quickmt/quickmt-train.ko-en · Datasets at Hugging Face

ko stringlengths 0 1.98k	en stringlengths 5 1.99k	sco float64 1 1
내 소개: PATIENCE YOU MUST HAVE my young padawan	“Patience you must have my young Padawan.” – Yoda	1
선생님이 만들어 놓은 게임을 따라 만들어 봅니다.	Send us a game you developed.	1
야외를 비춘다는 원래 용도로는 매우 적합합니다.	This is great for its original intended purpose of lighting up the indoors.	1
우리는 귀하의 초기 관심, 졸업 및 그 이후까지 귀하를 도울 수 있습니다.	We can help you with your initial interest, all the way through to graduation and beyond.	1
领导者国际娱乐城 - www.205588.com 사이트에 익명 액세스를 얻기 위해 "잠금 해제"를 클릭하십시오 00708.com. 우리의 서비스는 개인적인 정보가 노출 없이 추가 소프트웨어 또는 브라우저 설정 설치하지 않고 인터넷 필터의 대부분을 우회할 수 있다.	领导者国际娱乐城 - www.205588.com Just hit "Unblock it!" below to get the anonymous access to 00708.com. Our service allows you to bypass most of the filters and blocks without installing any additional software or tweaking your browser settings, and without revealing any personal information.	1
강자 The Strong Man	Looting the Strong Man	1
영화 는 를 바탕으로 만들어졌다.	The movie was Based.	1
비록 시간 관리를 하지 못하는 것은 큰 낭비이지만 시간을 현명하게 쓰는 것은 종종 어렵다.	No one wants to waste valuable time, but often it can be difficult to manage our time wisely.	1
뉴욕 111세 할아버지, 세계 최고령 남성 등극	111-year-old New Yorker is oldest man in the world	1
그런 다음 '마침 '옵션을 클릭하십시오 (Gmail이 Outlook과 동기화되고 Gmail 계정의 이메일이 Outlook에 나타납니다)	Then click on Finish option (Gmail will sync with Outlook and emails of your Gmail account will appear in the Outlook)	1
제일 처음 커피와의 유일한 연결고리는 매일 아침 어머니가 “만가”(직물 필터)를 브루잉하시고 가끔씩은 제게도 아주 달달한 카페 콘 레체와 판 둘세를 건네주시던 것이었습니다.	My only relationship with coffee, at first, was the memory of my mother brewing her “manga” (cloth filter) each morning and sometimes giving me a very sweet café con leche and pan dulce.	1
이스라엘아, 너에게서 내 영광이 드러나리라”(1독서)	Israel, in whom I will be glorified.'	1
첫 번째 요소는 어떤 종류의 학교를 다니고 있는지에 달려있다.	Answer 1 It depends on which school.	1
그래서 나는 그 숫자를 추측합니다.	I'm just assuming that number.	1
성경에서는 정교하고 비싸게 금과 은으로 만들어지고 보라색옷을 입고 잇는것을 말합니다.	And the rest of the Scripture tells how elaborately and expensively the idol is made of silver and gold, and dressed in purple.	1
데이즈 인 옥스퍼드 관계자 및 이전 숙박고객에게서 빠른 답변을 구하세요.	Get quick answers from Ramada Oxford staff and past guests.	1
늦은 철학자 Ronald Dworkin 사람들이 그들의 삶의 목표를 어떻게 볼 수 있는지에 대해 밝히기 위해 "경험적 관심사"와 "비판적 관심사"를 구별합니다.	The late philosopher Ronald Dworkin distinguished between “experiential interests” and “critical interests” to shed light on how people may view their life goals.	1
노퍽 에서 B&B (137)	Bed and breakfasts in Norfolk (137)	1
발트게임은 유대인 자치주의 첫 콜호스가 두어졌던 곳이다.	Strauss in regarded as the first collector of Jewish objects.	1
"우리는 세계 최고의 테이프 공급업체에 문의를 하였고 결국 tesa를 선택하였습니다. 왜냐하면 이 회사는 신속하게 대응하여 숙련된 두 명의 직원을 보내었을 뿐 아니라 태양열 산업 시장에서 수년간 적극적인 활동을 해왔기 때문입니다. 여러 차례의 계산, 측정 및 테스트를 진행한 후에 우리는 테이프 솔루션을 실행하여 원하는 공정 변화를 달성할 수 있으리라 확신했습니다."라고 Frederik Karlsson이 만족스럽게 말했습니다.	“We sent inquiries to leading tape suppliers and ended up choosing tesa, since the company responded quickly and sent two very experienced employees and as tesa has been active in the solar industry market for many years. After a series of calculations, measurements, and tests, we were sure that we could implement the tape solution and achieve the desired process changes,” says a satisfied Frederik Karlsson.	1
레지던스 건물은이 나라에서 두 번째로 큰 오페라 하우스이며 베를린 주립 발레가있는 곳이기도합니다.	The resident building is the country’s second largest opera house and also home to the Berlin State Ballet.	1
