id
int64 0
68.2k
| ta
stringlengths 1
26
| tng
stringlengths 1
30
| eng
stringlengths 1
431
|
---|---|---|---|
63,440 | வாங்கியது | vaangkiyathu | Purchased |
52,956 | பேரின்பம் | bearinpam | The name |
57,430 | முடிந்து | mudindhdhu | finished |
23,859 | கொல்லம் | kolam | the column |
51,443 | பூச்சிகள் | puuchchikal | insects |
28,017 | சிலசமயங்களில் | silasamyangkalil | Sometimes |
31,956 | சோர் | soar | Sour |
23,078 | கைப்பந்து | kayppanthu | handball |
44,395 | பகுதியாகவும் | paguthiyaagavum | partly |
59,537 | யார் | yaar | Who |
22,239 | கூச்ச | koocha | cowardly |
35,438 | தலைவராகவும் | thalaivaraagavum | and leader |
4,815 | ஆசிரிய | aasiriya | teacher |
16,478 | கரந்தை | karandhdhai | the currant |
15,510 | கட்டுப்படுத்தி | kattuppaduththi | controller |
59,106 | மையங்களுக்கு | maiyangalukku | to the centres |
50,130 | பிரித்துக் | piriththuk | separated |
44,729 | பங்குபெற்று | pankupettru | Participant |
59,463 | யாகூ | yahuu | Yahoo |
46,600 | பயிற்சியாளராக | payirchiyaalaraaka | as a trainer |
56,035 | மாணவிகள் | maanavikal | Students |
20,978 | குன்றியது | kundriyadhu | Down |
10,051 | உதவித் | udhavith | help |
13,871 | ஐயங்கார் | eyenagar | Ayankar |
20,645 | குடியரசு | kudiyarasu | Republic |
66,107 | வெடிபொருள் | vediporul | explosives |
67,885 | ஹாட் | hot | hot |
7,111 | இந்திராணி | inthiraani | Indraani |
41,117 | நவரத்தினங்கள் | navaraththinangal | The jewels |
52,219 | பெர்னாட் | bernat | Bernadette |
30,053 | செயல்பட்டு | seyalpattu | action |
27,489 | சிந்தாதிரிப்பேட்டை | sinthaathirippeettai | The Bible says: "The whole earth is made up of dust and blood". |
27,790 | சிறப்புடன் | sirappudan | with special |
417 | அச்சகத்தில் | achchagaththil | in the press |
40,390 | நடித்திருக்கிறார் | nadiththirukkiraar | He acted |
56,674 | மாற்றுதல் | maattrudhal | change |
60,907 | லாலா | lala | Laila |
7,356 | இன்றியமையாதவை | indriyamaiyaadhavai | What is essential? |
16,186 | கனகசபை | kanakasabai | The Council of State |
57,106 | மீதமுள்ள | meethamulla | remaining |
64,777 | வினைல் | vinyl | vinyl |
19,527 | காஸ்ட்ரோ | kastroo | Castro |
58,884 | மேற்குப் | merkup | Western |
67,557 | ஸ்டேஷன்கள் | stationkal | Stations |
24,323 | கோன் | qon | the cone |
24,034 | கொழிக்கும் | kozhikkum | the chicken |
24,881 | கோஸ்ட் | koost | The Coast |
39,418 | தொட்டில் | thottil | the handle |
39,564 | தொழிலாக | thozhilaaga | as a profession |
39,283 | தொடரப்பட்டது | thodarappattathu | Continued |
40,034 | நகரமாகும் | nagaramaagum | city |
46,925 | பரிவர்த்தனைகள் | parivarththanaikal | Transactions |
50,999 | புத்தகங்கள் | puththagangal | books |
4,367 | அவளோடு | avaloatu | With her |
41,984 | நிகழ்த்தப்பட்டன | nigazhththappattana | performed |
34,111 | தட்ட | thatta | flat |
64,367 | விஜேந்தர் | vijaenthar | Vijayendra |
9,719 | உடமைகளையும் | udamaigalaiyum | and possessions |
17,043 | கலங்களின் | kalanggalin | of cells |
32,399 | ஜூனில் | juneil | June |
15,370 | கட்டப்பட்டன | kattappattana | Built |
32,900 | ஜோன் | john | John |
41,539 | நாட்டுப்பற்று | naattuppatru | patriotism |
41,912 | நிகழ்சிகளை | nikazhchikalai | events |
66,000 | வீரருக்கு | veerarukku | to the soldier |
56,959 | மியூசியம் | musyam | The museum |
12,825 | எழுதப்பட்ட | ezhuthappatta | written |
19,493 | காஷ்மீர் | kashmiir | Kashmir |
5,147 | ஆதாரங்கள் | aadhaarangal | The sources |
60,430 | ரிக் | vaetha | Rick |
14,236 | ஒன்றையொன்று | ondraiyondru | each other |
5,863 | ஆலன் | allinn | Alan |
24,117 | கோடைகாலத்தில் | koodaikaalaththil | In the summer |
22,156 | குழுவினர் | kuzuvinar | team |
8,517 | இருப்பின் | iruppin | if there is |
44,113 | நோயிலிருந்து | nooyilirunthu | from sickness |
22,063 | குழல் | kulal | the pipe |
19,020 | கார்கில் | kaargil | Cargill |
28,100 | சிலைகளும் | silaikalum | statues |
31,051 | செவிலியர் | seviliar | nurses |
28,469 | சீராக | cheeraaka | steady |
4,175 | அவசியத்தை | avasiyaththai | need |
66,421 | வெளியிடுகின்றன | veliyidkinrana | Published |
31,104 | சேக்கிழார் | saeikkilaar | the chessboard |
6,645 | இணைக்கப்பட்டன | inaikkappattana | connected |
63,884 | வாலி | vaali | the whale |
50,888 | புக்ஸ் | puks | books |
12,064 | எத்தனை | yethanai | How many |
65,409 | விளம்பரங்களில் | vilambarangalil | in advertising |
40,646 | நண்பர்களை | nanbargalai | Friends |
23,136 | கையாளுகிறது | kaiyaalukiradhu | Handles |
58,576 | மெயின் | meyin | Main |
6,273 | இங்கு | ingku | Here is |
40,037 | நகரம் | nagaram | city |
34,673 | தமிழ்ச் | tamilch | Tamil |
22,027 | குழந்தையை | kuzhandhaiyai | the child |
59,382 | மோனோ | mouno | the mono |
41,179 | நாகராஜன் | nagarajan | Nagarajan |
59,746 | ரகசியம் | ragasiyam | The Secret |
12,984 | எழுத்துக்களில் | ezhuththukkalil | in writing |