giao dịch chứng khoán Bucharest sẽ cho phép Romania đáp ứng thời hạn cho mục tiêu, vào cuối nửa đầu năm tới", chính phủ cho biết trong một tuyên bố sau khi gặp gỡ các đại diện FORDUL. Quỹ đang ủng hộ một danh sách kép ở Bucharest và London, nói rằng nó sẽ tối đa hóa việc định giá của công ty, nhưng chính phủ chỉ hỗ trợ IPO địa phương. Quỹ 3,3 tỷ đô la, do Giám đốc đầu tư Franklin Templeton điều hành, đã ước tính giá trị tiềm năng của thỏa thuận ở mức khoảng 2,5 tỷ euro (2,48 tỷ USD).
Danh sách mà chính phủ sẽ không đóng góp cổ phần, sẽ được thực hiện bởi cổ đông thiểu số duy nhất của công ty, Quỹ đầu tư Fondul Proprietatea (FP.BX). Tuy nhiên, trang web tin tức tháng trước đã trích dẫn một giám đốc điều hành của công ty cho biết IPO có thể bị đẩy lùi cho đến tháng Hai. Nhiều kế hoạch nhà nước để liệt kê cổ phiếu Hidroelectrica đã có từ Buchafor gần 15 năm. "Danh sách thành công của một gói cổ phần hidroelectrica đáng kể trên Sở giao dịch chứng khoán Bucharest sẽ cho phép Romania đáp ứng thời hạn cho mục tiêu, vào cuối nửa đầu năm tới", chính phủ cho biết trong một tuyên bố sau khi gặp gỡ các đại diện FORDUL.
A man shelters under an umbrella as he walks past the London Stock Exchange in London, Britain, August 24, 2015. REUTERS/Suzanne Plunkett/File Photo/File Photo Aug 25 (Reuters) - London's main stock index bounced off two-week closing lows on Thursday, as investor sentiment steadied ahead of an annual conference of world central bankers and energy stocks got a lift from rising crude prices. The blue-chip FTSE 100 index (.FTSE) had gained 0.6% by 0710 GMT and was set to snap three straight sessions of losses. Oil majors Shell (SHEL.L) and BP (BP.L) rose more than 1% each, as crude prices were supported by the prospect of tighter supplies amid disruptions to Russian exports and the partial shutdown of a U.S. refinery. Also boosting the index, Ireland's CRH (CRH.L) climbed 3.9% after the building materials firm reported strong first-half results. The domestically exposed FTSE 250 index (.FTMC) gained 0.4% after sinking to a more than one-month low in the previous session. Hays Plc (HAYS.L) rose 6.3% after the recruitment agency reported a 128% jump in annual profit due to a rise in demand for new staff as employers rush to fill up vacancies. Harbour Energy (HBR.L) rose 7% after the UK North Sea's biggest oil and gas producer increased a share buyback programme by 50%. read more Reporting by Johann M Cherian and Sruthi Shankar in Bengaluru; Editing by Subhranshu Sahu
London's main stock index bounced off two-week closing lows on Thursday, as investor sentiment steadied ahead of an annual conference of world central bankers and energy stocks got a lift from rising crude prices. The blue-chip FTSE 100 index (.FTSE) had gained 0.6% by 0710 GMT and was set to snap three straight sessions of losses. Oil majors Shell (SHEL.L) and BP (BP.L) rose more than 1% each, as crude prices were supported by the prospect of tighter supplies amid disruptions to Russian exports and the partial shutdown of a U.S. refinery. read more Reporting by Johann M Cherian and Sruthi Shankar in Bengaluru; Editing by Subhranshu Sahu
Một người đàn ông trú ẩn dưới một chiếc ô khi anh ta đi qua Sở giao dịch chứng khoán London ở London, Anh, ngày 24 tháng 8 năm 2015. Ngày 25 tháng 8 (Reuters) - Chỉ số chứng khoán chính của London đã bị trả lại trong hai tuần đóng cửa vào thứ năm, vì tình cảm của nhà đầu tư đã ổn định trước một hội nghị thường niên của các ngân hàng trung ương thế giới và cổ phiếu năng lượng đã tăng từ giá dầu thô tăng. Chỉ số FTSE 100 Blue-chip (.FTSE) đã tăng 0,6% bằng 0710 GMT và được đặt thành ba phiên tổn thất liên tiếp. Oil Majors Shell (Shel.L) và BP (BP.L) đã tăng hơn 1% mỗi chiếc, vì giá dầu thô được hỗ trợ bởi triển vọng nguồn cung cấp chặt chẽ hơn trong bối cảnh xuất khẩu của Nga và đóng cửa một phần của một nhà máy lọc dầu của Hoa Kỳ. Cũng tăng chỉ số, CRH (CRH.L) của Ireland đã tăng 3,9% sau khi công ty vật liệu xây dựng báo cáo kết quả nửa đầu mạnh mẽ. Chỉ số FTSE 250 tiếp xúc trong nước (.FTMC) đã tăng 0,4% sau khi chìm xuống mức thấp hơn một tháng trong phiên trước. Hays PLC (Hays.L) tăng 6,3% sau khi cơ quan tuyển dụng báo cáo tăng 128% lợi nhuận hàng năm do nhu cầu nhân viên mới tăng lên khi các nhà tuyển dụng vội vã lấp đầy chỗ trống. Harbor Energy (HBR.L) đã tăng 7% sau khi nhà sản xuất dầu khí lớn nhất của Biển Bắc Vương quốc Anh tăng 50% chương trình mua lại cổ phần. đọc thêm Báo cáo của Johann M Cherian và Sruthi Shankar ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Subhransshu Sahu
Chỉ số chứng khoán chính của London đã bị trả lại trong hai tuần đóng cửa vào thứ năm, vì tình cảm của nhà đầu tư đã ổn định trước một hội nghị thường niên của các ngân hàng trung ương thế giới và cổ phiếu năng lượng đã tăng từ giá dầu thô tăng. Chỉ số FTSE 100 Blue-chip (.FTSE) đã tăng 0,6% bằng 0710 GMT và được đặt thành ba phiên tổn thất liên tiếp. Oil Majors Shell (Shel.L) và BP (BP.L) đã tăng hơn 1% mỗi chiếc, vì giá dầu thô được hỗ trợ bởi triển vọng nguồn cung cấp chặt chẽ hơn trong bối cảnh xuất khẩu của Nga và đóng cửa một phần của một nhà máy lọc dầu của Hoa Kỳ. đọc thêm Báo cáo của Johann M Cherian và Sruthi Shankar ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Subhransshu Sahu
BRASILIA, Aug 26 (Reuters) - Brazil posted a current account deficit of $3.5 billion in May, the worst result for the month in eight years, amid trade balance weakening, central bank figures showed on Friday. A strong commodities producer, Brazil has seen its exports grow, but imports have increased at a faster pace, driven by higher prices for products such as fuel and fertilizers. In May, the trade balance surplus was $3.4 billion, down 53.3% over the same month last year. The factor payments deficit also rose by $1.4 billion in the month, while the services deficit rose by $743 million, the central bank said. Overall, this was the worst current account figure for May since 2014, when the deficit was $6.7 billion. On the other hand, foreign direct investment in May totaled $4.5 billion, more than doubling from $2.2 billion a year earlier. According to the central bank, investors made a net redemption of $3.9 billion from Brazilian markets in May, including $3.2 billion outflows in stocks and $702 million in bonds. In 12 months, the current account deficit reached 1.89% of gross domestic product, while foreign direct investment hit 3.45% of GDP, the central bank said. Reporting by Marcela Ayres; Editing by Raissa Kasolowsky and Cynthia Oserman
Brazil posted a current account deficit of $3.5 billion in May, the worst result for the month in eight years, amid trade balance weakening, central bank figures showed on Friday. On the other hand, foreign direct investment in May totaled $4.5 billion, more than doubling from $2.2 billion a year earlier. According to the central bank, investors made a net redemption of $3.9 billion from Brazilian markets in May, including $3.2 billion outflows in stocks and $702 million in bonds. In 12 months, the current account deficit reached 1.89% of gross domestic product, while foreign direct investment hit 3.45% of GDP, the central bank said.
