ru_text
stringlengths 2
703
| text
stringlengths 2
703
| labels
sequencelengths 1
5
| labels_ekman
sequencelengths 1
3
| id
stringlengths 7
7
|
|---|---|---|---|---|
С днем рождения! | Happy birthday! | [
17
] | [
3
] | edtaxhn |
Она хочет не торопиться, я это вижу... Я постоянно общаюсь с этими девчонками, они мои любимые. | She want to take it slow, I can see that... I deal with those girls all the time, they my favorite | [
17
] | [
3
] | ed3rs61 |
А я думал, у нас на флаге 50 *пятиконечных* звезд? | And I thought we had 50, *five-pointed* stars on the flag? | [
6
] | [
5
] | ed43afz |
Не знаю, если вы спросите большинство менеджеров магазинов, они скажут, что начинали толкачом тележек. Наверное, чушь собачья, но все же..... | Idk if you ask most store managers they will say they started as a cart pusher Probably bullshit but still..... | [
3
] | [
0
] | edsr2ay |
Это страшно | That’s scary | [
14,
19
] | [
2
] | edjiygc |
Много ли людей защищают [ИМЯ]? Я не знаю, я вижу это здесь и там, но большинство здравомыслящих людей считают этих людей идиотами. | Are there a lot of people that defend [NAME]? I dunno I see it here and there but those people are considered idiots by most sane people. | [
6
] | [
5
] | ed9fyax |
Грозятся выпустить.... велп, ничего из этого не выйдет. | Threaten to release....welp , nothing coming from this. | [
14
] | [
2
] | ed19v8l |
Это довольно неприятно | It’s pretty cringe | [
14
] | [
2
] | edcltt8 |
Пины выдают? Мой магазин кишит этим дерьмом, как будто грядет апокалипсис, и булавки — единственное, что их спасет. | Pins are given out? My store hordes that shit like there’s a coming apocalypse and pins are the only thing that will save them. | [
11
] | [
1
] | ee5xkf6 |
Пожалуйста! Она мой выбор №1. Редкое сочетание суперсимпатичного и гиперкомпетентного. Как будто [ИМЯ] смешалось с [ИМЯ]. | Please! She’s my #1 choice. The rare mix of super likeable and hypercompetent. Like [NAME] mixed with [NAME]. | [
27
] | [
6
] | ee5gsrr |
Ух ты. Вы буквально понятия не имеете, как работает американская политика. Это почти как если бы вы либо бот, либо тролль. | Wow. You have literally no idea how American politics works. It's almost as if you're either a bot or a troll. | [
13
] | [
3
] | eddvlos |
Спасибо, посмотрю, что они предлагают. | Thanks, I'll have a look and see what they offer | [
15
] | [
3
] | ee2ht7c |
НО АТЕИСТЫ ДЕЛАЮТ ТО ЖЕ И ОТНОШАЮТСЯ К ЛУЧШЕМУ. Нет. Ты просто фанатик. | BUT ATHEISTS ARE DOING THE SAME THING AND ARE TREATED BETTER. No. You're just being a bigot. | [
2,
3
] | [
0
] | efd2sp3 |
Убирайся к черту | Get the fuck out | [
2
] | [
0
] | edtokvo |
Чувак отсутствовал в игре штата Огайо... ИДК: Я бы очень волновался, если бы его выбрали. | The dude was absent in the Ohio State game... IDK I would be very worried if he was the pick. | [
9,
19
] | [
2,
4
] | eedxypu |
Я видел всего несколько серий, но мы должны верить, что агент ФБР настолько некомпетентен, что никогда не узнает об этом? | I've only seen a handful of episodes, but we're supposed to believe that the FBI agent is so incompetent that he never finds out? | [
27
] | [
6
] | edg08nn |
> и его как сумасшедшего блокировали внизу. Мы сейчас говорим о [ИМЯ]? | > and was getting blocked like crazy down low We talking about [NAME] now? | [
27
] | [
6
] | efctlg5 |
Если бы [ИМЯ] подал шведский стол из фаст-фуда футбольной команде, Reddit возразил бы: «Так приземленно и потрясающе!!1» | If [NAME] had served all fast food buffet to a football team Reddit would be circlejerking "So down to earth and amazing!!1" | [
0
] | [
3
] | ee3oeje |
