gold_label
stringclasses 3
values | sentence1
stringlengths 11
327
| sentence2
stringlengths 9
194
|
|---|---|---|
entailment | Esta vez nin sequera me sentía feliz de que estivese alí porque estaba tan estresado. | Estaba demasiado ansioso por ser feliz porque ela estaba alí. |
neutral | e moito diso é debido ao feito de que as nais son drogodependentes | As nais son toxicodependentes. |
contradiction | e moito diso é debido ao feito de que as nais son drogodependentes | As nais non toman prescripcións nin medicamentos. |
entailment | e moito diso é debido ao feito de que as nais son drogodependentes | A nai toma drogas |
neutral | Si, é realmente agradable, estivo chovendo. | Non me importa a choiva. |
entailment | Si, é realmente agradable, estivo chovendo. | É bonito e chuvioso. |
contradiction | Si, é realmente agradable, estivo chovendo. | É tan horríbel coa incesante luz do sol. |
neutral | O que vale unha vida humana e se se pode ou non rehabilitar a alguén. | Todas as vidas valen a rehabilitación e as segundas oportunidades. |
contradiction | O que vale unha vida humana e se se pode ou non rehabilitar a alguén. | Ningún humano merece ser rehabiliitado. |
entailment | O que vale unha vida humana e se se pode ou non rehabilitar a alguén. | Independentemente da rehabilitación, a vida vale a pena. |
neutral | oh, rapaz, aquí tes un estraño problema de cableado | Nunca vira antes este tipo de problema de cableado. |
contradiction | oh, rapaz, aquí tes un estraño problema de cableado | A conexión non é o problema. |
entailment | oh, rapaz, aquí tes un estraño problema de cableado | Hai un problema causado por este estraño cableado. |
contradiction | soa moi divertido, si, sorpréndeme cantas cousas permitirían | Non estou completamente sorprendido de que fosen indulxentes. |
neutral | soa moi divertido, si, sorpréndeme cantas cousas permitirían | Sorpréndeme que che deixasen entrar alí con comida e bebida. |
entailment | soa moi divertido, si, sorpréndeme cantas cousas permitirían | Sorpréndeme co que lograron conseguir. |
neutral | si, exactamente, refírome a que, para cando terminases de equiparte, con todo o traballo que iso leva... Poderías ir a un Club Med de vacacións todo incluído. | Custa 2000 $ comprar todo o que precisa. |
entailment | si, exactamente, refírome a que, para cando terminases de equiparte, con todo o traballo que iso leva... Poderías ir a un Club Med de vacacións todo incluído. | Custa moito vestirte a ti mesmo. |
contradiction | si, exactamente, refírome a que, para cando terminases de equiparte, con todo o traballo que iso leva... Poderías ir a un Club Med de vacacións todo incluído. | É moi barato vestirse. |
entailment | oh, pero de todos os xeitos os meus fillos agora teñen vinte e un e vinte e catro, así que non teño que | Non é necesario porque os meus fillos teñen máis de vinte anos. |
neutral | oh, pero de todos os xeitos os meus fillos agora teñen vinte e un e vinte e catro, así que non teño que | Vou ter que facelo, xa que están chegando á idade. |
contradiction | oh, pero de todos os xeitos os meus fillos agora teñen vinte e un e vinte e catro, así que non teño que | Debo facelo xa que ambos teñen dez e once anos. |
neutral | Vaia! Ben isto é Fresno. | Nacín en Fresno. |
contradiction | Vaia! Ben isto é Fresno. | Non estou seguro onde é isto. |
entailment | Vaia! Ben isto é Fresno. | Dígoche que isto é Fresno. |
entailment | Si, persoas que poderían estar no traballo en calquera momento ou cuxas decisións poderían nubrarse se tivesen que tomar unha decisión. | Si, xente que quizais non sexa capaz de tomar as mellores decisións. |
neutral | Si, persoas que poderían estar no traballo en calquera momento ou cuxas decisións poderían nubrarse se tivesen que tomar unha decisión. | Si, xente que quizais non teña fame. |
contradiction | Si, persoas que poderían estar no traballo en calquera momento ou cuxas decisións poderían nubrarse se tivesen que tomar unha decisión. | Si, as persoas cuxas facultades de decisión nunca se ven afectadas. |
entailment | Non, aínda están de xira. Estiveron de xira desde finais dos anos sesenta. | Estiveron de xira desde antes de 1970. |
neutral | Non, aínda están de xira. Estiveron de xira desde finais dos anos sesenta. | Encántalles facer percorridos. |
contradiction | Non, aínda están de xira. Estiveron de xira desde finais dos anos sesenta. | Remataron a súa xira recentemente. |
entailment | como farías aeróbicos | Podes explicarme como realizarías aeróbicos? |
neutral | como farías aeróbicos | Estou interesado nos aeróbicos porque necesito algo de actividade cardiovascular. |