BRASILIA, ngày 26 tháng 8 (Reuters) - Brazil đã đăng một khoản thâm hụt tài khoản hiện tại là 3,5 tỷ đô la vào tháng 5, kết quả tồi tệ nhất trong tháng trong tám năm, trong bối cảnh suy yếu cân bằng thương mại, số liệu của Ngân hàng Trung ương cho thấy vào thứ Sáu. Một nhà sản xuất hàng hóa mạnh mẽ, Brazil đã chứng kiến ​​xuất khẩu của mình tăng trưởng, nhưng nhập khẩu đã tăng với tốc độ nhanh hơn, được thúc đẩy bởi giá cao hơn cho các sản phẩm như nhiên liệu và phân bón. Vào tháng Năm, thặng dư số dư thương mại là 3,4 tỷ đô la, giảm 53,3% so với cùng tháng năm ngoái. Thâm hụt thanh toán yếu tố cũng tăng 1,4 tỷ đô la trong tháng, trong khi thâm hụt dịch vụ tăng 743 triệu đô la, ngân hàng trung ương cho biết. Nhìn chung, đây là con số tài khoản hiện tại tồi tệ nhất cho tháng 5 kể từ năm 2014, khi thâm hụt là 6,7 tỷ đô la. Mặt khác, đầu tư trực tiếp nước ngoài vào tháng 5 tổng cộng 4,5 tỷ đô la, nhiều hơn gấp đôi so với 2,2 tỷ đô la một năm trước đó. Theo Ngân hàng Trung ương, các nhà đầu tư đã mua lại 3,9 tỷ đô la từ các thị trường Brazil vào tháng 5, bao gồm 3,2 tỷ đô la trong cổ phiếu và 702 triệu đô la trái phiếu. Trong 12 tháng, thâm hụt tài khoản hiện tại đạt 1,89% tổng sản phẩm quốc nội, trong khi đầu tư trực tiếp nước ngoài đạt 3,45% GDP, ngân hàng trung ương cho biết. Báo cáo của Marcela Ayres; Chỉnh sửa bởi Raissa Kasolowsky và Cynthia Oserman
Brazil đã đăng một khoản thâm hụt tài khoản hiện tại là 3,5 tỷ đô la vào tháng Năm, kết quả tồi tệ nhất trong tháng trong tám năm, trong bối cảnh suy yếu cân bằng thương mại, số liệu của Ngân hàng Trung ương cho thấy vào thứ Sáu. Mặt khác, đầu tư trực tiếp nước ngoài vào tháng 5 tổng cộng 4,5 tỷ đô la, nhiều hơn gấp đôi so với 2,2 tỷ đô la một năm trước đó. Theo Ngân hàng Trung ương, các nhà đầu tư đã mua lại 3,9 tỷ đô la từ các thị trường Brazil vào tháng 5, bao gồm 3,2 tỷ đô la trong cổ phiếu và 702 triệu đô la trái phiếu. Trong 12 tháng, thâm hụt tài khoản hiện tại đạt 1,89% tổng sản phẩm quốc nội, trong khi đầu tư trực tiếp nước ngoài đạt 3,45% GDP, ngân hàng trung ương cho biết.
American flags hang from the facade of the New York Stock Exchange (NYSE) building after the start of Thursday's trading session in Manhattan in New York City, New York, U.S., January 28, 2021. REUTERS/Mike Segar/File Photo SHANGHAI, Aug 27 (Reuters) - Chinese state media outlet the Global Times on Saturday praised an agreement reached between Beijing and Washington over the auditing of U.S.-listed Chinese companies as a "symbolic case" and a "useful lesson" for both nations. The op-ed article came a day after the two countries took a major step towards ending a dispute that threatened to boot Chinese companies, including Alibaba, from U.S. stock exchanges, signing a pact to allow American regulators to vet accounting firms in China and Hong Kong. read more In the op-ed, published with no named author, Global Times wrote that the deal shows that while it is normal for the two countries to have disagreements, they "should not be an excuse for the two countries to move toward full-scale confrontation". The article went on to note how both sides made adjustments during consultations, with the Chinese side respecting overseas regulators' efforts to ensure the quality of the financial information of companies that list. While the United States needs to strengthen corporate supervision, China must maintain national security, the Global Times added. "It is commendable that the concerns of both sides have been understood and respected by each other, and their needs have been met through wise arrangements." The agreement marks a milestone in a years-long dispute between the two governments over how much oversight U.S. regulators have into the finances of Chinese enterprises that intend to go public in America. Reporting by Josh Horwitz and Xu Jing; Editing by Pravin Char
American flags hang from the facade of the New York Stock Exchange (NYSE) building after the start of Thursday's trading session in Manhattan in New York City, New York, U.S., January 28, 2021. Chinese state media outlet the Global Times on Saturday praised an agreement reached between Beijing and Washington over the auditing of U.S.-listed Chinese companies as a "symbolic case" and a "useful lesson" for both nations. The op-ed article came a day after the two countries took a major step towards ending a dispute that threatened to boot Chinese companies, including Alibaba, from U.S. stock exchanges, signing a pact to allow American regulators to vet accounting firms in China and Hong Kong. The agreement marks a milestone in a years-long dispute between the two governments over how much oversight U.S. regulators have into the finances of Chinese enterprises that intend to go public in America.
Cờ Mỹ treo từ mặt tiền của tòa nhà Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) sau khi bắt đầu phiên giao dịch hôm thứ Năm tại Manhattan ở thành phố New York, New York, Hoa Kỳ, ngày 28 tháng 1 năm 2021. SHANGHAI, ngày 27 tháng 8 (Reuters) - cửa hàng truyền thông nhà nước Trung Quốc The Global Times vào thứ Bảy đã ca ngợi một thỏa thuận đạt được giữa Bắc Kinh và Washington về việc kiểm toán các công ty Trung Quốc được liệt kê ở Hoa Kỳ là "trường hợp tượng trưng" và "bài học hữu ích" cho cả hai quốc gia. Bài báo OP-ED được đưa ra một ngày sau khi hai nước có một bước tiến lớn để chấm dứt một cuộc tranh chấp đe dọa khởi động các công ty Trung Quốc, bao gồm cả Alibaba, từ các sàn giao dịch chứng khoán Hoa Kỳ, ký một hiệp ước cho phép các nhà quản lý của Mỹ đến các công ty kế toán VET ở Trung Quốc và Hong Kong. đọc thêm Trong op-ed, được xuất bản không có tác giả có tên, Global Times đã viết rằng thỏa thuận cho thấy rằng mặc dù có sự bình thường đối với hai nước có những bất đồng, họ "không nên là một cái cớ để hai nước tiến tới đối đầu toàn diện ". Bài báo tiếp tục lưu ý cách cả hai bên thực hiện các điều chỉnh trong quá trình tham vấn, với phía Trung Quốc tôn trọng những nỗ lực của các nhà quản lý ở nước ngoài để đảm bảo chất lượng thông tin tài chính của các công ty liệt kê. Trong khi Hoa Kỳ cần tăng cường giám sát của công ty, Trung Quốc phải duy trì an ninh quốc gia, The Global Times cho biết thêm. "Điều đáng khen ngợi là mối quan tâm của cả hai bên đã được hiểu và tôn trọng lẫn nhau, và nhu cầu của họ đã được đáp ứng thông qua các sắp xếp khôn ngoan." Thỏa thuận đánh dấu một cột mốc quan trọng trong một cuộc tranh chấp kéo dài nhiều năm giữa hai chính phủ về việc các cơ quan quản lý của Hoa Kỳ giám sát bao nhiêu vào tài chính của các doanh nghiệp Trung Quốc có ý định công khai ở Mỹ. Báo cáo của Josh Horwitz và Xu Jing; Chỉnh sửa bởi Pravin Char
Cờ Mỹ treo từ mặt tiền của tòa nhà Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) sau khi bắt đầu phiên giao dịch hôm thứ Năm tại Manhattan ở thành phố New York, New York, Hoa Kỳ, ngày 28 tháng 1 năm 2021. Cửa hàng truyền thông nhà nước Trung Quốc The Global Times vào thứ bảy Một thỏa thuận đạt được giữa Bắc Kinh và Washington về việc kiểm toán các công ty Trung Quốc được liệt kê ở Hoa Kỳ là một "trường hợp tượng trưng" và "bài học hữu ích" cho cả hai quốc gia. Bài báo OP-ED được đưa ra một ngày sau khi hai nước có một bước tiến lớn để chấm dứt một cuộc tranh chấp đe dọa khởi động các công ty Trung Quốc, bao gồm cả Alibaba, từ các sàn giao dịch chứng khoán Hoa Kỳ, ký một hiệp ước cho phép các nhà quản lý của Mỹ đến các công ty kế toán VET ở Trung Quốc và Hong Kong. Thỏa thuận đánh dấu một cột mốc quan trọng trong một cuộc tranh chấp kéo dài nhiều năm giữa hai chính phủ về việc các cơ quan quản lý của Hoa Kỳ giám sát bao nhiêu vào tài chính của các doanh nghiệp Trung Quốc có ý định công khai ở Mỹ.
A man talks on mobile phone in front of the Bank of Baroda logo in New Delhi, India, September 18, 2018. REUTERS/Adnan Abidi MUMBAI, Aug 29 (Reuters) - India's Bank of Baroda (BOB.NS) plans to raise at least 5 billion rupees ($62.52 million) through sale of Basel III compliant additional Tier I perpetual bonds, three merchant bankers said on Monday. The state-run lender has invited coupon and commitment bids from bankers and investors on Tuesday, they said. The bonds are rated AA+ by ICRA and India Ratings. The issue will close for subscription later this week. It has a call option at end of five years, and will also have a greenshoe option to retain an additional 20 billion rupees. Earlier this month, the bank had raised 10 billion rupees through sale of infrastructure bonds maturing in seven years.
