label
int64 0
1
| sentence1
stringlengths 34
296
| sentence2
stringlengths 7
194
|
|---|---|---|
0 | एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्। | आमालाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो। |
1 | मैले बोतलबाट कपमा पानी हालें, जबसम्म यो भरिएन। | कप भरिएको थियो। |
1 | ट्यागको खेलमा, एथनले लुकलाई पछ्यायो किनकि ऊ "इट" थियो। | एथन "इट" थियो। |
1 | जेनले जोनलाई क्यान्डी दिइन् किनभने उनी भोकाइ थिइन्। | जोन भोकाइ थिइन्। |
1 | मिस्टर मोन्क्रिफले चेस्टरको विलासी न्यूयोर्क अपार्टमेन्ट भ्रमण गरे, सोचे कि यो उनको छोरा एडवर्डको हो। परिणामस्वरूप मिस्टर मोन्क्रिफले एडवर्डको भत्ता रद्द गर्ने निर्णय गरे किनकि अब उनलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन। | अब एडवर्डलाई उसको आर्थिक समर्थनको आवश्यकता छैन। |
1 | जब टमीले आफ्नो आइसक्रिम खसाल्यो, टिमी हाँस्यो, त्यसैले बुबाले उसलाई सहानुभूतिपूर्ण नजरले हेरे। | बुबाले टमीलाई सहानुभूतिपूर्ण नजरले हेरे। |
0 | जोन पुस्तकालयमा अनुसन्धान गर्दै थिए जब उनले एक व्यक्तिलाई गुनगुनाउँदा र सिठ्ठी बजाउँदै सुने। उनी धेरै चिढिए। | त्यो व्यक्ति धेरै चिढियो। |
0 | बटनहोलहरूलाई समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई ठीक आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैंचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एक धागो नकाटिएमा यो सानो रहन्छ। | एक धागो नकाटिएमा गल्ती सानो हुनेछ। |
0 | सुजनलाई एनको व्यक्तिगत समस्याहरूको बारेमा सबै थाहा छ किनभने उनी चासो राख्छिन्। | एन चासो राख्छिन्। |
0 | बटनहोलहरूलाई समान दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई ठीक आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैंचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एक धागो नकाटिएमा यो सानो रहन्छ। | एक धागो नकाटिएमा कैंची सानो हुनेछ। |
0 | बिहानभरि सूर्य बाक्लो बादलले ढाकिएको थियो, तर भाग्यवस, पिकनिक सुरु हुँदासम्म त्यो निस्किसकेको थियो। | बादल निस्किसकेको थियो। |
1 | पत्रकारहरूले नयाँ चलचित्रका कलाकारहरूलाई अन्तरवार्ता लिए। तिनीहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तरवार्ता लामो समयसम्म चल्यो। | कलाकारहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तर्वार्ता लामो समयसम्म चल्यो। |
1 | नगरपरिषदका सदस्यहरूले प्रदर्शनकारीहरूलाई अनुमति दिन अस्वीकार गरे किनभने उनीहरूलाई हिंसाको डर थियो। | नगरपरिषदका सदस्यहरू हिंसालाई हिंसाको डर थियो। |
0 | एनीले गत महिना छोरीलाई जन्म दिइन्। उनी एक धेरै आकर्षक महिला हुन्। | एनीकी छोरी एक धेरै आकर्षक महिला हुन्। |
1 | ज्याक्सन अर्नोल्डबाट धेरै प्रभावित थिए, यद्यपि उनी दुई शताब्दी पछि बाँचे। | ज्याक्सन दुई शताब्दी पछि बाँचे। |
0 | यस पुस्तकले शेक्सपियरलाई ओविडसँग परिचय गरायो; यो उनको लेखनको राम्रो चयन थियो। | यो शेक्सपियरको लेखनको राम्रो चयन थियो। |
