label
int64 0
1
| sentence1
stringlengths 34
296
| sentence2
stringlengths 7
194
|
|---|---|---|
1 | मैले गाजरमा पिन छिराएँ। जब मैले पिन निकालें, त्यसमा प्वाल परेको थियो। | गाजरमा प्वाल परेको थियो। |
1 | जोनले बिल्ली उसको अगाडि भएको कारण स्टेज देख्न सकेन किनभने ऊ धेरै होचो छ। | जोन धेरै होचो छ। |
1 | प्रहरीले सबै गिरोहका सदस्यहरूलाई गिरफ्तार गर्यो। उनीहरू छिमेकमा लागूऔषध व्यापार रोक्न प्रयास गर्दै थिए। | प्रहरीले छिमेकमा लागूऔषध व्यापार रोक्न प्रयास गर्दै थिए। |
0 | स्टिभले फ्रेडको उदाहरण सबै कुरामा अनुसरण गर्छ। ऊ उसलाई धेरै प्रभावित गर्छ। | स्टिभले उसलाई धेरै प्रभावित गर्छ। |
0 | जब टाटियाना केबिनमा पुगिन्, उनकी आमा सुतिरहेकी थिइन्। उनी सतर्क थिइन् कि उनलाई नडिस्टर्ब होस्, लुगा फुकालेर फेरि आफ्नो बर्थमा चढिन्। | आमाले उनलाई नडिस्टर्ब होस् भनेर ध्यान राखिन्, लुगा फुकालेर फेरि आफ्नो बर्थमा चढिन्। |
0 | जर्जले नाटकको लागि निःशुल्क टिकट पाए, तर उनले तिनीहरूलाई एरिकलाई दिए, किनभने ऊ यो हेर्न विशेष इच्छुक थियो। | जर्ज यो हेर्न विशेष इच्छुक थियो। |
0 | जब जोन पार्कमा दौडिरहेको थियो, तब उसले एक व्यक्तिलाई तरबुजहरू जुगलिङ गर्दै देख्यो। ऊ निकै प्रभावशाली थियो। | जोन निकै प्रभावशाली थियो। |
1 | मैले भाँडो शेल्फमा राख्न सकिनँ किनभने यो धेरै अग्लो थियो। | भाँडो धेरै अग्लो थियो। |
1 | हामीले अडिटोरियममा रहेका सबै कुर्सीहरूमा हाम्रो न्यूजलेटरको प्रतिहरू राख्ने आशा गरेका थियौं, तर तिनीहरूको संख्या पर्याप्त थिएन। | न्यूजलेटरको प्रतिहरूको संख्या पर्याप्त थिएन। |
0 | लोएब्नर प्रतियोगितामा न्यायाधीशहरूले कुन उत्तरदाताहरू चैटबोट्स हुन् भनेर पत्ता लगाउन सकेनन् किनभने तिनीहरू धेरै उन्नत थिए। | न्यायाधीशहरू धेरै उन्नत थिए। |
1 | मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि यसले हल्का होस्। | मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि ब्याग हल्का होस्। |
0 | टेबल ढोकाबाट अटाउँदैन किनभने यो धेरै साँघुरो छ। | टेबल धेरै साँघुरो छ। |
0 | मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि यसले काम लागोस्। | मैले पानीको बोतल ब्यागबाट निकालें ताकि ब्याग काम लागोस्। |
0 | अग्निनियन्त्रकहरू प्रहरी पछि आइपुगे किनभने तिनीहरू धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए। | प्रहरी धेरै टाढाबाट आइरहेका थिए। |
0 | पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन । | अब पिताले उसलाई मद्दत गर्न सकेन। |
0 | मैले बोतलबाट पानी कपमा हालें जबसम्म यो खाली भएन। | कप खाली थियो। |
1 | मैले केक फ्रिजमा राखें। यसमा धेरै बटर छ। | केकमा धेरै बटर छ। |
