ru_text
stringlengths 2
703
| text
stringlengths 2
703
| labels
sequencelengths 1
5
| labels_ekman
sequencelengths 1
3
| id
stringlengths 7
7
|
|---|---|---|---|---|
Не порти ему это | Don't ruin it for him | [
27
] | [
6
] | ee96fcn |
Я имею в виду... это какое-то дерьмо прямо здесь | I mean... this is some shit right here | [
11,
27
] | [
1,
6
] | eeicxm3 |
"бросай ритм *АЙЫЫЫЫЫЫЫ........ООООООООООООООО"* | "drop the beat *AYYYYYYYYY........OOOOOOOOHHHHNNNOOOOOO"* | [
27
] | [
6
] | eej75zu |
Ты слишком хочешь пить | You too thirsty | [
27
] | [
6
] | ee2f5ji |
Не забывайте свободно выражать сарказм | Don't forget fluent in sarcasm | [
27
] | [
6
] | edjpfac |
Думаю, следует сказать, что я студент и не имею дохода. | I think I should say that I am a student and have no income. | [
4
] | [
3
] | edju0tc |
Это чертов волнистый попугайчик. Надо быть идиотом в птицах, чтобы этого не знать. Это как «Основы птиц 101». | That’s a fuckin budgie. You gotta be a moron at birds to not know that. That’s like Bird Basics 101. | [
3
] | [
0
] | edcj1kb |
«Это не произойдет прямо передо мной, если я не посмотрю на это». | “It’s not happening right in front of me if I don’t look at it.” | [
27
] | [
6
] | edv84m1 |
наконец-то игра, которую стоит посмотреть | finally, a game to watch | [
27
] | [
6
] | ef6z0k2 |
Она играла с огнем и обжигалась. Оставайся сильным. | Her playing with fire, and getting burned. Stay strong. | [
5
] | [
3
] | eebc50g |
Это ужасно | This is terrible | [
14
] | [
2
] | edk0zqb |
Бро, ты ДОЛЖЕН быть благодарен [ИМЯ] 😂😂 если бы не они, никто бы не узнал, кто вы, ребята | Bro, you SHOULD be thankful for [NAME] 😂😂 if it wasnt for them nobody would know who you guys are | [
27
] | [
6
] | eev5rd5 |
Читайте: Миллиард злых мыслей: что Интернет говорит нам о сексуальных отношениях. | Read: A Billion Wicked Thoughts: What the Internet Tells Us About Sexual Relationships It will reveal all | [
27
] | [
6
] | edskz6h |
Наверное, фейк. В большинстве ситуаций Siri будет избегать таких слов, как «пенис», и надеется, что вы говорите «пианист». | Probably fake. In most situations Siri will tend to avoid words like penis and hope you're saying pianist | [
20
] | [
3
] | ed7ue4k |
Когда я встретил этого парня, у меня были большие планы на жизнь, но два года спустя ничего не осуществилось. Да, я тоже чувствую себя застывшим во времени. | I had big plans in life when I met this guy and two years later, nothing has materialized. Yes, I also feel frozen in time. | [
27
] | [
6
] | eexv0p9 |
Молодец, большинство парней похожи на [ИМЯ] и мгновенно приняли бы ее обратно. | Good for him, most guys are like [NAME] and would take her back in an instant. | [
5
] | [
3
] | edkx40g |
Надеюсь ты в порядке! | Hope you're ok! | [
5
] | [
3
] | edtph9k |
Я буду третьим Blues City Deli... Prez [ИМЯ] просто смешно! | I will third Blues City Deli...the Prez [NAME] is ridiculous! | [
1
] | [
3
] | edkgb61 |
Это очень проклятый состав | This is a very cursed lineup | [
3
] | [
0
] | edkdlxe |
Откуда взялась статистика по одному человеку каждые 67 часов? | Where does this one person every 67 hours statistic come from? | [
6
] | [
5
] | edgs59p |
Салам, такие мысли случаются. Это шайтан пытается сбить вас с пути. Пусть [ИМЯ] дарует тебе терпение и стойкость, чтобы защитить себя. | Salaam, these thoughts happen. It is the shaitan trying to divert you from the path. May [NAME] grant you patience and the steadfastness to protect yourself. | [