A man talks on mobile phone in front of the Bank of Baroda logo in New Delhi, India, September 18, 2018. India's Bank of Baroda (BOB.NS) plans to raise at least 5 billion rupees ($62.52 million) through sale of Basel III compliant additional Tier I perpetual bonds, three merchant bankers said on Monday. The state-run lender has invited coupon and commitment bids from bankers and investors on Tuesday, they said. Earlier this month, the bank had raised 10 billion rupees through sale of infrastructure bonds maturing in seven years.
Một người đàn ông nói chuyện trên điện thoại di động trước logo của Ngân hàng Baroda ở New Delhi, Ấn Độ, ngày 18 tháng 9 năm 2018. Reuters/Adnan Abidi MUMBAI, ngày 29 tháng 8 (Reuters) - Ngân hàng Baroda (Bob.NS) của Ấn Độ có kế hoạch tăng ít nhất 5 tỷ rupee (62,52 triệu đô la) thông qua việc bán trái phiếu vĩnh viễn bổ sung Basel III, ba ngân hàng thương gia cho biết hôm thứ Hai. Người cho vay do nhà nước điều hành đã mời phiếu giảm giá và giá thầu cam kết từ các chủ ngân hàng và nhà đầu tư vào thứ ba, họ nói. Các trái phiếu được đánh giá AA+ theo xếp hạng ICRA và Ấn Độ. Vấn đề sẽ đóng cửa để đăng ký vào cuối tuần này. Nó có một tùy chọn cuộc gọi vào cuối năm năm, và cũng sẽ có một tùy chọn Greenshoe để giữ thêm 20 tỷ rupee. Đầu tháng này, ngân hàng đã tăng 10 tỷ rupee thông qua việc bán trái phiếu cơ sở hạ tầng trưởng thành trong bảy năm.
Một người đàn ông nói chuyện trên điện thoại di động trước logo của Ngân hàng Baroda ở New Delhi, Ấn Độ, ngày 18 tháng 9 năm 2018. Ngân hàng Baroda (Bob.NS) của Ấn Độ có kế hoạch tăng ít nhất 5 tỷ rupee (62,52 triệu USD) thông qua việc bán Basel III Tuân thủ bổ sung I Perpetual Bonds, ba nhân viên ngân hàng thương mại cho biết hôm thứ Hai. Người cho vay do nhà nước điều hành đã mời phiếu giảm giá và giá thầu cam kết từ các chủ ngân hàng và nhà đầu tư vào thứ ba, họ nói. Đầu tháng này, ngân hàng đã tăng 10 tỷ rupee thông qua việc bán trái phiếu cơ sở hạ tầng trưởng thành trong bảy năm.
The Federal Reserve building is pictured in Washington, D.C., U.S., August 22, 2018. REUTERS/Chris Wattie/File Photo WASHINGTON, Aug 30 (Reuters) - The Federal Reserve could have reason to 'dial back' from its 75-basis-point interest rate hikes if new data shows inflation "clearly" slowing, Atlanta Fed President Raphael Bostic said in an essay published on Tuesday. "I don't think we are done tightening. Inflation remains too high," Bostic wrote in the essay published on the regional bank's website. "That said, incoming data - if they clearly show that inflation has begun slowing - might give us reason to dial back ... We will have to see how those data come in." A slowing of inflation in July "represented a reprieve," Bostic said, while noting that price pressures remained "stubbornly widespread." The Fed will receive the August inflation report ahead of its Sept. 20-21 policy meeting when officials are expected to approve a rate increase of either 50 or 75 basis points. Aside from the drop in the pace of inflation in July, other data show key segments of the economy remain tight - including data released on Tuesday showing job openings remained high through July, a possible indication of continued wage pressures. Bostic called the overall picture "fuzzy," and said that while focused on the path of inflation, he was also sensitive that moving too aggressively to raise interest rates also carried risks. "Moving either too aggressively or too timidly has downsides," Bostic wrote, with entrenched higher inflation looming if the Fed does not squeeze it from the economy, and lost growth and higher unemployment the outcome of "severe policy tightening."
The Federal Reserve could have reason to 'dial back' from its 75-basis-point interest rate hikes if new data shows inflation "clearly" slowing, Atlanta Fed President Raphael Bostic said in an essay published on Tuesday. "I don't think we are done tightening. Aside from the drop in the pace of inflation in July, other data show key segments of the economy remain tight - including data released on Tuesday showing job openings remained high through July, a possible indication of continued wage pressures. Bostic called the overall picture "fuzzy," and said that while focused on the path of inflation, he was also sensitive that moving too aggressively to raise interest rates also carried risks. "Moving either too aggressively or too timidly has downsides," Bostic wrote, with entrenched higher inflation looming if the Fed does not squeeze it from the economy, and lost growth and higher unemployment the outcome of "severe policy tightening."
Tòa nhà Cục Dự trữ Liên bang được chụp tại Washington, D.C., Hoa Kỳ, ngày 22 tháng 8 năm 2018. Reuters/Chris Wattie/File Photo WASHINGTON, ngày 30 tháng 8 (Reuters)-Khu bảo tồn liên bang có thể có lý do để 'quay lại' từ tăng lãi suất 75 điểm cơ sở nếu dữ liệu mới cho thấy lạm phát "rõ ràng" chậm lại Thứ ba. "Tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã hoàn thành việc thắt chặt. Lạm phát vẫn còn quá cao", Bostic viết trong bài luận được công bố trên trang web của Ngân hàng Khu vực. "Điều đó nói rằng, dữ liệu đến - nếu chúng cho thấy rõ rằng lạm phát đã bắt đầu chậm lại - có thể cho chúng ta lý do để quay lại ... chúng ta sẽ phải xem những dữ liệu đó đến như thế nào." Một sự chậm lại của lạm phát vào tháng 7 "đại diện cho một sự hối hận", Bostic nói, trong khi lưu ý rằng áp lực giá vẫn "phổ biến rộng rãi". Fed sẽ nhận được báo cáo lạm phát tháng 8 trước cuộc họp chính sách ngày 20-21 tháng 9 khi các quan chức dự kiến ​​sẽ phê duyệt tăng lãi suất 50 hoặc 75 điểm cơ bản. Ngoài sự sụt giảm tốc độ lạm phát vào tháng 7, dữ liệu khác cho thấy các phân khúc chính của nền kinh tế vẫn còn chặt chẽ - bao gồm cả dữ liệu được công bố vào thứ ba cho thấy các cơ hội việc làm vẫn cao đến tháng 7, một dấu hiệu có thể xảy ra về áp lực tiền lương tiếp tục. Bostic gọi bức tranh tổng thể là "mờ" và nói rằng trong khi tập trung vào con đường lạm phát, anh ta cũng nhạy cảm rằng việc di chuyển quá mạnh mẽ để tăng lãi suất cũng mang rủi ro. "Di chuyển hoặc quá tích cực hoặc quá rụt rè có những nhược điểm", Bostic viết, với lạm phát cao hơn lờ mờ nếu Fed không ép nó khỏi nền kinh tế, và mất tăng trưởng và thất nghiệp cao hơn kết quả của "thắt chặt chính sách nghiêm trọng".
Cục Dự trữ Liên bang có thể có lý do để 'quay trở lại' từ việc tăng lãi suất 75 điểm nếu dữ liệu mới cho thấy lạm phát "rõ ràng" chậm lại, Chủ tịch Atlanta đã cho Fed Raphael Bostic nói trong một bài tiểu luận được công bố vào thứ ba. “Tôi không nghĩ rằng chúng tôi đã hoàn thành việc thắt chặt. Ngoài sự sụt giảm tốc độ lạm phát vào tháng 7, dữ liệu khác cho thấy các phân khúc chính của nền kinh tế vẫn còn chặt chẽ - bao gồm cả dữ liệu được công bố vào thứ ba cho thấy các cơ hội việc làm vẫn cao đến tháng 7, một dấu hiệu có thể xảy ra về áp lực tiền lương tiếp tục. Bostic gọi bức tranh tổng thể là "mờ" và nói rằng trong khi tập trung vào con đường lạm phát, anh ta cũng nhạy cảm rằng việc di chuyển quá mạnh mẽ để tăng lãi suất cũng mang rủi ro. "Di chuyển hoặc quá tích cực hoặc quá rụt rè có những nhược điểm", Bostic viết, với lạm phát cao hơn lờ mờ nếu Fed không ép nó khỏi nền kinh tế, và mất tăng trưởng và thất nghiệp cao hơn kết quả của "thắt chặt chính sách nghiêm trọng".
Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register Citibank and J P Morgan buildings are seen in the financial district of Canary Wharf in London, Britain January 19, 2017. REUTERS/Kevin Coombs Sept 13 (Reuters) - The global economy could avert a recession as data points to a potential soft landing, J.P. Morgan analysts said, while adding that the Federal Reserve might have "over-reacted" with the 75 basis point rate hike in July. A clutch of recent data from major economies is suggesting moderating inflation and wage pressures as well as stabilizing consumer confidence, the brokerage said in a note dated Monday. "The probability for soft landing has ticked up with moderating inflation and jobs prints, while at the same time, positioning remains at extreme lows," the brokerage added. Among stocks, the energy sector is trading at a heavy discount and offers a favorable investment opportunity, the analysts said. The brokerage is also bullish on China as COVID-19 restrictions in the country ease and fiscal stimulus expands, boosting bets on risk assets. Surveys from last week showed Europe is almost certainly entering a recession, with inflation running at more than four times the European Central Bank's 2% target. Deepening cost of living crisis and a gloomy outlook is also keeping consumers wary of spending. read more But J.P. Morgan said it was expecting European governments to act to shield consumers from biting energy inflation, as natural gas prices skyrocket after sanctions-hit Russia disrupted supply. Corporate earnings in Europe are also "defying economic momentum", J.P. Morgan said. The U.S. Labor Department's data last month showed consumer prices did not rise in July due to a sharp drop in the cost of gasoline, delivering a sign of relief for Americans who have watched inflation reach levels not seen in four decades. Reporting by Niket Nishant in Bengaluru; Editing by Anil D'Silva
The global economy could avert a recession as data points to a potential soft landing, J.P. Morgan analysts said, while adding that the Federal Reserve might have "over-reacted" with the 75 basis point rate hike in July. A clutch of recent data from major economies is suggesting moderating inflation and wage pressures as well as stabilizing consumer confidence, the brokerage said in a note dated Monday. But J.P. Morgan said it was expecting European governments to act to shield consumers from biting energy inflation, as natural gas prices skyrocket after sanctions-hit Russia disrupted supply. The U.S. Labor Department's data last month showed consumer prices did not rise in July due to a sharp drop in the cost of gasoline, delivering a sign of relief for Americans who have watched inflation reach levels not seen in four decades. Reporting by Niket Nishant in Bengaluru; Editing by Anil D'Silva
Đăng ký ngay để có quyền truy cập không giới hạn miễn phí vào Reuters.com Đăng ký Các tòa nhà Citibank và J P Morgan được nhìn thấy tại Khu tài chính của Canary Wharf ở London, Anh ngày 19 tháng 1 năm 2017. Reuters/Kevin Coombs Ngày 13 tháng 9 (Reuters) - Nền kinh tế toàn cầu có thể ngăn chặn suy thoái kinh tế khi dữ liệu chỉ ra một hạ cánh mềm tiềm năng, các nhà phân tích của J.P. Morgan cho biết, trong khi thêm rằng Cục Dự trữ Liên bang có thể đã "phản ứng quá mức" với mức tăng tốc độ cơ bản 75 vào tháng 7. Một nhóm dữ liệu gần đây từ các nền kinh tế lớn đang cho thấy sự kiểm duyệt lạm phát và áp lực tiền lương cũng như ổn định niềm tin của người tiêu dùng, nhà môi giới cho biết trong một ghi chú ngày hôm thứ Hai. "Xác suất cho việc hạ cánh mềm đã đánh dấu vào việc kiểm duyệt lạm phát và in việc làm, đồng thời, định vị vẫn ở mức thấp cực thấp", nhà môi giới nói thêm. Trong số các cổ phiếu, ngành năng lượng đang giao dịch với mức giảm giá lớn và cung cấp một cơ hội đầu tư thuận lợi, các nhà phân tích cho biết. Công ty môi giới cũng tăng giá đối với Trung Quốc khi các hạn chế của Covid-19 trong nước dễ dàng và kích thích tài khóa mở rộng, thúc đẩy đặt cược vào tài sản rủi ro. Các cuộc khảo sát từ tuần trước cho thấy châu Âu gần như chắc chắn đang bước vào một cuộc suy thoái, với lạm phát chạy hơn bốn lần mục tiêu 2% của Ngân hàng Trung ương châu Âu. Chi phí sâu sắc của cuộc khủng hoảng sống và một triển vọng ảm đạm cũng đang khiến người tiêu dùng cảnh giác với chi tiêu. đọc thêm Nhưng J.P. Morgan cho biết họ hy vọng các chính phủ châu Âu sẽ hành động để bảo vệ người tiêu dùng cắn lạm phát năng lượng, vì giá khí đốt tự nhiên tăng vọt sau khi các lệnh trừng phạt bị Nga phá vỡ nguồn cung. Thu nhập của công ty ở châu Âu cũng đang "bất chấp động lực kinh tế", J.P. Morgan nói. Dữ liệu của Bộ Lao động Hoa Kỳ vào tháng trước cho thấy giá tiêu dùng không tăng vào tháng 7 do giảm chi phí xăng dầu, mang lại dấu hiệu cứu trợ cho người Mỹ đã theo dõi mức độ lạm phát không thấy trong bốn thập kỷ. Báo cáo của Niket Nishant ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Anil D'Ilva
Nền kinh tế toàn cầu có thể ngăn chặn một cuộc suy thoái khi dữ liệu chỉ ra một hạ cánh mềm tiềm năng, các nhà phân tích của J.P. Morgan cho biết, trong khi thêm rằng Cục Dự trữ Liên bang có thể đã "phản ứng quá mức" với mức tăng tỷ lệ điểm cơ bản 75 trong tháng 7. Một nhóm dữ liệu gần đây từ các nền kinh tế lớn đang cho thấy sự kiểm duyệt lạm phát và áp lực tiền lương cũng như ổn định niềm tin của người tiêu dùng, nhà môi giới cho biết trong một ghi chú ngày hôm thứ Hai. Nhưng J.P. Morgan cho biết họ hy vọng các chính phủ châu Âu sẽ hành động để bảo vệ người tiêu dùng cắn lạm phát năng lượng, vì giá khí đốt tự nhiên tăng vọt sau khi các lệnh trừng phạt bị Nga phá vỡ nguồn cung. Dữ liệu của Bộ Lao động Hoa Kỳ vào tháng trước cho thấy giá tiêu dùng không tăng vào tháng 7 do giảm chi phí xăng dầu, mang lại dấu hiệu cứu trợ cho người Mỹ đã theo dõi mức độ lạm phát không thấy trong bốn thập kỷ. Báo cáo của Niket Nishant ở Bengaluru; Chỉnh sửa bởi Anil D'Ilva
Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register Christmas shoppers wear masks and fill Cologne's main shopping street Hohe Strasse (High Street) during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic in Cologne, Germany, December 12, 2020. REUTERS/Wolfgang Rattay/File Photo BERLIN, Sept 12 (Reuters) - Germany's economy will contract next year as a dramatic rise in energy costs due to the war in Ukraine extinguishes the chances of recovery after pandemic-related lockdowns, the Ifo institute said on Monday. The institute reversed its June forecast of 3.7% growth for 2023 and now predicts that Europe's largest economy will contract by 0.3%. At the same time, it bumped up its forecast for 2023 inflation by 6 percentage points to 9.3%. read more For 2022, Ifo lowered its growth forecast to 1.6% from 2.5% and raised its inflation forecast to 8.1% from 6.8%. "These are unusually large changes in such a short period of time," said Timo Wollmershaeuser, head of Ifo's economic forecasts. Price increases should grow less dramatically over the course of the coming year - calculated under the assumption that there will be enough gas in winter - and energy prices will begin sinking in spring 2023 at the latest, said the institute. For 2024, the institute predicts economic growth of 1.8% and inflation at 2.5%. The German economy grew slightly in the second quarter, propped up by household and government spending. read more Reporting by Rene Wagner and Miranda Murray, editing by Rachel More
Register now for FREE unlimited access to Reuters.com Register Christmas shoppers wear masks and fill Cologne's main shopping street Hohe Strasse (High Street) during the coronavirus disease (COVID-19) pandemic in Cologne, Germany, December 12, 2020. Germany's economy will contract next year as a dramatic rise in energy costs due to the war in Ukraine extinguishes the chances of recovery after pandemic-related lockdowns, the Ifo institute said on Monday. "These are unusually large changes in such a short period of time," said Timo Wollmershaeuser, head of Ifo's economic forecasts. For 2024, the institute predicts economic growth of 1.8% and inflation at 2.5%.
