phase
float64 1
2
| image_url
stringlengths 51
162
| contributor_id
int64 25
1.75k
| gender
stringclasses 2
values | age_group
stringclasses 9
values | language
stringclasses 1
value | voice_clip
stringlengths 49
50
| duration
float64 0
0.01
| up_votes
int64 2
28
| down_votes
int64 0
4
| transcript
stringlengths 39
686
| link
stringlengths 119
120
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140603.190241_3012.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Eki ekirabyo kirimu ebirikwera kirimu ebirikutuukura kirimu n'ebya kineekye n'enjoki yateekamaho | ||
1 | 111 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140641.544102_1998.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba aha hariho obushushani bubiri nkobukurugutu bw'emboga nkobukurugutu bw'emboga mbureba aha ahameeza aharubaju hariho akapapura kokwera ndebaho nk'akawaya | ||
1 | 97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140653.051421_2258.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Ezi n'embogo ziri omu kishaaka hariho emisozi, emiti | ||
1 | 84 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_141556.005190_1741.wav | 0.006389 | 2 | 1 | Eki ninkireeba n'ekyapa ky'eishomero eribarikweta Rushanga kandi nindeeba ahansi y'ekyapa hariyo enju eyombekire omu kishushani ky'akafuuha hariyo emitumba hariyo ekiti kya vakedo hariyo emiti ya kapurisasi | ||
1 | 96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_141750.194796_1857.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Ogu n'omwana aine ekidomora ariyo nanywesa ekidomora amaizi yakita aha munwa, ondijo ariyo amwemereriire. Ogu ariyo naanywa amaizi. Ariyo, ekidomora akitaire aha munwa. | ||
1 | 102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_141811.992978_2471.wav | 0.004722 | 2 | 0 | N'omushaija nomushaho nindeeba akwitse esimu ajwaire ebirikwera akwatiise emokono ebiri ayemereire aho | ||
1 | 84 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_141847.392520_2755.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Aba n'abeegi bari omu kibiina bariyo nibashoma, buri omwe ayeteebekanise kuhurira eki omushomesa araayegyese, baine obutabo baine obucumu kandi boona bajwire yunifoomu boona bahunami tihaine orikugambira omu kibiina | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_142113.377284_2136.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba abakazi bariyo nibatondora ebihimba, abamwe nibatondora obushaza kandi nibatondora aha bitemere, nindeeba aha bitemere byabo boona hariho ebikopo | ||
1 | 111 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_143047.137673_2130.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba aha ah'anyanja embogo ziri omu maizi zikwitse nizinywa zitekire amazu nizinywa amaizi zoona amahembe gaazo gekubire mbwenu ndiyo ninzirebagye n'amaizi marungi. | ||
1 | 97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_143259.668944_2675.wav | 0.005278 | 2 | 1 | N'omuntu nanaba engaro ariyo nanaba engaro
na sabuuni. | ||
1 | 108 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_143735.203749_2502.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Ogu n'omuntu engaroze ayineho entuntuna, nibazeta entuntuna ezibakurya,zikuba ziri omukishaka namapapa gazo nibagarya,obumwe wanoshasha nk'omunda ogafuta oganywa nk'omubazi. | ||
1 | 108 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_145439.720412_2745.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Ogu n'omwishiki n'omushaija bari ahari karimangyezi baine ebi barikukoreraho omwishiki atsibire eishookye omushaija aine ebireju kandi ajwire ebirahuri bari ahari karimangyezi nibakoreraho ebintu byabo | ||
1 | 108 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_145439.737238_1665.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Aha na nyanja nyanja ahagati harimu amaizi na goonya gonya eri ahagati y'amaizi omu mabare omu rubaju harimu ebinyaatsi bikuriremu omu rubaju | ||
1 | 85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_145706.356276_2307.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Omukishushani eki nindeeba omushaija arumu nayotsya enyama, enyama ezarumu nayotsya ninka enyama y'enkoko aharubaju nindebayo abandi abariyo nibagaburra abantu emere. | ||