0 | बुबाले निदाएको केटालाई उनको बेसीनेटमा बोक्नुभयो। | बुबाले निदाएको केटालाई बुबाको बेसीनेटमा बोक्नुभयो। |
0 | ड्यानले पछिल्लो सीट लियो भने बिलले अगाडिको सीट लिनुभयो किनभने उसको "डिब्स!" छिटो थियो। | ड्यानले पछिल्लो सीट लियो भने बिलले अगाडिको सीट लिनुभयो किनभने ड्यानको "डिब्स!" छिटो थियो। |
0 | पिट मार्टिनलाई ईर्ष्या गर्छ, यद्यपि ऊ धेरै सफल छ। | मार्टिन धेरै सफल छ। |
0 | एक कुरामा मार्क निश्चित थियो। ह्यारीलाई उसलाई भन्दा धेरै कम थाहा थियो। | ह्यारीलाई ह्यारीभन्दा धेरै कम थाहा थियो। |
0 | चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर थियो, त्यसैले उसले उनको अनुमतिबिना राम्रोसँग विवाह गर्न सकेन। | अंकल भर्ननले उनको अनुमतिबिना राम्रोसँग विवाह गर्न सकेन। |
0 | थॉमसनले १७६५ मा कूपरको चिहानमा भ्रमण गरे। त्यस समयमा, ऊ पाँच वर्षदेखि मृत थियो। | थॉमसन पाँच वर्षदेखि मृत थियो। |
0 | मार्कले पिटलाई आफूबारे धेरै झूट भने, जुन पिटले आफ्नो पुस्तकमा समावेश गर्यो। ऊ अझै सन्देहजनक हुनुपर्ने थियो। | मार्क अझै सन्देहजनक हुनुपर्ने थियो। |
0 | मेरो बैठक ४:०० मा सुरु भयो र मैले ४:३० मा ट्रेन समात्नु पर्थ्यो, त्यसैले धेरै समय थिएन। सौभाग्यवश, यो ढिला भयो, त्यसैले सबै ठीक भयो। | बैठक ढिला भयो, त्यसैले सबै ठीक भयो। |
0 | स्यालहरू राति भित्र पस्दै छन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दैछन्। उनीहरु धेरै बेचैन भएका छन्। | स्यालहरू धेरै बेचैन भएका छन्। |
1 | मैले पुतलीको पखेटा टेबलमा राखें र यो टुट्यो। | पुतलीको पखेटा टुट्यो। |
1 | फ्रेड र एलिससँग धेरै तातो कोटहरू थिए, तर तिनीहरू अलास्काको चिसोका लागि तयार थिएनन्। | फ्रेड र एलिस अलास्काको चिसोका लागि तयार थिएनन्। |
0 | टमले राल्फलाई स्कूलसम्म सवारी दिए ताकि उसलाई हिँड्नु नपरोस्। | टमलाई हिँड्नु पर्दैन। |
1 | मैले केक फ्रिजमा राखें। यसको भित्र धेरै बाँकी खाना छ। | फ्रिजमा धेरै बाँकी खाना छ। |
0 | सिडले मार्कलाई आफ्नो सिद्धान्त सम्झाए तर उसले उसलाई विश्वस्त बनाउन सकेन। | मार्कले उसलाई विश्वस्त बनाउन सकेन। |
1 | मैले पानीको बोतल झोलाबाट बाहिर निकालेँ ताकि यो सजिलै प्रयोग गर्न सकियोस्। | मैले पानीको बोतल झोलाबाट निकालें ताकि पानीको बोतल सजिलै प्रयोग गर्न सकियोस्। |
1 | माछाले किरो खायो। यो स्वादिष्ट थियो। | किरो स्वादिष्ट थियो। |
1 | जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुसनमाथि उडिन्, उनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन। | एन्ड्रियाले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन। |
0 | जब एन्ड्रिया क्रप डस्टरमा सुसनमाथि उडिन्, उनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन। | सुजिनले अवतरण गर्ने पट्टी देख्न सकिन। |