Также [ИМЯ] собрал деньги, потому что многие из его подписчиков настолько глупы, что путают индийскую компанию со страной Индией. | Also [NAME] raised money because so many of his subscribers are dumb enough to confuse an Indian company with the country of India. | [
3
] | [
0
] | eeo5a1m |
Не волнуйся, он ненадолго | Don't worry, he won't be for long | [
5
] | [
3
] | eesy81v |
«В доблести есть надежда» | "In valor, there is hope" | [
20
] | [
3
] | ed0ielp |
По какой-то конкретной причине или просто потому, что это показалось излишним? | Any particular reason or just because it seemed redundant? | [
27
] | [
6
] | eenrrdm |
Ну какает. Мы с другом хотим побродить и поискать такие вещи, но не можем. Бу! | Well poops. My friend and I want to wander and look for such things but we can't. Boo! | [
9
] | [
4
] | eeqxy36 |
Теперь я действительно могу легко это прочитать. Хорошая работа | I can actually read it easily now. Good work | [
0
] | [
3
] | ee6evff |
Мне просто не нравится идти по снегу, и то, как соль пачкает мои ботинки, и тот беспорядок, который она оставляет дома. | I just don’t like traversing through the snow, and how the salt stains some of my boots, and the mess it leaves at home. | [
10
] | [
0
] | eek2de5 |
[ИМЯ], мы просили тебя ПОЖАЛУЙСТА, будь трезвым, приходя на работу! | [NAME], we told you to PLEASE be sober when you come to work! | [
27
] | [
6
] | ef8shrp |
даже безопасная королева (жемчужина) была потрясающей. я бы выиграл двойную победу с жемчугом и имбирем | even the safe queen (pearl) was amazing. i would have had pearl and ginger double win | [
0
] | [
3
] | ef84uva |
Это 2019 год, чувак, расслабься с гендерными ролями. Редактировать: сейчас 2019 год, я устал, извини. | It’s 2019 dude chill out with the gender roles Edit: it’s 2019 I’m tired sorry | [
9
] | [
4
] | eddkjlj |
Все из вас, кому никогда не приходилось сдавать SAT, считайте, что вам повезло. | To all of you who never had to take the SATs, consider yourselves lucky. | [
0
] | [
3
] | eet92uf |
Лейкерс посмеялись бы над этим | Lakers would laugh at that | [
27
] | [
6
] | edj3c30 |
[ИМЯ] такой милый ^_^, второе изображение кролика — мое любимое. Поскольку у тебя нет никаких запросов... Я прошу Химико. | [NAME] is so cute ^_^, the second bunny image is my favourite. Since you haven't got any requests... I request Himiko. | [
17,
18
] | [
3
] | edurdse |
Был ли это настоящий укус или нет, но Суббан в этой игре действует мне на нервы. | Whether it was an actual bite or not, Subban is getting on my nerves this game | [
27
] | [
6
] | eetmymy |
Почему [ИМЯ] такой запоминающийся? | Why is [NAME] so memeable. | [
27
] | [
6
] | ef1b92i |
Да каждый раз | Yes every time | [
27
] | [
6
] | eeddfvo |
У «Лейкерс» ужасный состав, и [ИМЯ] был слишком туп, чтобы изменить его после тайм-аута. Уровни упрямства | Lakers running an awful lineup and [NAME] was too dumb to change it after the timeout. Thibs levels of Stubbornness | [
11
] | [
1
] | edexf6d |
Каждый имеет право иметь свое мнение, давайте постараемся не прибегать к обзывательству, как бы мы не были во мнениях. | Everyone is allowed to have their own opinions, let's try to not resort to name calling no matter how much we disagree | [
4
] | [
3
] | ees3zmb |
Я надеюсь, что одному из этих сотрудников удастся найти налоговые декларации, которые [ИМЯ] искал с 2016 года! | I hope one of those staffers manages to find the tax returns [NAME] has been looking for since 2016! | [
20
] | [
3
] | ee23jji |
"Нет, спасибо" | "No thanks" | [
27
] | [
6
] | efet75s |
[ИМЯ] сделал болванку красивой | [NAME] made boobi beautiful | [
