Datasets:
arubenruben
/
cnn_dailymail_azure_pt_pt

Dataset card Viewer Files Community
document
stringlengths
104
12k
summary
stringlengths
73
545
Fred Berretta estava a bordo do voo 1549 da US Airways com destino a Charlotte, Carolina do Norte, quando ouviu um forte estrondo e o avião tremeu. O Corpo de Bombeiros de Nova York resgatou passageiros do avião abatido no rio Hudson. "Ainda estávamos em subida e o motor explodiu", disse ele. "O piloto virou-se e fez uma linha para o rio." O passageiro Alberto Panero disse que, imediatamente, sentiu o cheiro de fumaça. "De repente, o capitão veio e disse para se preparar para um pouso, e foi quando soubemos que estávamos descendo", disse ele. O Airbus A320, que transportava Panero e mais de 150 outros passageiros e tripulantes, caiu no rio Hudson na quinta-feira depois de decolar do aeroporto LaGuardia, em Nova York. Veja Jeff Kolodjay descrever o acidente » . Uma fonte da polícia do Estado de Nova Jérsia disse à CNN que o piloto transmitiu por rádio aos controladores de tráfego aéreo que tinha sofrido um ataque de pássaros e declarou uma emergência. "Sabíamos que não havia muito tempo porque estávamos muito perto do chão, e parecia que a descida era um pouco rápida", disse Berretta, que disse estar sentado no assento 16A. Veja Berretta descrever o pouso » . Quando o avião desceu em direção ao rio, a cabine ficou praticamente silenciosa, disse ele. "Depois que ele nos disse para nos prepararmos para o impacto, ficou bem evidente que não iríamos fazer a pista." No início, parecia que o avião estava deslizando, disse Berretta, como se nenhum motor estivesse funcionando. "As pessoas começaram a orar, e houve muito silêncio, e a perceção de que estávamos entrando foi muito difícil de aceitar naquele momento", disse ele. Quando o avião começou a descer, alguns passageiros gritaram aos que estavam nas filas de saída para estarem preparados para abrir rapidamente as portas. Berretta passou esse tempo contemplando as chances de sobreviver a um acidente aquático. "Acho que certamente passou pela minha cabeça que isso provavelmente poderia ser isso", disse ele. Em seguida, o avião bateu na água. Panero disse que o impacto parecia um acidente de carro. Alguns disseram que, quando o avião bateu, houve ruídos extremamente altos. "O avião estava correndo, girando um pouco", disse Berretta. "Então, de repente, foi 'Saia, saia agora'", disse Panero. Jeff Kolodjay estava sentado no assento 22A ao lado do motor, que se acredita ter causado a queda do avião. "O avião começou a encher de água muito rapidamente", disse ele. "Foi assustador. Havia uma senhora com seu bebê no meu ombro esquerdo e ela estava rastejando sobre os assentos." Com o impacto, os passageiros deixaram para trás seus casacos e bagagens. Eles pegaram coletes salva-vidas e almofadas de assento e se dirigiram para as saídas. "Parecia que durou uma eternidade", disse Berretta. Quando o avião começou a afundar, alguns passageiros começaram a entrar em pânico, disse Panero. Veja Panero descrever o que viu e ouviu » . "Mas houve algumas pessoas que meio que assumiram o comando e começaram a gritar para se acalmar, apenas para tirar todo mundo", disse ele. "Quando as pessoas perceberam que ficaríamos bem, todo mundo meio que se acalmou e apenas tentou sair do avião em segurança." Os passageiros começaram a se agrupar nas asas para ficar fora da água gelada. Quando saíram em segurança do avião, disse Berretta, houve mais um momento de medo. "Nossa jangada estava presa ao avião, e temíamos que pudéssemos descer com o avião", disse ele. "Mas conseguimos tirar uma faca de um barco de resgate e cortar a amarra." Mais do que tudo, os passageiros queriam agradecer à tripulação. Quando Berretta saiu do avião, ele disse que, além de alguns passageiros restantes, a tripulação e o piloto ficaram para trás para garantir que todos estivessem fora. "Acho que o piloto fez um ótimo trabalho", disse Berretta. "Acho que foi tão bom de um pouso quanto você pode fazer em um rio."
NOVO: As pessoas estavam orando, dizendo aos passageiros da fila de saída para se prepararem para abrir as portas. Passageiros de avião dizem que piloto lhes disse para "se prepararem para uma aterragem"Jeff Kolodjay: "O avião começou a encher de água muito rapidamente" Mulher com bebé tentou subir por cima dos assentos para sair.
LAGOS, Nigéria (CNN) - A Royal Dutch Shell disse nesta terça-feira que pode não ser capaz de cumprir suas obrigações de fornecimento de petróleo na Nigéria após um ataque a seu principal oleoduto. Os rebeldes nigerianos fortemente armados representam uma ameaça constante aos oleodutos no país. O Movimento para a Emancipação do Delta do Níger (MEND), um grupo rebelde, disse que "engenheiros de detonação apoiados por combatentes fortemente armados" sabotaram dois dos oleodutos da Shell na manhã desta segunda-feira. Após um sobrevoo de helicóptero na área, a Shell confirmou que partes de sua grande "linha tronco" de Nembe Creek foram danificadas, disse a porta-voz da empresa, Caroline Wittgen. A empresa encerrou parte da produção "para limitar a quantidade de petróleo bruto que vai derramar no meio ambiente", disse ela. Horas depois, declarou "força maior", um termo legal que significa que não pôde cumprir suas obrigações de abastecimento na região por causa do ataque. "[A Shell] está trabalhando duro para reparar a linha e restaurar a produção", disse Wittgen. A Nigéria é o quarto maior fornecedor de petróleo para os Estados Unidos, e os ataques de rebeldes ajudaram a alimentar o aumento de um ano nos preços do petróleo bruto. É um dos muitos fatores que elevam o preço do gás nos EUA, onde um em cada 10 barris de petróleo vem da Nigéria. O MEND - o maior grupo rebelde - tem como alvo empresas petrolíferas estrangeiras desde 2006. Bombardeou oleodutos e sequestrou centenas de trabalhadores petrolíferos estrangeiros, normalmente libertando-os ilesos, por vezes depois de receberem um pagamento de resgate. A MEND espera garantir uma maior parcela da riqueza petrolífera para as pessoas no delta, onde mais de 70% da população vive com menos de um dólar por dia. Os seus ataques a instalações petrolíferas tiveram um preço. "Sempre que um oleoduto é afetado, sempre que qualquer produção é fechada, você vê os preços do petróleo subirem um ou dois dólares por barril só porque não há folga no sistema", disse Jim LeCamp, vice-presidente sênior da RBC Wealth Management, que gerencia ativos para clientes ricos em todo o mundo. A Exxon e a Shell são duas das várias empresas que têm extraído 2 milhões de barris de petróleo por dia na Nigéria. Os recentes ataques rebeldes a oleodutos no Delta do Níger reduziram a produção geral em cerca de 10% - o que significa 200.000 barris de petróleo a menos em alguns dias. Essa diminuição na produção ocorre em um momento de aumento da demanda de regiões famintas por petróleo, como China, Rússia e América Latina. "Sempre que há uma interrupção lá, isso realmente afeta o sistema", disse LeCamp em uma entrevista recente à CNN.
A Shell diz que pode não ser capaz de cumprir os contratos de fornecimento após o ataque nigeriano. Dois dos oleodutos da Shell sabotados por grupos rebeldes na segunda-feira. Empresa está trabalhando para reparar as linhas e fazer com que a produção funcione normalmente.
Em estilo e substância, Barack Obama parece que poderia ser um presidente diferente do que os eleitores do candidato conheceram durante a campanha. Barack Obama assumiu um tom mais sombrio enquanto se prepara para assumir o cargo. A sua mensagem de mudar o país foi substituída por uma de reparação do país, à medida que herda crises que exigem uma ação imediata: "Quero ser realista aqui", disse Obama numa entrevista que foi transmitida no domingo no programa "This Week", da ABC. "Nem tudo o que falámos durante a campanha vamos conseguir fazer ao ritmo que esperávamos." Durante a campanha, Obama enfatizou consertar a economia como uma de suas principais prioridades, mas sua linguagem recente assumiu um tom urgente. Obama pintou um quadro terrível da economia na semana passada, alertando que, se o Congresso não tomar "medidas dramáticas" sobre seu pacote de ajuda econômica o mais rápido possível, o país enfrentará consequências devastadoras a longo prazo. "Por cada dia que esperamos, apontamos o dedo ou arrastamos os pés, mais americanos perderão seus empregos. Mais famílias perderão as suas poupanças. Mais sonhos serão adiados e negados. E nossa nação vai afundar ainda mais em uma crise que, em algum momento, podemos não ser capazes de reverter", disse ele. Está muito longe do que os eleitores ouviram de Obama, o candidato democrata, que inspirou multidões de milhares ao dizer-lhes: "Este é o nosso momento. Este é o nosso tempo." Mas com a economia em recessão e as pessoas receosas pelo seu futuro financeiro, a retórica de campanha de Obama deu lugar a uma realidade sombria. E como se não bastasse a crise económica, Obama também tem uma crise internacional à sua espera. O presidente eleito disse no domingo que o sofrimento em ambos os lados das fronteiras de Gaza o levou a aumentar seu compromisso de trabalhar por um acordo de paz no Oriente Médio. Estes pontos urgentes da agenda de Obama estão a forçar a sua equipa a reconsiderar algumas promessas de campanha. Assim que passou de candidato presidencial a presidente eleito, Obama alertou a nação para os tempos difíceis que se avizinham e baixou as expectativas de que seria ele a resolver tudo. Veja mais sobre as expectativas para Obama » . "Sabemos que os desafios que o amanhã trará são os maiores da nossa vida - duas guerras, um planeta em perigo, a pior crise financeira em um século", disse ele na noite de sua vitória eleitoral. "O caminho que temos pela frente será longo. Nossa subida será íngreme. Podemos não chegar lá num ano ou mesmo num mandato. Mas, América, nunca estive tão esperançoso como estou esta noite de que chegaremos lá", disse ele. Disse aos eleitores que a mudança não poderia acontecer sem eles, "sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício". Ele reiterou a mesma mensagem neste fim de semana, explicando o que será necessário para reformar o governo. "Todo mundo vai ter que dar. Todo mundo vai ter que ter alguma pele no jogo", disse Obama à ABC. iReport.com: O que Obama deve fazer primeiro? Algumas das promessas que Obama pode ter de repensar incluem a sua proposta de dar a alguns proprietários de casas um crédito fiscal de 10%, uma ideia que tem pouco apoio no Congresso. Durante a campanha, Obama também disse aos eleitores: "Não acredito em aumentar a dívida para a próxima geração". Mas, na semana passada, reconheceu que o custo do plano de recuperação económica que está a promover seria "considerável" e "certamente aumentaria o défice orçamental a curto prazo". Obama não colocou um preço em seu pacote de estímulo, mas observadores estimaram que custaria cerca de US$ 800 bilhões. Obama também propôs revogar os cortes de impostos de Bush sobre os ricos, mas agora é mais provável que o presidente eleito adie qualquer aumento de impostos sobre os ricos até 2011, quando os cortes de impostos expiram. Algumas das manobras visam atrair o apoio republicano para o plano de recuperação do novo presidente, mas isso pode configurar uma batalha inicial no Congresso, agora fortemente democrata. A presidente da Câmara dos Representantes, Nancy Pelosi, por exemplo, está inflexível quanto à revogação desses cortes de impostos. iReport.com: O que a presidência de Obama significa para você? Obama diz que todos terão de se sacrificar, e isso inclui o Congresso também. Alguns observadores políticos dizem que a crise económica que Obama está a herdar está a aumentar as apostas para avançar com o seu plano de recuperação – mesmo que o Congresso não esteja 100% por trás dele. "Isso fortalece a mão de Barack Obama com o Congresso e com o público. É tão urgente, que vai ser muito, muito difícil, eu acho, para as pessoas que não gostam de partes deste pacote votarem contra", disse David Gergen, analista político sênior da CNN. E embora o público esteja bem ciente da batalha econômica pela frente, o estrategista republicano e colaborador da CNN Ed Rollins disse que Obama tem pouco tempo para esperar. "Você tem que ter resultados", disse Rollins, "Ele não tem quatro anos para fazê-lo. Ele tem dois anos. Se não houver melhorias drásticas em dois anos, você tem uma eleição de meio de mandato e, certamente, na segunda parte deste primeiro mandato, é melhor que essa economia esteja se movendo." Jim Acosta, Kristi Keck e Christine Romans da CNN contribuíram para este relatório.
Obama diz que nem todas as suas promessas de campanha vão acontecer ao ritmo que ele queria. O tom do Presidente eleito tornou-se mais sombrio à medida que se prepara para tomar posse. Obama diz: "Todo mundo vai ter que dar" para colocar as coisas de volta nos trilhos. A prioridade do Presidente eleito é fazer aprovar o seu pacote de recuperação económica.
Não faltaram estrelas em Washington esta semana, incluindo os alunos do ensino médio de Atlanta, na Geórgia, na Academia Ron Clark. Alunos da Academia Ron Clark cantando sua mais nova música, "Dear Obama", em Washington esta semana. "Há aqueles miúdos de Obama!" "Essas são as crianças da TV!" "Cante para nós!" A ode dos alunos do ensino médio ao processo político, "You Can Vote However You Like", ao som de "Whatever You Like", do rapper T.I., ganhou fama emocionante em todo o país. Convidados a se apresentar em eventos de inauguração, os meninos e meninas foram parados ao longo de todos os quarteirões da capital por pessoas que lhes pediram para cantar e posar para uma foto. "Tenho uma energia sonolenta", disse Kennedy Guest Pritchett, aluno do sexto ano. "Eu me alimento da multidão e de seus aplausos." A nova canção dos estudantes, "Dear Obama", que interpretaram esta semana, oferece conselhos ao Presidente sobre energia, impostos, regulamentação financeira e Al-Qaeda e exorta-o a "controlar Ahmadinejad". "Caro Obama, ouça-nos cantar/Estamos prontos para a mudança que vocês trarão/Vai brilhar a luz para o mundo ver/para espalhar a paz, a esperança e a democracia. ... Lutar por cuidados de saúde para os jovens para que a cobertura esteja disponível para todos / É hora de encontrar uma maneira renovável de alimentar nossas necessidades para que não acabemos dependendo de Chávez e do Oriente Médio." Veja os alunos cantarem "Dear Obama" » . As crianças se apresentarão terça-feira no Africa and International Friends Inaugural Ball, dividindo um palco com Usher e Patti LaBelle, um dos muitos eventos em sua agenda lotada destacada por um almoço de gala na segunda-feira para homenagear o Rev. Martin Luther King Jr. "Quero fazer o bem a cada música que executamos. Quando a multidão aplaude, sinto que fizemos um bom trabalho", disse Willie Thornton, aluno do sétimo ano. "Sinto muita adrenalina depois." Os alunos conheceram o Kenyan Boys Choir, que disse aos seus colegas americanos que tipo de animais poderiam ver quando os alunos de Ron Clark viajassem para o Quênia em uma viagem escolar em junho. Em outro almoço, os alunos do sexto e sétimo ano se emocionaram ao vislumbrar o ator Ed Norton, o homem que interpretou o Incrível Hulk. Mas ele não se comparou à cantora Beyoncé, que encerrou o show repleto de estrelas do Lincoln Memorial no domingo e arrancou risadas e gritos. As crianças ganharam notoriedade pouco antes da eleição, quando apareceram na CNN, cantando "You Can Vote However You Like". Eles se tornaram favoritos da mídia da noite para o dia, aparecendo em várias redes e programas. Vestidos com seu uniforme escolar de calças cáqui, camisas azuis claras e blazers azuis marinhos, eles discutiram a guerra do Iraque, a economia e os impostos com a compostura dos adultos. Seu professor, Ron Clark, conhecido por sua inovação, usou a música pop para ensinar seus alunos. Certa vez, ele mudou as palavras do hit contagiante de Rihanna, "Umbrella", para ensinar geografia. "É preciso dar aos alunos algo com que eles se identifiquem, algo que capte o entusiasmo e o espírito deles", disse. "Estou muito orgulhoso de todos eles. Ensinaram-me muito." Antes de fundar sua escola no bairro áspero de South Atlanta, Clark ensinou no Harlem, onde escreveu "The Essential 55", um livro de regras para educadores que chamou a atenção de Oprah Winfrey. Ela falou sobre isso em seu programa, e logo se tornou um best-seller do New York Times. No Natal passado, Clark recebeu outro presente do apresentador do talk show: US$ 365.000. Winfrey doou $1.000 para cada dia do ano. Clark disse que o dinheiro ajudará a fornecer bolsas de estudo por um ano. O professor disse que pretende incorporar a posse de Barack Obama nas aulas durante o resto do ano letivo. "Nossa escola é sobre política e questões mundiais e ajudar as crianças a entender que elas têm um papel importante em tudo isso", disse ele. John Murgatroyd e Ashley Fantz, da CNN, contribuíram para este relatório.
Cantando crianças da escola de Atlanta se apresentam nas festividades de inauguração." Tenho uma energia sonolenta", diz uma aluna do 6º ano sobre a agenda lotada do grupo. Os cantores da Academia Ron Clark ganharam fama por sua música "Vote However You Like". Eles escreveram outra música, "Dear Obama", que oferece conselhos ao presidente.
Cabul, Afeganistão (CNN) - Um soldado britânico foi morto no dia de Ano Novo por uma explosão no sul do Afeganistão, informou o Ministério da Defesa britânico nesta sexta-feira. Uma unidade britânica em patrulha no distrito de Garmsir, na província de Helmand, onde outro soldado morreu. O soldado, que servia no 6º Batalhão The Rifles, participava de uma patrulha de rotina no distrito de Garmsir, na província de Helmand, quando foi morto, disse o ministério. "É profundamente triste confirmar a perda de um soldado britânico que morreu enquanto ajudava a fornecer segurança no sul de Helmand", disse a comandante Paula Rowe, porta-voz da Força-Tarefa Helmand. "Sua família, amigos e todos aqueles que o conheceram e trabalharam lamentarão sua perda - nossas sinceras condolências vão para todos eles neste momento terrível." O Reino Unido sofreu seu pior ano de perdas no Afeganistão em 2008, com 51 soldados britânicos mortos. Foi mais do que em qualquer outro ano desde que a missão começou em outubro de 2001, disse o Ministério da Defesa.
Soldado britânico morto no dia de Ano Novo por explosão no Afeganistão. Soldado serviu no 6º Batalhão Os Fuzileiros na província de Helmand. Ele estava em patrulha no distrito de Garmsir quando foi morto.
GONAIVES, Haiti (CNN) - Quatro grandes tempestades devastaram o país desesperadamente pobre do Haiti no último mês, deixando pelo menos 341 mortos. Um homem carrega água potável pelas ruas inundadas de Gonaives, no Haiti, na segunda-feira. Nove das mortes foram atribuídas a Fay, 79 a Gustav, 183 a Hanna e 70 a Ike, disse Abel Nazaire, vice-chefe do Serviço de Proteção Civil do Haiti. A frágil infraestrutura do país ficou sobrecarregada após as tempestades e as autoridades temiam que as águas das inundações pudessem espalhar doenças, disse Sophie Boutaud de la Combe, porta-voz da Missão das Nações Unidas para a Estabilização no Haiti, na terça-feira. Gonaives, na costa oeste, é uma das cidades mais atingidas. Esta semana, Gonaives estava mergulhado em águas imundas e acessível apenas por água ou ar, com muitas das pontes do Haiti destruídas e estradas inundadas. "A minha casa está destruída. Não tenho onde morar com meus filhos. Tudo o que eu tinha acabado de lavar", disse Roselene Josef à CNN. Assista sobreviventes desesperados em Gonaives » . Outro sobrevivente disse: "A inundação arrastou tudo. Não consegui salvar nada. Eles deveriam apenas mover esta cidade. As cheias destroem-na sempre." Os trabalhadores humanitários alertaram para o agravamento da crise humanitária, uma vez que as tentativas de entrega de ajuda foram frustradas por problemas logísticos. O USS Kearsarge, da Marinha dos EUA, chegou às águas ao largo do Haiti na segunda-feira para apoiar os esforços da Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional para ajudar após a devastação. A embarcação ajudará a mover carga e equipamentos entre as cidades afetadas e entregará suprimentos de socorro, disse o Comando Sul das Forças Navais dos EUA. Mas na segunda-feira, o Kearsarge não foi capaz de entregar nada a Gonaives, porque os helicópteros batedores do navio não conseguiram encontrar um local adequado para os suprimentos serem descarregados, de acordo com a Associated Press. Um navio da Guarda Costeira dos EUA com 35 toneladas de suprimentos de socorro chegou no sábado a Gonaives. O cortador dos EUA foi precedido por um navio que transportava suprimentos de ajuda humanitária da ONU, incluindo 19 toneladas de biscoitos de alta energia, 50.000 garrafas de água e comprimidos de purificação de água, que chegaram na sexta-feira a Gonaives, disse Myrta Kaulard, do Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas. Karl Penhaul, da CNN, viu as tropas da ONU distribuírem escassos suprimentos de comida e água para uma longa fila de haitianos. A linha tornou-se caótica, com pessoas brigando por suprimentos. Veja a devastação Penhaul encontrado no Haiti » . Centenas de pessoas tinham-se abrigado numa escola. Eles disseram a Penhaul que não recebiam ajuda humanitária há uma semana. Um funcionário de Gonaives disse à AP na segunda-feira que nove pessoas morreram em abrigos, incluindo duas crianças. Não ficou claro se eles morreram de fome ou alguma outra causa, disse Daniel Dupiton, do departamento de proteção civil da região, à AP. Quando as águas das cheias estavam mais altas, alguns moradores acamparam em seus telhados, suas roupas e cobertores pendurados nas laterais dos edifícios. Algumas pessoas "perderam realmente tudo. ... Não são pessoas ricas, são pessoas que realmente estavam lutando [já] contra os altos preços dos alimentos", disse Kaulard. O capitão da Marinha dos EUA Frank Ponds disse que sobrevoou parte do sul e norte do Haiti. "Vi cidades completamente inundadas", disse Ponds. "Vi infraestruturas, como pontes e estradas, totalmente destruídas." O olho do furacão Ike nunca tocou o Haiti no início desta semana, mas o sistema de tempestades trouxe fortes chuvas e ventos para Gonaives e outras cidades. Jean Pierre Guiteau, diretor executivo da Cruz Vermelha no Haiti, disse que 52 pessoas morreram quando um rio transbordou na cidade montanhosa de Cabaret, perto da capital, Porto Príncipe. Outros 21 corpos foram retirados do mar em Fort-Liberté, no Haiti, perto da fronteira com a República Dominicana. "É um quadro muito sombrio", disse Guiteau no domingo. "As coisas certamente não estão melhorando." Karl Penhaul, da CNN, contribuiu para este relatório. Direitos autorais 2008 CNN. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, difundido, reescrito ou redistribuído. A Associated Press contribuiu para este relatório.
Gonaives, Haiti, isolado do resto do país por estradas inundadas, pontes destruídas. Alguns sobreviventes das inundações dizem que não recebem ajuda há uma semana. Problemas logísticos levam os trabalhadores humanitários a alertar para o aprofundamento da crise humanitária. Pelo menos 341 pessoas morreram em quatro tempestades no Haiti.
As maiores estrelas do beisebol estão em Nova York para o All-Star Game desta terça-feira, enquanto o esporte se despede de um de seus marcos mais famosos. Joseph Cornacchia, à esquerda, costumava brincar com Babe Ruth quando era criança, diz seu filho Jim. É a última temporada dos Yankees na "Casa que Ruth Construiu", e MLB.com informa que 40 membros do Hall da Fama devem participar do evento histórico. Pedimos aos CNN.com leitores que compartilhassem suas memórias de beisebol e nos contassem sobre como conhecer seus jogadores favoritos. O iReporter Jim Cornacchia, de Rye, Nova York, diz que sua avó ensinou Babe Ruth a "fazer um lote malvado de pimenta". Ele disse que o lendário preguiçoso viria a Greenwood Lake, Nova York, durante a entressafra e visitaria sua família. iReport.com: Já conheceu o seu jogador favorito? O pai de Cornacchia, Joseph, que acabou de completar 76 anos, jogava jogos de inverno com "The Babe" quando criança, e até construiu um boneco de neve com ele. Patrick Palmer, de 43 anos, é fã dos Yankees desde criança, apesar de ter crescido em Iowa. "Meu pai era um fã dos Yankees, e isso foi transmitido através das gerações", disse ele. Palmer tem uma bola de beisebol assinada por cerca de 20 jogadores dos Yankees e outras lembranças, mas disse que sua maior emoção foi conhecer os arremessadores de alívio Sparky Lyle e Rich "Goose" Gossage. "Também foi incrível apertar a mão de um dos arremessadores mais temidos de sua época, Goose Gossage, e realmente ver como ele poderia ser uma pessoa gentil", veja o que Palmer escreveu no iReport.com. O nova-iorquino Matthew Friedman disse que conheceu o Hall of Famer Ryne Sandberg em agosto passado, depois de cantar "God Bless America" antes de um jogo da liga menor do Peoria Chiefs. Friedman estava na cidade como parte da produção da turnê da Broadway de "Movin' out". Ele disse que só cantaria no jogo se pudesse encontrar Sandberg, que estava gerenciando os Chiefs. "Ele era um cara tão legal", disse ele. Friedman é fã do Mets, mas disse que a lenda dos Cubs era "o tipo de jogador que eu achava que outros jogadores deveriam ser". Ele disse que foi uma reunião que ele nunca esquecerá, e sobre a qual ele contará aos seus filhos de novo, e de novo, e de novo. "Tenho um filho a caminho", disse. "Mal posso esperar." Conhecer um herói de infância foi um teste de coragem para muitos jovens fãs. O iReporter thedeke quase não conseguiu apertar a mão do preguiçoso Roger Maris durante uma viagem ao Yankee Stadium quando tinha 10 anos. "Ele tinha apenas 3 filhos de mim quando se virou e começou a ir para o campo", escreveu. "Por que eu disse o que eu falei, eu nunca vou saber, mas eu realmente gritei com Roger dizendo: 'Roger Maris! Não se atreva a ir embora sem apertar a minha mão!" " Maris sorriu, aproximou-se dele e "agarrou minha mão com os dois e sem dizer uma palavra ele me deu uma piscadela e ele foi", escreveu Thedeke. Phil Miller era um garoto morcego de 17 anos do Tacoma Rainiers em 1995, quando conheceu o astro Ken Griffey Jr. Griffey jogava pelo Seattle Mariners na época e estava nas ligas menores enquanto se recuperava de uma lesão no pulso. Perseguir bolas aéreas que Griffey acertou durante o treino de rebatidas é algo que Miller disse que nunca esquecerá. "Eu gostaria de poder congelar o tempo e reviver esses 15 minutos repetidamente", escreveu. Miller estava nervoso por falar com Griffey no vestiário, mas ele disse que quebrou o gelo ao perguntar sobre a gravidez de sua esposa - notícia que ainda não tinha saído. Griffey riu quando descobriu que sua sogra havia compartilhado a notícia com a mãe de Miller em um salão de cabeleireiro de Tacoma, disse Miller. Até mesmo as figuras mais controversas do beisebol proporcionam boas lembranças. Kenny Lucas conheceu Barry Bonds, o maior rebatedor de home run de todos os tempos, em 2006, em um jogo do Colorado Rockies. O ex-astro dos Giants tem sido perseguido por alegações de esteroides e tem a reputação de ser difícil, mas Lucas disse que "ele era um cara muito legal". "Eu costumava pensar em Barry como outro atleta arrogante, mas ele me tratou como um igual e me convidou para sua conversa", disse Lucas. iReporter natsmom24 conheceu Pete Rose em um campo de golfe quando ele tinha 11 anos de idade. Em 1991, Rose e outros membros do Cincinnati Reds estavam em um campo de golfe perto de sua casa, então natsmom24 tentou obter alguns autógrafos. Vários jogadores o ignoraram e passaram, mas ele disse que Rose se aproximou dele e pediu para assinar sua bola. Falou com ele e depois levou-o para o clube e comprou-lhe um Snickers e uma Coca-Cola. "Eu estava no topo do mundo! Eu estava saindo com Pete Rose! O Rei do Hit! Charlie Hustle! Ninguém ia acreditar em mim quando eu lhes disse isso", escreveu. Ele disse que nem mesmo seus pais acreditaram nele até que ele lhes mostrou a bola autografada.
As atuais e antigas estrelas do beisebol se preparando para o All-Star Game .iReporters conheceram Ruth, Bonds, Goose Gossage e Sparky Lyle. Tem uma memória de beisebol? Compartilhe-o em iReport.com .
WASHINGTON (CNN) - Um sonho tornado realidade, uma parte da história, uma realização para todos nós. Margret Forsythe, à esquerda, e Evadey Minott vieram para os eventos inaugurais de terça-feira do Brooklyn, Nova York. Milhões de pessoas se reuniram no Mall, em Washington, nesta terça-feira para celebrar a posse do 44º presidente dos Estados Unidos, Barack Obama. "Isto é a América a acontecer", disse Evadey Minott, de Brooklyn, Nova Iorque. "Foi profetizado pelo [Rev. Martinho Lutero] Rei que teríamos um dia em que todos se reuniriam. Este é o dia. Estou animado. Estou alegre. Traz-me lágrimas aos olhos." L.J. Caldwell, de Somerset, Nova Jersey, disse que a posse de Obama encerrou cinco décadas de luta pelos afro-americanos. "Quando você pensa bem, Malcolm [X] lutou. Depois chegamos um pouco mais longe, Rosa Parks sentou-se. Depois veio um pouco mais adiante e o Martin [King Jr.] falou. Então, hoje, o presidente Obama concorreu e nós vencemos." Veja Obama dizer que os americanos "escolheram a esperança em vez do medo" » . Kim Akins, 43, de Chicago, Illinois, que mora a poucos quarteirões da casa de Obama, fez a caminhada para Washington com sua filha Chloe, de 8 anos. Vanessa Reed, de Centerville, Virgínia, levou as filhas para o desfile inaugural. "Eu ia levar minha filha aqui se fosse a última coisa que eu fizesse", disse ela. "É de tirar o fôlego. ... É avassalador." Vanessa Reed, de Centerville, Virgínia, que levou as duas filhas pequenas à inauguração, refletiu sobre o discurso de Obama enquanto se sentava com as filhas em frente à tribuna presidencial no final do percurso do desfile. "Foi lindo. Falou sobre as questões do momento", disse Reed, que trabalhou para a campanha de Obama. "Estou orgulhoso por este país ter visto o que vimos nele." Não tão impressionada, sua filha mais nova, Brooke. "Foi tão chato", disse a criança de 4 anos. Patrick Bragg, de 44 anos, de Winston-Salem, Carolina do Norte, contemplou o dia enquanto tentava se aquecer sobre as saídas de vapor na H Street. Patrick Bragg diz que andou de bicicleta 18 milhas para chegar ao centro de Washington na manhã de terça-feira. "Eu estive sentado aqui pensando - é realmente lindo", disse Bragg, que disse que andou de bicicleta a 18 milhas de Bethesda, Maryland, para participar das cerimônias de terça-feira. "Isto é o que eu consideraria a verdadeira representação de toda a América. Obama dá a todos espaço à mesa." Alguns dos presentes desta terça-feira recordaram como fizeram parte do esforço que culminou no dia histórico. "Você se lembra por que está fazendo tudo, por que estava trabalhando tão duro na campanha fazendo telefonemas, batendo em portas e sendo agredido na cara às vezes", disse Vanessa Palmer, colaboradora do iReport, da Universidade do Sul da Flórida, em Tampa. A estudante Shakuwra Garrett, de 18 anos, da Universidade Howard, disse que se sentia "parte da história". "Posso levar isso comigo para o resto da minha vida", disse Garrett. "É uma conquista para todos nós." A conquista atravessou fronteiras e oceanos para alguns dos presentes na inauguração desta terça-feira. "O sonho tornou-se realidade", disse Fatima Cone, de 39 anos, que veio da Costa do Marfim para os EUA, onde a mãe veste uma t-shirt de Obama. Ela transmitiu a emoção que sua família sente na África Ocidental. "A luta é a mesma para todos os negros. É a mesma história. É a mesma luta de onde quer que você venha", disse Cone. Os canadenses Peter e Susan Butler desceram de carro de Toronto, Ontário, para ver o evento e "apoiar o povo americano". iReport.com: Você está em Washington? Partilhe a sua história. "Este é um evento mundial", disse Susan Butler. "Podemos dizer aos nossos netos que estávamos aqui." O Brtion Simon Ginty classificou a tomada de posse de Obama como "um momento internacional". Simon Ginty, de Manchester, Inglaterra, disse que o mundo estava comemorando na terça-feira. "Este é um momento internacional, bem como um momento americano. Estou animado para ver como Obama muda as coisas. Imagino que as coisas vão melhorar", disse Ginty. Eli Bracken, um repórter do iReporter de Harrisburg, Pensilvânia, dirigiu-se a Washington na manhã desta terça-feira para tentar ver a inauguração, mas grandes multidões o mantiveram longe do shopping. Em vez disso, ele assistiu pela TV de um restaurante McDonald's na E Street, perto da Embaixada do Canadá. O restaurante ficou em silêncio durante a oração inaugural, disse ele. "Foi legal que todo mundo soubesse que estava testemunhando algo incrível", disse Bracken. "Havia pessoas reunidas em torno de todos os carros que podiam apenas para ouvi-lo." A estudante do Dartmouth College, Amarita Sankar, de 18 anos, assistiu ao discurso de Obama no terreno do Monumento a Washington. "Quando o ouço falar, quero ser uma pessoa melhor. É isso que você quer em um líder", disse Sankar. Gerrard Coles esperou com uma multidão do lado de fora da Igreja Episcopal de São João, onde Obama e sua esposa, Michelle, foram para um culto de oração na manhã de terça-feira. "Todo mundo está aqui embaixo - espero ter um vislumbre de Barack, apenas por uma fração de segundo", disse ele. Veja como Obamas vai à igreja » . Perto estava Bethesda, Maryland, Laura Bruggerman, de 9 anos, esperando com sua mãe, Wendy, e seu pai, Jeff. "Quero ver Obama. Acho que isso seria muito legal. Pude dizer a todos os meus amigos que consegui vê-lo", disse a menina. A multidão tentou obrigar, deixando as crianças e as pessoas mais baixas se moverem na frente. Margaret Trowelle, de Jersey City, Nova Jérsia, recebe estranhos para autografar um chapéu de inauguração na terça-feira. Do lado de fora da igreja, Margaret Trowelle, de Jersey City, Nova Jersey, exibiu um chapéu que assinou por outras pessoas que conheceu na capital do país. "Todo mundo é tão amigável", disse ela. Benica Tripleti, da Eastern Kentucky University, estava entre um grupo de 54 pessoas que se dirigiam ao shopping. Ela disse que tinha um objetivo: "ver a cabeça de Obama". Kathie Easom e Christine Hannon, do norte do estado de Nova York, estavam procurando se plantar no shopping e assistir ao processo em uma tela. "É um evento único na vida", disse Easom. Oito filas atrás do estande de inauguração, Sylvia Schoen, de Phoenix, Arizona, esperava no frio da manhã. "É congelante. Vale a pena. Vale a pena", disse. Veja o ambiente que rodeia a inauguração » . "A causa de Obama tem tudo a ver com o futuro. Acho que é por isso que todos estão tão animados agora", disse Schoen. "É como se pudéssemos fazer qualquer coisa. Veja o que acabamos de fazer -- as pessoas. O povo fez isso. Não os políticos, nós conseguimos." A estudante Megan Starr, de 21 anos, da Universidade de Harvard, ficou impressionada com a multidão. "Nunca vi pessoas entusiasmadas com a política antes", disse ela. "Normalmente são politicamente apáticos, mas as pessoas estão a envolver-se." Woodie Lee Durham, de Buffalo, Nova Iorque, diz que esta terça-feira é um marco para a influência afro-americana. Em uma seção de assentos para deficientes no Mall, Woodie Lee Durham, de Buffalo, Nova York, disse que a terça-feira foi um marco para a influência afro-americana nos Estados Unidos. "Já não é uma questão; esta é a resposta", disse Durham. Barbara Talisman, 48, de Chicago, assistiu na terça-feira de um ponto no Mall perto do Museu Americano de História Natural. "O significado histórico de hoje e a importância do nosso trabalho fizeram com que eu precisasse estar aqui e não em casa. Quero ser testemunha", disse Talisman. Corey Waters, de Selinsgrove, Pensilvânia, e seus dois filhos, Thad e Matthew, partiram em sua jornada de inauguração à meia-noite. Waters disse que esperava conseguir um lugar perto do Capitólio e depois encontrar um segundo lugar mais tarde para ver o desfile inaugural. "Queremos estar perto da posse", disse Waters enquanto os três caminhavam com a multidão até o shopping. Assista a um iReport de festividades no Shopping » . Após o discurso, Decatur, Alabama, a pastora Regina May, sentou-se em um banco perto da Igreja de São João e olhou para frente. "Acho que ele é fresco", disse ela sobre Obama. "Ele é mais do que apenas um homem de ideias. Acho que ele pode levar a cabo os seus planos e vou fazer tudo o que estiver ao meu alcance para ajudar." Adam Levine, Ed Hornick, Valerie Streit, Scott J. Anderson e Kristi Keck da CNN contribuíram para este relatório.
Um McDonald's em Washington fica em silêncio enquanto os clientes assistem à inauguração." Isto é a América a acontecer", diz a mulher nova-iorquina. Canadiano diz: "Este é um evento mundial" A eleição de Barack Obama mostra que o povo americano "pode fazer qualquer coisa", diz mulher.
LIMA, Peru (CNN) - As tensões entre o Chile e o Peru permaneceram altas nesta segunda-feira, após a revelação da semana passada de que o principal general do Exército do Peru disse em uma festa que os chilenos no Peru seriam enviados de volta em caixões ou sacos para cadáveres. O general Edwin Donayre, à direita, se reúne com o presidente peruano, Alan Garcia, em Lima, no Peru, no ano passado. A presidente chilena, Michelle Bachelet, se reuniu na manhã desta segunda-feira com seus conselheiros internos para discutir o assunto, depois que o general peruano pareceu não se arrepender no fim de semana, informou o governo chileno em seu site. O presidente peruano, Alan García, ligou para Bachelet na semana passada para dizer que as declarações do general Edwin Donayre não são a política oficial do Peru. Bachelet disse na época que estava satisfeita com a explicação de García e que "cabia ao governo do Peru tomar medidas". Donayre fez as declarações em 2006 ou 2007 em uma festa na casa de um amigo, disse a emissora afiliada da CNN TVN em Santiago, Chile. O vídeo foi baixado para o YouTube em fevereiro e veio à tona há uma semana para chamar mais atenção. "Não vamos deixar os chilenos passarem", diz Donayre no vídeo de qualidade amadora enquanto brinda. "O chileno que entra não vai sair. Ou vai sair em um caixão. E se não houver caixões suficientes, haverá sacos de plástico." As tensões aumentaram no fim de semana, quando Donayre, que deve se aposentar na sexta-feira, foi amplamente citado no Peru e no Chile dizendo que não será forçado a renunciar mais cedo devido à pressão externa. "Fui nomeado comandante-geral sob um mandato presidencial e só posso ser exonerado sob tal ordem. Não por necessidade nem sob pressão de outro governo", disse Donayre, segundo a agência de notícias peruana Andina. Aumentando ainda mais as tensões, Donayre disse que os cidadãos peruanos têm o direito de dizer o que quiserem em eventos privados. "Quero expressar e especificar que não foi um discurso nem um ato público", disse Andina, citando o general. "A situação em que o que aconteceu numa reunião privada se espalhou preocupa-me." No vídeo, Donayre é cercado por outros oficiais uniformizados do exército, bem como pessoas em trajes civis. Não está claro no vídeo em que contexto o general estava fazendo seus comentários. Também não ficou claro em que fórum Donayre fez seus comentários no fim de semana. Após a reunião de Bachelet com os principais assessores na segunda-feira, o porta-voz do governo, Francisco Vidal, se recusou a dizer se o embaixador do Chile no Peru seria convocado à luz das declarações de Donayre no fim de semana. "As declarações do general Donayre nas últimas 24 a 48 horas só nos convencem de que estamos certos e que a postura do nosso governo é razoável", disse Vidal no site do governo chileno. Enquanto isso, no Peru, um membro do Congresso, Gustavo Espinoza, está sob investigação, suspeito de enviar o comentário gravado em vídeo de Donayre para a imprensa e políticos chilenos. Um opositor político disse que Espinoza tem uma "atitude antipatriótica", segundo a agência de notícias Andina. "Eu não esperaria essa conduta de nenhum peruano, muito menos de um deputado", disse Aurélio Pastor. Espinoza já está cumprindo uma suspensão de 120 dias por vazar uma conversa privada com outro membro do Congresso, disse Andina. O ministro da Defesa peruano, Ántero Flores-Aráoz, disse a repórteres no sábado que as relações entre as duas nações serão reparadas, chamando o incidente de Donayre de "um solavanco na estrada". Flores-Aráoz também disse que as observações de Donayre sobre os chilenos usaram "termos impróprios" que não são compartilhados pelo povo peruano, disse Andina. O ministro peruano das Relações Exteriores, José Antonio García Belaunde, fez afirmações semelhantes na semana passada. O Peru não tomou nenhuma medida contra o general. Sua aposentadoria na sexta-feira é exigida por lei no final de sua nomeação de dois anos como chefe máximo do Exército. Donayre foi alvo de uma investigação nas últimas semanas sobre o uso de 80.000 galões de combustível sob seu controle como comandante da região militar do sul em 2006. Chile e Peru têm uma longa história de animosidade, tendo lutado na Guerra do Pacífico de 1879 a 1883. Sentimentos duros perduram até hoje. Mais recentemente, as duas nações quase entraram em guerra em 1975, quando o líder peruano de esquerda Juan Velasco, apoiado por Cuba, quis invadir o Chile, liderado pelo general de direita Augusto Pinochet. A invasão foi cancelada e Velasco foi deposto em um golpe pouco tempo depois. As tensões voltaram a aumentar quando o Peru descobriu uma missão de espionagem chilena, mas a guerra foi evitada. Este ano, o Tribunal Mundial concordou em analisar uma questão relativa às reivindicações peruanas sobre uma área marítima disputada.
Na semana passada, surgiu no YouTube um vídeo das declarações anti-Chile do general peruano O general Edwin Donayre disse que os chilenos no Peru iriam para casa em caixões ou sacos para cadáveres. Donayre fez as declarações em um brinde em uma festa em 2006 ou 2007, relata a afiliada da CNN. Presidente do Peru diz ao Chile que as declarações não refletem a política peruana.
Não faltaram estrelas em Washington esta semana, incluindo os alunos do ensino médio de Atlanta, na Geórgia, na Academia Ron Clark. Alunos da Academia Ron Clark cantando sua mais nova música, "Dear Obama", em Washington esta semana. "Há aqueles miúdos de Obama!" "Essas são as crianças da TV!" "Cante para nós!" A ode dos alunos do ensino médio ao processo político, "You Can Vote However You Like", ao som de "Whatever You Like", do rapper T.I., ganhou fama emocionante em todo o país. Convidados a se apresentar em eventos de inauguração, os meninos e meninas foram parados ao longo de todos os quarteirões da capital por pessoas que lhes pediram para cantar e posar para uma foto. "Tenho uma energia sonolenta", disse Kennedy Guest Pritchett, aluno do sexto ano. "Eu me alimento da multidão e de seus aplausos." A nova canção dos estudantes, "Dear Obama", que interpretaram esta semana, oferece conselhos ao Presidente sobre energia, impostos, regulamentação financeira e Al-Qaeda e exorta-o a "controlar Ahmadinejad". "Caro Obama, ouça-nos cantar/Estamos prontos para a mudança que vocês trarão/Vai brilhar a luz para o mundo ver/para espalhar a paz, a esperança e a democracia. ... Lutar por cuidados de saúde para os jovens para que a cobertura esteja disponível para todos / É hora de encontrar uma maneira renovável de alimentar nossas necessidades para que não acabemos dependendo de Chávez e do Oriente Médio." Veja os alunos cantarem "Dear Obama" » . As crianças se apresentarão terça-feira no Africa and International Friends Inaugural Ball, dividindo um palco com Usher e Patti LaBelle, um dos muitos eventos em sua agenda lotada destacada por um almoço de gala na segunda-feira para homenagear o Rev. Martin Luther King Jr. "Quero fazer o bem a cada música que executamos. Quando a multidão aplaude, sinto que fizemos um bom trabalho", disse Willie Thornton, aluno do sétimo ano. "Sinto muita adrenalina depois." Os alunos conheceram o Kenyan Boys Choir, que disse aos seus colegas americanos que tipo de animais poderiam ver quando os alunos de Ron Clark viajassem para o Quênia em uma viagem escolar em junho. Em outro almoço, os alunos do sexto e sétimo ano se emocionaram ao vislumbrar o ator Ed Norton, o homem que interpretou o Incrível Hulk. Mas ele não se comparou à cantora Beyoncé, que encerrou o show repleto de estrelas do Lincoln Memorial no domingo e arrancou risadas e gritos. As crianças ganharam notoriedade pouco antes da eleição, quando apareceram na CNN, cantando "You Can Vote However You Like". Eles se tornaram favoritos da mídia da noite para o dia, aparecendo em várias redes e programas. Vestidos com seu uniforme escolar de calças cáqui, camisas azuis claras e blazers azuis marinhos, eles discutiram a guerra do Iraque, a economia e os impostos com a compostura dos adultos. Seu professor, Ron Clark, conhecido por sua inovação, usou a música pop para ensinar seus alunos. Certa vez, ele mudou as palavras do hit contagiante de Rihanna, "Umbrella", para ensinar geografia. "É preciso dar aos alunos algo com que eles se identifiquem, algo que capte o entusiasmo e o espírito deles", disse. "Estou muito orgulhoso de todos eles. Ensinaram-me muito." Antes de fundar sua escola no bairro áspero de South Atlanta, Clark ensinou no Harlem, onde escreveu "The Essential 55", um livro de regras para educadores que chamou a atenção de Oprah Winfrey. Ela falou sobre isso em seu programa, e logo se tornou um best-seller do New York Times. No Natal passado, Clark recebeu outro presente do apresentador do talk show: US$ 365.000. Winfrey doou $1.000 para cada dia do ano. Clark disse que o dinheiro ajudará a fornecer bolsas de estudo por um ano. O professor disse que pretende incorporar a posse de Barack Obama nas aulas durante o resto do ano letivo. "Nossa escola é sobre política e questões mundiais e ajudar as crianças a entender que elas têm um papel importante em tudo isso", disse ele. John Murgatroyd e Ashley Fantz, da CNN, contribuíram para este relatório.
Cantando crianças da escola de Atlanta se apresentam nas festividades de inauguração." Tenho uma energia sonolenta", diz uma aluna do 6º ano sobre a agenda lotada do grupo. Os cantores da Academia Ron Clark ganharam fama por sua música "Vote However You Like". Eles escreveram outra música, "Dear Obama", que oferece conselhos ao presidente.
RIO DE JANEIRO, Brasil (CNN) - O número de mortos nas inundações no sul do Brasil continuou a subir nesta quarta-feira, com as autoridades relatando pelo menos 86 mortos, informou a agência de notícias estatal. Cerca de 30 pessoas estão desaparecidas, informou a Agência Brasil, citando a Defesa Civil. Relatórios anteriores indicavam que até 100 pessoas estavam mortas. Além disso, mais de 54.000 moradores ficaram desabrigados e outros 1,5 milhão foram afetados pelas fortes chuvas, informou a agência de notícias estatal. O presidente do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, anunciou que vai liberar quase 700 milhões de reais (350 milhões de dólares) nesta quarta-feira, informou a Agência Brasil. Cerca de 50 policiais federais estão sendo enviados para Santa Catarina, onde ocorreu a maioria das mortes e danos, informou a Agência Brasil. As autoridades ajudarão a procurar vítimas e proporcionarão segurança às empresas locais. A Polícia Militar informou que quatro mercearias foram saqueadas nesta semana na cidade catarinense de Itajaí, informou a agência de notícias. As inundações provocadas pela chuva resultaram na declaração de calamidade pública em seis municípios - Gaspar, Rio dos Cedros, Nova Trento, Camboriú, Benedito Novo e Pomerode, informou a Agência Brasil. Outros sete municípios declararam estado de emergência - Balneário de Piçarras, Canelinha, Indaial, Penha, Paulo Lopes, Presidente Getúlio e Rancho Queimado, informou a agência de notícias. Oito comunidades estão isoladas do resto do país e sem água e eletricidade, disseram funcionários da Defesa Civil. As inundações bloquearam mais de 20 estradas, e suprimentos de emergência de alimentos, água e casacos estão sendo trazidos de helicóptero. O ministro da Saúde, José Gomes Temporão, deve visitar as áreas afetadas nesta quarta-feira para se reunir com o governador de Santa Catarina, Luiz Henrique da Silveira, e anunciar medidas emergenciais. O governador classificou a situação como a pior catástrofe da história do estado. Para complicar, as inundações também romperam um gasoduto que transportava gás entre o Brasil e a Bolívia na noite de domingo, interrompendo o fluxo de gás em parte da região sul do país, informou a Agência Brasil. As fortes chuvas provocaram inundações em muitas partes da América Central e do Sul. Na Colômbia, pelo menos 34 pessoas morreram e outras oito estão desaparecidas, segundo as autoridades. Cerca de 50.000 pessoas sofreram danos em suas propriedades no noroeste da Colômbia depois que o rio Cauca transbordou após fortes chuvas. O Cauca - um afluente do rio Magdalena, o maior da Colômbia - rompeu seus diques na terça-feira e inundou a cidade de Nechi, na província de Antioquia, cerca de 248 milhas (400 quilômetros) ao norte de Bogotá. No Panamá, as chuvas causaram danos nas províncias de Bocas del Toro, Chiriqui e Colon. A Cruz Vermelha do Panamá disse em um comunicado na terça-feira que está oferecendo ajuda a cerca de 5.000 pessoas. A jornalista Fabiana Frayssinet, no Brasil, e Fernando Ramos, na Colômbia, contribuíram para esta reportagem.
Mais de 54.000 pessoas ficaram desabrigadas, segundo a agência de notícias estatal. Pelo menos 86 mortos e 30 desaparecidos no Sul do Brasil, segundo relatos. A maioria das mortes e danos ocorreu em Santa Catarina. As inundações também causaram danos na Colômbia, Panamá.