1 | लायनेलले डाक्टर वार्डीलाई बन्धक बनाएका छन्, जसले जनावरहरूलाई अदृश्य पार्ने उपकरण आविष्कार गरेका छन्; लायनेलले यो उपकरण ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने र उनलाई सैनिकको गोदामबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाएका छन्। | लायनेलले यो उपकरण ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने र ज्योफ्रीलाई सैनिकको गोदामबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाएका छन्। |
1 | किरिलोभले शातोभलाई अध्यक्षता सुम्पिए किनभने उनी बढी लोकप्रिय थिए। | शातोभ बढी लोकप्रिय थिए। |
0 | बेर्नार्डले जब घरको दावीको लागि निवेदन दिएको थियो, त्यो समयमा उनी २१ वर्षभन्दा कम उमेरको भएको कुरा उनले सरकारी अधिकारीलाई भनेका थिएनन्, उनले कुनै बेइमानी गरेको ठानेनन्। तर, जो कोहीलाई थाहा थियो कि उनी १९ वर्षका थिए, उनीहरूले उनको दावी उनीबाट छिन्ना सक्थे। | त्यो समयमा सरकारी अधिकारी २१ वर्षभन्दा कम उमेरका थिए। |
0 | आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उनले बिस्तारै उनको कपाललाई सुम्सुमायो र बच्चालाई रुन दिइन्। | एलिसले आफ्नो कपाललाई सुम्सुमायो र बच्चालाई रुन दिइन्। |
0 | एलिसले भीडमा आफ्नो साथी जेडलाई खोजिन्। किनभने उनी सधैं भाग्यशाली छिन्, एलिसले उनलाई छिट्टै भेट्टाइन्। | किनभने जेड सधैं भाग्यशाली छिन्, एलिसले उनलाई छिट्टै भेट्टाइन्। |
1 | म त्यहाँ बसेर एकजना मानिस जस्तो महसुस गरिरहेको थिएँ, जसको बारेमा मैले एक पटक पुस्तकमा पढेको थिएँ, जसले अर्को व्यक्तिको हत्या गरेर लासलाई भोजनकक्षको टेबुल मुनि लुकाए र त्यसपछि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो, त्यहाँ त्यो भएको अवस्थामा पनि। | उसलाई लास त्यहाँ रहेको अवस्थामा पनि खाना पार्टीको केन्द्र बन्नुपरेको थियो। |
0 | बिरालो मुसाको प्वाल छेउमा मुसालाई पर्खिरहेको थियो, तर यो धेरै अधैर्य थियो। | मुसा धेरै अधैर्य थियो। |
0 | सबैजनाले ओटमिल कुकिज धेरै मन पराए; थोरै मानिसहरूलाई मात्र चकलेट चिप कुकिज मन पर्यो। अर्को पटक, हामीले तिनीहरूलाई बढी बनाउनुपर्छ। | हामीले चकलेट चिप कुकिज बढी बनाउनुपर्छ। |
0 | जिमले बारम्यानलाई संकेत गरे र उनको बाथरूमको चाबी तर्फ इशारा गरे। | जिमले बारम्यानलाई संकेत गरे र जिमको बाथरूमको चाबी तर्फ इशारा गरे। |
1 | मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ। | उनले मिस्टर सिंगरलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने। |
0 | मैले भाँडो शेल्फमा राख्न सकिनँ किनभने यो धेरै अग्लो थियो। | शेल्फ धेरै अग्लो थियो। |
1 | जब जोन पार्क हुँदै दौडिरहेको थियो, उसले एक मानिसलाई तरबुजहरू खेलाउँदै गरेको देख्यो। उ धेरै प्रभावशाली थियो। | जुगलर धेरै प्रभावशाली थियो। |
1 | वकिलले साक्षीलाई एउटा प्रश्न सोधे, तर उसले यसको उत्तर दिन हिचकिचाए। | साक्षीले यसको उत्तर दिन हिचकिचाए। |
0 | सुजनलाई थाहा थियो कि एनको छोरो कार दुर्घटनामा परेको थियो, किनभने उनले यसबारे उनलाई भनेकी थिइन्। | सुजनले यसबारे उनलाई बताइन्। |
1 | चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर भएकोले, उनी उनको स्वीकृति बिना राम्रोसँग बिहे गर्न सक्दैनथे। | चेस्टर उनको स्वीकृति बिना राम्रोसँग बिहे गर्न सक्दैनथे। |
1 | जब विधेयकका प्रायोजकहरू नगरसभा पुगे, तिनीहरूलाई कोठा विपक्षीहरूले भरिएको देखेर आश्चर्य लाग्यो। उनीहरू धेरै नै बहुमतमा थिए। | विपक्षीहरू धेरै नै बहुमतमा थिए। |
1 | बिलीले टोबीले उसको खेलौना साझा नगरेकोले रोयो। | बिलीले टोबीले टोबीको खेलौना साझा नगरेकोले रोयो। |
1 | लोएब्नर प्रतिस्पर्धामा न्यायाधीशहरूले कुन उत्तरदाताहरू च्याटबोटहरू थिए भनेर पत्ता लगाउन सकेनन् किनभने तिनीहरू धेरै नै मूर्ख थिए। | न्यायाधीशहरू धेरै नै मूर्ख थिए। |
0 | ठूलो बल टेबलको बीचमा नै ठोक्कियो किनभने यो स्टिलले बनेको थियो। | टेबल स्टिलले बनेको थियो। |
1 | ग्रान्टले आफ्नो सिमीहरू काट्न कडा मेहनत गर्यो ताकि ऊ र उसको परिवारसँग त्यो जाडोमा खानको लागि पर्याप्त हुन्छ। उसका साथी हेनरीले उसलाई ती खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र उनीहरुको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए। | उसका साथी हेनरीले उसलाई सिमीहरू खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। |
0 | जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक्याइन्, तर कुनै जवाफ आएन। उनी बाहिर थिइन्। | जेन बाहिर थिइन्। |
0 | जेनले ढोकामा ढकढक्याइन्, र सुजनले यसको जवाफ दिइन्। उनले उनलाई भित्र आउन निम्तो दिइन्। | जेनले उनलाई भित्र आउन निम्तो दिइन्। |
0 | टेबल ढोकाबाट जान सक्दैन किनभने यो धेरै फराकिलो छ। | ढोका धेरै फराकिलो छ। |
0 | धेरै पटक हेनरी ती अन्तर्वार्तामा उपस्थित भएका थिए जुन उनका बुवाले प्रसिद्ध जासूसहरूसँग गरेका थिए जसले पेचिला रहस्यहरू समाधान गर्न उनको सहयोग चाहन्थे, र ती अवसरहरू उनका लागि सम्झनलायक दिनहरू बने। | ती अवसरहरू बुवाका लागि सम्झनलायक दिन बने। |
1 | यदि ठगले स्यामलाई मूर्ख बनाउन सफल भएको भए, उसले धेरै पैसा गुमाउने थियो। | स्यामले धेरै पैसा गुमाउने थिए। |
0 | ल्यारी, एक लजालु किशोर, ब्रुकलिनको हाउजिङ परियोजनामा आफ्नो विधवा आमासँग बस्छन्। ल्यारीको बुवा, एक गिरोह नेता, गोली लागेर मरेका थिए; उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै उनलाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्। | उनका बुवाका शिष्य, एन्टोनियोले ल्यारीलाई आफ्नो संरक्षणमा लिएर छिट्टै ल्यारीको बुवालाई लागूऔषध तस्करमा परिवर्तन गर्छन्। |
0 | फ्र्याङ्कलाई आफ्नो लामो समयदेखि प्रतिद्वन्द्वी बिलले प्रतिस्पर्धाको विजेता आफू भएको खुलासा गर्दा धेरै निराश महसुस भयो। | फ्र्याङ्क प्रतिस्पर्धाको विजेता थिए। |
1 | फ्रेडले आफ्नो आँखाहरू हातले ढाकिदिए, किनकि हावाले बालुवा उडाइरहेको थियो। हावा रोकिएपछि उनले तिनीहरू तल राखे। | हावा रोकिएपछि उनले आफ्ना हात तल राखे। |
0 | वेनराइट्सहरूले मिस्टर क्रोलीलाई राजाको जस्तै व्यवहार गरे जबसम्म उनले आफ्नो इच्छा उनीहरूको पक्षमा बनाए; त्यसपछि उनीहरूले उनलाई धूलो जस्तै व्यवहार गरे। मानिसहरूले भने उनी उनीहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे। | मानिसहरूले भने उनी मानिसहरूको अन्तहीन चिच्याहटबाट छुटकारा पाउन मरे। |