1 | 84 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_145825.763079_1828.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Ogu n'omutumba guriyo nigwana gwahinka omukwenda kwana ekitookye ahansi hariho emitumba emito kandi ogu gwo gwariha gwirira aharuguru ekirikumanyisa niguburayo obwire bukye gukareeta omukankaana | ||
1 | 82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_151541.583468_2667.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeeba omutsigazi ariyo akwatsire rediyo omungaro ayimukize omukono gwe omukono ogundi gukwatsire omunshaho ariyo natambura nayo omu irembo. | ||
1 | 111 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_153627.812058_1781.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba abakazi omukazi na abaana omwana ajwaire busha omwana ayemereire ondiijo aine akatengye | ||
1 | 85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_153222.104356_2859.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba abantu barumu nibazaana omupiira enyuma yabo hariyo amaizi abandi ondijo ari ahangamiya ashutamireho. | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_062626.893434_1509.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Nindeeba embogo embogo ibiri z'enshaija n'emwe y'enkazi omukishushani harumu ebinyantsi byomire byine erangi ya kyenzu . | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_063448.418021_1596.wav | 0.006111 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ari aharubaju rw'omudara omudara guriho emondi guriho enanansi guriho emiyembe guriho ebitookye akwitse akaveera ariyo naatamu ebintu omunda yahitsyamu entura yaatamu n'enyanya ajwaire akagofira aha mutwe. | ||
1 | 117 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_063126.420037_1169.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba esenene ziri aha rwiko enyuma yazo hariyo okwezi Kandi ngaruka ndeeba omwirima enyuma y'esenene ngaruka ndeeba ekintu Kya mutare enyuma yazo. | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_063448.438975_1736.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Nindeeba omudara gw'emyenda gurumu ebiteteya gurumu engofira z'abakazi gurumu n'obukohi gurumu n'obubaga bwabakazi omwanya ogu eruguru gushakiire notubati kandi ahansi haruho emiti y'emiraba niyo ekwatsire amabati ahaiguru. | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_064508.087418_2722.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Nindeeba abantu babiri b'emereire omu mwanya muraingwa, nindeeba hariyo akashana nikareetwa enyima okwo, nikateera ahansi nihangashana | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_064218.998734_2767.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Nindeeba akabwa kabyamire omu binyaatsi akabwa kaine ebyoya na n'amatu maraingwa. Akabwa bakajwekere omwenda gwa erangi erikwiragura na na erangi ya kinekye | ||
1 | 116 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_063932.201758_2633.wav | 0.011944 | 2 | 0 | Nindeeba abazaani ba omupiira mukaaga omuzaano ogu gwa engaro bariyo nibazaana nibasika nibasindikana kandi bari omu kishahi enyuma ya ekishahi hariyo amamotoka gapakingireyo hariyo na ebishaka bikwiragura hariyo na ebishaka bya kara ya kibisi kandi tibiine enshonga | ||
1 | 116 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_063932.172075_2948.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba omutsigazi omwe ajwire egofiira na tishaati ya white n'empare ya black ainemu orukooba rw'obwiina akwatsire ekiti kyeye kandi enyima ye hariyo ewaaya yamashaanyarazi | ||
1 | 114 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_064032.831970_2952.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Eki ekishushani n'ekishushani kya ebimuri ebimuri ebi nibitukura biine oturabyo twa kishenekye enyuma nangwa ho na ha kinyaatsi ebimuri ningira twabara ebimuri munaana | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_065527.313614_2657.wav | 0.004167 | 3 | 0 | Omu kishushani eki nindeeba embogo mbogo nyingi munonga ziriyo nizitambura embogo zikwiragura Kandi enyuma hariyo emiti hariyo nakasana kariyo nikaretwayo | ||
1 | 115 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_070023.799394_1901.wav | 0.006944 | 2 | 0 | Ogu na omushaija engaro nizirebeka kuba ziri za omushaija akwitse nateera amatafaare aka nakatuba atairemu itaka akatuba nakokuteza amatafaare agandi amatafaare gari omu rubaju hariho ekidomora ekya green ekyakarere akwitse nateera amatafaare | ||
