phase
float64 1
2
| image_url
stringlengths 51
162
| contributor_id
int64 25
1.75k
| gender
stringclasses 2
values | age_group
stringclasses 9
values | language
stringclasses 1
value | voice_clip
stringlengths 49
50
| duration
float64 0
0.01
| up_votes
int64 2
28
| down_votes
int64 0
4
| transcript
stringlengths 39
686
| link
stringlengths 119
120
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 91 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_094736.117653_1747.wav | 0.006111 | 2 | 0 | Nindeeba abantu bariho nibeshongora harumu abashaija harumu abakazi abamwe bajwaire ebikushushana abandi bajwaire ebitakushushana nindeeba engoma hiine abaruho nibatera engoma obuseeri nindebayo emiti miringwa
ahubemereire n'itaka tiharuho kintu kyona omurubaju harumu ebinyantsi. | ||
1 | 99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_094831.929049_2944.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Ogu n'omushaija ariyo nanaaba omu ngaro nindeebayo kuriya n'ekindi ekintu ekirikwera nikishusha nk'ekikopo omu mwanya ogu arimu | ||
1 | 89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095127.143234_1574.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba ekibira kingi ndeebamu na n'enju ndeebamu na n'oruguuto rukuraba hagati ya ekibira ndeeba empanga ndeeba enshozi ndeeba na omwirima | ||
1 | 109 | Female | 50-59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095134.425808_2439.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Nindeeba omusiri gw'omwani omwani guhisize ogundi tigukahaisize gurimu nigwenda kuhaisa omwani guriho amakoora. | ||
1 | 109 | Female | 50-59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095134.454544_1274.wav | 0.0075 | 3 | 0 | Nindeeba abashaija n'omukazi bajwire eminangiro baine egooma ibiri baine endigwa n'eguufu omwe omushaija ajwire naateera engoma n'obuti | ||
1 | 99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095449.281132_2561.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Oru n'orutookye barugire kurutabiira nindeeba itaaka ndeeba n'endeere oreeba ngu barugire kurutabiira | ||
1 | 91 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095621.389255_2743.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeeba ebikopo bibiri aha meeza nindeeba kanyabwengye nindeeba omukazi ashutami aha meeza ari ahari kanyabwengye ariho nanywa nindeeba ebinika eshutami aha ntebe hmm nindeeba aineho esimu | ||
1 | 95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095633.704166_1460.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Omukishushani eki nindebamu enyamaishwa yamahembe maringwa eri omwirindiro ry'enyamishwa enyima nindeebayo ebinyansi by'erangi yakinyansi nindahamerire obunyansi buri nk'obwomire eyemerire nooshusha oti haine eki eriyo neereba | ||
1 | 87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095755.277396_2177.wav | 0.005 | 3 | 0 | Abantu babiiri bemeraire ahagati y'amaizi baine amaroobo nibashoha ebyenyanja, omu rubanju harimu omushaana nigurengarenga | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_093618.141355_2191.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba orugutto omurugutto nindebamu emotoka n'emotoka erukwera nindebaho abantu bari omunda omumotoka ahamutwe gw'emotoka nindebaho omufarasi ndeeba omukideya hiine ebirumu omumaisho g'emotoka ndeebaho omutsigazi aine piki. | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095955.073804_2505.wav | 0.005 | 2 | 0 | Eki na ekishisani kya ebinyobwa nindeeba biri omu sowani ebumbami harimu ebinyobwa ebitondwire na ebitatondwire biri ahantu hamwe | ||
1 | 110 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095929.009314_1843.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Abashaija n'abakazi bari omu kaato amaizi gariyo nigabateera enyima hariyo ebingoozi baingi bajwire ebirikutukuura bariyo nibavuga eryato | ||
1 | 85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_100128.281452_1920.wav | 0.009444 | 2 | 0 | Nindeeba enju mpango enyuma yayo hariyo endijo nju nkye deru enyuma yegyo enju enkye hariyo endijo akaju akarinka raturini enyuma Yako hariyo ebikasasiro hariyo ebideya birumu nk'ebivera aharubaju rwabyo hariyo nk'oruguzi. | ||
1 | 80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_100234.733836_2413.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Omu kishushani eki nindeebamu abaruga kusheenya abakazi bashatu buri omwe ayekorire omuba gwenku gweye haza bari omuhanda omuhanda gwabo guri gati na gati yebishaka na emiti mbwenu bariyo nibatambura nibagaruka omuka na' enku zabo. | ||
1 | 103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_100547.094619_2226.wav | 0.007222 | 2 | 1 | Nindeeba ebinyaatsi ndeeba amaizi ndeeba enyanja ndeeba enjojo ziri omu maizi ndeeba obuseeri omu maizi ago harimu ebiti ndeeba obuseeri bwayo hariyo emiti nakuri enyuma ndeebayo emiti | ||
1 | 95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_100903.827136_2456.wav | 0.006944 | 2 | 0 | Omu kishushani omu nindeebamu enjojo ina ziine obwana bwazo nindeebamu obuju bushangirirwe n'entundubaare y'erangi ya kinyaatsi nindeeba ebinyaatsi nindeeba emiti n'enshozi | ||
1 | 105 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_101429.067042_1953.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Omukazi atekyire aha mahiga omu sefuriya hariho nendiijo esefuriya erimu ebitookye efundikyire aha mahiga | ||
1 | 85 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_101447.799710_1852.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba ente z'enyankore ezimwe ziriyo nizirya ezindi nizindeeba ezindi zinamire zitakurya enyima yaazo hariyo nk'omuti | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103453.774042_2750.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Nindeebaho enyanja ndeeba ahagati y'enyanja ndeebaho ekituumo kiri nk'ekintu kirikwiragura orushozi ndeebamu amaizi ndeebamu ebintu birikwenda kwera ndeeba omuntu arikwiragura | ||
1 | 99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103543.700796_2219.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Egi n'eka y'omuntu n'ebigyehinguririze ago n'amaju ag'ekinyankore agaira hariho n'ebiti birungi nebijuma | ||
1 | 103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104029.430757_1920.wav | 0.009167 | 2 | 0 | Nindeeba eka y'omuntu ndeeba enyima toyileti ndeeba hariho orupiira rurikutwara amaizi, enyima ndeebayo ebideeya birimu kusasiro bipangire ahansi ndeeba haaretwayo akatimba k'esiri kakomire nk'aha bisasiro aho | ||
1 | 104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104134.825853_2301.wav | 0.007222 | 2 | 1 | Egi n'enju etakahwire ahakuba tibakagishakeire kwonka ahansi hariho amadirisa ahaiguru tibakateireyo mabati bateireho amadara amatembero ahu barukutembera hariho ekiju kikuzire ky'amabati gakyerenyere harumu kuriya noorebayo ebiti oreebayo ebicu oreebayo n'ebintuntu ebindi. | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104300.302162_2128.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba enju ibiri enju ibiri zombikise ebitaka aha mutwe hariho emipiira eya mumaisho eriho ebidoomora nindeebayo embuga enyuma nindeebayo emiti ndeebayo amashanju | ||
1 | 93 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104341.483616_2523.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Ekishuushani eki nikyereeka abakazi babiiri abashemerirwe omwe aheekire akadeeya keeye aha mutwe bekoomire ebitambara omumutwe nikyoreka enju y'omuntu aharubaju nikyoreka ebimeera nka ebikwijo n'ebitookye | ||
1 | 95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104515.418795_2138.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Omukishushani omu nindeeba abaana ba ishomero bajwaire emyenda etakushishana ya yunifoomu bari omu kibiina bari omu kuteera ebishushani nindeeba baine n'omushomesa waabo ayemeriire ariyo narabarabamu omu kiraasi nindeeba n'omwana omwe ataire omukono ahaiguru | ||
1 | 92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104533.740901_1440.wav | 0.005 | 2 | 0 | Omu kishushani omu nindeebamu ebijuma bya emiyembe biri ha kati kabyo byezere biriho bingi egi na emiyembe eyezire eri hamatagi gayo | ||
1 | 100 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_104526.253619_2743.wav | 0.005556 | 3 | 0 | Omu kishushani eki nindeemu omukyarakazi aine ishokye riringwa kandi akwatsire ekikopo arimu nanywa ekyokunywa kandi aine esimu aha meeza nana ebindi | ||
1 | 101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_103155.144355_2616.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba egi nemibazi, gumwe nibagwesiga omu ngaro kwenda kutanga obukooko, obukoko buri omu ngaro nibagunaba omu ngaro, ndeeba guri aha mutwe gw'emeza | ||
1 | 82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_105104.420670_2361.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Omushaija ari omu muhanda aine ariyo navuga egaari ayekoreire enyungu aha gari. | ||
1 | 82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_105104.384086_1623.wav | 0.008889 | 3 | 0 | Embuzi ziri omu kibira bariyo bazirisize. Omu kibira harimu emiti, emiti eine erangyi ya kinyaatsi ahansi hariho emiti eine embabi za embabi za za kinyaatsi omu ahansi hariho ebiti byomere | ||
1 | 108 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110127.463720_1002.wav | 0.005 | 2 | 1 | Ogu n'omwanya gw'enshozi abantu batwiremu bombekiremu nindeebayo amaju nindeebayo emiti ebibira kandi ahagati y'enshozi aho omu mpanga hariho amaizi hariho nk'enyanja. | ||
1 | 91 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110151.221475_2452.wav | 0.006111 | 2 | 1 | Aba n'abaana bashatu nindeeba hariho egaari omwana w'omwishiki aine edomoora ziri aha gaari ariyo naruga aha iziiba nindeeba endiijo ndoomora eterwe aho tihaine kirimu endiijo gaari yaagwa ahansi omwana ariho ayemereire nindeeba ekishaka aharubanju | ||
1 | 109 | Female | 50-59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_110134.870350_2776.wav | 0.006667 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ashutamire omu duuka erumu ebintu ebihanikire omukazi ajwaire orukwanzi omukazi ayekomere ekitambaara enyuma yeye hariyo ebindi ebintu bihanikirwe | ||
1 | 89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_114819.842291_2254.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba giraffe eri omumuhanda ndeeba owa piiki navuuga naawe ari omumuhanda ndeeba ebishaaka ndeeba ebiti ndeeba empanga | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120007.677375_2333.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ari omu kibira nasheenya enku aheekire omwana nindeeba hariho ebishaka nindeeba ayekomire akakooyi | ||
1 | 102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120009.173093_2291.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Nindeeba ebishushani by'amato gari aha nyanja nindeebamu eryato erimwe riri omu maizi agandi gari aha nkungu ndeebaho abashaija babiri ndeebamu ebishaaru omu nyanja ebinyaatsi bya kinyaatsi. | ||
1 | 107 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120237.869015_2135.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba omukazi aine abaana babiiri baine efuuka bariyo nibahiga omu musiiri gwa kabeegi nindeeba barimu nibaihamu omwata bakubagara | ||
1 | 97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120929.806259_2425.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Ekishushani eki ninkireeba kirimu eshenda karoti ebyangu emboga ebijuma harimu erangi erikwiragura biri aha rutara | ||
1 | 103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_120940.711052_2139.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba omufuregye ndeebaho enju ekiju kyombekere kya amatafari kikuzire ndeeba enju emezereho omwata ndeeba ebintu binagire omu mufulegye | ||
1 | 80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121020.664070_1693.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba stage y'aba boda boda bakuvuga epiki enyuma hariyo obuju bwa mobile money n'aha stage hashutamiho abantu abamwe bashutami aha mapiki gaabu ndeeba emotoka erikweheta netoora kuriya ndeeba oruguuto orutari rwa korasi | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121402.492414_1242.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Egi n'emotoka ezi n'emotoka ibiri emwe erukwekorra ntahi zayo Kandi endijo ni kakatagirizi egyo erukuhamisiriza orugutto baba nibarushara kuhamisiriza itaka kugira ngu rikwatehogye. | ||
1 | 104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121336.405183_2523.wav | 0.005556 | 2 | 1 | Abakazi babiiri nibaruga omu mihanda yaabo baine ekibareeta omwe ayengwire akakutiya omwe ayetsibire ebitabaare ari aharubaju rw'ekikwizo n'emitumba omu maisho g'enju | ||
1 | 94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121401.982582_2236.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi ayemereire ahayemereire haruho ebitokye bishatu ajwaire gomesi haruho enyaanya haruho omushaija aharubaju naguza enyaanya haruho egari . | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121634.003319_2510.wav | 0.006944 | 2 | 1 | Aba bariyo nibakoora omuhanda gw'ahaagati y'etauni baine ebitaiho n'eshuururu, omwe anjwire helemeti na butuusi n'emyenda y'okukoreramu | ||
1 | 99 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_121945.242243_2502.wav | 0.005 | 3 | 0 | Nindebaho engaro z'omuntu, ahangaroze akwatiremu ekyibarikweta omurunyankore, orurungi n'entuntunu. | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122009.100237_2117.wav | 0.005 | 2 | 0 | Nindeebaho abantu bari omu muhanda nibaruga ah'iziiba nindeeba beekoriire edoomora omwe aine egaari ayekorireho amaizi nibaraba omu bishaarira enguuto eri omu bishaarira ndeebaho ebicoori aharubaju | ||
1 | 92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122320.324772_2748.wav | 0.005278 | 2 | 1 | Omu kishuushani omu nindeeba omushaija ajwire ebirikwiraguura akwatsire ekyooma omugaro ye ayemereire omu maizi, ngaruka ndeeba amaizi ndeeba omushaana gurikuturuuka | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122453.309995_2189.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Aba n'abaana b'eishomeero nigashi abatsigazi bari omukwirukaanga omu kishaayi kitarimu bunyatsi burungi enyima y'amanju maingi egeheerire n'etauni | ||
1 | 97 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122432.605385_997.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Eki ekishushani nindeeba ente harimu abantu ahi ziri hariho akadoomora k'amaizi hariho ekishaka hariho ebiti hariho emitumba hariho amanju n'abaana | ||
1 | 101 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122641.978574_1821.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba abantu bari omu katare k'ebitokye ebihire ndeeba abashaija babikwasireho ndeeba ndeeba eminwa ahagwire ndeeba enyaanya ndeeba aha butunguru | ||
1 | 102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122918.053873_1896.wav | 0.005833 | 3 | 0 | Nindeeba omushaija aine ebitookye aha gaari nindeeba abandi bamukurateire bari omu rugundo nindeeba emotooka ndeeba ebizimbe, ndeeba ebikondo by'amashanyaarazi nindeebamu abantu ndeebamu ekitimba | ||
1 | 94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123009.872708_2191.wav | 0.004167 | 2 | 1 | Nindeeba emotoka eine emifariso ebiri ahaiguru aha katandaaro akadeeyi eine enziga ena enyuma hariyo entookye hariyo emiti | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_122955.151034_2369.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Nindeeba omushaija aine egaari ekomireho ebitookye bina ogwe omushaija ariyo natsindiika egyo egaari , egyo egaari omu mahembe gaayo bakwatsamu ekijaketi omushaija ajwire akasaati kari omurangi eya kineekye | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123227.795194_2194.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Abaana aba bashutami omu mbuga omu mbuga nibazaana omwesho naingashi ekyesho. Omu maisho n'amaju gaabo gashakaize ebinyaasti kandi gombekyeise eitaaka | ||
1 | 106 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123238.715144_2128.wav | 0.006944 | 3 | 0 | Nindeeba enju za ebinyaatsi ngaruka ndeeba na ebidomoora biri omu maisho ga enju za ebinyaatsi ngaruka ndeeba omu rubaju harimu emiti ngaruka ndeeba enju ezo zishakize emwe eshakize ebinyaatsi endijo eshakize amabati gakura | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123327.745237_2643.wav | 0.005 | 2 | 1 | Nindeeba omushaija atiire akakokoro aha munwa gwe kandi ndeeba ajwire eshaati eine emikono miringwa, ndeeba weena ajwire amaisho ge kandi eishokye rye ryemereire | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123423.973390_3032.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Embuga omu maisho nindeebamu emyenda ndeebayo enju ndeebanyo omugoyi guriho emyenda eyanikireho ndiyo nindeeba enju endiijo enyima nindeeba yo emiti nindeeba emitumba | ||
1 | 102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123406.112856_2485.wav | 0.005556 | 3 | 0 | Nindeeba omutsyo ndebaho vakedo ndebaho enyaanya ndebaho amahuri abiri ndebaho ebitosha ndebaho obutunguru obw'amapapa ndebaho n'amapapa ga doodo. | ||
1 | 87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123527.163340_1857.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omukazi na omwana bari aha musiri nibahinga baine enfuka ibiri omukazi yashutama hansi omwana yamuha ejerikani ya maizi kunywaho | ||
1 | 80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123845.483872_2673.wav | 0.004167 | 3 | 0 | Nindeeba abakaramajongo bekomire ekwazi omu maraaka n'omu mutwe aheekire omwana ariyo ashemerirwe bari omu rugyendo abandi bamuri enyima bamukurataire | ||
1 | 89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123909.480049_2413.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Nindeeba abakazi bashatu boona bekoriire enku aha mutwe bajwaire ebiringwa ebikubahika aha bigyere bari omu muhanda nibatambura kandi nindeeba ebibira ndeeba n'ebishaka bingyi | ||
1 | 92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124243.326061_2781.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Omu kishuushani omu nindeeba enjoki ezimwe ziriyo niziguruka ezindi haine ohu ziriyo niziiza nizitaaha omunju zaayo ezimwe zikiri aheeru ezindi zatahiiremu | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_123227.786237_2136.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Abakyara abo nibatondora ebihimba hamwe n'obushaza kandi baine n'emicebe nainga shi hamwe n'ebikopo by'okupimisa | ||
1 | 89 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124625.569536_2687.wav | 0.006111 | 3 | 0 | Nindeeba eryato ririho ebyokukwatisa ebyenyanja riri omu maizi nagandi amaato ndeeba nk'omushana gw'eizooba gurikurengyerayo kandi ndeeba rihekyereho n'ebyoma | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124631.681084_1709.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Eri nireerebeka kuba riri iramizo nk'ekanisa nka omu maisho hariyo omurongooti n'emiti kandi iramizo eri eshakazibwe amategura | ||
1 | 109 | Female | 50-59 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_124716.757786_3012.wav | 0.006944 | 2 | 1 | Nindeeba omusiri gwa ebimuri ekimuri harimu erangyi ekutukura harimu erangyi ya yero harumu mu kimuri mu mutwe gwa ekimuri harimu enjoki ecumisiremu omunwa omu rubaju rwa ekimuri harimu erangyi erukwera nendijo eya brown enyuma hariyo izooba | ||
1 | 93 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_125529.978618_2935.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Ekishushani eki nikyoreka enjoki ziri aha kisigye zirunzireho ziriyo nizitekamu obwoki nindeeba n'ebindi bimuri aharubaju. | ||
1 | 104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_130320.510350_1054.wav | 0.004722 | 2 | 1 | Eki nekinyamaishwa kiri omukishaka ekirikukora nka ebyabantu, kwonka ekituura omukishaka nikikwata nk'omuntu kikaba kiri ahagati y'ekishaka tihaine omuntu owaabaire nakishangayo. | ||
1 | 96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_130407.653183_2499.wav | 0.005833 | 2 | 1 | Aha n'omukatare harumu emyenda harumu emitaka harumu abantu baingi harumu ebintu byingi munonga emitaka , emyenda. | ||
1 | 94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_130535.605223_1783.wav | 0.004167 | 3 | 0 | Nindeeba omudaara guriho ebibaho hariho entemere ziriho emihago gya eminekye hariho ebitokye, hariho ebiti, hariho esefuriya erimu eminekye | ||
1 | 96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_130806.461461_2254.wav | 0.004722 | 2 | 0 | Ogu n'omushaija ari ahari piiki yaaba navuga yareeba enturegye enturegye n'omushaija eri aha piiki. | ||
1 | 92 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_130843.224607_1234.wav | 0.009167 | 2 | 1 | Omuri eki ekishushani nindeeba hariho oruguuto aho aha ruguuto Uganda equator niho erikuraba harimu amaduuka agu barikuguza ebintu ebirimu oruhu harimu n'ebi barikuguza n'emere hariyo nindeeba akantu kokutamu amaizi nindeeba ebintu birikwiragura. | ||
1 | 98 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_130239.965355_1013.wav | 0.004444 | 2 | 0 | nindeeba ekibira, enju ebinti hamwe n'ebicu kandi enju ziine amabati garikwera ezimwe ziine amabati garikwiragura kandi nindeebamu n'abantu | ||
1 | 106 | Female | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131015.402027_2809.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Egi n'emiti ezi n'enshozi ezi n'empanga ebi n'ebicu nimbireeba emiti yaaba mingi enshozi empanga | ||
1 | 82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131325.596988_1480.wav | 0.008333 | 2 | 1 | Nindeeba omuhanda gurumu ebinyantsi, ebinyatsi ebyo byine erangi ya'kinyantsi , omuhanda ogu gurumu emiti. Aharuguru yo'muhanda hariyo enshozi , enshozi ziriho ebinyantsi | ||
1 | 103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_095809.545594_1494.wav | 0.006389 | 2 | 0 | Eki nekinyonyi nibakyeta enyawawa kyine omunwa muraingwa nindeeba ahikyemereire harinka amabaare agombekire sayidi eyakuriya ndebayo ebinyantsi. | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131705.785526_1602.wav | 0.004167 | 3 | 0 | Omushaija ariyo nanogoora ariyo nanogoora akanyungu, nakanogoorera omu baafu. Ariyo nakasiga eibumba nakasigiriza. | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131705.793625_1654.wav | 0.004444 | 3 | 0 | Ezi n'esigiri, sigiri ezi ez'eibumba ez'ebyoma ez'ebyoma ezine emikono ezibarikwotsya azikomiremu emiguha arimu nazitwara omu katare kuziguza. | ||
1 | 87 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_090245.033627_2800.wav | 0.005 | 3 | 0 | Omushaija aine ekishashaara ky'obwooki ariyo nahaakura obwooki bwinemu esiinda ajwire giravuzi zirikutuukura | ||
1 | 107 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131722.682479_2794.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Ezi n'enjoki ziri omu kihuumi, ekihuumi nindeeba kirimu ekishashara, ekishashara ekyo kirimu obwonki, kandi nindeeba enjoki zoona zikyetooriire | ||
1 | 80 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131759.216958_2697.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Nindeeba eky'enyanja kyeshami bakiiha omu maizi bakitaire aha ngaro bakikwatire aha ngaro omuntu akikwasire omu ngaro ze kyafiire tikikwitsya kiri omu ngaro z'omuntu | ||
1 | 96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_131855.986781_2327.wav | 0.005 | 3 | 0 | Omushaija ajwaire busha, ajwaire empare yonka aine akooma kokushara embaaho. Omuti yagusazire guri ahansi hariho na emiti ebiri aine na akoma aha rubaju ariyo nasara embaaho | ||
1 | 82 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_132018.024354_2451.wav | 0.008333 | 2 | 0 | Nindeeba ente zirikwigana ekumi nibiri ente ezo ziri omwirisizo ziriyo nizirya ebinyatsi enyima yaazo hariyo emiti miringwa munonga emiti egyo miringwa eine erangi yakinyatsi | ||
1 | 88 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_132718.688207_2117.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Aba n'abaana nibaruga ahaiziba bekoreire obujerikani nibaraba omu kahanda embari yaaruguru hariho omusiri gw'ebicoori bito birumu nibikura omwe ari omumaisho gaabo naatsindika egari nayo ekomireho ekidomora ky'amaizi. | ||
1 | 96 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_132813.357796_2628.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Egi nindeeba n'enyanja, enyanja y'amaizi seeri y'enyanja norebayo oreba omushana gwarenga eizooba ririkurenga akashana kakurengarenga. | ||
1 | 102 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_133220.473201_2263.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Ezo mbazeta embogo ziri omukishaka ebi n'ebinyantsi ziine obwaana bwazo ziriho zemereire nindebaho ebiti enyuma yazo ebishaka. | ||
1 | 93 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_133413.603896_1562.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Omuri eki ekishushani nindebamu emiti, emiti yonka nindeeba emiti yonka ,amaisho gayeyongera kuriya ndeeba ensozi, ndeeba n'ebicu | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_133502.900212_1908.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Nindeeba amaizi gari omu mugyera enyima y'amaju kandi ndeeba byakasasiro bingi aha mutwe gw'omugyera ndeeba enju ezombekyeise amatafaari ndeeba n'amaizi maingi agarikugyenda | ||
1 | 95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_133428.053073_1526.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Omu kishushani eki nindeeba abajungu babiri babakazi baine n'omushaija omwe omwiragunzu bari omu kutambura baine n'ebiri kubayambaho omu kutambuura nindeeba bari omu kishaaka baheekire amashaaho bariyo intramural | ||
1 | 95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134733.248243_2667.wav | 0.004722 | 3 | 0 | Omukishushani nindeeba omutsigazi eyekorire rediyo, ayekorire ebi barikukozesa kuhurikiza ebyeshongoro omu maraka, ariyo naasheka, nindeeba ebyombeko ebindi aharubaju bya kanyina. | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134638.565783_1978.wav | 0.006111 | 2 | 0 | Nindeeba akatare kombekire karimu abantu baingi ndeeba enyaanya ndeeba ebitundubare ndeeba abantu abemereire ndeeba emitaaka, obutuguuru n'emineekye n'amabaati agakashakize gakutuukura | ||
1 | 86 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134749.405858_1574.wav | 0.004167 | 2 | 0 | Nindeeba ekibira kirumu miti ya karitusi nindeeba omuhanda nindebayo enju ibiri zombekyise amabaati | ||
1 | 103 | Male | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134801.156475_2868.wav | 0.005833 | 2 | 0 | Nindeeba abaana bari aha nyanja omwana ayebembire akwitse irobo ajwekeremu ekyenyanja ajwaire kofiira owa enyuuma namwenyamu ondijo akusembayo enyuma nareeba enyuma | ||
1 | 95 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_134955.039761_2216.wav | 0.006111 | 2 | 1 | Omu kishushani eki nindeeba emotoka empaango ehekire abantu nyamwingi enyuma eri omu ruguuto nindeeba ebinyaatsi ebishaka ha rubaju rwa oruguuto na n'emiti | ||
1 | 105 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_135120.755708_2779.wav | 0.005278 | 2 | 1 | Omushaija ajwaire akasaati aine n'orukwanzi omu mukono ariyo naaza kujwara enkofiira, aha nkofiira hakomireho omugoye. | ||
1 | 105 | Female | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_135706.545702_2294.wav | 0.005556 | 2 | 0 | Obudomora buri ahansi y'akatandaaro n'esefuriya esowaani biri aha mutwe gw'akatandaaro n'ebikopo n'omutsyo aheeru omu mbuga. | ||
1 | 104 | Male | 40-49 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140103.963052_1471.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Ebi nibabyeta ebifunjo ebirikukira kumera ahansi omumpanga | ||
1 | 90 | Male | 18-29 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140058.654695_1046.wav | 0.005278 | 2 | 0 | Nindeeba oruhanga rurimu emiti ndeeba orushozi rurimu emiti ngaruka ndeeba oruhu ngaruka ndeeba nana akashozi akariho ebihingwa ahaifo yaaho hari emiti miringwa | ||
1 | 86 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140249.096792_2441.wav | 0.004444 | 2 | 1 | Nindeeba ente nyingi munonga nindeeba ziine amahembe maraingwa garikwera nindeeba ente ziine erangi yakitaka | ||
1 | 94 | Female | 30-39 | Runyankole-Rukiga | yogera_image_audio_20231005_140433.749464_2363.wav | 0.004444 | 2 | 0 | Nindeeba omukazi aine ekitambaare omu mutwe arimu nagura obutunguru aine omwana bemeriire nibakora obutunguru |
Subsets and Splits