Ann Nixon Cooper senta-se na cadeira da sala de jantar, com os olhos fechados e os lábios cerrados, quando lhe perguntam se vai assistir à tomada de posse de Barack Obama, em janeiro. Ann Nixon Cooper nasceu em 1902, numa altura em que às mulheres e aos negros era negado o direito de voto. "Eu poderia ir e talvez fosse, mas não estou ansiosa por isso", diz a ex-socialite de 106 anos. E se Obama chegasse à sua casa e lhe pedisse pessoalmente para comparecer? Cooper se anima e um grande sorriso se espalha por seu rosto. "Ah, sim, claro que estou pronto para ir!" Tem sido um turbilhão desde que Obama mencionou o centenário afro-americano no seu discurso de vitória na noite de terça-feira. Multidões de meios de comunicação - da BBC a uma estação japonesa e a agências de notícias nacionais - invadiram sua casa em Atlanta. Estranhos também pararam. Ela está levando tudo a sério. Ela ficou acordada mais tarde do que o habitual, até cerca das 3h da manhã, depois do discurso de Obama e o telefone começou a tocar fora do gancho. Ela tinha sido avisada pela campanha de Obama de que ele iria dizer alguma coisa. "Alguém lhe disse o que dizer e o que fazer e ele seguiu", conta. Assista "Eu ficaria orgulhoso de conhecê-lo como qualquer outra pessoa" » . Cooper - que nasceu numa época em que as mulheres e os negros não podiam votar - compreende plenamente o significado da vitória de Obama. "As coisas estão mudando, mudando, mudando, e eu procuro mais mudanças agora que é o primeiro presidente negro na vitória da fé sobre o medo", diz ela. "Você não sabe, isso é algo para se orgulhar." O que diria ela a Obama se o conhecesse? "Eu não teria nada de especial a dizer sobre Obama. Gostei de o ouvir, mas só isso", conta. "Eu ficaria orgulhoso de conhecê-lo como qualquer outra pessoa." Ela e seu falecido marido, o proeminente dentista Dr. Albert Cooper, criaram quatro filhos em sua casa. A casa era um centro da sociedade negra de Atlanta e palco de muitas festas. Ela conheceu Martin Luther King Jr. quando ele era apenas um menino e era próximo de sua mãe. Ela às vezes se refere a Obama como "aquele jovem". Em seu discurso de vitória, Obama elogiou a luta de Cooper. A presidente eleita soube de sua história duas semanas antes, depois que a CNN a perfilou quando ela foi às urnas para votar antecipadamente. Obama ligou-lhe pouco depois. Veja Obama falar sobre Cooper no seu discurso de vitória » . "Esta eleição teve muitas estreias e muitas histórias que serão contadas por gerações", disse Obama às dezenas de milhares de apoiantes que se reuniram em Chicago na noite de terça-feira. "Mas uma que está na minha mente esta noite é sobre uma mulher que votou em Atlanta. Ela é muito parecida com os milhões de outros que fizeram fila para fazer ouvir a sua voz nesta eleição, exceto por uma coisa - Ann Nixon Cooper tem 106 anos. "Ela nasceu apenas uma geração após a escravidão; um tempo em que não havia carros na estrada ou aviões no céu; quando alguém como ela não podia votar por duas razões: por ser mulher e pela cor da pele. "E esta noite, penso em tudo o que ela viu ao longo de seu século na América - a dor e a esperança; a luta e o progresso; as vezes que nos disseram que não podemos, e as pessoas que insistiram nesse credo americano: Sim, podemos." Cooper assistiu ao discurso de Obama de sua casa. "Sim, eu sabia que ele estava falando sobre mim - me disseram que ele estaria dizendo essas coisas." Veja imagens da extravagância do voto antecipado de Cooper » . Ela acrescentou que seu falecido marido "ficaria eufórico" se um homem negro fosse presidente. "Sim, ele ficaria tão cócegas até a morte", disse ela. "Aguardamos com expectativa as mudanças. Todos ansiavam por uma vida melhor." Um de seus netos, Albert B. Cooper, disse que a família está cheia de orgulho desde terça-feira. "Foi uma honra maior do que se poderia imaginar ser mencionado no discurso de Obama. Para ela, ser usada como exemplo da força – e de todas as mudanças que aconteceram dentro da comunidade negra – é impressionante. Ficámos emocionados e orgulhosos e não consigo inventar as palavras", diz. "É uma coisa incrível." Ann Cooper chama Atlanta de lar desde a década de 1920. Ela cofundou um Clube de Meninas para jovens afro-americanos e ensinou residentes da comunidade a ler em um programa de tutoria na Igreja Batista Ebenezer, onde King pregava. Celebridades, incluindo o falecido cantor Nat King Cole, frequentemente visitavam o local. Uma vez, há muitos anos, um jovem estudante do Morehouse College parou para visitar. Falou dos sonhos de se tornar cineasta. Esse homem, ao que parece, era Spike Lee. "Tem sido uma casa com um monte de vida acontecendo nela", disse Cooper. Nascido em 1902 em Shelbyville, Tennessee, Cooper dançou o escorregador elétrico até os 103 anos. Recentemente, ela desacelerou após sofrer vários ataques cardíacos e uma fratura no quadril. Em um dia típico, Cooper passa horas assistindo televisão em sua sala de estar com painéis de madeira. Seus programas favoritos são "The Price is Right", "Oprah" e "Dancing with the Stars". Três dos quatro filhos de Cooper morreram; sua filha sobrevivente tem 83 anos. Tem 14 netos vivos e muitos bisnetos e tataranetos. Quando a CNN a entrevistou pela primeira vez em outubro, ela disse que só tinha uma coisa para ver neste mundo. "Eu não tenho tempo para morrer porque eu tenho que ver um presidente negro", disse ela, rindo de emoção. "Eu tenho que ver isso." Agora, ela diz: "Eu ficaria muito orgulhosa se pudesse apenas conhecer e apertar a mão dele".
Aos 106 anos, Ann Nixon Cooper testemunhou momentos cruciais se desenrolarem na história dos EUA. Moradora de Atlanta, Geórgia, vê "mais mudança agora que é o primeiro presidente negro" O que ela diria a Obama? Ela só gostaria de apertar a mão dele. Ela cofundou um Clube de Meninas para jovens negros, ensinou moradores da comunidade a ler.
LONDRES, Inglaterra (CNN) - Ele é o homem que acaba de rejeitar ofertas de até US$ 700.000 por semana em salários - mas quem realmente é Kaká? E o que ele fez para merecer tanto dinheiro? Homem procurado: Kaká superou uma fratura na coluna antes de chegar ao topo do futebol mundial. Nascido no Brasil em 1982, Ricardo Izecson dos Santos Leite, ou "Kaká" como é mais conhecido, é um futebolista italiano do AC Milan. Acredita-se que seu nome, Kaká, venha de um irmão, que começou a chamá-lo assim devido à sua incapacidade de dizer seu nome próprio - Ricardo. Considerado um talento incrível desde muito jovem, o meia-atacante começou a carreira no São Paulo aos oito anos de idade, e assinou seu primeiro contrato antes de completar 16 anos. Acha que Kaká devia ter ficado no AC Milan ou levado o dinheiro ao Manchester City? Conte-nos na caixa Sound Off abaixo. No entanto, quando tudo parecia pronto para uma carreira perfeita, Kaká sofreu uma lesão séria e potencialmente paralisante de um acidente na piscina em 2000. O então jovem de 18 anos fraturou uma vértebra na coluna - uma lesão que muitos pensavam que poderia ter acabado com sua carreira e até o impediu de andar novamente. Kaká se recuperou, porém, e é algo que o brasileiro profundamente religioso tem colocado em ajuda de Deus, e desde então tem doado parte de sua renda para sua Igreja. Uma vez recuperado, ele não perdeu tempo em recomeçar sua carreira. Em janeiro de 2001 estreou na equipe principal paulista e levou a equipe ao seu primeiro Torneio Rio-São Paulo. No ano seguinte, fez parte da seleção brasileira que venceu a Copa do Mundo de 2002 e, em 2003, seus talentos atraíram o interesse de clubes europeus e ele assinou com o Milan por 9 milhões de euros (R$ 12 milhões) por temporada, e permanece sob contrato com eles até 2013. Desde então, ganhou a Serie A, a Liga dos Campeões da UEFA e o Mundial de Clubes da FIFA com o AC Milan, enquanto a nível pessoal ganhou a Bola de Ouro de 2007 para o melhor jogador da Europa e o Jogador Mundial do Ano da FIFA de 2007 - entre muitos outros prémios. Suas atuações internacionais continuaram fortes - e ele já marcou 23 gols pelo Brasil. Tal é a sua influência dentro e fora do futebol, que Kaká foi nomeado na Time 100 pessoas mais influentes em 2008. Fora do jogo, Kaká continuou a ser um cristão devoto. Casou-se com sua companheira de longa data Caroline Celico em 2005, e tiveram seu primeiro filho em junho de 2008. Curiosamente, a atual temporada (em que lhe é oferecido o maior salário de sempre no futebol) não tem sido tão rentável para Kaká. O jogador de 26 anos tem lutado contra uma lesão na virilha e não conseguiu combinar tão bem dentro da equipe do AC Milan em comparação com as temporadas anteriores. Ainda assim, isso não parece preocupar o Manchester City - ou o Real Madrid e, pelo menos por enquanto, o esforço de transferência de US$ 150 milhões continua sendo o maior da história do futebol.
Kaká é um meia-atacante brasileiro que joga no Milan, da Itália. Aos 18 anos, Kaká quebrou uma vértebra em um acidente na piscina. Ele foi nomeado Jogador Mundial do Ano da FIFA em 2007.
Nota do editor: A n-palavra aparece neste artigo porque a CNN sente que o contexto em que é usada é pertinente para a história de James "Little Man" Presley. James "Little Man" Presley trabalha nos campos de algodão de Sledge, Mississippi, desde os 6 anos de idade. SLEDGE, Mississippi (CNN) - James Presley está em meio ao algodão picado, a espessa lama do Mississippi empanada em suas botas bem usadas. Um sorriso se espalha por seu rosto quando ele fala sobre votar em Barack Obama e o que isso pode significar para as próximas gerações. Sua voz sobe um degrau. Ele mantém a cabeça um pouco mais alta. "Há um monte de orgulho em votar em um homem negro", diz ele. Aos 78 anos, Presley é uma lenda do passado vivendo no presente e agora esperançoso para o futuro. Neto de escravos, ele é um dos poucos homens que restaram na América tão intimamente ligados ao seu passado escravocrata, ainda cultivando algodão na mesma terra que seus antepassados. Ele colheu algodão desde os 6 anos de idade. Ele e sua esposa de 57 anos, Eva May, criaram 13 filhos e seis netos em uma casa de cipreste no meio de campos de algodão no noroeste do Mississippi. Foi meeiro a maior parte da vida, mas raramente se qualificou para o vale-alimentação. Assista "Obama, ele vem assim" » . Seu pai morreu em 1935, quando ele tinha 5 anos, e ele teve que se tornar o "homenzinho" da casa, apelido que ficou sete décadas depois. Ele viveu uma vida crua, onde a esperança se movia a um ritmo lento. A última vez que teve esperança num futuro melhor foi há quatro décadas – primeiro com o Presidente John F. Kennedy e depois com o Rev. Martin Luther King Jr. Obama mudou tudo para os pobres nestas paragens. iReport.com: O que a presidência de Obama significa para você? "Sou um homem de igreja", diz ele. "E eu meio que imaginei que isso aqui é como foi com Moisés com os filhos de Israel. Nesse dia, quando ele chegar a ser presidente, vamos todos regozijar-nos." Ele tem planos de comemorar no dia da posse? "Oh cara, vai ser legal. Acredito que vamos nos divertir", diz. "Nunca pensei que alguém chegaria lá." Veja fotos da casa castigada pelo tempo onde Little Man criou tantos filhos » . Enquanto o país se prepara para a posse de Obama, em 20 de janeiro, CNN.com viajou para Sledge, Mississippi, uma cidade esquecida de cerca de 500 pessoas no coração do Delta do Mississippi que alguns consideram ser o berço do blues na América. Quase 20% dos residentes com mais de 60 anos vivem abaixo do limiar da pobreza, de acordo com o censo de 2000. Esse número quase dobra, para 37,5%, para residentes com menos de 19 anos. Cerca de três quartos da população são negros. Dois terços das pessoas aqui ganham menos de US$ 35.000 por ano. Presley diz que o fato de o país ter um presidente negro terá um efeito cascata em comunidades pobres como a dele. Pela primeira vez, diz ele, pais e avós negros podem dizer aos jovens da América rural que, através da educação, tudo é possível - que a Casa Branca não é apenas para pessoas brancas. Três de seus filhos se formaram na faculdade. Dois morreram - um quando jovem, outro como adulto. Nunca fica mais fácil, diz ele, independentemente da idade em que morram. Obama já trouxe inspiração às futuras gerações da sua própria família. "Posso estar morto e desaparecido, mas vai ser uma coisa boa para mim, porque sei que eles não têm de passar pelo que eu passei. Eles vão ter um momento melhor, um momento mais alegre, do que o que eu tinha quando cheguei. Vai ser grandioso para eles e para mim também." "Ele sabe o que é surgir sem um pai e o que é criar para o que você trabalha", diz Presley. "Eu e o pobre homem que estava chegando, tivemos que trabalhar pelo pão que eu ganhei." Presley se desloca para frente e para trás enquanto fala. Sua camisa de flanela e jeans manchados de óleo parecem condizentes com sua vida na fazenda. Ele espreita de um chapéu de camuflagem, as abas de orelha felpudas puxadas para cima de sua cabeça. Ele fala com um sotaque tão grosso quanto a lama em suas botas. Suas mãos falam de décadas de trabalho árduo. Seus dedos parecem inchados com músculos sobrecarregados. A pele parece ter cerca de um quarto de polegada de espessura. Se suas mãos pudessem falar, ele diz: "Eles estariam chorando, em vez de falar, pelo que passaram". "Você vê como eles estão enferrujados e ásperos. Eles já passaram por alguma coisa, não é?" Com 6 pés, 2 polegadas e 214 libras, Presley tem o que parece um apelido estranho. "Chamam-me Little Man", diz. Ele usa o apelido com orgulho. Caçula de três irmãs e quatro irmãos, ele conta que, após a morte do pai, em 1935, se tornou o "homenzinho" da casa. "Eu era alto, mas era pequeno. Por isso, chamaram-me Little Man", conta. Não se lembra muito do pai. Não se lembra do dia em que morreu nem do som da sua voz. Ele era muito jovem. Ele também nunca conheceu seus avós escravos. Morreram muito antes de ele nascer. Mas o fato de serem escravos ainda fere. "Isso não faz você se sentir muito bem, sabe, para ser vendido como uma vaca. Mas, naquela época, eles não podiam evitar. Então, acho que estou feliz que as coisas saiam melhores como agora." Um nevoeiro espesso paira sobre os campos neste dia. Presley faz uma pausa. Ele examina os campos e diz: "Penso nos bons momentos e nos tempos difíceis". "Quando comecei a cultivar, plantávamos com as mãos... e o arrastou para o gin de carroça, uma mula e uma carroça. Um fardo de cada vez", diz. Ele trabalhou no campo quando tinha 6 anos, a idade de um típico educador de infância nos dias de hoje. "Ganhava 50 cêntimos por dia, do pôr-do-sol ao pôr-do-sol." "Naquela época, você sabe, eu não tinha nenhuma escolaridade. Tive que sair, chegar em casa e quebrar a terra, cortar os caules, arar a terra e prepará-la para a colheita." Presley tem um total de quatro anos de educação, aulas que ele teve entre as estações de crescimento. A mãe ensinou-o a ler e a escrever, mas admite até hoje que luta com ambos. Quando se trata da vida como um homem negro - um meeiro - no Mississippi, ele diz que é difícil explicar como foi difícil. Ele aponta para um blefe próximo e diz que, quando era apenas um menino, um homem negro foi linchado de uma árvore. "Nunca o vi pendurado lá", diz. "Tudo o que vi foi a árvore." Os negros eram segregados dos brancos. Não podiam frequentar as mesmas escolas. Eles tinham fontes de água separadas. Os negros não podiam entrar nas portas da frente das empresas. E em quase todos os lugares que você ia, diz ele, o racismo era desenfreado. "Você entra em um lugar e eles dizem: 'Nigger, saia daqui'. Você não quer que ninguém lhe diga isso. Você é um cidadão em torno da cidade. Se você é um cidadão, eu sou um cidadão como você", diz ele. "Isso faz com que você se sinta muito mal." "Quando eu era um menino, eles eram ruins com isso, chamando-o assim." Inscreveu-se para votar pela primeira vez em 1959 e votou pela primeira vez em Kennedy. Ele diz que votou em todas as eleições presidenciais desde então. "Sentimos que estávamos avançando quando votamos nele", diz ele. Quando Kennedy foi assassinado, "todo mundo ficou meio triste naquele dia, porque ele parecia o primeiro presidente que tinha chegado e estava tentando ajudar os pobres". King também trouxe esperança. "Ele era a única esperança que procurávamos - para nos trazer para fora", diz Presley. Mas quando King foi morto em 4 de abril de 1968, diz ele, isso "nos colocou de volta onde estávamos". "Foi lamentável aquele dia", diz. "Todo mundo por aqui estava de luto." Ele diz que Obama trouxe inspiração para os negros nessas partes, algo que não se via desde 1968. "Com Obama chegando, será outro Martin Luther King nos ajudando", diz ele. "Talvez nos próximos 40 anos estejamos melhor." Ele diz que os americanos nunca devem tomar seus direitos de voto como garantidos. Tinha 30 anos antes de votar pela primeira vez. "Significa muito para mim, porque posso colocar quem eu quero ser presidente e quem não é presidente", diz. "Por isso, sinto-me orgulhoso por poder votar." Antes de se despedir neste dia, Presley faz um tour pela casa de quatro quartos onde criou seus 13 filhos e seis netos. A casa de madeira foi a primeira casa em que ele viveu com água corrente, banheiro e fogão elétrico. A casa agora abandonada está degradada, muitas das suas janelas partidas, as suas portas mal penduradas em dobradiças. "Tive uma vida boa, apesar dos tempos difíceis. Com certeza que sim", diz Presley, que está se aposentando após 72 anos trabalhando no campo. Qual é a sua mensagem para o mundo? "O importante na vida é tentar viver e fazer o melhor que puder", diz. "Fizemos mal. Ajudemos a dar uma vida melhor aos nossos filhos, aos nossos netos, aos nossos bisnetos. Vamos tentar dar-lhes uma vida melhor do que aquela que tínhamos. Mas, de qualquer forma, basta manter o bom trabalho, é tudo o que eu digo."
James "Little Man" Presley, 78 anos, trabalha em campos de algodão desde os 6 anos de idade. Há um monte de orgulho em votar em um negro", diz o neto de escravos. Seu pai morreu quando ele tinha 5 anos; Obama "sabe o que é surgir sem pai"A sua mensagem: "O importante na vida é tentar viver e fazer o melhor que puder"
HARARE, Zimbabwe (CNN) - Uma criança chora de fome, mas nenhuma lágrima vem de seus olhos inchados. Uma família zimbabuense enterra o seu parente, que morreu de cólera, a 25 km de Harare, no Zimbabué. A subnutrição deixou esta bebé nascida no Zimbabué a lutar pela vida. Ela é o rosto de uma crise que se desenrola num país outrora conhecido como o celeiro de África. Hoje, um pão custa 35 milhões de dólares zimbabueanos sem valor, e as pessoas são forçadas a peneirar pilhas de lixo para qualquer pedaço de comida. Outros se amontoam em busca de calor em torno de um incêndio que queima dentro do casco de uma van quebrada. Todas estas imagens foram captadas em vídeo recentemente contrabandeado para fora do Zimbabué pelo Solidarity Peace Trust, um grupo sul-africano de direitos humanos. Veja as imagens perturbadoras » . O Governo do Zimbabué sustenta que a situação está a ser exagerada pelo Ocidente num esforço para pressionar o Presidente Robert Mugabe a abandonar o cargo. Mas a Organização Mundial da Saúde (OMS) diz que a situação desesperada desencadeou um surto de cólera que já matou 775 pessoas e infetou mais de 15.000. "Você tem que comer no mesmo lugar que dorme ao lado dos baldes, os mesmos baldes que usamos como banheiros", diz um paciente com cólera no vídeo. "Não há água para tomar banho." E pouco para comer. As mulheres que procuram comida no mato encontram ramos secos com apenas algumas bagas. "Este pacote de sumo vai ser a minha ceia esta noite", diz uma mulher. O principal líder da oposição no Zimbabué, Morgan Tsvangirai - que ainda está a tentar formar um governo de unidade com Mugabe ao abrigo de um recente acordo de partilha de poder - disse que a situação só pode ser resolvida quando um "governo legítimo" estiver em funções. "Uma vez que haja um governo legítimo, cabe a esse governo lidar com os problemas que o país está enfrentando, que são bastante abrangentes", disse Tsvangirai à CNN na quarta-feira. "Mas a intervenção imediata da crise sanitária exacerbou a situação na medida em que agora se tornou uma crise internacional." A OMS diz que o atual surto de cólera no Zimbabué tem uma elevada taxa de mortalidade porque os doentes não conseguem chegar aos centros de saúde a tempo ou porque os centros de saúde não têm capacidade para tratar os casos. "A epidemia está claramente aumentando", disse o Dr. Eric Laroche, funcionário da OMS em Harare, à CNN na quarta-feira. "Acho que vai durar vários meses." Além da OMS, a Cruz Vermelha respondeu ao surto e está a enviar pessoal e material médico para o Zimbabué. Os principais hospitais do Zimbabué praticamente fecharam e as pequenas clínicas equipadas por organizações internacionais de ajuda estão sobrelotadas e incapazes de lidar com os milhares de pacientes de cólera. Os profissionais de saúde do Zimbabué acreditam que dezenas de pessoas estão a morrer em casa. Laroche disse que a OMS está recebendo cooperação do governo, mas o sistema de saúde é abismal. "A qualidade dos cuidados, os suprimentos que chegam ao Zimbábue, também precisam ser restaurados", disse Laroche. "Portanto, há muito trabalho a fazer, porque o sistema de saúde está em colapso por enquanto." Um profissional de saúde do Zimbabué, que não quis mostrar o rosto no vídeo, disse temer que o número de mortos dispare. "As pessoas estão morrendo até na instituição de saúde", disse. "Está fora de controlo. Vamos testemunhar tantas mortes nas próximas semanas." Ele expressou frustração por tantas pessoas estarem morrendo de cólera, uma doença que "é evitável e curável". "Ninguém deve morrer de cólera", disse. "Estamos bastante infelizes." O Zimbabué, que já atravessava uma crise económica, foi atingido pela cólera transmitida pela água em agosto. Especialistas em saúde dizem que a batalha contra a doença só pode ser vencida se Harare tiver produtos químicos adequados para tratar a água e descartar o lixo corretamente. O ministro da Informação do Zimbábue, Sikhanyiso Ndlovu, disse na terça-feira que o país tem produtos químicos suficientes para purificar a água e dinheiro suficiente para comprar canos para consertar linhas de saneamento. Ele sustentou que o surto está sob controle, culpando o Ocidente por causar a crise como desculpa para uma intervenção militar. Líderes internacionais - incluindo o presidente dos EUA, George W. Bush, o presidente francês, Nicolas Sarkozy, e o primeiro-ministro queniano, Raila Odinga - pediram recentemente a renúncia de Mugabe por não conter o surto de cólera. A frustração dentro do Zimbabué está a aumentar. Na semana passada, médicos e enfermeiros protestaram contra a falta de material médico e outros recursos nos hospitais do país. Os sindicatos protestaram contra a deterioração da economia. Mesmo os soldados, outrora protegidos das dificuldades económicas pelo regime de Mugabe, entraram em polvorosa na semana passada, quando não conseguiram aceder aos salários dos bancos do país. A ativista dos direitos humanos Elinor Sisulu, que viveu e trabalhou no Zimbabué e agora coordena ações civis fora do país, apelou aos líderes africanos para exigirem a demissão de Mugabe antes de o Zimbabué explodir. "Em qualquer população onde você tenha altos níveis de desespero, raiva e (...) as pessoas chegam à conclusão de que tentámos um processo político pacífico e isso não está a resultar, então tudo pode acontecer", disse. -- Nkepile Mabuse da CNN em Joanesburgo, África do Sul, contribuiu para este relatório.
OMS: Quase 775 pessoas morreram no Zimbabué devido a um surto de cólera. O Zimbabué sustenta que a situação está a ser exagerada pelo Ocidente. O número total de casos de cólera também está a aumentar, atingindo 15.141. O surto de cólera faz parte de uma crise humanitária mais vasta no Zimbabué.
A perturbada estrela pop Amy Winehouse passou a noite num hospital de Londres depois de ter sofrido uma reação a um medicamento que tomava em casa na segunda-feira à noite, de acordo com a sua porta-voz. O marido de Amy Winehouse foi recentemente preso por 27 meses. Tracey Miller disse que não podia dizer qual medicação estava envolvida. Um comunicado do University College Hospital disse que Winehouse foi mantido durante a noite para observação. Ela teve uma noite confortável e foi liberada na manhã de terça-feira, segundo o comunicado. O Serviço de Ambulâncias de Londres disse que transportou o cantor depois de ser notificado de "uma mulher adulta que passou mal". O porta-voz de Winehouse em Londres, Chris Goodman, disse à British Press Association que não lhe disseram o que havia de errado com a cantora de 24 anos, que é bem conhecida por sua música "Rehab", descrevendo a relutância da cantora em entrar em uma clínica. A cantora pop foi investigada este ano depois que um tabloide londrino tornou público um vídeo caseiro vazado que a mostrava fumando algo em um cachimbo de vidro minutos depois de ser ouvida dizendo que tinha acabado de tomar seis comprimidos do ansiolítico Valium. A polícia recusou-se a apresentar queixa. A cantora lutou contra o vício em drogas e passou cerca de duas semanas em uma clínica de reabilitação em janeiro. Winehouse ganhou cinco prêmios Grammy este ano - três por "Rehab", bem como Álbum do Ano e Melhor Artista Revelação. O álbum vencedor do Grammy de Winehouse, "Back to Black", ainda é um grande sucesso, recentemente alcançando a 12ª posição no Reino Unido mais de 19 meses após seu lançamento. O museu de cera de Londres Madame Toussaud revelou recentemente uma estátua de cera de Winehouse ao lado de Madonna, Jimi Hendrix, Beatles, Justin Timberlake, Beyoncé e outros músicos na exposição "Music Zone" do museu. Em 21 de julho, o marido de Winehouse foi preso por 27 meses. Ele admitiu ter brigado com um gerente de pub e, em seguida, ofereceu-lhe US $ 400.000 para não falar sobre o incidente.
Amy Winehouse deixa o hospital depois de passar a noite em observação. Porta-voz diz que cantora teve reação à medicação que estava a tomar em casa. A ambulância levou Winehouse, de 24 anos, de Londres para o pronto-socorro. Singer tem lutado contra drogas e álcool.
Nota do editor: Donna Brazile, estrategista democrata, é presidente do Instituto de Direitos de Voto do Comitê Nacional Democrata e fundadora da Brazile & Associates, uma empresa de consultoria política. Ela foi gerente de campanha da chapa Al Gore-Joe Lieberman em 2000 e escreveu "Cozinhando com gordura". Donna Brazile diz que a posse de Barack Obama é um grande marco na luta pela igualdade de direitos. Barack Obama toma posse hoje como 44.º Presidente dos Estados Unidos da América. Este é o dia pelo qual tantos rezaram, tantos marcharam e tantos mais se sacrificaram. Este é um dia de júbilo e celebração. Este é o dia de nos regozijarmos e de nos comprometermos novamente a restaurar o sonho americano para todos nós. A eleição de Barack Obama oferece ao nosso país a oportunidade de abrir um novo capítulo que nos permitirá virar a esquina sobre preconceitos do passado e políticas raciais. Quando o senador Obama anunciou sua candidatura à presidência em 2007, a maioria das pessoas, preto e branco, pensou que seria, na melhor das hipóteses, um show paralelo interessante. Depois das vitórias de Obama nas primeiras primárias, vieram os polémicos vídeos do reverendo Jeremiah Wright, transmitindo uma divisão racial que lançava ainda mais dúvidas sobre uma candidatura de Obama. Mas o senador agiu rapidamente para tranquilizar as pessoas de que a visão fantasiosa de Wright sobre a América não refletia a sua. Os americanos queriam ir além da categorização racial e da política de divisão. Obama compreendeu isso. E os eleitores também. Mas os afro-americanos não acreditaram. Setenta e um por cento dos eleitores negros nunca pensaram que um candidato negro a presidente seria eleito em vida, de acordo com uma pesquisa nacional divulgada em novembro pela CNN/Opinion Research Corp. No entanto, 59% dos entrevistados brancos disseram ter pensado que era possível. Obama não só ganhou os caucus em Iowa - um estado com uma população branca de mais de 94% - como o capturou de forma estrondosa. Outras vitórias primárias, antes consideradas improváveis, logo se seguiram. Estes incluíam a Geórgia e a Virgínia, a antiga sede da Confederação. No dia da eleição, Obama ganhou uma percentagem maior dos votos brancos do que John Kerry em 2004, embora não tenha obtido a maioria dos brancos. Ao contrário de outros candidatos presidenciais negros antes dele, Obama não concorreu como "o candidato negro". Candidatou-se como candidato democrata, senador por Illinois e progressista. E os Estados Unidos, por margens maiores do que em eleições anteriores recentes, votaram no senador democrata progressista de Illinois, que por acaso era birracial. Por muito tempo, a raça foi a mancha no tecido americano. Como nos lembrou a secretária Condoleezza Rice, a raça tem sido o "defeito de nascença da nossa nação". Às vezes, durante as longas eleições primárias e gerais, a raça tornou-se uma distração sutil - mas o povo americano a rejeitou e nunca foi a questão principal. Também não foi a principal questão para os americanos que votaram em Barack Obama. A grande maioria dos que votaram a favor e contra Obama fê-lo com base no conteúdo das suas prescrições políticas e plataforma - não na cor da sua pele. Muitas lições foram ensinadas no dia 4 de novembro. A eleição de Obama revelou a possibilidade de três novas verdades para os afro-americanos: a América branca pode não ser tão racista como os afro-americanos pensavam que eram; uma solução para o persistente problema racial do nosso país pode eventualmente ser encontrada; e o sonho do Rev. Martin Luther King de que um dia todas as pessoas serão julgadas pelo conteúdo de seu caráter e não pela cor de sua pele está vivo e ao seu alcance. A eleição de Obama inspirou 6 em cada 10 negros a prever melhores relações raciais nos Estados Unidos. "A maioria dos negros agora acredita que uma solução para os problemas raciais do país acabará sendo encontrada", disse o diretor de pesquisas da CNN, Keating Holland. "Em todas as pesquisas anteriores sobre esse tema, que datam de 1993, os entrevistados negros sempre disseram que os problemas raciais eram uma parte permanente da paisagem americana. Mesmo nas sondagens mais recentes realizadas na semana passada, a maioria dos afro-americanos disse que uma solução para os problemas raciais do país poderia estar ao nosso alcance; Agora, negros e brancos concordam que as tensões raciais podem acabar." Sim, claro, o racismo ainda existe nos Estados Unidos. Mas se um homem negro pode se tornar presidente dos Estados Unidos da América, então todos os americanos não são agora livres para acreditar que podem alcançar qualquer objetivo que estabeleceram para si mesmos? Por isso, neste dia, alegremo-nos todos e nos alegremos. Celebremos este momento da história americana e resolvamos encontrar um terreno comum. Resolvamos unir-nos como nação para garantir que o preconceito racial na América, bem como uma ética de insucesso baseada em desculpas e baixas expectativas, morra a mesma morte que teve nas urnas de novembro. O que nossos fundadores imaginaram -- o que o Presidente Lincoln e o Rev. King lutaram e morreram, talvez estejamos finalmente prontos para alcançar. Este é um momento marcante. Embora não seja o ápice que precisamos alcançar, ainda é um topo de montanha, vivo de possibilidades, um sonho não mais adiado. As opiniões expressas neste comentário são exclusivamente as de Donna Brazile.
Donna Brazile: A posse de Obama é um momento de regozijo e rededicação. Brasil: Quase ninguém levava Obama a sério como candidato há dois anos. Brasil: Ele não concorreu como candidato afro-americano, mas como democrata. Brasil: Talvez estejamos prontos para alcançar o que Lincoln e o Rev. King lutaram.
Enquanto quase todas as atividades marítimas no rio Potomac serão interrompidas no dia da inauguração, um punhado de frequentadores de shoppings navegará da Virgínia para Washington em táxis aquáticos. Algumas pessoas atravessarão o rio Potomac de táxi aquático no dia da inauguração. Trabalhando em estreita colaboração com a Guarda Costeira dos Estados Unidos, a Potomac Riverboat Company, com sede em Alexandria, Virgínia, planeja transportar até 3.200 passageiros de todo o gelado Potomac em sete barcos com controle climático. O serviço é parcialmente uma resposta ao fechamento de todas as pontes da Virgínia a DC no dia da inauguração, uma medida que provocou um alvoroço entre os moradores da Virgínia. De acordo com as autoridades marítimas responsáveis pela região, a RPC é a única empresa autorizada a atravessar o rio de táxi no dia 20. "Como o serviço de táxi nos forneceu um plano de segurança que examinamos e consideramos adequado para fornecer boa segurança, concedi-lhes uma isenção para operar em um nível de segurança aumentado", disse o capitão do porto da região do Capitólio, Brian Kelley. "Os táxis vão operar com um horário e um percurso rigorosos." A Guarda Costeira estabeleceu uma zona de segurança temporária nas vias navegáveis da Região do Capitólio Nacional, intensificando as restrições dia após dia até às 23h de 19 de janeiro. Nessa altura, todos os navios devem estar atracados e apenas os barcos com um plano de vela aprovado serão autorizados a operar. John Lake, capitão de navio e gerente geral da empresa, disse que o plano de vela que apresentou foi aprovado há apenas uma semana e detalha quase todos os movimentos que os táxis farão. "Todas as partidas são horários programados. E essas partidas devem sair a tempo", disse Lake. "Temos que ligar em cada partida para a Guarda Costeira, informá-los de que estamos nos preparando para começar e obter a permissão, basicamente, para começar." Os barcos partem da Marina de Alexandria para a viagem de 40 minutos que começa por volta das 6h e devem ser atracados na costa sudoeste de DC às 10h. De lá, é uma caminhada fria e de quilômetros até o shopping, então Lake tem alguns conselhos para os passageiros. "Apareça cedo para passar pelo controlo de segurança e vista-se quente", disse. "Vai ser bom e brincalhão no barco, mas não tanto lá fora." As viagens de regresso, provisoriamente agendadas para cerca das 18h, não estão autorizadas a partir de D.C. até que os eventos do desfile inaugural tenham terminado e o Presidente Obama esteja seguro. De acordo com as medidas de segurança da Guarda Costeira, Lake diz que todos os passageiros devem chegar pelo menos uma hora mais cedo para uma triagem completa. Os passageiros que quiserem ficar em D.C. após as partidas no início da noite terão que encontrar outro transporte de volta através do Potomac. A vice-presidente da RPC, Charlotte Hall, disse que os ingressos começaram a ser vendidos na segunda-feira e a resposta inicial dos clientes foi entusiástica.
Até 3.200 passageiros para atravessar Potomac em sete barcos. O serviço é parcialmente uma resposta ao fechamento de todas as pontes da Virgínia para D.C.Potomac Riverboat Company libera a segurança para prestar serviço. Todos os passageiros devem chegar pelo menos uma hora mais cedo para uma triagem completa.
O príncipe Harry desfilou ao lado de seus colegas militares britânicos na Escócia nesta quarta-feira, enquanto participava de um memorial aos militares que morreram no Afeganistão. Príncipe Harry participa de um desfile memorial e serviço para as tropas mortas durante sua turnê pelo Afeganistão. Harry, de 23 anos, serve no exército britânico e passou 10 semanas no Afeganistão no início deste ano. Ele foi retirado inesperadamente em março, depois que vazaram notícias sobre sua implantação discreta. O príncipe apareceu uniformizado ao lado de cerca de 200 outros marinheiros, soldados, fuzileiros navais e aviadores no desfile, que aconteceu na famosa Royal Mile de Edimburgo. Eles foram até a Catedral de St. Giles para um memorial privado e serviço de ação de graças para os militares mortos. Também participaram do culto o secretário de Defesa britânico, Des Browne, as famílias das tropas caídas e os militares feridos em recuperação. Harry tem o posto de corneta, equivalente a um segundo tenente. Foi destacado para a província de Helmand, no Afeganistão, onde serviu como controlador aéreo avançado. Suas funções incluíam chamar ataques aéreos e apoio aéreo quando necessário, garantir a precisão dos bombardeios no solo e proteger contra incidentes de fogo amigo. O desfile e o serviço memorial ocorreram no mesmo dia em que o Ministério da Defesa britânico anunciou a morte de quatro soldados britânicos no Afeganistão, e dois dias depois de Browne anunciar que o Reino Unido aumentará sua presença no Afeganistão de 7.800 soldados para 8.030 até a próxima primavera. Assista ao príncipe Harry no memorial » . O príncipe Harry é o filho mais novo do príncipe Charles, herdeiro do trono britânico, e da falecida princesa Diana, que morreu em um acidente de carro em Paris em 1997. No ano passado, os militares decidiram que ele não poderia ser enviado para o Iraque porque a publicidade sobre o destacamento poderia colocá-lo e sua unidade em risco. Pouco depois da notícia da mobilização do príncipe, vários sites islâmicos publicaram mensagens alertando os seus "irmãos" no Afeganistão para estarem atentos ao soldado real. Vários membros da família real britânica viram combates no século passado. O avô do príncipe Harry, o príncipe Phillip, serviu a bordo de navios de guerra na Segunda Guerra Mundial; o seu bisavô - o futuro rei Jorge VI - participou na batalha naval da Jutlândia durante a Primeira Guerra Mundial; e o príncipe Andrew, tio do príncipe Harry, pilotou helicópteros da Marinha Real durante a guerra da Grã-Bretanha com a Argentina em 1982 sobre as Ilhas Malvinas. O irmão do príncipe Harry, príncipe William, também é oficial do exército. Mas, como segundo na linha de sucessão ao trono, ele é especificamente impedido de combater.
Harry serve no exército britânico e passou 10 semanas no Afeganistão este ano. Foi tomada a decisão de retirar o príncipe do Afeganistão em meio a temores por sua segurança. Harry marchou com 200 marinheiros, soldados, fuzileiros navais, aviadores em desfile em Edimburgo. O serviço ocorreu no mesmo dia em que quatro soldados britânicos morreram no Afeganistão.
H. W. Brands é autor de "TR: The Last Romantic" e do recém-lançado "Traitor to His Class: The Privileged Life and Radical Presidency of Franklin Delano Roosevelt". Leciona História na Universidade do Texas em Austin. O historiador H.W. Brands diz que o poder, bem como a raça, estiveram por trás da controvérsia sobre Booker T. Washington. AUSTIN, Texas (CNN) - No seu discurso de concessão na noite de terça-feira, John McCain ilustrou o significado histórico da eleição de Barack Obama, observando que há pouco mais de um século a inclusão de outro homem negro, Booker T. Washington, num jantar na Casa Branca provocou indignação em grandes partes do país. McCain não estava dando uma palestra de história, e ele rapidamente seguiu em frente, mas vale a pena explorar o conto, pois é mais complexo e mais instrutivo do que as breves observações de McCain sugeriram. Washington foi quem iniciou o encontro que levou ao seu jantar de 1901 com Theodore Roosevelt. Washington havia construído o Instituto Tuskegee do Alabama em uma base política que o tornou o líder negro mais poderoso do país. Convidado a discursar na Exposição dos Estados do Algodão em Atlanta, Geórgia, em 1895, Washington ofereceu à América branca uma barganha racial: os negros deixariam de agitar pelos direitos políticos e civis imediatos se os brancos financiassem o avanço educacional e econômico dos negros. Este "Compromisso de Atlanta" indignou intelectuais negros como W. E. B. Du Bois, mas apelou a líderes brancos no Sul e filantropos brancos no Norte – e marcou Washington, o mediador da grandeza do Norte e da cooperação do Sul, como um dos políticos mais astutos do Sul. Washington viu Roosevelt em ascensão, e depois que Roosevelt se tornou vice-presidente, Washington convidou-o para Tuskegee, onde ele sabia que Roosevelt, o apóstolo da vida extenuante, ficaria encantado com o rigoroso regime físico que os estudantes perseguiam. Roosevelt preparava-se para visitar Tuskegee quando o assassinato de William McKinley o elevou à presidência e lançou os seus planos em tumulto. Em vez disso, Roosevelt convidou Washington a telefonar para a Casa Branca sempre que estivesse na cidade. Washington não precisou ser questionado duas vezes. Em poucas semanas, ele estava na capital e foi convidado a se juntar ao presidente para jantar em 16 de outubro. A ascensão de Roosevelt à presidência tornou-o muito mais interessante para Washington. No entanto, nada mais interessante do que Washington foi para Roosevelt. A política peculiar do Partido Republicano deu a Washington uma importância entre os republicanos que desmentia as abnegações do Compromisso de Atlanta. As leis discriminatórias de Jim Crow impediram a maioria dos negros de votar no Sul, mas não impediram os estados do Sul de enviar delegações às convenções nacionais republicanas a cada quatro anos. Essas delegações poderiam fazer pender a balança em uma disputa apertada, e Roosevelt - que embora presidente fosse profundamente impopular entre os chefes republicanos - esperava que a convenção de 1904 fosse uma disputa apertada. O convite de Roosevelt a Washington para jantar na Casa Branca tinha pouco a ver com a corrida de Washington em si, mas tudo a ver com o papel de Washington como chefe político dos republicanos do sul que por acaso eram negros. Da mesma forma, a indignação expressa por editores e porta-vozes do Sul sobre a suposta afronta de Roosevelt ao Sul, embora formulada na linguagem da raça, era realmente sobre poder político. "Homens brancos do Sul, como vocês gostam?", fulminou o democrata do New Orleans Times. "Mulheres brancas do Sul, como você gosta?" O Richmond Times espumou sobre as implicações da honra que Roosevelt havia concedido a Washington: "Isso significa que o presidente está disposto a que os negros se misturem livremente com os brancos no círculo social - que as mulheres brancas possam receber atenção dos homens negros; significa que não há nenhuma razão racial em sua opinião para que brancos e negros não possam se casar e se casar, por que o anglo-saxão não possa misturar sangue negro com seu sangue." A veemência da resposta meridional deu o jogo. Booker Washington havia renunciado explicitamente a qualquer reivindicação de igualdade social, muito menos ao direito de negros se casarem com brancos. O que os espumantes do Sul, conservadores políticos para um homem, temiam era que Washington pudesse ajudar o perigosamente progressista Roosevelt a ser eleito por direito próprio. Quando ele fez exatamente isso - Roosevelt afastou os conservadores na convenção de 1904 e foi devolvido ao cargo esmagadoramente - eles espumaram mais. A questão racial na América tem sido muitas vezes sobre raça, mas também tem sido sobre poder. Nem durante 40 anos, desde o desmantelamento do sistema Jim Crow, a corrida aos convidados na Casa Branca suscitou outra coisa que não fosse curiosidade ociosa. Mas até à passada terça-feira os afro-americanos entre os convidados eram precisamente isso: convidados - visitantes que não tinham o poder que a ocupação da Casa Branca implica. O simbolismo não é irrelevante, e o simbolismo de um homem negro fazendo o juramento do gabinete do presidente em janeiro certamente trará uma efusão de sentimentos como o que saudou a eleição de Obama. Mas por trás do simbolismo da raça está a realidade do poder. Obama exercerá o poder de uma ordem que Booker Washington apreciava em Roosevelt, mas nunca possuía para si. Uma semana ou um mês depois de o simbolismo se desvanecer, a realidade manter-se-á. Nesse ponto, a corrida de Obama não importará tanto quanto sua facilidade com o poder. As opiniões expressas neste comentário são exclusivamente as da H.W. Brands.
H.W. Brands: O jantar Roosevelt-Washington na Casa Branca foi controverso. Ele diz que a oposição era sobre poder, bem como sobre raça. Os afro-americanos têm sido frequentemente convidados na Casa Branca. Marcas: Quando Obama entrar, isso representará um salto em termos de poder.
Bagdá, Iraque (CNN) - O Conselho da Presidência iraquiana aprovou neste domingo uma resolução que permitirá que não-EUA. tropas estrangeiras permanecerão no Iraque após um mandato da ONU expirar no final do ano. Tropas britânicas conversam em Bassorá na semana passada. No domingo, o Iraque autorizou que as tropas estrangeiras permanecessem no país após o novo ano. Foi o último passo para a aprovação final da resolução, que obteve a aprovação parlamentar na terça-feira. Os principais partidos políticos do Iraque elaboraram a resolução há uma semana, depois de um impasse entre as fações parlamentares ameaçar continuar para além do prazo de 31 de dezembro. Um acordo separado, previamente aprovado, autoriza a permanência das tropas americanas. O Reino Unido tem cerca de 4.100 soldados no Iraque, o segundo maior contingente depois dos Estados Unidos, que tem cerca de 142.500. Outros países abrangidos pela resolução - El Salvador, Austrália, Roménia e Estónia - têm um total de várias centenas de soldados no país. A resolução autoriza o Iraque a negociar acordos bilaterais com os países, disse o legislador curdo Mahmoud Othman. Se não tivesse sido aprovado até ao final do ano, as suas tropas teriam estado no Iraque ilegalmente. Em novembro, os Estados Unidos concluíram um acordo separado com o governo iraquiano autorizando a presença contínua de suas tropas. As forças de combate dos EUA planeiam retirar-se dos centros populacionais no Iraque até julho e retirar-se do Iraque até ao final de 2011. O governo britânico diz que suas forças completarão sua missão de treinar as tropas iraquianas até 31 de maio e se retirarão do país até 31 de julho. Outros desenvolvimentos: . Quatro pessoas morreram e 20 ficaram feridas no domingo quando um bombista suicida atacou uma manifestação em Mossul contra as operações militares israelitas em Gaza, disse um oficial da polícia de Mossul. Cerca de 30 minutos depois da manifestação, um homem-bomba que usava um colete explosivo detonou depois de andar de bicicleta contra uma multidão de manifestantes, segundo a polícia. Um dos três prisioneiros da Al-Qaeda no Iraque em liberdade após uma fuga de prisão na sexta-feira em Ramadi foi morto num tiroteio com a polícia no sábado, e os restantes dois foram detidos na madrugada de domingo, de acordo com a polícia de Ramadi e um funcionário do Ministério do Interior iraquiano. Amad Ahmed Farhan estava entre os 40 prisioneiros da Al-Qaeda no Iraque que escaparam da prisão na delegacia de polícia de al-Fursan. Uma patrulha da polícia iraquiana passou pela casa da irmã de Farhan e Farhan começou a atirar contra os policiais, disse um oficial da polícia. Ele então fugiu, pulando do telhado de uma casa para outra antes que um atirador da polícia o matasse. Os restantes dois prisioneiros, Abdul Aleem Abdulwahab e Lazem Mohammed Ali, foram encontrados escondidos em tanques de água no domingo, numa casa onde ameaçaram duas mulheres e várias crianças com armas, informou o Ministério do Interior. Dos 40 que escaparam, 24 foram detidos, seis morreram nos confrontos e outros sete ficaram feridos. Dez policiais iraquianos também foram mortos. Um carro-bomba matou pelo menos dois civis e feriu outros quatro neste domingo perto da entrada oeste da cidade de Falluja, disse um funcionário do Ministério do Interior. Falluja é uma cidade sunita localizada a cerca de 35 milhas (60 quilômetros) a oeste de Bagdá. Um soldado norte-americano foi morto por uma bomba no domingo no norte de Bagdade, informaram os militares norte-americanos. O soldado estava com a Divisão Multinacional - Bagdá. Não foram dados mais pormenores. A morte eleva para 4.217 o número de mortos nos EUA na guerra do Iraque. Jill Dougherty e Mohammed Tawfeeq, da CNN, contribuíram para este relatório.
NOVO: Bombista suicida mata 4 em Mossul em protesto contra ataques aéreos de Israel em Gaza. Resolução aprovada pelo Conselho da Presidência substitui mandato da ONU que expira. Depois dos 142.500 soldados dos EUA, o Reino Unido tem o segundo maior contingente: 4.100. Autoridades capturam dois fugitivos da Al-Qaeda no Iraque e matam outro na sexta-feira.
O frio intenso varria o país nesta quinta-feira, colocando o Meio-Oeste em um congelamento profundo. Um termômetro registra menos 20 graus nesta quinta-feira em Hudson, Wisconsin. Foi brutal em Ames, Iowa, na quarta-feira. "Ontem à noite, a temperatura ainda estava acima de zero (3 graus Fahrenheit), mas o vento frio (menos 14 graus) estava frio o suficiente para fazer sua pele queimar", disse o iReporter Kevin Cavallin. "Quando fica tão frio, suas mãos ficam com dor ao fazer algo tão simples como carregar sacos de mantimentos do carro para o apartamento." iReport.com: Como é o tempo perto de você? Envie fotos, vídeo . Em Minneapolis, Minnesota, parecia 40 abaixo por causa do vento frio, disse o meteorologista da CNN Rob Marciano. Estava 48 abaixo em Fargo, Dakota do Norte, onde os dedos desprotegidos podiam sofrer queimaduras de gelo em 60 segundos. Assista ao congelamento em Iowa » . As temperaturas congelantes devem permanecer no leste durante o fim de semana, de acordo com o Serviço Nacional de Meteorologia. Na quinta-feira, havia poucos adolescentes ao longo de grande parte do corredor da Interstate 95, que abraça o Atlântico do Maine à Flórida. Foram 17 em Nova Iorque, que teve uma queda de neve moderada na quinta-feira que atrasou voos algumas horas em terra no aeroporto LaGuardia. "Se você mora a leste do rio Mississippi, a temperatura no meio da manhã pode ser a melhor que você terá", acrescentou Marciano. As temperaturas caíram para 19 graus abaixo de zero em Michigan e 10 abaixo em Chicago, Illlinois. A neve causou mais pesadelos no trânsito no Centro-Oeste. A neve também estava caindo em Trenton, Nova Jersey; New Haven, Connecticut; e outras cidades do Nordeste. Enquanto isso, uma frente fria gelada avançava para o Sudeste, com um centro de alta pressão frio que deve permanecer sobre a área até sábado, disse o Serviço Nacional de Meteorologia. Outra frente fria deve se deslocar no final do domingo. O sol apareceu na Geórgia, mas os meteorologistas disseram que o tempo se deterioraria à noite. Grande parte da Geórgia, incluindo Atlanta, estará sob aviso de vento frio a partir das 19h. Quinta-feira às 7h Sexta-feira. A máxima de quinta-feira no estado pode chegar a 59, mas o termômetro pode chegar a 14 à noite, disse o serviço meteorológico. Os meteorologistas disseram que as temperaturas durante a noite serão acompanhadas por ventos fortes e frios, possivelmente estabelecendo um recorde.