Đăng ký ngay để có quyền truy cập không giới hạn miễn phí vào Reuters.com Đăng ký Những người mua sắm Giáng sinh đeo mặt nạ và lấp đầy đường phố mua sắm chính của Cologne Hohe Strasse (High Street) trong đại dịch Coronavirus Bệnh Coronavirus (Covid-19) ở Cologne, Đức, ngày 12 tháng 12 năm 2020. Reuters/Wolfgang Rattay/File Photo BERLINE, ngày 12 tháng 9 (Reuters) - Nền kinh tế của Đức sẽ ký hợp đồng vào năm tới vì sự gia tăng mạnh mẽ về chi phí năng lượng do cuộc chiến ở Ukraine dập tắt cơ hội phục hồi sau khi khóa liên quan đến đại dịch, Viện IFO cho biết hôm thứ Hai. Viện đã đảo ngược dự báo tăng trưởng 3,7% cho năm 2023 và hiện dự đoán rằng nền kinh tế lớn nhất châu Âu sẽ ký hợp đồng 0,3%. Đồng thời, nó tăng dự báo về lạm phát 2023 với 6 điểm phần trăm lên 9,3%. đọc thêm Trong năm 2022, IFO đã hạ dự báo tăng trưởng xuống 1,6% từ 2,5% và tăng dự báo lạm phát lên 8,1% từ 6,8%. "Đây là những thay đổi lớn bất thường trong một khoảng thời gian ngắn như vậy", Timo Wollmershaeuser, người đứng đầu dự báo kinh tế của IFO cho biết. Việc tăng giá sẽ tăng ít hơn đáng kể trong suốt năm tới - được tính theo giả định rằng sẽ có đủ khí đốt trong mùa đông - và giá năng lượng sẽ bắt đầu chìm vào mùa xuân năm 2023. Đối với năm 2024, Viện dự đoán tăng trưởng kinh tế 1,8% và lạm phát ở mức 2,5%. Nền kinh tế Đức tăng nhẹ trong quý thứ hai, được chi tiêu bởi hộ gia đình và chính phủ. đọc thêm Báo cáo của Rene Wagner và Miranda Murray, chỉnh sửa bởi Rachel More
Đăng ký ngay để có quyền truy cập không giới hạn miễn phí vào Reuters.com Đăng ký Những người mua sắm Giáng sinh đeo mặt nạ và lấp đầy đường phố mua sắm chính của Cologne Hohe Strasse (High Street) trong đại dịch bệnh coronavirus (Covid-19) ở Cologne, Đức Đối với cuộc chiến ở Ukraine dập tắt cơ hội phục hồi sau khi khóa liên quan đến đại dịch, Viện IFO cho biết hôm thứ Hai. "Đây là những thay đổi lớn bất thường trong một khoảng thời gian ngắn như vậy", Timo Wollmershaeuser, người đứng đầu dự báo kinh tế của IFO cho biết. Đối với năm 2024, Viện dự đoán tăng trưởng kinh tế 1,8% và lạm phát ở mức 2,5%.
Traders work on the trading floor at the New York Stock Exchange (NYSE) in Manhattan, New York City, U.S., September 13, 2022. REUTERS/Andrew Kelly A look at the day ahead in European and global markets from Anshuman Daga That seems to be message from the Fed as it gave sobering projections and set the ground for its policy rate to rise at a faster pace and to a higher level than expected. read more That sent Asian stocks crumbling to two-year lows, the dollar to a fresh two-decade high and Treasury yields higher. BlackRock, the world's biggest asset manager, expects the Fed to raise rates few more times, with data determining the "veracity" of that and how much longer they will have to go. Rick Rieder, who heads BlackRock's global allocation investment team says that due to slower economic growth, the question now is when the economy will become "Fed Up," with rising rates and tighter liquidity and begin adjusting demand relative to these much tighter monetary conditions. Meanwhile, as sterling hit a new 37-year low of $1.1225, the only hope for any remaining sterling bulls might be a massive hike by the Bank of England. While economists polled by Reuters last week expect the central bank to announce at 1200 GMT that rates will rise to 2.25% from 1.75%, financial markets have priced in a bigger move to 2.5%. read more True, inflation is just off a 40-year high but Britain still has to cope with free-spending government, slower growth and a tight labour market. Elsewhere, Norway's central bank is also widely expected to increase rates today by 50 basis points to 2.25%, the highest level since 2011. read more But the Swiss National Bank is expected to join the 75 basis point rate hike club to choke off nearly three-decade-high inflation. read more In Asia, the focus was on the Bank of Japan as it stuck to its ultra-loose monetary policy and dovish policy guidance, remaining an outlier among a wave of central banks raising interest rates to combat soaring inflation. read more Key developments that could influence markets on Thursday:
That sent Asian stocks crumbling to two-year lows, the dollar to a fresh two-decade high and Treasury yields higher. BlackRock, the world's biggest asset manager, expects the Fed to raise rates few more times, with data determining the "veracity" of that and how much longer they will have to go. Rick Rieder, who heads BlackRock's global allocation investment team says that due to slower economic growth, the question now is when the economy will become "Fed Up," with rising rates and tighter liquidity and begin adjusting demand relative to these much tighter monetary conditions. While economists polled by Reuters last week expect the central bank to announce at 1200 GMT that rates will rise to 2.25% from 1.75%, financial markets have priced in a bigger move to 2.5%. In Asia, the focus was on the Bank of Japan as it stuck to its ultra-loose monetary policy and dovish policy guidance, remaining an outlier among a wave of central banks raising interest rates to combat soaring inflation.
Các thương nhân làm việc trên sàn giao dịch tại Sở giao dịch chứng khoán New York (NYSE) tại Manhattan, Thành phố New York, Hoa Kỳ, ngày 13 tháng 9 năm 2022. Reuters/Andrew Kelly Nhìn vào ngày tới trên các thị trường châu Âu và toàn cầu từ Anshuman Daga Đó dường như là thông điệp từ Fed vì nó đã đưa ra các dự đoán nghiêm túc và đặt nền tảng cho tỷ lệ chính sách của nó tăng lên với tốc độ nhanh hơn và ở mức cao hơn dự kiến. đọc thêm Điều đó đã khiến các cổ phiếu châu Á sụp đổ đến mức thấp hai năm, đồng đô la đến mức cao hai thập kỷ mới và lợi nhuận của Kho bạc cao hơn. BlackRock, người quản lý tài sản lớn nhất thế giới, dự kiến ​​Fed sẽ tăng lãi suất vài lần nữa, với dữ liệu xác định "tính xác thực" của điều đó và họ sẽ phải đi bao lâu nữa. Rick Rieder, người đứng đầu nhóm đầu tư phân bổ toàn cầu của BlackRock nói rằng do tăng trưởng kinh tế chậm hơn, câu hỏi bây giờ là khi nền kinh tế sẽ trở nên "chán ngấy", với tỷ lệ tăng và thanh khoản chặt chẽ hơn và bắt đầu điều chỉnh nhu cầu so với các điều kiện tiền tệ chặt chẽ hơn nhiều này. Trong khi đó, khi Sterling đạt mức thấp nhất trong 37 năm là $ 1,1225, hy vọng duy nhất cho bất kỳ Bulls Sterling còn lại nào có thể là một chuyến đi lớn của Ngân hàng Anh. Trong khi các nhà kinh tế được Reuters bỏ phiếu tuần trước hy vọng Ngân hàng Trung ương sẽ công bố ở mức 1200 GMT rằng tỷ lệ sẽ tăng lên 2,25%từ 1,75%, thị trường tài chính đã có giá lớn hơn lên 2,5%. đọc thêm Thật vậy, lạm phát chỉ là cao nhất 40 năm nhưng Anh vẫn phải đối phó với chính phủ chi tiêu miễn phí, tăng trưởng chậm hơn và thị trường lao động chặt chẽ. Ở những nơi khác, Ngân hàng Trung ương Na Uy cũng dự kiến ​​sẽ tăng tỷ lệ ngày hôm nay lên 50 điểm cơ bản lên 2,25%, mức cao nhất kể từ năm 2011. Đọc thêm Nhưng Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ dự kiến ​​sẽ gia nhập Câu lạc bộ tăng tỷ lệ cơ bản 75 để nghẹt thở lạm phát cao gần ba thập kỷ. đọc thêm Ở châu Á, trọng tâm là Ngân hàng Nhật Bản vì nó bị mắc kẹt trong chính sách tiền tệ cực kỳ lỏng lẻo và hướng dẫn chính sách của người Dovish, vẫn là một ngoại lệ trong làn sóng các ngân hàng trung ương tăng lãi suất để chống lại lạm phát tăng vọt. đọc thêm Những phát triển chính có thể ảnh hưởng đến thị trường vào thứ năm:
Điều đó đã khiến các cổ phiếu châu Á sụp đổ đến mức thấp hai năm, đồng đô la đến mức cao hai thập kỷ mới và lợi nhuận của Kho bạc cao hơn. BlackRock, người quản lý tài sản lớn nhất thế giới, dự kiến ​​Fed sẽ tăng lãi suất vài lần nữa, với dữ liệu xác định "tính xác thực" của điều đó và họ sẽ phải đi bao lâu nữa. Rick Rieder, người đứng đầu nhóm đầu tư phân bổ toàn cầu của BlackRock nói rằng do tăng trưởng kinh tế chậm hơn, câu hỏi bây giờ là khi nền kinh tế sẽ trở nên "chán ngấy", với tỷ lệ tăng và thanh khoản chặt chẽ hơn và bắt đầu điều chỉnh nhu cầu so với các điều kiện tiền tệ chặt chẽ hơn nhiều này. Trong khi các nhà kinh tế được Reuters bỏ phiếu tuần trước hy vọng Ngân hàng Trung ương sẽ công bố ở mức 1200 GMT rằng tỷ lệ sẽ tăng lên 2,25%từ 1,75%, thị trường tài chính đã có giá lớn hơn lên 2,5%. Ở châu Á, trọng tâm là Ngân hàng Nhật Bản vì nó bị mắc kẹt trong chính sách tiền tệ cực kỳ lỏng lẻo và hướng dẫn chính sách của người Dovish, vẫn là một ngoại lệ trong làn sóng các ngân hàng trung ương tăng lãi suất để chống lại lạm phát tăng vọt.