0 | बुवाले निदाइरहेको केटालाई आफ्नो हातमा बोक्दै लगे। | बुवाले निदाइरहेको केटालाई केटाको हातमा बोक्दै लगे। |
0 | पर्खालमा एउटा खाडल छ। तपाईं यसबाट बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ। | तपाईं पर्खालबाट बगैचा देख्न सक्नुहुन्छ। |
0 | पुरातत्वविद्हरूले निष्कर्ष निकालेका छन् कि २०,००० वर्षअघि मानिसहरू लापुतामा बसोबास गर्थे। उनीहरूले नदीको किनारमा हरिणको सिकार गर्थे। | पुरातत्वविद्हरूले नदीको किनारमा हरिणको सिकार गर्थे। |
1 | सुजनलाई थाहा थियो कि एनको छोरो कार दुर्घटनामा परेको थियो, त्यसैले उनले उनलाई यसको बारेमा बताइन्। | सुजनले उनलाई यसको बारेमा बताइन्। |
0 | तपछि बुवाले पत्ता लगाए कि मानिसले पसललाई कति ऋण तिर्नु पर्छ; त्यसमा उनले मानिसको खाना-शान्तिको बिल थपे। उनले त्यो रकम मानिसको तलबबाट घटाए र चेक बनाए। | मानिसले त्यो रकम मानिसको तलबबाट घटाए। |
1 | ग्राहक बैंकमा प्रवेश गरे र एक जना टेलरलाई छुरा प्रहार गरे। उनलाई तुरुन्त अस्पताल लगियो। | टेलरलाई तुरुन्त अस्पताल लगियो। |
1 | किरीलोभले शाटोभलाई अध्यक्षता हस्तान्तरण गरे किनभने उनी कम लोकप्रिय थिए। | किरीलोभ कम लोकप्रिय थिए। |
0 | जोनले बिललाई आफ्नो हेरचाह गर्न भर्ती गरे। | जोनले बिललाई बिलको हेरचाह गर्न भर्ती गरे। |
1 | बिलले गेमबोय जोनलाई दिए किनभने उसको पालो थियो। | जोनको पालो थियो। |
0 | जोले जासूसलाई भुक्तान गरे जब उनले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए। | जोले केसको अन्तिम रिपोर्ट दिए। |
1 | फ्रेड एकमात्र जीवित व्यक्ति हो जसले अझै मेरो बुवालाई शिशुको रूपमा सम्झन्छन्। जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, उनी बाह्र महिनाको थिए। | जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, मेरो बुवा बाह्र महिनाको थिए। |
1 | जेम्सले रोबर्टसँग एक अनुग्रहको लागि मागे तर उनलाई अस्वीकार गरियो। | जेम्सलाई अस्वीकार गरियो। |
1 | लिलीले डोना संग बोलिन्, आफ्नो मौनता तोड्दै। | लिलीले डोना संग बोलिन्, लिलीको मौनता तोड्दै। |
0 | बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उनी हार्ने थिए। | बोब हार्ने थिए। |
0 | ड्यानले बिललाई घाइते चरा संग खेल्नबाट रोक्नुपर्यो। उनी धेरै निर्दयी छन्। | ड्यान धेरै निर्दयी छन्। |
1 | एनले म्यारीलाई पुस्तकालय कुन समयमा बन्द हुन्छ भनेर सोधिन्, तर उनले बिर्सिइन्। | म्यारीले बिर्सिइन्। |
1 | मूर्तिकलाले शेल्फबाट लड्यो किनभने यो सुरक्षित गरिएको थिएन। | मूर्तिकला सुरक्षित गरिएको थिएन। |
1 | क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले उनले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्। | क्यारोलले विश्वास गरिन् कि रेबेकाले क्यारोलले घडी चोरी गरेको शंका गरिन्। |
0 | पउलले फोनमा जर्जलाई कल गर्ने प्रयास गरे, तर उनी सफल भएनन्। | जर्ज सफल भएनन्। |
1 | मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन् ताकि उनी काम गर्न सकुन्। | मेरीले आफ्नो छोरी एनीलाई ओछ्यानमा सुताइन् ताकि मेरी काम गर्न सकुन्। |
1 | जेम्सले रोबर्टसँग एक अनुग्रह मागे तर उनले अस्वीकार गरे। | रोबर्टले अस्वीकार गरे। |
0 | मैले चम्चा फेला पार्न सकिन, त्यसैले मैले मेरो कफी घोल्न कलम प्रयोग गरें। तर त्यो खराब विचार साबित भयो किनभने यो कफीले भरिएको थियो। | कफी कफीले भरिएको थियो। |
1 | तालतर्फ जाने बाटो अवरुद्ध भयो, त्यसैले हामीले त्यसलाई प्रयोग गर्न सकेनौं। | हामीले बाटो प्रयोग गर्न सकेनौं। |
0 | आफ्नो ढाड तान्दै, केटीलाई हेरेर महिला मुस्कुराईन्। | केटीको ढाड तान्दै, केटीलाई हेरेर महिला मुस्कुराईन्। |
1 | पुरातत्वविद्हरूले निष्कर्ष निकालेका छन् कि २०,००० वर्षअघि मानिसहरू लापुतामा बसोबास गर्थे। उनीहरूले नदीको किनारमा प्रमाणको खोजी गरे। | पुरातत्वविद्हरूले नदीको किनारमा प्रमाणको खोजी गरे। |
1 | मैले कागतीको बगैचाको चित्र बनाउन प्रयास गरें, कागती रूखहरूमा कागतीहरू सहित, तर तिनीहरू प्रकाश बल्बहरू जस्ता देखिए। | कागतीहरू प्रकाश बल्बहरू जस्ता देखिए। |
1 | आज बिहान, जोएले समुद्रतटमा बालुवाको महल बनाए, र सबैभन्दा उच्च टावरमा एउटा खेलौनाको झण्डा राखे, तर आज दिउँसो छालले यसलाई भत्काइदियो। | आज दिउँसो छालले बालुवाको महल भत्काइदियो। |
1 | स्यालहरू राति भित्र पसेर कुखुराहरूलाई आक्रमण गरिरहेका छन्। उनीहरु धेरै तनावग्रस्त भएका छन्। | कुखुराहरू धेरै तनावग्रस्त भएका छन्। |
0 | टमले उसको स्कुल ब्याग रे तर्फ फाल्यो जब उनी सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे। | रे सिँढीको माथिल्लो भागमा पुगे। |
1 | जुलाईमा, कम्चाट्काले याकुत्स्कमा युद्ध घोषणा गर्यो। किनभने याकुत्स्कको सेना धेरै राम्रोसँग सुसज्जित थियो र दस गुणा ठूलो, तिनीहरू केही हप्ताभित्र पराजित भयो। | कम्चाट्का केही हप्ताभित्र पराजित भयो। |
1 | म्याडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई कामबाट हटाइन् किनभने उनी उनको प्रेमीसँग सुतिन्। | प्रशिक्षक उनको प्रेमीसँग सुतिन्। |
1 | ड्यानले बिललाई घाइते चरा संग खेल्नबाट रोक्नुपर्यो। उनी धेरै करुणामय छन्। | ड्यान धेरै करुणामय छन्। |
1 | मैले चक्कु सफा गर्न पुरानो कपडा प्रयोग गरें, र त्यसपछि मैले यसलाई फोहोरमा फालें। | मैले कपडा फोहोरमा फालें। |
0 | उसको पिठ्युँ थिच्दै, महिलाले केटीलाई हेरेर मुस्कुराई। | महिलाको पिठ्युँमा थिच्दै महिलाले केटीलाई हेरेर मुस्कुराई । |
1 | ठूलो बल टेबलको बीचमा नै ठोक्कियो किनभने यो स्टाइरोफोमले बनेको थियो। | टेबल स्टाइरोफोमले बनेको थियो। |
1 | म ताला खोल्न चाबी प्रयोग गर्न खोज्दै थिएँ, तर कसैले चाभीको प्वालमा चुइङ्गम हालिदिएको थियो, र म यसलाई बाहिर निकाल्न सकिनँ। | म चुइङ्गमलाई बाहिर निकाल्न सकिनँ। |
1 | एडम यहाँबाट काम छोड्न सक्दैनन् जबसम्म बोब उनलाई प्रतिस्थापन गर्न आइपुग्दैनन्। यदि बोबले समयमा कामको लागि घर छोडेको भए, उहाँ यो समयसम्म गइसकेको हुने थिए। | एडम यो समयसम्म गइसकेको हुने थिए। |