NOVO: Parecia 40 abaixo em Minneapolis, Minnesota, por causa do frio do vento. NOVO: Foi 10 abaixo em Chicago - sem o frio do vento. Frente fria gelada avança para o Sudeste e pode durar até sábado .iReport.com: Frio perto de você? Partilhe as suas fotografias, vídeos, histórias.
Os militares norte-americanos entregaram formalmente a autoridade sobre a "Zona Verde" de Bagdade aos iraquianos na quinta-feira, numa altura em que novos pactos que regem a missão das tropas internacionais substituem um mandato da ONU. Uma guarda de honra iraquiana desfila em frente ao antigo palácio de Saddam Hussein, em Bagdá, nesta quinta-feira. As tropas iraquianas assumiram postos de controle ao redor do distrito fortemente protegido, formalmente conhecido como Zona Internacional, que abriga escritórios do governo iraquiano e a Embaixada dos EUA. O Palácio Republicano de Saddam Hussein, que serviu de quartel-general dos EUA em Bagdá após a invasão de 2003 que derrubou o homem forte de longa data do Iraque, estava entre as instalações entregues na cerimônia desta quinta-feira. "Este dia é um grande dia na história do povo iraquiano", disse o porta-voz militar iraquiano, major-general Qassim Atta. O major-general David Perkins, porta-voz militar dos EUA, observou a importância de entregar o antigo Palácio Republicano. Veja o que se passa na "Zona Verde" » . "O palácio foi devolvido ao povo iraquiano, significativo como símbolo do chefe do governo e um sinal de maior soberania", disse ele em uma entrevista coletiva com Atta. Esta quinta-feira marcou o primeiro dia de um pacto entre os EUA e o Iraque que permite que as forças norte-americanas permaneçam no país até 2011, sob restrições mais rigorosas. Foram assinados acordos semelhantes com outros países da coligação que permanecem no Iraque. Um mandato da ONU que autorizava as forças internacionais no país expirou na quarta-feira. Perkins disse que as tropas americanas continuarão a lutar ao lado dos iraquianos - "mas os iraquianos estarão na liderança". "Quando você chegar a um posto de controle, os iraquianos verificarão sua identificação. Eles vão tomar a decisão se você entrar ou sair", disse. "Continuaremos lá para fornecer alguma capacidade técnica, para fornecer alguma orientação, mas você verá cada vez menos forças americanas e mais e mais forças iraquianas - e elas terão a maior parte da responsabilidade de tomar as decisões-chave que determinam a segurança da capital." O Conselho da Presidência iraquiana, composto por três membros, ratificou o novo pacto em dezembro. De acordo com o acordo, as tropas americanas se retirarão das cidades e vilas iraquianas até 30 de junho, e todas as tropas americanas deixarão o país até o final de 2011, mais de oito anos após a invasão liderada pelos EUA que derrubou Hussein. O acordo autoriza a "assistência temporária" das forças norte-americanas, mas restringe severamente o seu papel. Exige aprovação iraquiana para todas as operações militares e dá aos tribunais iraquianos o direito de julgar tropas e empreiteiros dos EUA por "graves crimes premeditados".
O mandato da ONU que autoriza a presença de tropas estrangeiras expirou na quarta-feira. Novo pacto bilateral abrange a presença dos EUA até 2011 .Tropas dos EUA para deixar as cidades iraquianas até o final de junho.
Um novo estudo que analisou as atitudes raciais sugere que os preconceitos raciais podem fazer pender a balança nas próximas eleições presidenciais. Uma sondagem revela que uma pequena percentagem dos eleitores disse que pode afastar-se do senador Barack Obama por causa da sua corrida. Se não houvesse preconceito racial entre os eleitores, o senador Barack Obama receberia cerca de 6 pontos percentuais a mais de apoio, de acordo com uma pesquisa da AP-Yahoo News, elaborada em parceria com a Universidade de Stanford. Os resultados sugerem que 40% dos americanos brancos têm pelo menos uma visão parcialmente negativa em relação aos negros, incluindo mais de um terço dos democratas brancos e independentes. Uma pequena percentagem dos eleitores - 2,5% dos inquiridos - disse que pode afastar-se de Obama por causa da sua raça. Uma pesquisa da CNN/Opinion Research Corp. também indica que a raça pode desempenhar um papel importante em novembro. Questionados se a raça seria um fator em seu voto, 37% dos entrevistados disseram que sim. Mas desse grupo, muitos são republicanos que provavelmente não votarão em nenhum democrata, e alguns são democratas que podem votar em Obama por causa de sua raça. Dos 8% dos democratas que disseram à CNN que pretendem votar no rival republicano de Obama, o senador John McCain, metade disse que a raça é um fator. A pesquisa, realizada de 29 a 31 de agosto, questionou 1.031 pessoas e tem um erro amostral de 3,5 pontos percentuais para mais ou para menos. Especialistas apontam que é difícil quantificar o preconceito racial porque muitas pessoas que têm preconceitos não vão admiti-lo. Veja como a corrida pode afetar a eleição » . "A coisa mais difícil do mundo para os institutos de pesquisa, com exceção do comportamento sexual, são as atitudes raciais e como isso afeta o comportamento", disse Walter Shapiro, chefe do departamento de Washington da Salon.com. Shapiro disse que, embora as pessoas possam dizer as coisas de forma diferente fora do registro, as questões raciais não podem ser facilmente quantificadas. Os pesquisadores da pesquisa AP/Yahoo usaram técnicas que eles pensavam que seriam mais propensas a levar a resultados honestos - como conduzir a pesquisa on-line e usar métodos e fórmulas sutis para calcular atitudes raciais. Esse estudo também sugere que o número de pessoas que podem se afastar de Obama por causa de sua corrida pode ser maior do que a margem de vitória na eleição de 2004. Jeff Johnson, apresentador do programa "The Truth With Jeff Johnson", da BET, disse: "Acho que há uma preocupação clara sobre o número de pessoas que votarão com base na raça". Mas eu concordo -- como você quantifica esse número, eu acho, é muito difícil." De acordo com a média das últimas sondagens nacionais da CNN, Obama tem uma vantagem de 5 pontos percentuais sobre McCain. Johnson disse que um equívoco é que os preconceitos raciais são exclusivos de conservadores ou pessoas na "América do Meio". "Há liberais também, em muitos casos, que são racistas. Acho que ainda não sabemos como isso vai se desenrolar", disse. Em uma entrevista que foi ao ar no domingo no programa "60 Minutes" da CBS, Obama disse que, enquanto algumas pessoas podem não votar nele porque ele é negro, outras podem votar nele apenas porque ele é. "Vai ter gente que não vota em mim porque eu sou negra? Claro. Provavelmente há alguns afro-americanos que estão votando em mim porque sou negro ou talvez outros apenas inspirados pela ideia de abrir novos caminhos, e então acho que tudo isso é uma lavagem", disse ele. Os democratas, no entanto, normalmente chegam perto de 90% dos votos afro-americanos de qualquer maneira. Shapiro, do Salon.com, disse que os democratas podem trabalhar para aumentar a participação entre os eleitores negros, mas que será difícil obter ganhos nas porcentagens que já veem. Johnson disse que acha que a raça será importante, e a melhor maneira de Obama equilibrar qualquer efeito negativo é apenas manter a mensagem. "Não sei se acredito que vai ser uma lavagem. Acho que vai ser importante. Esta corrida está extremamente próxima e, portanto, cada demografia e cada ponto vai contar", disse. "Acho que ele tem que falar sobre as questões das pessoas na América Central e, com isso, pode contrabalançar algumas dessas questões raciais." A pesquisa AP-Yahoo News entrevistou 2.227 adultos. Foi realizada de 27 de agosto a 5 de setembro e tem margem de erro de 2,1 pontos percentuais para mais ou para menos.
Preconceitos raciais podem custar 6 pontos percentuais ao senador Barack Obama, sugere pesquisa. Sondagem: Quarenta por cento dos americanos brancos têm pelo menos uma visão parcialmente negativa dos negros. Especialistas apontam que é difícil quantificar atitudes raciais. Os democratas normalmente chegam perto de 90% dos votos afro-americanos.
Sete pessoas, incluindo uma criança, morreram quando um incêndio atingiu uma casa de três andares no sudoeste da Filadélfia, Pensilvânia, na noite de sexta-feira, disseram os bombeiros. Bombeiros trabalham para apagar um incêndio em uma casa da cidade na noite de sexta-feira na Filadélfia, Pensilvânia. Seis das vítimas - três adultos, um adolescente e duas crianças - foram encontradas no porão da cidade, amontoadas, disse o comissário dos bombeiros da Filadélfia, Lloyd Ayers. Um menino de 2 anos que foi retirado da casa em chamas pelos bombeiros foi mais tarde declarado morto no Hospital Infantil, disse Ayers. Onze pessoas, todas de nacionalidade liberiana, viviam no porão da casa, disse ele. Dois foram resgatados pelos bombeiros e dois escaparam por conta própria, disse Ayers. Veja os bombeiros a trabalhar nas chamas » . Não havia escadas do porão para o nível superior e havia apenas uma porta que dava para fora, disse ele. As primeiras pistas sugerem que um aquecedor a querosene pode ter iniciado o incêndio, mas o comandante dos bombeiros não determinou oficialmente uma causa, disse Ayers. "Encontramos problemas sérios na casa", disse ele. A casa não parecia estar equipada com detetores de fumaça, disse o comissário dos bombeiros. "Não encontramos nenhum alarme de fumaça, o que nos entristece muito", disse Ayers. Wade Lee, que morava no mesmo prédio, disse que o proprietário ajudou os inquilinos a elaborar planos de evacuação contra incêndios. Lee disse que as vítimas muitas vezes traziam legumes frescos de sua família de sua horta, e as crianças eram uma alegria. "Nossos desejos estão com eles agora, mais do que para nós mesmos", disse ele. "Apenas ouvir as crianças rindo e não poder ouvir que não há mais é doloroso para todos nós."
Criança de 2 anos retirada do fogo mais tarde declarada morta no hospital. Seis vítimas encontradas amontoadas no porão. Onze pessoas, todas de nacionalidade liberiana, viviam na casa, diz o oficial dos bombeiros. A casa do porão tinha uma saída, sem detetores de fumaça, diz o funcionário.
O trompetista vencedor do Grammy Freddie Hubbard, uma das principais figuras do jazz durante uma carreira de cinco décadas, morreu aos 70 anos, cerca de um mês depois de sofrer um ataque cardíaco, anunciou esta terça-feira o seu assessor de imprensa. Na década de 1970, Freddie Hubbard fez uma série de álbuns orientados para o funk e a fusão, como o hit de 1970 "Red Clay". Hubbard morreu na manhã de segunda-feira em Sherman Oaks, Califórnia, nos arredores de Los Angeles, após uma longa batalha contra doenças cardíacas, disse o porta-voz Don Lucoff à CNN. Ele estava hospitalizado desde que sofreu um ataque cardíaco na véspera do Dia de Ação de Graças e piorou na semana passada, disse Lucoff. "Freddie Hubbard, em termos do advento do jazz moderno, do nascimento do bebop, esteve provavelmente entre os cinco maiores trompetistas que alguma vez viveram... Ele está realmente lá em cima com Dizzy Gillespie, Miles Davis, Lee Morgan, Roy Eldridge, um inovador e grande compositor", disse Lucoff. Natural de Indianápolis, Indiana, Hubbard mudou-se para Nova Iorque no final da década de 1950. Em meados da década de 1960, ele estava tocando ao lado de grandes figuras do jazz como Art Blakey, Oliver Nelson, Ornette Coleman, Herbie Hancock e Wayne Shorter. No início da década de 1970, ele fez uma série de álbuns voltados para o funk e fusão, como o hit "Red Clay", de 1970, e o vencedor do Grammy "First Light", de 1972. "O que diferenciou Freddie Hubbard foi que ele jogou rapidamente, jogou com alma e realmente estabeleceu o ritmo para muitos dos trompetistas que vieram depois dele nos últimos 20 ou 30 anos", disse Lucoff. Hubbard foi nomeado National Endowment for the Arts Jazz Master em 2006. Ele deixa a esposa, Briggie, e o filho Duane.
Trompetista vencedor do Grammy lutou por muito tempo contra doenças cardíacas, diz porta-voz. Hubbard tocou com grandes figuras do jazz, incluindo Art Blakey e Herbie Hancock. Hubbard foi nomeado National Endowment for the Arts Jazz Master em 2006.
Tim Russert, que se tornou um dos principais jornalistas políticos dos Estados Unidos como apresentador do programa "Meet the Press", da NBC, morreu na sexta-feira, informou a emissora. Tinha 58 anos. Tim Russert estabeleceu-se como o rosto do jornalismo político da NBC como apresentador do "Meet the Press". Segundo a emissora, o premiado jornalista desmaiou no trabalho na sexta-feira. Ele foi levado para o Sibley Memorial Hospital, em Washington, onde morreu, confirmou o hospital. O colega e ex-âncora da NBC Tom Brokaw deu a notícia na rede na sexta-feira pouco depois das 15h40. Russert tinha acabado de voltar de férias em família na Itália com sua esposa, a jornalista Maureen Orth, e seu filho, Luke, para comemorar sua formatura no Boston College, disse Brokaw. "Acho que posso invocar o privilégio pessoal e dizer que esta divisão de notícias não será a mesma sem sua voz forte e clara", disse Brokaw na sexta-feira. "Ele fará muita falta, pois foi muito amado." Assista Brokaw dar a notícia » . Amigos e colegas lembraram Russert na sexta-feira não apenas como um dos jornalistas políticos mais respeitados e influentes do país, mas também como um amigo, um católico devoto e um ávido fã de esportes, especialmente quando se tratava de seu time de origem, o Buffalo Bills. Veja políticos, jornalistas prestam homenagem a Russert » . "Eu simplesmente amei o cara. Ele tinha esse entusiasmo sobre todas as coisas que a vida traz para você", disse James Carville, que frequentemente assistia aos jogos nacionais de Washington com Russert. "Minha esposa e eu estamos em um estado completo de choque total." Veja como Carville descreve sua amizade com Russert » . Russert nasceu em 7 de maio de 1950, em Buffalo, Nova York. Seus pais eram Timothy John Russert Sr., ou "Big Russ", um motorista de caminhão de jornal e trabalhador do saneamento, e Elizabeth Russert. O prefeito de Buffalo, Byron W. Brown, ordenou que todas as bandeiras nas propriedades da cidade fossem baixadas imediatamente para metade do mastro em honra de Russert. Ele se formou na Canisius High School, na John Carroll University e no Cleveland-Marshall College of Law. Ele era membro do bar em Nova York e no Distrito de Columbia, de acordo com uma biografia em CNBC.com . Antes de ingressar na NBC, Russert atuou como secretário de imprensa do ex-governador de Nova York Mario Cuomo e como chefe de gabinete do senador Daniel Patrick Moynihan. Russert juntou-se à rede em 1984 e rapidamente se estabeleceu como o rosto da cobertura política da rede, eventualmente tornando-se vice-presidente sênior e chefe do escritório de Washington da NBC News. Sua carreira na NBC foi marcada por uma série de marcos. Em 1985, Russert supervisionou as transmissões ao vivo do programa "Today" de Roma, Itália, negociando uma aparição do Papa João Paulo II - uma estreia para a televisão americana. Ele também recebeu vários prêmios por seu trabalho, incluindo um Emmy em 2005 por sua cobertura do funeral do presidente Ronald Reagan. Sua ascensão à proeminência coincidiu com seu sucesso como autor best-seller de dois livros, "Big Russ and Me", de 2004, e "Wisdom of Our Fathers", de 2006, que documentaram sua jornada desde os primórdios da faculdade de direito até a potência de Washington. Assista Russert falar sobre as lições que aprendeu com seu pai no Larry King Live da CNN » . As memórias, ambas best-sellers do New York Times, transformaram o premiado jornalista no filho de Big Russ, um fanático por Buffalo Bills e, finalmente, marido e pai. Assista Russert falar sobre a primeira tatuagem de seu filho » . "Tim era um verdadeiro filho de Buffalo e das raízes de colarinho azul das quais foi criado", disse Brokaw na sexta-feira. "Apesar de todo o seu sucesso, ele sempre esteve em contato com o ethos daquela comunidade." Russert creditou sua educação por ajudá-lo a manter seu ego sob controle, pois ele se tornou o homem que entrevistou presidentes e políticos importantes da época. iReport.com: Envie suas lembranças de Russert . "Se você vem de Buffalo, tudo o resto é fácil. Andar de costas para a escola, por um quilômetro na neve, te motiva para a vida", disse Russert a Howard Kurtz, do Washington Post, em 2004. "Além disso, se você tem uma família do jeito que eu tenho, é uma verificação diária da realidade." Russert, que também atuou como analista político para a rede a cabo MSNBC, assumiu o comando do "Meet the Press" em 1991, transformando o longo programa de entrevistas de domingo de manhã no programa mais assistido do tipo nos Estados Unidos. Durante seus 17 anos como apresentador do "Meet the Press", o mais longo de qualquer apresentador nos 60 anos de história do programa, Russert ganhou o respeito e a admiração de muitos jornalistas e políticos. "Ele foi uma instituição tanto no noticiário quanto na política por mais de duas décadas. Tim era um jornalista duro e trabalhador. Foi sempre bem informado e minucioso nas suas entrevistas. E ele foi tão gregário fora do set quanto estava preparado nele", disse o presidente Bush na sexta-feira. O seu profissionalismo valeu-lhe muitos elogios. A Washingtonian Magazine certa vez apelidou Russert de melhor e mais influente jornalista em Washington, descrevendo "Meet the Press" como "a hora mais interessante e importante da televisão". Em 2008, a revista TIME nomeou-o uma das 100 pessoas mais influentes do mundo. Brokaw descreveu Russert como um viciado em política que se jogou em seu trabalho durante a disputa presidencial deste ano. "Este foi um dos anos mais importantes da vida de Tim por muitas razões", disse Brokaw. "Ele adorou esta campanha política. Trabalhou até à exaustão muitas semanas."
Jornalista veterano desmaia no trabalho, segundo a NBC. Russert mais conhecido como apresentador do programa "Meet the Press" da NBC"Russert acaba de voltar de viagem à Itália com a família. Prefeito de Buffalo, Nova York, ordena que bandeiras sejam hasteadas a meio mastro.
Nota do editor: Em nossa série Bastidores, os correspondentes da CNN compartilham suas experiências cobrindo as notícias. Aqui, o âncora da CNN Rick Sanchez descreve passar algum tempo com diaristas para uma reportagem que irá ao ar no 'out in the Open' esta noite às 8 ET. Rick Sanchez, da CNN, na foto ao centro, visita uma esquina onde muitas pessoas se reúnem para procurar empregos de trabalho manual. PALISADES PARK, Nova Jersey (CNN) - Durante quatro horas na manhã de sexta-feira, juntei-me a cerca de 200 imigrantes - legais e ilegais - em um local de trabalho diurno na esquina da East Columbia Avenue com a Broad Avenue, no centro de Palisades Park, Nova Jersey. O meu objetivo não era encontrar emprego; em vez disso, era para ver como os diaristas vão encontrar um. Vestido com jeans, tênis de corrida e uma camisa de manga curta, eu parecia um deles. Também carreguei sobre o ombro uma bolsa contendo uma câmera escondida. Locais de diaristas como este surgiram em todo o país. Os trabalhadores - na sua maioria imigrantes, maioritariamente homens - vêm ter com eles para encontrar empregos na construção civil, alvenaria, pintura ou paisagismo. Algumas comunidades incentivam a formação desses locais. Noutros, tornaram-se para-raios de controvérsia. No Parque Palisades, tornaram-se acessórios. No local que visitei, a última coisa que o pessoal de lá precisava era de mais concorrência por empregos, mas mesmo assim eles me receberam em seu grupo. Deram-me indicações sobre como conseguir um bom emprego. "Pergunte sempre quanto", disse-me um homem em espanhol enquanto me preparava na arte de negociar um dia de salário. Outro disse que é melhor ser pago pelo dia em vez da hora. Dessa forma, você tem a garantia de um pagamento decente, mesmo que o trabalho seja interrompido ou o trabalho seja concluído mais cedo. Os caras que conheci me disseram que vêm aqui sete dias por semana. Esperam, esperam e esperam pelo trabalho. "Às vezes não há trabalho, às vezes há trabalho. Não todos os dias", disse um homem. Piora quando chega o inverno. "Quando está frio, não tem trabalho", disse outro. Uma boa semana, segundo eles, é aquela em que recebem ofertas de emprego em dois dias por cerca de US$ 90 por dia. É um salário semanal de US$ 180. Mal chega para colocar comida na mesa, mas é melhor do que a alternativa. A vida na Guatemala, Honduras e México, segundo eles, oferece pouco em termos de renda - cerca de US$ 5 por semana para o trabalho manual. "Não temos escolha a não ser tentar salvar um pouco e voltar para o nosso país", disse-me um guatemalteco de 23 anos. A rotina é simples: apareça cedo e espere por horas até que um potencial empregador apareça, se aparecer. À medida que mais pessoas migram para esses locais, a competição por empregos fica intensa. "Tem muita gente... e quero dizer um monte de gente na parada aqui. Então você não tem mais muito trabalho", disse o guatemalteco. Na sexta-feira, estive lá durante 3 horas e meia até finalmente testemunhar uma oferta de emprego. Partiu, ironicamente, de outro imigrante. Ele era da Costa do Marfim, África, novo na América, e encantado por fornecer trabalho para outros imigrantes. Ele estava procurando alguém para ajudá-lo a mover móveis e outros pertences. Estes imigrantes - os africanos com emprego e os latinos à procura de trabalho - negociavam as condições de trabalho em inglês falido, com sotaques africanos e espanhóis a rodopiar no ar. "Preciso de dois", disse o empregador africano referindo-se ao número de trabalhadores. "Dois dólares não são suficientes", respondeu o guatemalteco. Depois de muitos acenos de braço e falsas partidas, eles finalmente descobriram o que o outro estava dizendo e um acordo foi fechado. Muitos dos homens aqui têm uma relação de amor e ódio com os Estados Unidos. Sentem falta dos seus países de origem, mas sentem-se obrigados a ficar aqui por necessidade económica. "Tudo o que se tem neste país é amargura, tristeza e solidão", disse-me um homem. "Mas dinheiro", interjeitei. "Claro, isso é verdade", respondeu. "O primeiro lugar é... o dinheiro, é por isso que viemos." E-mail para um amigo . Alison Ginsberg, da CNN, contribuiu para este relatório.
Os trabalhadores em Palisades Park dizem que dois dias de trabalho a US $ 90 / dia é uma boa semana. Eles esperam ganhar dinheiro suficiente para enviar alguns para a família em outros países. Alguns parecem amargurados com a vida nos EUA, mas afirmam que ficam pelo dinheiro.
O presidente da Câmara de Nova Iorque, Michael Bloomberg, anunciou esta quinta-feira que vai pedir ao conselho municipal que altere o limite de dois mandatos do gabinete para lhe permitir candidatar-se a um terceiro mandato. "Se a Câmara Municipal votar para alterar os limites de mandato, pretendo pedir aos nova-iorquinos que olhem para o meu histórico de liderança independente e depois decidam se ganhei outro mandato", disse Bloomberg numa conferência de imprensa na Câmara Municipal. O prefeito, um empresário bilionário, é creditado por ajudar a cidade de Nova York a se recuperar economicamente após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, que derrubaram as torres gêmeas do World Trade Center e mataram mais de 2.700 pessoas. Eleito pela primeira vez apenas dois meses após os ataques, Bloomberg injetou dezenas de milhões de dólares de seu próprio dinheiro nessa campanha, bem como em sua tentativa de reeleição em 2005. "Como um empresário com experiência em Wall Street e finanças e como um prefeito que equilibrou orçamentos e entregou serviços, posso dizer que a enormidade dos desafios à frente não deve ser subestimada", disse Bloomberg. "Preocupo-me profundamente em sustentar o progresso que fizemos e terminar o trabalho para o qual os eleitores me elegeram." Ver Bloomberg falar sobre a procura de um terceiro mandato » . O controlador da cidade de Nova York, William C. Thompson Jr., um democrata considerado um dos principais candidatos para substituir Bloomberg nas eleições do próximo ano, disse estar "extremamente dececionado" com o anúncio do prefeito. "Sempre aceitei a palavra do presidente da Câmara, particularmente quando ele disse em várias ocasiões que alterar os limites de mandatos através de uma votação do conselho seria vergonhoso", disse. "Permitam-me que seja claro: o anúncio de hoje constitui uma tentativa de suspender a democracia. Não devemos minar a vontade dos eleitores." Bloomberg, independente desde 2007, quer que a câmara municipal altere a atual lei de limite de dois mandatos e ofereça aos eleitores outra escolha. "Como sempre, caberá ao povo decidir, não a mim", disse. Ao lado de Bloomberg em uma entrevista coletiva posterior sobre a reconstrução no local do World Trade Center, o governador de Nova York, David Paterson, disse que "ficaria encantado em ver [Bloomberg] concorrendo a um terceiro mandato". O prefeito, então, em tom de brincadeira, prometeu que não buscaria uma quarta. Em 2005, Bloomberg derrotou facilmente seu adversário democrata, Fernando Ferrer, ex-presidente do bairro do Bronx, que nunca foi capaz de ganhar qualquer tração contra o popular incumbente. Antes de se tornar prefeito, Bloomberg dirigiu a Bloomberg L.P., uma empresa global de comunicação que fornece notícias e serviços financeiros para milhares de empresas em todo o mundo.
Michael Bloomberg pede à câmara municipal que altere o limite de dois mandatos para que possa candidatar-se novamente. Prefeito creditado por ajudar Nova York a se recuperar após 11 de setembro de 2001. Eleito pela primeira vez apenas dois meses após os ataques, gastou milhões em campanha. Antes de se tornar prefeito, Bloomberg era empresário bilionário.
LONDRES, Inglaterra (CNN) - Ele é o homem que acaba de rejeitar ofertas de até US$ 700.000 por semana em salários - mas quem realmente é Kaká? E o que ele fez para merecer tanto dinheiro? Homem procurado: Kaká superou uma fratura na coluna antes de chegar ao topo do futebol mundial. Nascido no Brasil em 1982, Ricardo Izecson dos Santos Leite, ou "Kaká" como é mais conhecido, é um futebolista italiano do AC Milan. Acredita-se que seu nome, Kaká, venha de um irmão, que começou a chamá-lo assim devido à sua incapacidade de dizer seu nome próprio - Ricardo. Considerado um talento incrível desde muito jovem, o meia-atacante começou a carreira no São Paulo aos oito anos de idade, e assinou seu primeiro contrato antes de completar 16 anos. Acha que Kaká devia ter ficado no AC Milan ou levado o dinheiro ao Manchester City? Conte-nos na caixa Sound Off abaixo. No entanto, quando tudo parecia pronto para uma carreira perfeita, Kaká sofreu uma lesão séria e potencialmente paralisante de um acidente na piscina em 2000. O então jovem de 18 anos fraturou uma vértebra na coluna - uma lesão que muitos pensavam que poderia ter acabado com sua carreira e até o impediu de andar novamente. Kaká se recuperou, porém, e é algo que o brasileiro profundamente religioso tem colocado em ajuda de Deus, e desde então tem doado parte de sua renda para sua Igreja. Uma vez recuperado, ele não perdeu tempo em recomeçar sua carreira. Em janeiro de 2001 estreou na equipe principal paulista e levou a equipe ao seu primeiro Torneio Rio-São Paulo. No ano seguinte, fez parte da seleção brasileira que venceu a Copa do Mundo de 2002 e, em 2003, seus talentos atraíram o interesse de clubes europeus e ele assinou com o Milan por 9 milhões de euros (R$ 12 milhões) por temporada, e permanece sob contrato com eles até 2013. Desde então, ganhou a Serie A, a Liga dos Campeões da UEFA e o Mundial de Clubes da FIFA com o AC Milan, enquanto a nível pessoal ganhou a Bola de Ouro de 2007 para o melhor jogador da Europa e o Jogador Mundial do Ano da FIFA de 2007 - entre muitos outros prémios. Suas atuações internacionais continuaram fortes - e ele já marcou 23 gols pelo Brasil. Tal é a sua influência dentro e fora do futebol, que Kaká foi nomeado na Time 100 pessoas mais influentes em 2008. Fora do jogo, Kaká continuou a ser um cristão devoto. Casou-se com sua companheira de longa data Caroline Celico em 2005, e tiveram seu primeiro filho em junho de 2008. Curiosamente, a atual temporada (em que lhe é oferecido o maior salário de sempre no futebol) não tem sido tão rentável para Kaká. O jogador de 26 anos tem lutado contra uma lesão na virilha e não conseguiu combinar tão bem dentro da equipe do AC Milan em comparação com as temporadas anteriores. Ainda assim, isso não parece preocupar o Manchester City - ou o Real Madrid e, pelo menos por enquanto, o esforço de transferência de US$ 150 milhões continua sendo o maior da história do futebol.
Kaká é um meia-atacante brasileiro que joga no Milan, da Itália. Aos 18 anos, Kaká quebrou uma vértebra em um acidente na piscina. Ele foi nomeado Jogador Mundial do Ano da FIFA em 2007.
Três atentados bombistas mataram um funcionário iraquiano e três polícias e feriram outros 14 iraquianos na noite de domingo e na manhã de segunda-feira, segundo um funcionário do Ministério do Interior iraquiano. Um soldado norte-americano brinca com um rapaz na segunda-feira durante uma patrulha na província de Babil, no Iraque. Um capitão da polícia iraquiana morreu quando uma bomba colocada sob o seu veículo explodiu quando se dirigia para o trabalho na manhã de segunda-feira em Bagdade, disse um funcionário do Ministério do Interior. Sete pessoas, incluindo três soldados iraquianos, ficaram feridas pela explosão da "bomba pegajosa", que aconteceu quando o capitão se dirigia para um posto de controle no bairro de Zafaraniya, no leste de Bagdá. Os militares referem-se a bombas acopladas a veículos sem o conhecimento do motorista como "bombas pegajosas". O vice-chefe da Frente de Diálogo Nacional do Iraque foi morto no domingo à noite por uma explosão suicida na cidade de Al-Qaiyara, ao sul de Mossul, segundo a polícia de Mossul. O bombista entrou na casa de hóspedes do xeque Hassan Zaidan al-Luhaibi e detonou um colete de explosivos, matando o xeque e outros dois policiais, segundo a polícia. Outra explosão de bomba na noite de domingo feriu sete pessoas que colocavam cartazes de campanha e faixas para candidatos ao longo da rua Palestina, no leste de Bagdá, disse o funcionário. O povo estava fazendo campanha para candidatos nas eleições para o conselho provincial do Iraque, marcadas para 31 de janeiro, disse o funcionário. Mohammed Tawfeeq e Jomana Karadsheh da CNN contribuíram para este relatório.
O vice-chefe da Frente de Diálogo Nacional do Iraque é morto por uma explosão suicida. Um capitão da polícia iraquiana é morto quando uma bomba colocada sob seu veículo explode. Explosão de bomba fere sete pessoas que colocavam cartazes e faixas de campanha.
As autoridades norte-americanas detiveram seis pessoas na quarta-feira por suspeita de contrabando de marfim de elefante africano no valor de centenas de milhares de dólares, disseram as autoridades policiais. As importações de marfim de elefante africano são proibidas nos Estados Unidos desde 1976. Os réus conseguiram que marfim de Camarões, Costa do Marfim e Uganda fosse enviado para os Estados Unidos disfarçado de cobras de madeira, guitarras e estátuas, disseram as autoridades. "Os réus saquearam recursos naturais preciosos para lucro pessoal", disseram o procurador Benton J. Campbell e outras autoridades em um comunicado. "O seu comércio ilegal ameaça a continuação da existência de uma espécie ameaçada de extinção e não será tolerado." Agentes federais rastrearam pelo menos oito remessas, incluindo uma no valor estimado de US$ 165.000. Os agentes federais usaram vigilância e expedição, registros telefônicos e bancários para rastrear as remessas suspeitas. Foram feitas detenções em Nova Iorque, Nova Jérsia, Virgínia e Texas. O Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA e a divisão de Imigração e Alfândega do Departamento de Segurança Interna estiveram envolvidos na operação policial. Um suspeito disse a um agente federal disfarçado durante uma compra que era difícil trazer marfim para os Estados Unidos, mas fácil vendê-lo a preços altos, disse o comunicado do governo. Outros dois suspeitos também são acusados de pagar US$ 15 mil a um correio para trazer um carregamento de marfim de Camarões para os Estados Unidos. Os EUA proibiram as importações de marfim em 1976, e a Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção proibiu efetivamente o comércio de tecidos de elefante em 1989. O comércio ilegal de marfim de elefante africano é considerado uma das principais causas do declínio contínuo das populações de elefantes em África. Os arguidos deverão comparecer em tribunal em Nova Iorque na quarta-feira. Se forem condenados, podem ser condenados a penas de prisão até 20 anos.
Seis em cada quatro estados enfrentam acusações federais de contrabando, diz procurador dos EUA. Marfim supostamente disfarçado como cobras de madeira, guitarras e estátuas. Comércio de marfim de elefante ilegal nos EUA desde 1976, em todo o mundo desde 1989.
A correspondente da CNN na Casa Branca, Suzanne Malveaux, cobriu a administração Bush durante seis anos. Suzanne Malveaux, da CNN, partilha um momento de luz com o Presidente Bush durante a sua última conferência de imprensa na segunda-feira. Como sempre, ela estava na sala na segunda-feira quando Bush realizou sua última entrevista coletiva, um evento de quase uma hora em que o presidente respondeu a perguntas sobre questões atuais e refletiu sobre seus oito anos de mandato. Aqui, Malveaux reflete sobre o seu tempo a cobrir a administração Bush e sobre a conferência de imprensa final na Casa Branca, que descreveu como "crua", "fascinante" e "bizarra". P: Como você compara isso com briefings anteriores? Malveaux: Esta foi uma conferência de imprensa extraordinária. O presidente demorou um pouco para se aquecer. Ele me chamou em terceiro lugar. Sobre duas perguntas depois disso, ele abraçou esse tipo diferente de humor e revelou coisas sobre si mesmo que não fazia antes. Ver Bush falar sobre o seu respeito pela imprensa » . Já tínhamos ouvido falar um pouco sobre suas dúvidas antes, mas não esperávamos ouvir sobre suas deceções - "Às vezes, as maiores deceções virão de seus supostos amigos." Às vezes ele olhava diretamente para mim, outras vezes longe, em lampejos de raiva. E de vez em quando ele se voltava para todos nós implorando com uma expressão de compreensão, empatia. Ele levantou a voz quando foi sugerido que estava sozinho, insistindo que nunca sentiu o peso do cargo: "Eu acredito nisso - a frase 'fardos do cargo' é exagerada", disse ele. Mas, em outros momentos, refletiu sobre o peso do cargo: "Você nunca escapa da presidência. Ele viaja com você para onde quer que você vá." Quando discutia o Iraque, quase gritava, defendendo a sua administração. Ele estava usando gestos, inclinando-se para a frente no pódio, com o dedo erguido no ar. Foi dramático. P: Como era na sala? R: Você viu às vezes um presidente Bush desafiador, bem como, em última análise, reflexivo em alguns aspetos. Sabemos que ele lamentou a faixa "Missão Cumprida" no porta-aviões. Mas ouvimos alguns novos detalhes sobre como ele teve alguns arrependimentos de que o Air Force One sobrevoou Nova Orleans naquele momento crítico em que a cidade estava debaixo d'água durante o Katrina, em vez de pousar. Ele disse que estava cauteloso em retirar recursos policiais e de resgate no terreno. Mas, mais tarde, na conferência de imprensa, desafiou o furacão Katrina, dizendo-nos: "Não me digam que a resposta federal foi lenta quando houve 30.000 pessoas retiradas dos telhados logo após a passagem da tempestade." Veja Bush defender a resposta ao Katrina » . Foi a partir daí que o presidente passou para o presidente eleito. Ele falou sobre o fato de que muitas pessoas nunca pensaram que veriam o dia em que um homem negro se tornaria presidente, e falou muito sobre o progresso que o país fez com a raça. Naquela época, ele parecia com os olhos embaçados. P: O senhor ficou surpreso com a franqueza do presidente? R: Este é certamente o mais aberto que ele tem sido sobre alguns dos fracassos de sua administração. Sabe, o que foi interessante, ele levou-nos de volta ao tempo do 11 de setembro de uma forma muito emotiva e estridente. Ele disse -- lembre-se daqueles tempos em que eles tinham aquelas perguntas difíceis, por que você não juntou os pontos? Era quase como se ele sentisse que não poderia ganhar de qualquer maneira. Mas, ao mesmo tempo, ele disse que a autopiedade era patética e não era algo em que ele iria se envolver. Foi um olhar muito interessante sobre o Presidente Bush a lidar com todas estas coisas diferentes - os sucessos, bem como os fracassos. Você tem uma sensação aqui de que ele está olhando para seu legado, que ele está tentando chegar a um acordo com algumas das coisas que ele fez, seu papel em tudo isso. P: Houve algum momento que se destacou para você? R: Ele foi mais desafiador quando falou sobre o que ele acredita serem as ameaças, ameaças potenciais contra os Estados Unidos. Você pode vê-lo se emocionando -- que isso é algo com que o futuro presidente vai ter que lidar, que ele vai ter cara. Cada vez que voltava à ameaça lá fora, parecia que queria revelar mais e desejava o melhor a Barack Obama. Em alguns momentos, Bush parecia estar falando diretamente com o presidente eleito: "Ele vai entrar no Salão Oval, e haverá muitas pessoas que são realmente críticas e duras, e ele ficará dececionado às vezes com o tom da retórica". Veja como Bush e Obama estão a trabalhar a mudança de poder » . P: O presidente brincou com a pronúncia do seu nome porque é francês, chegando a dizer em tom de brincadeira que você pode chamá-lo de "Georges". Mas ele finalmente acertou seu nome. R: Sim, pode-se dizer que o presidente e eu temos um impasse contínuo há anos. Quando conheci o presidente, ele me chamou de Suzanne [disse: Sue-zan], e eu inicialmente o corrigi: "É Suzanne. Rimas com o João." O presidente atribuiria a culpa ao seu sotaque texano. Na verdade, a primeira vez que ele acertou foi anos atrás, em uma viagem à Índia e ao Paquistão. Lembro-me de me sentir chocada. Às vezes eu pensava que ele intencionalmente me chamava de "Sue-zan", se ele estava com raiva das minhas perguntas. P: Alguma outra surpresa sobre esta conferência de imprensa? R: Ele não chamou Helen Thomas, que é amplamente vista como a reitora do corpo de imprensa da Casa Branca. Ela tem sido crítica do presidente Bush e cobre presidentes desde Kennedy. Ela estava lá fora, no centro da primeira fila com a mão levantada.
A correspondente da CNN na Casa Branca, Suzanne Malveaux, reflete sobre a cobertura do presidente. O presidente Bush revela mais do que nunca seus sentimentos sobre o trabalho, diz ela. Presidente mais emocionado com potenciais ameaças aos Estados Unidos, diz Malveaux.
(CNN) -- Nosso cachorro Tilly adora a temporada de férias. Turquia para o Dia de Ação de Graças. Brisket para Chanucá. Presunto para o Natal e panela assada para o Ano Novo. Com tanta comida circulando pela casa e visitantes que generosamente - e secretamente - a alimentam debaixo da mesa, Tilly sempre foi um cão feliz durante a temporada de doação. Duas renas relutantes: Tilly, à esquerda, e Riley. Já não. Depois de passarmos grande parte de uma temporada de férias no centro de emergência animal tentando manter Tilly viva, nossa celebração de férias se transformou em uma caça aos tóxicos domésticos. Tilly foi diagnosticada com anemia grave, que poderia ter sido causada por qualquer um dos inúmeros itens tóxicos encontrados nas geladeiras, armários e armários de medicamentos da maioria das casas. Agora, os croquetes e guloseimas de Tilly praticamente precisam de seu próprio passaporte para chegar à sua boca; a alimentação humana está fora de alcance; Os visitantes são convidados a guardar quaisquer medicamentos e mostrados onde as guloseimas "aprovadas" são mantidas. Pode parecer extremo, mas especialistas médicos veterinários dizem que esse tipo de comportamento preventivo pode manter os animais de estimação seguros. Isto é especialmente verdade durante as férias, quando o caos familiar aumenta e o ambiente do seu animal de estimação pode mudar de dia para dia com a chegada de familiares e amigos com presentes, alimentos de férias e plantas exóticas. "Cães e gatos não sabem o que é ruim para eles", disse a Dra. Cynthia Gaskill, professora associada e toxicologista clínica veterinária da Universidade de Kentucky em Lexington. "Se há remédio no balcão do banheiro ou comida na mesa, isso é irresistível para eles." E a menos que os seus hóspedes sejam donos de animais de estimação conscientes, é provável que não estejam cientes de que podem estar a criar um ambiente tóxico para o seu animal de estimação. Gaskill diz que é importante avisar os hóspedes para não deixarem seus medicamentos em uma mala aberta ou expostos de outra forma. Medicamentos de venda livre e de prescrição podem matar pequenos animais. Como os sistemas metabólicos variam entre as espécies, uma droga que pode aliviar a dor em humanos pode facilmente induzir uma reação tóxica em um cão ou gato. Por exemplo, o ibuprofeno ingerido por um cão pode causar danos gastrointestinais e disfunção renal. Os gatos são especialmente suscetíveis até mesmo a pequenas quantidades de paracetamol (o ingrediente ativo do Tylenol); A ingestão de apenas um comprimido pode resultar em anemia e potenciais danos no fígado. O Dr. Robin Van Metre, veterinário do Hospital de Emergência Veterinária de Fort Collins, no Colorado, diz que muitas das chamadas de emergência que recebe envolvem animais de estimação que ingeriram acidentalmente medicamentos prescritos ou receberam uma medicação de venda livre por proprietários bem-intencionados que acreditam que seu animal está com dor. Van Metre diz que essas chamadas aumentam significativamente durante os feriados. "Os cães comem quase tudo", disse Van Mere, "e não existe um boné à prova de cães." Cuide também na cozinha. Alimentos típicos de férias, como uvas e passas, demonstraram causar insuficiência renal quando ingeridos por cães. Embora pequenas quantidades de cebola e alho sejam frequentemente usadas em alimentos e guloseimas para adicionar sabor, a ingestão de grandes quantidades pode causar danos graves nos glóbulos vermelhos; Os gatos são especialmente sensíveis. As nozes de macadâmia podem causar uma paralisia dos membros posteriores a curto prazo, e a massa do pão, se consumida antes do cozimento, pode se expandir rapidamente uma vez ingerida e causar intoxicação por etanol. Doces, gomas e doces duros são muitas vezes problemáticos dependendo dos ingredientes. O chocolate contém uma teobromina, uma substância química que pode afetar o coração, os rins e o sistema nervoso central. O chocolate negro e o chocolate de padeiro contêm concentrações mais elevadas de teobromina e são mais tóxicos do que quantidades semelhantes de chocolate de leite. Gomas e doces sem açúcar que contêm o substituto do açúcar xilitol podem levar ao rápido aparecimento de sinais clínicos tóxicos que podem incluir uma rápida diminuição do açúcar no sangue e possíveis convulsões. Pense bem antes de colocar visco ou azevinho em áreas baixas, mas coloque poinsettias onde quiser. Os efeitos da poinsettia, há muito considerada venenosa, são geralmente benignos, diz o Dr. Anthony Knight, autor de A Guide to Poisonous House and Garden Plants e professor de ciências clínicas e toxicologia na Escola de Medicina Veterinária e Ciências Biológicas da Universidade do Estado do Colorado. Os bulbos vegetais expostos, como Amaryllis e todas as espécies de lírios, devem ser colocados fora do alcance dos animais de estimação não apenas durante as férias, mas durante todo o ano, diz Knight. A toxicidade do lírio em gatos pode atingir níveis críticos quase imediatamente após a ingestão e levar à insuficiência renal aguda dentro de 48 horas ou menos. "Os lírios são uma das plantas domésticas mais venenosas que existem", disse Knight. "Não é só a flor, mas também as folhas. ... Se um gato comer qualquer parte da planta, terá de ser tratado imediatamente." O que deve fazer se o seu animal de estimação ingerir uma guloseima tóxica? "Não espere", disse Van Mere. "A maioria das pessoas espera muito tempo para nos ligar, e isso reduz nossas opções de tratamento." Van Metre recomenda ligar primeiro para um veterinário local ou hospital de emergência animal, ou para o centro nacional de controle de veneno animal ASPCA (888-426-4435). A ASPCA cobra uma taxa de consulta veterinária de US $ 60, mas as informações sobre toxinas são gratuitas no site da ASPCA. Gaskill não aconselha ligar para centros de controle de veneno humano ou tentar diagnosticar seu animal de estimação na Internet. O controle de veneno humano "muitas vezes não está ciente das diferenças de espécies e pode inadvertidamente dar conselhos errados", disse Gaskill. "Ao fazer uma pesquisa geral na Internet, certifique-se de que o site é apoiado por uma organização veterinária reconhecida ou escola de medicina veterinária. Se não for referenciado, é apenas a opinião de alguém." Van Metre e Gaskill alertam contra a indução de vómitos no seu animal de estimação antes de falar com um veterinário. Obter informações de fundo apropriadas sobre o animal é fundamental para preparar um plano de tratamento para uma toxina específica, dizem, e cada caso - cada animal - é diferente. Tilly nunca se recuperou de sua anemia, mas ela está em remissão há tempo suficiente para criar outro susto tóxico. Depois de saber que Tilly tinha ingerido um saco inteiro de beijos de Hershey, ligamos para o nosso hospital de emergência animal local em Atlanta. Eles fizeram um cálculo rápido usando o peso de Tilly para determinar se um saco de um quilo de chocolate ao leite atingiria níveis tóxicos em um cão de seu tamanho. Não o faria, mas fomos forçados a limpar as provas de prata por muitos dias depois. Melissa Tarkington é ex-jornalista da MSNBC, CNN.com e The Moscow Times. Ela é estudante do segundo ano do programa profissional de veterinária na Colorado State University.
Alimentos de férias e plantas exóticas podem ser tóxicos para os seus animais de estimação. Uvas, passas e nozes de macadâmia são perigosas para os cães. Os bulbos de visco, azevinho e Amaryllis devem ser mantidos fora do alcance dos animais de estimação. A ASPCA tem um centro nacional de controle de veneno animal.
O ex-presidente George W. Bush e Laura Bush desembarcaram em Midland, Texas, cidade natal da ex-primeira-dama e casa de infância de seu marido. O ex-presidente George W. Bush transporta helicópteros pela última vez para a Base Aérea de Andrews na terça-feira. Uma multidão deu as boas-vindas aos Bushes em Midland, agitando sinais de W vermelhos, brancos e azuis. Os artistas de música country Rodney Atkins, os Gatlin Brothers e Lee Greenwood se apresentaram até a chegada da primeira família. "Hoje é um bom dia para a família Bush. Estamos de volta ao Texas, e estamos aqui para ficar", disse Bush a uma multidão aplaudida na Centennial Plaza, no centro de Midland. "Estou grato por todos terem saído para nos receber em casa." Veja a multidão em Midland aplaudir Bush » . Os Bushes voaram de Washington para Midland na terça-feira, após as cerimónias de tomada de posse do Presidente Obama. "Um bom homem prestou juramento hoje e nós lhe oferecemos nossas orações pelo sucesso", disse ele. Os Bushes embarcaram em um helicóptero em frente ao Capitólio com destino à Base Aérea de Andrews pouco antes das 13h. Obama e a primeira-dama Michelle Obama caminharam até o helicóptero - conhecido como Marine One quando o presidente está a bordo, mas chamado de "Executive One" para este voo - e se despediram deles com apertos de mão e abraços. O ex-presidente se manteve ocupado até seus momentos finais na Casa Branca. Pintores e equipes de limpeza ainda trabalhavam nas assessorias de imprensa da Ala Oeste. Tripulações em movimento amontoavam caixas e delicadamente carregavam pinturas encadernadas em plástico bolha. Outros camiões em movimento estavam a descarregar caixas e a transportá-las para a Casa Branca. iReport.com: Presidente Bush arranca vaias da multidão da tomada de posse. George W. Bush passou a manhã de terça-feira a fazer chamadas. Ele ligou para a secretária de Estado cessante Condoleezza Rice, o ex-chefe de gabinete da Casa Branca Andy Card e o ex-conselheiro de Segurança Nacional Stephen Hadley. Assista Bush acenar adeus » . O ex-presidente também teve uma conversa com seu grande amigo, o reverendo T.D. Jakes. Jakes é o pastor chefe da megaigreja não denominacional Potter's House em Dallas, Texas. Ele estava em Washington para fazer um sermão na terça-feira na Igreja de São João, a uma curta caminhada da Casa Branca. Não está claro o que foi dito em qualquer uma dessas conversas, mas Bush deixou claro à nação na semana passada que sua presidência era desafiadora e que ele está "cheio de gratidão". Embora tenha havido "debate legítimo" sobre muitas de suas decisões, incluindo a guerra no Iraque, Bush disse que "pode haver pouco debate sobre os resultados. Os Estados Unidos passaram mais de sete anos sem outro ataque terrorista em nosso solo." Observando que o último dia de Bush na casa que conhece há oito anos foi repleto de emoção, a secretária de imprensa Dana Perino falou carinhosamente sobre seu chefe. Bush "deu-me um beijo na testa", disse. "É algo que nunca vou esquecer." Uma tentativa de adoçar as memórias do corpo de imprensa da Casa Branca foi feita na terça-feira, quando Perino entregou aos repórteres caixas de M&Ms. Os doces foram embrulhados com um selo presidencial e assinados pelo presidente Bush. Pouco antes de o Presidente Barack Obama e a sua família chegarem à Casa Branca, Bush deu um último passeio pelo South Lawn. Passou o tempo restante na Casa Branca com a família. Após a posse, um vice-presidente em cadeira de rodas, Dick Cheney, que feriu as caixas de elevação das costas enquanto se movia, foi levado para uma carreata.
NOVO: "Estamos de volta ao Texas, e estamos aqui para ficar", diz Bush à multidão. NOVO: "Um bom homem prestou juramento hoje", diz Bush. Os Bushes chegam a Midland, Texas, por volta das 18h de terça-feira. Secretário de imprensa cessante entrega aos repórteres caixas M&M assinadas pelo Presidente Bush.