The exterior of the Marriner S. Eccles Federal Reserve Board Building is seen in Washington, D.C., U.S., June 14, 2022. REUTERS/Sarah Silbiger Sept 9 (Reuters) - If the Federal Reserve is able to keep the unemployment rate below 5%, it can be aggressive on bringing down inflation but after that tradeoffs will appear, Fed Governor Christopher Waller said on Friday. "If the unemployment were to stay under 5%, I think we could be really aggressive on inflation. Once it gets over 5 there are going to be obvious pressures to start making tradeoffs. If we don't get inflation down, we're in trouble," Waller said in remarks following a speech to the Institute for Advanced Studies in Austria. The Fed should be aggressive with rate hikes while the economy "can take a punch," he said. Reporting by Lindsay Dunsmuir and Ann Saphir; Editing by Chizu Nomiyama
If the Federal Reserve is able to keep the unemployment rate below 5%, it can be aggressive on bringing down inflation but after that tradeoffs will appear, Fed Governor Christopher Waller said on Friday. Once it gets over 5 there are going to be obvious pressures to start making tradeoffs. If we don't get inflation down, we're in trouble," Waller said in remarks following a speech to the Institute for Advanced Studies in Austria. Reporting by Lindsay Dunsmuir and Ann Saphir; Editing by Chizu Nomiyama
Bề ngoài của Tòa nhà Hội đồng Dự trữ Liên bang Marriner S. Ec Chuỗi được nhìn thấy ở Washington, D.C., Hoa Kỳ, ngày 14 tháng 6 năm 2022. Reuters/Sarah Silbiger Ngày 9 tháng 9 (Reuters) - Nếu Cục Dự trữ Liên bang có thể giữ tỷ lệ thất nghiệp dưới 5%, nó có thể gây hấn trong việc giảm lạm phát nhưng sau khi sự đánh đổi đó sẽ xuất hiện, Thống đốc Fed Christopher Waller cho biết hôm thứ Sáu. "Nếu thất nghiệp ở dưới 5%, tôi nghĩ rằng chúng ta có thể thực sự tích cực về lạm phát. Một khi nó sẽ vượt quá 5, sẽ có những áp lực rõ ràng để bắt đầu đánh đổi. Nếu chúng ta không bị lạm phát, chúng ta Trong rắc rối, "Waller nói trong các bài phát biểu sau bài phát biểu trước Viện Nghiên cứu Tiên tiến ở Áo. Fed nên tích cực với việc tăng lãi suất trong khi nền kinh tế "có thể thực hiện một cú đấm", ông nói. Báo cáo của Lindsay Dunsmuir và Ann Saphir; Chỉnh sửa bởi Chizu Nomiyama
Nếu Cục Dự trữ Liên bang có thể giữ tỷ lệ thất nghiệp dưới 5%, có thể rất tích cực trong việc giảm lạm phát nhưng sau khi sự đánh đổi đó sẽ xuất hiện, Thống đốc Fed Christopher Waller cho biết hôm thứ Sáu. Một khi nó đã hơn 5, sẽ có những áp lực rõ ràng để bắt đầu đánh đổi. Nếu chúng ta không bị lạm phát, chúng ta sẽ gặp rắc rối ", Waller nói trong những nhận xét sau bài phát biểu trước Viện Nghiên cứu Tiên tiến ở Áo. Báo cáo của Lindsay Dunsmuir và Ann Saphir; Chỉnh sửa bởi Chizu Nomiyama
U.S. One dollar banknotes are seen in front of displayed stock graph in this illustration taken, February 8, 2021. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration NEW YORK, Sept 21 (Reuters) - Two-year Treasury yields hit 4% on Wednesday for the first time since 2007 before the Federal Reserve is expected to hike interest rates by another 75 basis points and indicate further rates are likely as it battles soaring inflation. Yields have increased this week as investors bet that the Fed will adopt a more hawkish tone and signal that it plans to keep rates high and monetary policy restrictive. Fed Chairman Jerome Powell is also expected to maintain that the U.S. central bank remains committed to hiking rates even if growth starts to waver. “He’s really trying everything he can to make sure that the market understands his commitment to bringing inflation down and this idea that they’re not going to take their foot off the gas at the first sign that the economy is weakening,” said Thomas Simons, a money market economist at Jefferies in New York. Two-year yields reached 4.008%, the highest since October 2007. Benchmark 10-year note yields were last at 3.557%, after reaching 3.604% on Tuesday, the highest since April 2011. The closely watched yield curve between two-year and 10-year yields was at minus 45 basis points. Real yields, which adjust for expected inflation, also dipped on Wednesday. Five-year yields on Treasury Inflation-Protected Securities (TIPS) fell to 1.303%, from a high of a 1.323% on Tuesday, which was the highest since August 2009. 10-year TIPS yields fell to 1.170%, from 1.219% on Tuesday, the highest since February 2011. Yields had eased earlier on Wednesday as concerns about an escalation of the war between Russia and Ukraine modestly boosted demand for safe haven U.S. debt. That might limit the effect of any potential sell-off on a hawkish Fed today. “In light of the risk-off backdrop created by the Kremlin’s announcement, it’s difficult to envision an outsized bearish response to the FOMC’s decision; at least not in the long end of the curve," BMO Capital Markets interest rate strategists Ian Lyngen and Benjamin Jeffery said in a report. "If nothing else, the escalation of geopolitical tensions takes 100 bp off the table; although we’re skeptical it was ever under serious consideration,” they said. Traders are pricing in a 19% chance of a 100 basis points increase on Wednesday.
NEW YORK, Sept 21 (Reuters) - Two-year Treasury yields hit 4% on Wednesday for the first time since 2007 before the Federal Reserve is expected to hike interest rates by another 75 basis points and indicate further rates are likely as it battles soaring inflation. Yields have increased this week as investors bet that the Fed will adopt a more hawkish tone and signal that it plans to keep rates high and monetary policy restrictive. “He’s really trying everything he can to make sure that the market understands his commitment to bringing inflation down and this idea that they’re not going to take their foot off the gas at the first sign that the economy is weakening,” said Thomas Simons, a money market economist at Jefferies in New York. Yields had eased earlier on Wednesday as concerns about an escalation of the war between Russia and Ukraine modestly boosted demand for safe haven U.S. debt. “In light of the risk-off backdrop created by the Kremlin’s announcement, it’s difficult to envision an outsized bearish response to the FOMC’s decision; at least not in the long end of the curve," BMO Capital Markets interest rate strategists Ian Lyngen and Benjamin Jeffery said in a report.