0
] | [
3
] | eel5tvc |
усиление урона Гэндзи — это да, но все остальное, кроме ослабления дзен, — безумие | genji dmg buffs are eh but everything else except a nerf to zen are crazy | [
3
] | [
0
] | edbhle6 |
Почему я плачу один в своей комнате? | Why am I crying alone in my room rn | [
6
] | [
5
] | ee69j31 |
Я хочу увидеть видео, доказывающее, что это фейк. | I wanna see a video proving it's fake though | [
8
] | [
3
] | edmew3d |
Анархо-капитализм — это действительно шутка, да. | Anarcho-capitalism is indeed a joke, yes | [
1
] | [
3
] | eczeo1v |
[ИМЯ] — фантастический игрок, но будет ли он постоянным игроком в стартовом составе «Ювентуса»? Ему нужно остаться в «Арсенале». | [NAME] is a fantastic player, but would he be a regular starter over at Juve? He needs to stay at Arsenal. | [
0,
7
] | [
3,
5
] | ed2r123 |
Кого это волнует. Люди постоянно занимаются сексом. Ты просто засранец, пытающийся нажиться на этом или разрушить ее. | Who fucking cares. People have sex all the time. You're just an asshole for trying to to profit from it or ruin her. | [
2
] | [
0
] | eew8bwo |
Не имею представления. В этом ресторане любят повсюду расставлять жареные спагетти. | I have no idea. That restaurant loves to put fried spaghettis everywhere. | [
6
] | [
5
] | ef3qjvd |
вы можете сказать, что она безумно неуверенна в себе по языку ее тела и тому, как она позирует для фотографий. | you can tell she's insanely insecure by her body language and they way she poses for pics. | [
27
] | [
6
] | eedkloy |
Красивый. Заставляет меня задуматься, каким будет служащий Velvet Room из Persona 6 и как сложатся отношения с его братьями и сестрами... | Beautiful. Makes me wonder how the Persona 6 Velvet Room attendant will be like and how the dynamic with their siblings go... | [
0
] | [
3
] | ef29yvd |
Так его тетя? Думаю, я последовал этому. | So his aunt? I think I followed that. | [
4
] | [
3
] | edihdga |
большой!! Спасибо | great!! thank you | [
0,
15
] | [
3
] | ed37bzj |
А не всем детским больницам нужно одно и то же, поэтому позвоните и спросите, что им нужно. Но мне нравится твой совет. Вы правы. | And not all children's hospitals need the same stuff, so call and ask what they need. But I like your tip. You're correct. | [
4
] | [
3
] | edh30hb |
Это не оправдание, чтобы продолжать это делать. Кроме того, это будет прерогативой Демократической партии, поскольку мы говорим о праймериз. | That's not justification to keep doing it. Also this would be the purview of the Democratic party since it's the primaries we're talking about. | [
27
] | [
6
] | ef9zx18 |
Metallica записала для него поздравительное видео, очень круто: | Metallica recorded a congratulatory video for him, so effin cool: | [
15
] | [
3
] | eeq988o |
Название поста начало проигрываться у меня в голове | The title of the post started playing this in my head | [
27
] | [
6
] | ed0xxvq |
Закрой свой тупой рот, тролль. Твое абсолютное значение | You shut your stupid mouth troll. Thy absolutely matter | [
2
] | [
0
] | eez0s1z |
Просто отрежь все это, ты не будешь выглядеть плохо | Just cut it all of, you won’t look bad | [
4
] | [
3
] | eew55xp |
Невероятно, я учусь в лучшем университете своей страны, совсем не хочу останавливаться | Not probable, I study in the best university in my country, I don't want to stop at all | [
0
] | [
3
] | ee7zjtx |
Включая тот факт, что однажды я что-то пиратствую, я обычно покупаю это позже либо из-за разочарования/плохого качества/на самом деле из-за любви к продукту/и т. д. | Including the fact that once I pirate something, i usually will purchase it later on either through frustration / poor quality/ actually loving the product / etc | [