1 | 115 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_070023.809751_2164.wav | 0.0075 | 2 | 0 | Eki n'ekyenyanja nikireba ahansi bakihanikire kirukureba ahansi kiine ebikuubo ekimwe kikwiragura ekindi Kya kataka kiine omutwe gwa kataka kiine akabaju Ka kashagama. | ||
1 | 118 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_065836.588775_2840.wav | 0.005278 | 3 | 0 | Nindeeba omukazi aine omwaana w'omwishiki namugambira omukihama omwaana aine ekyakurya omukazi aine enshaho ajwaire blouse erukwera n'empare erukwiragura | ||
1 | 122 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_070824.383034_1472.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeba abana bariyo nibatagurira bajwire empare zikutukura baine nebintu ebibesibire ahamutwe noshwa ni nkamapapa g'ebinyonyi, bariho nibagyezaho kutagurira. | ||
1 | 123 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_071638.406183_2706.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omushaija n'omwana baine ebintu biri nk'otwato otukye munonga oburikutambura aha maizi bari omu maizi omushaija na omwana niho bari. | ||
1 | 116 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_071607.624701_2422.wav | 0.007222 | 2 | 0 | Nindeeba abashaija babiri bari nk'omukatare nibaguza obutunda nibaguza emiyembe nibaguza emicunguwa nibaguza obutunguru nibaguza enyanya nibaguza ebintu bingi nindeeba ebimwe biri omu budeeya ebindi biri omu bitukuru nibarebeka nkabari omu katare n'abashubuzi | ||
1 | 115 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_072312.569068_2133.wav | 0.005556 | 3 | 0 | Ogu n'omushaija nabaazira ekiharaani, aine omwenda guzingire aha kihaarani kye, ahansi ye hariho emyenda maingi aha bumosho, kandi ahari buryo hariho ebibafu bihango, akwitse naareeba, nabaziira, ajwire esaati y'emikono miraigwa | ||
1 | 121 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_072455.267916_1056.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba enkobe etembire omu muti eine eri omu rangi erikwiragura etembire aha kiti omukono gumwe gukwatsire aha kiti ogundi tihaine eki gukwatsire erimu eribatsire n'aha biti ebiti biri omu rangi ya ya kinyaatsi. | ||
1 | 122 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_072700.351821_2478.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Ndiho nindeeba omukazi ashutamire aha katebe hariho ondiijo owakabiri amushutamire omu maisho bari aha mwanya ogu bakusharamu ebyara , ebyara by'ebigyere ariho naagyezaho kubishara kugira ngu omuboneze gye | ||
1 | 125 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_072914.417660_1472.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omu kishuushani eki harimu abatsigazi bato bajwire rugabiire bakoomire n'ekwanzi bariyo nibataagurira amaziina g'owabo | ||
1 | 115 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073031.698936_2892.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Agu n'omushaija akwitse ari ah'anyanja aine ebyenyanja akwitse naajuba ebyenyanja ayekomire ah'amaisho akwitse ajwaire esati erikwera n'empare erikwiragura akwitse irobo n'ekyenyanja omungaro ze. | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073034.772010_1753.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba abashaija babiri basitami omuryato bariyo nibarivuga, omwe ashutami enyima , Ariyo nateera amaizi aha mbari yaburyo Kandi ondiijo ariyo nagateera aha mbari yabumosho | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073310.299182_2478.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Omukazi ashutami aha katebe omu maisho ge hariho omutsigazi ashutami ahansi namucwa ebyara aha rubaju rw'omutsigazi hariho akataasa karimu siripa | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073310.310626_1476.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeba enyanja eyetoreirwe obushozi buriho emiti kandi aha kashozi aka hariho obinyaatsi na emiti byona bine erangi ya kinyaatsi. | ||
1 | 121 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073846.127829_2614.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba abaana barimu nibazaana omumpiira omwe ajwire esaati eri omu kara y'okutukura abaingi boona barimu nibafuukanira omumpiira | ||
1 | 116 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073914.687179_2619.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba amato maingi gari aha mwaaro kandi hariho n'amaju maingi ga kaanyina, obuseeri hariyo ebishozi biri omu nsi y'omusheenyi. | ||
1 | 129 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_074201.958968_2413.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omu kishuushani nindeebamu abakazi bashatu nibaruga kusheenya bekoreire eku aha mutwe bari omu muhanda omu kishaka omuhanda n'ogweitaka | ||
1 | 118 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_074222.227052_1303.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba icundiro ry'amajuta hariho nk'abantu nka bataano nindeebaho ebyondo ndeeba ebinyaatsi aho ndeeba enju etakahoire ndeeba oruguuto orurikurabaho aho rubaju rwayo | ||
1 | 134 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_074724.067421_2312.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba obwana bubiri bwa obusigazi bukozere poozi. Nangwa niburebeka nk'obugubire. Nindeeba aha rubaju hariho abantu abandi na piki | ||
1 | 133 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_074801.596434_2684.wav | 0.006944 | 2 | 0 | Nindeebaho omukazi aine akaana haine ebi arimu nakagaambira omukuutu nigira arimu nakagaambira nka ekihama omukazi ajwire empare n'esweeta aha mutwe, akaana kajwire akateteeyi n'akajaketi aha mutwe bakomire eishookye nindeeba bari nka omushozi bashutamire aha mabaare | ||
1 | 134 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_074724.046277_2511.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Nindeeba emiyembe ehire eri ahabuti, nindeeba omuyembe gumwe, ebiri, eshatu, enna, etano, mukaaga, n'emiyembe mukaaga. | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_074708.951025_2534.wav | 0.004722 | 4 | 0 | Nindeeba abashaija babiri, omutsigazi hamwe nomushaija wakura bajwire ebirahuri bariyo nibajanjaba omuntu nooshusha oti yahendeka, bariyo nibamuhitsyaho obujanjajabi bwokubanza | ||
1 | 85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_151936.426968_1685.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba amaju maingi munonga, harimu enguuto, harimu emotoka harimu amaju aga kanyiina harimu na enguuto | ||
1 | 110 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095416.339105_1996.wav | 0.005 | 2 | 0 | Enyamishwa ziri omukishaka nizirya ebinyansi, emwe nerya endiijo tekurya, zetoriire ebiyansi ebiri omurangi yakinyansi. | ||
1 | 117 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_064348.187908_2698.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba akacumu ndeeba akatabu ngaruka ndeeba emeeza ngaruka ndeeba kompyuta ndeeba amaizi ndeeba esimu n'ebimuri | ||
1 | 126 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_075304.710663_2250.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba abaana batano omu kishushani eki kwonka omwe bamukwatsireho ekicweka Kandi aba haruho kamwe kajwaire esati etagukyireho akandi Kaine ekyasha omumaino gako kwonka nibarebeka ngu boona bashemerirwe tibine buzibu . | ||
1 | 131 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_075655.820880_1202.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omuhanda ogwa ebitaka gutembere akashozi omu rubaju rwa omuhanda harimu emiti harimu ebinyaatsi nanebindi ebimera kandi aha ni ihangwe omu bwire bwa ekishushani eki | ||
1 | 85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_150220.888569_2514.wav | 0.005278 | 2 | 1 | Omu kishushani omu nindeebamu emiti eyi bakubyara ei bakubanza kubyara mu kasiri akakye bakamara bakagita omu misiri emihango, nindeeba hariho enju zishakaize ebinyansi | ||
1 | 94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134419.068313_2344.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba enyanja, reero emiti miraingwa, hariho emigufu, hariho eyomire, hariho emibisi, nindeeba abantu bashuutami omu bwato baine obuti nindeeba hariho amaizi | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_080521.221379_2745.wav | 0.005 | 3 | 0 | Nindeeba abeegi baboojo na abaishiki bari ahaza karimagyezi, omwojo omwe ajwaire ebirahuri ondiijo omwishiki aha munwa asigireho ebirangi byokutukura akomire ishokye. | ||
1 | 82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_145034.270114_1423.wav | 0.004722 | 2 | 1 | Nindeeba omushaija aine enziga, ariyo nayihamu orupanka ry'omuziga gw'emotoka, ogwo omushaija ainamire. | ||
1 | 122 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_080650.391440_1476.wav | 0.005 | 3 | 0 | Ndiho nindeeba akayanja akakye ndiho ninkareebera ahaiguru hare omurubaju hetoroirwemu emiti ndero ko kari ahansi omurubaju harimu kobushozi shozi | ||
1 | 101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_085039.430077_2822.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeeba embaata eshuutami aha kiti ahansi yaakyo hariho amaizi ndeeba enyima yaayo hariyo omwiriima ndeeba amaizi nigeera | ||
1 | 126 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_081157.587875_2322.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Omu kishushani nindeeba omufuregye gurimu amaizi n'ebindi ebiveera kandi harimu n'ebibaare aharubaju hariho ebiri nk'omwata kandi hariho ekisiika kyombekise amatafaari tikitireho mushenyi nindeebaho nakashakiize amabati kandi ekirikumanyisa aha hakaba hariho suwegi | ||
1 | 86 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134749.461012_2438.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba abantu bariyo nibanika omwani nindeebaho omwani ogwomere nindeebaho omwana omwishiki nindeeba enyuma omwani oguri omu musiri nindeeba orutookye nindeeba nenju | ||
1 | 106 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121156.297711_1801.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba etuuha eriyo netambuura nindeeba yimutsya amaguru gaayo erimu netambuura omu binyaatsi bingi nindeeba netuuha emwe erimu netambuura | ||
1 | 119 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_082230.812438_2233.wav | 0.005833 | 2 | 1 | Nindeeba enjojo ziri omu irindiro ryazo kandi obu ziri omu irindiro ryazo harimu emiti y'obugando buri omurangi y'ebinyatsi. | ||
1 | 123 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_082236.412177_2384.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba abaishiki babiri bari aha nayikondo omwe ariyo nacunda amaizi kandi hariho n'ebidomora then nindeeba bakaba baine akagari Kari aharubaju rwabo | ||
1 | 131 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_082247.600180_2487.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Ogu n'omusiri nigworeka ngu harimu ebikyoori ebihigirwe kandi bikiri bito munonga kandi nibireebeka kuba baingi munonga aha omumaisho hariho bishatu enyima hariyo baingi nigureebeka kuba omusiri muhango | ||
1 | 125 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_073735.023906_2715.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Ekishushani eki nikyoreka omuntu ashutami aha nkungu y'omugyera aha rubaju rw'omugyera aine eirobo ery'okukwata ebyenyanja arijabikire omu mugyera. | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_141518.353859_2882.wav | 0.005833 | 2 | 1 | Nindeba abantu bashatu bary'omurwato nibavuga, omwe ajwire esaati erikutukura, nindeba harimu amaizi, ondijo ajwire harimu ebendera erikwenda kutukura, nindeba harimu ebintu birikwenda kwiragura iraguramu. | ||
1 | 123 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_083017.186385_2198.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeeba abaana bashatu, omwe ni nk'omwojo abandi n'abaishiki omutsigazi aine omupiira omu ngaro aine ekipiira bashemereirwe, barigye munonga bashemereirwe. | ||
1 | 128 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_083656.020027_2411.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Aha nindeebaho emitumba mirungi gumwe gwine ekitookye ekyahakuzire ogundi gwine ekitookye ekyanire gukiineho n'ebishansha byagwo ogumwe ogundi gukiineho omukankaana aha kitookye | ||
1 | 122 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_083850.749402_3030.wav | 0.0075 | 2 | 0 | Ndiho nindeeba akamotooka, akamotooka aka kaine enkooko, buri nkooko zaine akashegye kazo, noreeba hariho akashegye kamwe, bubiire, bushantu buna, enyima yaako hariho omushaija ariho nareeba abakubaasa kuba nibenda enkooko | ||