Ngân hàng đô la của Hoa Kỳ được nhìn thấy trước mặt đồ thị cổ phiếu được hiển thị trong hình minh họa này, ngày 8 tháng 2 năm 2021. Reuters/Dado Ruvic/Minh họa NEW YORK, ngày 21 tháng 9 (Reuters) - Sản lượng Kho bạc hai năm đạt 4% vào thứ Tư lần đầu tiên kể từ năm 2007 trước khi Cục Dự trữ Liên bang dự kiến ​​sẽ tăng lãi suất thêm 75 điểm cơ bản và cho thấy mức giá cao hơn có thể xảy ra khi chiến đấu tăng vọt lạm phát. Sản lượng đã tăng trong tuần này khi các nhà đầu tư đặt cược rằng Fed sẽ áp dụng giai điệu diều hâu hơn và báo hiệu rằng họ có kế hoạch giữ mức giá cao và chính sách tiền tệ hạn chế. Chủ tịch Fed Jerome Powell cũng dự kiến ​​sẽ duy trì rằng Ngân hàng Trung ương Hoa Kỳ vẫn cam kết tỷ lệ đi bộ đường dài ngay cả khi tăng trưởng bắt đầu dao động. Thomas Simons cho biết, anh ấy thực sự cố gắng mọi thứ có thể để đảm bảo rằng thị trường hiểu cam kết của anh ấy trong việc giảm lạm phát và ý tưởng này sẽ không rời khỏi khí ở dấu hiệu đầu tiên cho thấy nền kinh tế đang suy yếu, ông Thomas Simons nói , một nhà kinh tế thị trường tiền tệ tại Jefferies ở New York. Sản lượng hai năm đạt 4,008%, cao nhất kể từ tháng 10 năm 2007. Sản lượng ghi chú 10 năm điểm chuẩn là 3,557%, sau khi đạt 3,604%vào thứ ba, cao nhất kể từ tháng 4 năm 2011. Đường cong sản lượng được theo dõi chặt chẽ giữa năng suất hai năm và 10 năm là ở mức âm 45 điểm cơ bản. Sản lượng thực sự, điều chỉnh cho lạm phát dự kiến, cũng giảm vào thứ Tư. Lợi suất năm năm đối với chứng khoán (TIP) được bảo vệ bằng lạm phát của Kho bạc đã giảm xuống còn 1,303%, từ mức cao 1,323% vào thứ ba, cao nhất kể từ tháng 8 năm 2009. Lợi suất 10 năm giảm xuống còn 1,170%, từ 1,219% Thứ ba, cao nhất kể từ tháng 2 năm 2011. Sản lượng đã giảm bớt trước đó vào thứ Tư khi những lo ngại về sự leo thang của cuộc chiến giữa Nga và Ukraine khiêm tốn thúc đẩy nhu cầu về nợ ở Mỹ an toàn. Điều đó có thể hạn chế ảnh hưởng của bất kỳ sự bán tháo tiềm năng nào đối với một con chim ưng được cho ăn ngày nay. Trong bối cảnh bối cảnh rủi ro được tạo ra bởi thông báo của Kremlin, nó rất khó để hình dung một phản ứng giảm giá bên ngoài đối với quyết định của FOMC; Ít nhất là không phải ở cuối đường cong, "các chiến lược gia lãi suất của BMO Capital Markets Ian Lyngen và Benjamin Jeffery nói trong một báo cáo. "Nếu không có gì khác, sự leo thang của căng thẳng địa chính trị sẽ đưa 100 bp ra khỏi bàn; mặc dù chúng tôi đã hoài nghi nhưng nó đã từng được xem xét nghiêm túc, họ nói. Các thương nhân đang định giá trong 19% cơ hội tăng 100 điểm cơ bản vào thứ Tư.
NEW YORK, ngày 21 tháng 9 (Reuters) - Sản lượng Kho bạc hai năm đạt 4% vào thứ Tư lần đầu tiên kể từ năm 2007 trước khi Cục Dự trữ Liên bang dự kiến ​​sẽ tăng lãi suất thêm 75 điểm cơ bản và cho thấy mức giá cao hơn có thể xảy ra khi chiến đấu tăng vọt lạm phát. Sản lượng đã tăng trong tuần này khi các nhà đầu tư đặt cược rằng Fed sẽ áp dụng giai điệu diều hâu hơn và báo hiệu rằng họ có kế hoạch giữ mức giá cao và chính sách tiền tệ hạn chế. Thomas Simons cho biết, anh ấy thực sự cố gắng mọi thứ có thể để đảm bảo rằng thị trường hiểu cam kết của anh ấy trong việc giảm lạm phát và ý tưởng này sẽ không rời khỏi khí ở dấu hiệu đầu tiên cho thấy nền kinh tế đang suy yếu, ông Thomas Simons nói , một nhà kinh tế thị trường tiền tệ tại Jefferies ở New York. Sản lượng đã giảm bớt trước đó vào thứ Tư khi những lo ngại về sự leo thang của cuộc chiến giữa Nga và Ukraine khiêm tốn thúc đẩy nhu cầu về nợ ở Mỹ an toàn. Trong bối cảnh bối cảnh rủi ro được tạo ra bởi thông báo của Kremlin, nó rất khó để hình dung một phản ứng giảm giá bên ngoài đối với quyết định của FOMC; Ít nhất là không phải ở cuối đường cong, "các chiến lược gia lãi suất của BMO Capital Markets Ian Lyngen và Benjamin Jeffery nói trong một báo cáo.
The Goldman Sachs logo is displayed on a post above the floor of the New York Stock Exchange, September 11, 2013. REUTERS/Lucas Jackson/File Photo SINGAPORE, Sept 22 (Reuters) - Goldman Sachs, Barclays and a bunch of investment banks raised their estimates for U.S. policy rates on Thursday, following the Federal Reserve's 75 basis point rate rise and hawkish message the previous day. Goldman said in its note "the FOMC (Federal Open Market Committee) is willing to tolerate more labor market deterioration if necessary if inflation remains high." Goldman analysts also said they had expected a nod towards a slower pace of tightening in November, and were revising their forecast for rate hikes to 75 basis points (bps) in November, 50 bps in December, and 25 bps in February, for a peak funds rate of 4.5-4.75%, versus 4-4.25% previously. Fed Chair Jerome Powell vowed on Wednesday that he and his fellow policymakers would "keep at" their battle to beat down inflation, alongside a sobering new set of projections that foresees the policy rate rising at a faster pace and to a higher level than expected, the economy slowing to a crawl, and unemployment rising to a degree historically associated with recessions. read more The projections signal another 1.25 percentage points in rate hikes by the year-end in the federal funds rate , , which is currently in a 3.00-3.25% target range. "The committee is strongly committed to returning inflation to its 2% objective," the central bank's rate-setting FOMC said in its policy statement after the end of a two-day policy meeting. Goldman said the Fed's dot plot also showed a median projection of 175 bps of total rate cuts in 2024 and 2025, but that they "would not put much weight on this". "In our view, if rate hikes solve the inflation problem without a recession, the FOMC would most likely wait until something goes wrong to cut rather than cutting just for the sake of returning to neutral." Analysts at Barclays Research revised their call for the funds rate to a 75 bps hike in November from 50 previously, and another 50 bps increase in December versus a prior forecast of 25 bps. "This would bring the year-end fed funds target range to 4.25-4.50%", they wrote. Barclays expects another 25 bps rate hike at the February 2023 meeting, pushing the target range to a cycle peak of 4.50-4.75%, but a rate cut later in 2023. Societe Generale economists expect a similar 75 bps hike in November and 50 bps in December. "We project a mild recession in early-2024. The FOMC's move increases conviction, and the risk is for a potentially earlier recession," they said.
Goldman Sachs, Barclays and a bunch of investment banks raised their estimates for U.S. policy rates on Thursday, following the Federal Reserve's 75 basis point rate rise and hawkish message the previous day. Goldman analysts also said they had expected a nod towards a slower pace of tightening in November, and were revising their forecast for rate hikes to 75 basis points (bps) in November, 50 bps in December, and 25 bps in February, for a peak funds rate of 4.5-4.75%, versus 4-4.25% previously. The projections signal another 1.25 percentage points in rate hikes by the year-end in the federal funds rate , , which is currently in a 3.00-3.25% target range. Goldman said the Fed's dot plot also showed a median projection of 175 bps of total rate cuts in 2024 and 2025, but that they "would not put much weight on this". "In our view, if rate hikes solve the inflation problem without a recession, the FOMC would most likely wait until something goes wrong to cut rather than cutting just for the sake of returning to neutral." Analysts at Barclays Research revised their call for the funds rate to a 75 bps hike in November from 50 previously, and another 50 bps increase in December versus a prior forecast of 25 bps. "This would bring the year-end fed funds target range to 4.25-4.50%", they wrote. Barclays expects another 25 bps rate hike at the February 2023 meeting, pushing the target range to a cycle peak of 4.50-4.75%, but a rate cut later in 2023. Societe Generale economists expect a similar 75 bps hike in November and 50 bps in December. "We project a mild recession in early-2024.
