id
int64 0
68.2k
| ta
stringlengths 1
26
| tng
stringlengths 1
30
| eng
stringlengths 1
431
|
---|---|---|---|
9,998 | உண்மையிலேயே | unmaiyilaelae | Really |
33,868 | தகவல்கள் | thakavalkal | information |
49,508 | பிரசாத் | parsad | Prasad |
14,333 | ஒருங்கிணைந்த | orunginaindha | integrated |
40,106 | நகைச்சுவையான | nagaichchuvaiyaana | Funny |
18,137 | காட் | govt | Cat |
853 | அடையாளமாக | adaiyalamaga | as a sign |
57,252 | முகமைகள் | mukamaikal | agencies |
38,172 | தூத்துக்குடி | thoothukudi | The bell |
7,434 | இப்பாடல்களை | ippaadalgalai | The songs |
63,198 | வழித்தடம் | vazhiththadam | The route |
50,994 | புத்தகங்களை | puththakangalai | books |
11,945 | எதிர்திசையில் | ethirthisaiyil | In the opposite direction |
36,111 | தாவரத்தின் | thaavarathin | of the plant |
12,584 | எலன் | alinn | Ellen |
51,200 | புற்கள் | purkal | grass |
43,104 | நீடித்து | neetiththu | and lasting |
21,056 | குமார் | kuumar | Kumar |
58,090 | முறைகேடு | muraikedu | misuse |
4,014 | அழிந்துவிட்டன | azhindhdhuvittana | They are gone |
45,399 | படையெடுப்பின் | padaiyetuppin | The invasion |
45,440 | பட்சத்தில் | patchathil | In the case of |
12,224 | என்பதனைத் | enpathanaith | What is it? |
59,090 | மைந்தன் | mainththan | the field |
3,811 | அல்லி | allii | Ali |
34,365 | தனுஷ் | dhanush | Dhanush |
35,628 | தவிர்க்கும் | thavirkkum | Avoidance |
659 | அடிமைகள் | adimaigal | Slaves |
57,909 | முப்பத்து | muppathu | thirty |
32,476 | ஜூலியஸ் | juuliuus | Julius |
7,690 | இயந்திரங்களில் | eiyanthirangkalil | in machines |
21,583 | குறியீடு | kuriyeedu | code |
10,498 | உரிமையைக் | urimaiyaik | the right to |
2,100 | அபிவிருத்தி | abiviruththi | development |
37,628 | தீர்மானிப்பது | theermaanippathu | Deciding |
53,654 | போன்றவற்றில் | poandravattril | and so on. |
39,536 | தொழிற்சாலைகள் | thozhirchaalaigal | factories |
27,250 | சிசிலி | sizilii | Sicily |
22,059 | குழலி | kulali | the cork |
3,816 | அல்லைப்பிட்டி | allaippitti | the allypity |
37,590 | தீர்க்க | theerkka | to solve |
53,974 | போலந்தின் | poalanthin | Poland |
55,714 | மலாக்கா | mallacca | Malacca |
55,538 | மருந்தும் | marunththum | medicine |
19,064 | கார்த்திக் | kartik | cartilages |
2,995 | அரசும் | arachum | government |
13,231 | ஏந்தி | yaenthi | the end |
27,025 | சிகார் | cigar | cigar |
61,846 | வண்டிகளை | vanddigalai | the cart |
34,467 | தபு | taabu | the tab |
1,783 | அந்நோய் | annooi | The disease |
14,342 | ஒருங்கிணைப்பாளர் | orunginapalar | coordinator |
27,051 | சிகிச்சையில் | sigichchaiyil | in treatment |
59,789 | ரங்கூன் | ranguna | Rangoon |
1,140 | அண்மையாக | anmaiyaaga | recently |
40,376 | நடிக்கவும் | nadikkavum | Play |
61,643 | வடிவங்களை | vativnagkalai | shapes |
47,463 | பழத் | tolai | fruit |
60,212 | ராணா | ranaa | Rana |
36,963 | திருமணங்களில் | thirumananggalil | In weddings |
60,106 | ராஜிவ் | raajiv | Rajiv |
45,296 | படைத்தவர் | padaiththavar | The Creator |
59,014 | மேலும் | maelum | and more |
2,767 | அயர்லாந்தின் | irelandin | Ireland's |
21,219 | குறி | vaiththa | mark |
44,628 | பங்களிப்பு | bangalippu | contribution |
62,199 | வரலாறும் | varalaarum | history |
38,602 | தேடித் | thaedith | searching |
18,674 | காப்பியம் | kaapiyam | coffee |
9,418 | ஈடுபடாத | eedupadaatha | not involved |
8,220 | இராவண | ravana | Ravana |
41,440 | நாடுகளில் | nadugalil | countries |
49,327 | பின்ன | pinna | back |
13,959 | ஐரோப்பியர்கள் | europeargal | Europeans |
56,763 | மாஸ் | mas | mass |
16,769 | கருவியை | karuviyai | tool |
52,194 | பெரும்பாலும் | perumpaalum | Mostly |
674 | அடிமையாக | atimaiyaaka | As a slave |
46,560 | பயின்று | payintru | cultivated |
66,773 | வேண்டினார் | vaendinaar | He prayed |
59,641 | யூசுப் | iusuf | Joseph |
52,393 | பெற்றவர்கள் | petrtravarkal | The recipients |
19,612 | கிடைப்பதாக | kitayppathaaka | to be available |
17,936 | காங்கிரசில் | kaankiracil | in Congress |
63,922 | வால்ஸ் | walls | Walls |
11,600 | எடுக்கும்போது | edukkumpothu | When taking |
17,145 | கலாம் | kalaam | Call of duty |
63,981 | வாழ்க்கைத் | vaalkkaith | life |
9,187 | இவர்கள் | ivargal | These are |
29,346 | சூப்பர் | cupar | Super good |
19,786 | கிராபிக்ஸ் | graphicz | Graphics |
48,003 | பாடுகின்றார் | paatukintraar | singing |
62,170 | வரதராசன் | varatharaachan | Vardarshan |
55,476 | மருது | maruthu | the dead |
25,330 | சட்டமன்ற | sattamandra | Assembly |
22,746 | கெளரவ | gaurava | honorary |
4,563 | ஆகியவற்றைத் | aagiyavattraith | and |
14,074 | ஒத்துப்போகும் | oththuppoakum | Compatible |
56,447 | மார்ஷல் | maarsel | Marshall |
55,569 | மறவர் | maravar | The Forgetting |