0 | लियोनेलले एक वैज्ञानिक, डा. भारडीलाई कैद गरिरहेको छ, जसले जनावरहरूलाई अदृश्य बनाउने उपकरण आविष्कार गरेका छन्; लियोनेलले यो ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने योजना बनाउँछन् र उनलाई सेनाको भण्डारबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाउँछन्। | लियोनेलले यो ज्योफ्रीमा प्रयोग गर्ने योजना बनाउँछन् र लियोनेललाई सेनाको भण्डारबाट परमाणु सामग्री चोरी गर्न पठाउने योजना बनाउँछन्। |
1 | ब्वाँसाहरू राति भित्र पसेर कुखुराहरूलाई आक्रमण गरिरहेका छन्। तिनीहरू धेरै साहसी भएका छन्। | ब्वाँसाहरू धेरै साहसी भएका छन्। |
0 | स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो। | पियानो फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो। |
0 | जेनले सुसानको ढोकामा ढक्ढक्याइन् तर उनलाई जवाफ आएन। | सुसानलाई जवाफ आएन। |
0 | बोब एडमसँग तास खेल्दै थियो र धेरै अगाडि थियो। यदि एडमको अचानक भाग्य नचलेको भए, उसले जित्ने थियो। | एडमले जित्ने थियो। |
0 | मैले टेबुलमा पुतलीको पखेटा राखें र यो भाँचियो। | टेबुल भाँचियो। |
1 | पउलले जर्जलाई फोनमा कल गर्न प्रयास गर्यो, तर ऊ सफल भएन। | पउल सफल भएन। |
0 | हेर! त्यो हाँसको मुन्तिर नै एउटा शार्क पौडिरहेको छ! यसले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ! | शार्कले सुरक्षित रहनको लागि छिट्टै भाग्नुपर्छ! |
0 | ट्रफी खैरो सुटकेसमा फिट हुँदैन किनभने यो धेरै ठूलो छ। | सुटकेस धेरै ठूलो छ। |
0 | जोको काका अझै पनि टेनिसमा उसलाई हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्षले जेठा छन्। | जो ३० वर्षले जेठा छन्। |
1 | ठूलो बलले टेबलमा सीधा ठोक्कियो किनभने यो इस्पातको बनेको थियो। | ठूलो बल इस्पातको बनेको थियो। |
0 | स्यामले आफ्ना दुईवटा खुट्टा भाँच्यो र ऊ बैशाखीको सहाराले हिँड्दैछ। तर अबदेखि एक महिना पछि ती ठिक हुनुपर्छ। | बैशाखीहरू ठिक हुनुपर्छ। |
0 | ग्रान्टले आफ्नो सिमीहरू काट्न कडा मेहनत गर्यो ताकि ऊ र उसको परिवारसँग त्यो जाडोमा खानको लागि पर्याप्त हुन्छ। उसका साथी हेनरीले उसलाई ती खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। पछि, उसले र टाटियानाले तिनीहरूलाई छील्ने थिए र उनीहरुको आइतबारको खानाको लागि पकाउने थिए। | उसका साथी हेनरीले उसलाई ग्रान्टको परिवार खल्यानमा थुपार्न अनुमति दियो जहाँ तिनीहरू सुक्ने थिए। |
1 | जेनले ढोकामा ढक्ढक्याई, र सुसनले जवाफ दिई। उनले उनलाई बाहिर आउन निमन्त्रणा गरिन्। | जेनले उनलाई बाहिर आउन निमन्त्रणा गरिन्। |
1 | ड्यानले बिललाई घाइते चरासँग खेल्न रोक्नुपर्यो। ऊ धेरै क्रूर छ। | बिल धेरै क्रूर छ। |
1 | टमले राल्फसँग "चेक" भने जब उसले उसको बिशप लियो। | टमले राल्फसँग "चेक" भने जब उसले राल्फको बिशप लियो। |
1 | म अलि खानेकुरा खोज्न बाहिर निस्के, समय बिताउनको लागि, न कि मलाई यो चाहिएकोले। | म अलि खानेकुरा खोज्न बाहिर निस्के, समय बिताउनको लागि, न कि मलाई खानेकुरा चाहिएकोले। |
1 | जोले डिटेक्टिभलाई पैसा तिरे पछि उसले केसको अन्तिम रिपोर्ट प्राप्त गर्यो। | जोले केसको अन्तिम रिपोर्ट प्राप्त गर्यो। |