As tropas ruandesas entraram na República Democrática do Congo para se prepararem para uma operação conjunta com as forças congolesas contra uma milícia hutu, anunciou a ONU. Estima-se que pelo menos 800 000 pessoas tenham morrido durante 100 dias de violência no Ruanda em 1994. "Podemos dizer que há soldados ruandeses aqui, mas não posso confirmar os números", disse Madnodje Mounoubai, porta-voz da missão da ONU na República Democrática do Congo. Os ruandeses vão juntar-se "às forças congolesas", disse esta quarta-feira. "As forças ruandesas estão numa reunião com as forças congolesas e o entendimento é que na reunião estão a preparar uma operação conjunta contra as FDLR", ou Forças Democráticas de Libertação do Ruanda. A Agência de Notícias Ruandesa informou que Ruanda enviou 1.917 soldados. Ruanda e Congo tradicionalmente estão em lados diferentes do conflito no leste do Congo. A luta opõe a etnia tutsis, apoiada pelo Ruanda, à etnia hutu, apoiada pelo Congo. O conflito é efetivamente uma extensão do genocídio ruandês que remonta ao início da década de 1990, quando centenas de milhares de ruandeses foram mortos em batalhas étnicas entre a minoria tutsi e a maioria hutu. De acordo com um comunicado divulgado na semana passada pelo governo ruandês, a operação militar conjunta visa expulsar as FDLR e ex-membros da milícia Interhamwe, "remanescentes daqueles que lideraram o genocídio de 1994 contra os tutsis". Michael Arunga, porta-voz da organização de ajuda Visão Mundial, com sede no Quénia, disse que os seus colegas em Goma - uma cidade no leste do Congo - lhe disseram que as tropas ruandesas chegaram na manhã de terça-feira à aldeia de Ishsha, nos arredores de Goma. Arunga disse que não tinha conhecimento de tropas ruandesas no Congo antes. Um comunicado da ONU disse que as FDLR estão envolvidas em confrontos desde o final de agosto, principalmente no Kivu do Norte, "onde o exército nacional, a milícia principalmente tutsi - conhecida como CNDP - e outros grupos rebeldes (...) lutaram em alianças variáveis, arrancando cerca de 250.000 civis, além dos 800.000 já deslocados pela violência nos últimos anos." Veja fotos da viagem de Mia Farrow à República Democrática do Congo » . Um relatório de um painel do Conselho de Segurança da ONU no mês passado disse que Ruanda e Congo estavam travando uma guerra brutal por território e recursos naturais preciosos no leste do Congo, e todas as partes envolvidas no conflito estavam usando execução, estupro e crianças-soldados como ferramentas de guerra. O relatório, apresentado por um painel de especialistas da ONU, "encontrou provas de que as autoridades ruandesas enviaram oficiais e unidades das Forças de Defesa do Ruanda" para o Congo em apoio aos combatentes do líder rebelde congolês Laurent Nkunda. Carolina Sanchez, da CNN, contribuiu para este relatório.
Ruanda enviou cerca de 1.900 soldados, informa a Agência de Notícias Ruanda. Os vizinhos têm estado tradicionalmente em lados diferentes do conflito no leste do Congo. A luta opõe os tutsis, apoiados pelo Ruanda, aos hutus apoiados pelo Congo. O conflito é efetivamente uma extensão do genocídio ruandês.
LONDRES, Inglaterra (CNN) - Em um momento de incerteza econômica nos EUA, a greve dos roteiristas lançou uma nuvem escura sobre o sol eterno da mentalidade californiana e sua cerimônia de premiação mais brilhante. A vencedora do Oscar Helen Mirren deslumbrou com os diamantes da Chopard no ano passado e ganhou muita publicidade para a joalheria. Até quinze dias atrás, a questão de um milhão de dólares era se o Oscar iria em frente, já que as estrelas se recusavam a cruzar a linha de piquete. Faça disso a pergunta de 400 milhões de dólares. De acordo com os especialistas e contadores de feijão, isso é quanto a greve teria custado a Los Angeles e à indústria se a noite mais glamourosa de Hollywood tivesse sido cancelada. Não só as estrelas teriam sido roubadas de seu momento para brilhar ao longo do tapete vermelho mais famoso do mundo, mas todo um interior de comércios auxiliares seria afetado. Motoristas de limusine levados ao desespero, serviços de bufê sem ninguém para atender, maquiadores lutando para compensar os ganhos perdidos e equipes de segurança enfrentando um futuro inseguro - e os paparazzi não teriam em quem se concentrar. Mas não são apenas os pequenos que teriam perdido os milhões do Oscar. Grandes designers de joias como a Chopard tradicionalmente vestem as estrelas. Kate Winslet, Charlize Theron e Hilary Swank estão entre suas modelos de sucesso no Oscar. No ano passado, Helen Mirren usou uma pulseira de flores de diamante de 55 quilates juntamente com um broche de diamante de 62 quilates no valor de 4 milhões de dólares para aceitar o gongo de Melhor Atriz. Estima-se que ter uma celebridade retratada em uma joia ou uma roupa pode valer US$ 1 milhão em publicidade para um joalheiro ou casa de moda. Com centenas de celebridades no tapete vermelho da noite do Oscar, o espaço para gerar receita é aparentemente infinito. Mas até o famoso brilho da Chopard foi testado pela incerteza em torno do evento deste ano. "Antes do negócio do Oscar para todo o Rodeo Drive foi um pouco esboçado. Todo mundo estava pensando, o que vai acontecer?" Wes Carroll, porta-voz da Chopard, disse à CNN. "Sentimos pelos roteiristas, sentimos pelos estúdios e queríamos um ótimo resultado para todos. Teríamos ficado muito desapontados se o Oscar não tivesse acontecido." Os filmes que alcançam sucesso no Oscar podem esperar uma nova injeção de dinheiro com um aumento nas vendas de DVD e interesse renovado nas bilheterias. Robert Buchsbaum, um chefe de teatro de Los Angeles, disse à CNN: "Não são apenas os estúdios que são afetados pelo show do Oscar. São donos de teatros. Como proprietário de um único cinema, todo o meu ano é baseado no desempenho dos filmes de novembro a março através do Oscar. É a época mais movimentada do ano para mim." "Nós realmente tentamos descobrir, não apenas qual será o grande filme do Oscar - o de Melhor Filme -, mas também os filmes menores, os filmes independentes que podem obter a vantagem como Juno e There Will Be Blood, filmes que terão muitas pernas para eles quando receberem a indicação", continuou. "Isso geralmente significa entre 25% e 75% só em receitas de bilheteria." O principal candidato a um novo sopro de vida nas bilheterias é o filme dos irmãos Coen, "No Country for Old Men". No lado oposto dos EUA, os críticos nova-iorquinos esperam que ela produza uma safra decente de Oscars depois de tomar de assalto sua própria noite de premiação. Stephen Whitty, presidente do Círculo de Críticos de Cinema de Nova York, disse à CNN: "Ganhou melhor filme porque a direção dos irmãos Coen estava realmente assegurada. Eles estavam completamente no controle do humor durante todo o filme. "Acho que o roteiro, também dos Coens, embora seja fiel ao livro de Cormack McCarthy, conseguiu transformá-lo em cinema", continuou. "Tornou-o consistentemente visual e transmitiu a sua mensagem e o seu humor através de imagens. A atuação - e novamente, Javier Bardem recebeu o quarto dos quatro prêmios que demos - eu pensei que a atuação estava pronta por toda parte." Os restantes resultados serão igualmente claros? Se sim, as dicas são Daniel Day Lewis e Julie Christie para Melhor Protagonista, Diablo Cody para Argumento Original para "Juno", "Expiação" para Melhor Banda Sonora, Mike Moore para Melhor Documentário para "Sicko" e, no Ano do Rato, Melhor Animação fica marcado para "Ratatouille". Mas, claro, ninguém pode realmente ter essa certeza. Basta perguntar ao produtor Graham King, que parecia pronto para levar o prêmio de Melhor Filme por "O Aviador" depois que ganhou praticamente todos os prêmios, exceto o Prêmio Nobel da Paz. Mas não era para ser, depois que "Million Dollar Baby", de Clint Eastwood, o levou ao posto. Então, há um ano, King finalmente ganhou o grande com "The Departed". Um ano depois de ganhar o Oscar, ele falou com a equipe Quest da CNN sobre como sua vida mudou. "Acho que por alguns bons meses depois do Oscar eu estava flutuando no ar", disse ele. "Foi muito difícil descer disso e foi difícil perceber que você tinha alcançado o objetivo que se propôs a alcançar há muitos anos. Lá está: em uma noite, você tem." E como King explica, até mesmo os produtores de Hollywood vencedores do Oscar são propensos a ataques do nervosismo também. "Foi um ano em que fiz um balanço e decidi o que queria fazer a seguir e que tipo de filmes queria fazer", disse à CNN. "Então, bam! Somos atingidos por esta greve, que foi horrível. Senti que estava desempregada... seus telefonemas passam de 60 ou 70 por dia para três e os e-mails não chegavam e eu me sentia realmente insegura em relação a isso." Para produtores como King, o fim da greve dos roteiristas é crucial para seus negócios - muito mais importante do que se a cerimônia do Oscar acontecer. Mas imagine ser produtor do Melhor Filme no ano em que a cerimônia foi cancelada. E é inconcebível pensar em Hollywood sem os Óscares. Imagine o Rio sem o seu Carnaval, Londres sem a Rainha, Nova Iorque sem a Estátua da Liberdade. As famosas estatuetas de Los Angeles podem ser um pouco menores, mas sua presença é sentida muito além das colinas de Hollywood ... E-mail para um amigo .
O cancelamento do Oscar teria custado à indústria cerca de US$ 400 milhões. Motoristas de limusine, bufês, maquiadores estariam entre os mais atingidos. Designers de joias como a Chopard geram US$ 1 milhão em publicidade na noite do Oscar. Filmes que alcançam sucesso na noite podem esperar injeção de dinheiro de bilheteria.
Todos nós temos nossos favoritos para as grandes honrarias na principal premiação de Hollywood, mas ao longo de seus 80 anos de história houve alguns filmes clássicos, artistas e pessoas nos bastidores que foram criminosamente ignorados pelo Oscar. Peter Sellers em "Dr. Strangelove", apenas um dos clássicos de Kubrick batido ao prémio por um musical chamativo. Desde voltas de atuação que nos mantiveram colados ao ecrã, a realizadores que foram preteridos pela Academia vezes sem conta, estas são as estátuas que teríamos dado se estivéssemos no comando. Não concorda? Acha que perdemos um ou roubamos o primeiro lugar a um verdadeiro vencedor? Partilhe as suas opiniões utilizando a caixa Sound Off abaixo e publicaremos as melhores. 1. A dupla afronta de Stanley Kubrick em 1968/1964. Em dois casos igualmente desconcertantes, o último verdadeiro trabalho do autor teve o prémio negado. O clássico da Guerra Fria "Dr. Strangelove ou: Como Aprendi a Parar de Me Preocupar e Amar a Bomba" perdeu para "My Fair Lady", de George Cukor, enquanto seu épico de ficção científica "2001: Uma Odisseia no Espaço" foi derrotado por "Oliver", de Carol Reed! Musicais brilhantes de Hollywood saudaram dois dos filmes mais influentes já feitos: você está falando sério? Na verdade, esta é a maior farsa do Oscar. 2. "Cidadão Kane", negado melhor filme em 1941. Tem estado no topo das listas da crítica desde o seu lançamento, há mais de 60 anos, mas esta obra de génio cinematográfico deixou os Óscares de 1941 quase de mãos vazias. Nomeado para nove, incluindo Melhor Filme, Melhor Realizador e Melhor Ator, "Cidadão Kane" foi batido para o prémio por "How Green Was My Valley", um épico sentimental sobre mineiros galeses. 3. Martin Scorsese, sempre a dama de honra 1976/1980/1990 . Finalmente reconhecido no ano passado por seu trabalho em "The Departed", durante anos parecia que Scorsese sempre interpretaria dama de honra para algumas noivas nitidamente medíocres. Os três maiores crimes do Oscar contra Marty: "Taxi Driver", "Touro Furioso" e "Goodfellas". Por este último, ele foi derrotado por Kevin Costner por "Dances With Wolves". Justo, é o único filme dirigido por Costner que não é totalmente abismal, mas melhor do que o melhor de Scorsese? Pensamos que não. 4. James Dean: Rebelde sem Oscar 1955/1956 . Único ator a receber mais de uma indicação póstuma, Dean ainda não conseguiu garantir a estátua, apesar de ter feito três performances incríveis em um ano. Indicado por seus papéis em "East of Eden" e "Giant", e ignorado pelo icônico "Rebel Without a Cause", três performances que o colocaram no folclore de Hollywood como um grande ator, ele perdeu a segunda rodada para Yul Brynner em "O Rei e Eu". Somos nós ou os musicais sentimentais estão superando os clássicos de todos os tempos? 5. Maldição da Academia de Alfred Hitchcock 1958 . Um dos maiores realizadores de todos os tempos, Hitchcock nunca ganhou o prémio de melhor realizador. Indicado apenas quatro vezes, ele só foi superado pelos melhores diretores da época, incluindo Billy Wilder e Elia Kazan. Mas como poderia o comité de nomeação ignorar "Vertigo"? Hoje é considerada uma das suas verdadeiras obras-primas. Nenhuma nomeação para Hitchcock e, em vez disso, a academia entrega o prêmio a Vincente Minnelli, o diretor de "Gigi" - outro musical chamativo. 6. "Pulp Fiction" e Morgan Freeman ganham Gump-ed 1994. Goste ou não de "Forrest Gump", é difícil defender a decisão que viu Tom Hanks levar seu segundo Oscar de atuação antes da atuação definitiva de um dos estadistas mais velhos de Hollywood, Morgan Freeman, em "Shawshank Redemption", de Frank Darabont. E quanto à Academia passar por cima de "Pulp Fiction" ou do seu realizador, Quentin Tarantino, em favor de um confortável filme familiar? Isso deixou-nos sem palavras. Onde está o tribunal de recurso da Academia? 7. Robert Duvall rouba a cena, mas é roubado do prêmio de 1979. É difícil se destacar em um elenco que conta com Marlon Brando, Martin Sheen e Dennis Hopper, quanto mais quando o projeto é dirigido com poderosa habilidade por Francis Ford Coppola, mas os delírios selvagens do tenente-coronel Kilgore se destacam como destaque no excelente e impactante "Apocalypse Now". Odiamos o cheiro da injustiça do Oscar pela manhã. 8. "LA Confidential" é afundado por um blockbuster de 1997. Ok, foi uma empreitada impressionante, e os babados técnicos eram incomparáveis na época, mas "Titanic" simplesmente não foi o melhor filme do ano. Um roteiro frágil, além de atuações longe das melhores dos atores, não conseguiu dissuadir os eleitores: o filme arrecadou um recorde de 11 prêmios. Contra "LA Confidential", ou mesmo o impressionante "Good Will Hunting", ele simplesmente não flutua. 9. O melhor de Al Pacino aparentemente não é bom o suficiente 1976 . Pacino pode ter caído em um fluxo constante de gritos em seus papéis posteriores (algo que pode ser visto em abundância em "Any Given Sunday" ou "Devil's Advocate"), mas sua performance magnética como Michael Corleone sensível em "O Poderoso Chefão" o vê em seu melhor momento. A performance de Joel Grey em "Cabaret" (mais musicais! Argh!) não é nada se não chato, e certamente não é um remendo no melhor momento de Pacino. 10. "Brokeback Mountain" ganha tudo menos um Oscar 2005. Na aproximação aos Óscares vinha ganhando grandes prémios, conquistando o BAFTA de melhor filme e o Globo de Ouro e rendendo ao realizador Ang Lee um Leão de Ouro no Festival de Veneza, mas quando chegou aos Óscares, o filme ficou misteriosamente de fora. "Crash", o verdadeiro vencedor, não é um mau filme, mas empalidece em comparação com o sensível e altamente emocional "Brokeback Mountain". Não concorda? Acha que perdemos um? Leia os comentários de outras pessoas e partilhe as suas opiniões utilizando a caixa Som desligado abaixo. ....................... E um dia antes da entrega dos Óscares, será anunciada a 28.ª edição dos Razzie Awards para as piores ofertas cinematográficas do ano. Aqui estão cinco dos maiores vencedores do Razzie ... Sly e a família Stallone "ganham" muito. Com 30 nomeações e 10 prémios, incluindo o de pior ator do século, Sly é o maior "vencedor" da história de Razzie. Mais notavelmente, em 1985, ele e sua família limparam, enquanto ele levou os prêmios de pior ator, diretor e roteiro, sua esposa Brigitte Nielsen levou pior atriz coadjuvante e pior nova estrela, e o irmão de Sly, Frank, recebeu a pior canção original por "Peace in Our Time" de "Rambo II". Seus pais devem estar muito orgulhosos. Madonna não consegue entender a dica. Ela não é conhecida por sua atuação, mas Madge simplesmente não deixa passar. Com menos de 20 longas-metragens no currículo, a rainha do pop recebeu 15 indicações ao Razzie e nove prêmios por suas atuações fracas. Em 2002 ela limpou, levando Pior Atriz, Pior Atriz Coadjuvante e metade do Pior Casal. Você realmente não pode culpar sua consistência. "Showgirls" quebra recordes de Razzie. Este recordista foi nomeado para 13 prémios em 1995: admirável, uma vez que havia apenas 10 categorias nesse ano. Também conquistou o maior número de vitórias, levando para casa merecidos sete prêmios, incluindo Pior Diretor e Pior Filme, que foram arrecadados pessoalmente pelo diretor Paul Verhoeven, o primeiro vencedor a comparecer ao show para colecionar Razzies. Respeito. Eddie Murphy: homem de 2008 . O programa deste ano vê o comediante que concorreu ao Oscar no ano passado receber um recorde de cinco indicações para uma pessoa em um ano, por seu trabalho em "Norbit", indicado ao Pior Filme. Tendo interpretado vários personagens, Murphy concorre a Pior Ator, Pior Ator Coadjuvante, Pior Atriz Coadjuvante, Pior Casal (indicado consigo mesmo) e Pior Roteiro. Um percurso verdadeiramente impressionante: bom trabalho, Eddie. Battlefield Earth "tem sucesso" em todas as categorias. O filme de Scientology/ficção científica de John Travolta foi nomeado para uns escassos oito prémios, mas trouxe para casa o bacon, uma vez que levou sete desses prémios na noite. Apenas Forrest Whitaker não conseguiu converter sua indicação, conquistada pelo co-astro Barry Pepper. Se isso os faz sentirem-se melhor, achamos que mereciam todos os oito. .................................... Não concorda? Acha que perdemos um? Leia os comentários de outras pessoas e partilhe as suas opiniões utilizando a caixa Som desligado abaixo. E-mail para um amigo .
Stanley Kubrick e Alfred Hitchcock nunca ganharam um Oscar de melhor diretor. O favorito dos críticos perenes, "Cidadão Kane", foi quase totalmente preterido. Os blockbusters "Forrest Gump" e "Titanic" impediram que grandes filmes recebessem homenagens. Razzies "honram" o cinema pobre, os grandes vencedores são Sylvester Stallone e Madonna.
Centenas de pessoas encheram o auditório de uma faculdade nesta quarta-feira para prestar suas últimas homenagens a uma mulher de El Reno, Oklahoma, assassinada junto com seus quatro filhos na semana passada. As crianças de Summer Rust - no sentido horário do topo, Autumn, Kirsten, Evynn e Teagin - esculpiram abóboras. Cerca de 300 pessoas participaram do culto no Redlands Community College for Summer Rust, 25; seu filho, Teagin, 4; e as filhas Evynn, de 3 anos, e Autumn e Kirsten, ambas de 7, informou a KOCO, afiliada da CNN. O caixão branco de Rust foi colocado em frente ao pódio, ladeado pelos caixões menores que transportavam seus filhos. Cada caixão tinha uma foto da vítima, cercada por flores. Uma apresentação de slides da família foi reproduzida em uma tela suspensa durante todo o serviço. "Preguei muitos funerais, mas nenhum como este", disse o reverendo Gerald Van Horn. "Isso está no meu coração desde que ouvi falar sobre isso. Eu soube pela primeira vez pelas notícias, e eu disse: 'Em El Reno? De jeito nenhum'... Não temos que lidar com tragédias com muita frequência, mas ela chegou, e a realidade dela se afundou. Pesquisando meu coração sobre o que dizer, achei difícil." Ele disse aos enlutados que Deus está perto e sente sua dor, mas reconheceu que Rust e seus filhos "farão muita falta". Os corpos foram encontrados em 12 de janeiro no apartamento de Rust em El Reno, cerca de 30 quilômetros a oeste de Oklahoma City. De acordo com o documento, cada uma das vítimas foi sufocada e estrangulada. Os investigadores da cena do crime disseram que cada corpo tinha marcas de ligadura ao redor do pescoço. O namorado de Rust, Joshua Steven Durcho, de 25 anos, admitiu tê-la asfixiado até a morte, mas disse que as crianças não estavam lá no momento, de acordo com um depoimento apresentado na semana passada. Ele foi preso no condado de Hamilton, no Texas, segundo as autoridades. Uma porta-voz do gabinete do xerife do condado canadense de Oklahoma disse que Durcho estava detido na prisão do condado depois de renunciar à extradição. O primo de Durco encontrou o corpo de Rust e chamou os policiais, que encontraram os corpos das crianças no apartamento, diz um depoimento escrito por um agente especial do Oklahoma State Bureau of Investigation. Um aparente conhecido de Durco disse à polícia que ele foi ao apartamento dela na tarde de segunda-feira e disse a ela que havia "sufocado" Summer Rust até a morte e que estava deixando Oklahoma, de acordo com o depoimento. O depoimento diz que Durcho disse à mulher "que as crianças estavam na residência da avó (...) enquanto ele e Summer resolviam seus problemas de relacionamento." A mãe de Rust, Susan Rust, de Carson City, Nevada, disse que Durcho estava desempregada e vivia com Rust e seus filhos. As autoridades do Texas disseram que Durcho foi preso depois que um soldado estadual tentou parar seu carro porque o soldado suspeitava que o motorista estava bêbado. Quando o soldado executou a placa do carro, ela correspondia ao número da etiqueta de um veículo procurado pela polícia de Oklahoma.
NOVO: Pregador diz que achou "difícil" funeral para mãe e quatro filhos 300 enlutados compareceram ao culto no Redlands Community College. Corpos encontrados em 12 de janeiro em apartamento em El Reno, Oklahoma. O namorado da mulher, Joshua Steven Durcho, admitiu tê-la asfixiado, diz depoimento.
O comandante dos Fuzileiros Navais dos Estados Unidos alertou nesta quarta-feira para uma ameaça insurgente "crescente" no Afeganistão, mas disse que as forças terão que ser cortadas no Iraque para enviar mais fuzileiros navais ao Afeganistão. Os fuzileiros navais podem ser retirados da província iraquiana de Anbar, disse o general James Conway na quarta-feira. "Para fazer mais no Afeganistão, nossos fuzileiros navais têm que ver alívio em outros lugares", disse o general James Conway em um briefing para repórteres do Pentágono. Conway disse que as duas equipes de combate regimental do Corpo - cerca de 10.000 fuzileiros navais - na província iraquiana de Anbar poderiam ser removidas, já que há apenas dois ou três ataques insurgentes por dia no que já foi o foco da insurgência iraquiana. A coligação liderada pelos Estados Unidos deverá entregar o controlo de segurança em Anbar às tropas iraquianas na próxima semana. Apesar do progresso, Conway disse que não espera nenhuma decisão sobre a retirada de tropas até que o general David Petraeus - chefe das forças armadas dos EUA no Iraque - faça suas recomendações sobre o envio de tropas no Iraque ao presidente Bush e ao secretário de Defesa Robert Gates. Há mais de 3.000 fuzileiros navais no Afeganistão, e Conway disse que o Corpo de Fuzileiros Navais estaria disposto a ajudar a reforçar a luta contra os talibãs naquele país. "Acho que um batalhão de fuzileiros navais no Afeganistão conta mais do que um batalhão de fuzileiros navais no Iraque, se quiserem, apenas em termos do impacto que podem ter", disse.
Fuzileiros navais da outrora volátil província iraquiana de Anbar podem sair, diz general. Anbar ataca até alguns por dia, diz o general James Conway. Os fuzileiros navais podem ter maior efeito no Afeganistão, diz Conway.
LONDRES, Inglaterra (CNN) - Embora o Oscar seja, sem dúvida, a maior de todas as cerimônias de premiação, ele não tem o palco mundial para si. "Persépolis" ganhou a nomeação francesa - mas não conseguiu fazer parte da lista de finalistas da Academia. Em Londres, os britânicos têm os seus BAFTA; A Espanha tem os Goyas; e a França celebra os Cesars, onde "La Vie En Rose" ganhou seis das suas 11 nomeações "magníficas". E foi essa tarifa estrangeira que deu origem à maior polêmica no grande evento de Hollywood. "La Vie En Rose" acumulou impressionantes onze nomeações nos prémios franceses Cesar. A surpreendente transformação de Marion Cotillard em Edith Piaf rendeu seus prêmios de Melhor Atriz no Globo de Ouro, BAFTA e Oscar. Mas "La Vie En Rose" não estava entre os candidatos a Melhor Filme Estrangeiro. Outro filme em língua francesa, "The Diving Bell and the Butterfly", esteve na lista dos dez melhores da crítica para os filmes de 2007. Ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro e o seu realizador norte-americano Julian Schnabel foi nomeado para um Óscar. Mas, tal como "La Vie En Rose", este filme não estava entre os candidatos a Melhor Filme Estrangeiro. Um terceiro filme francês, "Persépolis" ganhou o prémio especial do júri em Cannes e recebeu uma nomeação para o Óscar de Melhor Filme de Animação, mas, mais uma vez, este não foi nomeado para Melhor Filme Estrangeiro. A França sofreu com uma abundância de riquezas este ano, com três potenciais vencedores do Oscar. Mas para entrar na corrida para Melhor Filme Estrangeiro, a França, como qualquer outro país, teve de nomear apenas um. Assim, "La Vie En Rose" e "Diving Bell" foram rejeitados pelas autoridades cinematográficas francesas em favor de "Persépolis". Mas "Persépolis" não impressionou suficientemente os jurados do Oscar: a França não teve filmes entre os cinco últimos indicados. A frustração francesa com o processo do Oscar ecoou em Taiwan, que escolheu o filme de Ang Lee, "Lust Caution", como sua entrada oficial. O filme ganhou aclamação da crítica e o Leão de Ouro no Festival de Veneza. Mas os juízes do Oscar decidiram que havia muito pouco envolvimento taiwanês - nenhum dos atores principais é de Taiwan. O realizador duplo vencedor do Óscar assistiu incrédulo à proibição do seu filme e a Taiwan foi-lhe dito para escolher outro filme: a cautela do Óscar triunfando sobre a ânsia de Ang Lee por um terceiro Óscar. E a lista continua: o filme israelense "A Visita da Banda" foi excluído por ter muito inglês - mas é a única maneira de os protagonistas israelenses e egípcios se comunicarem no filme e é uma parte fundamental da trama. Mas Israel apresentou "Beaufort" em vez disso - e fez os cinco finais. "The Kite Runner" pode ter sido um sucesso internacional nas bilheterias, mas não voou com os cães de guarda do Oscar. Ambientado no Afeganistão com o farsi como língua principal, ele caiu fora do livro de regras por ter muito pouco envolvimento afegão e um diretor suíço-americano. Mas, para a maioria dos críticos, a omissão mais inexplicável da lista de indicados foi o romeno "4 Meses, 3 semanas e 2 Dias", vencedor da Palma de Ouro em Cannes e considerado por muitos como um vencedor infalível do Oscar. Alguns acham que o tema desafiador de um aborto clandestino na Romênia comunista foi um teste demais para os membros conservadores do Comitê de Cinema Estrangeiro da Academia, cujos voluntários tendem a incluir muitos aposentados - quem mais tem tempo para assistir às exibições de 63 filmes em língua estrangeira? Até Marc Johnson, presidente do Comité de Cinema em Língua Estrangeira da Academia, reconheceu que algumas das críticas feitas à Academia este ano eram "justificáveis". Ele disse à CNN: "Apanhamos bastante, e acho que com toda a razão, não pelos filmes que selecionamos, mas pelos filmes que NÃO selecionamos". E eu me senti muito apaixonado por isso e falei sobre isso mais do que deveria ter feito, mas havia uma parte de mim dizendo "espere um minuto que eu não assinei para isso -- eu não assinei para ser o bode expiatório e recebemos muitas críticas e, no entanto, é algo que eu sinto tão apaixonadamente que acho que o filme em língua estrangeira e particularmente o filme legendado nos EUA são realmente um ameaçado de extinção espécies." Os defensores da Academia também apontam que estão apenas pedindo aos países que indiquem seu filme favorito; eles então escolhem o melhor desse grupo. Johnson disse que seria injusto permitir que os países submetessem mais de um filme, já que o processo de seleção se tornaria "incontrolável". "Houve argumentos de que por que um coutnry não pode apresentar mais filmes? A França, por exemplo, pode argumentar que fazemos 50 filmes por ano, talvez cinco deles sejam dignos de Oscar e o Equador talvez só faça um, por que temos o mesmo grupo que eles?" . "Não que eu goste de misturar esportes com artes, mas é um pouco como a Copa do Mundo. O Brasil provavelmente poderia apresentar cinco equipes, mas só pode apresentar uma - e é isso que faz com que seja uma corrida justa", explica. "A outra coisa é que, francamente, este ano tivemos 63 filmes. Não podíamos ver muito mais do que isso. Portanto, se tivéssemos 5 deste país e 3 deste país, seria completamente incontrolável." E embora a regra de um filme por país não recompense uma nação com uma indústria cinematográfica florescente, ela garante a diversidade: nada menos que 63 países, do Azerbaijão ao Vietnã, inscreveram filmes para a 80ª edição do Oscar. Israel, Áustria, Polónia, Rússia e Cazaquistão - que representam 210 milhões de pessoas no total - foram os países que disputaram o prémio na noite dos Óscares, e a Academia aponta a qualidade dos que estão na lista, e não os que não estão, como prova cabal de que o sistema funciona. E-mail para um amigo .
As regras da Academia significam que cada país só pode submeter um filme. França descartou "La Vie En Rose" e "O Sino de Mergulho e a Borboleta" Sua escolha, "Persépolis", não conseguiu fazer parte da lista de finalistas do Oscar. A escolha de Taiwan, "Lust, Caution", de Ang Lee, também foi bloqueada pela Academia.
(AOL Autos) -- Colecionar carros é um hobby caro. Aqui está uma reviravolta: Compre um carro novo hoje que valerá uma fortuna como colecionável daqui a alguns anos. O Audi S5 é um cupê liso com credenciais sólidas. O melhor de tudo é que você não precisa quebrar o banco para comprar uma viagem quente e valorizadora. Mas é preciso ter paciência, pois esperar é fundamental. "Muitos consumidores podem estar dirigindo um futuro carro de colecionador agora", McKeel Hagerty, CEO da Hagerty, uma seguradora especializada em carros de colecionador nos Estados Unidos, e ele próprio um respeitado especialista em avaliação de carros de colecionador. "Nosso objetivo era encontrar carros que estão atualmente na estrada, mas que podem ser considerados nostálgicos em 15 a 20 anos. Cada carro na Hot List da Hagerty possui um 'buzz', um fator de uau que ressoa com consumidores de todas as idades, muitos carros sendo motoristas diários que já viram cabeças." Por que alguns veículos se tornam o carro de colecionador de amanhã? Hagerty diz que é uma combinação de popularidade da cultura pop, números limitados de produção e o estilo da próxima geração de colecionadores. Hagerty's Hot List, os 10 melhores carros de colecionador do futuro: . 1. Cadillac XLR-V Roadster . Sob o capô fica um V8 de 4,4 litros construído à mão que foi sobrealimentado e entrega 443 cavalos de potência. Este é um roadster doméstico sério que compete com o Mercedes Classe SL, Porsche 911 Cabriolet e Jaguar XKR, bem como o BMW M6 conversível de quatro lugares. AOL Autos: Cadillac XLR Roadster . 2. Lotus Exige S . A maioria das pessoas práticas vai achar que o Lotus Exige é um carro miserável - isso se você estiver comprando para um comprador de supermercado! A pesquisa descobriu uma avaliação anônima afirmando "Bottom Line ... meu coração bate mais rápido quando penso neste carro ... é muito gratificante." AOL Autos: Lotus Exige S . 3. Audi S5. Um cupê liso com credenciais sólidas. Proporciona uma boa aparência, um comportamento impressionante com tração integral e um preço acessível para este segmento. AOL Autos: Audi S5 . 4. Mustang Shelby GT 500 KR . O novo GT500 KR (King of the Road) pega nos ossos de um GT500 e transforma-o num muscle car de 540 cavalos de potência que presta homenagem ao lendário Carroll Shelby. A produção deverá rondar os 1.000 exemplares. AOL Autos: Mustang Shelby GT 500 KR . 5. Chevrolet Corvette Z06 . O feroz Z06 é um cupê de teto fixo com um V8 de 7,0 litros que produz 505 cavalos de potência. Os últimos 50 anos provaram que a maioria dos Corvettes eventualmente se tornam colecionáveis. AOL Autos: Chevrolet Corvette Z06 . 6. Inteligente . À primeira vista, o Smart parece demasiado pequeno para ser prático. Não é. Pelo contrário, é uma maravilha da eficiência da embalagem. Este é o primeiro ano em que estarão disponíveis em massa nos Estados Unidos. 7. Subaru Impreza WRX STi . Alguns entusiastas da Subaru podem não gostar da ideia de serem vistos em um hatchback, mas isso o tornará mais colecionável no futuro. 8. Honda S2000 CR. Menos de 2.000 das edições CR serão construídas. Esta é uma versão de alto desempenho do estoque S2000 que é considerado como o único verdadeiro carro esportivo da Honda. 9. Solstício Pontiac/Céu de Saturno . Este par de roadsters da GM tem todos os ingredientes necessários: tração traseira, motor potente, suspensão independente e equilíbrio de peso impressionante. 10. Dodge Carregador Super Bee. Tem um 6.1 litros HEMI V8 com 425 cavalos de potência e 420 ft.-lbs. de binário. Precisamos dizer mais para um sedã familiar?
O carro novo certo hoje pode valer uma fortuna como um colecionável mais tarde. O Cadillac XLR-V Roadster pode competir com o Mercedes Classe SL. Menos de 2.000 das edições Honda S2000 CR serão construídas. O hatch fará do Subaru Impreza WRX STi um colecionável mais tarde.
MONTEREY PARK, Califórnia (CNN) - Cinco homens são acusados de iniciar um enorme incêndio florestal em Malibu que destruiu mais de 50 casas e forçou cerca de 15.000 pessoas a evacuar. Um bombeiro trabalha para conter um incêndio florestal que ameaça casas em Malibu, Califórnia, em 24 de novembro. Segundo as autoridades, os cinco, com idades entre os 18 e os 27 anos, estavam a beber num local de festa popular numa gruta do parque quando iniciaram o incêndio. Todos os cinco são da área de Los Angeles e estão sendo acusados de três crimes - incluindo duas acusações relacionadas a incêndio criminoso. Cada acusação acarreta uma pena de dois a quatro anos de prisão. Baca disse que os investigadores rastrearam o fogo até a caverna e, em seguida, usaram recibos e imagens de câmeras de vigilância de uma loja próxima para caçar os homens. Os investigadores não quiseram comentar o motivo pelo qual os homens iniciaram o incêndio. Durante a investigação, os bombeiros especularam que uma fogueira pode ter iniciado o incêndio - que engoliu cerca de 5.000 hectares e destruiu 80 estruturas, incluindo as 53 casas. O governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, declarou estado de emergência após o incêndio, que começou em 24 de novembro. O incêndio, que foi alimentado por ventos secos de Santa Ana e baixa umidade, seguiu uma onda de incêndios florestais na Califórnia em outubro, que carbonizaram mais de 508.000 hectares em vários condados. Esses incêndios forçaram 1 milhão de pessoas a deixar suas casas e deixaram 14 mortos. Os homens deverão comparecer pela primeira vez em tribunal na segunda-feira. E-mail para um amigo .
NOVO: Os homens estavam festejando em uma caverna. Todos os cinco são da área de Los Angeles e estão sendo acusados de três crimes. Recibos e imagens de câmeras de vigilância ajudaram os investigadores a encontrar os homens. O fogo consumiu cerca de 5.000 hectares e destruiu mais de 50 casas no mês passado.
Roberto Ascencio vive na área de Nova Orleans há 30 anos, 28 deles na margem oeste do rio Mississippi. Milhares de motoristas ficaram sentados no trânsito por horas enquanto fugiam da Costa do Golfo antes da chegada do furacão Gustav. A última vez que fugiu da cidade, antes do furacão Katrina, em 2005, estava preocupado com o seu restaurante, que estava a dois meses de abrir. Mais uma vez, ao deixar a cidade, sua principal preocupação é seu restaurante, que finalmente abriu há pouco mais de um ano, depois de reparar os danos causados pelo Katrina. "Foi muito difícil voltar para onde estávamos, porque o dinheiro tinha acabado", disse. "Estou preocupado porque é o meu sustento. Minha esposa administra o restaurante com minha cunhada. Trabalhamos muito para chegar lá. Se for destruído novamente, provavelmente vou à falência. Estou apenas rezando para que fique tudo bem." Orar é tudo o que ele ou qualquer pessoa que saia de Nova Orleans pode fazer enquanto o furacão Gustav atravessa o Golfo do México em direção à Costa do Golfo. Veja um mapa do caminho projetado por Gustavo » . Até a noite de domingo, mais de 1,9 milhão de pessoas haviam fugido da cidade e das paróquias vizinhas, disse o governador da Louisiana, Bobby Jindal, muitas delas, como Ascencio, passando horas no trânsito. Assista Jindal discutir o progresso das evacuações » . "Pensei que ia ser um pedaço de bolo. Assim que batemos na interestadual, foi de para-choque. Foi muito, muito lento", disse. Enquanto o sol se punha atrás dele no domingo, Ascencio dirigia para o leste na Interestadual 10 com sua esposa, filha, três gatos, três cães e dois pássaros. Depois de 16 horas na estrada, ele estava se aproximando de Biloxi, Mississippi, cerca de 60 quilômetros a leste de Nova Orleans. iReport.com: Sair de casa? Partilhe a sua história. "Acabamos de decolar", diz ele. "Não sabemos para onde vamos agora. É uma loucura." Quando o Katrina chegou há três anos, Ascencio e sua família fugiram de Nova Orleans para Houston, Texas. Essa viagem levou 18 horas, disse ele. Depois, como agora, a pior parte foi deixar para trás o seu restaurante. Desta vez, Ascencio disse que tomou todas as precauções possíveis antes de sair, protegendo seus estoques no restaurante e transferindo os pertences em sua casa de dois andares no andar de cima. Reportagem de Susan Roesgen da CNN sobre evacuações de Nova Orleans » . Mas os fornecimentos eram limitados. A loja de melhorias domésticas local estava sem madeira compensada para subir nas vitrines do restaurante quando ele chegou. Mas ele fez o que podíamos e partiu para a estrada, sem saber onde iria parar. "Todo mundo do meu lado tem placas da Louisiana. Parece que somos donos de toda a rodovia", diz Ascencio, quase rindo. Mas, com a mesma rapidez, a sua voz torna-se séria. "Espero que esteja tudo bem. Vou precisar voltar e ver como as coisas estão indo, mas agora temos que continuar."
Cerca de 1,9 milhão fugiram da área de Nova Orleans neste fim de semana antes do furacão Gustav. Roberto Ascencio deixou para trás um restaurante que está aberto há um ano. Depois de 16 horas na I-10, ele se aproxima de Biloxi, Mississippi, a cerca de 60 milhas de distância. Ascencio espera o melhor, mas, neste momento, "temos de continuar"
A pequena nação báltica da Estónia está a terminar a sua operação militar de quase seis anos no Iraque, não substituindo o seu pelotão de 34 soldados. Soldados estónios em patrulha perto de Bagdade em 2004. O ministro da Defesa da Estônia, Jaak Aaviksoo, disse que o país não enviará seu próximo pelotão de infantaria para o Iraque, de acordo com um comunicado do ministério. O pelotão ESTPLA-18 estava pronto para substituir o anterior pelotão de 34 homens que regressou à Estónia vindo do Iraque no final de dezembro, noticiou o The Baltic Times. O Ministério da Defesa da Estónia anunciou na quinta-feira que não conseguiu chegar a um acordo com o Governo iraquiano sobre o estatuto legal das tropas. Aaviksoo disse que a ausência de um acordo legal "especificando o estatuto legal dos nossos soldados" foi uma das três razões pelas quais a Estónia terminou a sua operação militar no Iraque. Ele disse que as outras duas razões são a melhoria da situação de segurança no Iraque e o desejo do governo iraquiano de "continuar a cooperação bilateral em outras formas que não unidades de batalha". Um acordo bilateral que definirá a futura cooperação relacionada à defesa entre o Iraque e a Estônia ainda está sendo elaborado, disse Aaviksoo. A Estónia vai continuar a participar numa missão de treino liderada pela NATO no Iraque, com três oficiais do Estado-Maior, disse. O Ministério da Defesa da Estónia disse que Aaviksoo visitará em breve o Iraque para encerrar formalmente a operação das Forças de Defesa da Estónia e discutir a futura cooperação relacionada com a defesa com o seu homólogo iraquiano, Abdul Al-Qadir Jassam. No final de dezembro, o Conselho da Presidência iraquiana aprovou uma resolução que permite que não-EUA. tropas permanecerão no país depois que um mandato da ONU expirou no final de 2008. A resolução autorizava o Iraque a negociar acordos bilaterais com os países, incluindo a Estónia. Se essa resolução não tivesse sido aprovada até ao final do ano, esses países teriam estado no Iraque ilegalmente. Os Estados Unidos concluíram um acordo separado em novembro com o governo iraquiano autorizando a presença contínua de suas tropas. As forças de combate dos EUA planejam se retirar dos centros populacionais no Iraque até julho de 2009 e se retirar do Iraque até o final de 2011. O governo britânico diz que suas forças completarão sua missão de treinar as tropas iraquianas até 31 de maio de 2009 e se retirarão do país até 31 de julho de 2009. O Reino Unido tem 4.100 soldados no Iraque, o segundo maior contingente depois dos Estados Unidos, com 142.500. As tropas australianas também planejam estar fora do país até o final de julho.
A Estónia não substitui o seu pelotão no Iraque. O pelotão anterior de 34 homens deixou o Iraque em dezembro. Ministro da Defesa atribui falta de novo acordo legal ao estatuto das tropas. Austrália e Reino Unido também esperam que suas tropas estejam fora até o final de julho.
Griffin Bell, que atuou como procurador-geral no governo Carter, morreu, de acordo com o Carter Center em Atlanta, Geórgia. Tinha 90 anos. Griffin Bell é empossado como procurador-geral em janeiro de 1977. O ex-presidente Jimmy Carter emitiu um comunicado dizendo que ele e a ex-primeira-dama Rosalynn Carter estavam profundamente tristes com a morte de Bell. "Uma figura pública confiável e duradoura, a integridade, o profissionalismo e o charme de Griffin foram muito valorizados em todas as linhas partidárias e administrações presidenciais", disse Carter. "Como veterano da Segunda Guerra Mundial, juiz de um tribunal federal de apelações, defensor dos direitos civis e procurador-geral dos EUA em meu governo, Griffin fez muitas contribuições duradouras para sua Geórgia e país natal. Nossos pensamentos e orações estão com sua família." Filho de um agricultor de algodão do sul da Geórgia, Bell passou no exame de barra da Geórgia quando ainda era estudante da faculdade de direito, de acordo com a New Georgia Encyclopedia. Ele passou a ajudar a construir o proeminente escritório de advocacia de Atlanta King and Spalding, e depois a servir como o principal oficial jurídico do país. Foi presidente da campanha presidencial de John F. Kennedy em 1960, e Kennedy nomeou-o para o 5º Tribunal de Apelações do Circuito dos EUA em 1961. Como juiz federal, Bell esteve envolvido em decisões de dessegregação na década de 1960, e tornou-se conhecido como uma voz jurídica moderada no Sul. O colega georgiano Jimmy Carter nomeou Bell como procurador-geral em 1976. Ele foi confirmado logo após a posse de Carter, mas apenas depois de audiências às vezes difíceis no Senado. As filiações de Bell em clubes privados segregados e algumas de suas decisões como juiz federal tornaram-se problemas. Ele foi confirmado em janeiro de 1977 por uma votação no Senado de 75 a 21. O mandato de Bell como procurador-geral seguiu a era Watergate, e ele foi creditado por ajudar a restaurar a confiança do público no Departamento de Justiça durante o final da década de 1970. Bell renunciou ao cargo de procurador-geral em 1979 para retornar à advocacia privada em Atlanta com King e Spalding. Ele ressurgiu aos olhos do público periodicamente, inclusive em 2004, quando foi listado entre os democratas da Geórgia que apoiaram o presidente George W. Bush para a reeleição. Também em 2004, foi coautor de um estudo independente encomendado pelo diretor do FBI, Robert Mueller, sobre os procedimentos disciplinares internos do FBI. O relatório criticou duramente o FBI e chamou seus métodos para determinar punições para seus agentes de "seriamente falhos".
O presidente Jimmy Carter nomeou Griffin Bell como procurador-geral em 1976. Bell creditado por ajudar a restaurar a confiança no Departamento de Justiça no final da década de 1970. Sua "integridade, profissionalismo e charme" são valorizados em todas as linhas partidárias, disse Carter. Em 2004, ele foi listado entre os democratas da Geórgia que apoiaram Bush para a reeleição.
Nota do editor: Donna Brazile, estrategista democrata, é presidente do Instituto de Direitos de Voto do Comitê Nacional Democrata e fundadora da Brazile & Associates, uma empresa de consultoria política. Ela foi gerente de campanha da chapa Al Gore-Joe Lieberman em 2000 e escreveu "Cozinhando com gordura". Donna Brazile diz que a posse de Barack Obama é um grande marco na luta pela igualdade de direitos. Barack Obama toma posse hoje como 44.º Presidente dos Estados Unidos da América. Este é o dia pelo qual tantos rezaram, tantos marcharam e tantos mais se sacrificaram. Este é um dia de júbilo e celebração. Este é o dia de nos regozijarmos e de nos comprometermos novamente a restaurar o sonho americano para todos nós. A eleição de Barack Obama oferece ao nosso país a oportunidade de abrir um novo capítulo que nos permitirá virar a esquina sobre preconceitos do passado e políticas raciais. Quando o senador Obama anunciou sua candidatura à presidência em 2007, a maioria das pessoas, preto e branco, pensou que seria, na melhor das hipóteses, um show paralelo interessante. Depois das vitórias de Obama nas primeiras primárias, vieram os polémicos vídeos do reverendo Jeremiah Wright, transmitindo uma divisão racial que lançava ainda mais dúvidas sobre uma candidatura de Obama. Mas o senador agiu rapidamente para tranquilizar as pessoas de que a visão fantasiosa de Wright sobre a América não refletia a sua. Os americanos queriam ir além da categorização racial e da política de divisão. Obama compreendeu isso. E os eleitores também. Mas os afro-americanos não acreditaram. Setenta e um por cento dos eleitores negros nunca pensaram que um candidato negro a presidente seria eleito em vida, de acordo com uma pesquisa nacional divulgada em novembro pela CNN/Opinion Research Corp. No entanto, 59% dos entrevistados brancos disseram ter pensado que era possível. Obama não só ganhou os caucus em Iowa - um estado com uma população branca de mais de 94% - como o capturou de forma estrondosa. Outras vitórias primárias, antes consideradas improváveis, logo se seguiram. Estes incluíam a Geórgia e a Virgínia, a antiga sede da Confederação. No dia da eleição, Obama ganhou uma percentagem maior dos votos brancos do que John Kerry em 2004, embora não tenha obtido a maioria dos brancos. Ao contrário de outros candidatos presidenciais negros antes dele, Obama não concorreu como "o candidato negro". Candidatou-se como candidato democrata, senador por Illinois e progressista. E os Estados Unidos, por margens maiores do que em eleições anteriores recentes, votaram no senador democrata progressista de Illinois, que por acaso era birracial. Por muito tempo, a raça foi a mancha no tecido americano. Como nos lembrou a secretária Condoleezza Rice, a raça tem sido o "defeito de nascença da nossa nação". Às vezes, durante as longas eleições primárias e gerais, a raça tornou-se uma distração sutil - mas o povo americano a rejeitou e nunca foi a questão principal. Também não foi a principal questão para os americanos que votaram em Barack Obama. A grande maioria dos que votaram a favor e contra Obama fê-lo com base no conteúdo das suas prescrições políticas e plataforma - não na cor da sua pele. Muitas lições foram ensinadas no dia 4 de novembro. A eleição de Obama revelou a possibilidade de três novas verdades para os afro-americanos: a América branca pode não ser tão racista como os afro-americanos pensavam que eram; uma solução para o persistente problema racial do nosso país pode eventualmente ser encontrada; e o sonho do Rev. Martin Luther King de que um dia todas as pessoas serão julgadas pelo conteúdo de seu caráter e não pela cor de sua pele está vivo e ao seu alcance. A eleição de Obama inspirou 6 em cada 10 negros a prever melhores relações raciais nos Estados Unidos. "A maioria dos negros agora acredita que uma solução para os problemas raciais do país acabará sendo encontrada", disse o diretor de pesquisas da CNN, Keating Holland. "Em todas as pesquisas anteriores sobre esse tema, que datam de 1993, os entrevistados negros sempre disseram que os problemas raciais eram uma parte permanente da paisagem americana. Mesmo nas sondagens mais recentes realizadas na semana passada, a maioria dos afro-americanos disse que uma solução para os problemas raciais do país poderia estar ao nosso alcance; Agora, negros e brancos concordam que as tensões raciais podem acabar." Sim, claro, o racismo ainda existe nos Estados Unidos. Mas se um homem negro pode se tornar presidente dos Estados Unidos da América, então todos os americanos não são agora livres para acreditar que podem alcançar qualquer objetivo que estabeleceram para si mesmos? Por isso, neste dia, alegremo-nos todos e nos alegremos. Celebremos este momento da história americana e resolvamos encontrar um terreno comum. Resolvamos unir-nos como nação para garantir que o preconceito racial na América, bem como uma ética de insucesso baseada em desculpas e baixas expectativas, morra a mesma morte que teve nas urnas de novembro. O que nossos fundadores imaginaram -- o que o Presidente Lincoln e o Rev. King lutaram e morreram, talvez estejamos finalmente prontos para alcançar. Este é um momento marcante. Embora não seja o ápice que precisamos alcançar, ainda é um topo de montanha, vivo de possibilidades, um sonho não mais adiado. As opiniões expressas neste comentário são exclusivamente as de Donna Brazile.
Donna Brazile: A posse de Obama é um momento de regozijo e rededicação. Brasil: Quase ninguém levava Obama a sério como candidato há dois anos. Brasil: Ele não concorreu como candidato afro-americano, mas como democrata. Brasil: Talvez estejamos prontos para alcançar o que Lincoln e o Rev. King lutaram.
