Datasets:

Vichentito

/

es_nah_dataset

like 1

{ "es": "Intestino grueso", "nah": "kuitlaxkoltomauak" }

{ "es": "Ombligo", "nah": "xiktli" }

{ "es": "Cintura", "nah": "tlajkotia" }

{ "es": "La tos prolongada nos produce dolor en el tórax", "nah": "in tlatlasisninikilistlitechyelpankojkoltia" }

{ "es": "La mujer salió de la costilla del hombre", "nah": "in siuatl okis itechpa isejsekuil in tlakatl" }

{ "es": "Si nos lastimamos la columna vertebral ya no nos podemos mover", "nah": "in tla titokuitlapanxiloyokojkoltiaj ayokmo kuali titoolinia" }

{ "es": "Nuestro corazón nos da la vida", "nah": "toyolo techmakaj in yolistli" }

{ "es": "Cuando nos resfriamos de los pulmones nos da tos", "nah": "ikuak titikuitlapanseseliaj techtlatla sis makaj" }

{ "es": "Por no comer cosas buenas nos duele el estómago", "nah": "ipampa amo kuali tlein tijkua titojtikokoa" }

{ "es": "El intestino delgado mide aproximadamente seis metros", "nah": "tokuitlaxkolpitsauak kipia chikuase tlatamachiuali" }

{ "es": "En el intestino grueso se absorbe el agua", "nah": "ipan kuitlaxkoltomauak moachichina" }

{ "es": "Con el ombligo nos alimenta nuestra madre cuando aún estamos en su vientre", "nah": "ika toxik techmotlakualtilia tonantsi ikuak ijtepantsinko tikate" }

{ "es": "Con nuestra cintura podemos doblar la mitad de nuestro cuerpo", "nah": "ika totlajkotia kuali titotlajkokuelpachoa" }

{ "es": "Pene", "nah": "tepuli" }

{ "es": "Testículo", "nah": "auakatl" }

{ "es": "Vagina", "nah": "tepili" }

{ "es": "Glúteo", "nah": "tsintamali" }

{ "es": "Muslo", "nah": "kestli" }

{ "es": "Rodilla", "nah": "tlankuaitl" }

{ "es": "Pierna", "nah": "kotstamali" }

{ "es": "Espinilla", "nah": "tlanits" }

{ "es": "Tobillo", "nah": "xokakayol" }

{ "es": "Talón", "nah": "tetejtsojli" }

{ "es": "Planta del pie", "nah": "xokpali" }

{ "es": "Dedos del pie", "nah": "xokpili" }

{ "es": "Uñas de los dedos del pie", "nah": "xokpilistetl" }

{ "es": "En los testículos se produce el semen", "nah": "ipan tauakauan motlatlalia toxinachyou" }

{ "es": "A través de la vagina nacemos", "nah": "ika tepili titlatlakatij" }

{ "es": "Nuestros glúteos son muy carnosos", "nah": "totsintamal senka nakayo" }

{ "es": "Las mujeres tienen más gruesos los muslos", "nah": "in siuamej okachi tomauak inkes" }

{ "es": "Con nuestras rodillas nos arrodillamos", "nah": "ika totlankuaj titotlankuatlaliaj" }

{ "es": "A algunos deportistas les da calambre en la pierna", "nah": "seki mauiltijkej sesepoka ipan ixotamal" }

{ "es": "Cuando nos lastimamos la espinilla duele mucho", "nah": "ikuak titlotlanitsojkoltia senka techkokoa" }

{ "es": "Con nuestro tobillo movemos el pie", "nah": "ika toxokakayoltitoikxioliniaj" }

{ "es": "Con el pie pateamos la pelota", "nah": "ika tokxi tikteliksa intlaxtli" }

{ "es": "El talón da soporte al peso del cuerpo humano", "nah": "ipan totetejtsol motlakechia mochi tosennakayo" }

{ "es": "Cuando nos lastimamos la planta del pie no podemos caminar", "nah": "ikuak titixokpalmatiloaj ayokmo kuali tinejnemij" }

{ "es": "En cada pie hay cinco dedos", "nah": "sejsen tokxiu tikpiaj makuili kokpiltin" }

{ "es": "Cuando una uña del pie se encarna causa dolor", "nah": "ijkuak se istexokpili monakatlalakia tekoko" }

