pair_ID
int64 2
10k
| sentence_A
stringlengths 18
158
| sentence_B
stringlengths 18
158
| entailment_label
stringclasses 3
values | relatedness_score
float64 1
5
| entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | sentence_A_original
stringlengths 15
151
| sentence_B_original
stringlengths 14
151
| sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | sentence_B_dataset
stringclasses 2
values | SemEval_set
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 1
9.84k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7,157 | O cachorro preto está disparando pela grama | O cachorro preto está andando pela grama alta | NEUTRAL | 3.7 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The black dog is sprinting through the grass | The black dog is walking through the tall grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,002 |
7,096 | Um homem oriental e duas mulheres estão voltando suas costas para a câmera | Um homem oriental e duas mulheres estão encarando uma câmera | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | An oriental man and two women are turning their backs to the camera | An oriental man and two women are facing a camera | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,941 |
8,174 | Um cachorro castanho e branco está pulando sobre uma barreira vermelha, amarela e branca | Um cachorro castanho e branco está pulando sobre um obstáculo vermelho, amarelo e branco | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_entails_A | A brown and white dog is jumping over a red, yellow and white barrier | A brown and white dog is jumping over a red, yellow and white hurdle | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,017 |
6,393 | Uma cachoeira está fluindo de uma piscina rasa | As pessoas estão andando na estrada ao lado de uma bela cachoeira | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A waterfall is flowing out of a shallow pool | The people are walking on the road beside a beautiful waterfall | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,241 |
9,988 | Um jovem homem está empurrando uma moto de motocross morro de terra abaixo | Um cachorro está nadando atrás de uma bola de tênis | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young man is pushing a motocross bike down a dirt hill | A dog is swimming after a tennis ball | SEMEVAL | FLICKR | TRIAL | 9,827 |
7,036 | O piloto de motocross está usando calça azul e preta | O piloto de motocross está parado nu | NEUTRAL | 2.665 | A_contradicts_B | B_neutral_A | The motocross rider is wearing blue and black pants | The motocross rider is standing naked | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,881 |
4,647 | Um homem está cortando uma corda grande com uma espada | Um homem está cortando uma corda com uma espada | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is cutting a big rope with a sword | A man is cutting a rope with a sword | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,530 |
4,791 | Uma mulher está andando de elefante | Um homem está abrindo um refrigerante e bebendo | NEUTRAL | 1.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is riding on an elephant | A man is opening a soda and drinking it | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,673 |
7,151 | Um menino molhado está pulando pela grama suja e molhada | Um menino jovem está pulando e se escondendo perto de uma cerca de madeira com grama | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A wet boy is jumping around on dirty and wet grass | A young boy is jumping and covering nearby wooden fence with grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,996 |
1,270 | Não tem nenhum homem misturando | Um homem está misturando | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man mixing | A man is mixing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,252 |
3,429 | O homem está tocando uma harpa | Um homem está tocando um violino | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | The man is playing a harp | A man is playing a violin | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,374 |
2,849 | Uma mulher está cozinhando ovos | A mulher está cozinhando cuidadosamente alguma coisa | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is cooking eggs | The woman is lovingly cooking something | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,814 |
4,838 | Uma menina está bagunçando seu cabelo | Uma menina está lixando suas unhas | NEUTRAL | 1.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is messing up her hair | A girl is filing her nails | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,719 |
6,699 | O grupo de pessoas está sentado no chão do lado de fora de um monumento | O grupo de pessoas não está sentado no chão fora de um monumento | CONTRADICTION | 2.8 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The group of people is sitting on the ground outside a monument | The group of people is not sitting on the ground outside a monument | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,544 |
4,984 | Uma mulher está caindo de um cavalo | Uma mulher está andando a cavalo | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is falling off a horse | A woman is riding a horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,858 |
8,056 | Uma menina jovem está sentada em um equipamento de natação | Um jovem homem está sentado de equipamento de natação | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A young girl is sitting in swimming gear | A young man is sitting in swimming gear | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,901 |
8,740 | Um jovem casal está deitado na cama | Um jovem casal está deitado numa cama junto | ENTAILMENT | 4.7 | A_entails_B | B_entails_A | A young couple is lying in bed | A young couple is lying on a bed together | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,580 |
8,587 | Um homem árabe não está usando um chapéu branco | Um homem árabe está usando um chapéu branco | CONTRADICTION | 4.1 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | An Arabic man isn't wearing a white hat | An Arabic man is wearing a white hat | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,427 |
1,085 | Um cachorro, que é grande e cinza, está carregando uma bola em sua boca com dificuldade e correndo através da grama | Um cachorro, que é grande e cinza, está carregando uma bola na boca e correndo através da grama | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A dog, which is large and gray, is difficultly carrying a ball in its mouth and running across the grass | A dog, which is large and gray, is carrying a ball in its mouth and running across the grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 1,077 |
4,460 | Um rinoceronte está pastando em um campo | O rinoceronte está pastando na grama | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A rhino is grazing in a field | The rhino is grazing on the grass | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,363 |
775 | Uma mulher, que é velha, está perto de um cachorro branco | Uma mulher, que é velha, está longe de um cachorro branco | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A woman, who is old, is near a white dog | A woman, who is old, is far from a white dog | FLICKR | FLICKR | TEST | 770 |
9,025 | Um cachorro castanho está correndo atrás de um cachorro preto em uma costa rochosa | Um cachorro castanho está correndo atrás de um cachorro branco em uma costa rochosa | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A brown dog is running after a black dog on a rocky shore | A brown dog is running after a white dog on a rocky shore | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,865 |
250 | Uma mulher está vestindo uma toca indiana | A mulher está usando óculos e uma touca preta | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is wearing an Indian headdress | The woman is wearing glasses and a black headdress | FLICKR | FLICKR | TEST | 249 |
7,394 | Uma criança está sorrindo para a câmera e nadando debaixo de água | Uma criança está nadando debaixo de água em uma piscina | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is smiling at the camera and swimming underwater | A child is swimming underwater in a pool | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 7,239 |
3,481 | Um gato branco empoleirado em um pequenino armário de madeira está olhando para fora da janela | Não tem nenhum gato branco empoleirado em um pequenino armário de madeira olhando para fora da janela | CONTRADICTION | 3.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A white cat perched on a small wooden cabinet is looking outside the window | There is no white cat perched on a small wooden cabinet looking outside the window | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,419 |
5,103 | Um chefe está preparando alguma comida | Um chefe está jogando fora algum alimento | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A chef is preparing some food | A chef is discarding some food | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,976 |
4,661 | Uma mulher está fatiando uma batata | Uma mulher está cortando uma batata | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A woman is slicing a potato | A woman is cutting a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 4,544 |
5,709 | Um homem está atirando com uma espingarda | Um homem está disparando uma arma | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is firing a shotgun | A man is shooting a weapon | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,565 |
8,094 | O menino pequeno está andando de bicicleta em uma corrida | A pequena menina está dirigindo uma bicicleta em uma corrida | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | The little boy is riding a bicycle in a race | The little girl is riding a bicycle in a race | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,939 |
719 | Um homem está liderando a corrida | Alguns homens em uma competição estão correndo ao ar livre | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is leading the race | A few men in a competition are running outdoors | FLICKR | FLICKR | TEST | 716 |
9,657 | Um cachorro está correndo na areia e perseguindo uma bola | Um cachorro castanho e branco está mordendo uma bola de tênis suja num campo de terra | NEUTRAL | 3.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A dog is running on the sand and chasing a ball | A brown and white dog is biting a dirty tennis ball in a dirt field | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,497 |
2,073 | Um homem está falando com uma menina usando uma câmera de internet | Os adolescentes estão conversando com um menino e uma menina com uma webcam | NEUTRAL | 3.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | One man is talking to a girl with an internet camera | The teens are talking to a boy and a girl with a webcam | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,048 |
6,149 | Duas pessoas estão de pé no oceano e observando o pôr do sol | Um grupo de pessoas estão vadeando pela água | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are standing in the ocean and watching the sunset | A couple or people are wading through the water | FLICKR | FLICKR | TEST | 5,997 |
6,755 | O cachorro castanho está cheirando o rabo de um cachorro pequenino preto | O cachorro castanho não está cheirando o rabo de um cachorro preto pequenino | CONTRADICTION | 3.6 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The brown dog is sniffing the back of a small black dog | The brown dog is not sniffing the back of a small black dog | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,600 |
7,400 | Um homem e um menino jovem estão pulando de um caiaque amarelo | Um homem e uma criança estão andando de caiaque pelas águas calmas | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man and a young boy are jumping off of a yellow kayak | A man and a child are kayaking through gentle waters | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,245 |
4,265 | A menina está borrifando as plantas com água | A menina está andando de cavalo | NEUTRAL | 1.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The girl is spraying the plants with water | The girl is riding the horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,178 |
4,934 | Recrutas estão conversando com um oficial | Um oficial está conversando com os recrutas | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | Recruits are talking to an officer | An officer is talking to the recruits | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 4,809 |
9,490 | Um grupo de quatro cachorros castanhos estão brincando em um campo de grama marrom | Quatro cachorros não estão brincando em uma área gramada | CONTRADICTION | 4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A cluster of four brown dogs are playing in a field of brown grass | Four dogs are not playing in a grassy area | FLICKR | FLICKR | TRIAL | 9,330 |
7,295 | Uma criança jovem está correndo por uma estrada de cascalho que está coberta com folhas mortas | Uma criança jovem está correndo por uma estrada feita de cascalho coberta de folhas mortas | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A young child is running down a gravel road that is covered with dead leaves | A young child is running down a road made of gravel that is covered with dead leaves | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,140 |
7,345 | Um homem está escalando uma parede rochosa e outro homem está segurando uma corda | Os homens estão escalando uma montanha | NEUTRAL | 2.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | One man is climbing a rock wall and another man is holding a rope | The men are climbing a mountain | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,190 |
1,480 | Um cervo está saltando sobre uma cerca de ferro | O cervo não está pulando por cima da cerca | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A deer is jumping over a cyclone fence | The deer is not jumping over the fence | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,460 |
6,141 | Um grupo de cachorros de corrida está cheirando a focinheira | Um grupo de cachorros de corrida está usando uniformes listrados e está correndo pista abaixo | NEUTRAL | 3.2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A group of racing dogs are nosing a muzzle | A group of racing dogs is wearing striped uniforms and is running down a track | FLICKR | FLICKR | TEST | 5,989 |
2,025 | O garoto, que está fazendo magia, está enganando um homem velho | Um homem está perigosamente jogando facas em uma árvore | NEUTRAL | 1.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | The kid, who is doing magic, is tricking an old man | A man is dangerously throwing knives at a tree | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 2,000 |
8,332 | Não tem nenhum ciclista com uma bmx pulando rampas de terra em frente à uma poça de água | Alguns ciclistas estão voando sobre a pista perto da água e a linha do horizonte | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no bmx biker jumping dirt ramps in front of a body of water | Some bikers are getting airborne on a track near water and a skyline | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,175 |
405 | Algumas pessoas estão andando | Algumas pessoas estão de pé | NEUTRAL | 3.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | Some people are walking | Some people are standing | FLICKR | FLICKR | TEST | 404 |
385 | Um cachorro preto e caramelo está correndo através da grama baixa e verde | Um cachorro branco e caramelo está correndo pela grama alta e verde | NEUTRAL | 4 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A black and tan dog is running through the low and green grass | A white and tan dog is running through the tall and green grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 384 |
9,458 | Um homem em uma bicicleta verde está fazendo truques em uma rampa de terra | O homem em uma bicicleta verde está realizando truques na rampa de terra | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_entails_A | A man on a green bike is performing tricks on a dirt ramp | The man on a green bike is performing tricks on the dirt ramp | FLICKR | FLICKR | TEST | 9,298 |
9,495 | O cachorro está descansando no parque | O cachorro está tirando um cochilo na sala de estar | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The dog is having a rest in the park | The dog is having a rest in the living room | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,335 |
1,654 | Uma mulher está descascando uma batata | Não tem nenhuma mulher descascando uma batata | CONTRADICTION | 3.2 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | One woman is peeling a potato | There is no woman peeling a potato | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,633 |
9,563 | Um cachorro castanho está correndo na neve | Um cachorro está correndo pela neve branca | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | A brown dog is running in the snow | A dog is running through the white snow | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,403 |
4,906 | Um bebê não está engatinhando feliz | Um bebê está engatinhando feliz | CONTRADICTION | 4.4 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A baby is not crawling happily | A baby is crawling happily | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,784 |
9,465 | Uma pessoa em uma bicicleta está no ar perto de um corpo de água | Um homem em um carro verde está realizando truques em uma rampa de terra | NEUTRAL | 2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person on a bike is in the air near a body of water | A man on a green car is performing tricks on a dirt ramp | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,305 |
7,125 | Um cachorro castanho e um cachorro preto estão brincando na areia | Não tem um cachorro castanho e um cachorro preto brincando na areia | CONTRADICTION | 3.8 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A brown dog and a black dog are playing in the sand | There is no brown dog and black dog playing in the sand | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,970 |
4,008 | Um homem está imprudentemente subindo em uma corda | Um homem está escalando para cima em uma corda | ENTAILMENT | 4.3 | A_entails_B | B_neutral_A | A man is recklessly climbing a rope | A man is climbing up a rope | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,925 |
4,245 | Um homem está tocando uma flauta | Um homem está tocando um teclado eletrônico | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is playing a flute | A man is playing an electronic keyboard | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 4,158 |
7,604 | Está nevando em dois cachorros que brincam | Um cachorro castanho e um cachorro cinza estão brincando na neve | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | It is snowing on two playing dogs | A brown dog and a gray dog are playing in the snow | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,449 |
8,575 | Um gato preto e um pequenino gato preto e branco estão olhando para uma bancada de cozinha | Um cachorro grande e um cachorro pequenino estão parados ao lado do balcão da cozinha e estão investigando | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A black cat and a small white and black cat are looking up at a kitchen countertop | A large dog and a small dog are standing next to the kitchen counter and are investigating | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,415 |
2,220 | O homem é abruptamente derrubado de um cavalo | Alguém está caindo de um cavalo | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | The man is abruptly knocked off of a horse | Someone is falling off a horse | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,193 |
1,023 | Uma mulher está usando óculos escuros de tamanho grande e está segurando jornais nas duas mãos | Um jornal está apresentando uma mulher com mãos grandes segurando óculos de sol e vestindo um casaco | NEUTRAL | 2.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is wearing sunglasses of large size and is holding newspapers in both hands | A newspaper is featuring a woman with large sized hands holding sunglasses and wearing a coat | FLICKR | FLICKR | TEST | 1,015 |
5,252 | Alguém está brincando com um sapo | O trompete está sendo tocado por um homem | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Someone is playing with a toad | The trumpet is being played by a man | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,124 |
7,573 | Uma pessoa em uma bicicleta está pulando pelo ar e o sol está cintilando pela armação da bicicleta | A pessoa não está voando pelo ar em uma bicicleta | NEUTRAL | 3.6 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A person on a bike is jumping through the air and the sun is flaring through the bike frame | The person is not flying through the air on a bicycle | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,418 |
7,564 | Um menino pequenino de camisa listrada está escorregando para fora de um tubo verde | Um menino pequeno está engatinhando em um túnel verde com um sorriso no rosto | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A small boy in a striped shirt is sliding out of a green tube | A little boy is crawling in a green tunnel with a smile on his face | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,409 |
9,149 | Um menino está usando um vestido preto e está carregando uma cruz branca | Uma senhora está vestindo um vestido preto e está carregando uma cruz branca | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy is wearing a black dress and is carrying a white cross | A lady is wearing a black dress and is carrying a white cross | FLICKR | FLICKR | TEST | 8,989 |
2,906 | Um homem está cortando uma árvore com um machado | Uma pessoa está plantando uma árvore | NEUTRAL | 2.5 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is cutting a tree with an axe | A person is planting a tree | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,871 |
10 | Um cachorro castanho está atacando outro animal na frente do homem alto de calça | Um cachorro castanho está atacando outro animal em frente do homem de calça | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_neutral_A | A brown dog is attacking another animal in front of the tall man in pants | A brown dog is attacking another animal in front of the man in pants | FLICKR | FLICKR | TEST | 9 |
1,859 | O papagaio está surpreendentemente falando no microfone | O papagaio está falando no microfone | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | The parrot is amazingly talking into the microphone | The parrot is talking into the microphone | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,838 |
4,929 | Uma pessoa está fatiando alho em pedaços com uma faca | Alguém está colocando ingredientes em uma wok | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is slicing garlic into pieces with a knife | Someone is putting ingredients into a wok | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,804 |
256 | Não tem nenhum homem sobre uma rocha alta acima de algumas árvores paradas em uma posição estranha | Um homem está em uma rocha acima de algumas árvores e está parado em uma posição estranha | CONTRADICTION | 4.3 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man on a rock high above some trees standing in a strange position | A man is on a rock high above some trees and is standing in a strange position | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 255 |
7,181 | Uma criança está segurando uma câmera em frente de seu rosto | Uma criança jovem com cabelo preto está tirando uma foto com uma câmera | NEUTRAL | 3.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is holding a camera in front of his face | A young child with black hair is taking a picture with a camera | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,026 |
5,863 | Duas mulheres estão dançando e cantando na frente de uma multidão | Dois homens estão dançando e cantando na frente de uma multidão | NEUTRAL | 4.1 | A_neutral_B | B_neutral_A | Two women are dancing and singing in front of a crowd | Two men are dancing and singing in front of a crowd | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 5,713 |
3,377 | O menino está andando em um triciclo | O menino não está andando em um triciclo | CONTRADICTION | 3.9 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The boy is riding a tricycle | The boy is not riding a tricycle | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,324 |
7,869 | Um homem de azul está montando um cavalo em uma estrada de terra | Um homem está cavalgando um cavalo sujo em uma estrada azul | NEUTRAL | 3.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in blue is riding a horse on a dirt road | A man is riding a dirty horse on a blue road | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,714 |
1,602 | Um homem está digitando em uma máquina usada para taquigrafia | O homem não está operando um estenógrafo | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is typing on a machine used for stenography | The man isn't operating a stenograph | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 1,581 |
932 | Uma bolha explodiu, tingindo a camisa da menina de vermelho | A menina jovem está soprando uma bolha que é grande | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A bubble blew, dyeing the girl's shirt red. | The young girl is blowing a bubble that is huge | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 924 |
2,814 | Um avião de desenho animado está pousando | Um avião está decolando | NEUTRAL | 2.7 | A_neutral_B | B_neutral_A | An animated airplane is landing | A plane is taking off | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,779 |
8,046 | Dois homens estão carregando cestas coloridas e cobertores e andando perto de um prédio | Duas pessoas estão carregando cestas coloridas e cobertores e andando próximo a um prédio | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | Two men are carrying colorful baskets and blankets and walking near a building | Two people are carrying colorful baskets and blankets and walking near a building | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,891 |
6,284 | Um cachorro, que tem pelagem preta, está correndo na grama e sua língua está saindo para fora da boca | Um cachorro preto está correndo na grama | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_neutral_A | A dog, which has a black coat, is running in the grass and its tongue is hanging out | A black dog is running in the grass | FLICKR | FLICKR | TEST | 6,132 |
5,460 | Uma mulher está tocando a flauta | Um homem não está tocando uma flauta | NEUTRAL | 3.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is playing the flute | A man is not playing a flute | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,320 |
7,467 | O grupo de pessoas não está sentado em um quarto escuro | O grupo de pessoas está sentado em um quarto escuro | CONTRADICTION | 3.7 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The group of people is not sitting in a dim room | The group of people is sitting in a dim room | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,312 |
7,257 | Um homem em uma bicicleta está andando em uma roda só | Uma pessoa de bicicleta está andando em uma roda apenas | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | A man on a bicycle is riding on one wheel only | A person on a bike is riding on one wheel only | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,102 |
6,194 | Um grupo de meninas asiáticas estão de pé juntas | O grupo de meninas asiáticas está parado junto | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A group of Asian girls are standing together | The group of Asian girls are standing together | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,042 |
3,853 | Um gato está tocando um piano | Um gato está tocando teclados | ENTAILMENT | 4.4 | A_entails_B | B_entails_A | A cat is playing a piano | A cat is playing keyboards | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,775 |