O número de imigrantes ilegais detidos ao longo das fronteiras dos Estados Unidos caiu 23% nos últimos nove meses – provas, segundo as autoridades, de que a intensificação da fiscalização está funcionando. Famílias mexicanas nadam e lavam carros às margens do Rio Grande, na fronteira com os EUA, em Juarez, em junho. A Patrulha de Fronteira capturou 695.841 pessoas em todo o país nos primeiros três trimestres do ano fiscal de 2007, contra 907.445 no mesmo período do ano fiscal anterior, ou uma queda de 23%, disse o porta-voz da Patrulha de Fronteira, Michael Friel. As detenções ao longo da fronteira entre os EUA e o México diminuíram 24%, disse ele. Funcionários da Patrulha de Fronteira disseram que as razões para a mudança são variadas e complexas, mas Friel disse: "Estamos claramente vendo um impedimento". Um fator citado pelas autoridades é o fim da prática de libertar imigrantes não mexicanos, aguardando audiências judiciais. A Patrulha de Fronteira capturou 50.349 imigrantes ilegais não mexicanos em todo o país no período de nove meses que terminou em 30 de junho, contra 89.952 durante o mesmo período do ano fiscal de 2006. Isso representa uma redução de 44%. A diminuição foi de 48% para imigrantes ilegais não mexicanos ao longo da fronteira dos EUA com o México. Outros fatores incluem os 6.000 soldados da Guarda Nacional patrulhando ao longo da fronteira sudoeste, mais espaço de detenção e maior fiscalização no interior, disse Friel. Fatores econômicos, políticos e sociais externos também estão "sempre envolvidos" na flutuação dos níveis de imigrantes que buscam entrar nos Estados Unidos, disse ele. No mês passado, os opositores efetivamente mataram o projeto de lei de imigração do presidente Bush no Senado, quando os membros votaram contra o avanço da legislação. O projeto de lei visava criar um caminho para a cidadania para alguns dos 12 milhões de imigrantes ilegais e reforçar a segurança nas fronteiras. Apoiadores e opositores da legislação disseram que ela provavelmente não será ressuscitada até que as eleições de 2008 terminem. E-mail para um amigo . Mike M. Ahlers, da CNN, contribuiu para este relatório.
Os imigrantes ilegais capturados nas fronteiras dos EUA caíram 23% em nove meses. As autoridades dizem que a aplicação tem um efeito dissuasor sobre a imigração ilegal. Oficial: O uso de tropas da Guarda Nacional ao longo da fronteira sudoeste pode ser um fator.
Um golo do jovem brasileiro Alexander Pato, aos sete minutos, foi suficiente para dar ao AC Milan uma vitória em casa por 1-0 sobre a Fiorentina, numa partida totalmente dominada pela proposta de 150 milhões de dólares do Manchester City pelo craque Kaká esta semana. Pato (à direita) e David Beckham comemoram o único gol do Milan no San Siro na noite deste sábado. O gol foi criado por David Beckham, que venceu dois zagueiros em uma bola solta. Ele devolveu para Marek Jankulovski, que tocou em Pato dentro da grande área. Ainda não apareceu perigo para a baliza da Fiorentina, mas Pato acertou um remate impressionante da esquerda que saiu ao lado do poste. A Fiorentina deveria ter empatado aos 66 minutos, quando Juan Vargas chegou à linha de fundo e cruzou para Mario Santana, mas o argentino colocou o seu remate demasiado perto do guarda-redes Christian Abbiati, que conseguiu salvar. O resultado deixa o Milan na terceira colocação, com 37 pontos, seis pontos atrás do líder e rival da cidade, a Inter, que tem um jogo na mão. A equipa de José Mourinho viaja para a Atalanta no domingo. Jankulovski recebeu um cartão vermelho tardio por falta de tempo, mas o Milan segurou para garantir os três pontos. Enquanto isso, os torcedores do Milan deixaram sua oposição à candidatura de Kaká, e sua possível saída, perfeitamente clara durante toda a partida - exibindo uma série de faixas e cantando músicas pedindo ao brasileiro para permanecer no San Siro. Reggina continua em apuros para o rebaixamento depois de sofrer uma derrota por 1 a 0 nas mãos do Siena. O golo de Mario Frick, a 15 minutos do fim, foi suficiente para dar aos bianconeri os três pontos, que os viu ultrapassar a Sampdoria e subir ao relativo conforto do 14.º lugar. O Siena, por sua vez, permanece em segundo lugar e pode cair para o pé da classificação da Serie A se o Chievo vencer o Napoli no domingo.
Alexander Pato marca o golo aos sete minutos da vitória do AC Milan sobre a Fiorentina por 1-0. A vitória coloca o Milan a seis pontos do líder da Serie A e rival Inter no topo. Torcedores do Milan mostram descontentamento com possível saída de Kaká do clube.
As tropas israelitas mataram esta quinta-feira um militante palestiniano que tentava atravessar para Israel a partir de Gaza e feriram outro, segundo fontes de segurança palestinianas. Soldados israelitas estão em frente à passagem de Kerem Shalom na quinta-feira, na fronteira entre Israel e Gaza. Três militantes armados tentaram infiltrar-se em Israel perto da passagem de Kerem Shalom ao longo da fronteira sul de Gaza, de acordo com os militares israelitas. As Forças de Defesa de Israel disseram que dispararam contra os militantes, atingindo dois deles. Não ficou claro o que aconteceu com o terceiro. Em uma operação separada, as forças israelenses mataram outro militante palestino na quinta-feira perto de Jabalya, no norte de Gaza, disseram fontes de segurança palestinas. O militante fazia parte de um grupo que tentava lançar um morteiro, disseram fontes. Em 9 de abril, militantes palestinos se infiltraram em Israel através do posto fronteiriço de Nahal Oz, no norte de Gaza, e dispararam contra o terminal de combustível local, matando dois trabalhadores civis israelenses. Em resposta, Israel suspendeu os já reduzidos carregamentos de combustível para Gaza. Reiniciou alguns carregamentos na quarta-feira, mas fechou o terminal novamente na quinta-feira por causa do fogo de franco-atiradores palestinos, de acordo com o exército israelense. Durante o breve período em que o terminal esteve aberto, Israel enviou 437.000 litros de gasóleo e 93 toneladas de gás para Gaza através de Nahal Oz, a única rota de trânsito para o fornecimento de combustível a Gaza. As forças israelitas também entraram em confronto na madrugada desta quinta-feira com militantes palestinianos na aldeia de Qabatiya, na Cisjordânia, matando o líder local da Jihad Islâmica e o seu vice, disseram os militares israelitas. Bilal Hamuda Machmud Zaalah e seu vice, Adin Machmud Hasani Avidot, estavam escondidos em um veículo quando soldados israelenses e forças de segurança os avistaram e cercaram o veículo, disseram os militares. "Depois de confirmar que os dois homens estavam armados, as forças dispararam contra os procurados, matando ambos", de acordo com um comunicado das IDF. Israel culpa Zaalah pelos ataques contra as forças israelitas na cidade de Jenin, na Cisjordânia, bem como por outros ataques planeados dentro de Israel. Mas fontes médicas e testemunhas palestinas disseram que as forças israelenses cercaram uma casa por volta das 3h da manhã, ordenando que os dois membros da Jihad Islâmica se rendessem. Os militantes não saíram, disseram as fontes, e morreram numa troca de tiros com os soldados. A violência ocorreu um dia depois de ataques aéreos israelenses e batalhas terrestres com militantes palestinos em Gaza deixarem 21 mortos - 18 palestinos e três soldados israelenses - de acordo com fontes de segurança palestinas. Um cinegrafista da Reuters e dois transeuntes foram mortos em um aparente ataque aéreo perto do campo de refugiados de El Bureij, no centro de Gaza, de acordo com fontes de segurança do Hamas e fontes médicas palestinas. Outros civis e militantes palestinos também foram mortos em um ataque israelense em El Bureij. O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, em um comunicado por meio de seu porta-voz, disse que está "seriamente preocupado com a escalada de violência em Gaza e no sul de Israel" na quarta-feira. "Ele condena as vítimas civis relatadas entre os palestinos, incluindo crianças, durante as operações militares israelenses, e apela a Israel para que cumpra suas obrigações sob o direito internacional humanitário e o direito dos direitos humanos", diz o comunicado. "O secretário-geral também reitera sua condenação dos disparos de foguetes contra alvos civis israelenses. Exorta todas as partes a exercerem contenção." E-mail para um amigo .
NOVO: Israel fecha terminal de combustível na fronteira de Gaza após disparo de franco-atirador, dizem militares . Israel diz que suas tropas dispararam contra militantes de Gaza que tentavam se infiltrar na fronteira. Um morto e um ferido, segundo fontes de segurança palestinianas. Em incidente separado, Israel diz que dois militantes da Jihad Islâmica morreram na Cisjordânia.
O motorista da limusine em que a princesa Diana e seu amante Dodi Fayed foram mortos passou um tempo em um bar pouco antes do acidente de Paris em 1997, segundo um júri de um inquérito sobre sua morte. Mas o júri também assistiu a vídeos de câmaras de segurança do Ritz que não dão sinais exteriores de que Henri Paul estava bêbado quando o Mercedes que conduzia embateu numa passagem subterrânea enquanto era perseguido por paparazzi, como concluíram as polícias francesa e britânica. Paul é visto agachado no lobby do hotel para amarrar seus cadarços de sapatos, mudando seu peso de um pé para outro e subindo constantemente. Ele também é mostrado subindo escadas duas de cada vez. O júri já ouviu que Paul encomendou dois Ricards - um espírito de anis - naquela noite depois de chegar ao hotel. O pai do amante da princesa, Dodi Fayed, o proprietário do Ritz, Mohamed al Fayed, diz que Paul não estava bêbado e que as amostras foram trocadas após a tragédia. Veja imagens das últimas horas de Diana » . O objetivo do inquérito, que está ocorrendo em Londres, deve decidir se as mortes de Diana e Dodi em 31 de agosto de 1997 foram um acidente ou assassinato. Prevê-se que seja um processo de seis meses. Al Fayed diz que Diana e o filho foram assassinados porque a família real britânica "não podia aceitar que um muçulmano egípcio pudesse eventualmente ser padrasto do futuro rei de Inglaterra", referindo-se ao príncipe William, filho de Diana e do seu ex-marido, o príncipe Carlos. Os esforços elaborados de Diana e Dodi para dar aos paparazzi o deslize minutos antes da tragédia no túnel Pont de l'Alma também foram mostrados em um novo vídeo. Os jurados foram mostrados segundo a segundo imagens de segurança dos esforços do casal para escapar do Hotel Ritz sem serem detetados. As imagens mostram como a equipe de segurança coreografou uma saída de chamariz em um esforço para distrair um grupo de fotógrafos de imprensa e espectadores. Mas mesmo quando Diana e Dodi são conduzidos pelas entranhas do hotel e por uma porta de serviço, os paparazzi ficam à espera. As imagens de segurança mostram Diana, o braço de Dodi ao seu redor, de pé por 10 minutos atrás de uma saída, esperando que o all-clear corra para um carro. Em determinado momento, a princesa faz o que parece ser uma saudação simulada enquanto recebe instruções do guarda-costas Trevor Rees-Jones - o único sobrevivente do acidente - e de Paul. A espera acabou, Diana, Dodi, Paul e Rees-Jones correm para um Mercedes à espera e são imediatamente cercados por fotógrafos. Mas à medida que saem os paparazzi dão perseguição em carros e motos. Curiosamente, Paul foi visto anteriormente acenando para dois fotógrafos que haviam descoberto o plano de sair pela entrada de serviço traseira do Ritz. Na quarta-feira, imagens inéditas de Diana foram mostradas ao júri. Imagens tiradas de uma câmera de segurança do Ritz mostram a mulher de 36 anos sorrindo enquanto ela e Fayed, 42, entram em um elevador e depois saem do hotel. Outras imagens mostram Fayed visitando uma joalheria, imagens que podem dar suporte às alegações de que ele estava comprando um anel de noivado. Mais cedo, o legista do inquérito disse que talvez nunca se saiba ao certo se Diana estava grávida quando morreu. O Lord Justice Scott Baker disse ao júri que as evidências científicas podem ser incapazes de demonstrar "de uma forma ou de outra" se ela estava nos estágios iniciais da gravidez. Mas ele disse que ouviriam detalhes "íntimos" de sua vida pessoal. Baker disse aos 11 membros do júri - seis mulheres e cinco homens - que Diana pode ter tomado a pílula anticoncecional e que as provas de que ela estava pronta para ficar noiva de Dodi na noite em que morreu eram contraditórias. Na terça-feira, o juiz, que atua como legista no caso, disse ao júri que uma imagem famosa tirada no verão de 1997 mostrando Diana usando um maiô não poderia ser prova de que ela estava grávida do filho de Dodi, pois ela não havia começado um relacionamento com ele naquela fase. Na próxima semana, o júri deverá deslocar-se a Paris para ver o local do acidente, junto ao rio Sena. Eles também devem ouvir depoimentos dos paparazzi que estavam presentes após o acidente. Em sua seção de provas, o site do inquérito publicou fotos inéditas tiradas por paparazzi da limusine antes e imediatamente após o acidente. Um deles é um close-up - olhando para a frente do veículo - que mostra Diana, Fayed, Paul e Rees-Jones minutos antes do acidente. E-mail para um amigo . Barry Neild, da CNN, contribuiu para este relatório.
Condutor do carro em que Diana morreu estava em bar antes do acidente, ouve júri. A CCTV não dá nenhuma indicação, no entanto, de que Henri Paul estava bêbado, como dizem as autoridades. O júri do inquérito também mostrou novas imagens de Diana tiradas horas antes de sua morte. Tribunal tomará decisão final sobre o que aconteceu em acidente de carro há 10 anos.
Uma mulher acusada de matar a filha de 2 anos e despejar o corpo na Baía de Galveston, no Texas, declarou-se culpada de adulterar provas no caso. Kimberly Dawn Trenor deverá ir a julgamento por homicídio na próxima semana pela morte da filha. Mas Kimberly Dawn Trenor, de 20 anos, declarou-se inocente da acusação de homicídio qualificado, disse o seu advogado na quarta-feira. Trenor e seu marido, Royce Clyde Zeigler II, de 25 anos, foram acusados de adulteração de provas e assassinato capital no caso de Riley Ann Sawyer, cujo corpo foi encontrado em um grande recipiente de plástico azul em uma ilha desabitada em Galveston Bay, Texas, em outubro de 2007. A acusação de adulteração de provas acusou o casal de ocultar os restos mortais da criança. Trenor foi julgada na terça-feira em Galveston, Texas, disse seu advogado, Tom Stickler. A seleção do júri para o julgamento da acusação de homicídio qualificado começa na quarta-feira. O julgamento começará a sério em 27 de janeiro, disse ele. O júri também vai condenar Trenor pela acusação de adulteração de provas, que acarreta uma pena de dois a 20 anos de prisão, informou o Houston Chronicle. Zeigler, que está sendo julgado separadamente, não foi formalmente acusado, disse Stickler. Ambos permanecem presos. O Houston Chronicle informou que a fiança foi fixada em US$ 850.000 cada. O caso de Riley Ann ganhou as manchetes nacionais depois que um pescador encontrou seu corpo na ilha, na baía. As autoridades não tinham certeza de sua identidade, e a polícia a apelidou de "Baby Grace". A polícia distribuiu esboços compostos da menina em todo o país, e Sheryl Sawyers, avó paterna da menina, entrou em contato com a polícia de sua casa em Ohio para dizer que o desenho se assemelhava à sua neta. Testes de DNA confirmaram a identidade da criança. De acordo com um depoimento, Trenor disse à polícia que Riley havia sido espancada e jogada em um quarto e que sua cabeça foi mantida debaixo d'água antes de morrer em 24 de julho de 2007. Ela disse que o casal escondeu o corpo da menina em um galpão de armazenamento por um a dois meses antes de colocá-lo no recipiente plástico e despejá-lo na baía. Um médico legista disse que o crânio de Riley foi fraturado em três lugares, ferimentos que teriam sido fatais. Desde então, uma cruz foi erguida na ilha onde a criança foi encontrada, que recebeu o nome de Riley's Island em sua homenagem, informou o Houston Chronicle. Trenor mudou-se de Ohio para o Texas com a garota em maio de 2007 para ficar com Zeigler, que Trenor conheceu na Internet. Enquanto estava sob custódia, Trenor deu à luz neste verão outra criança, que agora está sob os cuidados de parentes, disse Stickler.
Kimberly Dawn Trenor declara-se culpada de adulteração de provas. Ela enfrenta julgamento por homicídio na morte de criança conhecida como 'Baby Grace' Corpo de criança foi encontrado em recipiente de plástico na ilha na Baía de Galveston.
Imagens inéditas de Diana, Princesa de Gales, tiradas poucas horas antes de morrer em um acidente de carro, foram mostradas ao júri no inquérito sobre sua morte. As imagens mostram Diana e Dodi entrando em um elevador no Hotel Ritz. Imagens tiradas de uma câmera de segurança do Hotel Ritz, em Paris, mostram a mulher de 36 anos sorrindo enquanto ela e seu amante Dodi Fayed entram em um elevador e depois saem do hotel. Outras imagens mostram Fayed visitando uma joalheria, imagens que podem dar suporte às alegações de que ele estava comprando um anel de noivado. Mais cedo, um legista britânico no inquérito disse que talvez nunca se saiba ao certo se a princesa Diana estava grávida quando morreu no acidente de carro em Paris. O juiz Scott Baker disse ao júri no inquérito sobre as mortes da princesa e de seu amante Dodi Fayed que as evidências científicas podem ser incapazes de demonstrar "de uma forma ou de outra" se ela estava nos estágios iniciais da gravidez. Mas ele disse que ouviriam detalhes "íntimos" de sua vida pessoal. Veja imagens das últimas horas de Diana » . Baker disse aos 11 membros do júri - seis mulheres e cinco homens - que Diana pode ter tomado a pílula anticoncecional e que as provas de que ela estava pronta para ficar noiva de Dodi na noite em que morreu eram contraditórias. Na terça-feira, o juiz, que atua como legista no caso, disse ao júri que uma imagem famosa tirada no verão de 1997 mostrando Diana usando um maiô não poderia ser prova de que ela estava grávida do filho de Dodi, pois ela não havia começado um relacionamento com ele naquela fase. O júri está pronto para ouvir provas de "cenário de cena", incluindo CCTV e um vídeo turístico. O inquérito para apurar a causa da morte deverá durar seis meses. O pai de Fayed, Mohammed Al Fayed, afirmou desde o início que Diana e o filho foram assassinados porque a família real "não podia aceitar que um muçulmano egípcio pudesse eventualmente ser padrasto do futuro rei de Inglaterra", referindo-se ao filho de Diana, o príncipe William. "Espero justiça", disse Al Fayed fora do tribunal. "Finalmente, vamos ter um júri de pessoas comuns e espero chegar à decisão de que acredito que meu filho e a princesa Diana foram assassinados pela família real." Baker contou ao júri sobre as alegações de Al Fayed, mas novamente lembrou que eles eram responsáveis por decidir os fatos do caso, mas não para atribuir culpa ou culpa. "Você tem que decidir quatro questões factuais importantes, mas limitadas: quem eram os falecidos, quando vieram por suas mortes, onde vieram por suas mortes e como vieram por suas mortes", disse Baker, de acordo com transcrições do inquérito. É pouco provável que as três primeiras questões suscitem dificuldades. A quarta é uma questão bastante mais ampla e dirige-se aos meios pelos quais eles morreram." Diana, de 36 anos, e Dodi Fayed, de 42, morreram em 31 de agosto de 1997 quando o Mercedes-Benz em que viajavam bateu num pilar no túnel Pont de l'Alma, em Paris. Eles estavam sendo perseguidos na época pelos paparazzi depois de deixarem o Hotel Ritz. O motorista Henri Paul, que também foi morto, estava embriagado e dirigindo em alta velocidade. O guarda-costas Trevor Rees-Jones foi o único sobrevivente. Na próxima semana, o júri deverá deslocar-se a Paris para ver o local do acidente, junto ao rio Sena. Eles também devem ouvir depoimentos dos paparazzi que estavam presentes após o acidente. Em sua seção de provas, o site do inquérito publicou fotos inéditas tiradas por paparazzi da limusine antes e imediatamente após o acidente. Um deles é um close-up - olhando para a frente do veículo - que mostra Diana, Fayed, Paul e Rees-Jones minutos antes do acidente. E-mail para um amigo .
NOVO: Júri mostrou novas imagens de Diana tiradas horas antes de sua morte. Diana e Dodi Fayed inquirem júri para ouvir provas de "cenário de cena". Na terça-feira, o legista descreveu alegações controversas, publicou novas imagens. Tribunal tomará decisão final sobre o que aconteceu em acidente de carro há 10 anos.
Não é exatamente a guerra das rosas, mas um casal de Nova York está levando um caso de divórcio a um novo nível. O Dr. Richard Batista (à esquerda) e seu advogado, Dominick Barbara, dizem que o caso de divórcio não é apenas sobre um rim. Dr. Richard Batista e sua esposa, Dawnell, estão brigando por causa de um rim que ele lhe deu. Batista e seu advogado, Dominick Barbara, apareceram no Larry King Live da CNN na quarta-feira para discutir o caso e por que ele entrou com uma ação judicial. Segue-se uma versão editada da entrevista. Larry King: Quando a esposa precisou do rim? Richard Batista: Bem, ela precisava de três deles. O que eu doei foi em 2001. King: Quem mais doou? Batista: O pai dela doou o primeiro rim -- bem, eu vou voltar -- quando ela tinha 13 anos. O segundo rim que ela precisava depois de dois anos do nosso casamento e isso foi em 1992. A partir daí, tivemos três filhos, o que motivou o terceiro transplante renal, que ocorreu em 2001. King: Como ela está agora? Sabias? Batista: Pelo que sei, entendo que o rim dela está melhor do que o meu. King: Quando é que o casamento correu mal? Batista: É difícil dizer, mas não foi em uma boa base na época do terceiro transplante. King: Como é, aliás, doar um rim? Batista: Bem, é provavelmente a sensação mais maravilhosa que você pode imaginar neste planeta. King: A cirurgia é difícil? Batista: A cirurgia, para mim, foi feita artroscópica, então tenho várias incisões de porta, com uma incisão de mão separada para permitir que o rim seja extraído. O desconforto e a dor da cirurgia em si não eram tão horrendos, muito toleráveis. Eu estava de pé no dia seguinte. King: Qual foi a causa do divórcio? Batista: Bem, ela tem suas alegações. King: Quais eram os seus? Batista: Infidelidade. Essa é a minha razão. Dominick Barbara: Na verdade, Larry, no estado de Nova York, é um dos motivos para o divórcio. Quando o show começou, você mencionou a demanda pelo rim ou o valor. Realmente, não é isso que está acontecendo. Usamos isso como um exemplo do que o médico quer. O que o médico quer é que A) a saúde seja levada em consideração na divisão dos bens, tendo ou não direito a alimentos. Mas, acima de tudo, (o que) está sendo feito para que ele possa fazer parte da vida das crianças. É disso que se trata realmente este caso. King: Ele não pode fazer parte de suas vidas agora? Batista: Acredito que a influência que as crianças estão sofrendo, do lar, colocou uma pressão tão grande sobre elas que elas não têm mais tempo de visita comigo, apesar dos meus maiores esforços, tanto através de tentativas de telefonema através de sua mãe quanto através do sistema judicial. King: O que ele vai fazer com um rim nas costas? Bárbara: Ele não quer o rim. Lembre-se, este é um ato semelhante a Deus quando se dá um rim. Compreendem-no, sem dúvida. Não, o que ele quer que o tribunal faça é levar em consideração o que ele fez, que coisa maravilhosa ele fez e alguma compreensão do tribunal. Você sabe, é tão estranho; Aqui ele faz isso, e quando ele diz que tem permissão para ver seus filhos, bem, legalmente ele é, mas essas crianças foram tão alienadas dele. By the way, antes do divórcio, você deve saber que este era um pai 24/7. As crianças o amavam muito. Ele é um homem de coração partido por causa disso. Antes de começarmos o litígio, pensamos muito profundamente em como isso afetaria a todos. Foi por desespero que o fez. King: Dr. Batista, você acha que isso pode afetar outras pessoas que doam rins? Batista: Eu espero, no mínimo, em primeiro lugar, que eu tenha que dizer que a verdadeira questão aqui é eu ter meus filhos de volta. Além disso, para chamar a atenção para a falta de disponibilidade renal, para o número de pacientes pobres e moribundos em todo o país que anseiam viver. Espero, e é a minha oração, que esta precipitação ajude a esclarecer as pessoas que têm alguma dúvida sobre a dádiva de órgãos, porque há muitas pessoas que estão a morrer por não terem um órgão. King: Tendo em vista o quão amargo isso ficou, Dr. Batista, se você tivesse que fazer isso de novo, você não doaria? Batista: Sem hesitar, eu daria outro rim.
Médico nova-iorquino, em breve ex-mulher brigando por causa do rim que ele lhe deu em 2001. Médico diz a Larry King da CNN que "verdadeiro problema" é recuperar os filhos. Médico diz esperar que caso não dissuada doação de órgãos.
(CNN) -- Em foco: cortes de quotas da OPEP . A OPEP, que bombeia 40% do petróleo mundial, deverá anunciar esta semana planos para reduzir a sua produção quando se reunir em Oran, na Argélia. O CEO Naguib Sawiris está expandindo seus serviços de telefonia móvel para a Coreia do Norte, uma área onde poucos empresários se aventuram. Espera-se que o corte no petróleo estabilize os preços e será o terceiro corte nas cotas desde setembro. Então, o que está por trás dos cortes de oferta? Será apenas uma questão de estabilidade de preços? Ou estará a OPEP a tentar proteger o custo de futuros investimentos? Facetime com Naguib Sawiris, Presidente e CEO da Orascom Telecom. Em meio à crise econômica, uma empresa está se aventurando em mercados onde outras temem pisar. A Orascom lança esta semana os seus serviços de telemóvel na Coreia do Norte. O CEO Naguib Sawiris fala ao MME sobre os ambiciosos planos de expansão da empresa e os efeitos da crise financeira internacional. Assista ao programa desta semana nos horários (GMT) abaixo: . Sexta-feira: 0915, 1945 Sábado: 0645 Domingo: 0815 .
A OPEP, que fornece 40% do petróleo mundial, planeia cortar mais produção. Este é o terceiro corte desde a queda e deve estabilizar os preços, será? Ou estará a OPEP apenas a zelar pelos seus próprios interesses? Além disso, o CEO Naguib Sawiris fala sobre seus planos de expansão na Coreia do Norte.
Ben Cahan gostaria de não ter danificado seu antigo instantâneo de uma pessoa com um terno alienígena protético sentado com seu Macintosh. Felizmente, ele ainda tem uma foto do final dos anos 1980 do ator Kurt Russell com seu desktop Mac boxy. Ben Cahan trabalhou com filmes de Hollywood e viu Kurt Russell sentado com seu Mac na década de 1980. Esfregar os cotovelos com celebridades de grande nome não era incomum para Cahan, que é um desenvolvedor de software. Ele usou seu Mac para criar um software de roteiro de Hollywood que formou a base para programas ainda em uso hoje. Cahan nunca esperou que seus computadores antigos se tornassem peças de museu, e ele não pensou muito em salvar fotos engraçadas deles na época. Ele quase quer se chutar quando pensa na foto perdida de trajes extraterrestres. "Quem teria pensado que seria uma imagem interessante?", ponderou. Mas enquanto o computador Macintosh celebra o seu 25º aniversário no sábado, Cahan e outros iReporters procuram preservar as memórias e a história do que consideram ser designs simples, clássicos e intemporais. Ao mesmo tempo, ponderam o propósito de preservar um legado tão curto. Gil Poulsen, de Franklin Park, Nova Jersey, diz que consegue entender a confusão das pessoas que veem a coleção meticulosamente selecionada em seu porão. iReport.com: Vá atrás da corda de veludo do museu. "Os computadores quase se tornam como antiguidades ou dinossauros muito rapidamente. Parece uma contradição em termos ter um computador como peça de museu." Ver Poulsen falar sobre o seu museu » . Poulsen mantém um estoque elaborado de Macs vintage, dispositivos portáteis, acessórios e obras de arte. Duas de suas peças favoritas são uma unidade de tela plana vertical especial feita para o 20º aniversário da Apple e uma capa de chassi projetada para desviar a radiação. Pequenos cartazes explicam os detalhes de cada item da coleção, e uma corda de veludo dá ao espaço uma verdadeira sensação de museu. Lembra-se dos tempos em que os computadores funcionavam exclusivamente em disquetes, necessitando de comutação frequente sempre que a memória integrada se enchia. À medida que as inovações de armazenamento surgiam, os usuários procuravam comprar unidades de disquete adicionais e, mais tarde, unidades com discos rígidos. Sua coleção narra muitas dessas mudanças. No andar de cima, ele mantém um par de "Macquariums" em exibição. Entre os entusiastas de Mac, uma forma popular de arte é a conversão de uma antiga caixa Mac em uma concha para um tanque de peixes. A configuração resultante do aquário imita um protetor de tela popular nas unidades que apresentavam peixes nadando. iReport.com: Ver Macquarium do iReporter Bob Mushchitz. Inspetores de edifícios e canalizadores que visitam são por vezes surpreendidos no pequeno museu do computador. "Muitas vezes recebo reações muito estranhas de empreiteiros que visitam a casa, porque eles não sabem bem o que fazer dela quando a veem", disse Poulsen. Blake Patterson, de Alexandria, Virgínia, certamente pode se relacionar. Sua família está maravilhada com a sala de informática no andar de baixo, que ele chama de "Byte Cellar". Ele mantém um blog com o mesmo nome que narra suas experiências com computação vintage. iReport.com: Espreite o interior da Byte Cellar. "Minha esposa está bastante espantada e meio assustada com isso. Ela fica fora da sala de informática. É um pouco assustador." Ele comprou um Macintosh original de 128K em 1985 e possui várias outras máquinas. Grande parte da sua coleção foi construída nos últimos oito anos, aproximadamente. Patterson, que opera sites, atualmente usa um Mac Pro de três telas para tarefas high-end. Veja fotos antigas e novas de Macs vintage » . O legado do Mac, agora com 25 anos, é de inovação, diz. "Foi uma conquista notável há 25 anos, quando o Mac foi lançado. Era uma coisa grande, nova. As pessoas ficaram um pouco perplexas com as inovações." Os Macs clássicos foram alguns dos primeiros computadores domésticos comercialmente bem-sucedidos a incorporar uma interface gráfica de utilizador, rato e chassis simplificado. Esta nova forma de design permitiu flexibilidade para manipular gráficos e layouts de página na tela. Mike Tuohy, de Seattle, Washington, reconhece que os artistas e o Mac parecem especialmente adequados um para o outro. Na verdade, ele gosta de fazer muito de sua arte em capas de Mac. "Certamente há abordagens fora da caixa que me atraem", disse ele. "Essa tecnologia atrai o lado mais artístico da população." Ao longo dos anos, ele acumulou várias unidades antigas do Macintosh. Alguns são completos com assinaturas de desenvolvedores da Apple moldadas na parte interna do chassi. Gosta de pintar o exterior dos computadores para criar interpretações artísticas. iReport.com: Veja as caixas pintadas do Macintosh. Uma peça gira o conceito de um "computador vintage" na cabeça com um design de painéis de madeira. Outro quase exala um brilho de cores primárias. "Não quero criar muitas telas que tenho de arrastar pelo país", disse Tuohy sobre a sua preferência pela arte criada em - e com - computadores. Cahan, o desenvolvedor de software, diz que aprecia o auge das primeiras linhas de computadores Macintosh. Ele podia ver o apelo para tipos artísticos como ele. "Eu adorava Macs nos anos 80 e 90", disse Cahan. "A indústria do entretenimento foi um dos grandes impulsionadores do Mac naquela época." Mas depois de todos esses anos, ele se abriu para usar PCs baseados em Windows. Ele aponta que talvez o maior legado da inovação do Macintosh possa ser as muitas permutações e inspirações que ocorreram mais tarde. iReport.com: Leia sobre o encontro de Cahan com Kurt Russell . "Toda a inovação está no Mac", disse ele. "Mas é disso que se trata a concorrência. Você acha que as pessoas do PC devem ficar sentadas e perder sua participação no mercado? É simplesmente um negócio antigo." Olhando para trás, Cahan não tem certeza de que teria sido tão bem-sucedido com computadores hoje como tinha sido naquela época, quando as coisas eram mais simples. Os manuais de desenvolvimento de software incharam para mais de 3 metros de espessura. "Custa um milhão de dólares fazer coisas hoje em dia", disse ele. "Naquela época, eu podia fazer isso no meu quarto."
iReport.com: Enxurrada de fotos, histórias antes do aniversário de 25 anos do Macintosh. O desenvolvedor de software Ben Cahan fotografou Kurt Russell com seu Mac antigo. O museu de computadores do porão de Gil Poulsen inclui cartazes, corda de veludo. Mike Tuohy pinta as suas antigas capas Mac para se parecerem com madeira e cores primárias.
Robert Barnett, um proeminente advogado de Washington, trabalhou em oito campanhas presidenciais nacionais, concentrando-se na preparação do debate. Ele desempenhou o papel de George H.W. Bush em debates práticos com Geraldine Ferraro em 1984 e com Michael Dukakis em 1988, e na prática debateu Bill Clinton mais de 20 vezes durante a campanha de 1992. Ele também desempenhou o papel de Dick Cheney em 2000 e 2004 e ajudou a preparar Hillary Clinton para 23 debates primários para a nomeação de 2008. Barnett conversou com Michael Holmes, da CNNI. Robert Barnett tem estado na prática em debates com democratas, de Geraldine Ferraro a Bill Clinton. CNN: Como o formato da prefeitura de terça-feira à noite difere de outros debates? Barnett: Os indivíduos não necessariamente expressarão a pergunta como um jornalista. Assim, por exemplo, uma dessas pessoas provavelmente não perguntará sobre a seção 341 do Código da Receita Federal, mas perguntará sobre seus impostos e sua carga tributária e com o que eles se importam em relação à tributação. E então você tem que ter muito cuidado para ter certeza de que você entende o que o indivíduo está perguntando e você tem que ser particularmente cuidadoso para responder à pergunta, porque se você não o fizer, você corre o risco de alienar o questionador e o público e os ouvintes. CNN: Você está em uma posição única. Penso que preparou sete ou oito campanhas presidenciais. Você fez a preparação do debate, você esteve e desempenhou o papel de Dick Cheney e outros. Como é isso? O que você está tentando fazer para preparar o candidato, qualquer candidato? Barnett: Se eu estou fazendo o papel de substituto, se você quiser, se eu sou o republicano para um democrata, eu tento me preparar -- não imitar; Eu não sou Darrell Hammond ou Dana Carvey. Eu não sou tão talentoso. Mas tento estar pronto com o que o meu candidato que estou a jogar, se quiserem, disse -- as palavras exatas usadas, a forma como contra-atacam, a forma como atacam. E tento certificar-me de que o candidato com quem estou a trabalhar, ou seja, o democrata, ouviu praticamente tudo o que pôde ouvir do seu adversário antes de subir ao palco. CNN: Você tenta iscá-los, fazê-los morder um pouco e depois dizer que não é isso que você deveria estar fazendo? Barnett: Bem, pode ser bastante contestado. Quando me preparei com a deputada Geraldine Ferraro, em 1984, quando ela concorria contra o então vice-presidente George Herbert Walker Bush, eu a isquei muito e ela ficou tão irritada comigo que frequentemente se aproximou de mim e me empurrou no braço. Então deixei o processo preto e azul. CNN: Quando você está fazendo esse tipo de coisa, quão direto você pode ser com o candidato? Ou você tem que tratá-los com um pouco de luvas de criança? Barnett: Eu os trato sem luvas de criança. É justo dizer que sou direto, garanto que eles ouçam tudo de mim antes de ouvi-lo no palco e talvez ouçam até um pouco mais agressivamente para que possam estar preparados.
Robert Barnett: Os candidatos devem certificar-se de que respondem às perguntas da Câmara Municipal. Barnett interpreta republicanos em debates práticos há mais de 20 anos. Barnett: Tento preparar os candidatos para os ataques que enfrentarão. Barnett diz que defenderá agressivamente os candidatos.
O motor desaparecido de um jato da US Airways que caiu no rio Hudson foi recuperado nesta sexta-feira, mais de uma semana após o pouso forçado. Um motor a jato perdido depois que o voo 1549 caiu no rio Hudson foi içado da água na sexta-feira. Condições geladas e fortes correntes dificultaram os esforços para localizar e levantar o motor esquerdo do avião, que aparentemente se desprendeu do Airbus A320 quando atingiu a água em um pouso de emergência em 15 de janeiro. O motor foi encontrado na quarta-feira em cerca de 50 metros de água. Os mergulhadores que o encontraram relataram que estava em uma peça, disse o sargento da polícia estadual de Nova Jersey, Stephen Jones. Um guindaste levantou o motor na tarde de sexta-feira, quando a luz do dia começou a desaparecer. Ele foi colocado em uma barcaça e transportado para o lado de Nova Jersey do rio, de acordo com uma porta-voz do Corpo de Engenheiros do Exército dos EUA, que estava supervisionando a recuperação. Veja o motor puxado do rio Hudson » . Após um exame inicial no local, o motor será enviado com o outro motor do avião para o fabricante, onde "o NTSB supervisionará e dirigirá uma desmontagem completa de cada motor", disse o porta-voz do NTSB, Peter Knudson. O motor direito ainda estava ligado ao avião quando foi retirado do Hudson na semana passada. Será pelo menos na próxima semana antes que qualquer informação do exame inicial seja divulgada, disse Knudson. Os investigadores disseram esta semana que encontraram uma única pena e evidências de "danos de impacto de corpo mole" na aeronave. A descoberta reforça o relato do piloto de que o avião foi derrubado por um bando de pássaros. O piloto Chesley B. "Sully" Sullenberger, de 58 anos, disse aos investigadores que sua aeronave atingiu pássaros, desativando ambos os motores, cerca de 90 segundos após a decolagem do aeroporto LaGuardia, em Nova York. Mapa » . A pena, encontrada em uma pista de retalho na asa, foi enviada para especialistas em identificação da Smithsonian Institution, disse o Conselho Nacional de Segurança do Transporte. Amostras do que parece ser material orgânico encontrado no motor direito, nas asas e na fuselagem foram enviadas ao Departamento de Agricultura dos EUA. Enquanto isso, um programa piloto envolvendo sistemas de radar de "prevenção de ataques de pássaros" será expandido para incluir LaGuardia, disse um porta-voz da Autoridade Portuária de Nova York e Nova Jersey. Veja os esforços das autoridades para recuperar avião » . A Força Aérea usa esses sistemas em suas bases há anos e, no ano passado, a Autoridade Portuária - que opera cinco aeroportos metropolitanos de Nova York - fechou um acordo com a Força Aérea e a Administração Federal de Aviação para instalar o sistema de deteção de pássaros no Aeroporto Internacional John F. Kennedy. Na esteira do pouso forçado da US Airways, esse programa será expandido para incluir os aeroportos LaGuardia e Newark International dentro de alguns meses, de acordo com Pasquale DiFulco, porta-voz da Autoridade Portuária. Um vídeo recém-divulgado capturado segundos depois que o Airbus A320 abandonou no rio Hudson mostrou passageiros tentando fugir da aeronave quase imediatamente depois que ela se instalou na água e começou a flutuar ao longo da corrente do rio. Todos os 155 tripulantes e passageiros do avião sobreviveram ao incidente, que o governador David Paterson apelidou de "milagre no Hudson". O vídeo, que a concessionária Con Edison divulgou na quinta-feira, mostra primeiro um longo velório atrás do avião antes de aumentar o zoom na aeronave. O vapor envolve o avião enquanto ele flutua com uma lenta torção no sentido anti-horário. Uma escotilha de saída se abre no lado esquerdo do avião, e várias pessoas entram em uma das asas do avião. Segundos depois, uma rampa de evacuação inflável se estende do lado oposto do avião. Assista à sua fuga » . Os passageiros correm para a outra asa do avião enquanto a aeronave flutua fora da tela por alguns segundos. A câmera treme e, quando o avião reaparece, os passageiros podem ser vistos na parte inferior da rampa inflável. Alguns passageiros saltam para a água, que estava a 41 graus de frio quando o avião caiu na tarde de 15 de janeiro. Em poucos minutos, uma balsa e outros barcos entram em cena e começam a levar as pessoas a bordo. O vídeo veio de uma câmera de vigilância na 59th Street Station de Con Edison, uma fábrica de vapor, disse o porta-voz Chris Olert. Uma pessoa que manuseava a câmera de dentro da fábrica viu o avião bater na água e redirecionou a câmera, disse Olert. Eliott C. McLaughlin, Mike Ahlers e Alona Rivord, da CNN, contribuíram para este relatório.
Falta motor recuperado de Hudson, transportado para a margem do rio Nova Jersey. Vídeo mostra pelo menos dois passageiros pulando das asas do avião no frio rio Hudson. Pena única e evidência de "danos de impacto de corpo mole" encontrados no avião. Voo da US Airways caiu no rio depois de supostamente atingir bando de pássaros.
Barry Eichengreen é George C. Pardee e Helen N. Pardee Professor de Economia e Ciência Política na Universidade da Califórnia, Berkeley. É autor de "Golden Fetters: The Gold Standard and the Great Depression, 1919-39" e "Financial Crises and What to Do About Them". Barry Eichengreen diz que Barack Obama terá de resolver a crise do crédito, a indústria automóvel e a política comercial. BERKELEY, Califórnia (CNN) - O presidente eleito Barack Obama tem mantido suas cartas econômicas perto de seu colete. Ele não participou pessoalmente da reunião de líderes do G20 no último fim de semana. Ele tem relutado em encorajar o Congresso a adotar um grande pacote de estímulo fiscal. Ele pode estar certo ao dizer que os EUA têm apenas um presidente de cada vez. Mas isso torna ainda mais importante que ele tenha entrado em ação no dia 20 de janeiro. Tal implicará, em primeiro lugar, enfrentar a crise do crédito. Apesar de todas as ações do Fed e do Tesouro, os bancos ainda não estão emprestando. Em alguns casos, isto deve-se ao facto de as suas próprias finanças serem débeis. Mas em outros é porque eles têm outros usos mais convenientes para seus fundos, que vão desde aquisições até pagamentos de dividendos. Isto reflete um esquema de recapitalização bancária defeituoso que não dá ao governo qualquer participação com direito de voto nos bancos em que está a injetar fundos públicos e, portanto, não tem voz nas suas decisões. Felizmente (por assim dizer) haverá uma oportunidade para corrigir esta situação, uma vez que, à medida que a recessão se aprofunda, haverá mais perdas com empréstimos e a necessidade de mais injeções de capital. A próxima ronda de dinheiros públicos deve ser acompanhada de direitos de voto, para que os interesses dos contribuintes sejam protegidos. Depois, há a necessidade de aumentar os gastos públicos em infraestrutura e subsídios federais aos governos estaduais e locais para compensar o colapso dos gastos privados. O candidato Obama falou em 150 mil milhões de dólares de estímulos orçamentais. Mas se esta recessão vier a ser a mais profunda desde a Segunda Guerra Mundial, como agora parece certo, o número adequado será pelo menos quatro vezes maior. Qualquer coisa menos não conseguiria amortecer a recessão. Um défice de um bilião de dólares suscitará receios de um governo fora de controlo se não for acompanhado por um plano para equilibrar o orçamento quando a recessão terminar. O novo presidente terá, portanto, de oferecer não apenas um pacote de estímulo, mas também um orçamento plurianual. Depois, há o problema da indústria automóvel. O melhor caminho normalmente seria a falência do Capítulo 11. Isso permitiria que os três grandes se livrassem de má gestão e contratos, que seriam descartados no processo de falência. Se a GM, a Ford ou a Chrysler conseguirem apresentar um plano de negócios viável, deverão poder obter o novo dinheiro, conhecido como financiamento do devedor na posse, necessário para o implementar. É certo que a crise do crédito dificulta a obtenção de dinheiro novo. Mas se isso for um problema, então o governo pode fornecer financiamento ao devedor em posse. Por outras palavras, pode condicionar a sua ajuda ao facto de os três grandes passarem primeiro por processos de falência. Uma complicação adicional surge do facto de os carros durarem anos e quando avariam serem caros de reparar. Por outras palavras, as garantias são importantes. Se um produtor estivesse passando por uma recuperação judicial, da qual poderia ou não emergir, os consumidores questionariam se suas garantias valiam o papel em que foram escritas. Mas se este é o problema, então o governo pode garantir as garantias. Poderia reembolsar o custo de grandes reparações nos termos e condições. Não é como se o nosso governo se mostrasse relutante em garantir outros produtos, desde depósitos bancários a fundos mútuos do mercado monetário. E essa garantia deve ser prestada apenas às empresas automobilísticas que passam por recuperação judicial. Por último, será importante que o novo Presidente tranquilize os nossos parceiros estrangeiros quanto às suas intenções económicas. Pode haver júbilo no Quênia e na Indonésia pela eleição de um candidato que eles podem ver como um filho nativo, mas há apreensão na Ásia e na América Latina sobre sua retórica protecionista. O presidente Obama precisará tranquilizar o México de que, embora acredite nos padrões trabalhistas e ambientais, também acredita no Nafta. Deveria encorajar o Congresso a ratificar os nossos acordos de comércio livre com a Colômbia e a Coreia. Deve tranquilizar os chineses, que agora têm os seus próprios problemas económicos, dizendo que não os atacará por causa das suas políticas cambiais. Se Obama quiser ajudar os americanos afetados pela concorrência das importações, há melhores caminhos. Ele pode expandir a assistência de ajuste comercial para trabalhadores deslocados. Ele pode propor um seguro salarial - compensação parcial por um período limitado para trabalhadores que mudam para empregos com salários mais baixos. Pode aumentar as despesas com a educação e a formação. Ele pode abordar as preocupações com o meio ambiente propondo um imposto sobre o carbono, em vez de permitir que a culpa pelo aquecimento global seja transferida para o México e a China. Isso deve ser suficiente para manter o novo presidente ocupado por seus primeiros 100 dias. As opiniões expressas neste comentário são exclusivamente as de Barry Eichengreen.
Barry Eichengreen: Obama terá uma agenda assustadora sobre economia. Ele diz que o governo deve ter participação eleitoral nos bancos que recebem dinheiro público. Eichengreen: O pacote de estímulo econômico deve ser grande, pelo menos US$ 600 bilhões. Obama deve tomar medidas para mostrar que está comprometido com o livre comércio, diz ele.
DENVER, Colorado (CNN) - A aceitação do senador Barack Obama da nomeação presidencial do Partido Democrata pode ser histórica em muitos aspetos. Um deles é o tamanho do público no Campo Invesco. Mais de 75.000 pessoas lotaram o estádio de futebol em Denver, Colorado, para ouvir o histórico discurso de Obama como o primeiro candidato presidencial democrata afro-americano. A enormidade da torcida foi confirmada pelo impasse que os cumprimentou ao deixarem o estádio. Os participantes se arrastavam como rebanhos de gado, movendo-se centímetros de cada vez, enquanto tentavam deixar o local. Mas os presentes disseram que o tamanho do público contribuiu para a atmosphere.iReport.com elétrica do evento: Watch wave break out at Invesco . "O que toda a sua campanha pretende é juntar as pessoas", disse o iReporter William Gilbane III. "A mistura de pessoas - jovens, velhos, gays, héteros, brancos, negros - tudo o que você poderia imaginar estava representado na multidão e foi muito, muito emocionante." Veja Gilbane descrever a cena dentro do estádio » . As autoridades locais trabalharam com o Serviço Secreto para levar o maior número possível de pessoas ao estádio. Obama disse que escolheu discursar na quinta-feira no Invesco Field, com capacidade para 76.000 pessoas, para garantir que "todos os que quiserem possam vir". Alguns participantes ficaram lado a lado no chão do estádio por horas, misturando-se entre celebridades como Spike Lee, Farrah Fawcett, Susan Sarandon e Oprah Winfrey. O repórter Zennie Abraham disse que conversou sobre política com o ator Matthew Modine e o ex-prefeito de São Francisco, Califórnia, Willie Brown. Assista Abraham falar sobre se misturar com celebridades » . Alguns portadores de ingressos e possíveis participantes chegaram ao Invesco Field por volta das 9h ET. Ao meio-dia, a fila para a entrada incluía cerca de 1.000 pessoas, de acordo com relatos da mídia. A situação do estacionamento perto de Invesco encheu, mesmo com garagens cobrando US $ 50 a US $ 60 para a noite de quinta-feira. iReport.com: Confira as vistas e sons. Ao meio-dia, milhares de pessoas estavam nas temperaturas quentes para esperar em filas de quase seis quilómetros de comprimento, de acordo com a polícia local. As linhas serpenteavam em torno de rampas e para o viaduto Auraria Boulevard, que leva ao Campo Invesco. Veja milhares caminharem em direção ao estádio » . Um grupo de voluntários do transporte em camisetas laranjas com o logotipo da convenção caminhou em direção à frente da fila. Eles gritaram: "Que horas são?" As pessoas responderam: "Obama time!" Les Spencer e Tony Viessman, democratas vitalícios que se autodenominam "Rednecks para Obama", atravessaram a multidão, falando sobre seu apoio ao senador de Illinois. "Não tenham medo de votar em Obama!" Les disse. Seu lema, de acordo com Les e Tony, é "workin' para o homem que fará mais pelo homem workin'". O discurso de Obama caiu no 45º aniversário do discurso "I Have a Dream" do Dr. Martin Luther King Jr. Dois dos filhos de King, o Rev. Bernice King e Martin Luther King III, participaram de uma homenagem ao pai na convenção. A multidão também ouviu o ex-vice-presidente Al Gore, o governador do Novo México, Bill Richardson, e o presidente do partido, Howard Dean. CNN Laura Bernardini, Ed Hornick, Julia Leja, Justine Redman e Martina Stewart contribuíram para este relatório.
NOVO: Os participantes encontram impasse ao deixarem o Invesco Field. As filas para entrar no estádio chegavam a ter seis quilômetros de extensão, estima a polícia. Cerca de 75.000 pessoas assistiram ao discurso de aceitação do senador Obama.