{ "es": "Piel", "nah": "euatl" }

{ "es": "Sangre", "nah": "estli" }

{ "es": "Vena", "nah": "eskokoli" }

{ "es": "Sudor", "nah": "itonal" }

{ "es": "Lagaña", "nah": "ixkuitlatl" }

{ "es": "Cerumen", "nah": "nakaskuitlatl" }

{ "es": "Moco", "nah": "yakakuitlatl" }

{ "es": "Saliva", "nah": "chijchali" }

{ "es": "Orines", "nah": "axixtli" }

{ "es": "Excremento", "nah": "kuitlatl" }

{ "es": "La piel cubre todo el cuerpo", "nah": "toeuayo kitlapachoa mochi tosennakayo" }

{ "es": "Cuando nos cortamos se produce hemorragia", "nah": "ikuak totekij tiyeskisaj" }

{ "es": "Las venas transportan la sangre", "nah": "in yeskokoli kiuika toyejsoj" }

{ "es": "Cuando hacemos deporte sudamos", "nah": "ikuak taueltia titonalmakue" }

{ "es": "La lagaña se forma para limpiar al ojo", "nah": "in ixkuitlatl monechikoa ik techixpojpoua" }

{ "es": "El cerumen ayuda a la limpieza y lubricación del oído", "nah": "in nakaskuitlatl techpaleuiajtitonakaspojpouaskej iuan techayotiaj" }

{ "es": "Cuando nos enfermamos de resfriado se produce más cantidad de moco", "nah": "ikuak titoseselia okachi tiyakakuitlakisa" }

{ "es": "Cuando a los bebés les comienzan a salir los dientes salivan mucho", "nah": "ikuan in kokone tlankochkisa senka istlakkisa" }

{ "es": "Cuando tomamos mucha agua orinamos más", "nah": "ikuak senka tatli okachi taxixaj" }

{ "es": "El excremento se forma en el intestino grueso", "nah": "in kuitlatl motlamachoa ipan kuitlaxkoltomauak" }

{ "es": "acurrucar", "nah": "gochilti" }

{ "es": "adinerado", "nah": "tomintok" }

{ "es": "adiós (despedida)", "nah": "madiojtsin" }

{ "es": "adivino", "nah": "tlachixki" }

{ "es": "adobe", "nah": "xamitl" }

{ "es": "adolescencia", "nah": "ichpogayotl" }

{ "es": "adormilado", "nah": "kojkochtok" }

{ "es": "adorna", "nah": "tlachijchiua" }

{ "es": "adornará", "nah": "tlachijchiuas" }

{ "es": "adorno", "nah": "tlachijchiuale" }

{ "es": "adornó", "nah": "otlachijkin" }

{ "es": "adultero", "nah": "tlaxinki" }

{ "es": "afila", "nah": "tentia, tlatentia" }

{ "es": "afilado", "nah": "tletenki" }

{ "es": "afloja", "nah": "gaxana" }

{ "es": "aflojando", "nah": "gaxanajtiga, kaxanijtiga" }

{ "es": "aflojar (fue a)", "nah": "ogaxanito" }

{ "es": "aflojar (vino a)", "nah": "ogananigo" }

{ "es": "aflojar", "nah": "kaxani" }

{ "es": "aflojará", "nah": "gaxanis, kaxanis" }

{ "es": "aflojaría", "nah": "ogaxaniskia" }

{ "es": "aflójelo", "nah": "kaxanili" }

{ "es": "aflojó (se)", "nah": "ogaxan" }

{ "es": "agacha (se)", "nah": "motoloa" }

{ "es": "agacharse", "nah": "toolo" }

{ "es": "agarra", "nah": "kitskia" }

{ "es": "agarrado", "nah": "pixtok" }

{ "es": "agárralo", "nah": "xikmasi" }

{ "es": "agarrar (fue a)", "nah": "oganaguito" }

{ "es": "agarrar (vino a)", "nah": "oganaguigo" }

{ "es": "agarrará", "nah": "kitskis" }

{ "es": "agarraría", "nah": "oganaskia" }

{ "es": "agarró (lo)", "nah": "oasik, okistik" }

{ "es": "agarró", "nah": "oganan" }

{ "es": "agrio", "nah": "xogok" }

{ "es": "agua", "nah": "atl" }

{ "es": "agua salada", "nah": "aistayo" }

{ "es": "agua limpia", "nah": "achipauak" }

{ "es": "agua hervida", "nah": "aposon,aposinki" }

{ "es": "agua fría", "nah": "aitstik, asesek" }

{ "es": "agua estancada", "nah": "apolatl, apolaktok" }