제 상관을 모셔올께요	So I'm gonna get my superior.	1
실제로, 스페인 사람들의 43%가 붉은 고기 섭취를 줄였다.	In fact, 43% of Spaniards have cut down on red meat.	1
이 소프트웨어는 Microsoft Office 파일로 작업하고 PDF 파일을 볼 수 있습니다.	The software to work with the Microsoft Office files and view the PDF files.	1
‘하지 않을 결심’으로 자신의 인생을 되찾는 첫걸음을 내디뎌라.	and take the first step to reclaim your life no.	1
10. 선적: 예금 L/C의 영수증 후에 8-15 일 안에	10. Shipment: Within 8-15 days after receipt of deposit or L/C	1
뉴욕 아트 디렉터 클럽 ( Hall of Fame ) 입성했다	the New York Art Directors Club Hall of Fame	1
선생님의 감화를 받아 깨달음이 있으리라.”	Thy have to follow their conscience.”	1
JKR to attend 공식 만찬, 저녁 식사 with Michelle Obama in 런던	Meghan has private meeting with Michelle Obama in London	1
각 수준에서 당신은 성공적으로 마무리 한 별을 얻을 것이다, 당신은 플립을한다면 당신도 시계와 모든 3 개를 이길 경우 두 번째 스타!	Show your motocross driving skills! In each level you will get one star for finishing successfully, a second star if you beat the clock and all 3 stars if you do a flip, too!	1
가끔씩 저는 그들에게 제가 가고 있다는 소식을 전하지 않죠.	Sometimes I don’t even have to tell them how I want to direct them.	1
상승점(上昇點) 또는 어센던트(ascendant)( 또는 As) 또는 상승궁(上昇宮, rising sign)은 어떤 사건의 특정 시간과 장소의 동쪽 지평선에서 떠오르고 있던 황도대의 별자리이며 도수이다.	The ascendant (, Asc or As), is the zodiacal sign and degree that is ascending on the eastern horizon at the specific time and location of an event.	1
2.Please는 중립에게 떠나기 전에 저희에게 연락합니다 또는 부정적 반응, 우리는 우리의 문제를 해결하기 위하여 베스트를 시도할 것입니다.	6. If you have not received your shipment within 30 days from payment, please contact us. We will track the shipment and get back to you as soon as possible with a reply. Our goal is customer satisfaction!	1
여긴 생(生)으로, 발가벗겨진 사람들이 태반이더라.	Sarna lotion was created for people with dry, itchy skin.	1
하나님은 다윗이 사울과 정면충돌하는 것을 어떻게 간섭하시는가(4, 6-7절)?	How was it working with David [Johansen] and Syl [Sylvain] again after all these years?	1
그 날 그들은 박식한 랍비의 “이스라엘의 운명”에 대한 강연을 들었으며, 예배봉사 후에 그들은 이 회당의 우두머리 통치자인 크리스보를 만났다.	That day they heard a learned rabbi discourse on the "Destiny of Israel," and after the service they met one Crispus, the chief ruler of this synagogue.	1
위협이 점점 커져오고 공포는 날마다 증가한다.	The threat grows over greater, and terror increases from day to day.	1
A. 세계적으로 물 문제는 참 다양합니다.	A: Water temperatures vary greatly around the globe.	1
나태함은 모든 악의 뿌리요 강력한 원인이며, 그 뿌리가 파괴될 수 있다면, 대부분의 악은 더 이상의 노력이 없이 치료될 수 있다.	Idleness is the great cause, the root of all evil, and if that root can be destroyed, most of the evils can be remedied without further effort.	1
13이제 당신들이 뽑은 왕, 당신들이 요구한 왕이 여기에 있습니다.	13 Now, here’s the king you have chosen, the one you asked for.	1
그렇게 유명한 잭이 나를 안다는 게 신기할 뿐이다.	It concerns me that Jack knows of us.	1
정말 손 쉽게 세뇌가 풀려버리고 맙니다.	It really is so easy to let your brain slip.	1
영문 무료폰트 - Misery Loves Company	The Lobster: Misery loves company	1
풋볼이있을 때 공허가 끝나는 마을에서 자라면서 어린 다니로 (Danilo)는 학교에 가지 않고 축구를 선택하는 것이 쉽습니다.	Having grown up in a town where emptiness ends when there is football on one’s feet, it was easy for young Danilo to choose football instead of going to school.	1
우리한텐 절대 필요없는 거야	Something we will never need.	1
우리가 징계를 받아야 할 이유는 없습니다.	Have no reason to be punished us.	1
그가 이스라엘 사사가 된 지 40년이었더라.	He had led[a] Israel forty years.	1
이 서비스를 제공 할 수있는 경우에 우리는 만족 될 것입니다.	If you are able to provide this service we would be pleased.	1
많은 사용자가 주당 300-400 mg의 작은 양을 사용하더라도 이러한 부작용이 발생합니다.	Many users will encounter these side effects even when using as little as 300-400 mg per week.	1
아무리 좋은 선물을 가져다준다 해도, 선교사들의 자존심을 상하게 하거나, 격려가 아닌 감독자의 마음으로 선교지를 방문한다면 선교사의 마음을 힘들게 할 수도 있다.	Whereas the other servants are rewarded by the master’s benevolence, this servant, fearing the master’s harshness but unaware of his benevolence, experiences the very wrath he feared.	1
* 어린이 특별메뉴 _ 아이스크림, 오뎅탕, 공기밥	* Kids Special Menu _ Ice-cream, Fish Cake Soup, Steamed rice	1
그 조사를 지원하기 위하여, 회사는 특별 프로젝트 과 관련된 민감한 정보에 대한 액세스를 위해 감사 기록을 설명하도록 원한다.	To support the investigation, the company wishes to demonstrate audit records for access to sensitive information related to the Special Project.	1
쪽지 보관일수 조정에 관하여 [5]	Leads to the formation of soils [5].	1
문) 올해 2회째를 맞이한 서울안보대화가 오늘(12일) 개막됐습니다.	Al-Asad's current (his second) seven-year term expires this summer.	1
*로마 포럼장 복원 프로젝트 [ Lola Domènech ] Restoration and Refurbishment of the Roman Forum of Empúries	Restoration and refurbishment of the Roman Forum of Empuries.	1
[나이아가라] 옥스 호텔 오버루킹 더 폴스 Oakes Hotel Overlooking the Falls	Superior Hotel: Oakes Hotel Overlooking the Falls	1
원 제 Louis & Luca The Big Cheese Race	Louis & Luca: The Big Cheese Race	1
이 선거에서는 한나라당이 4곳 모두 승리했다.	In the elections, the party won four seats.	1
트레이닝 결과, 진전 및 호흡 측정은 사용자나 전문가가 매 호흡에 대한 결과를 확인할 수 있도록 LCD 스크린이나 K4, K5 및 KH2 모델 케이스에 연속적으로 표시가 되며 전체적인 트레이닝 상세 프로필은 Breathe-Link 소프트웨어를 통해서 확인할 수 있다.	Training results, progress and respiratory measurements are displayed continuously on an LCD screen or in the case of the K4, K5 and KH2 models, the user and/or Professional can review every single breath, as well as, the overall training profile in detail via the Breathe-Link Software.	1
평화는 우리가 추구하는 머나먼 목표가 아니라, 그 목표에 도달하기 위한 수단입니다.	Peace is not merely a distant goal we seek, but a means by which we arrive at that goal.	1
그리하여 회개하고 영육간에 치유받고 풍성한 생명의 열매를 맺게 하옵소서!	Now go forth and fill up and enjoy a healthy raw food diet.	1
hdmi는 1.4였었거든요.	My TSH was a 1.4.	1
확인되는 순서 후에 15-25days에 관하여.	about 15-25days after order confirmed.	1
그들이 성서에서 이야기하는 부자들인 것이다.	They are the men referred to in the note.	1
인증고객 인증전환절차 (ISO 9001:2008/ ISO 14001:2004에서 ISO 9001:2015/ ISO 14001:2015)	Transition Planning Guidance for ISO 14001:2015	1
두 각은 대각(opposite angles)입니다. 혹은 이른바 맞꼭지각(vertical angles) 입니다.	They are opposite angles or, as they say, vertical angles.	1
뇌살당한 시체인듯 하다.)	Died of a cerebral haemorrhage).	1
현재 그들은 로스앤젤레스에서 살고 있다.[7]	She currently resides in Los Angeles.[14]	1
본문에 “또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교양과 훈계로 양육하라” 하였습니다.	He says, "Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord."	1
상품명 : Love is a Special Way of Feeling-Joan Walsh Anglund(1960년 초판본)	Love Is a Special Way of Feeling by Joan Walsh Anglund	1
04:55 Devon lee 엄마는 내가 엿 싶습니다 열린 넓은 그녀의 다리 과 got 그녀의 뜨거운 taco 소요 올라 가까운 에 그만큼 혀	04:55 Devon lee mom aku wis dhemen jancok open wide her sikil and got her hot taco take up close to the ibu Views 90	1
모두 gets familiar 시 그들의 섹시한 비탄 경기	Everybody is familiar with her sexy curves.	1
필링 100 % 실크로 가득 차 있습니다.	Fillings Filled with 100% Silk	1
사용자의 컴퓨터에 잠재적으로 원치 않는 응용 프로그램은 Immediate-support.com를 이동 하거나 귀하의 브라우저를 열 때이 팝업을 보고 이유 있을 수 있습니다.	The reason you get redirected to Immediate-support.com or see this pop-up when you open your browsers may be because there is a potentially unwanted application on your computer.	1
지금은 약 9천여 개의 파편이 발견되어 보관 중이다.	About 900 mummy portraits are known at present.	1
나는 무서웠지만 봐야할 것 같아서 계속 보고 있었다.	I was scared but was still watching.	1
따뜻함이 어디에서 오는지를	Where does the heat come from.	1
나의 使者(사자)가 네 앞서가서 너를 ㄴ아모리 사람과, 헷 사람과, 브리스 사람과, 가나안 사람과, 히위 사람과, 여부스 사람에게로 引導(인도)하고 나는 그들을 끊으리니	My messenger will go before you, and will bring you into the land of the Emori, Chiti, Prizi, Cnaani, Chivi and Yevusi, and I will annihilate them.	1
당사는 1997년부터당사의환경및사회적운영성과를자발적으로보고해왔습니다.당사가이러한노력을기울이는이유는개방적이고정직한기업으로서지속가능한발전에어떻게기여하고있는지알리고자함입니다. 2019년 4월2일에출간된 2018년도 Shell 지속가능성보고서는22번째보고서입니다.	We have voluntarily reported on our environmental and social performance since 1997. We do it to be open and honest, and to show how we are contributing to sustainable development. The Shell Sustainability Report 2018, published April 2, 2019, is our 22th report.	1
토저 목사님은 “마음속으로 기도하는 기술(즉 일을 하거나 이동을 하면서 내적으로 하나님과 대화하는 것)을 오랫동안 연습하면 거룩한 생각의 습관을 기르는 데 도움이 될 것이다”라고 말씀합니다.	Long practice in the art of mental prayer (that is, talking to God inwardly as we work or travel) will help to form the habit of holy thought."	1
2007년 3월에는 현대캐피탈의 산업재 사업을 모태로 기업금융을 전문적으로 담당하는 현대커머셜을 설립, 대표이사 사장으로 있다.	As of 2007, Brown worked for Cotton Companies, a private firm specializing in disaster recovery.	1
혹은 12 - 4x는 -2가 될 수도 있습니다. 맞습니까?	Or 12 minus 4x could be minus 2, right?	1
또한 성분의 크기와 무게를 고려하십시오.	Consider your body size and weight as well.	1
내 사는 길 평범하지 않습니다.	It’s not my usual route home.	1
견적 요청 후 마드리드에서 렌터카 서비스 이용 시 최대 50%까지 요금 할인받기	So make a quote and save up to 50% on car rental in Madrid	1
상응의 지식을 오늘날의 우리에게 허락하신 주님께 우선 감사드리고 시작해 보자.	Today we shall give thanks and ask for blessing in communion with our Lord.”	1
옥시토신은 우리를 유형에 따라 다른 사람들을 돌보게하며, 공통의 목적을 위해 함께 일하도록 동기를 부여합니다.	Oxytocin makes us care about others in tangible ways, and it motivates us to work together for a common purpose.	1
수석 사제들과 율법 학자들은 이 말씀을 듣고 그분을 없앨 방법을 찾았다.	The chief priests and scribes searched for a way to kill Him.	1
그러나 검찰 총장으로 랜돌프는 주지사의 정책을 지키는 입장이기도 했다.	Secretary Ridley also serves as the Director of the Authority.	1
그것은 당신이 그들을 화나게하는 것을 피할 수 있음을 의미합니다.	This is to avoid putting you in a position to be angry with them.	1
©2005-2018 Karnar 연락처 사이트 맵 Last modified: January 23 2019 04:28:26.	©2005-2018 Karnar Contact Us Site map Last modified: November 18 2019 03:45:51.	1
당사 서비스 사용자 또는 대중의 개인 안전을 보호하기 위해	To protect the personal safety of users of the Service or the public	1
keychain를 가진 지도된 알콜 검사자	Led Alcohol Tester with keychain	1
말하니, 정승들이 모두 말하기를, "진실로 우리들이 마음대로 부를 수 없다."하였다.	Those who doubt say, "We be not able to go up."	1
수리남 프랑스 Trinidad and Tobago 베네수엘라 그레나다 바베이도스 세인트빈센트 그레나딘 Saint Lucia 도미니카 연방 몬트세랫 앤티가 바부다 세인트키츠 네비스 콜롬비아 앵귈라 영국령 버진아일랜드 도미니카 공화국 아이티 터크스 케이커스 제도 파나마 볼리비아 Jamaica 페루 케이맨제도 바하마 쿠바 니카라과 Jinotega Bermuda 코스타리카 파라과이	Suriname France Trinidad and Tobago Venezuela Grenada Barbados Saint Vincent and the Grenadines Saint Lucia Dominica Montserrat Antigua and Barbuda Saint Kitts and Nevis Colombia Anguilla British Virgin Islands Dominican Republic Haiti Turks and Caicos Islands Panama Bolivia Jamaica Peru Cayman Islands The Bahamas Cuba Nicaragua Jinotega Bermuda Costa Rica Paraguay	1
육상성 서식 습성을 가지고 있으며, 칠레 중부와 남부 해안의 토착종이다.	The Definitive Guide to the Waterfalls of Southern and Central California.	1
The Landlord is Selling – 집주인이 매매하는 경우	The landlord is selling the home - mandatory	1
사도신경 : 제8강 “저리로서 산 자와 죽은 자를 심판하러 하시리라”	Thence He shall come to judge the living and the dead."	1
저희 여름 캠프 들의 시설은 미국 내에서 최고를 자랑합니다.	The facilities at America's Finest Summer Camps are among the very best in the United States.	1
오늘도 써봤는데, 확실히 머릿결이 부드러워요!	We used this one today, it certainly suits our dry hair.	1