O ex-astro da NBA e analista esportivo da TNT, Charles Barkley, participou da Convenção Nacional Democrata nesta terça-feira e respondeu a cinco perguntas para CNN.com no CNN Grill. O ex-astro da NBA Charles Barkley diz que o próximo presidente deve lidar com a pobreza e a guerra no Iraque. CNN.com: Por que você está aqui em Denver? Barkley: Eu só queria estar aqui. Estou tão animado. Nunca pensei na minha vida que teríamos um homem negro com uma chance legítima de ser presidente. CNN.com: Você é apoiador de Barack Obama? Barkley: Barack é meu amigo há muito tempo. Eu o conheci quando estava escrevendo meu último livro, e ele estava concorrendo ao Senado, e eu o conheci, e ficamos em contato. Considero-o um amigo. Acho que ele faria um presidente fantástico. Quero deixar claro que, se eu não achasse que ele poderia fazer o trabalho, eu não votaria nele. Acho que ele faria um presidente fantástico. E eu não vou votar nele porque ele é negro. Acho que ele é uma ótima pessoa. CNN.com: O que você acha que os democratas precisam fazer aqui para ganhar a Casa Branca? Barkley: Eu acho que eles têm que apenas se certificar de trazer essas tropas do Iraque para casa, isso é um grande problema. Mas número 1, temos que dar uma chance às pessoas pobres. A América está dividida pela economia, e nós, como americanos, temos de fazer um trabalho melhor de apoio às pessoas pobres. CNN.com: Como? Barkley: Temos que melhorar o sistema de ensino público. Se você nasceu neste país pobre, seja branco ou negro, você vai nascer em um bairro ruim; você vai para uma escola ruim. Vai ser muito difícil para as pessoas pobres serem bem-sucedidas. iReport.com: Você está no DNC? Compartilhe pontos turísticos, sons. CNN.com: O que você está fazendo em Denver para se divertir? Barkley: Vou à festa Hill Harper esta noite. Ontem à noite, acabamos de sair e tivemos uma refeição muito agradável e apenas tivemos calma porque eu sabia que hoje seria um longo dia. Eu só quero estar aqui. Simples e simples. CNN.com: Você está concorrendo a governador no Alabama? Barkley: Estou planejando me candidatar a governador. Eu não posso estragar Alabama. Política, é tão importante, e eu só quero fazer coisas boas com o meu nome, e vou continuar a fazer isso.
O ex-jogador da NBA Charles Barkley diz que prefere seu amigo Obama. As escolas públicas dos Estados Unidos devem ser uma prioridade, diz Barkley. O analista esportivo da TNT também diz que está concorrendo ao governo do Alabama. Só quero fazer coisas boas com o meu nome", diz.
AUSTIN, Texas (CNN) - A senadora Hillary Clinton, precisando de uma vitória no Texas para inviabilizar o senador Barack Obama na corrida pela nomeação presidencial democrata, procurou nesta quinta-feira contrastar as habilidades retóricas de seu oponente com o que ela chamou de sua capacidade superior de governar. Os senadores Barack Obama e Hillary Clinton defrontam-se num debate de alto risco. "Acho que as palavras são importantes e as palavras importam", disse Clinton num debate na Universidade do Texas. "Mas as ações falam mais alto do que as palavras." Obama respondeu expondo questões em que trabalhou no Senado e outras que apoiaria como presidente – depois chamou de ridículo sugerir que seus apoiadores estão "sendo enganados". "A implicação é que as pessoas que votaram em mim ou estiveram envolvidas na minha campanha estão, de alguma forma, delirantes", disse. Obama disse que os seus apoiantes percebem a realidade do que está a acontecer em Washington de forma muito clara e querem vê-la mudar. "O que eles veem é que, se não unirmos o país, pararmos com as disputas intermináveis, realmente nos concentrarmos em soluções e reduzirmos os interesses especiais que dominaram Washington, não conseguiremos fazer nada." Ver Obama falar sobre o seu plano para mudar Washington » . Grande parte dos 90 minutos de debate contou com os dois candidatos a assumirem posições semelhantes em questões como o Iraque, a economia e a imigração. Veja os candidatos pesarem na economia » . "Foi um debate muito estranho - os questionadores tiveram que implorar para que divergirem uns dos outros", disse o analista político sênior da CNN, Bill Schneider. Veja o que a equipe política da CNN achou do confronto » . O debate foi o primeiro em que os dois participaram desde que se conheceram em Los Angeles, em 31 de janeiro. Cinco dias depois, os dois efetivamente dividiram as vitórias na Super Terça. Mas, desde então, Obama chegou a 11 vitórias consecutivas, uma sequência que deixa Clinton precisando de vitórias no Texas e Ohio, ricos em delegados, em 4 de março. Vermont e Rhode Island também realizam primárias nesse dia. O Texas é o maior prémio, com 193 delegados democratas. Nessas primárias, Obama lidera Clinton por 140 delegados prometidos. Respondendo a uma pergunta do painel, o ataque mais duro de Clinton a Obama ocorreu quando ela foi atrás dele por pegar emprestado linhas de um discurso do governador de Massachusetts, Deval Patrick, seu copresidente de campanha, em seus próprios discursos de campanha. A campanha de Clinton chamou isso de plágio. "Se a sua campanha vai ser sobre palavras, devem ser as suas próprias palavras", disse. "Levantar passagens inteiras não é uma mudança em que se possa acreditar; é a mudança que você pode Xerox." Assista à briga sobre plágio » . Alguns na plateia vaiaram Clinton pela frase. "É aqui que começamos a entrar em silly season na política", respondeu Obama, dizendo que Patrick é um amigo que sugeriu que ele usasse as linhas. "As pessoas começam a ficar cansadas disso." Uma sondagem CNN/Opinion Research Corp. divulgada na segunda-feira sugere que a corrida democrata no Texas é um beco sem saída estatístico. Veja estudantes do Texas descomprometidos discutirem debate » . Na pesquisa, feita antes das vitórias de Obama na terça-feira em Wisconsin e no Havaí, 50% dos prováveis eleitores democratas nas primárias apoiam Clinton como sua escolha para o candidato do partido, com 48% apoiando Obama. A margem de erro da pesquisa é de 4,5 pontos percentuais. Duas outras sondagens recentes também mostram a corrida estatisticamente equilibrada. Com tanto em jogo, analistas disseram que Clinton precisava de um desempenho muito forte no debate, a única vez que os dois candidatos dividirão um palco no Texas antes das primárias do estado. "O Texas é o fim do jogo. Hillary Clinton tem de parar Obama no Texas. Isso significa que ela tem que fazer algo para agitar a corrida. Ela tem que levantar dúvidas sobre Obama e fazer com que os democratas repensem se realmente querem se unir em apoio a ele", disse Schneider. Em um estado onde se espera que os eleitores hispânicos representem uma grande parte do eleitorado de 4 de março, a dupla fez perguntas sobre a reforma da imigração e como lidar com o governo de Cuba após a decisão do presidente Fidel Castro esta semana de renunciar. Veja os candidatos falarem sobre Cuba » . Tanto Clinton como Obama votaram para autorizar o Presidente Bush a construir uma vedação fronteiriça entre os Estados Unidos e o México - mas ambos disseram na quinta-feira que iriam consultar os líderes das zonas fronteiriças sobre onde é necessário cercar as fronteiras e onde outros métodos poderiam ser usados para proteger as fronteiras. Veja os candidatos debaterem imigração » . "Como em tanta coisa, a administração Bush saiu do fundo do poço", disse Clinton. Ambos também disseram que estariam dispostos a se encontrar com o irmão de Fidel Castro, Raúl - que deve se tornar presidente de Cuba depois que seu irmão renunciar - se a liderança do país mostrar sinais de melhorar seu histórico em direitos humanos, liberdade de imprensa e outras questões. Schneider disse que nenhum dos candidatos parece ter ganho ou perdido terreno significativo no debate de quinta-feira. Após meses de campanha que incluíram 19 debates democratas, alguns analistas disseram que os dois podem estar satisfeitos em se posicionar sobre os temas que estabeleceram e simplesmente deixar os eleitores decidirem. E-mail para um amigo .
Clinton, Obama discutem imigração, economia, impostos em debate maioritariamente civil." Foi um debate muito estranho", diz o analista político sênior da CNN, Bill Schneider. Clinton, Obama em disputa acirrada no Texas, mostram as pesquisas. Texas realiza sua primária 4 de março.
O presidente eleito Barack Obama, que em 10 dias será empossado usando a Bíblia de seu herói político Abraham Lincoln, visitou o Lincoln Memorial em Washington na noite de sábado com sua família. A família Obama desce os degraus do Lincoln Memorial, em Washington, no sábado. Obama, a esposa Michelle e as filhas Malia e Sasha fizeram a parada não anunciada pouco depois das 19h ET. A família subiu os degraus do memorial em uma noite fria em Washington e, em seguida, visitou o museu no local. Na saída, pararam na beira do espelho d'água. Os pais foram vistos apontando ao longe para o Capitólio e o Monumento a Washington. Os Obamas passaram cerca de meia hora no memorial antes de regressarem ao Hay-Adams Hotel, onde estão hospedados. Veja a família no memorial » . Obama será o primeiro presidente a usar a Bíblia Lincoln para sua posse desde que Lincoln a usou em 1861. Os organizadores da inauguração disseram que o tema inaugural de Obama, "Um Novo Nascimento da Liberdade", foi inspirado no discurso de Lincoln em Gettysburg. Saiba mais sobre o Lincoln Memorial » . O presidente eleito também planeja uma viagem de trem da Filadélfia, Pensilvânia, para Washington três dias antes da posse, seguindo a etapa final da rota de trem tomada por Lincoln.
Obamas fez uma parada não anunciada no memorial no sábado. Eles passaram meia hora no local antes de retornar ao hotel. Barack Obama vai usar a Bíblia de Lincoln na sua tomada de posse este mês.
O ex-governador da Virgínia, Mark Warner, disse na Convenção Nacional Democrata que a corrida mais importante que o país enfrenta é a "corrida para o futuro (...) e não se ganha com um presidente que está preso ao passado." "Esta eleição (...) é sobre o futuro versus o passado", disse o ex-governador da Virgínia, Mark Warner, na terça-feira. "Precisamos de um presidente que entenda o mundo de hoje, o futuro que buscamos e a mudança de que precisamos. Precisamos de Barack Obama como o próximo presidente dos Estados Unidos." Warner proferia o discurso principal na convenção, a vaga que o próprio Obama ocupou há quatro anos. Ele acusou o presidente Bush de uma falha de liderança em um momento crítico da história do país. "As pessoas sempre me perguntam: qual é a minha maior crítica ao presidente Bush? Tenho certeza que todos vocês têm o seu. Aqui está o meu: não são apenas as diferenças políticas. É o fato de que este presidente nunca aproveitou nossos maiores recursos: o caráter e a determinação do povo americano. Ele nunca nos pediu para dar um passo à frente." John McCain, disse, ofereceu apenas "um plano que explodiria o défice e deixaria isso para os nossos filhos. Nenhuma estratégia real para investir em nossa infraestrutura. E continuaria a gastar 10 mil milhões de dólares por mês no Iraque. Eu não sei sobre você, mas isso não está certo. São mais quatro anos que simplesmente não podemos permitir." Veja Warner dizer que McCain é "mais do mesmo" » . Mas grande parte do seu discurso foi dedicado ao tipo de retórica bipartidária que Obama tem defendido durante a campanha. "Eu sei que estamos na Convenção Democrata, mas se uma ideia funciona, não importa se tem um 'D' ou um 'R' ao lado. Porque esta eleição não é sobre liberal versus conservador. Não se trata de esquerda versus direita. É sobre o futuro versus o passado. "É por isso que devemos eleger Barack Obama como nosso próximo presidente", disse Warner. "Porque a corrida para o futuro será ganha quando o velho partidarismo der lugar a novas ideias. Quando colocamos soluções sobre impasses e quando a esperança substitui o medo."
Mark Warner diz que a América precisa de um líder que compreenda "o futuro que procuramos" Bush nunca pediu aos americanos para avançarem, diz Warner. Grande parte do discurso da Warner centrou-se na retórica bipartidária.
A senadora Hillary Clinton apresentou-se como uma "orgulhosa apoiante de Barack Obama" na Convenção Nacional Democrata na terça-feira, ao apelar ao seu partido para se unir em apoio do seu antigo rival. A senadora Hillary Clinton, com a filha Chelsea, é aplaudida de pé pelos delegados democratas. "Quer tenham votado em mim, quer tenham votado em Barack, o momento é agora de nos unirmos como um partido único com um único propósito. Estamos na mesma equipa e nenhum de nós pode ficar à margem. Esta é uma luta pelo futuro. E é uma luta que temos de vencer juntos", disse. Antes de seu discurso, houve muita especulação sobre o que ela diria e se faria um apelo forte o suficiente para a unidade. Mas defendeu de forma muito incisiva a candidatura de Obama. "De jeito nenhum. Não tem como. Sem McCain. Barack Obama é o meu candidato. E ele deve ser nosso presidente", disse Clinton. O seu discurso, que foi o último da noite, seguiu-se a uma lista de outros democratas que usaram o seu tempo no palanque para atacar o historial do Presidente Bush e as políticas de McCain. Parecendo forte e energizada, Clinton agradeceu aos seus eleitores por apoiarem a sua campanha histórica como candidata feminina e estendeu a mão aos desconfiados de Obama, dizendo-lhes que não estavam nisto por ela, mas pela sua causa. Essa causa, disse ela, é a mesma pela qual Obama e o resto do Partido Democrata estão lutando. Assista ao discurso de Clinton na íntegra » . Muitos analistas disseram que o discurso acabaria com as especulações de que Clinton não abraçou totalmente Obama como candidato de seu partido. Clinton mencionou Obama nominalmente mais do dobro do que mencionou o partido como um todo. Analistas pesam sobre os oradores da noite » . "Eu pensei que ela era um ato de classe", disse o analista político David Gergen, que trabalhou no governo Clinton. "Acho que se pode dizer que nada se tornou tanto a sua campanha como a forma como a terminou aqui esta noite." Clinton também elogiou o recém-escolhido candidato a vice-presidente de Obama, o senador Joe Biden, de Delaware. A ex-primeira-dama chamou Biden de "pragmático, duro e sábio". Ver Clinton falar sobre a equipa Obama-Biden » . Clinton foi aplaudido de pé por uma plateia entusiasmada. Apenas alguns bolsos do centro de convenções em pé não estavam de pé torcendo por ela. Observadores disseram que ela teve a maior receção da noite. Assim que o discurso terminou, a campanha de McCain emitiu um comunicado dando a entender que Clinton nada fez para dissipar as suas críticas anteriores a Obama. "A senadora Clinton fez sua campanha presidencial deixando claro que Barack Obama não está preparado para liderar como comandante-em-chefe. Em nenhum lugar esta noite ela alterou essa avaliação", disse o porta-voz de McCain, Tucker Bounds. "Em nenhum lugar esta noite ela disse que Barack Obama está pronto para liderar. Milhões de apoiantes de Hillary Clinton e milhões de americanos continuam preocupados se Barack Obama está pronto para ser Presidente." A campanha de McCain intensificou os seus esforços para atrair apoiantes descontentes de Clinton, publicando anúncios que destacavam as críticas de Clinton a Obama durante as primárias. Obama ligou para Clinton após o discurso, agradeceu-lhe o apoio e disse que ela não poderia ter feito um trabalho melhor. Mais cedo, o ex-governador da Virgínia, Mark Warner, fez um apelo em todas as linhas partidárias em seu discurso. Obama tem feito uma campanha dura para vencer a Virgínia, que não vota em um presidente democrata desde o presidente Lyndon B. Johnson em 1964. Veja Warner defender Obama » . De acordo com o mapa eleitoral da CNN, o estado é uma disputa eleitoral para as eleições gerais. Para Obama conseguir os 13 votos eleitorais do estado, ele precisaria conquistar alguns dos eleitores independentes e republicanos da Virgínia. Em vez de rasgar a atual administração, Warner falou sobre ideias - destacando ciência e tecnologia. "Eu sei que estamos na convenção democrata, mas se uma ideia funciona, realmente não importa se ela tem um 'R' ou 'D' ao lado", disse Warner. "Porque esta eleição não é sobre liberal versus conservador. Não se trata de esquerda versus direita. É sobre o futuro versus o passado." Suas palavras ecoaram o discurso de Obama de quatro anos atrás, quando o então pouco conhecido senador de Illinois falou do que uniu em vez de dividir os americanos. Em 2004, antes de John Kerry ser nomeado presidente, Obama disse aos delegados: "Não há uma América liberal e uma América conservadora - há os Estados Unidos da América. Não há uma América negra e uma América branca e uma América latina e asiática - há os Estados Unidos da América." O estrategista republicano Alex Castellanos disse que o discurso da Warner poderia fazer por ele o que o discurso de Obama fez há quatro anos. Assista ao discurso completo da Warner » . "É um discurso muito forte. Ele vai sair desta convenção como Barack Obama saiu da última convenção - como a estrela do rock, como o próximo cara", disse ele. "Foi um discurso importante porque se esta eleição é sobre experiência e força, McCain ganha. Mas se esta eleição é sobre o passado versus o futuro, os republicanos têm um trabalho muito mais difícil." A crítica mais contundente da Warner ao presidente Bush foi que ele impediu o país de fazer jus ao seu potencial. Os outros oradores de terça-feira reagiram à mensagem de mudança de Obama e atacaram McCain, dizendo que ele só traria mais do mesmo. O senador da Pensilvânia Robert Casey Jr. fingiu choque com a ideia de que o Partido Republicano estava a pedir mais quatro anos na Casa Branca, prometendo ao partido do Presidente Bush e McCain "não mais quatro anos, mas mais quatro meses". Em resposta, os delegados saltaram para os pés gritando: "Mais quatro meses! Mais quatro meses!" Os membros da audiência também agitaram cartazes que diziam "McCain mais do mesmo".
NOVO: Hillary Clinton: A hora é agora de os democratas se unirem. NOVO: Barack Obama liga para Clinton e agradece-lhe o seu apoio. Os oradores da convenção democrata ligam McCain às políticas de Bush. O ex-governador da Virgínia, Mark Warner, apela para além das linhas partidárias no discurso principal.
O maior desafio foi encontrar um Edward. Robert Pattinson e Kristen Stewart interpretam Edward e Bella em "Crepúsculo". "O cara mais perfeito do mundo", disse a diretora de "Crepúsculo", Catherine Hardwicke, destacando as características do herói vampiro de "Crepúsculo". "Não pode ser Leo [DiCaprio]; não pode ser Brad Pitt. Eles não cabem mais no ensino médio. E há muitos caras fofos, mas será que eles realmente parecem ter vivido por 108 anos?" Provavelmente não, mas com uma base de fãs tão grande quanto a de "Crepúsculo", Hardwicke teve que procurar um. E se os milhares de raparigas aos gritos que aparecem nas autógrafos são alguma medida, ela encontrou-o em Robert Pattinson. O ator, mais conhecido por interpretar Cedric Diggory em "Harry Potter e o Cálice de Fogo", já enfrentou cenas de máfia por onde passou. Os fãs em Dallas esperaram durante a noite sob a chuva por uma chance de vê-lo; um evento em São Francisco foi adiado por causa do crush. Pattinson ainda está surpreso com a reação. Embora as coisas tenham começado tranquilamente durante as filmagens, quando a produção estava terminando, "havia cerca de 200 pessoas aparecendo no set todos os dias", disse ele. "E agora, se estivéssemos tentando filmar agora, seria absolutamente impossível fazer qualquer coisa. Porque onde quer que haja um 'Crepúsculo', qualquer coisa mencionada sobre 'Crepúsculo', milhares de pessoas aparecem." Muitos fãs de "Crepúsculo" - a maioria dos quais terá seu primeiro vislumbre de longa-metragem de Edward quando o filme estrear com exibições à meia-noite na sexta-feira - mal podem esperar pela hora das bruxas. Eles também não tiveram medo de deixar Kristen Stewart, que interpreta Bella Swan no filme baseado na série de livros de Stephenie Meyer, saber sobre seus sentimentos por "Crepúsculo" - e Edward. Alguns foram francamente desdenhosos, disse Stewart à CNN nas entrevistas de Los Angeles para o filme. "Olhares muito comunicativos", disse Stewart. "Tipo, 'Estou apenas deixando você saber com este olhar que você não é nada de especial. ... Estou aqui pelo Edward, e espero que você não estrague o filme." É muito louco." Stewart não deixa que isso a incomode, no entanto. Ela tem se concentrado em retratar Bella, uma jovem desajeitada e desajeitada de 17 anos que se muda para uma pequena cidade que ela acha bastante chata. Chato, isto é, até que ela conhece e se apaixona por Edward (Pattinson). Assista Pattinson cumprimentar uma fila de fãs gritando » . Os vampiros criados por Meyer são diferentes dos do passado. Eles se vestem na moda, têm bom gosto em arte e música, e são muito humanos. "Eles são os personagens principais", disse Stewart. "São as pessoas com quem você simpatiza. Eles não são apenas os vilões do filme." Edward faz parte da família Cullen de vampiros, um clã que parou de beber sangue humano. "Ele tornou seu mundo cada vez menor, então nunca matou ninguém", disse Pattinson sobre seu personagem. "E ele não se importava com mais ninguém. Imagina, nunca ter uma emoção... e então, de repente, essa menina entra em sua vida. Além de quebrar toda a sua autodisciplina, que você tem há 80 anos, ela também faz você sentir tudo de novo." Eduardo e Bella devem superar obstáculos dignos de "Romeu e Julieta" em seu relacionamento. (Além das diferenças em seu passado com Edward, Bella também é perseguida por um vampiro com menos escrúpulos do que o menino Cullen.) Mas é essa tensão sexual que torna toda a cultura vampiresca tão inegavelmente deliciosa, disse Hardwicke. "A ideia dessa criatura incrivelmente sedutora querer morder seu pescoço", disse ela. "E se ele fizer isso, em um nível pode ser prazeroso. Se ele for longe demais, você pode morrer. Esse tipo de fio de navalha, essa tensão sexual, é incrivelmente sedutora." Isso não significa que o filme seja todo adorável. Hardwicke e o coordenador de dublês do filme passaram horas tentando descobrir como manter as cenas de luta fiéis aos livros de Meyer. Os vampiros de Meyer não podem ser mortos com estacas ou água benta; eles têm que ser arrancados membro do membro. E depois o que resta tem de ser queimado. "Como você luta quando está tentando tirar os braços de alguém ou torcer a cabeça?" Hardwicke perguntou. "Isso cria um tipo diferente de luta." Romance, sedução e violência são elementos que satisfazem os desejos do público há décadas. Mas são os vampiros que dão a essas características uma vantagem extra, seja em "Drácula", "Buffy, a Caça-Vampiros" ou "Crepúsculo", de Bram Stoker. iReport.com: Você está planejando ver 'Crepúsculo'? "Um vampiro em si é um ótimo modelo para fazer um personagem misterioso", disse Pattinson. "Eles só podem sair à noite. Eles têm um segredo obscuro, que pela lei dos vampiros eles não podem contar a ninguém. E as únicas pessoas que descobrem, morrem." "Crepúsculo" é baseado no primeiro da série de quatro livros de Meyer. Será que o filme "Crepúsculo" seguirá os passos de outra série de livros com um grande público, os contos de Harry Potter de J.K. Rowling? Hardwicke disse que não sabe. "Stephenie foi um pouco selvagem [na sequência] e escreveu todos esses efeitos visuais e lobisomens e Itália e tudo", disse ela. "Portanto, o próximo livro vai ser muito mais caro [de fazer]. Mas se este fizer o suficiente, então vamos conseguir fazê-lo." Jack Hannah, da CNN, contribuiu para esta história.
"Crepúsculo" é aguardado filme baseado no livro de Stephenie Meyer. Filme trata do romance entre um vampiro e uma garota do ensino médio. A coestrela Kristen Stewart diz que os fãs possessivos de Robert Pattinson, que interpreta Edward.
DENVER, Colorado (CNN) - Era o clássico Clinton. Era a grande noite da senadora Hillary Clinton, mas antes mesmo de seu discurso começar, o ex-presidente Bill Clinton estendeu a mão em sua caixa e abraçou firmemente um jovem afro-americano. Clinton agarrou o jovem com força; para milhões de pessoas que assistiam na televisão, estava claro que ele podia sentir a dor de Mervyn Jones Jr. Ao sentar-se para o discurso da esposa, o abraço silencioso de Bill Clinton ao filho de 25 anos da deputada Stephanie Tubbs Jones, recentemente falecida, do Ohio, ressoou alto. O deputado Tubbs Jones, é claro, era um sólido e leal apoiador de Clinton, apoiando os Clinton mesmo quando muitos outros líderes negros estavam mudando seu apoio a Barack Obama. Em seguida, em seu discurso, a própria senadora Clinton aproveitou um momento para mencionar Tubbs Jones e seu filho. "Firme em suas crenças, uma lutadora de graça incomum, ela foi uma inspiração para mim e para todos nós", disse Clinton. "Nosso coração está com o filho de Stephanie, Mervyn Jr." O momento público de reconhecimento foi fruto de anos de amizade. "Lembro-me da primeira vez que o Presidente Clinton se candidatou [em 1992]", disse Jones Jr. à CNN. "Ele veio para Cleveland. Eu devia ter 8 anos. "Minha mãe teve a chance de conhecê-lo. ... Eles têm sido melhores amigos desde então", disse ele. E, talvez, tenha sido também um lembrete de que, se você ficar ao lado dos Clinton, os Clinton estarão ao seu lado. Tubbs Jones apoiou Hillary Clinton para presidente em abril de 2007, mas com o sucesso do senador Barack Obama durante as primárias, muitos superdelegados afro-americanos foram pressionados a apoiar Obama. Tubbs Jones, no entanto, manteve-se firme mesmo quando outros em sua posição mudaram sua lealdade. "Eu vou ficar com ela até ela dizer: 'Stephanie, eu não estou mais nessa luta. Você é livre para fazer outra coisa'", disse Tubbs Jones ao Wolf Blitzer da CNN em março. "Na política, tudo o que você tem é a sua palavra", acrescentou. Ela passou esse mesmo senso de compromisso para o filho. "Se você der a alguém a sua palavra, você vai em frente e fazê-lo", disse Jones Jr. no dia seguinte ao discurso de Hillary Clinton na Convenção Nacional Democrata. "Caso contrário, não vale nada." "O mesmo acontece na política", acrescentou. "Se você não tem a sua palavra, você realmente não tem nada para se posicionar na política. Então, isso é uma coisa que aprendi [com minha mãe] muito cedo." Quando a senadora Clinton pediu a Jones Jr. para se sentar com o marido durante aquele que foi talvez o seu discurso mais importante até à data, ele concordou. "Ela sempre disse que, se você não ficar ao lado de alguém nos momentos ruins, você nunca sabe o quão bons os bons momentos serão", disse Jones Jr., explicando a visão de lealdade de sua mãe. Tubbs Jones, de 58 anos, morreu subitamente há uma semana de um aneurisma cerebral. Ela estava em seu quinto mandato na Câmara dos Representantes e foi a primeira mulher afro-americana a representar Ohio na Câmara. O que Tubbs Jones teria pensado do apelo da senadora Clinton na terça-feira para que os democratas se unissem em torno de Obama? "Ela estaria de pé, gritando e gritando dizendo: 'Uau. Era exatamente disso que precisávamos. Maneira de ser um jogador de equipe'", disse Jones Jr. No que alguns analistas políticos chamavam de primeiro discurso de sua segunda campanha presidencial, Hillary Clinton fez sua parte no palco. E, na caixa, o marido agarrou-se firmemente ao filho de um velho amigo e enviou uma mensagem sua que pode ressoar como um momento importante na ressurreição a longo prazo da marca Clinton na política americana.
O abraço silencioso de Bill Clinton ao filho da deputada Stephanie Tubbs Jones repercutiu alto. Tubbs Jones, de 58 anos, morreu subitamente há uma semana de um aneurisma cerebral. O momento público de reconhecimento foi fruto de anos de amizade.
Combatentes radicais islâmicos tomaram o controle da sede do governo de transição da Somália, apoiado pela ONU, nesta segunda-feira, invadindo o prédio do Parlamento e exigindo que vários legisladores se rendam publicamente, de acordo com um jornalista que testemunhou o espetáculo. Membros do Parlamento Federal de Transição da Somália estão reunidos no país vizinho de Djibuti. Os combatentes do Al-Shabab tomaram o edifício do Parlamento e o palácio presidencial em Baidoa, no sudoeste do país, um dia depois de as tropas etíopes que apoiavam o governo de transição terem deixado o país. Os insurgentes capturaram cinco membros do Parlamento e os desfilaram pelas ruas da cidade, com centenas de moradores observando, disse o repórter. Os cinco foram libertados após se entregarem publicamente. A situação deixou os legisladores somalis retidos no país vizinho de Djibuti, onde frequentemente se reúnem e onde estão em curso conversações para a formação de um novo governo. "Não temos para onde voltar", disse o presidente do Parlamento, Aden Mohamed Nur, aos colegas legisladores. O governo de transição da Somália, apoiado pela ONU, tomou posse depois que as tropas etíopes invadiram o país a seu pedido em dezembro de 2006. A invasão etíope derrubou a União dos Tribunais Islâmicos, um movimento islâmico que havia reivindicado o controle da capital Mogadíscio no início daquele ano. A invasão da Etiópia teve a bênção dos Estados Unidos, que acusaram a União dos Tribunais Islâmicos de abrigar fugitivos da Al Qaeda. Mas vários grupos islâmicos - incluindo a linha dura Al-Shabab, que os Estados Unidos designaram como uma organização terrorista - rejeitaram a presença das forças etíopes e montaram uma campanha insurgente contra os etíopes e o governo de transição. A Etiópia anunciou no domingo que todas as suas forças deixaram a Somália. Na semana passada, quando as tropas etíopes começaram a retirar-se da capital somali, forças de diferentes grupos islâmicos - incluindo o Al-Shabab - assumiram o controlo das bases que os etíopes abandonaram em torno de Mogadíscio. O governo de transição manteve muito pouco controle fora de Baidoa, mesmo com o apoio das forças etíopes. Também foi assolada por uma disputa interna pelo poder entre o primeiro-ministro Nur Hassan Hussein e o presidente Abdullahi Yusuf Ahmed, que renunciou em dezembro. Em Washington, o Departamento de Estado disse que as autoridades americanas estão trabalhando para confirmar de forma independente os relatos de Baidoa. Mas o porta-voz do Departamento de Estado, Gordon Duguid, disse que membros de uma das principais fações islâmicas, que assinaram um acordo de paz em outubro em Djibuti, já estão se juntando ao governo de transição. Duguid disse que a Aliança para a Relibertação da Somália, outra ramificação da UTI, escolherá até 200 novos membros do parlamento de transição. Outros 75 membros serão oriundos de outros grupos da oposição, e espera-se que o Parlamento ampliado eleja um novo presidente em breve. "Continuamos profundamente preocupados com a violência em curso no sul da Somália, que continua a ceifar vidas inocentes", disse Duguid. "A paz e a estabilidade duradouras na Somália só podem ser estabelecidas através do processo de reconciliação em curso através do Acordo do Jibuti e da rejeição do extremismo." Com a tomada de Baidoa na segunda-feira, o governo de transição só tem o controlo do palácio presidencial na capital somali, Mogadíscio, e da estrada para o aeroporto da capital, que detém com a ajuda das forças da União Africana. Ben Brumfield, da CNN, e os jornalistas Mohamed Amiin Adow e Omar Faruk Osman contribuíram para este relatório.
Combatentes islâmicos tomam o controle de Baidoa, Somália. Baidoa é a sede do governo da Somália, apoiado pela ONU. A tomada de Town deixa os legisladores do país presos na nação de Djibuti.
A Pfizer está perto de um acordo para comprar a farmacêutica rival Wyeth por US$ 68 bilhões, de acordo com reportagens da imprensa na noite de domingo, citando pessoas familiarizadas com o negócio. A sede mundial da Pfizer fica em Nova York. Um acordo era iminente e provavelmente será anunciado na segunda-feira, informaram o The Wall Street Journal e o The New York Times. "É nossa política não comentar rumores ou especulações", disse Michael Lampe, representante da Wyeth. A Pfizer não estava imediatamente disponível para comentar. A Pfizer, farmacêutica líder mundial em vendas, tem estado em negociações para comprar a Wyeth. As ações da Pfizer caíram 1% na sexta-feira, enquanto a Wyeth ganhou cerca de 8%. Em 13 de janeiro, a Pfizer disse que estava cortando até 8% de sua equipe de pesquisa e desenvolvimento, cerca de 800 empregos. O porta-voz Raymond Kerins disse que isso era para "aumentar a produtividade". Mas analistas dizem que a Pfizer está claramente tentando reforçar seu pipeline de medicamentos por meio de uma aquisição, acrescentando que a empresa parece ter desistido de sua própria equipe de P&D criando um blockbuster para substituir o Lipitor. Este medicamento para reduzir o colesterol atingiu o pico em 2006, com quase US$ 13 bilhões em vendas anuais, mas perderá sua proteção de patente em 2011, quando versões genéricas estarão disponíveis. Les Funtleyder, analista farmacêutico da Miller Tabak, disse que a Pfizer "não está sentindo que está obtendo a eficiência de sua unidade de P&D". Ele disse que a Pfizer provavelmente preferiria fazer um acordo com a Wyeth em detrimento de outros concorrentes, porque há menos sobreposição nos pipelines das empresas. Funtleyder disse que a Pfizer já tem uma franquia de diabetes, que se sobreporia à Eli Lilly e à Bristol-Myers Squibb, ambas também focadas em tratamentos para diabetes. A Pfizer provavelmente está de olho no pipeline de medicamentos para Alzheimer da Wyeth, disse ele. Mas ele adverte que uma fusão não será um sucesso a menos que o pipeline da Wyeth seja bem-sucedido, o que ainda está para ser visto, disse ele. "Se Wyeth sair com um medicamento para Alzheimer que funcione, então o acordo funciona", disse ele. A Pfizer provavelmente também está focada na vacina infantil de sucesso da Wyeth, Prevnar, bem como em seus medicamentos experimentais de biotecnologia, disse Michael Krensavage, da Krensavage Asset Management. As vendas do Prevnar, que combate meningites e infeções sanguíneas, saltaram 12% nos primeiros nove meses de 2008 em comparação com o mesmo período do ano anterior, para US$ 2,1 bilhões. Se um acordo for aprovado, adverte Funtleyder, os funcionários da Wyeth devem se preparar para demissões. "Posso dizer com bastante confiança que isso vai levar a alguma redução do número de funcionários", disse ele.
"É nossa política não comentar rumores ou especulações", diz o representante da Wyeth. A Pfizer não estava imediatamente disponível para comentar. A Pfizer disse este mês que estava cortando até 8%, ou 800 empregos, de sua equipe de pesquisa e desenvolvimento.
O pastor evangélico Ted Haggard diz que pensou em suicídio depois que seu relacionamento com um acompanhante masculino foi revelado em 2006, resultando em sua demissão da influente megaigreja que fundou há duas décadas. O reverendo Ted Haggard diz a Oprah Winfrey que ainda luta contra os impulsos homossexuais, mas diz que não é gay. Haggard disse à apresentadora Oprah Winfrey na quarta-feira que o escândalo o forçou a lidar com seus "problemas" com a homossexualidade. "Eu estava morrendo. Eu tinha estabelecido na minha mente exatamente como eu iria cometer suicídio", disse Haggard a Winfrey. "Eu estava me preparando e, na minha vida, Jesus veio até mim e disse: 'Agora, agora posso salvar-te'. A entrevista também abordou o mais recente escândalo envolvendo o pastor em dificuldades. Em um comunicado de Haggard que Winfrey leu no final do programa, Haggard negou ter tido "contato físico" com um segundo homem cujas alegações de um relacionamento inadequado com Haggard vieram à tona recentemente. Veja o acusador de Haggard falar » . Haggard, que apareceu no segmento de entrevistas pré-gravadas com sua esposa e dois de seus três filhos, disse que continua a lutar contra os impulsos homossexuais, mas insistiu que não é gay. Haggard continua a ter "pensamentos sexuais sobre os homens, mas eles não são mais compulsivos, e eu tenho tentações, mas eles não são compulsivos", disse ele a Winfrey. Ele disse que um terapeuta o descreveu como um "heterossexual com vínculos homossexuais", e ele admitiu ter lutado com impulsos homossexuais durante toda a sua vida. "Acredito que não me encaixo nas caixas normais", disse Haggard. "Acho que há complexidades associadas à sexualidade de algumas pessoas, mas não foi tão simples quanto eu queria que fosse, porque eu estava profundamente apaixonada pela minha vida." Mas, acrescentou, "tinha essa outra coisa acontecendo dentro de mim também". Haggard fundou a Igreja Nova Vida, com sede no Colorado, em seu porão em 1984 e supervisionou seu crescimento para uma megaigreja com cerca de 15.000 membros. Após o escândalo, ele foi demitido da igreja em 2006 e também renunciou ao cargo de presidente da Associação Nacional de Evangélicos - um grupo que diz representar milhões de pessoas em 45.000 congregações de igrejas evangélicas em todo o país. A sua queda seguiu-se a alegações do acompanhante masculino Mike Jones sobre uma relação sexual por dinheiro que envolvia drogas. "Quando isso começou a acontecer, eu menti sobre isso porque estava muito envergonhado, e foi a primeira vez que aquela área sombria da minha vida que eu tinha trabalhado tanto para manter segredo e lutar contra estava vindo à tona", disse ele a Winfrey. "Agradeço a Deus que, neste processo, estou onde estou agora e essa acusação e o escândalo tiveram muito a ver com isso", disse. A entrevista foi ao ar enquanto Haggard tenta combater as últimas alegações. Um pastor sênior da Igreja Nova Vida em Colorado Springs, Colorado, disse na segunda-feira que a igreja concordou em pagar o segundo homem - um voluntário de 20 anos - em troca de sua promessa de não falar publicamente sobre o relacionamento com Haggard. Após o segmento gravado, Winfrey leu uma declaração de Haggard sobre essas novas alegações. "Embora nunca tenha havido qualquer contacto físico, arrependi-me do meu comportamento irresponsável", disse Haggard, referindo-se às alegações de um homem que identificou como Grant. "Pedi desculpas a Grant, à minha família e à igreja há dois anos. Agora peço-lhe novamente o seu perdão, bem como o povo da igreja", disse Haggard. Nas últimas três semanas, o homem disse ao pastor sênior da New Life, Brady Boyd, que estava considerando tornar pública sua história porque Haggard estava se retratando como uma vítima em um próximo documentário da HBO chamado "The Trial of Ted Haggard", que está programado para ir ao ar na quinta-feira.
Haggard: "Eu tinha estabelecido na minha mente exatamente como eu iria cometer suicídio" Haggard fundou a Igreja Nova Vida, foi demitido após escândalo de prostituta masculina. Haggard diz que ainda tem tentações homossexuais, mas elas não são compulsivas. Haggard nega contato físico, pede desculpas ao homem envolvido em novas denúncias.
O ator Pat Hingle, veterano dos primeiros dramas televisivos, westerns e quatro filmes do "Batman", morreu aos 84 anos, anunciou este domingo a sua família. Pat Hingle era um rosto familiar para cinéfilos e espectadores de TV por seus muitos papéis. Hingle morreu no sábado à noite em sua casa em Carolina Beach, Carolina do Norte, após uma batalha de dois anos contra a mielodisplasia do sangue, disse sua prima, Lynn Heritage, à CNN. "Ele estava acordado em um momento e, no fôlego seguinte, ele se foi", disse Heritage. Hingle começou sua carreira de ator na década de 1950, aparecendo em inúmeros programas de teatro de televisão. Seu primeiro papel no cinema foi uma aparição não creditada em "On the Waterfront", de 1954, que ganhou oito Oscars; ele interpretou o juiz do livro ao lado do marechal vingativo de Clint Eastwood em "Hang 'Em High", de 1968, e apareceu como o pai de Sally Field em "Norma Rae", de 1979. Em 1989, ele apareceu como o Comissário Gordon de Gotham City em "Batman", de Tim Burton, continuando o papel através de três sequências. Seu último papel no cinema foi em "Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby", lançado em 2006. Ele também estrelou inúmeras séries de TV, incluindo uma virada memorável como um personagem chamado Coronel Daniel Webster Tucker em um episódio de 1980 "M*A*S*H". No episódio, chamado "April Fools", Tucker de Hingle antagonizou os cirurgiões da unidade - com consequências surpreendentes. Outras séries de TV de Hingle incluíram "Hawaii Five-O", "The Streets of San Francisco", "Hart to Hart", "St. Elsewhere", "Magnum, P.I." e "Cheers". Hingle deixa a esposa de quase 30 anos, Julia, e cinco filhos.
Pat Hingle apareceu em muitas séries de TV, filmes. Hingle interpretou o Comissário Gordon nos filmes do "Batman" dos anos 90. Hingle também teve papéis em "M*A*S*H", "St. Elsewhere", "Cheers"
COLOMBO, Sri Lanka (CNN) - Soldados do Sri Lanka tomaram um importante reduto rebelde depois de lançarem um ataque surpresa na manhã deste domingo, anunciou o chefe do exército do Sri Lanka. O chefe do exército do Sri Lanka, Sarath Fonseka, disse que uma cidade-chave do Tamil foi tomada em uma transmissão de TV nacional no domingo. As tropas atravessaram uma lagoa e entraram na cidade de Mullaittivu antes de encontrarem forte resistência dos combatentes tâmeis, de acordo com a agência de notícias administrada pelo governo. "Nossas tropas lutaram através de uma trilha de selva de 40 km (25 milhas) de espessura", disse o tenente-general Sarath Fonseka em um discurso televisionado no domingo. "Esta é a vitória há muito esperada e estou feliz em dizer que nossas forças heroicas capturaram hoje a cidade de Mullaittivu depois de 12 anos", disse o chefe do Exército do Sri Lanka. Não há confirmação por parte dos rebeldes de que a guarnição estratégica tenha sido ultrapassada. Os Tigres de Libertação do Eelam Tamil (LTTE) - vulgarmente conhecidos como Tigres Tamil - lutam por uma pátria independente para a minoria étnica tâmil do país desde 1983. A guerra civil deixou mais de 70.000 mortos. Os rebeldes ganharam o controle sobre Mullaittivu em 1996 e estabeleceram uma guarnição militar lá, de acordo com o governo. Nos últimos dias, os militares fizeram progressos significativos na sua campanha para reconquistar os redutos rebeldes. No início deste mês, as tropas recuperaram o controle da cidade de Elephant Pass, no norte, o ponto em que o Sri Lanka continental se liga ao norte da península de Jaffna. Estava nas mãos dos rebeldes há mais de nove anos. A recaptura permitiu ao governo usar uma rodovia que liga o continente à península para mover tropas e suprimentos. Anteriormente, era feito por via aérea e marítima. "A área que os LTTE dominaram encolheu fenomenalmente", disse o Alto Comissário do Sri Lanka para a Índia, C.R Jayasinghe, à CNN. "Eles perderam... cerca de 90% do que tinham." Apesar dos grandes ganhos do governo, os críticos apontam para as baixas civis em curso resultantes do conflito. "Este é um sucesso estratégico importante para o exército, mas literalmente dezenas de milhares de pessoas, crianças, estão na linha de fogo", disse o porta-voz das Nações Unidas, James Elder, em uma conversa por telefone no domingo. "Alguns funcionários da ONU do Sri Lanka estão presos lá", acrescentou. "Comboios estão indo para a área, entregando suprimentos de emergência, mas estes não são suficientes para o número de pessoas necessitadas." As autoridades do Sri Lanka estão a barrar jornalistas e trabalhadores humanitários de áreas onde estão a ocorrer intensos combates. O porta-voz da Amnistia Internacional, Shuransu Mishra, estimou que "mais de um quarto de milhão da população, principalmente tâmeis, está presa entre os dois lados". A organização diz que é necessário maior acesso e proteção para trabalhadores humanitários e jornalistas, já que as agências de notícias lutam para relatar uma imagem precisa do conflito. "As autoridades do Sri Lanka estão a fazer pouco para garantir a segurança dos meios de comunicação social do país, ou para processar os responsáveis por assassiná-los ou atacá-los", disse a porta-voz da Amnistia Internacional, Yolanda Foster, numa declaração escrita na sexta-feira. "Eles (autoridades do Sri Lanka) também são diretamente responsáveis por submeter jornalistas a assédio e interrogatório", disse ela. Pelo menos 14 jornalistas foram mortos desde o início de 2006, de acordo com o comunicado. Outros foram expulsos do país por ameaças de morte ou com medo de detenção e tortura por parte das autoridades governamentais, disse.
Os rebeldes ganharam o controle sobre Mullaittivu em 1996, estabeleceram uma guarnição militar lá. Militares fazendo progressos significativos para recapturar fortalezas rebeldes. No início deste mês, as tropas recuperaram o controle da cidade-chave do norte de Elephant Pass. Tâmeis querem pátria independente, guerra desde 1983 deixou mais de 65.000 mortos.
CIDADE DO MÉXICO, México (CNN) - Um suspeito sob custódia policial se autodenomina "ensopador" de um traficante mexicano, dizendo que descartou cerca de 300 corpos dissolvendo-os em ácido. Santiago Meza Lopez pediu perdão às famílias das pessoas que diz ter sido visada. Santiago Meza Lopez foi preso na quinta-feira em Ensenada, Baja California, mas a polícia levou 24 horas para identificá-lo. Ele diz que trabalha para o traficante Teodoro Garcia Simental, também conhecido como "el Teo", um poderoso traficante de drogas. Meza, que aparece algemado e ladeado por guardas em vídeo divulgado pelo governo, se autodenomina "ensopado de Teo" e diz que recebia US$ 600 por semana por seus deveres macabros. As vítimas, segundo ele, eram homens que deviam algo a Garcia ou o haviam traído. Natural de Guamuchil, Sinaloa, Meza foi presa junto com outras três pessoas, incluindo uma menor de idade que disse ter sido contratada para um evento social. Outras pessoas procuradas pela polícia estavam na área no momento, mas conseguiram escapar, disseram as autoridades. Agora, Meza pede perdão. "Às famílias, por favor, me perdoem", disse ele no vídeo. A polícia mexicana não disse especificamente se acredita que todos os elementos da história de Meza são credíveis. Ele disse à polícia onde enterrou alguns dos corpos. Agora, as autoridades, juntamente com grupos de cidadãos e as famílias dos desaparecidos, estão à procura deles. Eles esperam que Meza possa ter informações sobre a localização de seus amigos e parentes. As autoridades dizem que Garcia fazia parte do cartel de Arellano Felix, mas atualmente é dito por fontes de inteligência como operando com o cartel de Sinaloa. Segundo as autoridades, sete irmãos e quatro irmãs da família Arellano-Felix herdaram o cartel de drogas de Tijuana, no México, de Miguel Angel Felix Gallardo, em 1989, após sua prisão por tráfico de drogas. Hoje, o famigerado cartel está dividido em duas fações que se envolveram em combates brutais que foram responsáveis por quase toda a violência em Tijuana, de acordo com a Agência Antidrogas dos EUA. Mais de 400 pessoas foram mortas no ano passado devido à violência relacionada com a droga. Eduardo Arellano-Felix, que segundo a polícia foi o último irmão remanescente a ter um papel ativo no cartel, foi preso em outubro. Carolina Sanchez, da CNN, e Krupskaia Alis, da CNN en Espanol, na Cidade do México, contribuíram para este relatório.
Suspeito diz que trabalhava para poderoso narcotraficante mexicano. Ele diz que recebia US$ 600 por semana para lidar com quem devia ao traficante. A polícia não disse se acha a história do homem credível. As famílias esperam que ele possa ter informações sobre seus entes queridos desaparecidos.
Enquanto os entusiastas da Apple especulam sobre por que Steve Jobs, sobrevivente de câncer de pâncreas, não aparecerá na Macworld Conference & Expo este ano, o CEO pede que pensem de forma diferente sobre sua saúde. O CEO da Apple, Steve Jobs, proferiu discursos em setembro de 2008, à esquerda, e em outubro de 2005, à direita. Dirigindo-se à "Comunidade Apple" em um comunicado, Jobs disse que seus médicos acham que encontraram a razão por trás de sua perda de peso: "um desequilíbrio hormonal que tem me 'roubado' das proteínas que meu corpo precisa para ser saudável. Exames de sangue sofisticados confirmaram esse diagnóstico." Mas médicos não afiliados aos cuidados de Jobs dizem que esse "desequilíbrio hormonal" pode ser um sintoma de uma série de condições subjacentes, incluindo câncer ou diabetes. No entanto, qualquer diagnóstico baseado nessa descrição e no histórico de câncer de Jobs é puramente especulativo, dizem os especialistas. Com base no histórico de problemas gastrointestinais de Jobs, é possível que seu sistema gastrointestinal não esteja absorvendo proteínas ou esteja perdendo proteínas, disse o Dr. Kenneth Burman, diretor de Endocrinologia do Washington Hospital Center em Washington, que não está envolvido no cuidado de Jobs. "Suspeito que ele esteja se referindo ao seu sistema gastrointestinal e alguns dos hormônios relacionados a isso, em vez de hormônios endócrinos mais clássicos", que estão associados às glândulas tireoide, suprarrenais ou hipófise, disse Burman. Embora as anormalidades relacionadas a esses hormônios também possam levar à perda de peso, elas não estão necessariamente associadas à doença pancreática, disse ele. Não há informações suficientes disponíveis para dizer quão grave seria um problema hormonal gastrointestinal, disse ele. Outros especulam que a questão hormonal poderia estar relacionada ao seu câncer. O Dr. Jeffrey Mechanick, professor clínico do Mount Sinai Medical Center, disse que um tumor no pâncreas normalmente criaria uma superprodução de hormônios. O glucagon, uma hormona produzida no pâncreas, levaria à perda de peso se produzido em excesso. "Em um paciente que há alguns anos teve câncer de pâncreas, depois perda de peso progressiva, depois desenvolve complicações da perda de peso, seria lógico associar seus sintomas agora com o câncer anterior", disse ele. Mas a perda de peso não está necessariamente relacionada ao câncer, e a declaração de Jobs sugere que não é, disse o Dr. Andrew Lowy, chefe da divisão de oncologia cirúrgica do Moores Cancer Center da Universidade da Califórnia, em San Diego. Muitas condições hormonais, bem como diabetes relacionada ao tratamento do câncer, podem ser a razão, disse ele. Jobs, que cofundou a Apple Inc., descobriu pela primeira vez que tinha câncer de pâncreas em outubro de 2003. Ele vinha fazendo exames abdominais por causa de um histórico de problemas intestinais, e um tumor apareceu em um deles, informou a Fortune no ano passado. O crescimento foi um tumor neuroendócrino de células ilhotas, uma forma rara de câncer de pâncreas que é operável, informou a Fortune. Enquanto Jobs inicialmente queria tratar o tumor com uma dieta especial e terapias alternativas, ele finalmente se submeteu a um procedimento de Whipple, uma operação dolorosa, mas relativamente segura, em julho de 2004, informou a Fortune. Se Jobs tivesse uma recorrência desse tumor, e fosse um tumor neuroendócrino funcional, que produz hormônios causadores de problemas, essa seria uma explicação especulativa, disse Lowy. Mas não há informações suficientes disponíveis para dizer se o tumor era do tipo funcional, disse ele. "É possível que uma recorrência do câncer resulte em perda de peso? Claro. Ele está dizendo que não é isso que ele tem, e por isso, eu tenho que levá-lo à sua palavra. Nenhum de nós sabe a verdade, exceto seus médicos", disse Lowy. Rumores sobre o declínio da saúde de Jobs circulam há meses, já que seu peso caiu visivelmente de uma aparição pública para outra. Embora o discurso de Jobs na Macworld Conference & Expo seja geralmente o destaque do encontro de fãs da Apple, a Apple anunciou em dezembro que Jobs não apareceria este ano e a empresa não participaria mais do evento após 2009. Danielle Dellorto, da CNN, contribuiu para este relatório.