5
] | [
3
] | een3isq |
Это была отсылка к арке лавров Земли 1. Честно говоря, мы недостаточно знаем о лаврах земли 2, чтобы придумать что-то, что не было бы всеобъемлющим предположением. | It was a reference to earth 1s laurels arc. We honestly dont know enough about earth 2 laurel to come up with anything that wouldnt be overarching speculation. | [
27
] | [
6
] | ed9sbeg |
Гг моя жизнь. | Gg my life. | [
27
] | [
6
] | ee050v6 |
С тобой должно быть весело на вечеринках. | You must be fun at parties. | [
1
] | [
3
] | edmg32w |
И когда вы называете их дерьмом, они банят вас из своего субреддита за «угнетение людей». | & when you call them on their shit they ban you from their subreddit for "oppressing people" | [
3
] | [
0
] | edha4ig |
Мне нравится это имя, мумированное, больше всего на данный момент | I like the name mummied the best so far | [
4
] | [
3
] | eek97sj |
Он также провел огромную игру. Он воспользовался преимуществом [ИМЯ]. Так что без него эта игра не так уж и близка. | He also had a huge game. He was taking advantage of [NAME]. So without him this game isn’t even that close. | [
27
] | [
6
] | eetmx7n |
Мне это кажется странным, потому что я из тех людей, которые всегда сразу же отвечают на сообщение | It feels weird to me cause im the type of person who always immediately texts back | [
3
] | [
0
] | ed42zgw |
Ты уже использовал это, мой жестокий приятель. | You already used that one my abusive buddy. | [
27
] | [
6
] | ef7wxko |
Ах, старые добрые времена, когда можно было проиграть в игре! Да! | Ah, the good old days where you could lose in a game! Yes! | [
4
] | [
3
] | eekx2q0 |
Думаю, мы не совсем «совпадали», но я видел профиль с процентом их рассчитанной совместимости. | I guess we didn't truly "match" but I saw the profile with the percentage of their calculated compatibility. | [
20
] | [
3
] | ee0wsqw |
Но это определенно не Fox News! Это реальные вещи, никакой лжи и предвзятости! | Definitely not Fox News though! That’s the real stuff, zero lies or bias there! | [
10,
27
] | [
0,
6
] | edq9j92 |
Почему? У меня смешанная картина. Иногда готов. Иногда 5, но редко больше 10. | Why? Mine is a mixed bag. Sometimes ready. Sometimes 5 but rarely ever more than 10. | [
27
] | [
6
] | efbsh00 |
Это притупляет боль | It dulls the pain | [
19
] | [
2
] | ed4kt82 |
Отличный отчет! Они правы, это никогда не было взломом. | Great report! They are correct, it was never a hack. | [
0
] | [
3
] | edvlmpt |
Интересный. Можете ли вы привести несколько примеров? | Interesting. Can you give some examples? | [
0
] | [
3
] | eep80n0 |
Сила воли. У меня много маленьких пристрастий, которым я поддаюсь. Пришло время получить контроль над своей повседневной жизнью. | Willpower. I have a lot of little compulsions I give into. Time to gain control over my day to day. | [
20
] | [
3
] | edd8508 |
Столько инфарктов у меня никогда не было.. | I have never had so many heart attacks.. | [
22
] | [
5
] | ef284hn |
Клянусь, из всех людей, которые не любят артефакты, команда Гвинта, безусловно, самая отвратительная. | I swear of all the people that dislike artifact, the gwent crew is by far the most obnoxious. | [
11
] | [
1
] | eer9s5f |
На каждой странице инстаграма это постят лол | Every instagram page posts this lol | [
1
] | [
3
] | eeokhn8 |
Не обращайте на него внимания, он злобная маленькая крыса, которая злится, потому что кто-то сделал что-то хорошее, и это напоминает ему, насколько он жалок. | Ignore him, he is a spiteful little rat who is mad because someone did something good and it reminds him how pathetic he is. | [
2
] | [
0
] | eeltubg |
[ИМЯ] хорошо играет в Техасе. Так вот это есть. | [NAME] plays well in Texas. So there is that. | [
0,
4
] | [
3
] | ee7xyx3 |
Йоу, молодец! | Yo good for you! | [
4
] | [
3
] | ef2183j |
Всем плевать на твои интернет-баллы, чувак. | No one gives a fuck about your internet points guy | [
2
] | [
0
] | ed5xxpm |
Последние три раза были проиграны финалы, выиграны финалы, проиграны ECF, а это безумие. Жалко, что за 17 лет | Last three times have been lost Final, won Final, lost ECF, which is insane. Just a shame that's over the course of 17 years | [
9
] | [
4
] | eeuw3fa |
И это хорошо или плохо? | And is that good or bad? | [
7
] | [
5
] | ee5jby6 |
Он был дерьмом. Принимает неправильное решение в последней трети каждый раз в этой игре. | He’s been shit. Makes the wrong decision in the final third every time this game. | [
3
] | [
0
] | edw5omy |
Так работает мафия | That's how mafia works | [
4
] | [
3
] | ee93ild |
Контролировать инвазивные виды в этой стране невероятно сложно, поэтому мы и ведем эту дискуссию. | Controlling invasive species in this country is incredibly difficult, that's why we're having this discussion in the first place. | [
27
] | [
6
] | ednsukz |
Честно говоря, Бараны — моя вторая команда НФК. Я хотел, чтобы ты выиграл все это с самого начала плей-офф, и теперь я люблю команду еще больше. | Honestly rams are my second NFC team. I wanted you to win it all since the beginning of the playoffs and I love the team even more now | [
18
] | [
3
] | eelumn1 |
О боже, как я рад, что не смотрю это с моей чрезвычайно эметофобной матерью | Oh man, glad I'm not watching this with my extremely emetophobic mother | [
23
] | [
3
] | edoiosm |
Я ошибаюсь? Многие люди из Нью-Йорка говорят, что ситуация действительно пошла под откос. Это не значит, что я не люблю общественный транспорт | Am I wrong? So many people from NY say it's really gone downhill. Doesn't mean I don't like public transportation | [
3,
10
] | [
0
] | eejc5xv |
>Скорее всего камни Лассера. [ИМЯ]. [ИМЯ]. Проклятие геммологов. Стеклянный мусор. | >Most likely lassaire stones. [NAME]. [NAME]. The bane of gemologists. Glassy garbage. | [
27
] | [
6
] | eebu8x7 |
Ты сокровище. Пожалуйста, знай, какой ты замечательный. Крепко тебя обнимаю. | You are a treasure. Please know how wonderful you are. Big hugs to you. | [
0,
18
] | [
3
] | ef9yhpc |
Будь ты проклят! Теперь все эти грязные деньги наводняют Франкфурт и Дублин! | Damn you! Now all this dirty money is flooding Frankfurt and Dublin! | [
2
] | [
0
] | eeqgqho |
Хорошо. Спасибо | Ok. Thanks | [
15
] | [
3
] | eetz7ez |
Ха! На самом деле я включил это специально, чтобы подшутить надо мной (и типичным MS3) :) | Ha! I actually included that on purpose, was poking fun at me (and the typical MS3) :) | [
1
] | [
3
] | edr5zt2 |
В чернокожих семьях достигает ~72%. Поистине душераздирающе то, что расширение государства всеобщего благосостояния сделало с черной семьей. | As high as ~72% in black families. Truly heartbreaking what the expansion of the welfare state has done to the black family. | [
9,
25
] | [
4
] | ee7ei1v |
Теперь я вспомнил, что ты студент ОК. Этот саб говорит мне, что ты великолепен... | Now I remember, you're an OC student. This sub tells me you're brilliant... | [
0,
4