내 소개: PATIENCE YOU MUST HAVE my young padawan

“Patience you must have my young Padawan.” – Yoda

1

선생님이 만들어 놓은 게임을 따라 만들어 봅니다.

Send us a game you developed.

1

야외를 비춘다는 원래 용도로는 매우 적합합니다.

This is great for its original intended purpose of lighting up the indoors.

1

우리는 귀하의 초기 관심, 졸업 및 그 이후까지 귀하를 도울 수 있습니다.

We can help you with your initial interest, all the way through to graduation and beyond.

1

领导者国际娱乐城 - www.205588.com 사이트에 익명 액세스를 얻기 위해 "잠금 해제"를 클릭하십시오 00708.com. 우리의 서비스는 개인적인 정보가 노출 없이 추가 소프트웨어 또는 브라우저 설정 설치하지 않고 인터넷 필터의 대부분을 우회할 수 있다.

领导者国际娱乐城 - www.205588.com Just hit "Unblock it!" below to get the anonymous access to 00708.com. Our service allows you to bypass most of the filters and blocks without installing any additional software or tweaking your browser settings, and without revealing any personal information.

1

강자 The Strong Man

Looting the Strong Man

1

영화 는 를 바탕으로 만들어졌다.

The movie was Based.

1

비록 시간 관리를 하지 못하는 것은 큰 낭비이지만 시간을 현명하게 쓰는 것은 종종 어렵다.

No one wants to waste valuable time, but often it can be difficult to manage our time wisely.

1

뉴욕 111세 할아버지, 세계 최고령 남성 등극

111-year-old New Yorker is oldest man in the world

1

그런 다음 '마침 '옵션을 클릭하십시오 (Gmail이 Outlook과 동기화되고 Gmail 계정의 이메일이 Outlook에 나타납니다)

Then click on Finish option (Gmail will sync with Outlook and emails of your Gmail account will appear in the Outlook)

1

제일 처음 커피와의 유일한 연결고리는 매일 아침 어머니가 “만가”(직물 필터)를 브루잉하시고 가끔씩은 제게도 아주 달달한 카페 콘 레체와 판 둘세를 건네주시던 것이었습니다.

My only relationship with coffee, at first, was the memory of my mother brewing her “manga” (cloth filter) each morning and sometimes giving me a very sweet café con leche and pan dulce.

1

이스라엘아, 너에게서 내 영광이 드러나리라”(1독서)

Israel, in whom I will be glorified.'

1

첫 번째 요소는 어떤 종류의 학교를 다니고 있는지에 달려있다.

Answer 1 It depends on which school.

1

그래서 나는 그 숫자를 추측합니다.

I'm just assuming that number.

1

성경에서는 정교하고 비싸게 금과 은으로 만들어지고 보라색옷을 입고 잇는것을 말합니다.

And the rest of the Scripture tells how elaborately and expensively the idol is made of silver and gold, and dressed in purple.

1

데이즈 인 옥스퍼드 관계자 및 이전 숙박고객에게서 빠른 답변을 구하세요.

Get quick answers from Ramada Oxford staff and past guests.

1

늦은 철학자 Ronald Dworkin 사람들이 그들의 삶의 목표를 어떻게 볼 수 있는지에 대해 밝히기 위해 "경험적 관심사"와 "비판적 관심사"를 구별합니다.

The late philosopher Ronald Dworkin distinguished between “experiential interests” and “critical interests” to shed light on how people may view their life goals.

1

노퍽 에서 B&B (137)

Bed and breakfasts in Norfolk (137)

1

발트게임은 유대인 자치주의 첫 콜호스가 두어졌던 곳이다.

Strauss in regarded as the first collector of Jewish objects.

1

"우리는 세계 최고의 테이프 공급업체에 문의를 하였고 결국 tesa를 선택하였습니다. 왜냐하면 이 회사는 신속하게 대응하여 숙련된 두 명의 직원을 보내었을 뿐 아니라 태양열 산업 시장에서 수년간 적극적인 활동을 해왔기 때문입니다. 여러 차례의 계산, 측정 및 테스트를 진행한 후에 우리는 테이프 솔루션을 실행하여 원하는 공정 변화를 달성할 수 있으리라 확신했습니다."라고 Frederik Karlsson이 만족스럽게 말했습니다.

“We sent inquiries to leading tape suppliers and ended up choosing tesa, since the company responded quickly and sent two very experienced employees and as tesa has been active in the solar industry market for many years. After a series of calculations, measurements, and tests, we were sure that we could implement the tape solution and achieve the desired process changes,” says a satisfied Frederik Karlsson.

1

레지던스 건물은이 나라에서 두 번째로 큰 오페라 하우스이며 베를린 주립 발레가있는 곳이기도합니다.

The resident building is the country’s second largest opera house and also home to the Berlin State Ballet.

1

제 상관을 모셔올께요

So I'm gonna get my superior.

1

실제로, 스페인 사람들의 43%가 붉은 고기 섭취를 줄였다.

In fact, 43% of Spaniards have cut down on red meat.

1

이 소프트웨어는 Microsoft Office 파일로 작업하고 PDF 파일을 볼 수 있습니다.

The software to work with the Microsoft Office files and view the PDF files.

1

‘하지 않을 결심’으로 자신의 인생을 되찾는 첫걸음을 내디뎌라.

and take the first step to reclaim your life no.

1

10. 선적: 예금 L/C의 영수증 후에 8-15 일 안에

10. Shipment: Within 8-15 days after receipt of deposit or L/C

1

뉴욕 아트 디렉터 클럽 ( Hall of Fame ) 입성했다

the New York Art Directors Club Hall of Fame

1

선생님의 감화를 받아 깨달음이 있으리라.”

Thy have to follow their conscience.”

1

JKR to attend 공식 만찬, 저녁 식사 with Michelle Obama in 런던

Meghan has private meeting with Michelle Obama in London

1

각 수준에서 당신은 성공적으로 마무리 한 별을 얻을 것이다, 당신은 플립을한다면 당신도 시계와 모든 3 개를 이길 경우 두 번째 스타!

Show your motocross driving skills! In each level you will get one star for finishing successfully, a second star if you beat the clock and all 3 stars if you do a flip, too!

1

가끔씩 저는 그들에게 제가 가고 있다는 소식을 전하지 않죠.

Sometimes I don’t even have to tell them how I want to direct them.

1

상승점(上昇點) 또는 어센던트(ascendant)( 또는 As) 또는 상승궁(上昇宮, rising sign)은 어떤 사건의 특정 시간과 장소의 동쪽 지평선에서 떠오르고 있던 황도대의 별자리이며 도수이다.

The ascendant (, Asc or As), is the zodiacal sign and degree that is ascending on the eastern horizon at the specific time and location of an event.

1

2.Please는 중립에게 떠나기 전에 저희에게 연락합니다 또는 부정적 반응, 우리는 우리의 문제를 해결하기 위하여 베스트를 시도할 것입니다.

6. If you have not received your shipment within 30 days from payment, please contact us. We will track the shipment and get back to you as soon as possible with a reply. Our goal is customer satisfaction!

1

여긴 생(生)으로, 발가벗겨진 사람들이 태반이더라.

Sarna lotion was created for people with dry, itchy skin.

1

하나님은 다윗이 사울과 정면충돌하는 것을 어떻게 간섭하시는가(4, 6-7절)?

How was it working with David [Johansen] and Syl [Sylvain] again after all these years?

1

그 날 그들은 박식한 랍비의 “이스라엘의 운명”에 대한 강연을 들었으며, 예배봉사 후에 그들은 이 회당의 우두머리 통치자인 크리스보를 만났다.

That day they heard a learned rabbi discourse on the "Destiny of Israel," and after the service they met one Crispus, the chief ruler of this synagogue.

1

위협이 점점 커져오고 공포는 날마다 증가한다.

The threat grows over greater, and terror increases from day to day.

1

A. 세계적으로 물 문제는 참 다양합니다.

A: Water temperatures vary greatly around the globe.

1

나태함은 모든 악의 뿌리요 강력한 원인이며, 그 뿌리가 파괴될 수 있다면, 대부분의 악은 더 이상의 노력이 없이 치료될 수 있다.

Idleness is the great cause, the root of all evil, and if that root can be destroyed, most of the evils can be remedied without further effort.

1

13이제 당신들이 뽑은 왕, 당신들이 요구한 왕이 여기에 있습니다.

13 Now, here’s the king you have chosen, the one you asked for.

1

그렇게 유명한 잭이 나를 안다는 게 신기할 뿐이다.

It concerns me that Jack knows of us.

1

정말 손 쉽게 세뇌가 풀려버리고 맙니다.

It really is so easy to let your brain slip.

1

영문 무료폰트 - Misery Loves Company

The Lobster: Misery loves company

1

풋볼이있을 때 공허가 끝나는 마을에서 자라면서 어린 다니로 (Danilo)는 학교에 가지 않고 축구를 선택하는 것이 쉽습니다.

Having grown up in a town where emptiness ends when there is football on one’s feet, it was easy for young Danilo to choose football instead of going to school.

1

우리한텐 절대 필요없는 거야

Something we will never need.

1

우리가 징계를 받아야 할 이유는 없습니다.

Have no reason to be punished us.

1

그가 이스라엘 사사가 된 지 40년이었더라.

He had led[a] Israel forty years.

1

이 서비스를 제공 할 수있는 경우에 우리는 만족 될 것입니다.

If you are able to provide this service we would be pleased.

1

많은 사용자가 주당 300-400 mg의 작은 양을 사용하더라도 이러한 부작용이 발생합니다.

Many users will encounter these side effects even when using as little as 300-400 mg per week.

