gold_label
stringclasses
3 values
sentence1
stringlengths
11
327
sentence2
stringlengths
9
194
entailment
El xustificou que a idealización Booleana tivo os seus problemas, pero atopou que en moitos casos a resposta dun xene non era lineal ás súas entradas.
A idealización booleana non é perfecta.
contradiction
El xustificou que a idealización Booleana tivo os seus problemas, pero atopou que en moitos casos a resposta dun xene non era lineal ás súas entradas.
Os xenes sempre foron lineais ás súas entradas.
neutral
El xustificou que a idealización Booleana tivo os seus problemas, pero atopou que en moitos casos a resposta dun xene non era lineal ás súas entradas.
O conserxe ten unha opinión sobre a idealización booleana.
neutral
Pero nos fogares nos que os membros da familia están preocupados co ordenador, en especial o Internet, o tempo que pasan comunicándose e gozando de actividades de lecer conxuntas diminúe.
Os nenos poden volverse adictos ao uso de computadoras e á navegación por Internet.
entailment
Pero nos fogares nos que os membros da familia están preocupados co ordenador, en especial o Internet, o tempo que pasan comunicándose e gozando de actividades de lecer conxuntas diminúe.
Os ordenadores e Internet poden facer que os membros dunha familia se comuniquen menos.
contradiction
Pero nos fogares nos que os membros da familia están preocupados co ordenador, en especial o Internet, o tempo que pasan comunicándose e gozando de actividades de lecer conxuntas diminúe.
Hai probas de que os ordenadores e a Internet melloran a comunicación dentro dunha familia.
entailment
Finalmente, ela e Juan Osito, o seu fillo, poden fuxir do oso e irse a vivir ao palacio co seu pai.
Juan Osito é o seu fillo.
contradiction
Finalmente, ela e Juan Osito, o seu fillo, poden fuxir do oso e irse a vivir ao palacio co seu pai.
Eles néganse a vivir co seu pai.
neutral
Finalmente, ela e Juan Osito, o seu fillo, poden fuxir do oso e irse a vivir ao palacio co seu pai.
Case foron collidos polo oso.
neutral
Pero agora entra Maxwell e inventa unha pequena criatura, máis tarde alcumada o demo de Maxwell.
Maxwell odiábase a si mesmo por crear esa pequena criatura.
contradiction
Pero agora entra Maxwell e inventa unha pequena criatura, máis tarde alcumada o demo de Maxwell.
Debido á falta de habilidade, Maxwell nunca inventou nada en toda a súa vida.
entailment
Pero agora entra Maxwell e inventa unha pequena criatura, máis tarde alcumada o demo de Maxwell.
O demo Maxwell é o traballo e a creación de Maxwell.
contradiction
Os pais que botan as súas mans á cabeza desesperados e buscan nos estantes dos seus pais ou avós para atopar unha visión máis probada e verdadeira atoparanse atrapados no mesmo enigma.
Debido ao seu exceso de ego, os pais nunca se dan por vencidos nin buscan outras pistas.
entailment
Os pais que botan as súas mans á cabeza desesperados e buscan nos estantes dos seus pais ou avós para atopar unha visión máis probada e verdadeira atoparanse atrapados no mesmo enigma.
De cando en vez, algúns pais tratarán de atopar unha forma de vida mellor que as vidas dos seus propios pais.
neutral
Os pais que botan as súas mans á cabeza desesperados e buscan nos estantes dos seus pais ou avós para atopar unha visión máis probada e verdadeira atoparanse atrapados no mesmo enigma.
Os escritos manuais transmítense de avós a pais a fillos.
entailment
Polo tanto, estou asumindo que P é un potenciador alostérico da reacción.
Supoño que P axuda á reacción, como o faría un catalizador.
neutral
Polo tanto, estou asumindo que P é un potenciador alostérico da reacción.
P duplica con creces a taxa de reacción.
contradiction
Polo tanto, estou asumindo que P é un potenciador alostérico da reacción.
Cando se lle engade P á reacción, esta detense completamente.
entailment
Os rabinos non estaban impresionados por estes signos.
Era certo que os rabinos viron os sinais.
neutral
Os rabinos non estaban impresionados por estes signos.
Os rabinos pediron que se quitasen os sinais.
contradiction
Os rabinos non estaban impresionados por estes signos.
Os rabinos non coñecían os sinais.
entailment
O final do século XVIII foi de feito un tempo marabillosamente simplista.
Alguén lembra finais do século XVIII.
neutral
O final do século XVIII foi de feito un tempo marabillosamente simplista.
O final do século XVIII foi un tempo de paz.
contradiction
O final do século XVIII foi de feito un tempo marabillosamente simplista.
