id
int64 0
68.2k
| ta
stringlengths 1
26
| tng
stringlengths 1
30
| eng
stringlengths 1
431
|
|---|---|---|---|
3,409 | அறிந்தும் | arinthum | and know |
46,597 | பயிற்சித் | payirsith | training |
54,071 | போஸ்டர் | poustar | poster |
55,950 | மாசுபாடு | maasupaadu | pollution |
36,730 | திருக்கோயில் | thirukkoayil | The temple |
38,807 | தேற்றம் | thaettram | The relief |
43,091 | நீங்கி | neengi | Get away |
42,919 | நிலவே | nilave | the moon |
23,458 | கொண்டவராக | kondavaraaga | as a possessor |
65,671 | விவசாயிகளுக்கு | vivasaayikalukku | for farmers |
1,828 | அனுபவத்தில் | anubavaththil | experience |
66,639 | வேகத்தில் | vaegaththil | at speed |
19,738 | கியோட்டோ | cyootoo | Kyoto |
37,135 | திருவிழாவாகும் | thiruvizhaavaakum | The festival |
18,653 | காப்பாற்றியது | kaappaatriyathu | Saved |
52,865 | பேரரசர் | beararasar | The Emperor |
9,723 | உடம்பில் | udambil | in the body |
66,686 | வேகாஸ் | weigass | Vegas |
7,264 | இனங்கள் | inanagkal | species |
47,816 | பாடகி | paataki | singer |
18,874 | காய்களுடன் | kaaykalutan | with legs |
19,036 | கார்டியன் | kaardiyan | The Guardian |
9,932 | உண்டாகின்றது | undaakintrathu | The resulting |
62,205 | வரலாற்றின் | varalaattrin | The history of |
49,005 | பால் | pouul | milk |
63,278 | வழிமுறைகளை | vazhimuraikalai | the instructions |
60,839 | லட்சுமிகாந்தன் | latchumikaanthan | Lakshmi Kandhan |
21,663 | குறைக்கிறது | kuraikkiradhu | decreases |
49,346 | பின்னிய | pinniya | knitting |
28,225 | சிவாஜி | sevajee | Shivaji |
11,244 | ஊடுருவல் | uuduruval | Infiltration |
7,504 | இம்மரங்கள் | immarankal | The trees |
36,642 | திரிபுர | tiripura | Tripura |
26,625 | சாமா | sama | Sam |
28,403 | சீனாவை | cheenavai | China |
23,122 | கையாண்டு | kaiyaandu | year |
64,820 | வின்செஸ்டர் | wiinchestar | The city of Winchester |
58,511 | மெட்ராஸ் | maedras | the Madras |
67,187 | வைப்பதை | vaippathai | the placement |
20,088 | கிறிஸ்துமஸ் | christmas | Christmas |
57,931 | முயற்சி | kalektar | Try |
23,184 | கையேடு | gaide | manual |
22,687 | கெட்டி | gaettii | The Getty |
57,259 | முகர்ஜி | mukherji | Mukherjee |
35,520 | தளபதிகள் | thalapathikal | commanders |
66,754 | வேண்டாத | vaentaatha | Do not |
60,636 | ரெய்கி | raeyki | Reiki |
3,429 | அறிமுகப்படுத்தி | arimukappatuththi | The introduction |
34,024 | தஞ்சாவூர் | thanchavur | Tanjaur |
32,521 | ஜூலையில் | julyil | July |
26,655 | சாமுவேல் | seemueel | Samuel was a good man. |
35,436 | தலைவராகப் | thalaivaraakap | as leader |
68,115 | ஹெராயின் | heroin | heroin |
37,546 | தீபிகா | deepicca | Thebicah |
63,206 | வழிபடுகிறார்கள் | valipadukiraarkal | They worship |
56,902 | மின்சாரத் | minchaarath | electrical |
45,886 | பதவியேற்றார் | pathaviyetraar | He was sworn in |
67,680 | ஸ்ரீநாத் | sreenaath | Srinath |
803 | அடைந்துள்ளார் | adaindhullaar | has reached |
61,949 | வந்தபொழுது | vandhapozhudhu | When he arrived |
44,340 | பகுதிகளுக்கான | pakuthikalukkaana | for areas |
45,047 | படித்தது | paditthathu | Read the article |
42,453 | நிரம்பாத | nirampaatha | unfinished |
59,370 | மோனிகா | moonica | Monica |
51,759 | பெட்டி | bety | box |
17,973 | காங்கேயன் | kaankeyan | Cangyan |
22,472 | கூரிய | kooriya | the cornea |
55,875 | மஹாராஷ்டிரா | mahaaraashtiraa | Maharashtra |
5,591 | ஆரம்பத்தில் | aarambaththil | In the beginning |
60,930 | லாவோஸ் | lavas | Laos |
8,003 | இரத்தத்தில் | raththaththil | in blood |
48,968 | பாலித்தீன் | polythin | The Palestinian |
59,257 | மொழியும் | mozhiyum | language |
22,660 | கூலி | coolei | wages |
3,984 | அழிக்கப்படும் | azhikkappadum | Destroyed |
59,770 | ரக்பி | rakpi | rugby |
60,172 | ராஜேஸ்வரி | raajaesvari | Rajeshwari |
5,353 | ஆபிரகாம் | ibrahiim | Abraham and his family |
39,699 | தோடு | thodu | the broom |
30,067 | செயல்பாடுகளில் | seyalpadukalil | in activities |
14,606 | ஒளியில் | oliyil | In the Light |
43,892 | நைட்ரஸ் | naidras | nitrous |
6,751 | இண்டிகோ | indikoo | Indigo |
14,590 | ஒளிப்பதிவாளர் | olippathivaalar | Filmmaker |
10,320 | உயரத்தை | uyaraththai | height |
18,535 | காந்தி | ganthi | Gandhi |
29,360 | சூப்பர்மேன் | soopeerman | The Superman |
37,612 | தீர்மானத்தை | theermaanaththai | the resolution |
16,248 | கன்னட | kannad | Kannada |
50,892 | புடவையின் | pudavaiyin | of the spider |
66,986 | வேலைப்பாடுகள் | vealaippaadukal | Carvings |
48,815 | பார்வையாளர்களைக் | paarvaiyaalarkalaik | The audience |
38,800 | தேர்வுசெய்து | thaervuseithu | Select |
26,320 | சவ்வு | javvu | the veil |
61,318 | வகுப்பைச் | vaguppaich | class |
45,946 | பதினைந்தாம் | padhinaindhaam | fifteenth |
59,750 | ரகளையில் | rakalaiyil | on the train |
6,206 | இக்கிராமத்தில் | ekkiraamaththil | In this village |
23,577 | கொண்டிருந்தது | kondirundhadhu | It was |
40,126 | நசீர் | naasir | Nasir |