4,960 | Um homem em um carro está encostando perto de uma mulher que está ao longo de uma estrada | Uma criança está descendo a rua e um jipe está parando | NEUTRAL | 2 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man in a car is pulling up beside a woman that is who along a road | A child is walking down the street and a jeep is stopping | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,835 |
5,091 | Não tem nenhum homem pescando no rio | Um homem está cantando e descendo a calçada | NEUTRAL | 1.8 | A_neutral_B | B_neutral_A | There is no man fishing in the river | A man is singing and walking down the sidewalk | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,964 |
540 | Um motociclista está usando um equipamento que é preto | Um homem está usando um capacete preto e empurrando uma bicicleta | NEUTRAL | 3.3 | A_neutral_B | B_neutral_A | A biker is wearing gear which is black | One man is wearing a black helmet and pushing a bicycle | FLICKR | FLICKR | TEST | 539 |
7,638 | Um cachorro está atravessando um rio em uma ponte feita de uma árvore caída | Não tem nenhum cachorro atravessando um rio em uma ponte feita de uma árvore caída | CONTRADICTION | 2.8 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A dog is crossing a river on a bridge made from a fallen tree | There is no dog crossing a river on a bridge made from a fallen tree | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,483 |
2,780 | Uma mulher está passeando com o cachorro na rua | A mulher está passeando com cachorro pela rua | ENTAILMENT | 4.9 | A_entails_B | B_entails_A | A woman is walking the dog down the street | The woman is walking the dog down the street | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 2,745 |
3,797 | Uma pessoa está esfregando uma abobrinha | Uma mulher está comendo abobrinha e vegetais e esfregando com uma escova | NEUTRAL | 3.9 | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is scrubbing a zucchini | A woman is eating zucchini and vegetables and scrubbing with a brush | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 3,719 |
6,974 | Um homem está participando de uma corrida de bmx | Não tem nenhum homem de uniforme vermelho dando um pulo em uma mountain bike de corrida | NEUTRAL | 2.8 | A_neutral_B | B_contradicts_A | A man is participating in a bmx race | There is no man in a red uniform making a jump in a dirt bike race | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 6,819 |
4,573 | Duas mulheres estão dançando alegremente | Duas mulheres estão dançando | ENTAILMENT | 4.6 | A_entails_B | B_neutral_A | Two women are happily dancing | Two women are dancing | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 4,468 |
668 | O ciclista está realizando um truque no ar | O ciclista não está realizando um truque no ar | CONTRADICTION | 3.8 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | The cyclist is performing a trick in the air | The cyclist isn't performing a trick in the air | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 667 |
7,730 | Uma criança está adormecendo | Um menino embaixo de um guarda-chuva está sendo segurado por seu pai que está usando um casaco azul | NEUTRAL | 1.6 | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is falling asleep | A boy under an umbrella is being held by his father who is wearing a blue coat | FLICKR | FLICKR | TEST | 7,575 |
8,709 | Um homem sem camisa está posando com uma menina que está caminhando em um parque | Um homem sem camisa está posando com os braços abertos perto de uma mulher | ENTAILMENT | 4.1 | A_entails_B | B_neutral_A | A shirtless man is posing with a girl who is hiking in a park | A man without a shirt is posing with the arms spread near a woman | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,549 |
5,191 | Um homem está acariciando dois cachorros | Uma mulher está despejando ovos em uma frigideira | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is petting two dogs | A woman is pouring eggs into a frying pan | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 5,063 |
1,372 | Uma pessoa não está tocando o teclado | Um homem está tocando teclado | CONTRADICTION | 2.6 | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A person is not playing the keyboard | A man is playing a keyboard | SEMEVAL | SEMEVAL | TRAIN | 1,353 |
7,269 | Um pássaro está descansando suas asas na água | Um pássaro está batendo suas asas na água | NEUTRAL | 3.7 | A_contradicts_B | B_neutral_A | A bird is resting its wings in the water | A bird is flapping its wings on the water | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 7,114 |
9,776 | Um menino usando uma camisa listrada está correndo com os pés descalços no morro arenoso | Uma mulher está usando um capacete azul e está andando de bicicleta em um estacionamento | NEUTRAL | 1 | A_neutral_B | B_neutral_A | A boy wearing a striped shirt is running barefoot on the sandy hill | A woman is wearing a blue helmet and is riding a bicycle in a parking lot | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 9,616 |
8,822 | Um menino está rapidamente descendo um escorregador íngreme | Uma criança está rapidamente descendo um escorregador íngreme | ENTAILMENT | 4.8 | A_entails_B | B_neutral_A | A boy is speeding down a steep slide | A kid is speeding down a steep slide | FLICKR | FLICKR | TRAIN | 8,662 |
2,738 | Uma mulher não está tocando um violão elétrico | Um homem está tocando um violão acústico | NEUTRAL | 3 | A_neutral_B | B_neutral_A | The woman is not playing an electric guitar | A man is playing an acoustic guitar | SEMEVAL | SEMEVAL | TRIAL | 2,703 |
3,383 | Uma mulher está pilotando uma moto aquática | O menino está andando em um triciclo | NEUTRAL | 1.4 | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is riding a water scooter | The boy is riding a tricycle | SEMEVAL | SEMEVAL | TEST | 3,330 |