0 | हामीले सोचेका थियौं कि सबै कुर्सीहरूमा हाम्रो न्यूजलेटरको प्रतिलिपिहरू राखौं, तर त्यहाँ तिनीहरू धेरै नै धेरै थिए। | न्यूजलेटरको प्रतिलिपिहरू धेरै नै धेरै थिए। |
1 | जोले आफ्नो घर बेचेको छ र केही माइल पर नयाँ घर किनेको छ। ऊ बिहीबार त्यसमा सर्नेछ। | ऊ बिहीबार नयाँ घरमा सर्नेछ। |
1 | पहिले सधैं, ल्यारीले पितालाई उनको काममा मद्दत गर्थे। तर अब उसले मद्दत गर्न सकेन, किनभने पिताले भने कि रेलमार्ग कम्पनीका उनको मालिकले ऊ बाहेक अरू कसैले अफिसमा काम गरोस् भन्ने चाहँदैन । | अब उसले पितालाई मद्दत गर्न सक्दैन। |
1 | टेबुलमा धेरै खाना राखिएको थियो, र यसको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए। | टेबुलको छेउको भुइँमा माटोका भाँडाहरू, टोकरीहरू, र पाँच क्वार्टको दूधको बाल्टी थिए। |
1 | जिमले केभिनलाई सान्त्वना दियो किनभने ऊ धेरै दुःखी थियो। | केभिन धेरै दुःखी थियो। |
1 | ज्याक्सन आर्नोल्डबाट धेरै प्रभावित भयो, यद्यपि ऊ दुई शताब्दी पहिले बाँच्थ्यो। | आर्नोल्ड दुई शताब्दी पहिले बाँच्थ्यो। |
0 | मेरो र स्टेजको बीचमा एउटा खम्बा छ, र म यसको वरिपरि देख्न सक्दिन। | म स्टेजको वरिपरि देख्न सक्दिन। |
1 | पुरातत्वविद्हरूले निष्कर्ष निकालेका छन् कि २०,००० वर्ष अघि मान्छेहरू लापुतामा बसोबास गर्थे। उनीहरूले नदी किनारमा मृगहरूको शिकार गर्थे। | प्राचीन मान्छेहरूले नदी किनारमा मृगहरूको शिकार गर्थे। |
1 | सैम र एमीलाई गहिरो प्रेम छ, तर एमीका अभिभावकहरू यसबाट खुसी छैनन्, किनभने उनीहरू घमण्डी छन्। | एमीका अभिभावकहरू घमण्डी छन्। |
1 | बिलले आधा खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भोकाएका थिए। | जोन भोकाएका थिए। |
0 | साराले पुस्तकालयबाट पुस्तक उधारो लिइन् किनभने उनी काम गरिरहेकी लेखका लागि यो पुस्तक चाहिन्छ। उनी कामबाट घर फर्केपछि लेख्छिन् । | उनी कामबाट घर फर्केपछि पुस्तक लेख्छिन्। |
0 | जोनले बिललाई छोड्ने वाचा गरे, त्यसैले एक घण्टा पछि उनी गए। | बिल गए। |
0 | साराले पुस्तकालयबाट पुस्तक उधारो लिइन् किनभने उनी काम गरिरहेकी लेखका लागि यो पुस्तक चाहिन्छ। उनी कामबाट घर फर्केपछि पढ्छिन् । | उनी कामबाट घर फर्केपछि लेख पढ्छिन्। |
1 | मार्कले स्टीभको पाइला सिढीबाट तल झर्दै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछि बन्द भयो। | स्टीभको पछि पसलको ढोका बन्द भयो। |
0 | फ्रेड मात्र एक व्यक्ति जीवित छन् जसले मेरो बुवालाई सानो बच्चाको रूपमा अझै सम्झन्छन्। जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, उनी बाह्र वर्षका थिए। | जब फ्रेडले पहिलो पटक मेरो बुवालाई देखे, मेरो बुवा बाह्र वर्षका थिए। |
0 | तात्यानाले जान्थिन् कि हजुरआमा सँधै आफ्नो पाहुनाहरूलाई प्रशस्त खाना सेवा गर्न रमाउँछन्। तात्यानाले देखी जब हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र उनलाई टेबलमा पुर्याउनुभयो, उनको काँधबाट शाल उठाउँदै, उनलाई सम्मानको स्थानमा बसाउँदै, र सरल रूपमा भन्नुभयो: "यहाँ प्रशस्त छ।" | हजुरआमाले तात्यानाकी सानी आमालाई ठूलो, दुब्लो काखमा समात्नुभयो र हजुरआमालाई टेबलमा पुर्याउनुभयो। |
1 | फ्रेडले टिभी हेरे, जबकि जर्ज किनमेल गर्न बाहिर गए। एक घण्टा पछि उनी फर्के। | जर्ज फर्के। |
1 | लिलीले डोनासँग कुरा गरिन्, जसले उनको ध्यान तोड्यो। | लिलीले डोनासँग कुरा गरिन्, जसले डोनाको ध्यान तोड्यो। |
0 | यद्यपि उनीहरू लगभग एउटै गतिमा दौडिए, सुले सैलीलाई हराई किनभने उनको सुरु नै नराम्रो थियो। | सुको सुरु नै नराम्रो थियो। |
0 | मडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई बर्खास्त गरिन् किनभने उनले उसको प्रेमीलाई सहन सकिनन्। | उनले मडोनाको प्रेमीलाई सहन सकिनन्। |
1 | म त्यो रुखलाई त्यो बञ्चरोले काट्न सक्दिन; यो धेरै सानो छ। | बञ्चरो धेरै सानो छ। |
1 | म्याडोनाले आफ्नो प्रशिक्षकलाई कामबाट हटाइन् किनभने उनी उनको प्रेमीसँग सुतिन्। | उनी मडोनाको प्रेमीसँग सुतिन्। |
0 | मैले जिमलाई ठूलो रातो दाह्री भएको सैनिक पोशाकमा रहेका एक व्यक्तिलाई कराउँदै गरेको देखें। मलाई थाहा छैन उनी किन थिए, तर उनी निकै दुःखी देखिन्थे। | मलाई थाहा छैन त्यो पोशाकमा रहेका व्यक्ति किन थिए, तर उनी निकै दुःखी देखिन्थे। |
0 | एलिसले आफ्नो छोरीलाई पार्टीमा गफ गर्न रोक्न प्रयास गरिन्, जसले हामीलाई अचम्ममा पार्यो कि उनी किन यस्तो अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन्। | एलिसकी छोरी निकै अनौठो व्यवहार गरिरहेकी थिइन्। |
0 | जेनले सुजनको ढोकामा ढकढक गरिन् तर उनले जवाफ दिइनन्। | जेनले जवाफ दिइनन्। |
1 | वाशिंगटनमा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबास गर्नेहरूलाई थाहा पाउन सकेनन् त्यसैले तिनीहरूलाई नियमन गर्न नियम बनाउनुपर्छ। | राजनीतिज्ञहरूले तिनीहरूलाई नियमन गर्न नियम बनाउनुपर्छ। |
1 | धेरै पटक हेनरी आफ्नो बुबासँग उल्लेखनीय जासूसहरूको अन्तर्वार्तामा उपस्थित भएका थिए जसले जटिल रहस्यमय घटनाहरू समाधान गर्न उनको सहयोग चाहन्थे, र ती अवसरहरू उनका लागि स्मरणीय दिनको रूपमा रहेका थिए। | ती अवसरहरू हेनरीका लागि स्मरणीय दिनको रूपमा रहेका थिए। |
1 | स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो। | कुर्सी फुटेको थियो, त्यसैले उनी उभिनु पर्यो। |
1 | किनकि पानी परिरहेको थियो, मैले मेरो झोलालाई सुक्खा राख्न अखबार बोकेँ। | मैले मेरो झोलालाई सुक्खा राख्न अखबार बोकेँ। |
0 | वाशिंगटनमा रहेका राजनीतिज्ञहरूले बसोबास गर्नेहरूलाई थाहा पाउन सकेनन् त्यसैले तिनीहरूलाई नियमन गर्न नियम बनाउनुपर्छ। | उनीहरूले राजनीतिज्ञहरूलाई नियमन गर्ने नियम बनाउनुपर्छ। |
1 | एना आफ्नो राम्रो साथी लुसीभन्दा राम्रो गरे किनकि उनले धेरै मिहिनेत गरेकी थिइन्। | एना धेरै मिहिनेत गरेकी थिइन्। |
0 | मार्क मिस्टर सिङ्गरको खुट्टाको छेउमा थिए। उनले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने, त्यो रात सबैले बोलेको भाषामा उनलाई वाचा गर्दै भने कि जहाजमा केही पनि क्षति हुनेछैन, सिवाय बारुदबाहेक, तर कप्तान र उनका सबै टोली काम नहुँदासम्म केबिनमा बस्नुपर्नेछ। | मिस्टर सिङ्गरले उनलाई कप्तानलाई बोलाएको सुने। |
1 | फ्रेड मेरो महान हजुरबुवालाई सम्झने जीवित मान्छे हुन्। उनी एक असाधारण व्यक्ति थिए। | मेरा महान हजुरबुवा एक असाधारण व्यक्ति थिए। |
1 | मैले भाँडोलाई सेल्फमा राख्न सकिन किनभने यो धेरै अग्लो थियो। | शेल्फ धेरै अग्लो थियो। |
0 | कोही पनि दुखी र एक्लो हुन फेसबुकमा सामेल हुँदैन। तर विस्कॉन्सिन विश्वविद्यालयका मनोवैज्ञानिक जर्ज लिंकनको नयाँ अध्ययनले ठ्याक्कै यो जास्तै महसुस गराउँछ भन्छ। | अध्ययन जास्तै महसुस गराउँछ भन्छ। |
1 | बबले चार्लीको कलेज शिक्षा तिरे। उनी धेरै उदार छन्। | बब धेरै उदार छन्। |
1 | जोनले बिललाई जाने वाचा गरे, त्यसैले एक घण्टा पछि उनले प्रस्थान गरे। | जोनले प्रस्थान गरे। |
0 | फ्र्याङ्क टमसँग रिसाएका थिए किनकि उनले बेचेको टोस्टरले काम गरेन। | फ्र्याङ्कले बेचेको टोस्टरले काम गरेन। |
1 | त्यत्तिकै मुग्ध पार्ने व्यक्ति सी.के. डेक्सटर हेवन हुन्, जो एउटा सुस्त र शिष्ट जवान व्यक्ति हुन्। उनी हातमा जेडको मूठ भएको छडी समातिरहेका छन्, र उनको खुट्टामा एउटा पडल सुतेको छ। | त्यत्तिकै मुग्ध पार्ने व्यक्ति सी.के. डेक्सटर हेवन हुन्, जो एउटा सुस्त र शिष्ट जवान व्यक्ति हुन्। उनी हातमा जेडको मूठ भएको छडी समातिरहेका छन्, र सी.के. डेक्सटर हेवनको खुट्टामा एउटा पडल सुतेको छ। |
1 | जोले आफ्नो घर बेचेर केही माइल टाढा नयाँ घर किनेका छन्। उनी बिहीबार यसबाट बाहिर निस्कनेछन्। | उनी बिहीबार पुरानो घरबाट बाहिर निस्कनेछन्। |
0 | मार्कले स्टीभको खुट्टा सिँढीबाट तल जाँदै गरेको सुने। पसलको ढोका उनको पछाडि बन्द भयो। उनले झ्यालबाट बाहिर हेर्न दौडिए। | मार्कको पछाडि पसलको ढोका बन्द भयो। |
0 | बटनहोलहरू ठीक उही दूरीमा राख्न सजिलो छैन, र तिनीहरूलाई सही आकारमा काट्न धेरै गाह्रो छ। कैँचीको सानो गल्तीले प्वाल ठूलो बनाउँछ, र एउटा धागो नकाटिए पनि यसलाई सानो बनाइदिन्छ। | एउटा धागो नकाटिए पनि सही आकार धेरै सानो बनाउँछ। |
0 | बिली रोयो किनकि टोबीले उसको खेलौना स्विकारेन। | बिली रोयो किनकि टोबीले टोबीको खेलौना स्विकारेन। |
0 | ओलीले टोमीलाई लामो घुमाउरो सिँढीमा उचाल्दै गर्दा, उनको खुट्टा झुण्डियो। | ओलीको खुट्टा झुण्डियो। |
0 | स्यामले पियानोको अगाडि कुर्सी तानेर राखे, तर यो फुटेको थियो, त्यसैले उनी गाउनुपर्यो। | कुर्सी फुटेको थियो, त्यसैले उनी गाउनुपर्यो। |
0 | माछाले किरा खायो। यो भोकाएको थियो। | किरा भोकाएको थियो। |
0 | पत्रकारहरूले नयाँ चलचित्रका कलाकारहरूलाई अन्तरवार्ता लिए। तिनीहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तरवार्ता लामो समयसम्म चल्यो। | पत्रकारहरू धेरै सहयोगी थिए, त्यसैले अन्तरवार्ता लामो समयसम्म चल्यो। |
0 | ट्रफी खैरो सुटकेसमा फिट हुँदैन किनकि यो धेरै सानो छ। | ट्रफी धेरै सानो छ। |
0 | थोमसनले १७६५ मा कुपरको चिहान भ्रमण गरे। त्यो समयमा उनले पाँच वर्षसम्म यात्रा गरिरहेका थिए। | कुपरले पाँच वर्षसम्म यात्रा गरिरहेका थिए। |
0 | एलिसले बैठक कोठा सफा गर्दै थिइन् र आमाले लुकाएको बटन खोज्ने प्रयास गर्दै थिइन्। आज आफ्ना मनपर्ने फोटो एल्बममा पुराना तस्बिरहरू हेर्न समय थिएन। आज उनलाई बटनको खोजी गर्नुपर्ने थियो, त्यसैले उनले त्यसलाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्। | उनले बैठक कोठालाई नखोलिकन एल्बमलाई कुर्सीमा राखिन्। |
1 | बिलले आधा-खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भरिएका थिए। | बिल भरिएका थिए। |
0 | बिलले आधा-खाली प्लेट जोनलाई दिए किनभने उनी भरिएका थिए। | जोन भरिएका थिए। |
1 | ब्वाँसाहरू राति आउँदैछन् र कुखुराहरूलाई आक्रमण गर्दैछन्। म तिनीहरूलाई मार्नुपर्नेछ। | म ब्वाँसाहरूलाई मार्नुपर्नेछ। |
1 | जोको काका अझै पनि उनलाई टेनिसमा हराउन सक्छन्, यद्यपि उनी ३० वर्ष कान्छो छन्। | जो ३० वर्ष कान्छो छन्। |
1 | एम्माले जानीलाई बल पास गरिनन् यद्यपि उनी खुला थिइन्। | उनले देखिन् कि जानी खुला थिइन्। |
1 | बिलले गेमब्वाई जोनलाई दिए किनकि उनको पालो समाप्त भएको थियो। | बिलको पालो समाप्त भएको थियो। |
1 | एन्नले म्यारीलाई लाइब्रेरी कहिले बन्द हुन्छ भनेर सोधिन्, किनकि उनले बिर्सेकी थिइन्। | एन्नले बिर्सेकी थिइन्। |
1 | पामका अभिभावक घर आए र उनलाई आफ्ना प्रेमी पावलसँग सेक्स गर्दै भेटे। उनीहरू त्यसबारे क्रोधित थिए। | पामका अभिभावक त्यसबारे क्रोधित थिए। |
0 | यस बिहान, जोयले समुद्र तटमा बालुवाको महल बनाए, र सबैभन्दा अग्लो टावरमा खेलौनाको झण्डा राखे, तर आज दिउँसो छालले यसलाई ढालिदियो। | आज दिउँसो छालले झण्डालाई ढालिदियो। |
1 | त्यो मानिसले आफ्ना छोरालाई उठाउन सकेन किनभने उनी धेरै कमजोर थिए। | त्यो मानिस धेरै कमजोर थिए। |
0 | ग्राहक बैंकमा पसे र एकजना टेलरलाई छुरा हाने। उनलाई तुरुन्तै अस्पताल लगियो। | ग्राहकलाई तुरुन्तै अस्पताल लगियो। |
0 | चेस्टर अंकल भर्ननमा निर्भर थियो, त्यसैले उनले उसको स्वीकृति बिना राम्ररी विवाह गर्न सकेनन्। | उनले चेस्टरको स्वीकृति बिना राम्ररी विवाह गर्न सकेनन्। |
1 | आमा आएर एलिसको छेउमा बसिन्। उनले सौम्य रूपमा उसको कपाल सुमसुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्। | आमाले उनको कपाल सुमसुम्याइन् र बच्चालाई रुन दिइन्। |
1 | एम्माले जानीलाई बल पास गरिनन् यद्यपि उनले देखिन् कि उनी खुला थिइन्। | एम्माले देखिन् कि उनी खुला थिइन्। |
1 | मार्क ब्लेज, एउटा सेतो घोडामा मोहित भए। उनी बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए, त्यसैले उनले जनावरको ख्याल राख्न थाले। | मार्क बर्लिङ्टन अस्तबलका केटाहरूले उनलाई हिर्काउने र डराउने डरले त्रसित थिए। |