id
stringlengths 10
13
| sentence_1
stringlengths 30
188
| sentence_2
stringlengths 25
164
| similarity
float64 1
5
| entailment
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|
pt_train_2401 | Os taxistas nacionais vão continuar a manifestar-se na rua contra a actividade da aplicação Uber em Portugal. | Os taxistas vão sair de novo à rua em protesto contra a Uber. | 3.5 | Entailment |
pt_train_2402 | É difícil não adorar o design do Samsung Galaxy S6 Edge+ . | A performance da bateria do Galaxy S6 Edge+ mostrou-se superior à dos Galaxy S6 e S6 Edge. | 2.5 | null |
pt_train_2403 | A cidade de Munique está no limite das suas capacidades depois de ter recebido mais de 12 mil pessoas num só dia. | Só no sábado chegaram à cidade de Munique quase 13 mil pessoas, e 63 mil nas últimas duas semanas. | 3 | null |
pt_train_2404 | A equipa do treinador Rui Jorge passa agora a somar 15 pontos e lidera isolada o grupo 4. | Equipa de Rui Jorge lidera isolada o grupo 4. | 4 | Entailment |
pt_train_2405 | Recorde-se que Jim Carrey e Cathriona White começaram a namorar em 2012. | Cathriona White, namorada de Jim Carrey, teria usado remédios manipulados do próprio ator para cometer suicídio. | 2.75 | null |
pt_train_2406 | Francisco aterrou nos Estados Unidos terça-feira, vindo de Cuba, onde deixou mensagens a apelar a revolução da reconciliação. | Francisco deixou a Cuba e seguiu para os Estados Unidos na terça-feira. | 4 | Entailment |
pt_train_2407 | O fundador do Wikileaks, Julian Assange, foi transformado em jornalista no próximo livro de Astérix. | É neste último livro de Astérix que trabalha o jornalista Doublepolemix, cuja figura é muito próxima da do denunciante Julian Assange. | 3.75 | null |
pt_train_2408 | Hoje apresentamos uma lista oficial de todos os smartphones que vão receber o novo Android. | No passado o Pplware já apresentou aqui uma lista dos smartphones que iriam supostamente receber o Android 6.0 Marshmallow. | 3.5 | null |
pt_train_2409 | A CBS anunciou esta segunda-feira o regresso de Star Trek ao pequeno ecrã. | Teremos o regresso de Star Trek à televisão. | 4 | Entailment |
pt_train_2410 | Nico Gaitán continua a passear classe e a resolver. | Chama-se Nico Gaitán e desapertou o nó em que estava a partida. | 1.5 | null |
pt_train_2411 | Já Passos Coelho afirmou que vai dizer ao Presidente da República Cavaco Silva, que a coligação quer formar governo. | Esta terça-feira, Passos Coelho já será recebido por Cavaco Silva em Belém, na sequência das eleições. | 2.5 | null |
pt_train_2412 | Foi determinada a revisão do Plano de Prevenção do Suicídio nas Forças de Segurança. | Foi o quarto suicídio nas forças de segurança em menos de duas semanas e o terceiro na PSP. | 2 | null |
pt_train_2413 | E, se o BdP aceitar a sua oferta, que é vinculativa, terá de cumprir com o acordado. | O BdP vai aceitar ofertas para vender apenas parte do banco. | 3 | null |
pt_train_2414 | Foram precisos oito anos para que Patti Smith, depois do seu concerto no Coliseu dos Recreios em 2007, voltasse a Portugal. | 2015 foi um ano em cheio para a relação de Portugal com Patti Smith. | 2.5 | null |
pt_train_2415 | Há mais três confirmações para o Vodafone Mexefest: Márcia, Petite Noir e Benjamim. | Acabam de ser confirmados mais três nomes para o Vodafone Mexefest. | 4 | Entailment |
pt_train_2416 | A posição da instituição lisboeta gerou contestação, já que o Instituto Superior Técnico integra a Universidade de Lisboa. | O Instituto Superior Técnico faz parte da Universidade de Lisboa. | 4 | Entailment |
pt_train_2417 | A DGES divulgou no dia 24 de Setembro os resultados da 2.ª fase do Concurso Nacional de Acesso ao Ensino Superior. | Os resultados foram divulgados pela Direção-Geral do Ensino Superior (DGES). | 4 | Entailment |
pt_train_2418 | Diz Costa que não será igual a Passos Coelho que não cumpriu no governo o que prometeu na campanha. | E se um Governo PS não seria igual, Costa frisou também as diferenças para Passos Coelho. | 3.25 | null |
pt_train_2419 | Mourinho disse mesmo que a Eva Carneiro e a sua equipa tinham sido ingénuos. | Parece que a história de Eva Carneiro e José Mourinho tem fim à vista. | 2.25 | null |
pt_train_2420 | Rafinha, jogador do Bayern Munique, pediu para não ser convocado pela seleção brasileira e pisca assim o olho à seleção alemã. | Sem Rafinha, a seleção brasileira começa a se apresentar no dia 4 de outubro. | 2.5 | null |
pt_train_2421 | Em jogo quente, o Borussia Dortmund venceu o Schalke 04 no clássico de maior rivalidade da Alemanha. | O Borussia Dortmund venceu o seu maior rival. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2422 | Elon Musk acredita, também, que os veículos autónomos serão uma realidade em 2018. | O Model X é o carro mais avançado que a empresa de Elon Musk já produziu. | 2 | null |
pt_train_2423 | Alguns televisores da marca Samsung afiguram-se menos eficientes energeticamente na vida real quando comparadas com os testes. | Alguns televisores da Samsung poderão estar a consumir mais energia na vida real do que nos testes de laboratório. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2424 | Kaley Cuoco e Ryan Sweeting puseram um ponto final no casamento de quase dois anos. | Kaley Cuoco e Ryan Sweeting decidiram em conjunto terminar o casamento de quase dois anos. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2425 | Este processo já foi testado, com sucesso, em laboratório e em ratos com vários tipos de tumores. | A técnica foi testada em ratos de laboratório, com resultados animadores. | 4 | Entailment |
pt_train_2426 | As maiores subidas trimestrais na taxa de emprego aconteceram na Estónia 1,5 p.p. | Em Portugal, a taxa de emprego no segundo trimestre aumentou 1,2 p.p. | 3 | null |
pt_train_2427 | O vencedor do Prémio Literário José Saramago deste ano é Bruno Vieira do Amaral, autor de As Primeiras Coisas, publicado em 2013. | Bruno Viera Amaral conquistou o Prémio Saramago deste ano com o livro As Primeiras Coisas. | 4.5 | Entailment |
pt_train_2428 | Neymar quase deixou o dele aos 8 do segundo tempo, com chute de primeira que passou raspando a trave. | Já no último lance do primeiro tempo, Neymar carregou até a entrada da área e chutou colocado. | 3.25 | null |
pt_train_2429 | Agora, é a coligação que está à espera que o PS diga o que pretende. | O PS pôs-se numa posição passiva. | 1.5 | null |
pt_train_2430 | A nova coreografia será apresentada sexta e sábado às 21:30 no grande auditório da Culturgest. | A nova coreografia será apresentada nos dois dias, sexta e sábado, às 21h30, no grande auditório da Culturgest. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2431 | Votaram 230 deputados, com dois votos brancos e Fernando Negrão recolheu 108. | Fernando Negrão recolheu apenas 108 votos. | 4 | Entailment |
pt_train_2432 | Luís Filipe Vieira falou esta noite em Vendas Novas (Évora) sobre a aposta do Benfica na formação. | Luís Filipe Vieira voltou a falar na aposta que o clube está a fazer na formação. | 4 | Entailment |
pt_train_2433 | Jefferson, Adrien e Slimani regressaram ao onze, tal como Esgaio no lado direito da defesa. | Jorge Jesus deverá fazer regressar ao onze, jogadores como Jefferson, Adrien ou Slimani. | 4 | null |