O final do século XVIII foi complicado.
entailment
A tarefa inmediata é terminar a guerra e volver unir á nación.
A guerra continúa, mais ten que acabar.
neutral
A tarefa inmediata é terminar a guerra e volver unir á nación.
Miles de persoas morreron loitando nesta guerra.
contradiction
A tarefa inmediata é terminar a guerra e volver unir á nación.
Necesitamos asegurarnos de que a guerra continúe por séculos.
neutral
As descricións da experiencia dos inmigrantes ilegais foi narrada e rexistrada en baladas e novelas.
Necesítase un escritor moi bo para describir a experiencia dos inmigrantes ilegais.
entailment
As descricións da experiencia dos inmigrantes ilegais foi narrada e rexistrada en baladas e novelas.
Hai novelas que contan con descricións da experiencia dos inmigrantes ilegais.
contradiction
As descricións da experiencia dos inmigrantes ilegais foi narrada e rexistrada en baladas e novelas.
Non houbo ningún escrito de descricións da experiencia dos inmigrantes ilegais.
contradiction
Se pensamos que estamos suxeitos a unha certa visión do mundo que prevaleceu en 1787, 1791 ou 1868, entón deberiamos decidir que sentimentos son importantes.
Ninguén estivo de acordosobre a visión do mundo en 1787.
neutral
Se pensamos que estamos suxeitos a unha certa visión do mundo que prevaleceu en 1787, 1791 ou 1868, entón deberiamos decidir que sentimentos son importantes.
No ano 1787, a xente pensaba que o mundo era plano.
entailment
Se pensamos que estamos suxeitos a unha certa visión do mundo que prevaleceu en 1787, 1791 ou 1868, entón deberiamos decidir que sentimentos son importantes.
Houbo algunhas escolas de pensamento que prevaleceron en 1787.
neutral
Sentado só como xuíz de circuíto, o presidente do Tribunal Supremo Taney interpretou que a disposición constitucional esixía a autorización do Congreso para suspender a orde xudicial.
Taney dixo que o Congreso podería deter a orde durante 10 minutos.
contradiction
Sentado só como xuíz de circuíto, o presidente do Tribunal Supremo Taney interpretou que a disposición constitucional esixía a autorización do Congreso para suspender a orde xudicial.
Taney dixo que o Congreso non tiña poder para deter a orde.
entailment
Sentado só como xuíz de circuíto, o presidente do Tribunal Supremo Taney interpretou que a disposición constitucional esixía a autorización do Congreso para suspender a orde xudicial.
Taney dixo que o congreso podería suspender a orde.
neutral
Ou xene mendeliano dominante, selecciónase facilmente unha vez que se dan as condicións ambientais adecuadas.
O xene mendeliano permaneceu inactivo durante séculos, antes de que xurdisen as condicións ambientais correctas.
entailment
Ou xene mendeliano dominante, selecciónase facilmente unha vez que se dan as condicións ambientais adecuadas.
A contorna non foi sempre favorable ao xene dominante mendeliano.
contradiction
Ou xene mendeliano dominante, selecciónase facilmente unha vez que se dan as condicións ambientais adecuadas.
Nunca se deron as condicións ambientais adecuadas para o xene mendeliano dominante.
neutral
A cociña chinesa aterra en Cuba, e invéntase a cociña cubano-chinesa.
Cociñeiros chineses emigraron a Cuba.
contradiction
A cociña chinesa aterra en Cuba, e invéntase a cociña cubano-chinesa.
A comida chinesa só se atopa en China
entailment
A cociña chinesa aterra en Cuba, e invéntase a cociña cubano-chinesa.
Hai unha mestura na cociña chinesa e cubana.
contradiction
E, por suposto, os grandes monumentos á comprensión da liberdade no século XVIII son a Constitución e a Carta de Dereitos.
Ninguén no século dezaoito entendeu a liberdade.
entailment
E, por suposto, os grandes monumentos á comprensión da liberdade no século XVIII son a Constitución e a Carta de Dereitos.
A xente do século dezaoito entendeu o que significaba a liberdade.
neutral
E, por suposto, os grandes monumentos á comprensión da liberdade no século XVIII son a Constitución e a Carta de Dereitos.
A Constitución mantense no baleiro.
neutral
1 As persoas fan mellor traballo que os computadores axustando a aliñación da tea a través das máquinas de coser e compensando os erros previos de costura e corte.
Pasará moito tempo antes de que os ordenadores poidan substituír totalmente aos humanos na confección de roupa.
entailment
1 As persoas fan mellor traballo que os computadores axustando a aliñación da tea a través das máquinas de coser e compensando os erros previos de costura e corte.