1

아무리 좋은 선물을 가져다준다 해도, 선교사들의 자존심을 상하게 하거나, 격려가 아닌 감독자의 마음으로 선교지를 방문한다면 선교사의 마음을 힘들게 할 수도 있다.

Whereas the other servants are rewarded by the master’s benevolence, this servant, fearing the master’s harshness but unaware of his benevolence, experiences the very wrath he feared.

1

* 어린이 특별메뉴 _ 아이스크림, 오뎅탕, 공기밥

* Kids Special Menu _ Ice-cream, Fish Cake Soup, Steamed rice

1

그 조사를 지원하기 위하여, 회사는 특별 프로젝트 과 관련된 민감한 정보에 대한 액세스를 위해 감사 기록을 설명하도록 원한다.

To support the investigation, the company wishes to demonstrate audit records for access to sensitive information related to the Special Project.

1

쪽지 보관일수 조정에 관하여 [5]

Leads to the formation of soils [5].

1

문) 올해 2회째를 맞이한 서울안보대화가 오늘(12일) 개막됐습니다.

Al-Asad's current (his second) seven-year term expires this summer.

1

*로마 포럼장 복원 프로젝트 [ Lola Domènech ] Restoration and Refurbishment of the Roman Forum of Empúries

Restoration and refurbishment of the Roman Forum of Empuries.

1

[나이아가라] 옥스 호텔 오버루킹 더 폴스 Oakes Hotel Overlooking the Falls

Superior Hotel: Oakes Hotel Overlooking the Falls

1

원 제 Louis & Luca The Big Cheese Race

Louis & Luca: The Big Cheese Race

1

이 선거에서는 한나라당이 4곳 모두 승리했다.

In the elections, the party won four seats.

1

트레이닝 결과, 진전 및 호흡 측정은 사용자나 전문가가 매 호흡에 대한 결과를 확인할 수 있도록 LCD 스크린이나 K4, K5 및 KH2 모델 케이스에 연속적으로 표시가 되며 전체적인 트레이닝 상세 프로필은 Breathe-Link 소프트웨어를 통해서 확인할 수 있다.

Training results, progress and respiratory measurements are displayed continuously on an LCD screen or in the case of the K4, K5 and KH2 models, the user and/or Professional can review every single breath, as well as, the overall training profile in detail via the Breathe-Link Software.

1

평화는 우리가 추구하는 머나먼 목표가 아니라, 그 목표에 도달하기 위한 수단입니다.

Peace is not merely a distant goal we seek, but a means by which we arrive at that goal.

1

그리하여 회개하고 영육간에 치유받고 풍성한 생명의 열매를 맺게 하옵소서!

Now go forth and fill up and enjoy a healthy raw food diet.

1

hdmi는 1.4였었거든요.

My TSH was a 1.4.

1

확인되는 순서 후에 15-25days에 관하여.

about 15-25days after order confirmed.

1

그들이 성서에서 이야기하는 부자들인 것이다.

They are the men referred to in the note.

1

인증고객 인증전환절차 (ISO 9001:2008/ ISO 14001:2004에서 ISO 9001:2015/ ISO 14001:2015)

Transition Planning Guidance for ISO 14001:2015

1

두 각은 대각(opposite angles)입니다. 혹은 이른바 맞꼭지각(vertical angles) 입니다.

They are opposite angles or, as they say, vertical angles.

1

뇌살당한 시체인듯 하다.)

Died of a cerebral haemorrhage).

1

현재 그들은 로스앤젤레스에서 살고 있다.[7]

She currently resides in Los Angeles.[14]

1

본문에 “또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교양과 훈계로 양육하라” 하였습니다.

He says, "Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord."

1

상품명 : Love is a Special Way of Feeling-Joan Walsh Anglund(1960년 초판본)

Love Is a Special Way of Feeling by Joan Walsh Anglund

1

04:55 Devon lee 엄마는 내가 엿 싶습니다 열린 넓은 그녀의 다리 과 got 그녀의 뜨거운 taco 소요 올라 가까운 에 그만큼 혀

04:55 Devon lee mom aku wis dhemen jancok open wide her sikil and got her hot taco take up close to the ibu Views 90

1

모두 gets familiar 시 그들의 섹시한 비탄 경기

Everybody is familiar with her sexy curves.

1

필링 100 % 실크로 가득 차 있습니다.

Fillings Filled with 100% Silk

1

사용자의 컴퓨터에 잠재적으로 원치 않는 응용 프로그램은 Immediate-support.com를 이동 하거나 귀하의 브라우저를 열 때이 팝업을 보고 이유 있을 수 있습니다.

The reason you get redirected to Immediate-support.com or see this pop-up when you open your browsers may be because there is a potentially unwanted application on your computer.

1

지금은 약 9천여 개의 파편이 발견되어 보관 중이다.

About 900 mummy portraits are known at present.

1

나는 무서웠지만 봐야할 것 같아서 계속 보고 있었다.

I was scared but was still watching.

1

따뜻함이 어디에서 오는지를

Where does the heat come from.

1

나의 使者(사자)가 네 앞서가서 너를 ㄴ아모리 사람과, 헷 사람과, 브리스 사람과, 가나안 사람과, 히위 사람과, 여부스 사람에게로 引導(인도)하고 나는 그들을 끊으리니

My messenger will go before you, and will bring you into the land of the Emori, Chiti, Prizi, Cnaani, Chivi and Yevusi, and I will annihilate them.

1

당사는 1997년부터당사의환경및사회적운영성과를자발적으로보고해왔습니다.당사가이러한노력을기울이는이유는개방적이고정직한기업으로서지속가능한발전에어떻게기여하고있는지알리고자함입니다. 2019년 4월2일에출간된 2018년도 Shell 지속가능성보고서는22번째보고서입니다.

We have voluntarily reported on our environmental and social performance since 1997. We do it to be open and honest, and to show how we are contributing to sustainable development. The Shell Sustainability Report 2018, published April 2, 2019, is our 22th report.

1

토저 목사님은 “마음속으로 기도하는 기술(즉 일을 하거나 이동을 하면서 내적으로 하나님과 대화하는 것)을 오랫동안 연습하면 거룩한 생각의 습관을 기르는 데 도움이 될 것이다”라고 말씀합니다.

Long practice in the art of mental prayer (that is, talking to God inwardly as we work or travel) will help to form the habit of holy thought."

1

2007년 3월에는 현대캐피탈의 산업재 사업을 모태로 기업금융을 전문적으로 담당하는 현대커머셜을 설립, 대표이사 사장으로 있다.

As of 2007, Brown worked for Cotton Companies, a private firm specializing in disaster recovery.

1

혹은 12 - 4x는 -2가 될 수도 있습니다. 맞습니까?

Or 12 minus 4x could be minus 2, right?

1

또한 성분의 크기와 무게를 고려하십시오.

Consider your body size and weight as well.

1

내 사는 길 평범하지 않습니다.

It’s not my usual route home.

1

견적 요청 후 마드리드에서 렌터카 서비스 이용 시 최대 50%까지 요금 할인받기

So make a quote and save up to 50% on car rental in Madrid

1

상응의 지식을 오늘날의 우리에게 허락하신 주님께 우선 감사드리고 시작해 보자.

Today we shall give thanks and ask for blessing in communion with our Lord.”

1

옥시토신은 우리를 유형에 따라 다른 사람들을 돌보게하며, 공통의 목적을 위해 함께 일하도록 동기를 부여합니다.

Oxytocin makes us care about others in tangible ways, and it motivates us to work together for a common purpose.

1

수석 사제들과 율법 학자들은 이 말씀을 듣고 그분을 없앨 방법을 찾았다.

The chief priests and scribes searched for a way to kill Him.

1

그러나 검찰 총장으로 랜돌프는 주지사의 정책을 지키는 입장이기도 했다.

Secretary Ridley also serves as the Director of the Authority.

1

그것은 당신이 그들을 화나게하는 것을 피할 수 있음을 의미합니다.

This is to avoid putting you in a position to be angry with them.

1

당사 서비스 사용자 또는 대중의 개인 안전을 보호하기 위해

To protect the personal safety of users of the Service or the public

1

keychain를 가진 지도된 알콜 검사자

Led Alcohol Tester with keychain

1

말하니, 정승들이 모두 말하기를, "진실로 우리들이 마음대로 부를 수 없다."하였다.

Those who doubt say, "We be not able to go up."

1

수리남 프랑스 Trinidad and Tobago 베네수엘라 그레나다 바베이도스 세인트빈센트 그레나딘 Saint Lucia 도미니카 연방 몬트세랫 앤티가 바부다 세인트키츠 네비스 콜롬비아 앵귈라 영국령 버진아일랜드 도미니카 공화국 아이티 터크스 케이커스 제도 파나마 볼리비아 Jamaica 페루 케이맨제도 바하마 쿠바 니카라과 Jinotega Bermuda 코스타리카 파라과이

Suriname France Trinidad and Tobago Venezuela Grenada Barbados Saint Vincent and the Grenadines Saint Lucia Dominica Montserrat Antigua and Barbuda Saint Kitts and Nevis Colombia Anguilla British Virgin Islands Dominican Republic Haiti Turks and Caicos Islands Panama Bolivia Jamaica Peru Cayman Islands The Bahamas Cuba Nicaragua Jinotega Bermuda Costa Rica Paraguay

1

육상성 서식 습성을 가지고 있으며, 칠레 중부와 남부 해안의 토착종이다.

The Definitive Guide to the Waterfalls of Southern and Central California.

1

The Landlord is Selling – 집주인이 매매하는 경우

The landlord is selling the home - mandatory

1

사도신경 : 제8강 “저리로서 산 자와 죽은 자를 심판하러 하시리라”

Thence He shall come to judge the living and the dead."

1

저희 여름 캠프 들의 시설은 미국 내에서 최고를 자랑합니다.

The facilities at America's Finest Summer Camps are among the very best in the United States.

1

오늘도 써봤는데, 확실히 머릿결이 부드러워요!

We used this one today, it certainly suits our dry hair.

1