pt_train_2434 | O autoproclamado Estado Islâmico é uma organização militar e política de ideologia salafista. | É o segundo raide à "capital" do autoproclamado Estado Islâmico em pouco mais de 24 horas. | 2.25 | null |
pt_train_2435 | A Bélgica seria um dos principais países na Europa de origem de combatentes estrangeiros. | Nem sempre os combatentes estrangeiros sofriam com o desemprego no país de origem. | 2 | null |
pt_train_2436 | O debate de quarta-feira reservou uma boa surpresa com o desempenho de Carly Fiorina, ex-CEO da Hewlett-Packard. | A ex-presidente da HP teve o melhor desempenho do ponto de vista da audiência. | 2.75 | null |
pt_train_2437 | Três freiras e o padre do convento de Requião foram constituídos arguidos por suspeitas de escravidão, maus tratos e rapto. | Em causa estão suspeitas de escravidão, maus tratos e rapto. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2438 | Após os avisos de Alphonse, os gilistas chegaram ao empate com um golo de Peks. | Mas na segunda parte os gilistas viraram o resultado para 2-1, golos de Pécks e Platiny. | 3.25 | null |
pt_train_2439 | De acordo com o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, só este ano, chegaram à Grécia mais de 450.000 refugiados, a maioria delas fugindo à guerra civil na Síria. | Mais de 450.000 pessoas chegaram à Grécia, a maioria delas fugindo à guerra civil na Síria. | 4 | Entailment |
pt_train_2440 | Seria injusto dizer que a história política de Marcelo Rebelo de Sousa é mais mediática do que política. | Marcelo Rebelo de Sousa deixou de ser, na sexta-feira, comentador da TVI. | 2.5 | null |
pt_train_2441 | O primeiro conjunto de recomendações nacionais para oncologistas na área da fertilidade vai ser discutido no encontro da Sociedade Portuguesa da Medicina da Reprodução. | O passo seguinte é discutir o tema com a Sociedade Portuguesa de Oncologia. | 2.5 | null |
pt_train_2442 | Estão apurados os quatro mandatos que faltavam dos círculos da emigração. | Os dois círculos da emigração atribuem quatro deputados, dois por cada círculo. | 3 | null |
pt_train_2443 | O transporte rodoviário de mercadorias, por seu turno, caiu 0,9% para 146 milhões de toneladas. | O transporte rodoviário caiu tanto em número de passageiros como de mercadorias. | 3.25 | null |
pt_train_2444 | O Tondela é antepenúltimo na classificação com quatro pontos, com um de vantagem sobre Moreirense e Académica. | O Tondela ocupa o antepenúltimo lugar com quatro pontos. | 4 | Entailment |
pt_train_2445 | Existe dentro do Twitter a vontade e a ideia de remover a limitação dos 140 caracteres. | Os responsáveis do Twitter não comentaram os planos sobre o fim dos 140 caracteres. | 3 | null |
pt_train_2446 | No outro jogo a Fiorentina de Paulo Sousa perdeu em casa com o Lech Poznan por 2-1. | Lidera o Basileia com seis pontos, seguido do Belenenses e Lech Poznan com quatro, Fiorentina tem três. | 2 | null |
pt_train_2447 | Para o técnico Rafa Benítez, o atacante Cristiano Ronaldo é versão de Pau Gasol no time do Real Madrid. | Rafa Benítez comparou Cristiano Ronaldo à estrela do basquetebol espanhol Pau Gasol. | 4 | Entailment |
pt_train_2448 | Mesmo com a derrota, o Palermo tem um a mais e aparece na sétima posição. | O Palermo permaneceu em sétimo lugar. | 3.5 | Entailment |
pt_train_2449 | Jackie Collins foi uma escritora prolífica, com mais de 500 milhões de romances traduzidos em 40 línguas. | Jackie Collins deixa como legado uma vasta obra, com romances traduzidos em mais de 40 línguas. | 4 | Entailment |
pt_train_2450 | O Governo não tem memória, mas os portugueses vão-lhe apresentar a conta dos últimos quatro anos. | O povo vai apresentar a conta por tudo o que fizeram nos últimos quatro anos. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2451 | Uma breve nota sobre o jogo no PC informa que a versão PC do jogo ficará disponível nas próximas semanas. | Infelizmente, ainda não temos notícias sobre o estado da versão PC do jogo. | 2.25 | null |
pt_train_2452 | Marlon James, de 44 anos, é o primeiro jamaicano a receber um Man Booker. | Marlon James, de 44 anos, ganhou o Man Booker. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2453 | Anunciaram o noivado em dezembro de 2011, e casaram-se a 14 de Setembro de 2013, no Lago Como, Itália. | Anunciaram o noivado em dezembro de 2011 e casaram no Lago Como, em Itália, em 14 de Setembro de 2013. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2454 | Jerónimo de Sousa acusa Cavaco de ser um representante do PSD e do CDS. | Jerónimo de Sousa denunciou um enfeudamento da política por parte de Cavaco Silva. | 3.25 | null |
pt_train_2455 | Há três resultados possíveis mas na verdade nós estamos concentrados e queremos ganhar. | Há três resultados possíveis. | 4 | Entailment |
pt_train_2456 | O EI é uma resposta bárbara à barbárie do regime, um “choque de barbáries”. | É verdade que a barbárie do regime matou muitas mais pessoas do que qualquer outra, EI incluído. | 2 | null |
pt_train_2457 | Por isso, o Ministério Público procura sempre concluir o inquérito antes de terminado aquele prazo. | O Ministério Público já terminou o interrogatório a Miguel Macedo. | 2.25 | null |
pt_train_2458 | O artista plástico António Costa Pinheiro morreu na passada sexta-feira, 9 de outubro, na Alemanha, vítima de pneumonia. | António Costa Pinheiro nasceu em Moura a 6 de Junho de 1932. | 2.5 | null |
pt_train_2459 | “Dito Dali” tem 26 anos, é licenciado em Relações Internacionais e é professor de História de África. | “Dito Dali” tem 26 anos e é estudante do 2º ano de Relações Internacionais. | 3.5 | null |
pt_train_2460 | O Steve Jobs do filme é um homem temido pelos que o rodeiam e perfecionistas. | A verdade é que Steve Jobs, o filme, não merece esse desdém. | 2.5 | null |
pt_train_2461 | Junts pel Sí e CUP já avisaram que não vão obedecer a ordens judiciais que pretendam suspender o processo. | Mas deixa claro que não obedecerão a decisões judiciais que visem suspender este processo. | 4 | Entailment |
pt_train_2462 | Jonas falha desvio de Gonçalo Guedes e Gaitán aproveita para rematar forte, obrigando Muslera a defesa difícil. | Jonas remata de fora da área, após assistência de Gaitán, mas Muslera agarra a bola. | 3.5 | null |
pt_train_2463 | As temperaturas máximas vão descer dois a seis graus no sábado. | As temperaturas máximas nas regiões do interior não vão ultrapassar os 08 graus centígrados. | 2.5 | null |
pt_train_2464 | De 5 a 8 de novembro, o Parque das Nações recebe a Lisboa Games Week. | Arranca, de 5 a 8 de novembro, a Lisboa Games Week, no Parque das Nações. | 4.25 | Paraphrase |
pt_train_2465 | Ter um cão em casa nos primeiros anos de vida diminui em 15 por cento a probabilidade de ter asma. | As crianças que crescem em habitações com cães têm uma menor probabilidade de sofrer de asma. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2466 | É verdade que estamos a um passo do apuramento, mas ainda falta muito. | O ano passado, quando ele ainda jogava na equipa B, contactámos o Nélson. | 1.5 | null |
pt_train_2467 | E o rácio de core tier 1 alcançou os 13,7%, acima dos 13,3% do ano passado. | Houve ainda uma melhoria do rácio de core tier 1 para 13,7%. | 3.5 | Entailment |
pt_train_2468 | Para suceder ao norte-irlandês, os nomes mais falados são os do alemão Jurgen Klopp e do italiano Carlo Ancelotti. | O nome do alemão Jurgen Klopp tem sido insistentemente colocado na rota do Liverpool. | 3 | null |
pt_train_2469 | E, em sentido inverso, tudo correu de feição a Marcelo Rebelo de Sousa. | À direita, resta o social-democrata Marcelo Rebelo de Sousa. | 2.25 | null |
pt_train_2470 | A venda de automóveis ligeiros de passageiros aumentou 30,1% em setembro, em termos homólogos, com a venda de 12.624 unidades. | Vendas de automóveis cresceram 29,5% em setembro, mês em que foram vendidos 15.534 veículos em Portugal. | 2.5 | null |
pt_train_2471 | O Ministério Público acusa ainda os juízes Rui Rangel e Francisco Caramelo de violarem a Constituição. | Serão novamente os juiz Rui Rangel e Francisco Caramelo a analisar o requerimento feito pelo procurador. | 3.25 | null |
pt_train_2472 | Rolando está a adaptar-se ao seu novo clube, o Marselha, sem esquecer os anos passados no FC Porto. | O jogador explicou porque quis primeiro do FC Porto e depois para o Marselha. | 2.25 | null |
pt_train_2473 | O caso do helicóptero foi o segundo processo de averiguações que foi instaurado a Paulo Campos. | Ministério da Saúde instaurou processo disciplinar a Paulo Campos. | 2.75 | null |
pt_train_2474 | Sempre fiz filmes com as minhas obsessões, tiques e manias, mas não muda nada. | Desde sempre que faço filmes sobre as minhas obsessões, tiques, manias, neuroses. | 4 | Entailment |
pt_train_2475 | Sadjo Turé foi baleado pelas tropas sírias fiéis ao Presidente Bashar al-Assad, num ataque surpresa. | Sadjo Turé terá sido vítima de um tiroteio com as tropas de Bashar Al-Assad. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2476 | A Autoeuropa tem, nesta altura, mais de 3.700 trabalhadores. | Os trabalhadores da Autoeuropa vão ter direito a um aumento nos salários já este ano. | 2.25 | null |
pt_train_2477 | As autoridades dizem que há oito sobreviventes, quatro são feridos graves. | Oito pessoas ficaram feridas, quatro em estado grave e quatro com ferimentos ligeiros. | 3.5 | null |
pt_train_2478 | Tal como o BQ Aquaris X5, também entrarei em mais detalhes sobre o BQ Aquaris M10 na próxima semana. | E sim, isto incluiu os novos BQ Aquaris X5 e BQ Aquaris M10. | 2.5 | null |
pt_train_2479 | John Legend e Chrissy Teigen conheceram-se em 2007 nas gravações de um videoclip do cantor e ficaram noivos quatro anos depois. | John Legend e Chrissy Teigen conheceram-se em 2007 durante as gravações de um videoclip. | 4 | Entailment |
pt_train_2480 | Fora das conversações estiveram os representantes do regime sírio de Bashar Al-Assad e da oposição. | O destino do presidente sírio Bashar al-Assad continua a dividir Washington e Moscou. | 1.75 | null |
pt_train_2481 | Segundo a mesma fonte, foi encontrada uma mochila abandonada “relativamente próxima” do Supremo Tribunal de Justiça e levou uma evacuação. | Uma mochila abandonada à porta do Supremo Tribunal de Justiça levou uma evacuação. | 4 | Entailment |
pt_train_2482 | A remuneração base média mensal era em julho de 1404 euros enquanto o ganho médio mensal rondava os 1621 euros. | O salário base mensal estava nos 1404 euros, inferior em 2,8% face ao ano anterior. | 3.75 | null |
pt_train_2483 | O país anfitrião da cimeira, Malta, contribuirá com 250 mil euros. | Portugal vai dar 250 mil euros, o mesmo valor que Malta. | 3 | null |