contradiction | como farías aeróbicos | Por favor, pare de falar de exercicios aeróbicos. |
contradiction | Ben, esa é unha boa na cal non pensara que si. | Esa é unha idea parva que descartei a semana pasada. |
entailment | Ben, esa é unha boa na cal non pensara que si. | Este é un bo punto. |
neutral | Ben, esa é unha boa na cal non pensara que si. | O paradoxo que mencionas é un bo punto. |
contradiction | gardería de dous días á semana, chámano gardería da terceira idade, pero ela vai ao centro da terceira idade | A gardería está aberta todos os días para nenos menores de cinco anos soamente. |
neutral | gardería de dous días á semana, chámano gardería da terceira idade, pero ela vai ao centro da terceira idade | Déixanos ir máis de dúas veces á semana se as persoas da terceira idade están á altura. |
entailment | gardería de dous días á semana, chámano gardería da terceira idade, pero ela vai ao centro da terceira idade | Refírense a ela como unha gardería para anciáns, pero chámase o centro para persoas maiores. |
entailment | esa era a súa meta oh | Foi por iso que se esforzaron. |
contradiction | esa era a súa meta oh | Iso nunca foi o que querían. |
neutral | esa era a súa meta oh | Alcanzaron o seu obxectivo. |
neutral | control de armas significa usar dúas mans | A metade de todas as fallas de tiro de pistola son o resultado do uso cunha soa man. |
contradiction | control de armas significa usar dúas mans | A mellor maneira de controlar as armas é usar ambos os pés. |
entailment | control de armas significa usar dúas mans | Use ambas as mans se quere practicar o control de armas. |
entailment | e de súpeto vén dalgún lugar que non sei de onde vén pero | Non sei de onde vén, mais é rápido. |
neutral | e de súpeto vén dalgún lugar que non sei de onde vén pero | Vén rápido, pero sei de onde vén. |
contradiction | e de súpeto vén dalgún lugar que non sei de onde vén pero | Vén como melaza e sei exactamente cando virá. |
entailment | non, de feito nin sequera o coñezo, non creo | Non sei moito sobre iso. |
neutral | non, de feito nin sequera o coñezo, non creo | Son ignorante en asuntos de amor. |
contradiction | non, de feito nin sequera o coñezo, non creo | Levo anos estudando isto. |
neutral | Si, ti sabes que ela era xenial. | Penso que sabes que foi incríbel. |
contradiction | Si, ti sabes que ela era xenial. | Non, ela era horríbel. |
entailment | Si, ti sabes que ela era xenial. | Si, ela era moi boa. |
contradiction | Si, el suxeriu só mercar unha fregona como a que usarías. | Suxeriu comprar un aspiradora. |
entailment | Si, el suxeriu só mercar unha fregona como a que usarías. | Suxeriu atopar unha fregona. |
neutral | Si, el suxeriu só mercar unha fregona como a que usarías. | Quería limpar o sangue cunha fregona. |
contradiction | Aquí están as cousas realmente mal, acaba de producirse un tiroteo na autoestrada, a tres mazás da nosa casa. | O tiroteo foi polo menos a 100 millas de onde vivo. |
neutral | Aquí están as cousas realmente mal, acaba de producirse un tiroteo na autoestrada, a tres mazás da nosa casa. | O tiroteo foi preto da miña casa e dáme medo saír. |
entailment | Aquí están as cousas realmente mal, acaba de producirse un tiroteo na autoestrada, a tres mazás da nosa casa. | Houbo un tiroteo preto da miña casa, realmente non é bo nesta área. |
contradiction | oh, iso de verdade non é realmente, consistente | Non estou de acordo contigo, é moi constante. |
neutral | oh, iso de verdade non é realmente, consistente | Creo que tes razón con respecto á súa consistencia. |
entailment | oh, iso de verdade non é realmente, consistente | Tes razón en que non é consistente. |
entailment | estou tratando de aguantar alí | Estou a tentar agarrarme a iso. |
neutral | estou tratando de aguantar alí | Estouno a facer o mellor que podo. |
contradiction | estou tratando de aguantar alí | Deixarei ir e nunca regresarei atrás. |
neutral | si, que tipo de cachorro tes? | O teu cachorro é un bo rapaz? |
contradiction | si, que tipo de cachorro tes? | Que tipo de gato rescataches? |
entailment | si, que tipo de cachorro tes? | Que tipo de can novo tes? |
neutral | Ben, dixeches que tiñas fillos, de cantos anos? | Cantos fillos tes? |
contradiction | Ben, dixeches que tiñas fillos, de cantos anos? | Sinto que non puideses ter fillos. |
entailment | Ben, dixeches que tiñas fillos, de cantos anos? | Dixeches que tes fillos, que idades teñen? |
entailment | probablemente non foron as persoas máis intelixentes do mundo, pero oe, foron moi agradables e, isto... Interesáronse polas persoas que estaban dispostas a estudar | Pode que non fosen os máis intelixentes, pero foron moi amables e estaban interesados nos que estudan. |
neutral | probablemente non foron as persoas máis intelixentes do mundo, pero oe, foron moi agradables e, isto... Interesáronse polas persoas que estaban dispostas a estudar | Eran moi intelixentes, pero fixéronse os parvos cando estaban preto doutros que non os coñecían moi ben. |
contradiction | probablemente non foron as persoas máis intelixentes do mundo, pero oe, foron moi agradables e, isto... Interesáronse polas persoas que estaban dispostas a estudar | Eran máis que brillantes, pero detestaban a calquera que se esforzase en estudar. |
neutral | Unha vez fomos a esa cousa, eh, alí, regresamos dun evento e acendemos as luces arredor do campamento e había unha mofeta | O raposiño estaba esperando que volvésemos ao campamento. |
contradiction | Unha vez fomos a esa cousa, eh, alí, regresamos dun evento e acendemos as luces arredor do campamento e había unha mofeta | Atopamos unha cabra no campamento despois de apagar as luces. |
entailment | Unha vez fomos a esa cousa, eh, alí, regresamos dun evento e acendemos as luces arredor do campamento e había unha mofeta | Cando regresamos dun evento, atopamos unha mofeta. |
entailment | sabes, todos os meus fillos son xeniais, moi bos, e creo que non aprenden dos nenos maiores tamén, pero | Aprendeu dos outros nenos maiores pero toda a miña descendencia eclipsa. |
neutral | sabes, todos os meus fillos son xeniais, moi bos, e creo que non aprenden dos nenos maiores tamén, pero | Estou moi orgulloso do moito que os meus fillos saben. |
contradiction | sabes, todos os meus fillos son xeniais, moi bos, e creo que non aprenden dos nenos maiores tamén, pero | Os meus rapaces son realmente idiotas. |
entailment | e tamén causaría que a xente compactase máis o seu lixo mmm... , e mmm... , e limitar o volume probablemente estea un pouco máis preto do problema real que limitar o peso | A xente limitando a cantidade de lixo está máis preto do problema que o peso do lixo en si. |
contradiction | e tamén causaría que a xente compactase máis o seu lixo mmm... , e mmm... , e limitar o volume probablemente estea un pouco máis preto do problema real que limitar o peso | A xente non ten que preocuparse pola cantidade de lixo na medida que esta se desbote adecuadamente. |
neutral | e tamén causaría que a xente compactase máis o seu lixo mmm... , e mmm... , e limitar o volume probablemente estea un pouco máis preto do problema real que limitar o peso | A xente necesita considerar tanto o volume como o peso do lixo que están producindo. |
contradiction | así que, se hai un erro, é o teu erro, supoño | Non te preocupes, se hai un erro, axudarei a botarlle a culpa. |
entailment | así que, se hai un erro, é o teu erro, supoño | Se hai un erro é culpa túa. |
neutral | así que, se hai un erro, é o teu erro, supoño | Se cometeu un erro, debe apropiarse del. |
entailment | Sabes… sobre todo, facer as costuras e cousas así é o que lles dá un acabado tan profesional. | As costuras fanse dun modo moi habilidoso. |
contradiction | Sabes… sobre todo, facer as costuras e cousas así é o que lles dá un acabado tan profesional. | As costuras fixéronse con présas e vense moi descoidadas. |
neutral | Sabes… sobre todo, facer as costuras e cousas así é o que lles dá un acabado tan profesional. | Tomáronse moito tempo para rematar as costuras. |
entailment | si, si, no meu traballo danche dúas semanas ao empezar e despois cada ano danche un día extra ata que tes catro semanas | O teu tempo segue aumentando cada ano. |
contradiction | si, si, no meu traballo danche dúas semanas ao empezar e despois cada ano danche un día extra ata que tes catro semanas | O teu tempo nunca supera os tres días. |
neutral | si, si, no meu traballo danche dúas semanas ao empezar e despois cada ano danche un día extra ata que tes catro semanas | O teu tempo de vacacións aumenta nos empregos da cidade. |
contradiction | iso é o bo de vivir máis no campo, non tes que preocuparte por nada disto | Estar no campo fai que vivas cun medo constante a cousas como esa. |
entailment | iso é o bo de vivir máis no campo, non tes que preocuparte por nada disto | O bo de estar no campo é que non hai que preocuparse por cousas como esas. |
neutral | iso é o bo de vivir máis no campo, non tes que preocuparte por nada disto | O magnífico é que no campo non tes que preocuparte por iso como o farías na cidade. |
neutral | oh, oh, vaia, iso soa como unha aventura | Iso parece ser ou moi divertido ou aburrido. |
entailment | oh, oh, vaia, iso soa como unha aventura | Parece unha gran aventura. |
contradiction | oh, oh, vaia, iso soa como unha aventura | Parece unha experiencia horríbel. |