Médicos: O "desequilíbrio hormonal" de Jobs pode referir-se a várias condições de saúde. A recorrência do cancro pode explicar a perda de peso. Desequilíbrio hormonal relacionado à tireoide, hipófise ou glândulas suprarrenais também possível. Jobs não aparecerá na Macworld este ano.
Os preços do gás caíram quase 33 centavos de dólar nas últimas duas semanas, caindo abaixo de US$ 2 pela primeira vez desde março de 2005, informou uma pesquisa nacional neste domingo. Este posto em Rio Vista, Califórnia, tinha preços de gasolina abaixo de US $ 2 em 19 de novembro. O preço médio da gasolina sem chumbo na sexta-feira nos Estados Unidos foi de US$ 1,97, disse Trilby Lundberg, editora do Lundberg Survey. A última vez que o preço ficou abaixo de US$ 2 foi em 4 de março de 2005, disse ela. A média histórica foi de US$ 4,11, estabelecida em 11 de julho, de acordo com Lundberg, e os preços vêm caindo desde então. "A taxa de declínio diminuiu um pouco, mas ainda é dramática em 33 centavos em duas semanas", disse ela. Os preços do diesel atingiram uma média de US$ 2,93 na sexta-feira, caindo abaixo de US$ 3 pela primeira vez desde setembro de 2007, disse ela. Lundberg atribuiu as reduções de preços a uma queda nos preços do petróleo bruto e na demanda, e também por causa das baixas margens de refino. Veja os clientes entusiasmados desfrutarem de gás mais barato » . "O petróleo bruto continua a ser [o] principal motor" para a queda, disse ela, observando que os futuros do petróleo bruto fecharam na sexta-feira abaixo de US$ 50. A demanda é sempre baixa em novembro, disse ela, mas o enfraquecimento da economia está reduzindo ainda mais. No entanto, Lundberg disse que, se os preços do petróleo bruto não caírem mais, "então o fim desta queda do preço [da gasolina] é aqui ou perto". O Lundberg Survey baseia-se nas respostas de mais de 5.000 estações de serviço em todo o país. Na sexta-feira, os motoristas em St. Louis, Missouri, pagaram o mínimo na bomba - US$ 1,61 - enquanto os motoristas em Honolulu, no Havaí, e Anchorage, no Alasca, pagaram o máximo, com US$ 2,81. Aqui estão os preços médios em outras cidades: . • Detroit, Michigan -- $1,76 . • Houston, Texas -- $1,78 . • Atlanta, Geórgia -- $1,88 . • Boston, Massachusetts -- $2,01 . • Chicago, Illinois -- $2,10 . • Washington -- $2,19 . • Los Angeles, Califórnia -- $2.22 .
Preço médio nos EUA está abaixo de US $ 2 pela primeira vez desde março de 2005, diz pesquisa . A máxima histórica - US$ 4,11 - foi estabelecida há quatro meses. Preço médio caiu 33 cêntimos nas últimas duas semanas. Pesquisa: Os preços do diesel estão abaixo de US $ 3 pela primeira vez desde setembro de 2007.
(CNN) - Por que algumas pessoas são incrivelmente bem-sucedidas - e outras pessoas com a mesma inteligência ou habilidades apenas parte da multidão? Malcolm Gladwell tenta descobrir por que algumas pessoas são bem-sucedidas em seu novo livro, "Outliers". Malcolm Gladwell, o escritor nova-iorquino que ganhou a vida dissecando questões como como as pequenas tendências se tornam grandes movimentos ("The Tipping Point") e o valor dos julgamentos rápidos ("Blink"), estava curioso sobre esse assunto e, normalmente, começou a encontrar algumas respostas. O resultado é seu novo livro "Outliers" (Little, Brown), que encontra paralelos entre Beatles, Bill Gates e jogadores de hóquei canadenses - bem como razões pelas quais aviões operados por membros de culturas particulares têm maior probabilidade de cair. John Roberts, do programa "American Morning" da CNN, falou com Gladwell na sexta-feira. Segue-se uma versão editada dessa entrevista. CNN: Sempre pensamos que são as pessoas mais inteligentes que se tornam mais bem-sucedidas. Você postula neste novo livro [que] nem sempre é a inteligência que leva ao sucesso. Você diz "não são os mais brilhantes que têm sucesso, é sim um dom. Outliers são aqueles que recebem oportunidades que têm a força e a presença de espírito para aproveitá-las." Mas também há alguns pontos em comum com esses valores atípicos. Malcolm Gladwell: Sim. Estou realmente interessado em coisas como os efeitos da geração. Então, o que isso significa? Tenho um capítulo que analisa algumas das pessoas mais poderosas do Vale do Silício. E quase todos eles nasceram em 1955: Steve Jobs na Apple, Bill Gates na Microsoft, Bill Joy - que é um desses programadores famosos - um bando de caras na Sun Microsystems. O argumento é que eles tinham 21 anos quando a revolução da computação chegou, e é assim que você quer ter quando é confrontado com uma nova revolução. Esse é o tipo de padrão que você vê, repetidamente, quando olha para a vida de pessoas muito bem-sucedidas. Que não são apenas suas próprias habilidades, é estar no lugar certo na hora certa, é vir de um certo tipo de cultura, é ter certas vantagens embutidas. CNN: Também houve alguns acidentes felizes ao longo do caminho. Por exemplo, se Bill Gates não tivesse sido colocado em uma escola particular, que na verdade tinha um computador - uma das primeiras escolas a ter um computador - talvez ele não tivesse se tornado o magnata que era. Gladwell: Sim, ele tem essa infância incrível. ... Conversei com ele, e ele estava passando pelas extraordinárias quebras de sorte de um em um milhão que caracterizaram sua infância. Ele começou a programar em um computador em 1968, aos 13 anos de idade, quando ninguém estava programando. Então, ele estava muito à frente da multidão quando começou a Microsoft. CNN: Você e eu moramos no Canadá, desenvolvemos um amor pelo hóquei canadense, e você descobriu, olhando para as equipes de hóquei canadenses, que há uma certa semelhança entre todos os melhores jogadores, pelo menos no sistema da liga júnior de hóquei, que imagino que se traduza para os profissionais também. Gladwell: Ah, com certeza. Um número extraordinário de jogadores de hóquei que são profissionais nascem em janeiro, fevereiro e março. E isso porque a data limite para o hóquei de escalão etário é 1º de janeiro. Então, quando eles vão para ... Recrutar miúdos para equipas All-Star Quando têm 8 ou 9 anos, pensam que estão a escolher os mais talentosos, mas na verdade estão a escolher os maiores. Porque se você nasceu em janeiro e tem 8 anos, você é muito mais alto, mais maduro e mais alto e maior e mais forte do que alguém nascido em dezembro. CNN: Porque o desenvolvimento é muito mais rápido lá -- . Gladwell: Nessa idade, e então essa vantagem que você obtém como uma criança de 8 anos, você é arrancado e recebe treinamento adequado e mais jogos e mais prática - e quando você tem 18 anos, você realmente está melhor. CNN: Outra descoberta fascinante é que é mais provável que você esteja em um acidente de avião se o piloto vier de um determinado país. O que é isso? Gladwell: Sim. Isso é uma coisa fascinante. A variável mais importante para determinar se um avião cai não é o avião, não é a manutenção, não é o clima, é a cultura de onde o piloto vem. Os aviões são pilotados em segurança quando o piloto e o copiloto estão em comunicação aberta e honesta. E em culturas onde é difícil para uma pessoa júnior falar abertamente com um superior, você tem muitos acidentes de avião. CNN: E você disse que o acidente da Avianca aqui no Oyster Bay [de Nova York]... é um exemplo muito claro disso. Gladwell: Onde o copiloto estava tão intimidado pelo controle de tráfego aéreo, ele não podia dizer que eles estavam ficando sem combustível, e eles caíram. Eles simplesmente dão a volta e caíram. CNN: Algumas das ideias deste livro foram criticadas pelo The New York Times, que disse que o livro "é glib, mal fundamentado, completamente pouco convincente. Muito do que o Sr. Gladwell tem a dizer sobre superestrelas é pouco mais do que senso comum: que o talento por si só não é suficiente para garantir o sucesso, que a oportunidade, o trabalho árduo, o timing e a sorte também desempenham papéis importantes." O que o senhor diz sobre isso? Gladwell: Eu não acho -- eu parto de uma premissa de muito bom senso, mas isso leva você em todos os tipos de áreas interessantes. Eu não diria que você sabe as coisas sobre pilotos, as coisas sobre jogadores de hóquei que nasceram em janeiro, não me parece senso comum. Então você sabe, eu acho que o que é interessante sobre este livro é que eu pego uma série de ideias que todos nós conhecemos, e então eu digo, olha, é mais complicado e mais interessante e mais fascinante do que jamais imaginaríamos. CNN: O que podemos fazer para tentar empregar algumas dessas técnicas? Gladwell: Bem, o final do livro fala sobre o que devemos fazer como país. É menos sobre o que podemos fazer. Quando entendemos que o sucesso faz parte do mundo do qual fazemos parte, nos afastamos dessa ideia que é sobre autoajuda e nos movemos para essa ideia de que é hora de estarmos oferecendo oportunidades a um grupo.
O novo livro de Malcolm Gladwell, "Outliers", estuda as razões do sucesso. As pessoas bem-sucedidas não são apenas inteligentes; eles tiveram timing, contatos a seu favor. Livro também aborda o papel da cultura na criação (ou bloqueio) do sucesso.
MIAMI, Flórida (CNN) - A polícia de Miami emitiu um pedido de informações neste sábado depois que pelo menos uma pessoa com um fuzil de assalto abriu fogo contra uma multidão de pessoas em uma esquina na noite de sexta-feira, matando dois adolescentes e ferindo outras sete pessoas. Evidências pontilham a rua Miami, onde nove pessoas foram mortas a tiros com uma AK-47 na noite de sexta-feira. "Precisamos que a comunidade se una, alguém se apresente e nos dê uma dica", disse a policial de Miami, Kenia Alfonso, à CNN. "Há muita gente nessa área. Alguém deve ter visto alguma coisa, alguém deve saber quem poderia ter cometido esse crime horrível." Alfonso disse que dois adolescentes, de 16 e 18 anos, morreram no ataque, que interrompeu um jogo de porcarias em frente a uma mercearia por volta das 21h50. Sexta-feira no bairro Liberty City da cidade. Cinco das vítimas do tiroteio ainda estavam no hospital na noite de sábado, de acordo com a afiliada da CNN WSVN. Outros disseram ao WSVN que um homem mascarado com uma AK-47 invadiu o local e ordenou que todos fossem para o chão. "Rapaz veio ao virar da esquina; ele estava tipo, 'Desça', e ele simplesmente começou a atirar", disse a vítima Andrew Jackson, de 16 anos, à WSVN. Veja como morador descreve cena como "zona de guerra" » . Seis dos nove baleados eram atuais ou ex-alunos da Northwestern Senior High School, disse Alfonso. "Era como uma zona de guerra", disse a moradora Joan Rutherford ao WSVN. "Eu testemunhei esse cara deitado com o rosto, parecia que estava completamente arrancado. Seus olhos eram tudo o que eu podia ver, e ele tinha um pouco de dinheiro e ofegante e tentando levantar a cabeça para dizer alguma coisa." O chefe da polícia, John Timoney, disse que pelo menos um homem com uma AK-47 "descarregou várias munições, depois correu ao virar da esquina. Havia mais alguns cartuchos descarregados lá de uma AK-47 e outra arma." Um dos feridos estava em estado crítico no sábado e a ser submetido a uma cirurgia, disse Timoney. "Estamos convencidos de que, devido à quantidade de pessoas aqui fora ontem à noite, há alguém que conhece os indivíduos ou indivíduos envolvidos, e precisamos que eles se apresentem", disse Timoney, de acordo com o WSVN. "São armas de guerra e não pertencem às ruas de Miami ou de qualquer outra rua dos Estados Unidos", disse o prefeito Manuel Diaz. Veja os moradores de Miami pedirem leis mais rígidas » . Alfonso disse que a polícia não sabia o motivo do tiroteio e não tinha suspeitos. Patty Lane, da CNN, contribuiu para este relatório.
NOVO: Adolescente diz ao WSVN que atirador mascarado ordenou que as vítimas aterrassem, abriu fogo " Alguém deve saber quem poderia ter cometido esse crime horrível", diz o policial. Seis vítimas são estudantes, graduados da Northwestern Senior High School. Uma multidão de pessoas que estava na esquina foi alvejada na noite de sexta-feira, segundo a polícia.
Quando o processo de impeachment do governador Rod Blagojevich começou na segunda-feira, o governador de Illinois entrou no circuito da mídia, respondendo a perguntas sobre Oprah, linguagem chula e por que ele não está renunciando. O governador Blagojevich apareceu no Larry King Live da CNN na noite de segunda-feira. Blagojevich apareceu na segunda-feira no "Good Morning America" e no "The View" da ABC, e deu sua primeira entrevista ao vivo no horário nobre do "Larry King Live" da CNN. "Não sou culpado de nenhuma irregularidade criminal", disse Blagojevich, acusado de tentar vender a antiga cadeira do presidente Obama no Senado, a King. "Tenho direito à presunção de inocência." Blagojevich também explicou comentários de que canalizou grandes figuras políticas que superaram as adversidades quando estava sendo preso. "Fui criticado por isso, mas não estou me comparando ao Dr. King ou Nelson Mandela ou Mahatma Gandhi, mas tentei entrar na história e imaginar algumas figuras inspiradoras que teriam passado por algo como eu estava passando por busca de sustento e inspiração." Blagojevich também disse que espera ansiosamente pelo dia em que possa contar sua história na íntegra, em vez de as pessoas o julgarem por trechos de conversa divulgados à mídia. Veja Blagojevich dizer a Larry King que não fez nada de errado » . O governador disse que é vítima de inimigos políticos que querem aumentar os impostos em Illinois. "Trechos de conversas fora de contexto completo são injustos", disse Blagojevich à CNN. "Se o contexto completo, todas as fitas são ouvidas, você ouve a história de alguém tentando tomar decisões e manobrar para as melhores intenções do povo de Illinois." No entanto, Blagojevich disse que não ouviu as fitas na íntegra. Ele abordou a notícia de que seu principal advogado, Ed Jenson, está deixando sua equipe de defesa. "Olha, eu acho que advogados assim querem que você simplesmente não diga nada, e eu estou morrendo de vontade de mostrar minha inocência." Blagojevich disse que seus honorários advocatícios serão pagos por meio de fundos de campanha. Blagojevich disse que estava ansioso para chamar testemunhas - incluindo o chefe de gabinete da Casa Branca, Rahm Emanuel; Senador Dick Durbin, D-Illinois; e o líder da maioria no Senado, Harry Reid - que teve conversas com ele sobre quem deveria substituir Barack Obama como senador júnior de Illinois. Blagojevich manteve que o objetivo das conversas era conseguir o melhor senador para o povo de Illinois. "Houve muita troca de ideias, fazer perguntas, explorar opções - incluindo Oprah Winfrey - mas nunca, nunca tive qualquer intenção de violar qualquer lei penal", disse Blagojevich. "Nunca se tratou de vender qualquer assento no Senado para qualquer tipo de ganho pessoal." Em ambas as suas aparições na ABC e na CNN, Blagojevich explicou por que razão a apresentadora Oprah Winfrey era candidata a ocupar o antigo lugar de Barack Obama no Senado. "Eu estava tentando pensar fora da caixa. A ideia veio-me de um amigo que sugeriu Oprah - não foi ideia minha", disse Blagojevich à CNN. "Eu joguei isso em conversa com funcionários seniores e conselheiros políticos, que estavam todos envolvidos em toda essa aventura em que estamos." E entre as coisas que conversamos estava a improbabilidade de ela estar interessada nisso, porque ela tem um púlpito valentão que é mundial e mais influência do que os senadores dos EUA combinaram - todos os 100 deles." Winfrey disse que não tinha ideia de que estava sendo considerada. Ela disse que descobriu através da melhor amiga Gayle King, que ligou para contar a ela na manhã de segunda-feira. Veja a reação de Oprah » . Winfrey disse que estava "divertida com a coisa toda", mas teria recusado a proposta se ela tivesse sido feita. Blagojevich também disse que estava preocupado em como apresentar a oferta a Winfrey sem que parecesse um truque. O governador disse que as conversas nunca chegaram a esse ponto "em parte porque fui interrompido em 9 de dezembro". Blagojevich e seu chefe de gabinete foram presos na época sob acusações federais de corrupção, incluindo alegações de que o governador tentou trocar ou vender a cadeira no Senado que ficou vaga depois que Obama foi eleito presidente. Blagojevich acabou escolhendo o ex-procurador-geral de Illinois, Roland Burris, para substituir Obama. iReport.com: Compartilhe suas perguntas para Blagojevich . O julgamento de impeachment do governador começou na segunda-feira no Senado de Illinois. A Câmara dos Representantes de Illinois o cassou no início deste mês. Blagojevich negou qualquer irregularidade. Uma queixa-crime de 76 páginas contra Blagojevich inclui trechos de telefonemas intercetados envolvendo supostos esforços do governador para se beneficiar da vaga no Senado. Essas conversas estão repletas de palavrões. Questionado no "Larry King Live" sobre sua boca suja, Blagojevich disse: "Se eu soubesse que alguém estava ouvindo, eu não teria usado uma linguagem assim. Para aqueles que poderiam ter sido ofendidos, peço desculpas. Mais uma vez, eu não sabia que você estava ouvindo." Ele também defendeu sua esposa, Patti, dizendo que ele assume a responsabilidade por quaisquer gravações dela usando linguagem chula porque ele pode ter esfregado nela. "Eu fui criada em uma cidade grande, em um bairro difícil, e quando você é uma criança crescendo em um bairro assim, você nunca diria palavras assim na frente de sua mãe. Mas quando você está lá no pátio da escola ... é apenas o tipo de coisa que você faz", disse ele. "Infelizmente, você tenta se livrar de alguns desses hábitos; Você pode ter saído do bairro, mas parte desse bairro nunca saiu de você." Em cada uma de suas aparições na mídia na segunda-feira, Blagojevich manteve sua inocência. Ele disse que o processo de impeachment é injusto porque ele não pode convocar testemunhas. O governador disse que é vítima de inimigos políticos que querem aumentar os impostos em Illinois. Questionado por Barbara Walters, do "The View", por que não renuncia em nome de seu estado e de sua dignidade, Blagojevich disse que renunciar seria "a pior coisa que eu poderia fazer". "Sou um homem inocente que não fez nada de errado. E quando você é acusado injustamente e não tem a chance de se defender adequadamente... demitir-me seria admitir que fiz algo de errado, o que não fiz." Blagojevich disse que renunciar também seria uma forma de "desgraçar" seus filhos. iReport: Suas perguntas para o governador. "Então eu vou lutar até o fim porque há um princípio maior aqui e é o seguinte: uma legislatura pode derrubar um governador eleito pelo povo duas vezes sem dar a esse governador a chance de confrontar testemunhas, trazer testemunhas e provar sua inocência? É isso que eles estão fazendo em Illinois, e é por isso que estou aqui em Nova York - porque isso é muito maior do que eu ou Illinois."
NOVO: Governador diz que tirar "trechos de conversas fora de contexto é injusto" Blagojevich diz que canalizou MLK, Gandhi e Mandela durante a prisão. Governador diz que considerou Oprah Winfrey para ocupar a vaga de Barack Obama no Senado. Blagojevich diz que renunciar seria "a pior coisa que eu poderia fazer"
Uma autoridade da ONU disse nesta segunda-feira que a crise econômica global está prejudicando os esforços para remover minas terrestres no Afeganistão, um dos países mais minados do mundo. Um soldado afegão inspeciona uma mina terrestre em Herat, no oeste do Afeganistão. Haider Reza, diretor de programa do Centro de Ação contra Minas da ONU para o Afeganistão, disse que mais de 82.000 minas antipessoal foram desminadas no Afeganistão no ano passado. Mas ele disse que os US$ 500 milhões necessários para cumprir a meta de desminar todas as minas até 2013 estão ameaçados. "Estamos em um ponto muito crítico, e este país e o povo não podem se dar ao luxo de ver uma situação devastadora em que não virá muito dinheiro", disse Reza, em comentários incluídos em um comunicado de imprensa da ONU. Mais de 4 milhões de pessoas vivem em áreas "contaminadas por minas" no Afeganistão, segundo a ONU. A desminagem de explosivos é considerada de importância fundamental para o desenvolvimento do país. As minas antipessoal e 900 minas antitanque desminadas no ano passado constituem mais de 20% das minas retiradas do país desde 1989, segundo as Nações Unidas. A Convenção de Otava sobre Minas Terrestres especifica que o Afeganistão deve ser completamente desminado e engenhos explosivos não detonados até 2013. O Pacto do Afeganistão, a parceria entre o governo afegão e a comunidade internacional, pede que "70% das terras infestadas de explosivos sejam desmatadas até 2011". "Se os recursos fluírem para o programa, temos capacidade técnica e podemos fazer o trabalho", disse Reza, que está entrando em contato com novos doadores, como os países do Golfo Pérsico. "Deus me livre que a situação de segurança em todo o país, especialmente em áreas onde temos que fazer o trabalho, se deteriore a ponto de não permitir que nossos desminadores façam seu trabalho. Caso contrário, estou muito confiante de que vamos conseguir", disse.
US$ 500 milhões necessários para atingir a meta de desminagem de todas as minas até 2013, diz o funcionário. ONU: 82.000 minas antipessoal foram desminadas no Afeganistão no ano passado. Mais de 4 milhões de pessoas vivem em áreas "contaminadas por minas" no Afeganistão Funcionário da ONU: "Se os recursos fluírem para o programa, podemos fazer o trabalho"
NOVA DELI, Índia (CNN) - Lorna Irungu senta-se numa cama de hospital com um aspeto extremamente frágil. Tem lúpus e os rins continuam a falhar. Lorna Irungu, de 35 anos, teve de viajar do Quénia para a Índia para receber o seu terceiro transplante renal. "Em algum momento eu só queria que acabasse", disse Irungu, de 35 anos. "Eu estava apenas cansada. Eu estava muito, muito cansado das lutas, das lutas, de estar doente." Mas Irungu decidiu lutar, com a ajuda de uma família muito doadora. Três vezes ela precisou de um transplante de rim e três vezes seus familiares insistiram em doar. Primeiro o pai doou, depois a irmã e depois o irmão. Irungu diz que o que não conseguiu encontrar foi um médico que fizesse o complicado terceiro transplante em seu próprio país, o Quênia. Quando ela fez check-in em países vizinhos, o custo era impossivelmente alto. Irungu, que é solteiro e não tem filhos, não tem seguro. Assim, a ex-apresentadora de televisão pagava do próprio bolso a cirurgia e os medicamentos. "Quando olhamos para o preço de fazer as coisas na África do Sul. Eu fico tipo, 'Nós nunca vamos chegar lá'. São US$ 45.000. Por onde eu começo?" O custo de um transplante renal nos Estados Unidos pode ser de US$ 25.000 a US$ 150.000, também fora da faixa de preço de Irungu. Veja mais sobre a odisseia de Lorna Irangu » . Então ela começou a procurar outros lugares, enviando e-mails e fazendo telefonemas para hospitais de outros países. Os médicos do Hospital Fortis, em Nova Deli, na Índia, foram os únicos que responderam ao seu caso algo complicado. O Dr. Vijay Kher, diretor de nefrologia do hospital, falou pela primeira vez com Irungu por telefone. "Quando ela me ligou do Quênia, estava muito doente", disse Kher. "Ela tinha pressão arterial descontrolada e estava com febre. Ela estava na UTI há cerca de três semanas." Mas Irungu chegou à Índia. Uma vez estabilizada a sua condição, os médicos realizaram o terceiro transplante, que é uma operação rara na Índia. Dos 1.500 transplantes renais realizados no Hospital Fortis, os médicos lembram-se de ter feito apenas dois em que o paciente estava a fazer um terceiro transplante. Os médicos tiveram que remover um dos rins previamente transplantados para abrir espaço para o novo rim, disse Kher. Os médicos disseram que era desnecessário remover os outros três rins porque eles não estavam causando danos e não queriam submetê-la a mais cirurgia do que o necessário. Mesmo com as complicações que podem surgir durante um terceiro transplante, o custo dele e a estadia de uma semana no hospital na Índia chegou a cerca de US $ 8.000. É uma fração do preço que ela foi citada em outro lugar, assim como o custo da medicação pós-transplante. "Esta última cirurgia, continuo a dizer, foi notável." Irungu disse. "Não me senti tão bem após o transplante como desta vez." Depois de três meses na Índia, Irungu está saindo com quatro rins dentro dela. Irungu diz que, por enquanto, o rim recém-transplantado parece estar funcionando muito bem. "Pela minha experiência, o custo aqui e a qualidade do atendimento valem a pena", disse Irungu. "Vale a pena porque, em vez de você sentar onde quer que esteja, pensando: 'Este é o fim para mim', ou apenas ficar deprimido ou entrar nessa luta, (você pode) simplesmente fazer as malas e partir."
Mulher viaja do Quênia para a Índia para um complicado terceiro transplante de rim. Lorna Irungu sofre de lúpus e já recebeu dois transplantes anteriores. Um rim foi removido durante a cirurgia para abrir espaço para o novo rim. Irungu agora tem quatro rins, mas apenas um funciona corretamente.
Um autocarro que transportava turistas chineses capotou esta sexta-feira perto da barragem de Hoover, matando pelo menos sete pessoas e ferindo pelo menos nove, disse um porta-voz do Departamento de Segurança Pública do Arizona. As autoridades trabalham no local do acidente na sexta-feira no US 93 em White Hills, Arizona, perto da represa Hoover. O acidente aconteceu às 16h da U.S. 93 na milha 27, cerca de 27 milhas ao sul da represa Hoover, disse o tenente James Warriner. Os mortos jaziam em sacos de cadáveres na estrada perto do ônibus, que estava de lado em ambas as pistas e no acostamento da rodovia. Relatos iniciais do local indicaram que as equipes de resgate tinham dificuldade em se comunicar com os passageiros, todos eles de nacionalidade chinesa. Cinco dos feridos foram levados para o Kingman Regional Medical Center, onde um estava em estado crítico e quatro em estado grave, disse Ryan Kennedy, diretor executivo de operações. Rick Plummer, porta-voz do Centro Médico Universitário de Las Vegas, disse que o hospital recebeu cinco vítimas de helicóptero, uma que morreu, duas em estado crítico e duas em estado grave. Veja as autoridades trabalharem no local do acidente » . A rodovia norte-sul no local do acidente em White Hills, Arizona, foi fechada nos dois sentidos. Segundo as autoridades, o ônibus seguia de Las Vegas para o Arizona. Hoover Dam está perto da fronteira dos dois estados. Veja um mapa do local do acidente » . Entre os feridos está um motociclista que ficou ferido ao evitar o ônibus, disse o porta-voz do Serviço Nacional de Parques, Andrew Munoz.
Os passageiros do autocarro eram cidadãos chineses, dizem as autoridades. Os mortos jaziam em sacos de cadáveres na estrada perto do ônibus capotado. O ônibus de turismo capota na U.S. Route 93, indo de Las Vegas para o Arizona. Hospital diz que até 15 vítimas foram levadas de avião para Las Vegas.
A polícia da pitoresca ilha de Jersey, no Canal da Mancha, deteve esta terça-feira um homem de 68 anos no âmbito da sua investigação sobre alegados abusos num lar de crianças há muito fechado pelo governo. Uma mulher passa pelo lar infantil Haut de la Garenne. A porta-voz Louise Nibbs disse que o homem estava ajudando as autoridades em suas investigações sobre "uma série de estupros históricos e atentados ao pudor". Mas, acrescentou Nibbs, a detenção do homem não estava "diretamente relacionada" com o lar de crianças Haut de la Garenne. Em vez disso, ele faz parte de uma investigação mais ampla sobre abusos que as autoridades estão investigando, disse ela. "Agora também podemos confirmar que os supostos crimes em questão ocorreram nas décadas de 1960 e 1970", disse ela. "Não podemos dizer neste momento onde ocorreram as ofensas." Nibbs não divulgou o nome do homem nem divulgou outros detalhes. O homem não foi acusado de nenhum crime, disse Nibbs. Jersey é uma dependência da coroa britânica, localizada a 14 milhas da costa da Normandia, perto da França. Em janeiro, a polícia prendeu outro homem - um ex-guarda que foi acusado de três acusações de atentado ao pudor contra meninas menores de idade no final dos anos 60 e início dos anos 70. O homem, Gordon Wateridge, de 76 anos, ainda não entrou com recurso, disse Nibbs. O anúncio, em janeiro, de que fragmentos do crânio de uma criança tinham sido descobertos debaixo de uma escada no edifício suscitou mais de 160 alegações de abuso infantil no país desde a década de 1960, segundo as autoridades. O edifício foi inaugurado em 1867 e abrigava até 60 crianças ao mesmo tempo. Passou por várias reformas e fechou em 1986 apenas para reabrir como um albergue da juventude em 2004. Possíveis pistas para o abuso alegadamente ocorrido no interior incluem escritos encontrados numa parede que "se refere a alguém ser mau", disse o vice-chefe de polícia de Jersey, Lenny Harper, em fevereiro. "Não temos ideia, no momento, de quem o colocou lá ou, na verdade, há quanto tempo está lá." A polícia disse que muito do que encontrou, incluindo algemas, corresponde a relatos dados por testemunhas. Vários ex-moradores alegam que sofreram abusos físicos e sexuais em um depósito. A polícia suspeita que possa haver quatro câmaras emparedadas no subsolo. Várias supostas vítimas falaram sobre abusos ocorridos em uma grande calha de concreto no porão, que originalmente era o primeiro andar do prédio. Em fevereiro, as autoridades disseram ter compilado "bem mais de 40" suspeitos que estão vivos e vários outros que estão mortos. A investigação levou autoridades à Austrália, Tailândia, Alemanha e Reino Unido. Alguns dos que denunciaram abusos levaram as suas queixas aos meios de comunicação social. "Houve uma ocasião, na baía doente, em que fui obrigado a acariciar outro rapaz - se não o fizesse, foi ameaçado que não sairia vivo", disse Carl Denning, que disse ter sido levado para casa aos 5 anos e disse que um dos seus amigos se suicidou depois de ter sido violado lá. "Você ia para a cama à noite, dormindo, e de repente seus braços eram mantidos para baixo e a próxima coisa que você sabe que está sendo estuprada", lembrou Peter Hannaford, que passou os primeiros 12 anos de sua vida lá. "Você estava sujeito a abusos constantes. ... Era todas as noites, e você tinha medo de ir para a cama." Stuart Syvret, um político local, disse à CNN que o edifício era conhecido há muito tempo "como um lugar onde os meninos eram punidos severamente, onde sofriam". Ele alegou uma "cultura há muito estabelecida de encobrir supostos abusos" - uma alegação que o governo local nega. A investigação começou em 2006, quando a polícia foi alertada para a possibilidade de pedófilos terem trabalhado na instituição. Isso levou à descoberta do fragmento do crânio. A instituição abrigava alas do Estado - principalmente crianças negligenciadas e abandonadas. Uma ala de prisão preventiva abrigava crianças que haviam sido condenadas por crimes. As alegações mancham a imagem cuidadosamente cultivada que a elite da ilha tentou projetar. As praias de Jersey tornaram-na um grande destino turístico, e os seus bancos offshore tornaram-na um paraíso fiscal e um parque de diversões para os ricos. Onze milhas de comprimento e 9 milhas de largura, a ilha é povoada por cerca de 80.000 residentes majoritariamente brancos e ricos. Fortemente influenciada pelos franceses, a ilha, em grande parte autónoma, tem o seu próprio sistema jurídico e a sua própria moeda. Londres gere apenas os seus assuntos de defesa e de política externa. E-mail para um amigo .
A polícia de Jersey diz que um homem de 68 anos foi detido em investigação de abuso doméstico de crianças. Homem a ser interrogado sobre uma série de alegadas violações. Mais de 100 pessoas afirmam ter sido abusadas na casa de Haut de la Garenne.
Bagdá, Iraque (CNN) - A votação nas eleições provinciais iraquianas terminou pacificamente na noite de sábado, e o clima era de festa em alguns lugares, ao contrário da violência, intimidação e apatia que marcaram o escrutínio em 2005. Um iraquiano vota este sábado em Ramadi. Os resultados preliminares são esperados em uma semana. "Há uma nova norma da política. ... É realmente um momento de orgulho", disse o vice-primeiro-ministro iraquiano, Barham Saleh, à CNN. "A distância que percorremos é verdadeiramente inspiradora." Faraj al-Haidari, que preside a Alta Comissão Eleitoral Independente do Iraque, e Staffan de Mistura, representante especial da ONU para o Iraque, emitiram declarações dizendo que a eleição correu bem. "Centenas de milhares de funcionários do IHEC trabalharam lealmente de acordo com os procedimentos", disse Mistura, que também disse estar satisfeito com o número de mulheres que compareceram para votar. Os resultados preliminares da comissão eleitoral são esperados dentro de cinco dias, disse de Mistura. Os números finais estão previstos para o final de fevereiro. "Alguns incidentes de segurança foram relatados durante o dia, mas não tivemos nenhuma confirmação sobre incidentes de segurança graves que possam afetar o processo eleitoral total", disse al-Haidari. O Presidente Obama felicitou os iraquianos pelas eleições. "Milhões de cidadãos iraquianos de todos os grupos étnicos e religiosos foram pacificamente às urnas em todo o país para escolher novos conselhos provinciais", disse Obama em um comunicado divulgado pela Casa Branca. "É importante que os conselhos se sentem, selecionem novos governadores e comecem a trabalhar em nome do povo iraquiano que os elegeu." Ele disse que os Estados Unidos "estão orgulhosos de ter fornecido assistência técnica, juntamente com as Nações Unidas e outras organizações internacionais, à Alta Comissão Eleitoral Independente do Iraque, que atuou profissionalmente em circunstâncias difíceis". Arwa Damon, da CNN, que visitou as seções eleitorais com observadores da ONU, disse que notou um aumento do senso de consciência e otimismo entre os eleitores, que sentiram que sua participação teria um impacto em suas vidas e no país. Veja os iraquianos irem às urnas » . Analistas políticos disseram que esta eleição poderia corrigir alguns dos desequilíbrios políticos que resultaram da eleição de 2005. A votação de sábado também foi vista como um referendo sobre o primeiro-ministro Nuri al-Maliki. "Estamos tentando construir um novo sistema de governo no coração do Oriente Médio islâmico", disse Saleh. As últimas eleições provinciais foram em janeiro de 2005, após a deposição de Saddam Hussein, e a maioria dos sunitas não votou. "Desta vez, quatro anos após as primeiras eleições, este processo está no caminho certo para construir uma democracia funcional", disse Saleh. "Penso que os resultados eleitorais apontarão para o verdadeiro mapa político do Iraque." A esmagadora maioria do povo do Iraque está a ter uma participação neste processo, está a comprar este processo democrático." Acrescentou que a política "já não se define pela violência" e transcende agora "dimensões sectárias e étnicas". A votação foi prolongada em uma hora, em parte porque o toque de recolher foi suspenso, permitindo que mais iraquianos fossem às urnas, disse o juiz Qassim al-Aboudi, membro da Comissão Eleitoral. Ele descreveu a participação como "boa". Os eleitos terão poder regional sobre o essencial pelo qual os iraquianos estão desesperados: serviços básicos e empregos, informou Damon. Ela disse que havia um sentimento de júbilo na província de Anbar, o coração sunita a oeste de Bagdá. A extensa área desértica foi dominada em grande parte pela Al Qaeda em janeiro de 2005, quando foram realizadas as primeiras eleições provinciais após a queda de Hussein. Em 2005, temendo represálias do grupo terrorista, apenas cerca de 2% dos eleitores aptos a votar votaram. Em Najaf, o centro xiita ao sul de Bagdá, os eleitores também estavam ansiosos para deixar suas vozes serem ouvidas, disse Damon. Veja Arwa Damon sobre a importância destas eleições » . Em uma seção eleitoral em Bagdá, Ibrahim Saleh, um advogado aposentado de 80 anos, disse que esta eleição "é completamente diferente das eleições anteriores". Quando questionado sobre como, respondeu, "porque está aberto a todos os componentes da sociedade expressarem livremente a sua opinião". Questionada sobre o que espera do seu candidato, uma mulher em Diyala, a nordeste de Bagdade, disse: "esperamos estabilidade, segurança e emprego". Os observadores acreditam que o voto provincial será um indicador da direção política do país e um guia para as eleições legislativas deste ano. Os resultados devem explicitar o estatuto do movimento sunita de "despertar" e a popularidade das fações xiitas, como as que apoiam al-Maliki, o clérigo Muqtada al-Sadr e o Conselho Supremo Islâmico do Iraque. Havia medidas de segurança rígidas em vigor em todo o país, incluindo círculos de segurança em torno dos centros de votação e buscas vigorosas aos eleitores. No entanto, três morteiros explodiram perto de uma seção eleitoral no centro de Tikrit, cerca de 100 quilômetros ao norte de Bagdá, na manhã de sábado, disse um funcionário do Ministério do Interior. Não houve vítimas. A polícia também deteve quatro pessoas com uniformes da polícia iraquiana que, segundo eles, lançaram granadas de atordoamento contra eleitores do lado de fora de um centro de votação em Tikrit, cidade natal de Saddam. Al-Maliki votou no Hotel Al-Rasheed, em Bagdá, na Zona Internacional altamente protegida e fortificada. Ele disse a repórteres na seção eleitoral que a eleição é uma prova de que o povo iraquiano vive sob um alto nível de segurança. Na província de Anbar, a polícia iraquiana e as tropas do exército percorreram as ruas do centro de Ramadi. Um dos policiais disse estar orgulhoso de estar trabalhando no dia da eleição. "Que o povo nos veja aqui", disse. Viaturas da polícia explodiram música do lado de fora, criando uma atmosfera festiva. Um homem levou consigo o irmão de 7 anos para o centro de votação. "Quero que ele aprenda sobre democracia", disse o homem. Ingrid Formanek e Arwa Damon, da CNN, contribuíram para este relatório.
NOVO: Presidente Obama elogia eleição e diz estar "orgulhoso" dos esforços colaborativos. Resultados preliminares das eleições provinciais esperados dentro de cinco dias. As urnas fecham após uma hora de extensão; nenhuma violência grave relatada." Há uma nova norma política", diz o vice-primeiro-ministro.
WASHINGTON (CNN) - Pronto para sua festa no Super Bowl? Claro, você tem bebidas, asas quentes, talvez até mesmo uma camisa favorita. Mas você tem um M-16, um capacete Kevlar e armadura corporal? Sheresa Coleman, torcedora do Pittsburgh Steelers, assistirá ao Super Bowl do USS Mahan, no Golfo de Aden. Nem todo mundo está assistindo ao jogo do conforto da toca da família. Centenas de milhares de soldados dos EUA serão destacados em zonas de guerra remotas, em oceanos solitários e em bases no exterior - tudo longe de uma afiliada da NBC. Assim, os militares estão fazendo de tudo para garantir que muitos soldados, fuzileiros navais, aviadores e marinheiros possam assistir ao Super Bowl XLIII ao vivo. "O dia do Super Bowl realmente se tornou um feriado, militarmente, nos últimos dois anos", disse o suboficial de 1ª classe Grant Shannon. Shannon é de uma cidade a cerca de uma hora ao norte de Pittsburgh, Pensilvânia, mas está a bordo do USS Mahan, um contratorpedeiro implantado para impedir que piratas trabalhem na costa da Somália. Quando terminarem suas funções, marinheiros como Shannon podem ir até a bagunça do navio para ver o Pittsburgh Steelers enfrentar o Arizona Cardinals. O mesmo se aplica aos soldados, fuzileiros navais e aviadores em zonas de combate. "Podemos transmitir para todas as bases operacionais avançadas no Iraque e no Afeganistão", disse Andreas Friedrich, vice-diretor dos Serviços de Rádio e Televisão das Forças Armadas, que envia o Super Bowl para tropas no exterior desde o primeiro Super Bowl, transmitindo-o ao vivo desde 1981. Veja como as tropas poderão assistir ao grande jogo » . Ao todo, cerca de 1 milhão de militares e civis americanos no exterior poderão assistir ao grande jogo. Alguns dos que assistirem estarão se beneficiando da mesma tecnologia que torna possíveis as missões do Predator Unmanned Aerial Vehicle. Um sistema de transmissão global transmitirá o jogo para navios e submarinos distantes no Oceano Pacífico. GBS é como os pilotos nos Estados Unidos podem observar e pilotar um veículo não tripulado sobre um campo de batalha no meio do mundo e, em seguida, alimentar o que eles veem para os comandantes do campo de batalha no solo abaixo. A Raytheon, empresa que administra o sistema, usará um de seus canais de vídeo para alimentar o jogo para vários submarinos e navios da Marinha dos EUA no Pacífico. Dezenas de milhares de marinheiros poderão ver o jogo via GBS, que transmitiu pela primeira vez um Super Bowl em 2003, de acordo com Guy DuBois da Raytheon. "É uma sensação incrível, quando você consegue fazer isso, assistir no navio e saber que todo mundo está de volta para casa se divertindo, assim como nós", disse o suboficial de 3ª classe Ryan Wright, um fã dos Cardinals do Arizona. Wright está a bordo do USS San Antonio, uma doca de transporte anfíbio que faz parte da força-tarefa antipirataria. Um fã dos Steelers a bordo do USS Mahan concorda. "Seria bom estar em casa e assistir ao jogo na minha cidade natal", disse a marinheira Sheresa Coleman, de Pittsburgh. "Mas é uma grande honra apoiar e defender a Constituição dos Estados Unidos." Uma coisa que Wright e os outros espectadores estrangeiros do Super Bowl vão perder são os lendários comerciais do Super Bowl. Friedrich disse que os Serviços de Rádio e Televisão das Forças Armadas teriam que pagar altas taxas pelos direitos de transmissão dos comerciais do Super Bowl para um público internacional. Em vez disso, os anúncios multimilionários que algumas pessoas consideram a melhor parte do jogo serão antecipados em favor de anúncios produzidos pelo Departamento de Defesa e mensagens de serviço público. Ainda assim, mesmo sem ver Clydesdales jogando futebol ou monstros de xelim de cinema, os uniformizados apreciam fazer parte do feriado não oficial de inverno dos Estados Unidos. "Temos muitos marinheiros e fuzileiros navais a bordo que acompanharam a temporada", disse o CF Eric Cash, comandante do USS San Antonio. "Sempre que podemos desfrutar de alguns esportes tradicionais americanos, como o Super Bowl, é sempre um ótimo momento para nós, uma boa pausa mental e também um bom momento para as pessoas se reunirem e socializarem." Assim como em casa. Mas você tem que se perguntar -- a galera do navio tem nachos ou porcos em um cobertor?
Cerca de 1 milhão de militares americanos, civis no exterior poderiam pegar caça. As tropas recebem anúncios do Departamento de Defesa em vez de comerciais do Super Bowl. Sistema de transmissão global vai transmitir jogo para navios, submarinos no Oceano Pacífico." É sempre um grande momento para nós, uma boa pausa mental", diz o comandante sobre o jogo.
Roman Abramovich, dono do Chelsea, perdeu a sua posição no topo da lista de ricos do futebol, mas David Beckham continua a ser o jogador mais rico. Abramovich estabeleceu uma tendência com sua enorme injeção de dinheiro no Chelsea, da Premier League. O bilionário russo Abramovich caiu para o terceiro lugar, atrás do novo dono do Manchester City, Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan. Sheikh Mansour, membro da família real de Abu Dhabi, tem uma fortuna de £ 15 bilhões (US$ 22,04 bilhões), de acordo com a Football Rich List, pesquisada e publicada pela revista FourFourTwo. Abramovich também foi ultrapassado pelo industrial indiano Lakshmi Mittal, que é coproprietário do Queens Park Rangers, da segunda linha, com Bernie Ecclestone e Flavio Briatore, da Fórmula 1. Abramovich viu sua fortuna ser reduzida em mais de 3 bilhões a 7 bilhões de libras (US$ 10,29 bilhões) na crise econômica global, estimou a revista. Os proprietários ricos beneficiaram o futebol inglês? Seus bilhões deram ao Chelsea enorme poder de compra para ganhar dois títulos consecutivos da Premier League sob o comando de José Mourinho e aceleraram a tendência de propriedade estrangeira no futebol inglês. Beckham, atualmente emprestado ao Milan pelo Los Angeles Galaxy, tem ativos pessoais avaliados em £ 125 milhões (R$ 183,66 milhões), bem à frente de Michael Owen (£ 40 milhões - R$ 58,77 milhões) e Wayne Rooney. O técnico da Inglaterra, Fabio Capello, é o 73º da lista, impulsionado por sua própria coleção de arte particular, com Sir Alex Ferguson, técnico do Manchester United, na 78ª posição. O futebol inglês dominou listas de ricos comparáveis por várias temporadas, mas muitos especialistas financeiros temem que os bons tempos possam estar chegando ao fim à medida que a crise econômica global se agrava.
Roman Abramovich, dono do Chelsea, é eliminado do topo da 'lista dos ricos' do futebol O dono do Manchester City, Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, encabeça nova lista. David Beckham, médio inglês emprestado pelo AC Milan, continua a ser o jogador mais rico.
Cabul, Afeganistão (CNN) - O Afeganistão vai adiar as suas eleições presidenciais para 20 de agosto devido a preocupações de segurança e logística, anunciou esta quinta-feira a comissão eleitoral do país. O mandato de cinco anos do Presidente afegão, Hamid Karzai, termina este ano. A votação estava inicialmente marcada para o final de maio, mas a comissão eleitoral independente expôs várias razões para o atraso. A segurança é um fator, disse a comissão. Também citou a falta de pessoal treinado, o registro incompleto de eleitores e o clima. É difícil fazer campanha ou distribuir cédulas durante os meses difíceis de inverno na paisagem acidentada. As eleições são um momento crítico para o Afeganistão, uma vez que termina o mandato de cinco anos do Presidente Hamid Karzai. Ele foi eleito em dezembro de 2004 em eleições amplamente pacíficas. Mas, desde então, o movimento militante talibã reagrupou-se, as mortes de tropas internacionais aumentaram e houve um aumento dos ataques terroristas, principalmente no leste e sul do Afeganistão. O Afeganistão já registou 3 milhões de eleitores e está a realizar campanhas eleitorais para se registarem mais. Os Estados Unidos enviarão tropas adicionais nos próximos meses para fornecer a segurança tão necessária no período que antecede as eleições. O país espera realizar eleições parlamentares em 2010. Entretanto, na quarta-feira, as forças da coligação que combatiam no sul do Afeganistão mataram quatro militantes, disseram os militares norte-americanos. Os soldados da coligação tinham como alvo um líder talibã na província de Zabul quando militantes dispararam contra eles, de acordo com um comunicado militar. Os soldados revidaram os disparos, matando os quatro militantes. Os soldados então revistaram seu complexo e confiscaram vários fuzis de assalto. Esta operação surge numa altura em que os militares norte-americanos ponderam adicionar três brigadas ao esforço de guerra no Afeganistão. O secretário da Defesa, Robert Gates, disse na terça-feira que o acúmulo de tropas pode acontecer até este verão. Atia Abawi, da CNN, contribuiu para este relatório.
As eleições presidenciais afegãs ocorrem no momento em que termina o mandato de cinco anos do presidente Hamid Karzai. O Afeganistão registrou 3 milhões de eleitores, realizando campanhas eleitorais para registrar mais tropas dos EUA para enviar tropas extras para fornecer segurança no período que antecede a eleição.
Nota do editor: Campbell Brown ancora "Campbell Brown: No Bias, No Bull" da CNN às 20h ET de segunda a sexta-feira. Ela fez este comentário durante o segmento "Cortando o Touro" da transmissão da noite de segunda-feira. Campbell Brown diz que o Presidente Bush não consegue ver o fracasso da resposta da sua administração ao furacão Katrina. Grande parte da conferência de imprensa do Presidente Bush de hoje foi uma defesa das muitas decisões controversas da sua presidência, foi também reflexiva, com o Presidente a mostrar vontade de admitir e falar sobre os graves erros cometidos por esta administração. Mas em um tópico em particular, ele parecia quase totalmente desconectado do que realmente aconteceu: o furacão Katrina. Como alguém que passou muitos dias em Nova Orleans, Louisiana, após o furacão Katrina, fiquei surpreso ouvindo o presidente falar sobre a resposta do governo. Presidente Bush: . "As pessoas disseram: 'Bem, a resposta federal foi lenta'. Não me digam que a resposta federal foi lenta quando houve 30.000 pessoas arrancadas dos telhados logo após a passagem da tempestade. Lembro-me de ir ver aqueles condutores de helicópteros, motoristas da Guarda Costeira, para lhes agradecer os seus esforços corajosos para resgatar pessoas dos telhados. Trinta mil pessoas foram retiradas dos telhados logo após a passagem da tempestade. É uma resposta muito rápida. As coisas poderiam ter sido feitas melhor? Sem dúvida. Sem dúvida. Mas quando ouço as pessoas dizerem que a resposta federal foi lenta, então o que vão dizer a esses motoristas de helicóptero, ou aos 30.000 que foram arrancados dos telhados?" É impossível contestar o que muitos de nós testemunhamos em primeira mão - o que o país inteiro testemunhou através da televisão dia e noite: Nova Orleans foi uma cidade por um tempo abandonada pelo governo; onde pessoas velhas e jovens eram deixadas no centro de convenções de Nova Orleans por dias sem água ou comida. As pessoas discordarão sobre aspetos do legado de Bush, mas sobre a forma como o governo lidou com o Katrina? Nós estávamos lá. Veja a reação de Campbell Brown à conferência de imprensa do Presidente Bush » . O país inteiro viu o que aconteceu. As pessoas presas nos telhados foram uma parte de uma enorme catástrofe. Mas havia muito mais que o governo não fez. Até hoje essa cidade luta pela sua vida. Senhor Presidente, o senhor não pode dar palmadinhas nas costas por isso. Vamos debater a guerra no Iraque, a segurança nacional, a economia e o resto do seu legado. Esses debates prosseguirão nos próximos anos. Mas sobre a forma como lidou com o Katrina, não há debate. As opiniões expressas neste comentário são exclusivamente as de Campbell Brown.
Campbell Brown: Bush defendeu muitas decisões na conferência de imprensa de segunda-feira. Brown: Bush desconectado do que realmente aconteceu com o furacão Katrina. Brown: As pessoas vão discordar sobre aspetos do legado de Bush, mas não sobre o Katrina. Brown: A resposta do Katrina foi uma catástrofe que os Estados Unidos assistiram pela TV.