pt_train_2484 | Pelo negócio, o clube de Rosario embolsará 4,7 milhões de euros pelo meia-atacante de 21 anos. | O meia-atacante custou 4,7 milhões de euros. | 4 | Entailment |
pt_train_2485 | O costarriquenho Celso Borges abriu o placar com um forte cabeceamento aos oito minutos e Adri Embarba empatou para o Rayo Vallecano aos 27. | O Rayo Vallecano chegou ao empate aos 27 minutos. | 3 | Entailment |
pt_train_2486 | Tiago Monteiro partiu em terceiro lugar para a segunda corrida do Campeonato do Mundo de Carros de Turismo no Japão. | Excepcional vitória de Tiago Monteiro em Motegi no Japão onde este fim-de-semana decorreu mais uma jornada do WTCC. | 2.75 | null |
pt_train_2487 | Uma projeção de crescimento de 3,3 por cento para o PIB mundial neste ano não é mais realista. | Um PIB mundial de 3,3 por cento já não é realista. | 4.5 | Entailment |
pt_train_2488 | A coligação Portugal à Frente (PSD-CDS) elegeu três deputados e o PS elegeu um. | A coligação conseguiu eleger dois deputados pelo círculo fora da Europa e um na Europa. | 3.5 | null |
pt_train_2489 | O Model X vai dos zero aos 100 quilómetros por hora tão rápido como um Porsche 911 Turbo: 3,2 segundos. | O Model X consegue ir dos 0 aos 100 tão rápido como um Porsche 911 Turbo. | 4 | Entailment |
pt_train_2490 | O consumo privado subiu 0,3% e impediu uma maior queda da economia. | O consumo privado impediu um maior recuo da economia. | 4 | Entailment |
pt_train_2491 | Uma parte da Ilha de La Palma pode colapsar catastroficamente e gerar um tsunami de grandes dimensões. | Segundo esses colapsos são capazes de gerar tsunamis de grandes dimensões. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2492 | Este não parece ser um cenário admitido pelo CEO da Apple, Tim Cook, em entrevista ao Wall Street Journal. | Os números foram avançados por Tim Cook numa conferência organizada pelo Wall Street Journal. | 2.75 | null |
pt_train_2493 | Ouvi Carlos César dizer que votar no Bloco de Esquerda é votar na direita. | O voto direito é quando uma pessoa sabe para que é que o seu voto vai servir. | 2.75 | null |
pt_train_2494 | Quem usar os óculos de realidade virtual Gear VR vai ver o jogo como se estivesse dentro do campo. | Os óculos de realidade virtual da Samsung, os Gear VR, estão à venda em Portugal. | 3 | null |
pt_train_2495 | Os utilizadores iOS gastam em média mais 22% na acomodação que os utilizadores Android. | Já os utilizadores do sistema Android, parecem não ir além dos 77€. | 2.5 | null |
pt_train_2496 | Petra Laszlo foi despedida e recebeu dezenas de ameaças de morte. | Depois disso, Petra Laszlo veio pedir desculpas. | 2.75 | null |
pt_train_2497 | Pedro Soares volta a liderar, no distrito de Braga, a candidatura do Bloco de Esquerda às eleições legislativas. | Pedro Soares entende que o distrito de Braga sofreu mais com a crise do que o resto do país. | 2.5 | null |
pt_train_2498 | O atropelamento rodoviário é hoje "a maior causa de morte" do lince ibérico. | O atropelamento rodoviário é atualmente a principal causa de morte do lince ibérico. | 5 | Paraphrase |
pt_train_2499 | São nove os investigados da Operação Marquês, incluindo Vara e Sócrates. | Armando Vara é suspeito na Operação Marquês, a mesma que envolve José Sócrates. | 3.75 | Entailment |
pt_train_2500 | E que nem é preciso esperar mais: o Presidente da República pode indigitar já o secretário--geral do PS para formar governo. | O Presidente da República ainda não comunicou quem pretende indigitar para o cargo de primeiro-ministro. | 2.75 | null |