] | [
3
] | efdy4il |
Если это не незаконно, то так и должно быть. | If that's not illegal it should be. | [
27
] | [
6
] | edvf1nt |
За вас проголосовали против, но вы абсолютно правы. У меня такое ощущение, что ваши отрицательные голоса являются скорее признаком проблемы ожирения, чем чего-либо еще. | Youre being dowmvoted but you are absolutely correct. I have a feelingnyour downvotes are more a sign of the obesity problem than anything | [
4
] | [
3
] | ed2sp30 |
Мне нравится, что [ИМЯ] по-прежнему [ИМЯ] | I like that [NAME] is still [NAME] | [
0
] | [
3
] | ed7z9wl |
Это действительно потрясающая идея. Есть причина, по которой винтовки так держат на плечах. Облегчает стабилизацию. Стабильность важна в фотографии | This is legit an awesome idea. There’s a reason rifles are shouldered like that. Makes it easier to stabilize it. Stability is important in photography | [
0
] | [
3
] | edmvz2b |
Да, это не оказывает большого влияния, за исключением тех случаев, когда они ломаются и наносят ущерб на миллиарды долларов и непоправимые последствия для дикой природы. | Yeah it doesn't impact much except when they break and cause billions of dollars in damages and irreparable consequences to the wildlife. | [
27
] | [
6
] | edm9hfy |
Любое иное мнение, существующее, является ересью. | Any differing opinion that exists is heresy. | [
10
] | [
0
] | edweh8f |
Так зол. ПМС? | So angry. PMS? | [
7
] | [
5
] | ee4sic2 |
«Острые козырьки» — это дерьмо. Я не понимаю, почему вокруг этого сериала нет такого ажиотажа. | Peaky Blinders is the shit. I don't understand how there isn't more hype around this show. | [
10
] | [
0
] | edwd8xg |
Было так здорово иметь такого милого дружелюбного NPC. Всего лишь один студент, который не ненавидел нас до глубины души. | It was so great to have a nice friendly NPC like that. Just one student that didn't hate our guts. | [
0
] | [
3
] | ef7aags |
Почти тот же Win%, что и у [ИМЯ]. Хороший. | Almost the same Win% as [NAME]. Nice. | [
0
] | [
3
] | ed34e05 |
Я имел в виду людей, которые нападают на AOC из-за этого танцевального видео. Приносим извинения за недопонимание и ценим длинный ответ. | I meant people who are attacking AOC over this dance video. Apologies for the misunderstanding, and I appreciate the lengthy reply. | [
15,
24
] | [
3,
4
] | edbhvt8 |
не бойся | dont be scared | [
27
] | [
6
] | ed1i1o9 |
Это было так грустно. И она все время звала маму. Потом они бросили ее с бабушкой. | That was so sad. And she kept calling for mommy the whole time. Then they ditched her with grandma. | [
25
] | [
4
] | eeeuj07 |
<3 Это было весело, извини, что сомневался в тебе! | <3 It was hilarious, sorry I doubted you! | [
1
] | [
3
] | eesloob |
Это просто безрассудно. Ему повезло, что его не изуродовали и не убили навсегда. | That's just reckless. He's lucky he didn't get permanently disfigured or killed. | [
20
] | [
3
] | ed8z9v6 |
Вы получаете гораздо больше свободы и свободного времени. Колледж - это взрыв | You get a lot more freedom and free time. College is a blast | [
17
] | [
3
] | ed1wwms |
Это потому, что [ИМЯ] действительно разрушил свою карьеру из-за травмы. | That's cause [NAME] really got his career ruined by injury. | [
25,
27
] | [
4,
6
] | eev9b3s |
Спасибо :) | Thank you :) | [
15
] | [
3
] | eem39ws |
Удачи на Суперкубке [ИМЯ]! | Good Luck at the SuperBowl [NAME]! | [
0
] | [
3
] | ef7ul8w |
Никогда не прощай, никогда не забывай | Never forgive, never forget | [