1 | 137 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_083907.985957_1442.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Nindeeba ebyombeko, nindeeba emotooka nyingi, nindeeba abantu baingi, nindeeba ebicu ahaiguru | ||
1 | 129 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_084450.854947_1655.wav | 0.005 | 2 | 0 | Omu kishushani nindeebaho ebicu ahaiguru ndeebaho na omuzigiti, ahamutwe gwomuzigiti hariho akaju karaingwa Kandi waba noza omukaju hariho nka amatembezo. | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_084622.893112_1570.wav | 0.004722 | 2 | 1 | Nindeeba enturegye, enturegye ezi niyingi zateera omushororongo zaruga hare zikiriyo nizikuunakuna nizitambura enturegye z'amaani kandi enturegye nkuru | ||
1 | 129 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_084702.018178_1285.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Omukishushani nindeeba harumu omwaana akwatsire akatawuro ariyo nakozya omubaffu ajwaire empare ngufu na tisati n'esati yemikono miringwa. | ||
1 | 125 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_084812.338326_2938.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omu kishushani omu nikyoreka abantu bari bariyo nibanaaba engaro omushaija omwe ajwaire eshaaha na nabandi bariyo nibanaaba engaro aharubaju | ||
1 | 131 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_085004.414432_1748.wav | 0.006667 | 2 | 1 | N'omushaija ari aha kusindika egaari aha ruguuto, oruguuto oru n'orw'ebitaka niruraingwa rugumizemu nk'oku enyuma, omushaija ogu ajwaire ebijwaro ejwaire enkofiira erikutukura enyima ye hariyo abashaija babiri omwe ajwaire esaati erikwera ondiijo ajwaire erikutukura aha rubaju aho hariho nk'akaana omu rubaju harimu emiti n'ebinyaatsi. | ||
1 | 141 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_085158.841826_1785.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba abashaija bana kakwatsire omuti bariyo nibombeka enju aharubaju rw'enju hariho omuti gw'erangi ya kinyantsinyantsi hariho nka rubaju hariho n'enyanja. | ||
1 | 118 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_085512.482132_1983.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Ekinyonyi nyowe kwonka ekishushani kyakyo nikyo barikweta karoori. Nindeeba kitekire amaguru aha kishengye n'enkokora kiine ekishaho omu maisho nikyo kikuriramu kiine nanka erikwiragura amapapa kiri nk'aha kanyaatsi | ||
1 | 132 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_085546.562151_2499.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba abantu baingi bari omukatare baine za manvuuri abamwe bombekiise ebipapura abandi bombekiise ebitapi abantu nibaingi bari omukatare abamwe nibagura enyaanya. | ||
1 | 121 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_085719.511551_1877.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba omwaana ayekoreire aine engata baryomurangi y'okwiragura haruho ondijo omuri aharubaju nindeeba ishokye ndebaho nke nihenda kushushana nk'emotoka . | ||
1 | 91 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123106.829037_2129.wav | 0.007222 | 2 | 0 | Abaana abaana nindeebaho abaana ba aboojo, ndeebaho na abashaija bari kuriya obuseeri, nindeebaho n'enju nindeebaho na piki nindeeba omwana omwe ajwaire orujegyere omu maraka ondiijo bariho nibazaana abaana babiri bariho nibazaana bari kuri obuseeri nindeeba na payipu ebari ahagati. | ||
1 | 123 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_085759.809123_2604.wav | 0.006111 | 2 | 0 | Nindeeba abantu omumaisho gabo abantu harumu omukazi ajwaire engoffira erukutukura aine nemikuufu omumaraka Kandi ogwe omukazi ariyo nashaba nindeeba ahakuba nindeeba ayererize engaro eyererize engaro arumu nashaba Kandi ahungiize aba n'abandi abaryenyuma nabyo bahungiize bariyo nibashaba. | ||
1 | 135 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_090013.063461_2795.wav | 0.004722 | 2 | 1 | Ndiyo nindeeba omuntu ayemeriire ahaiguru ariyo akuringuririza oku oku ariyo nareeba, ahansi hariho amaizi | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_090233.579646_2405.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Omukishushani omu nindeebamu ekikungu, ekikungu ekiri aha rubaju rw'ekishaka Kandi wareeba omu k okishashuni omu noreebamu akahanda n'emiti endiijo eyakura eri nk'omurutookye. | ||
1 | 117 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_090334.552434_2181.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omu kishishani eki nindeeba omuteezi w'ebikonde hariyo orwiji enyuma yeye kandi ariyo nateera ebikonde emipiira. Ngaruka ndeeba ekisiika kisiigire erangi, ndeeba eduraamu enyuma y'ebipiira, ndeeba akabaaho akakwasire omwenda | ||
1 | 122 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_090507.379114_3033.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Ndiho nindeeba enju, enju egi eri ahansi y'omugongo omumaisho obuseeri bwayo hariyo enyanja ahansi yayo hariho emitumba yokutekamu ebitokye. | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_090626.289944_1552.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba akanyonyi akanyonyi aka Kaine omunwa gukwiragura kemereire aha itagi ry'ekiti kariyo nikaranzya kaine otwisho turukwera Kandi kaine omukira muraingwa. | ||
1 | 105 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_125937.303624_1248.wav | 0.006111 | 2 | 1 | Abakazi n'abashaija bariyo nibazaana nibaziina bekomire emyenda erikushuushana nana ezebazeebe bariyo nibaziina ondiijo orikubebembera ari ahagati yaaba nabaziniira | ||
1 | 117 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_091540.672080_2745.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omu kishushani omu omu nindeeba abantu bari aha byoma bya kari magezi. Omukazi ariyo nayegesa omushaija aha kyoma kya karimagezi kandi abandi bariyo nibakozesa ebyoma bya karimagezi bashutamire | ||
1 | 129 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_091607.879189_2211.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Omu kishushani nindeeba hariyo ebizimbe hariho nebyapa by'abesimbire hariho n'emitaka nyingi ahansi hariho enyanya n'ebyokurya | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_091706.414791_1914.wav | 0.006944 | 2 | 0 | Omukishushani omu niturebamu turebamu akagyera akamaizi na amaju na abantu n'abaana, abaana aba n'abaana bato munonga, ezi enju n'enju zitari z'omutindo. | ||
1 | 137 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_091917.610176_2240.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Egi n'enjojo erimu nenywa nenywesa omunwa gwayo, omunwa ogwe nibagweta omwino gw'enjojo, erimu n'enywera omu maizi hariho na n'ezindi enjojo aharubaju rwayo. | ||
1 | 113 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_091900.991572_1877.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omukishushani omu turebamu omutsigazi omuto, omwojo ayegwire ayegwire akataasa, akataasa aka kariho emboga Kandi arimu namwenya | ||
1 | 123 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_091852.511572_2829.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba ekintu bakikomiremu emiguha akantu ketooriire enziga kandi kakomirwemu emiguha karimu obuntu buri nk'obukwazi kandi hahandikirweho ebigambo welcome on board | ||
1 | 112 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_092330.081209_2637.wav | 0.005 | 3 | 0 | Nindeeba abazaani ba omumpiira ogw'abazungu omumpiira ogw'okuzaanisa engaro bariyo nibafuukana nibagurwanira bariyo nibaguzaana abamwe bari ahansi abandi bari ahaiguru bemereire kandi abandi bariyo nibirukanga | ||
1 | 140 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_092337.149358_1828.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeeba omutumba mubisi gwine endeere mbisi omurubaju nturebayo endeere mbisi. | ||
1 | 126 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_092438.660079_2692.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba omwana ahanikire omukono ajwaire omujozi gwa erangi erikutukura kandi noshusha akaba ari nazaana omupiira ahayemeriire hariho nka ekishaahe ekishaahe kitarimu binyaatsi ekikumanyisa akaba nazaana omupiira omu kishaahe kitaineho binyaatsi | ||
1 | 143 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231006_092501.520671_1897.wav | 0.01 | 2 | 0 | Nindeeba abaana nibaruga ahiziba baine egaari ibiri, omwe omwojo egaari yagwa ahansi hariho oine ekyakwitse omungaro ariyio nareeba aharubaju ondiijo omwishiki aine egaari akomireho ekidomora
agikwitse ayemereire egaari ekiriho ekidomora, ekidomora ekindi ninkireeba aha aharubaju rwabo bemereire omu nguuto aharubaju rw'enguuto hariho ekishaka . |
Subsets and Splits