27
] | [
6
] | ef7dvml |
Ух ноги трет. Мне неловко думать о том, как моя мама заставляла меня поступать с ней так. Ух тьфу тьфу | Ugh foot rubs. I feel embarrassed thinking about how my nmom used to make me do this to her. Ugh ugh ugh | [
12
] | [
4
] | eeljmuc |
Это тролль. Посмотрите историю. | It's a troll. Look at the history. | [
1
] | [
3
] | ed8cuiv |
Я не думаю, что он забыл, я думаю, он просто сильно запыхался | I don’t think he forgot I think he was just really out of breath | [
27
] | [
6
] | eeoltfs |
Возможно, я ошибаюсь, но разве [ИМЯ] хотел бензина больше, чем макинтоша? | Might be wrong but isn't it [NAME] who wanted gase more than mac | [
27
] | [
6
] | edofwn5 |
Кто-нибудь, принесите толстяку [ИМЯ] счастливую еду. | Someone get fat boy [NAME] a happy meal. | [
17
] | [
3
] | efbr881 |
Всем нравилась торговля закусками. | Everyone loved the Snacks trade. | [
18
] | [
3
] | edu5o0d |
Меня огорчает то, как повреждение мозга так сильно влияет на боксеров | Makes me sad at how brain damage effects boxers so much | [
25
] | [
4
] | ee05ptl |
Наверное, боятся, что их засветит камера. | Probably scared they’re gonna get flashed by a camera. | [
14
] | [
2
] | eddqd0h |
Чертов Реал Мадрид | Fucking Real Madrid | [
2
] | [
0
] | ed6kuh3 |
парню по имени [ИМЯ] приснился кошмар: в [ИМЯ] стреляли во время живого выступления. | a guy named [NAME] had a nightmare of [NAME] getting shot at a live performance. | [
27
] | [
6
] | eff7igy |
Чтобы пускать слюни. | To drool on. | [
11,
27
] | [
1,
6
] | ee84xf1 |
Пока что это горный запад/юго-запад, но было бы здорово, если бы он снялся в горной пустыне Айдахо/Орегона. | Mountain West/Southwest so far, but it would be awesome if he did a film set in the Idaho/Oregon mountain wilderness. | [
0
] | [
3
] | ef8k6ie |
*Что* именно *мы* так *выделяем* курсивом*? | *What* exactly *are* we *italicizing* so *much* for? | [
7
] | [
5
] | edgs1gs |
Лол, тебе не о чем беспокоиться из-за меня, братан. Спасибо, что продолжаете игру | Lol you got nothing to worry bout from me bro. Thanks for keeping the game on | [
1,
15
] | [
3
] | eei4exl |
В наши дни должность президента, похоже, имеет значение только в небольших штатах. | Incumbency only seems to matter in smaller states these days. | [
27
] | [
6
] | ed0oip1 |
[ИМЯ] не только дрался с собаками, но и лично их мучил. Он не собачий боец, он социопат. | [NAME] didn’t just fight dogs, he, personally, tortured them too. He isn’t a dog fighter, he is a sociopath. | [
2,
3
] | [
0
] | eeoylhd |
Нет. Не вдаваясь в спойлеры, это кольцо зарезервировано для чего-то другого позже в игре. | No. Without getting into spoilers that ring is reserved for something else later in the game. | [
27
] | [
6
] | ee0ypp0 |
Тоже написал хорошие стихи | Wrote some good poems too | [
4,
27
] | [
3,
6
] | efcb23d |
Конечно, в Канаде этот выбор нравится. Просто типичный день фанатизма. | They are loving this choice in maga canada of course. Just a typical day of bigotry. | [
17
] | [
3
] | ednstdk |
Я надеюсь, что он получит «Оскар» за лучший анимационный фильм, а возобновление интереса приведет к увеличению количества показов в 3D. | I am hopeful that it will win the Oscar for best animated picture and renewed interest will lead to more 3D screenings. | [
20
] | [
3
] | efa78iz |
Черт, да, брат, нападавший на машину в Шарлотсвилле не сделал ничего плохого. Посмотрим, как быстро они выкрикивают ненавистнические высказывания. | Hell yea brother, Charlotsvile car attacker did nothing wrong Lets see how quick they scream hate speech | [