27
] | [
6
] | edtcuc5 |
Что может означать новые лица | Which could mean new faces | [
27
] | [
6
] | ediz6ke |
Ага? Я поверю в это, когда завод Паккарда станет увеличенной версией завода во Франклине. | Yeah? I’ll believe it when the Packard plant is a bigger version of the Factory at franklin | [
22
] | [
5
] | edm1twp |
Это действительно отвратительно, сообщество 4х4 — одно из самых хороших в мире. Жаль, что несколько придурков делают такое дерьмо. | This is really disgusting, the 4x4 community is one of the nicest around, Shame that a few c*nts gotta do shit like this. | [
11
] | [
1
] | edmn8ls |
Это буквально нет. Мне нравится, что люди верят в это. Я хотел бы видеть любую информацию, демонстрирующую это. | It's literally not. I love that people believe it. I'd like to see any info showcasing it. | [
18
] | [
3
] | edvc0vc |
Ах, одержимость современного общества романтикой ради романтики… Я ненавижу это. | Ah, modern society's obsession with romance for the sake of romance… I hate it. | [
3,
10
] | [
0
] | edu5c7g |
Ты сделал это, ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО | You did this, YOU DID THIS | [
27
] | [
6
] | edcoo9n |
Жаль, что я так делаю/ | Too bad I do/ | [
2,
9
] | [
0,
4
] | ed8encv |
Извините, я думал о слове «Истец». | Sorry i was thinking of the word "Plaintiff" | [
24,
25
] | [
4
] | eexg491 |
Нет, спасибо, предпочитаю справедливость «Паблик/Ветеран». Админы не мошенничают. | No thanks, prefer the fairness of Public/Veteran. No cheating admins. | [
3,
15
] | [
0,
3
] | ee91116 |
C1,2 19:30 [ИМЯ] к [ИМЯ], "Я как, как ты можешь бросить" ХАХАХА!!! | C1,2 7.30 pm [NAME] to [NAME], "I how how you can throw down" HAHAHA!!! | [
1
] | [
3
] | efbqts8 |
Это означает Францию. [ИМЯ] — парень из Парижа. | It means France. [NAME] is a guy from Paris. | [
27
] | [
6
] | effcd4o |
Тебе пришлось сделать эту картинку самому, потому что она просто замечательная | Did you have to make this picture yourself because it’s just wonderful | [
0
] | [
3
] | eehnomu |
Ты женщина? Супер, девочка, как ты живешь? | You're a female? Sup girl, how you livin'? | [
7
] | [
5
] | ef68w3m |
Я почти никогда не пишу в r/bitcoin. Но с другой стороны, r/Bitcoin не притворяется, что Bitcoin Cash — это Биткойн. | I hardly ever post in r/bitcoin. But then, r/Bitcoin isn't pretending Bitcoin Cash is Bitcoin. | [
27
] | [
6
] | ef8whth |
Я просто надеюсь, что сериал вернет [ИМЯ] обратно, потому что она была действительно великолепна. | I just hope the show brings [NAME] back because she was really great. | [
0,
20
] | [
3
] | eemkiob |
Мира и любви, мой брат! | Peace and love, my brother! | [
18
] | [
3
] | eead56i |
Ха-ха-ха, хорошая мысль | Hahaha, good point | [
17
] | [
3
] | eeflcqi |
Как это не забавляет? Я не могу себе представить, чтобы злиться, даже если это был мой обед. имхо... | How is one not amused by that? I can't imagine being angry even if it was my lunch. lmao... | [
2
] | [
0
] | ed2dm2q |
.. на данный момент | .. for now | [
27
] | [
6
] | eeo7nr2 |
Просто очень постарайтесь не привидеть ее и дать ей какое-то завершение. Призраки, скорее всего, причинят больше вреда... Удачи. | Just try really hard to not ghost her and give her some kind of closure. Ghosting will most likely hurt more... Good luck. | [
5
] | [
3
] | ed5qg38 |
Да ладно, это было бы смешно, если бы подпись была получше. | Come on, this would be funny with a better caption. | [
1
] | [
3
] | edk0odx |