O autor John Updike, considerado um dos maiores e mais prolíficos escritores das letras americanas modernas, morreu esta terça-feira, anunciou o seu assessor de imprensa. Tinha 76 anos. John Updike ganhou muitos prémios literários. Seus livros, como "As Bruxas de Eastwick", também foram best-sellers. Updike faleceu na manhã de terça-feira após lutar contra um câncer de pulmão. Ele morava em Beverly Farms, Massachusetts. "Ele foi um dos nossos maiores escritores e fará muita falta", disse Nicholas Latimer, vice-presidente de publicidade da editora de Updike, Alfred A. Knopf. Updike era uma raridade entre os escritores americanos: um autor muito estimado e premiado, cujos livros - incluindo "Rabbit, Run" (1960), "Couples" (1968), "The Witches of Eastwick" (1984) e "Terrorist" (2006) - também foram best-sellers. Updike ganhou o Prêmio Pulitzer duas vezes: por "Rabbit Is Rich" (1981) e seu sucessor, "Rabbit at Rest" (1991). iReport: Compartilhe suas homenagens a John Updike. A série "Rabbit", sobre um negociante de carros angustiado em uma cidade muito parecida com a cidade natal de Updike, Shillington, Pensilvânia, abrangeu quatro romances, uma novela e quatro décadas. Nos livros - que também incluíram "Rabbit Redux", de 1971, e uma novela de 2001, "Rabbit Remembered" - o ex-astro do basquete Harry "Rabbit" Angstrom negocia casamento, divórcio, riqueza e problemas de saúde, sem nunca entender bem as forças maiores que moldam sua vida. "Rabbit não é um personagem calculado para inspirar afeto, mas ele é um espécime inabalavelmente autêntico da masculinidade americana, e sua loucura torna seus raros momentos de vulnerabilidade e empatia muito mais desoladores", escreveu Lev Grossman, da Time, ao nomear "Rabbit, Run" para a lista "All-Time 100 Novels" da Time. Updike foi incrivelmente prolífico, escrevendo ensaios, resenhas, contos, poesia e memórias. Seus trabalhos apareceram frequentemente na revista The New Yorker, incluindo um famoso ensaio de 1960 sobre o último jogo de Ted Williams, "Hub Fans Bid Kid Adieu". "Nenhum escritor foi mais importante para a alma da The New Yorker do que John", disse David Remnick, editor da revista, em um comunicado. "Apesar de a sua carreira literária transcender qualquer revista - estava obviamente entre os melhores escritores do mundo -, ainda adorava escrever para esta revista semanal, adorava fazer parte de uma empresa a que se juntou quando era tão jovem." Nós o adorávamos", continuou Remnick. "Ele foi, durante tanto tempo, o espírito da The New Yorker e é muito difícil imaginar coisas sem ele." A revista disse que Updike escreveu 862 peças para ela ao longo dos anos, incluindo 327 resenhas de livros, 170 contos e 154 poemas. Ele era bem visto em seu estado natal adotivo, Massachusetts. "O lugar de John Updike entre os grandes nomes da literatura dos Estados Unidos está para sempre seguro, assim como seu lugar especial no coração de cada fã do Red Sox por seu magnífico 'Hub Fans Bid Kid Adieu'", disse o senador John Kerry (D-Massachusetts) em um comunicado. Honramos a sua memória e as suas contribuições, e Massachusetts hoje oferece-lhe um triste e melancólico adieu nosso." Updike nunca ganhou um Prêmio Nobel, mas um de seus personagens, Henry Bech, recebeu um em "Bech at Bay" (1998). As suas obras, particularmente dado o seu conteúdo sexual, podiam ser tão divisivas quanto poéticas. Muitos críticos o acusaram de misoginia, e outros o acusaram de usar sua prosa graciosa para cobrir assuntos finos - e Updike colocou sua prosa pela resma. "Parece ser mais fácil para John Updike sufocar um bocejo do que abster-se de escrever um livro", escreveu o crítico literário James Wood na London Review of Books em 2001. Mas a sua discussão franca sobre o sexo também lhe granjeou muitos leitores, a capa da revista Time (para "Couples", de 1968) e o prémio Bad Sex in Writing da Great Britain's Literary Review. Ele foi criticado por Norman Mailer, saudado pelo colega autor (e obsessivo Updike) Nicholson Baker em "Você e Eu" e até apareceu como uma versão animada de si mesmo em um episódio de "Simpsons" como o ghostwriter de um livro de Krusty, o Klown. "[Eu] fiquei lisonjeado por ser uma das muitas vozes que eles trabalharam na saga interminável de Springfield", disse Updike, observando que a parte mais difícil de sua performance foi "produzir uma risada". John Hoyer Updike nasceu em 18 de março de 1932, em Reading, Pensilvânia, e cresceu em Shillington. Desde cedo começou a ler e escrever, e ganhou uma bolsa de estudos integral para Harvard, onde chefiou o Harvard Lampoon. Após a formatura, ele aceitou uma bolsa de um ano para a Universidade de Oxford, na Inglaterra. Aos 23 anos, foi-lhe oferecido um cargo na revista The New Yorker, que viria a tornar-se a sua casa literária nos mais de 50 anos seguintes. O primeiro romance de Updike, "The Poorhouse Fair", saiu em 1959. No ano seguinte, em "Rabbit, Run", ele apresentou Angstrom, que se tornaria um dos personagens mais famosos da ficção americana. Quando apresentado, Rabbit é um homem que foge de sua esposa grávida, as músicas no rádio do carro refletem tanto a época quanto sua vida. Ao longo dos livros de "Coelho", o personagem rotineiramente enfurecia sua esposa, amantes e descendentes, tentava acertar as coisas e nunca conseguia. A atitude dele não ajudou. "Os homens são todos coração e as mulheres são todos corpo. Não sei quem tem os cérebros. Deus talvez", disse o personagem em "Coelho, Corra". "Rabbit, Run" foi um sucesso, assim como outros livros de Updike dos anos 60, incluindo "The Centaur" (1963), que apresentava um professor muito parecido com o pai de Updike, e a coletânea de contos "The Music School" (1966). Mas foram "Casais" que fizeram de Updike um nome familiar. O livro, sobre um grupo de cônjuges envolvidos na revolução sexual no subúrbio de Massachusetts, tornou-se um best-seller número 1. Os interesses de Updike variavam amplamente. Escreveu sobre um Estado africano em "O Golpe" (1978). Ele discutiu a relação entre ciência e religião em "Roger's Version" (1986). Revisitou "Hamlet" em "Gertrudes e Cláudio" (2000). E criou um grupo de bruxas promíscuas em "As Bruxas de Eastwick" (1984), que se tornou um filme de sucesso em 1987, estrelado por Jack Nicholson como o diabo. Embora o trabalho de Updike rotineiramente tenha vendido bem, ele estava dolorosamente ciente do declínio do que veio a ser chamado de "ficção literária". Em 2000, numa entrevista à Salon, lamentou as dificuldades. "Quando eu era menino, os livros mais vendidos eram muitas vezes os livros que estavam na prateleira do professor de piano. Quer dizer, Steinbeck, Hemingway, algum Faulkner. Faulkner realmente tinha, considerando o quão difícil ele é ler e quão drásticas são as experiências, um público de classe média", disse ele. "Mas certamente alguém como Steinbeck foi um best-seller, bem como um autor vencedor do Prêmio Nobel de alta intenção. Você não sente isso agora." E, no entanto, o próprio Updike nunca perdeu o gosto pela palavra escrita, e o prazer trazido por notar, afinar, refinar - criar - uma nova história, mesmo com o passar dos anos. "Um escritor envelhecido tem atrás de si a satisfação não negligenciável de uma prateleira de livros que, enquanto esperam que os seus leitores ideais os descubram, vão durar mais do que ele", escreveu na AARP The Magazine no final do ano passado. "Os prazeres, para ele, de fazer livros (...) permaneçam e mantenham a felicidade vertiginosa da criação. Entre os neurónios em declínio, esconde-se a esperança irracional de que o último livro possa ser o melhor." O romance mais recente de Updike, "As Viúvas de Eastwick", saiu em 2008. Uma coletânea de histórias, "As Lágrimas do Meu Pai e Outras Histórias", deve ser lançada ainda este ano.
Morre John Updike, autor dos livros "Rabbit" e "The Witches of Eastwick". Updike, de 76 anos, sofria de cancro do pulmão. Vencedor do Prémio Pulitzer foi titã das letras americanas.
O medalhista de ouro olímpico Michael Phelps reconheceu que teve um comportamento "lamentável" e "demonstrou mau julgamento", depois que um jornal britânico publicou uma foto do nadador fumando de um bong. O advogado esportivo Ryan Smith acha que Michael Phelps deveria falar ao público sobre sua oposição ao uso de drogas. Ryan Smith, advogado esportivo e apresentador do talk show BET, falou na segunda-feira com John Roberts no programa "American Morning" da CNN sobre como o incidente pode afetar a carreira de Phelps. John Roberts: Qual foi a sua reação à notícia desta foto de Michael Phelps surgindo? Ryan Smith: A coisa com Michael Phelps é que ele não só tem sido um atleta franco contra as drogas, então ele fez muitos testes, ele apoiou a WADA, que é a Agência Mundial Antidopagem. Mas ele é realmente um cara de alto caráter. Então você olha para isso, e meu primeiro pensamento foi: "E os acordos de endosso dele? O que vai acontecer neles?" Muitos acordos de endosso têm cláusulas que dizem que você não pode fazer ações ruins como esta, não apenas crimes, mas apenas coisas que você faz mal em público podem resultar na rescisão do seu contrato. Então ele poderia perder muito dinheiro com isso. Roberts: Agora ele nunca admitiu realmente fumar maconha. ... O Comitê Olímpico dos Estados Unidos não vai sancioná-lo, ao que parece, mas chamou suas ações de dececionantes. Mas para a questão maior de que você estava falando, em termos de acordos de patrocínio dele, você acha que alguém vai dizer, bem, essa é a palha que quebrou as costas do camelo com esse cara? Ele teve um incidente em 2004. Mas vai abandonar Michael Phelps por causa desta imagem? Smith: Isso pode acontecer, e a razão é porque muitas dessas empresas que estão patrocinando ele realmente estão focadas em crianças e como as ações de seus atletas afetam as crianças. Então isso pode ser um grande problema. A outra coisa é que, ao contrário de um atleta que pratica esportes todos os anos sob os holofotes do público, as Olimpíadas para nadadores acontecem apenas a cada quatro anos. Então ele não tem essa chance de reabilitar sua imagem imediatamente como muitos outros atletas, um jogador de basquete ou um jogador de futebol fariam. Então, as empresas podem dizer, você sabe o quê, não vamos trabalhar com Michael Phelps agora, porque ele realmente não tem a chance de se redimir. Uma imagem diz mais do que mil palavras, e como ele pode lutar contra isso? Roberts: Como você poderia reverter isso? Se fosse o advogado dele, se o aconselhasse, o que faria? Smith: A primeira coisa que eu sugiro é um teste de drogas. E eu sei que isso não é necessário. E também sei que ele não vai ter problemas com a natação em 2012. Mas eu só mostraria que ei, eu sou limpo, estou indo muito bem. A próxima coisa que eu faria é ir lá no público e falar sobre os problemas com o trabalho com drogas e realmente mostrar ao público que você não é sobre o uso de drogas, você não é sobre fazer coisas ruins em público. Trata-se apenas de apoiar as regras da AMA, a Agência Mundial Antidopagem, e apoiar o seu programa de testes de drogas. Então você pode mostrar que, ei, este é um incidente menor, não um grande negócio. E realmente o que está em causa é permanecer limpo. Roberts: Se você fizesse uma aposta, diria que alguém o abandona? Smith: Eu diria que ele terá alguns problemas. Não sei se diria que um grande patrocinador o abandonaria, mas diria que um patrocinador mais saudável poderia.
Michael Phelps pode perder muito dinheiro de patrocinadores, diz advogado. Jornal publicou foto de nadador olímpico usando um bong . O advogado Ryan Smith aconselharia Phelps a fazer o teste de drogas.
Funcionários da alfândega da Austrália choraram depois de revistar um viajante de uma companhia aérea - e supostamente encontrar dois pombos vivos enfiados em suas calças. Funcionários da alfândega na Austrália alegam que um homem tentou contrabandear pombos escondidos em suas calças. O homem de 23 anos foi detido no Aeroporto Internacional de Melbourne no domingo depois de chegar em um voo de Dubai, informou o serviço de Alfândega e Proteção de Fronteiras da Austrália em um comunicado publicado em seu site. O serviço alega que dois ovos foram encontrados dentro de um recipiente multivitamínico transportado pelo passageiro, que vem de Melbourne. Uma nova busca revelou que ele estava usando meias-calças - com um pássaro vivo escondido em cada perna. Fotografias mostram que as aves parecem ter sido enroladas em jornal e polietileno apenas com as cabeças à mostra. As imagens indicam que uma ave estava presa a cada uma das patas do alegado contrabandista. Os funcionários da alfândega também afirmam que sementes de plantas foram encontradas no cinto de dinheiro do homem e berinjela não declarada em sua bagagem. "O contrabando de vida selvagem não é apenas cruel para os animais envolvidos, representa um grave risco para o ambiente australiano e para a saúde da comunidade australiana", disse Richard Janeczko, Gerente Nacional de Investigações da Alfândega e Proteção de Fronteiras. "É importante que as pessoas declarem todos os materiais animais e vegetais à Alfândega e Proteção de Fronteiras quando entram na Austrália", acrescentou Janeczko. O serviço disse que a pena máxima para o contrabando de vida selvagem é de 10 anos de prisão e/ou multa de 110.000 dólares australianos (70.000 dólares).
Os funcionários da alfândega detiveram um homem de 23 anos quando regressava do Dubai. Fotografias mostram pássaros vivos enrolados em jornal e polietileno. A pena máxima para o contrabando de vida selvagem é de 10 anos de prisão e/ou multa de US$ 70.000.
Uma mulher que está em estado vegetativo há quase 17 anos foi transferida esta terça-feira para uma clínica privada, onde se espera que venha a morrer, pondo fim a uma longa e controversa luta judicial. Um retrato de Eluana Englaro tirado em julho de 2008 na Itália. Englaro está em estado vegetativo há quase 17 anos. Eluana Englaro sofreu danos cerebrais irreversíveis em um acidente de carro em 1992, quando tinha 20 anos. Durante anos, o pai lutou para que lhe fosse retirada a sonda de alimentação, dizendo que seria um fim digno para a vida da filha. Beppino Englaro conta que, antes do acidente, a filha visitou um amigo que estava em coma e lhe disse que não queria que o mesmo lhe acontecesse caso estivesse no mesmo estado. A eutanásia é ilegal em Itália, mas os doentes têm o direito de recusar o tratamento. Foi com base nisso que Englaro argumentou que sua filha deveria ser autorizada a morrer, porque ela havia expressado o desejo de não ser mantida viva enquanto estava em coma - recusando indiretamente o tratamento, disse ele. "Conhecíamos bem Eluana e sempre pensamos nela como uma defensora da liberdade", disse seu pai em outubro. "Ela tinha ideias claras sobre sua vida e, para ela, a vida era sobre liberdade - não uma obrigação de viver." Uma série de batalhas legais finalmente terminou em novembro, quando a mais alta corte da Itália, a Corte de Cassação, confirmou uma decisão de primeira instância que permitia que Englaro suspendesse o tratamento de sua filha. Mas, embora Englaro tenha superado o último obstáculo legal, a decisão do tribunal desencadeou uma nova luta para encontrar um hospital ou clínica que retirasse o tubo de alimentação de Eluana. Várias clínicas inicialmente se manifestaram para dizer que poderiam fazê-lo, mas o ministro da Saúde italiano emitiu um decreto para lembrá-las de seu dever de cuidado. Sob pressão para aderir ao seu decreto, as clínicas recuaram. Finalmente, uma clínica privada na cidade de Udine, no nordeste da Itália, concordou em ajudar no caso de Eluana. Na noite de segunda-feira, Eluana foi transferida do hospital administrado pela igreja em Lecco, ao norte de Milão, onde havia sido mantida viva para a clínica Udine. Um punhado de manifestantes tentou impedir que a ambulância que transportava Eluana saísse da clínica, um deles segurando uma faixa com os dizeres: "Só ladrões e assassinos agem à noite". O caso tem sido controverso na Itália, um país fortemente católico onde o Vaticano tem grande influência. No domingo passado, o Papa Bento XVI disse aos peregrinos que "a eutanásia é uma falsa solução para o sofrimento". Na manhã desta terça-feira, um alto funcionário do Vaticano foi citado pela imprensa italiana dizendo: "Parem as mãos assassinas". A clínica Udine diz que a remoção do tubo de Eluana começará em cerca de três dias, e o processo de deixá-la morrer levará cerca de 20 dias. Os funcionários da clínica deram à polícia um esboço das medidas específicas que vão tomar com Eluana durante esse período. O esboço segue a decisão do Tribunal de Cassação, que exigiu certas etapas e condições uma vez que o tubo de alimentação de Eluana é removido. Entre as medidas e condições estava a regra de que nenhum vídeo ou fotografia pode ser feito e que apenas certas pessoas podem entrar no quarto do paciente.
Eluana Englaro está em coma há 17 anos após um acidente de carro. Englaro foi transferida para uma clínica privada na terça-feira, onde deverá morrer. Seu pai lutou por anos para que sua sonda de alimentação fosse removida.
Investigadores alemães reconheceram esta quinta-feira "informações credíveis" que indicam que um dos criminosos de guerra nazis mais procurados do mundo morreu há quase 20 anos no Egito. O antigo hotel no Cairo onde Heim passou seus últimos dias. O anúncio do Gabinete de Investigações Criminais do Estado de Baden-Wuerttemberg surgiu um dia depois de a emissora pública alemã ZDF ter divulgado conclusões semelhantes sobre Aribert Heim, procurado desde 1962. A ZDF disse que uma pesquisa realizada com o New York Times mostrou que Heim morreu no Cairo em 1992 de câncer intestinal. Relatos de testemunhas e documentos, incluindo um passaporte, provam que Heim vivia sob o nome falso de Tarek Farid Hussein, disse a ZDF. A CNN falou com o filho de Heim, Ruediger Heim, que disse que o pai fugiu da Alemanha para o Egito através de França, Espanha e Marrocos. Ruediger Heim disse à CNN que visitou seu pai no Cairo várias vezes, incluindo nas últimas semanas de sua vida, quando o câncer terminal foi descoberto. Os investigadores alemães disseram que estavam verificando as novas informações. "Esta informação ainda não foi verificada devido a restrições de tempo", disse o gabinete em comunicado. Mas as autoridades alemãs disseram que já tinham indícios de que Heim vivia e trabalhava no Egito. O escritório disse que recebeu informações em 1965 e 1967 indicando que Heim estava trabalhando no país, mas as autoridades egípcias na época, agindo a pedido alemão, não encontraram nenhuma evidência conclusiva. "Nosso principal objetivo agora é, em cooperação com as autoridades egípcias, (para) identificar os restos mortais de Aribert Heim", disse o escritório. O principal caçador de nazistas do Centro Simon Wiesenthal, Efraim Zuroff, disse que as notícias sobre a morte de Heim, se verdadeiras, são profundamente dececionantes. "Pessoalmente, sinto uma tremenda deceção por ele ter escapado da justiça", disse Zuroff à CNN. Mas ele enfatizou que não tinha visto as evidências de que Heim estava morto. "Não há corpo nem sepultura, por isso não podemos fazer um teste de ADN", disse, acrescentando que "há pessoas que têm interesse em convencer-nos de que ele já não está vivo". Ele disse que espera ver as provas documentais da morte de Heim na quinta-feira. Heim teria 94 anos se ainda estivesse vivo. Zuroff descreveu Heim como "o criminoso de guerra nazista mais procurado" e disse que o Centro Simon Wiesenthal estava prestes a aumentar a recompensa por informações sobre ele de € 315.000 (US$ 405.000) para € 1 milhão (US$ 1,3 milhão) quando ouviu os relatos de sua morte. Durante a Segunda Guerra Mundial, Heim foi médico no campo de concentração de Mauthausen, onde era conhecido pelos presos como "Dr. Morte" por realizar experiências muitas vezes fatais em prisioneiros. Após a guerra, ele foi inicialmente inocentado de irregularidades, mas em 1962 as autoridades alemãs emitiram um mandado de prisão contra ele. Frederik Pleitgen, Chefe do Gabinete da CNN Berlim, contribuiu para este relatório.
Emissora alemã informa que nazistas escondidos no Egito morreram em 1992. Aribert Heim, conhecido pelos presos como "Dr. Morte", realizou experimentos em prisioneiros. ZDF relata que ele viveu no Cairo como Tarek Farid Hussein; morreram de cancro . Grupos de caçadores de nazistas dizem que esperam ver provas documentais na quinta-feira.
O presidente Barack Obama reivindicou nesta quarta-feira a segunda grande vitória legislativa de seu jovem governo, assinando um projeto de lei para fornecer cuidados de saúde financiados pelo governo federal a cerca de 4 milhões de crianças. O presidente Obama diz que a conta SCHIP é um adiantamento de seu "compromisso de cobrir todos os americanos". A versão final da nova lei, que expande o Programa Estadual de Seguro de Saúde Infantil (SCHIP) em cerca de US$ 35 bilhões nos próximos cinco anos, foi aprovada por uma Câmara dos Representantes fortemente polarizada no início do dia, com quase todos os democratas votando a favor da expansão e a maioria dos republicanos se opondo. Com o projeto de lei, Obama disse em uma cerimônia na Casa Branca: "Cumprimos uma das maiores responsabilidades que temos - garantir a saúde e o bem-estar das crianças de nossa nação". O presidente disse que a conta era um adiantamento de seu "compromisso de cobrir todos os americanos". A expansão do SCHIP é a segunda grande vitória legislativa de Obama em menos de uma semana. A primeira foi a aprovação, na quinta-feira, do Lilly Ledbetter Pay Equity Act, que torna mais fácil processar os empregadores por discriminação salarial. Saiba mais sobre o programa SCHIP » . A expansão é também um sinal da força da nova maioria democrata de Washington. O ex-presidente George W. Bush vetou dois projetos de lei de saúde semelhantes em 2007, argumentando que a legislação encorajaria as famílias a deixar o mercado de seguros privados para o programa estatal financiado pelo governo federal. Antes da aprovação do projeto de lei, o SCHIP cobria quase 7 milhões de crianças cujos pais ganham muito para se qualificar para o Medicaid - o programa federal de seguro de saúde para os pobres - mas que não podem pagar um seguro privado. A nova lei aumenta o financiamento total do SCHIP para aproximadamente US$ 60 bilhões. O programa ampliado será financiado com um aumento de 62 centavos por maço no imposto federal sobre cigarros. "Este é um dia digno de celebração. Não pode haver causa maior... do que proteger o bem-estar das crianças da nossa nação", disse o deputado de Nova Jérsia Frank Pallone, principal autor da legislação na Câmara, pouco antes da aprovação final do projeto de lei por 290 votos a favor e 135 contra. Aprovar a expansão do programa de saúde é "moralmente a coisa certa a fazer por nossos filhos", disse o deputado calouro Tom Perriello, da Virgínia. "Numa altura em que o custo dos cuidados de saúde está a esmagar as famílias dos Estados Unidos (...) Esta é uma importante tábua de salvação." Os opositores da legislação argumentaram que, entre outras coisas, ela permitirá que imigrantes sem documentos acessem ilegalmente cuidados de saúde financiados pelos contribuintes, e não é suficientemente financiada. "Isso vai sair do controle, assim como todos os outros programas [de direitos] têm, e nossos filhos vão pagar", alertou o deputado Jack Linder, da Geórgia, durante o debate na Câmara na quarta-feira. O deputado Steve King, R-Iowa, rasgou o projeto de lei como uma "pedra fundamental para a medicina socializada nos Estados Unidos", argumentando que aumentar o limite de renda para a elegibilidade do SCHIP servirá como base para uma expansão maciça dos cuidados de saúde administrados pelo governo. O Senado aprovou a expansão na sexta-feira por 66 votos a 32. Todos os que votaram contra o projeto eram republicanos, embora nove republicanos tenham votado a favor da medida.
NOVO: Presidente Obama assina Programa Estadual de Seguro de Saúde Infantil em lei. Câmara aprova projeto em votação que segue em grande parte as linhas partidárias. O SCHIP foi aprovado no Senado na semana passada. O SCHIP torna mais 4 milhões de crianças elegíveis para o seguro de saúde financiado pelo governo federal.
O Presidente do Sri Lanka declarou esta quarta-feira que os insurgentes tâmeis do país estão à beira da derrota total, afirmando que o seu desaparecimento ajudou a unir a nação insular no 61.º aniversário da sua independência. Presidente do Sri Lanka Mahinda Rajapaksa . "Somos hoje uma nação que derrotou um inimigo poderoso que estava diante de nós", disse Mahinda Rajapaksa em seu discurso do dia da independência. "Toda a nossa nação está agora unida à sombra da bandeira nacional." Mas noutras partes do seu discurso, Rajapaksa indicou que a luta contra os rebeldes do Tigre Tamil não tinha terminado. "Estou confiante de que em poucos dias derrotaremos decisivamente a força terrorista que muitos repetidamente diziam ser invencível", disse. Noutra parte do discurso, disse, as forças governamentais nos últimos dois anos e meio "conseguiram (...) para derrotar quase completamente" as forças rebeldes. O secretário de Defesa do Sri Lanka, Gotabhaya Rajapaksa, rejeitou na quarta-feira os apelos para um fim negociado dos combates. Ele disse que não haveria solução política, informou a edição online do The Island. Alguns membros da comunidade internacional sugeriram negociações para dar aos rebeldes a oportunidade de se renderem. Essa ideia é ridícula, disse um Rajapaksa irritado ao The Island, enfatizando que nada menos que a rendição incondicional de armas e quadros poderia acabar com a ofensiva na frente Vanni. As tropas governamentais e os rebeldes tâmeis travam uma batalha pelos redutos rebeldes remanescentes no norte do Sri Lanka, onde a minoria étnica tâmil do país luta por uma pátria independente desde 1983. Assista a uma reportagem sobre os riscos enfrentados pelos jornalistas no Sri Lanka » . Grupos humanitários dizem que cerca de 250.000 civis desprotegidos estão presos na área onde os combates estão ocorrendo, e a ofensiva se intensificou à medida que as forças do governo se aproximaram dos rebeldes. As agências humanitárias pediram um maior acesso à região, classificando as condições no norte do Sri Lanka como uma situação de pesadelo. Os combates forçaram o encerramento do hospital Pudukkudiyiruppu, na região de Vanni, a última instalação médica em funcionamento na zona de conflito.
Tropas do governo, rebeldes lutando por redutos rebeldes remanescentes no norte. Grupos de ajuda humanitária dizem que cerca de 250.000 civis estão presos na área. A última instalação médica em funcionamento na zona de conflito fechou. Minoria étnica tâmil que luta por uma pátria independente desde 1983.
LONDRES, Inglaterra (CNN) - Dias depois de a neve espessa ter paralisado Londres, a garoa tradicional voltou e continua tudo como de costume na movimentada capital britânica. Os bonecos de neve que povoaram Londres durante a maior queda de neve em 18 anos estão com pior desgaste. O pavimento pode estar escorregadio com gelo, mas a retomada dos serviços de ônibus e trem significa que você poderá, pelo menos, se deslocar pela cidade. Todos os aeroportos do sul estão operando normalmente - embora com alguns atrasos - então não há desculpa para ficar longe. Com isso em mente, a CNN Business Traveller elaborou um guia para os visitantes da cidade. Ainda é sensato trazer um guarda-chuva, mas esta semana você pode querer jogar em um par de postes de esqui. Fuso horário: Londres está atualmente no horário médio de Greenwich (GMT), cinco horas à frente do horário padrão do leste e oito horas atrás de Hong Kong. Do aeroporto: Serviços de trem sem escalas ligam os aeroportos de Gatwick, Heathrow e Stansted ao centro de Londres. O Heathrow Express leva 15 minutos até a Estação Paddington e custa a partir de US$ 24 (R£ 16,50) para uma única viagem. O metrô de Londres custa apenas US $ 6 (£ 4), mas leva uma hora. Uma reunião de café da manhã: Visitantes com um orçamento saudável e apetite podem querer começar o dia no Grand Café em The Wolseley (160 Piccadilly, W1J), onde você pode comprar uma fritada tradicional ou "The English" por pouco mais de US $ 20 (£ 13,50). Uma opção econômica com nada menos de um sabor londrino pode ser encontrada na The Cock Tavern (East Poultry Avenue, EC1A), no coração do Smithfield Market. A carne é comercializada lá há 800 anos e, no início da manhã, ainda é possível ver açougueiros negociando casacos ensanguentados. Para o jantar: Impressione com uma mesa em um dos restaurantes mais famosos de Londres, Le Gavroche (43 Upper Brook Street, W1K) ou Gordon Ramsay no Claridge's (Brook Street, W1K). Para uma opção mais barata, experimente uma tradicional loja de torta e purê, o outrora básico da vida da classe trabalhadora no leste de Londres. Um dos mais antigos é o M Manze (87 Tower Bridge Road, SE1), que vende enguias gelificadas, bem como torta e purê em meio à decoração tradicional de paredes de azulejos, bancos de madeira e tampos de mesa de mármore branco. Para uma bebida: Dois dos pubs mais antigos de Londres incluem Ye Olde Cheshire Cheese (145 Fleet Street, EC4A) na cidade de Londres e The Prospect of Whitby (57 Wapping Wall, E1W) a uma curta caminhada ao longo do Tâmisa de Canary Wharf. Para um dos melhores bares do hotel, experimente o Lanesborough (Hyde Park Corner, SW1X) e o One Aldwych (1 Aldwych, WC2B). Os passageiros de alto nível também podem apreciar a vista sobre uma bebida no Vertigo 42, o bar de champanhe no topo da Torre 42 (25 Old Broad Street, EC2N). Gorjetas: Espere dar gorjetas em torno de 10% em restaurantes e táxis, mas não são esperadas gorjetas em bares. Em uma bela tarde (eles existem): Visite o St James's Park para procurar seus pelicanos e ter uma vista do Palácio de Buckingham da ponte sobre o lago. Em seguida, caminhe pela Abadia de Westminster até a Ponte Waterloo para ter uma vista espetacular do Palácio de Westminster, da Somerset House e do Victoria Embankment. Termine com um passeio no London Eye. Manter-se seco: Melhore o seu balanço num dos centros de golfe cobertos de Londres. O Urban Golf (Soho e Smithfield) dispõe de oito simuladores, dois putting greens, um bar e lounge e coaching. Abrigo também pode ser encontrado em algumas das lojas de departamento icônicas de Londres. Harrods e Harvey Nichols estão em Knightsbridge. Horário de funcionamento: A maioria das lojas e estabelecimentos comerciais estão abertos das 9h ou das 10h às 18h. Lojas maiores no centro de Londres ficam abertas até as 19h ou 20h e mais tarde às quintas-feiras. O que evitar: As multidões de turistas na Leicester Square, no Trocadero e nas onipresentes churrascarias escocesas no West End de Londres. Transporte: Esteja avisado: uma viagem de metrô com uma única parada no centro de Londres custa US $ 8 (£ 4). Para economizar dinheiro, compre um cartão Oyster, que pode ser usado no metrô de Londres (£ 1,60 por viagem de parada única), ônibus, bondes e alguns serviços ferroviários terrestres. Os táxis pretos podem ser aclamados em qualquer lugar. As tarifas são altas, mas a recompensa é que todos os motoristas devem passar no "Knowledge" - um exame aprofundado sobre como navegar por Londres - o que significa que eles realmente sabem para onde estão indo. Não perca em fevereiro: Em 2009, o Royal Botanic Gardens em Kew (Richmond, TW9) está comemorando seu 250º aniversário com uma "Extravagância Tropical" de plantas exóticas em um de seus conservatórios. O Museu de História Natural (Cromwell Road, SW7) comemora o bicentenário do nascimento de Charles Darwin e os 150 anos da publicação de On the Origin of Species com uma grande exposição. Uma série de peças repletas de estrelas também acabam de estrear no teatro londrino. Imelda Staunton, estrela de Harry Potter, está em Entertaining Mr Sloane, de Joe Orton (Trafalgar Studios, até 11 de abril). James McAvoy está em Three Days of Rain (Apollo Theatre, de Richard Greenberg, até 2 de maio). O que levar: fevereiro é um mês particularmente sombrio e frio na Grã-Bretanha, então leve um guarda-chuva e roupas quentes. Para uma lembrança prática da cidade, compre um guarda-chuva na chegada de James Smith & Sons (53 New Oxford Street, WC1A). A loja quase não mudou desde que abriu em 1830 e oferece uma gama impressionante de guarda-chuvas e acessórios essenciais para cavalheiros. Ah, e não se esqueça de levar térmicas e algum calçado decente. Quais são as suas dicas para os visitantes de Londres? Som desligado abaixo.
Ônibus, trens, aeroportos de Londres operando após a maior queda de neve em 18 anos. O Business Traveller da CNN oferece conselhos para viajantes a negócios em Londres. Delicie-se com uma torta e purê tradicionais, mantenha-se seco jogando golfe indoor, fazendo compras. Se você está planejando usar o sistema subterrâneo, compre um cartão Oyster .
A pior tempestade de neve que atingiu o Reino Unido em 18 anos forçou o cancelamento de mais de 650 voos no aeroporto de Heathrow, em Londres, na segunda-feira e fechou a rede de ônibus da cidade, paralisando parcialmente a capital britânica. Um grupo de homens empurra uma bola de neve gigante pelos Kensington Gardens, no oeste de Londres, nesta segunda-feira. Heathrow, um dos centros de transporte mais movimentados do mundo, fechou ambas as pistas por mais de duas horas na manhã de segunda-feira e operou com apenas uma pelo resto da manhã, de acordo com a BAA, a empresa que a administra. O aeroporto de London City também está fechado, enquanto os outros dois aeroportos da capital britânica, Stansted e Gatwick, estavam operando com graves atrasos, disse a BAA. A British Airways cancelou todos os voos com partida de Heathrow até às 17h, com exceção das rotas de Edimburgo e Lisboa. Envie seus vídeos e histórias do iReport. Uma das maiores empresas de táxis da cidade estava com uma demanda tão grande que parou de receber reservas em dinheiro e cartão de crédito, atendendo apenas clientes com contas, disse. A Dial-a-Cab, que tem uma frota de mais de 2.500 veículos, atendia principalmente empresas blue-chip que tentavam colocar os funcionários no trabalho, disse Keith Cain, gerente da Sala de Controle da empresa. Os clientes esperaram até uma hora e meia por um táxi no início da manhã, disse ele. Veja galeria do Reino Unido sob neve » . Jochen Jaeger, de 36 anos, viu-se retido em Heathrow, sem poder voar para casa em Zurique ou voltar para o apartamento que alugou em Londres. "Vou ficar aqui no aeroporto", disse ele à CNN. "Não há outra opção. Posso ter de passar a noite aqui." O empresário americano Ken Plunkett, de 60 anos, de St. Paul, Minnesota, tentava voar para fora do aeroporto de Heathrow, mas se viu preso no caos climático. "Sei que a Inglaterra não tem infraestrutura para remover neve como fazemos em Minnesota", disse ele. Veja o passageiro encalhado pela neve » . Jenny Leslie, funcionária de uma loja no Terminal 2 de Heathrow, disse que era tão silencioso no aeroporto que "você pode ouvir uma queda de alfinete". O aeroporto de Southampton, a sudoeste de Londres, também esteve fechado durante várias horas na manhã de segunda-feira, mas reabriu às 1200 GMT. Mas muitas pessoas na cidade ficaram encantadas com o clima incomum. "Os londrinos de todas as idades estão infantilmente felizes por fazerem bonecos de neve e terem lutas de bola de neve. Banqueiros de todas as idades estão jogando bolas de neve no meio das ruas residenciais", disse Monica Majumdar à CNN em um iReport. Viveu em Nova Iorque antes de se mudar para Londres, há quatro anos, e ficou surpreendida com a pouca neve necessária para paralisar a capital britânica. "Já vi neve assim. Mas, de alguma forma, é mais bonito aqui. Isso se deve em parte ao fato de que até os londrinos estão maravilhados com a neve - então há um ar geral de surrealismo", disse ela por e-mail. "Sinto que estou num globo de neve de Natal, com todos os monumentos icónicos de Londres cobertos pela neve em pó." Os famosos ônibus vermelhos de Londres foram retirados das estradas na noite de domingo, quando a neve ficou mais profunda. Foi a primeira vez "na memória viva" que todos os serviços de ônibus da cidade foram suspensos, inclusive quando Londres estava sendo bombardeada durante a Segunda Guerra Mundial, disse um porta-voz da agência de trânsito da cidade, Transport for London. "Os serviços de ônibus foram suspensos em Londres ontem à noite por motivos de segurança dos passageiros devido às condições inseguras das estradas, resultando em um grande número de incidentes de trânsito em Londres", disse a agência em um comunicado na manhã de segunda-feira. Veja Londres parar » . Cerca de seis milhões de pessoas andam de ônibus em Londres todos os dias, disse o porta-voz, que pediu para não ser identificado. Alguns serviços de ônibus haviam sido restabelecidos até a hora do almoço na segunda-feira. O prefeito de Londres, Boris Johnson, suspendeu a taxa diária de congestionamento de £ 8 (US$ 11,30) que os motoristas normalmente pagam para entrar no centro de Londres, disse a autoridade de transportes da cidade. Alguns serviços de ônibus haviam sido restabelecidos até a hora do almoço na segunda-feira. O sistema de metrô da cidade também estava passando por graves atrasos, deixando o normalmente movimentado centro de Londres como uma cidade fantasma. Em um dia de semana regular, o sistema de trânsito de Londres lida com mais de três milhões de viagens de passageiros. A Federação das Pequenas Empresas estimou que pelo menos um em cada cinco trabalhadores em todo o país - cerca de 6,4 milhões de trabalhadores - não conseguiu entrar no trabalho na segunda-feira de manhã. Mas estima-se que o número seja muito maior - cerca de dois em cada cinco - em Londres e no sudeste da Inglaterra, que abriga cerca de um quinto de todas as empresas britânicas. As interrupções de segunda-feira provavelmente custarão às empresas £ 1,2 bilhão (US$ 1,7 bilhão), disse o porta-voz do FSB, Stephen Alambris, à CNN. O serviço nacional de meteorologia britânico, o Met Office, emitiu alertas de mau tempo para toda a Inglaterra e grande parte da Escócia e País de Gales para segunda e terça-feira. Relatou 20 cm de neve em Balham, no sul de Londres, e 15 cm em Canary Wharf, no leste de Londres. A última vez que uma queda de neve tão generalizada afetou o Reino Unido foi em fevereiro de 1991, disse o Met Office. Assista ao iReport em Stonehenge nevado. A neve significou uma pausa na escola para as crianças da região, já que as aulas deram lugar a lutas de bola de neve. No balneário de Brighton, no sul da Inglaterra, havia uma atmosfera carnavalesca enquanto dezenas de pessoas que não conseguiam chegar ao trabalho jogavam bolas de neve e construíam bonecos de neve na praia. Mãe de três filhos, Fiona Robbins, de 45 anos, acrescentou: "Todos estão muito entusiasmados por poder mostrar aos seus filhos neve adequada pela primeira vez". A previsão desta terça-feira deverá trazer algum alívio, com a neve a parar e as temperaturas a subirem acima de zero. Dois alpinistas foram encontrados mortos na manhã desta segunda-feira em Snowdon, a montanha mais alta do País de Gales, depois de terem sido dados como desaparecidos no domingo à noite, informou a polícia do Norte do País de Gales. Não ficou claro se suas mortes estavam relacionadas à tempestade. Alysen Miller, editora da CNN Business Assignment, Laura Perez Maestro, Simon Hooper e Olivia Feld em Londres contribuíram para este relatório.
Porta-voz empresarial do Reino Unido: As interrupções provavelmente custariam US$ 1,7 bilhão. Os meteorologistas disseram que a neve é a pior no sudeste da Inglaterra em 18 anos. Os principais aeroportos internacionais, incluindo Heathrow, Gatwick gravemente afetados.Serviço meteorológico do Reino Unido emite alertas de mau tempo para segunda-feira, terça-feira.
Um incêndio na varanda traseira de uma casa em Coatesville, Pensilvânia, foi o 18.º incêndio incendiário do ano na cidade, determinaram as autoridades na manhã desta quarta-feira. O último de uma série de incêndios incendiários foi rapidamente extinto num alpendre traseiro desta casa de Coatesville. John Hageman, do Departamento de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos, disse que o pequeno incêndio deflagrou por volta das 21h45. Terça-feira na cidade do leste da Pensilvânia. Quatro outros incêndios foram deliberadamente ateados no sábado em comunidades vizinhas no condado de Chester, de acordo com a ATF. Eles foram incendiados nas varandas frontais e laterais das casas, disseram as autoridades. Nenhuma das casas foi completamente perdida, disse Hageman. Os incêndios criminosos de Coatesville receberam atenção nacional. Pelo menos 30 incêndios foram deliberadamente ateados em Coatesville em 2008 e 2009. Destes, mais de metade ocorreram nas últimas quatro semanas. A sequência de incêndios incendiários abalou os moradores, que exigiram ação da Prefeitura e dos bombeiros. Uma força-tarefa do condado está investigando os incêndios criminosos e investigando outros incêndios perto de Coatesville, que fica a cerca de 40 quilômetros a oeste da Filadélfia. O fogo devastou 15 casas na cidade durante o fim de semana de 24 e 25 de janeiro, segundo as autoridades. Coatesville tem uma população de cerca de 11.000 habitantes.
Incêndio na varanda traseira é considerado um incêndio criminoso em Coatesville, Pensilvânia. A cidade, com 11.000 habitantes, teve 18 incêndios criminosos até agora este ano. Pelo menos 30 incêndios foram deliberadamente ateados na cidade em 2008 e 2009. Um incêndio varreu 15 casas de Coatesville no fim de semana de 24 e 25 de janeiro.
CIDADE DO MÉXICO (CNN) - O presidente mexicano, Felipe Calderón, delineou uma série de medidas de recuperação econômica nesta quarta-feira, incluindo o congelamento dos preços da gasolina para o resto do ano e a redução dos preços do gás natural em 10%. O presidente mexicano, Felipe Calderón, anuncia nesta quarta-feira suas propostas de recuperação econômica. Calderon também anunciou uma agenda ambiciosa para ajudar a reconstruir as rodovias, pontes e outras instalações de uso público do país. O Programa Nacional de Infraestrutura, como ele o chamou, gastará 570 bilhões de pesos (US$ 42 bilhões). A Petroleos Mexicanos, indústria petrolífera nacional, receberá mais 17 bilhões de pesos (US$ 1,2 bilhão). Calderon fez seu amplo anúncio em um discurso televisionado nacionalmente com a presença de sua esposa, membros do gabinete, governadores e outros funcionários públicos e privados. Ele disse que o México está em melhor forma este ano para combater a recessão do que em casos anteriores. O plano de relançamento abordará cinco áreas: ajuda ao emprego, finanças familiares, competitividade, infraestruturas e ações para uma despesa pública mais transparente e eficiente. Ao todo, Calderón prometeu gastar bilhões de pesos para ajudar os mexicanos a enfrentar a tempestade financeira global. Por exemplo, Calderon prometeu 2,6 bilhões de pesos (US$ 193 milhões) para melhorar um programa de Previdência Social para mexicanos desempregados, aumentando de dois meses para seis meses o tempo em que receberão cobertura médica e de maternidade. Outros programas anunciados por ele também tinham preços elevados. O governo gastará 2,2 bilhões de pesos (US$ 163 milhões) para ajudar os mexicanos que estão desempregados ou subempregados, disse Calderon. A medida de recuperação inclui financiamento para ajudar as famílias pobres a comprar aparelhos elétricos mais eficientes do ponto de vista energético. O governo reservará 750 milhões de pesos (US$ 55 milhões) para pagar 50% dos custos de substituição de aparelhos antigos. Para ajudar as empresas, o governo federal fará pelo menos 20% de suas compras de pequenas e médias empresas, disse Calderon. O governo também estabelecerá um fundo de 5 bilhões de pesos (US$ 372 milhões) para iniciar um programa "Made in Mexico" para empresas venderem suprimentos para a indústria petrolífera nacional.
Líder do México diz que preços da gasolina serão congelados pelo resto do ano. Também está previsto um ambicioso programa para reconstruir a infraestrutura do país. Bilhões de pesos serão gastos para ajudar os mexicanos a enfrentar a tempestade financeira. O plano prevê igualmente medidas para ajudar as pequenas e médias empresas.
Fannie Mae e Freddie Mac foram criadas para ajudar indivíduos a realizar o sonho americano da casa própria, mas agora encontram sua sobrevivência em risco na crise hipotecária dos EUA. Medidas para reforçar FannieMae e Freddie Mac poderiam eventualmente estabilizar os preços das casas. O fechamento do banco IndyMac, com sede na Califórnia, na sexta-feira, pelos reguladores federais provocou pânico nos investidores que levou as ações dos gigantes do financiamento hipotecário Fannie Mae e Freddie Mac a um passeio selvagem e alimentou especulações de um resgate do governo. No domingo, o Departamento do Tesouro e o Federal Reserve anunciaram medidas para disponibilizar fundos para Fannie Mae e Freddie Mac, se necessário. A IndyMac, que reabriu na segunda-feira sob supervisão federal, já foi um dos maiores credores imobiliários do país. Graças, em parte, à crise hipotecária do país, perdeu centenas de milhões de dólares este ano e no passado, e as preocupações com o banco levaram os clientes a retirar US$ 1,3 bilhão nas últimas duas semanas, levando à aquisição do governo. Abaixo, Ali Velshi e Gerri Willis, da CNN, respondem a perguntas sobre Fannie Mae, Freddie Mac e IndyMac e como você pode ser afetado. P: O que são Fannie Mae e Freddie Mac e o que fazem? R: Originalmente fretados pelo Congresso, ambos foram convertidos em empresas privadas com ações negociadas em Wall Street. Nenhuma das empresas empresta dinheiro diretamente a potenciais compradores de imóveis. Em vez disso, compram hipotecas a bancos e outros mutuantes no mercado secundário, libertando assim mais fundos para os mutuantes nacionais. Revendem empréstimos agrupados como títulos garantidos por hipotecas. Leia mais sobre Fannie Mae e Freddie Mac » . Combinadas, as duas empresas possuem ou garantem quase metade dos empréstimos imobiliários nos Estados Unidos, ou US$ 5,3 trilhões em dívidas hipotecárias. P: Como eles obtiveram seus nomes? R: A Fannie Mae foi criada em 1938, durante a Grande Depressão. O apelido vem da sigla FNMA, que significa Federal National Mortgage Association. Freddie Mac foi criado pelo Congresso como uma empresa privada em 1970 para acabar com o monopólio da Fannie Mae sobre o mercado hipotecário secundário. O nome Freddie Mac vem da sigla FHLMC, ou Federal Home Loan Mortgage Corp. P: Qual é a conexão entre a aquisição da IndyMac e Fannie Mae e Freddie Mac? R: Nada, exceto ambas as crises, derivam do mesmo problema: uma queda nos preços das casas e a incapacidade dos detentores de hipotecas de fazer seus pagamentos, deixando assim os bancos (seja a IndyMac, um credor real, ou Fannie/Freddie, os bancos secundários que compraram hipotecas) segurando o saco. P: As ações do governo vão mudar o valor da minha casa? R: As medidas que o governo federal está tomando para fortalecer Freddie Mac e Fannie Mae são, em última análise, positivas para o setor imobiliário. Embora isso não aconteça da noite para o dia, os preços da habitação podem ser estabilizados com a mudança. O motivo? Estas duas instituições são fundamentais para o bom funcionamento do setor da subscrição de hipotecas. P: O meu dinheiro está seguro no banco? R: Até certos limites, o dinheiro está seguro em bancos segurados pela Federal Deposit Insurance Corp. O FDIC garante contas bancárias tradicionais até $100.000 e contas individuais de reforma até $250.000. O dinheiro para além desses limites não é garantido em caso de insolvência de um banco. No caso da IndyMac, o FDIC diz que cobrirá 50% dos saldos não segurados lá. Mas, na prática, os consumidores não devem contar com isso. Resumindo: possuir contas com valores que excedem os limites do FDIC é como dirigir sem cinto de segurança. Assista: O seu banco está seguro? » . P: Como as medidas do governo para ajudar Fannie Mae e Freddie Mac vão afetar hipotecas, empréstimos e o déficit orçamentário federal? R: Apoiar Freddie Mac e Fannie Mae é uma boa notícia para os empréstimos ao consumidor em geral, porque aumenta a confiança nos mercados hipotecários. Se você já tem um empréstimo, ele não terá consequências imediatas. Ainda não sabemos se será bem-sucedido e quanto as duas entidades poderão aproveitar a oferta dos governos federais para lhes emprestar dinheiro. Por essa razão, é difícil dizer qual pode ser o impacto no défice orçamental federal. Basta dizer, no entanto, que o dinheiro parece sempre parar com o contribuinte americano.
Fannie Mae, Freddie Mac possuem ou garantem quase metade dos empréstimos imobiliários dos EUA. Governo anuncia medidas para reforçar gigantes hipotecários, se necessário. Medidas poderiam estabilizar os preços das casas.
A atriz Angelina Jolie, vencedora do Oscar, pediu à Tailândia que permita maior liberdade para milhares de refugiados presos em campos depois de fugirem da vizinha Mianmar, de acordo com um comunicado da ONU divulgado nesta sexta-feira. Angellina Jolie e Brad Pitt visitaram refugiados no norte da Tailândia na quarta-feira. Jolie e o ator Brad Pitt viajaram para um campo de refugiados no norte da Tailândia na quarta-feira para tentar chamar a atenção internacional para o que a ONU chamou de movimento "restrito" de cerca de 111.000 refugiados alojados em nove campos ao longo da fronteira entre a Tailândia e Mianmar, segundo o comunicado. Jolie passou vários anos como embaixadora de boa vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados. Ela disse que sua paixão por ajudar os refugiados, a quem chama de "as pessoas mais vulneráveis do mundo", foi despertada em 2001 durante visitas ao Camboja. A ONU estima que mais de 5.000 pessoas fugiram para a província de Mae Hong Son, no norte da Tailândia, entre 2006 e 2007. Uma investigação recente da CNN encontrou evidências de que o exército tailandês rebocava um aparente barco carregado de 190 refugiados rohingya - um grupo minoritário muçulmano de Mianmar - para o mar, levando as autoridades tailandesas a iniciar uma investigação. Dan Rivers e Kocha Olarn da CNN contribuíram para este relatório.
Angelina Jolie apela aos líderes tailandeses para concederem mais liberdade aos refugiados. Milhares de refugiados estão presos em campos depois de fugirem de Mianmar. Jolie é atualmente embaixadora de boa vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados.