id
stringlengths 10
13
| sentence_1
stringlengths 30
188
| sentence_2
stringlengths 25
164
| similarity
float64 1
5
| entailment
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|
pt_train_2301 | Nas últimas 10 horas, a Áustria recebeu cerca de 7 mil refugiados provenientes da Hungria. | O governo austríaco estima que 20 mil refugiados chegarão ao país somente neste fim de semana. | 2.5 | null |
pt_train_2302 | É o início da era José Mourinho no Real Madrid. | Tornou-se o melhor marcador da história do Real Madrid. | 1.75 | null |
pt_train_2303 | No próximo jogo da prova europeia, o FC Porto desloca-se a Espanha para defrontar o Naturhouse La Rioja, a 29 de setembro. | Na próxima jornada, o FC Porto vai a Espanha defrontar o Naturhouse La Rioja. | 4 | Entailment |
pt_train_2304 | O incêndio foi dominado hoje às 01:12, disse à agência Lusa fonte da ANPC. | Desde as 00:00 de hoje foram registados sete incêndios rurais em Portugal continental, informa a ANPC. | 2.5 | null |
pt_train_2305 | O Júlio é uma grande pessoa, um grande profissional e está jogando bem aqui. | Taffarel fala de “um grande profissional” que recuperou na Luz “a alegria de jogar”. | 2 | null |
pt_train_2306 | A Tesla apresentou publicamente esta terça-feira, dia 29 de Setembro, o Model X, o primeiro automóvel eléctrico de luxo. | O Model X da Tesla é o primeiro automóvel de luxo eléctrico. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2307 | Eram 9h02 quando o alerta soou no quartel dos Bombeiros Voluntários de Paços de Ferreira. | O alerta chegou aos Bombeiros Voluntários de Paços de Ferreira pouco depois das 9 horas da manhã. | 4 | Entailment |
pt_train_2308 | Se o telefone for roubado ou perdido, o sistema de pagamentos é bloqueado através do Gerenciador de dispositivos Android. | Caso o celular seja roubado, basta bloquear a função através do gerenciador de dispositivos Android. | 4 | Entailment |
pt_train_2309 | Vamos para todos os jogos para ganhar e vamos tentar alcançar a vitória. | Vamos agora pensar no jogo da Sérvia, que também queremos ganhar. | 2.75 | null |
pt_train_2310 | Durante vários anos até 2012, esta taxa de crescimento foi de dois dígitos. | Por muitos anos, as taxas de crescimento tinham ficado em dois dígitos. | 4 | Entailment |
pt_train_2311 | Foram apenas 28 mil os emigrantes que votaram nas eleições legislativas de 4 de Outubro. | Já estão contados os votos dos emigrantes portugueses nas eleições legislativas de 4 de Outubro. | 3.25 | null |
pt_train_2312 | Mota-Engil e CTT também fecharam com ganhos de 0,23% e de 0,22% para 2,14 euros e 9,82 euros, respetivamente. | Ainda na banca, o BCP ganhou 1,10% para 0,05 euros. | 1.75 | null |
pt_train_2313 | O IVA, o imposto que mais receitas gera para os cofres do Estado, soma 11.153,6 milhões de euros. | A receita líquida com impostos atingiu 29 mil milhões de euros. | 2.25 | null |
pt_train_2314 | O aviso, o segundo mais grave de uma escala de quatro, vigora entre as 9h00 e as 21h00. | Os avisos decorrem entre as 8h00 de sábado e as 00h00 de domingo. | 2.5 | null |
pt_train_2315 | Na categoria de Desporto, o campeão olímpico Nelson Évora foi outra presença da noite ao ser reconhecido com o prémio Herói Nacional. | Na categoria de Desporto, destaque ainda para Nelson Évora, que foi galardoado com o prémio Herói. | 4 | Entailment |
pt_train_2316 | Marcelo quer agora ser o primeiro na escala da República, numa altura em que não se sabe ainda quem vai governar e como. | Agora, na sua 4ª vida política, o candidato a Belém quer matar Marcelo. | 2.25 | null |
pt_train_2317 | A novidade (do treino) foi a presença no gramado de James, Pepe, Benzema e Arbeloa. | Benzema, Pepe, Arbeloa e James Rodríguez começaram a fazer trabalho de campo em Valdebebas. | 2.75 | null |
pt_train_2318 | Uma centena de restaurantes em Lisboa (76) e no Porto (24) aderem, em simultâneo, à Restaurant Week. | Até dia 1 de novembro tem ainda 97 restaurantes para aproveitar a Restaurant Week. | 2.75 | null |
pt_train_2319 | Porém, jogando em casa, o Bayer mostrou força e conseguiu reempatar a partida, terminando o jogo em 4 a 4. | O Bayer Leverkusen resolveu começar a partida mostrando que tentaria mandar no jogo desde o começo. | 3.25 | null |
pt_train_2320 | A SourceDNA alertou a Apple que rapidamente removeu as apps afectadas da sua App Store. | Do lado da Apple, a empresa SourceDNA anunciou que já removeu as apps afectadas. | 4.25 | Entailment |
pt_train_2321 | A autoria dos raptos foi apontada, desde logo, ao Estado Islâmico. | Pelo menos cinco membros das forças do Estado Islâmico foram detidos. | 2.25 | null |
pt_train_2322 | A Microsoft, agora em outubro, apresentou o Surface Pro 4. | Também alguns sites de tecnologia se apresentaram com comparações entre o iPad Pro e o Surface Pro 4. | 3 | null |
pt_train_2323 | "Real Bodies" é a maior e mais completa exposição sobre o corpo humano a circular pelo mundo. | Os corpos de “Real Bodies” também parecem estar em movimento. | 2.75 | null |
pt_train_2324 | Nunca me ouviram dizer qualquer coisa em desabono de Jorge Jesus e vice-versa. | Nunca ninguém me ouviu falar mal de Jorge Jesus, nem vice-versa. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2325 | Três casas em Charleroi, a sul de Bruxelas, foram também vasculhadas. | A polícia deteve seis pessoas em três cidades belgas. | 1.75 | null |
pt_train_2326 | Karim Benzema vai passar a noite nas instalações da Polícia Judiciária francesa, em Versalhes. | Karim Benzema voltou aos treinamentos na Cidade Real Madrid após prestar depoimento na cidade de Versalhes. | 2.5 | null |
pt_train_2327 | Portugal está integrado no Grupo 7, onde também hoje a Grécia venceu a Lituânia por 1-0. | No outro jogo, a Grécia venceu a Lituânia, igualmente por 1-0. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2328 | Quedas de árvores e inundações foram as principais consequências do mau tempo em Setúbal. | Mau tempo provocou a queda de árvores em Setúbal. | 4 | Entailment |
pt_train_2329 | Disse a mim mesmo que eu deveria descer para abrir as portas às pessoas para que elas pudessem se refugiar. | Decidi ir para baixo para abrir a porta para que as pessoas se pudessem refugiar. | 4.75 | Paraphrase |
pt_train_2330 | Hoje, António Costa tem o segundo teste noutro órgão do PS: a comissão política. | A Comissão Nacional do PS aprovou a proposta de programa de Governo apresentada por António Costa. | 2 | null |
pt_train_2331 | Aos 40 anos, David Beckham foi eleito o homem mais sexy do Mundo de 2015 pela revista ‘People’. | David Beckham considerado o homem mais sexy do mundo pela revista People. | 4 | Entailment |
pt_train_2332 | Novos smartphones da Apple trazem dois recursos exclusivos e bastante interessantes: Live Photos e 3D Touch. | As Live Photos são um dos recursos adicionados pela chegada do 3D Touch aos aparelhos. | 3 | null |
pt_train_2333 | As eléctricas pagaram cerca de 220 mil euros em compensações, mas as maiores incumpridoras nunca pagaram um cêntimo aos clientes. | As empresas do sector eléctrico pagaram mais de 347 mil euros em compensações aos seus clientes em 2014. | 3.5 | null |
pt_train_2334 | Adriano de Souza sublinhou que Tiago é um dos seus melhores amigos, mas mostrou-se satisfeito por avançar na competição. | Por outro lado, o português mostrou-se "feliz" por ver Adriano de Souza ainda em prova. | 2.75 | null |
pt_train_2335 | Julian Assange, fundador da Wikileaks, foi acusado de estupro e abuso sexual por duas mulheres, sendo colocado numa lista internacional de procurados pela Interpol. | O homem chama-se Julian Assange, fundador da Wikileaks, e é acusado de abuso sexual e estupro. | 4 | Entailment |
pt_train_2336 | A estátua foi criada a propósito da celebração anual que assinala o intercâmbio cultural entre Inglaterra e a China. | A peça foi criada para assinalar a celebração anual que marca as relações culturais entre a China e Inglaterra. | 4.25 | Entailment |
pt_train_2337 | Kristin utilizava o apelido 'MelodyXXXtune' para gravar vídeos pornográficos. | De acordo com várias publicações internacionais, Kristin Sundman era também actriz pornográfica. | 2.75 | null |
pt_train_2338 | O ‘Quick Charge 3.0’, da Qualcomm, vai permitir carregar 80% da bateria de um smartphone em apenas 35 minutos. | A bateria garante autonomia de 500 km e poder ter 80% da carga preenchida em apenas 15 minutos. | 2.75 | null |
pt_train_2339 | Assumia-se que o esmalte dos dentes e a estrutura rija no corpo do celacanto tinham surgido e evoluído separadamente. | Certos peixes têm na pele estruturas rijas com uma composição semelhante à dos dentes dos vertebrados. | 2 | null |
pt_train_2340 | Sim, o Xbox One, principal concorrente do PS4, ainda é mais barato do que o aparelho da Sony. | A Sony pode estar reagindo a uma movimentação da Microsoft, sua principal concorrente. | 2.5 | null |
pt_train_2341 | Apesar de ter sido uma decisão difícil, acreditamos que nos vai dar uma oportunidade melhor para rumarmos ao sucesso nos relvados. | Embora tenha sido uma decisão difícil, acreditamos que nos dá melhores oportunidades para ter sucesso em campo. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2342 | Já são conhecidos os artistas nomeados para a próxima gala do Rock and Roll Hall of Fame, a ter lugar em 2016. | O público geral pode votar através do website do Rock and Roll Hall of Fame. | 2.5 | null |
pt_train_2343 | O homem armado que se barricou em Lagos entregou-se ao fim de oito horas de negociação. | Homem continua barricado nas instalações da Comissão de Proteção de Crianças e Jovens de Lagos. | 3.25 | null |
pt_train_2344 | O Credit Suisse diz que a valorização do dólar americano contribuiu para a queda dos mais ricos de vários países. | São menos que em 2014 devido à valorização do dólar, revela o Crédit Suisse. | 3 | null |
pt_train_2345 | Diz o Banco Central Europeu que os portugueses ficaram 307 euros mais pobres entre 2009 e 2013. | Entre os anos de 2009 e 2013, os portugueses acumularam perdas de 307 euros. | 4 | Entailment |
pt_train_2346 | A Comissão Nacional de Eleições conta publicar ainda hoje o mapa oficial dos resultados das eleições em Diário da República. | Depois ainda será preciso publicar as listas em Diário da República e a Assembleia reunirá três dias depois. | 2.5 | null |
pt_train_2347 | O Tesla Model X é o primeiro SUV do construtor americano que se dedica a automóveis 100% eléctricos. | O Model X é uma continuação do objetivo da Tesla de construir carros atrativos, rápidos e elétricos. | 2.75 | null |
pt_train_2348 | O Benfica arrancou a qualificação para a ronda de elite da UEFA Futsal Cup com uma goleada. | O Benfica venceu a UEFA Futsal Cup em 2010 e foi finalista vencido em 2004. | 3 | null |
pt_train_2349 | A Polícia Judiciária tem 850 processos relativos a crimes informáticos ainda por resolver. | Polícia Judiciária constitui anualmente entre 200 a 300 arguidos por crimes informáticos. | 3 | null |
pt_train_2350 | War of the Planet of the Apes estreia em 14 de julho de 2017. | War of the Planet of the Apes irá ser lançado nos cinemas em 2017. | 4 | Entailment |
pt_train_2351 | António Guterres explicou também que os refugiados vão ser estabelecidos em nove distritos da Somália “onde a situação é relativamente segura”. | Os refugiados vão ser estabelecidos em nove distritos da Somália nos próximos dois anos. | 3.75 | null |
pt_train_2352 | O Alzheimer é um tipo de demência que é mais comum em pessoas de idade avançada. | O Alzheimer é um tipo de demência e no mundo cerca de 35 milhões de pessoas sofrem desta doença. | 3.5 | null |
pt_train_2353 | No dia 17 de novembro, a Seleção Portuguesa defronta o Luxemburgo, na Cidade do Luxemburgo. | No dia 17 de novembro, Portugal vai ao Luxemburgo defrontar a seleção local. | 4.5 | Paraphrase |
pt_train_2354 | Banda britânica vai estar em Lisboa na próxima semana para gravar um videoclip e atua no LUX Frágil na quinta-feira. | A banda britânica irá atuar na quinta-feira no Lux Frágil, em Lisboa. | 4 | Entailment |
pt_train_2355 | Luisão fraturou o antebraço esquerdo durante o encontro de ontem frente ao Sporting, em Alvalade. | Luisão contraiu uma fratura no antebraço esquerdo no dérbi. | 4 | Entailment |
pt_train_2356 | O objetivo é ganhar o jogo e a Taça de Portugal. | Num jogo de Taça as dificuldades são as da própria competição. | 2.5 | null |
pt_train_2357 | Estes acordos permitem que os três bancos portugueses emprestem até 420 milhões de euros a empresas de cariz inovador durante dois anos. | Os três bancos podem disponibilizar até 420 milhões de euros durante os próximos dois anos. | 4 | Entailment |
pt_train_2358 | O sr. Presidente da República não pode pôr e dispor. | Como Presidente da República assumo as minhas responsabilidades constitucionais. | 2.5 | null |
pt_train_2359 | O sistema de recrutamento FULTON é um dos maiores legados deixados por MGS V: The Phantom Pain. | Mas Kojima mudou tudo em Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. | 3 | null |
pt_train_2360 | A culpa desta guerra é atribuída pelo Ocidente ao governo do presidente Bashar al-Assad. | A Rússia e o Irão são os maiores apoios do presidente sírio Bashar Al-Assad. | 2.75 | null |
pt_train_2361 | O controlo sobre as ilhas Spratly é reivindicada por Pequim e também pretendida pelo Vietname, Malásia, Filipinas, Brunei e Taiwan. | Pequim disputa com as Filipinas, Taiwan, Malásia, Vietname e Brunei o controlo sobre as ilhas Spratly. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2362 | Scolari treinou a selecção de futebol entre 2003 e 2008. | Scolari tinha sido constituído arguido em 2014. | 1.75 | null |
pt_train_2363 | Um jovem, de 23 anos, foi baleado na cabeça na sequência de um tiroteio que decorreu hoje, cerca das 18 horas, na Estação de Olhão. | Um homem foi baleado na cabeça, na estação de Olhão. | 4 | Entailment |
pt_train_2364 | Os jogos da quarta eliminatória da Taça de Portugal estão marcados para 22 de novembro. | Haverá apenas dois embates primodivisionários na 4.ª eliminatória da Taça de Portugal. | 2.75 | null |
pt_train_2365 | A informação está a ser avançada por fontes de segurança locais que atribuem a autoria do atentado aos terroristas do Boko Haram. | Baga Sola não havia sofrido até agora nenhum atentado do Boko Haram. | 2.75 | null |
pt_train_2366 | A descoberta foi agora publicada no Social Psychological and Personality Science, um jornal especializado em psicologia social e da personalidade. | As conclusões foram publicadas na revista Social Psychological and Personality Science. | 4 | Entailment |
pt_train_2367 | O Continente/Modelo está à frente nos Açores e o Pingo Doce na Madeira. | Continente e Pingo Doce ocupam a terceira posição. | 3.25 | null |
pt_train_2368 | Todos os anos, em setembro, a Vogue Fashion Night Out garante uma noite muito diferente na cidade. | Hoje é a noite vogue Fashion Night out, ninguém pode ficar em casa. | 2.75 | null |
pt_train_2369 | Como noticiado nos últimos dias, Jürgen Klopp será o novo técnico dos Reds. | Klopp irá assinar por três temporadas com os "reds". | 3.25 | null |
pt_train_2370 | O ator português irá estar entre as estrelas internacionais na cerimónia dos Emmy Awards que tem como apresentador principal Bassem Youssef. | A cerimónia dos Emmy Awards vai ser apresentada pelo humorista Bassem Youssef. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2371 | Nos últimos dois anos, o Instagram passou a permitir anúncios de certas marcas, como Victoria's Secret e Old Navy. | O Instagram começou a permitir o uso de propagandas há dois anos. | 4 | Entailment |
pt_train_2372 | Depois dos banqueiros, Cavaco Silva vai reunir também com o governador do Banco de Portugal. | Na passada quarta-feira, Cavaco Silva ouviu sete banqueiros. | 2.5 | null |
pt_train_2373 | Em Vila Real, António Costa discursou não muito longe da casa do pai de Pedro Passos Coelho. | António Costa e Passos Coelho encontram-se para o derradeiro debate. | 2.25 | null |
pt_train_2374 | No dia 01 de Outubro a DGES divulga a lista com as vagas disponíveis para cada instituição e curso. | As vagas que vão para concurso serão divulgadas no dia 1 de Outubro pela DGES. | 4.25 | Entailment |
pt_train_2375 | O youtuber Caleb Logan Bratayley, de 13 anos, morreu esta sexta-feira, 2 de outubro. | Morreu Caleb Logan Brataley, um youtuber de 13 anos, de causas naturais. | 3.75 | null |
pt_train_2376 | A Sony afirmou ainda que vai acelerar o processo de expansão da sua consola caseira a novos públicos. | A Sony cortou o preço da sua consola caseira nos Estados Unidos e no Japão. | 2.5 | null |
pt_train_2377 | Franco Cervi já falou sobre a transferência para o Benfica, oficializada esta segunda-feira. | Franco Cervi, de 21 anos, é reforço do Benfica. | 3.25 | null |
pt_train_2378 | A Apple lançou ainda um novo iPad Mini (agora já na versão 4) por US$ 399. | A Apple apresentou os novos modelos 6s e 6s Plus. | 3 | null |
pt_train_2379 | Ex-ministro da Administração Interna, Miguel Macedo está indiciado por três crimes de prevaricação e de tráfico de influência. | Miguel Macedo, ex-ministro da Administração Interna, está indiciado por três crimes de prevaricação e tráfico de influências. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2380 | A notícia é avançada pelo ´Wall Street Journal` na sua edição deste sábado. | O homem foi impedido de entrar por um segurança, segundo avança o The Wall Street Journal. | 1.75 | null |
pt_train_2381 | Cristian Rodríguez e Maxi Pereira têm mais em comum do que a nacionalidade uruguaia. | Cristian Rodríguez espera que o amigo Maxi Pereira faça uma grande exibição no clássico de domingo frente ao Benfica. | 2.25 | null |
pt_train_2382 | Sobre a Wii U, a Nintendo reporta um crescimento nas vendas de 110%. | Relativamente а Wii U, foi dito que houve um aumento de 110 porcento nas vendas. | 4.25 | Entailment |
pt_train_2383 | A terminar o primeiro dia da ModaLisboa esteve Carlos Gil que brindou o Pátio da Galé com uma coleção elegante. | Carlos Gil leva à ModaLisboa a coleção que apresentou na semana da moda de Milão. | 3.25 | null |
pt_train_2384 | Samsung vem ampliando a sua produção de telas AMOLED para o mercado de smartphones. | Estes números são mais animadores do que vemos no mercado de telas LCD. | 1.75 | null |
pt_train_2385 | Enquanto a investigação prossegue não podemos dizer porque é que o avião russo caiu. | Enquanto a investigação ainda decorre não podemos dizer o que causou a queda do avião russo. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2386 | Foi descoberta uma nova vulnerabilidade em dispositivos com sistema operativo Android, naquela que já está a ser conhecido como ‘Stagefright 2.0’. | Pela segunda vez, uma vulnerabilidade ameaça os dispositivos com o sistema Android. | 3.5 | null |
pt_train_2387 | O alto comissário das Nações Unidas para os Refugiados defende que nenhuma criança deveria ser apátrida. | As Nações Unidas divulgam esta terça-feira um relatório sobre crianças apátridas. | 2.5 | null |
pt_train_2388 | Lúcia tem origem portuguesa e emigrou com os pais da Póvoa do Lanhoso, Braga, para França, quando ainda era criança. | Lúcia emigrou para França, com os pais. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2389 | Rui Costa terminou em nono lugar, também a três segundos, tal como Nélson Oliveira, que foi 16.º. | Portugal apresenta-se apenas com três ciclistas: além de Rui Costa, Nelson Oliveira e José Gonçalves. | 2.75 | null |
pt_train_2390 | Todos sabem qual era o objetivo do Sporting, que era a vitória hoje. | O grande objetivo do Sporting era vencer aqui hoje. | 4.25 | Entailment |
pt_train_2391 | Arouca ou FC Porto podem chegar aos 10 pontos, desde que um deles vença o duelo entre si. | O FC Porto está em vantagem no duelo desta noite em Arouca. | 2.75 | null |
pt_train_2392 | Chris Rock será o apresentador dos Óscares 2016, anunciou o próprio nas redes sociais. | Chris Rock será o anfitrião da edição de 2016 dos Óscares. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2393 | Zlatan Ibrahimovic também conquista o mundo da música. | Zlatan Ibrahimovic não é só um fenómeno dentro das quatro linhas. | 3.25 | null |
pt_train_2394 | A maioria do capital (50,1%) da empresa foi vendida em 2012 ao Grupo Urbanos. | Foi nesta sequência que, em 2011, a empresa acabou vendida à Urbanos. | 2.75 | null |
pt_train_2395 | O Papa Francisco reuniu uma multidão em plena Praça da Revolução, em Havana, em uma visita histórica a Cuba. | O segundo dia da visita do Papa Francisco a Cuba foi movimentado. | 2.75 | null |
pt_train_2396 | Caução foi imposta pelo juiz Carlos Alexandre, apesar de o Ministério Público não ter exigido o pagamento de qualquer quantia. | O pagamento da caução foi imposto pelo juiz Carlos Alexandre. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2397 | A ser verdade, o anúncio oficial desta descida acontecerá no evento Paris Games Week, a começar também no dia 21. | Se a confirmação oficial surgir na Paris Games Week, vocês serão os primeiros a saber. | 3 | null |
pt_train_2398 | Os Serviços Prisionais seguem decisão do juiz e rejeitam pedidos de entrevista ao ex-primeiro-ministro, Sócrates. | Serviços prisionais rejeitam pedidos de entrevista a Sócrates. | 4 | Entailment |
pt_train_2399 | O Manchester United venceu o Liverpool por 3-1, no jogo grande da 5ª jornada da Premier League. | O Manchester United-Liverpool era um dos jogos mais esperados da quinta jornada da Premier League, e não desiludiu. | 4 | null |
pt_train_2400 | André Gomes e João Cancelo marcaram os gols do time espanhol. | André Gomes fez bela jogada individual pela esquerda e bateu com força para marcar. | 2.75 | null |