Logo Goldman Sachs được hiển thị trên một bài đăng phía trên sàn của Sở giao dịch chứng khoán New York, ngày 11 tháng 9 năm 2013. SINGAPORE, ngày 22 tháng 9 (Reuters) - Goldman Sachs, Barclays và một loạt các ngân hàng đầu tư đã tăng ước tính của họ về mức giá chính sách của Hoa Kỳ vào thứ năm, sau khi tăng tỷ lệ điểm cơ bản 75 của Cục Dự trữ Liên bang và thông điệp diều hâu vào ngày hôm trước. Goldman cho biết trong lưu ý của mình "FOMC (Ủy ban thị trường mở liên bang) sẵn sàng chịu đựng sự suy giảm thị trường lao động nhiều hơn nếu cần thiết nếu lạm phát vẫn cao." Các nhà phân tích của Goldman cũng cho biết họ đã mong đợi một cái gật đầu về tốc độ thắt chặt chậm hơn vào tháng 11 và đã sửa đổi dự báo của họ về tăng tỷ lệ lên 75 điểm cơ bản (bps) vào tháng 11, 50 bps vào tháng 12 và 25 bps vào tháng Hai, cho một đỉnh cao Tỷ lệ quỹ 4,5-4,75%, so với 4-4,25% trước đây. Chủ tịch Fed Jerome Powell tuyên bố hôm thứ Tư rằng ông và các nhà hoạch định chính sách đồng nghiệp của mình sẽ "giữ" trận chiến của họ để đánh bại lạm phát, cùng với một bộ dự báo mới nghiêm túc để báo trước tỷ lệ chính sách tăng với tốc độ nhanh hơn và ở cấp độ cao hơn dự kiến, Nền kinh tế chậm lại để bò, và thất nghiệp tăng lên một mức độ trong lịch sử liên quan đến suy thoái. đọc thêm Các dự đoán báo hiệu thêm 1,25 điểm phần trăm trong việc tăng lãi suất vào cuối năm trong tỷ lệ quỹ liên bang, hiện đang nằm trong phạm vi mục tiêu 3,00-3,25%. "Ủy ban cam kết mạnh mẽ về việc đưa lạm phát trở lại mục tiêu 2% của mình", FOMC thiết lập tỷ lệ của ngân hàng trung ương cho biết trong tuyên bố chính sách của mình sau khi kết thúc cuộc họp chính sách kéo dài hai ngày. Goldman cho biết âm mưu DOT của Fed cũng cho thấy dự đoán trung bình là 175 bps tổng tỷ lệ cắt giảm vào năm 2024 và 2025, nhưng họ "sẽ không tăng nhiều trọng lượng này". "Theo quan điểm của chúng tôi, nếu tăng tỷ lệ giải quyết vấn đề lạm phát mà không bị suy thoái, FOMC rất có thể sẽ đợi cho đến khi có điều gì đó không ổn khi cắt thay vì cắt chỉ vì lợi ích của việc trở về trung lập." Các nhà phân tích tại Barclays Research đã sửa đổi lời kêu gọi của họ về tỷ lệ quỹ thành tăng 75 bps vào tháng 11 từ 50 trước đó và tăng 50 bps khác trong tháng 12 so với dự báo trước là 25 bps. "Điều này sẽ đưa phạm vi mục tiêu của Fed Fund cuối năm lên 4,25-4,50%", họ đã viết. Barclays dự kiến ​​tăng tỷ lệ 25 bps khác tại cuộc họp tháng 2 năm 2023, đẩy phạm vi mục tiêu lên đỉnh chu kỳ là 4,50-4,75%, nhưng tỷ lệ cắt giảm sau đó vào năm 2023. Các nhà kinh tế của Societe Generale dự kiến ​​sẽ tăng 75 bps vào tháng 11 và 50 bps vào tháng 12. "Chúng tôi dự đoán một cuộc suy thoái nhẹ vào đầu năm 2024. Động thái của FOMC làm tăng niềm tin, và rủi ro là một cuộc suy thoái có khả năng sớm hơn", họ nói.
Goldman Sachs, Barclays và một loạt các ngân hàng đầu tư đã đưa ra ước tính của họ về mức giá chính sách của Hoa Kỳ vào thứ năm, sau khi tăng tỷ lệ điểm cơ bản 75 của Cục Dự trữ Liên bang và thông điệp diều hâu vào ngày hôm trước. Các nhà phân tích của Goldman cũng cho biết họ đã mong đợi một cái gật đầu về tốc độ thắt chặt chậm hơn vào tháng 11 và đã sửa đổi dự báo của họ về tăng tỷ lệ lên 75 điểm cơ bản (bps) vào tháng 11, 50 bps vào tháng 12 và 25 bps vào tháng Hai, cho một đỉnh cao Tỷ lệ quỹ 4,5-4,75%, so với 4-4,25% trước đây. Các dự đoán báo hiệu thêm 1,25 điểm phần trăm trong việc tăng lãi suất vào cuối năm trong tỷ lệ quỹ liên bang, hiện đang nằm trong phạm vi mục tiêu 3,00-3,25%. Goldman cho biết âm mưu DOT của Fed cũng cho thấy dự đoán trung bình là 175 bps tổng tỷ lệ cắt giảm vào năm 2024 và 2025, nhưng họ "sẽ không tăng nhiều trọng lượng này". "Theo quan điểm của chúng tôi, nếu tăng tỷ lệ giải quyết vấn đề lạm phát mà không bị suy thoái, FOMC rất có thể sẽ đợi cho đến khi có điều gì đó không ổn khi cắt thay vì cắt chỉ vì lợi ích của việc trở về trung lập." Các nhà phân tích tại Barclays Research đã sửa đổi lời kêu gọi của họ về tỷ lệ quỹ thành tăng 75 bps vào tháng 11 từ 50 trước đó và tăng 50 bps khác trong tháng 12 so với dự báo trước là 25 bps. "Điều này sẽ đưa phạm vi mục tiêu của Fed Fund cuối năm lên 4,25-4,50%", họ đã viết. Barclays dự kiến ​​tăng tỷ lệ 25 bps khác tại cuộc họp tháng 2 năm 2023, đẩy phạm vi mục tiêu lên đỉnh chu kỳ là 4,50-4,75%, nhưng tỷ lệ cắt giảm sau đó vào năm 2023. Các nhà kinh tế của Societe Generale dự kiến ​​sẽ tăng 75 bps vào tháng 11 và 50 bps vào tháng 12. "Chúng tôi dự đoán một cuộc suy thoái nhẹ vào đầu năm 2024.
Cleveland Federal Reserve Bank President Loretta Mester poses during an interview on the sidelines of the American Economic Association’s annual meeting in San Diego, California, U.S., January 3, 2020. REUTERS/ Ann Saphir/File Photo Sept 26 (Reuters) - The Federal Reserve takes into account global factors like the strength of the dollar as it sets interest rates, though it ultimately makes policy decisions based on domestic goals, Cleveland Fed President Loretta Mester said on Monday. "We've seen what's going on in financial markets. ... The mechanism will be through the financial markets, and whether they are functioning or not," Mester said on a day of heightened financial market volatility that included a steep drop in the value of the pound. "We are going to set monetary policy that's appropriate for the U.S. economy, but we don't set it in a vacuum thinking that we are an independent island and we are not connected to the rest of the world."
Fed doesn't set policy in global vacuum: Mester. Cleveland Federal Reserve Bank President Loretta Mester poses during an interview on the sidelines of the American Economic Association’s annual meeting in San Diego, California, U.S., January 3, 2020. The Federal Reserve takes into account global factors like the strength of the dollar as it sets interest rates, though it ultimately makes policy decisions based on domestic goals, Cleveland Fed President Loretta Mester said on Monday. The mechanism will be through the financial markets, and whether they are functioning or not," Mester said on a day of heightened financial market volatility that included a steep drop in the value of the pound.
Chủ tịch Ngân hàng Dự trữ Liên bang Cleveland Loretta Mester đặt ra trong một cuộc phỏng vấn bên lề cuộc họp thường niên của Hiệp hội Kinh tế Hoa Kỳ tại San Diego, California, Hoa Kỳ, ngày 3 tháng 1 năm 2020. Ngày 26 tháng 9 (Reuters) - Khu bảo tồn liên bang tính đến các yếu tố toàn cầu như sức mạnh của đồng đô la khi nó đặt lãi suất, mặc dù cuối cùng nó đưa ra các quyết định chính sách dựa trên các mục tiêu trong nước, Tổng thống Loretta Mester, Fed Loretta Mester cho biết. "Chúng tôi đã thấy những gì đang diễn ra trên thị trường tài chính. ... Cơ chế sẽ thông qua thị trường tài chính và liệu chúng có hoạt động hay không", Mester nói vào một ngày biến động thị trường tài chính cao bao gồm giảm mạnh Giá trị của bảng Anh. "Chúng tôi sẽ đặt ra chính sách tiền tệ phù hợp với nền kinh tế Hoa Kỳ, nhưng chúng tôi không đặt nó vào một khoảng trống nghĩ rằng chúng tôi là một hòn đảo độc lập và chúng tôi không kết nối với phần còn lại của thế giới."
Fed không đặt chính sách trong khoảng trống toàn cầu: Mester. Chủ tịch Ngân hàng Dự trữ Liên bang Cleveland Loretta Mester đặt ra trong một cuộc phỏng vấn bên lề cuộc họp thường niên của Hiệp hội Kinh tế Hoa Kỳ tại San Diego, California, Hoa Kỳ, ngày 3 tháng 1 năm 2020. Cục Dự trữ Liên bang tính đến các yếu tố toàn cầu như sức mạnh của đồng đô la vì nó Đặt lãi suất, mặc dù cuối cùng nó đưa ra các quyết định chính sách dựa trên các mục tiêu trong nước, Tổng thống Loretta Mester của Cleveland đã cho biết hôm thứ Hai. Cơ chế này sẽ thông qua các thị trường tài chính và liệu chúng có hoạt động hay không ", Mester nói vào một ngày biến động thị trường tài chính cao bao gồm giảm giá trị của bảng Anh.