3
] | [
0
] | edoha39 |
Автоматическая лазейка двойного действия. | The automatic double action loophole. | [
27
] | [
6
] | eeiafip |
Серьезный вопрос, где это было? Это похоже на мою бывшую в зеленом топе. | Serious question, where was this? That looks like my ex in the green top. | [
2
] | [
0
] | ef7i0xz |
«Фанизм — это когда ты со мной не согласен, и чем больше ты не согласен, тем фанатичнее» - [ИМЯ] | “Bigotry is when you disagree with me, and the more you disagree the more bigotryer it is” -[NAME] | [
27
] | [
6
] | ed4vp0r |
Это только заставляет меня хотеть его больше. Доказывает, что он решителен и верит в себя. Наша команда лишена и того, и другого. | This only makes me want him more. Proves he is decisive and has self belief. Our team has been devoid of both. | [
27
] | [
6
] | edi5zpa |
Спасибо, вратарь [ИМЯ] | Thank u goalie [NAME] | [
15
] | [
3
] | eeejjy9 |
Что случилось ?! | What happened ?! | [
7
] | [
5
] | eeoa608 |
Да, но я также действительно думаю, что [ИМЯ] станет лучшим QB. Особенно, если он прогрессирует за время работы в качестве запасного. | That, but I also really think that [NAME] is going to be a top QB. Especially, if he progresses during his time as back up. | [
20
] | [
3
] | ee7b1su |
О боже, я сейчас плачу и смеюсь. Хабс и я оба. Какой визуал! | OMG, crying laughing right now. Hubs and I both. What a visual! | [
13
] | [
3
] | eera2yh |
НЕ ДЕЛАЙТЕ С ЧЕРЕПАХАМИ-НИНДЗЯ ТАК, ЧТО ОНИ ЕЕ ТОЖЕ НЕ ХОТЯТ, БРЮХ | DON'T DO THE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES LIKE THAT THEY DON'T WANT HER EITHER BRUH | [
3,
10
] | [
0
] | edkv1zi |
Я не хочу идти знакомиться с детьми, дааа. Я еще не готов ;( | I don't want to go to meet the kids yeeeet. Im not yet ready ;( | [
27
] | [
6
] | edeuvqp |
Я только что вышла из туалета после того, как плакала от смеха, наблюдая за этим, и мой брат спросил меня, все ли в порядке. | I just came out of the restroom after crying from laughter watching that and my brother asked me if everything is okay | [
1
] | [
3
] | ef56jji |
Ой, смотрите, даже сумасшедший псих время от времени заводит белку. | Oh look, even a crazy nut gets a squirrel once and a while. | [
27
] | [
6
] | ef6bn0r |
Отличная история. Возможно, это не злонамеренное подчинение, но мне все равно понравилось. Чертовы компании, которым не хватает сочувствия к другим людям. | Great story. Maybe it isn't malicious compliance, but I enjoyed it anyway. Damn companies who lack empathy for other humans. | [
0,
17
] | [
3
] | ed28bqh |
(медленные хлопки) Хорошо сыграно! | (slow claps) Well played! | [
27
] | [
6
] | edc17vm |
Привет! 😃 | Hiya! 😃 | [
13
] | [
3
] | edgnqjy |
Как неловко. | How embarrassing. | [
12
] | [
4
] | ee2fa7t |
Что ж, я рад, что ты в это веришь. | Well I am happy you believe that. | [
17
] | [
3
] | edcoull |
Просто любопытно... | Just curious... | [
7
] | [
5
] | ed53gec |
О боже, я думал, там написано, что он вышел в эфир 7-го числа. Я чувствую себя тупым. Тай. | Omg I thought it said it aired the 7th. I feel dumb. Ty. | [
27
] | [
6
] | ee5uiut |
Вы шутите? В 538 его рейтинг колеблется в районе -15 чистого одобрения. Он не выиграет, если демократы не выдвинут снова кого-то вроде [ИМЯ] такими темпами. | Are you joking? 538 has him hovering around -15 net approval. He won’t win unless Dems nominate someone like [NAME] again at this rate. | [
27
] | [
6
] | efgkhvr |
Этот пост - пустая трата времени, и ему здесь не место. | This post is a waste of time and doesn't belong here. | [
3
] | [
0
] | edlqvvo |