As persoas son mellores que os ordenadores nalgúns traballos de costura.
contradiction
1 As persoas fan mellor traballo que os computadores axustando a aliñación da tea a través das máquinas de coser e compensando os erros previos de costura e corte.
Non hai nada que un ser humano faga mellor que un ordenador.
entailment
Os nenos deberían chamar á porta dos seus veciños e
Os nenos pasarían nas casas dos seus veciños.
contradiction
Os nenos deberían chamar á porta dos seus veciños e
Os nenos nunca porían un pé na propiedade dos seus veciños.
neutral
Os nenos deberían chamar á porta dos seus veciños e
Os nenos usarían un sinal especial para golpear as portas dos seus veciños.
neutral
A filosofía xurídica da Confederación triunfou, tanto no fondo como no estilo.
A pesar de que triunfou, a filosofía legal era moralmente incorrecta.
contradiction
A filosofía xurídica da Confederación triunfou, tanto no fondo como no estilo.
A filosofía legal foi derrotada.
entailment
A filosofía xurídica da Confederación triunfou, tanto no fondo como no estilo.
A filosofía legal gañou en sustancia e estilo.
contradiction
Non era unha posición bicultural ou binacional, senón unha posición entre culturas, unha posición que colga no espazo.
Todo o mundo sabe que só había unha cultura.
neutral
Non era unha posición bicultural ou binacional, senón unha posición entre culturas, unha posición que colga no espazo.
As culturas compartían algunhas tradicións e prácticas comúns.
entailment
Non era unha posición bicultural ou binacional, senón unha posición entre culturas, unha posición que colga no espazo.
Houbo dúas ou máis culturas involucradas, con diferentes posicións
neutral
61 Aínda que, ao final, os mozos danse conta de que o esforzo pode compensar unha menor capacidade, as mozas poden concluír que dominar as matemáticas complexas non merece ese esforzo tan elevado.
As raparigas non lles gustan as matemáticas.
contradiction
61 Aínda que, ao final, os mozos danse conta de que o esforzo pode compensar unha menor capacidade, as mozas poden concluír que dominar as matemáticas complexas non merece ese esforzo tan elevado.
As rapazas pensan que as matemáticas son fáciles.
entailment
61 Aínda que, ao final, os mozos danse conta de que o esforzo pode compensar unha menor capacidade, as mozas poden concluír que dominar as matemáticas complexas non merece ese esforzo tan elevado.
As mozas cren que as matemáticas son difíciles.
contradiction
C. P. P. escribiu que as dúas culturas, Ciencias e Humanidades, nunca se mesturan.
C. P. Snow nunca escribiu sobre a ciencia ou as humanidades.
entailment
C. P. P. escribiu que as dúas culturas, Ciencias e Humanidades, nunca se mesturan.
Dúas culturas son ciencia e humanidades.
neutral
C. P. P. escribiu que as dúas culturas, Ciencias e Humanidades, nunca se mesturan.
O que C.P. Sow escribiu era incorrecto.
contradiction
Isto é máis evidente nas columnatas, que Vincent Vincent comparou aos hoplitas agrupados nunha falanxe.
Isto é menos evidente nas columnatas.
neutral
Isto é máis evidente nas columnatas, que Vincent Vincent comparou aos hoplitas agrupados nunha falanxe.
Vincent Vincent é un experto en arquitectura.
entailment
Isto é máis evidente nas columnatas, que Vincent Vincent comparou aos hoplitas agrupados nunha falanxe.
O Vincent Vincent falou de columnas.
contradiction
Ter en conta que unha descrición compacta moi simple recolleu estas características do sistema desequilibrado e pódese obter traballo cando o sistema gasoso circula cara ao equilibrio.
É todo moi complicado de explicar.
entailment
Ter en conta que unha descrición compacta moi simple recolleu estas características do sistema desequilibrado e pódese obter traballo cando o sistema gasoso circula cara ao equilibrio.
Hai unha explicación simple para iso.
neutral
Ter en conta que unha descrición compacta moi simple recolleu estas características do sistema desequilibrado e pódese obter traballo cando o sistema gasoso circula cara ao equilibrio.
Podes entendelo se podes ler a un nivel de 7.º curso.
contradiction
En eVect, como veremos máis adiante, as biosferas poden maximizar o crecemento sostido promedio da súa propia dimensionalidade.
As biosferas non poden controlar o crecemento da súa propia dimensionalidade.
neutral
En eVect, como veremos máis adiante, as biosferas poden maximizar o crecemento sostido promedio da súa propia dimensionalidade.
Non é fácil que se cultive a dimensionalidade das biosferas.
entailment
En eVect, como veremos máis adiante, as biosferas poden maximizar o crecemento sostido promedio da súa propia dimensionalidade.
A dimensionalidade das biosferas crece.
contradiction
O sentido do destino común non está mellor expresado que no Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [Todos os xudeus son responsables o un polo outro].
Os xudeus non axudan á xente.
entailment
O sentido do destino común non está mellor expresado que no Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [Todos os xudeus son responsables o un polo outro].
Os xudeus ámanse.
neutral
O sentido do destino común non está mellor expresado que no Jewish Kol Jehudim eruvim ze bze [Todos os xudeus son responsables o un polo outro].
Os xudeus queren ensinar á xente as súas crenzas.
entailment
Os compromisos e obrigacións da vida baixo a lei dificilmente teñen sentido para as persoas que están soas, preocupadas polos seus propios valores e as súas propias necesidades.
Hai cousas na vida que tes que facer.
contradiction
Os compromisos e obrigacións da vida baixo a lei dificilmente teñen sentido para as persoas que están soas, preocupadas polos seus propios valores e as súas propias necesidades.
Realmente, a vida non ten obrigacións.
neutral
Os compromisos e obrigacións da vida baixo a lei dificilmente teñen sentido para as persoas que están soas, preocupadas polos seus propios valores e as súas propias necesidades.
A xente ten que facer cousas realmente difíciles para facer que as súas vidas pagan a pena.
neutral
Nomes, como Chica Triste.
Nomes como o da rapaza que caeu.
contradiction
Nomes, como Chica Triste.
Nomes, como nena feliz
entailment
Nomes, como Chica Triste.
Nomes, como unha rapariga infeliz.
neutral
Intuitivamente, parece improbable que un planeta coma ese de entidades complexas inertes puidese xurdir espontaneamente desde o big bang.
Deus creou o universo.
entailment
Intuitivamente, parece improbable que un planeta coma ese de entidades complexas inertes puidese xurdir espontaneamente desde o big bang.
Parece que as entidades inertes non están aquí por casualidade.
contradiction
Intuitivamente, parece improbable que un planeta coma ese de entidades complexas inertes puidese xurdir espontaneamente desde o big bang.
O Big Big fixo que os planetas xurdisen espontaneamente.
entailment
Entón estamos entrando nun terreo completamente novo.
Estamos a facer algo agora.
contradiction
Entón estamos entrando nun terreo completamente novo.
Estamos a facer o que sempre fixemos.
neutral
Entón estamos entrando nun terreo completamente novo.
Estamos a facer un produto novo.
contradiction
O principio xeral de tratamento igualitario, segundo o elaboramos, préstase ao argumento de limitar a liberdade de expresión.
Están todos de acordo en canto ao discurso libre.
neutral
O principio xeral de tratamento igualitario, segundo o elaboramos, préstase ao argumento de limitar a liberdade de expresión.
A xente ten medo de estar exposta.
entailment
O principio xeral de tratamento igualitario, segundo o elaboramos, préstase ao argumento de limitar a liberdade de expresión.
Hai unha discusión sobre a liberdade de expresión.
entailment
As publicacións dos primeiros viaxeiros estadounidenses ao Suroeste e a México describen aos mexicanos españois non só dunha forma espantosa, senón con extrema paixón.
Os primeiros estadounidenses representaban negativamente aos mexicanos españois.
neutral
As publicacións dos primeiros viaxeiros estadounidenses ao Suroeste e a México describen aos mexicanos españois non só dunha forma espantosa, senón con extrema paixón.
Aos primeiros americanos non lles gustaban os mexicanos españois.
contradiction
Publicacións de viaxeiros americanos anteriores ao suroeste e a México que describen aos mexicanos non só de forma espantosa, senón que cunha paixón extrema.
Os primeiros americanos falaban das cousas boas que os españois fixeron mexicanos.
entailment
Finalmente agregou un claustro, unha galería e unha torre.
Engadiu tres cousas.
contradiction
Finalmente agregou un claustro, unha galería e unha torre.
El nunca engadiu nada.
neutral
Finalmente agregou un claustro, unha galería e unha torre.
El planeou engadir catro cousas.
contradiction
Así é como vivimos hoxe, parece dicir Gehry, por que non gozalo?
A Gehry non lle importa a felicidade.
neutral
Así é como vivimos hoxe, parece dicir Gehry, por que non gozalo?
Gehry é unha persoa feliz.
entailment
Así é como vivimos hoxe, parece dicir Gehry, por que non gozalo?
Gehry parece dicir gozar da vida.
contradiction
O meu exemplo favorito segue sendo a ra e a mosca.
Non me importan nin a rá nin a mosca.