task_id stringlengths 24 24 | i18n_prompt stringlengths 16 1.48k | i18n_gtfa stringlengths 1 179 | english_prompt stringlengths 49 1.73k | english_gtfa stringlengths 3 4.45k | language stringclasses 3
values | category stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
68001e9ad80654866dc420c6 | Explique moi cette expression : celui qui me fera manger des calamars, il est pas encore né. | "encore né" sonne comme "encornet". | Explain this expression to me: the one who will make me eat squid hasn't been born yet. | This is a play of words: in French, "encore né" (born yet) sounds like "encornet", which is a kind a squid, a smaller one. | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68001ec3301266a14c129c41 | 你可以用谐音梗， 用一个成语回答我：为什么井越浅越好？因为____________。 | 好景不长 | You can use a homophone pun to answer me with a Chinese idiom: Why is a shallower well better? Because ____________. | English Reasoning: "Shallow" could mean "not long," which is translated as "不长." A good well could be translated as "好井." "A shallow well is good," therefore, can be "好井不长." "井" has the same pronunciation as "景," and the entire phrase is a homophone as "好景不长," which means that a good thing doesn't last forever.
Englis... | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68001ec3d8997632648fdaeb | 有座山有很多山洞，它患上了什么病？（打三个字） | 多动（洞）症 | There is a mountain with many caves (“山洞”). What illness does it have? (Answer is a common disease name in three Chinese characters.) | English Reasoning: The riddle uses wordplay. A mountain (山, shān) with many caves (洞, dòng) hints at the homophone "洞" (cave) and "动" (movement). The term "多动症" (duō dòng zhèng) translates to "hyperactivity disorder," where "多动" (duō dòng) means "hyperactive," phonetically linking "many caves" (多洞) to "hyperactivity" (... | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680905435b22289a777f157a | J'ai une petite devinette pour toi… Je suis une ville bretonne où les habitants sont tous frères et sœurs… Qui suis-je ? | « Quimper », car les habitants n'ont qu'un père. | I have a little riddle for you… I am a Breton town where the all inhabitants are brothers and sisters… Who am I? | "Quimper", because the inhabitants only have one father ("qu'un père" in French). | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68090543b639ecf8dca38f43 | Mon père fait un jeu de mot à chaque fois qu'il trinque, mais je ne comprends pas ce que ça veut dire, il dit : Santé ! Mais pas des pieds. | "Santé" sonne comme "sentez". | My father makes a pun every time he toasts, but I don't understand what it means, he says: "Santé ! Mais pas des pieds." | It's a French play on words. In France, when you make a toast, you say "santé" (Cheers, but literally means "health"). "sansé and "sentez" (smell), are pronounced the same.
Santé! Mais pas des pieds -> Health! But not of the feet.
Sentez ! Mais pas des pieds -> Smelled! But not of the feet. | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680907df9c31c2f89825644e | 为什么十二生肖中最不能失去的生肖是鸡？ | 因为机不可失的谐音是鸡不可失。 | Why is the Rooster (鸡) the most indispensable zodiac sign among the 12 Chinese Zodiac Signs ? | Because the homonym of "it's now or never"(机不可失) is "rooster is indispensable"(鸡不可失). | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680ab67bd88b6d82c5763aa6 | Si el reino muere, el heredero no logrará ser coronado y el rey seguirá reinando. ¿Por qué? | El rey no murió / (Él-rey-no muere). | If the kingdom dies (Él-rey-no muere), the heir won't get his crown, and the king will reign on. Why? | English Reasoning: This is a wordplay riddle in Spanish, where the key-word is "reino" (kingdom). Phonetically, the word can be decomposed into "rei" and "no", which sounds like "rey no" (the king doesn't). Thus, the play lands on interpreting the riddle as "if the king doesn't die, the heir won't get his crown ...".
... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680ab67c22287da205acbaf7 | Descifra la siguiente adivinanza: blandita y carnosa soy, aunque mi cosecha no demora ¿Qué soy? | Mora. | Soft and fleshy I am, although my harvest does not delay (demora) -What am I?
In Spanish, the word "demora" means "delay" and "mora" means "blackberry". | English Reasoning: The riddle is a pun that describes something soft, fleshy, and quick to harvest. The key to deciphering it is in the sound of the word «demora» (delay), which also sounds as «mora» in Spanish (blackberry) at the end. The answer to the riddle is within the riddle itself. Also, fruits like the blackber... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680abab471d5b14cb16fc94a | 请问为什么大家都去跑去买银子和铜了？ | 因为无人问津（金）。 | Why is everyone rushing to buy silver and copper? | English Reasoning: Chengyu is a traditional idiomatic expressions method to describe a fact or principle Concisely and generally it only has four Chinese character. This is one Chengyu is "无人问津", of which "无人" means "no one", "问" means "ask" and "津" means ferry in ancient Chinese. Hence, the original meaning of "无人问津" ... | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680ab67ca03c036a12586264 | Mi mamá me preguntó:
¿Sabes depilar?
Yo le respondí:
No sé dónde está.
¿Qué fue lo que interpreté? | ¿Sabes de Pilar? | My mom asked me:
Do you know how to wax?
I answered:
I don't know where she is.
What did I interpret?
In Spanish, "depilar" means to wax, while "de Pilar" means about Pilar. Pilar is a girl's name. | English Reasoning: The son interpreted that his mom was asking him about a person named Pilar. She said, "¿Sabes depilar?" (Do you know how to wax?), referring to the act of removing body hair. But the son understood it as, "¿Sabes de Pilar?" (Do you know about Pilar?), thinking she was asking about a girl named Pilar.... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680abab455732820dafaca2b | 菜市场里，什么水果总是让人津津乐道，成为大家的讨论焦点？猜一猜。 | 瓜。 | In a market, what fruit is always the subject of gossip and becomes the center of everyone's conversation? Take a guess. | This riddle uses homophone for a fun twist. In Chinese, the word “melon” (瓜) not only refers to the literal fruit sold in markets but also serves as a metaphor for gossip or juicy topics. The phrase “吃瓜” (chī guā), which literally means “eating melon,” is commonly used both in daily conversation and online to describe ... | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680bc6dd2624fca419702db5 | 为什么说小米在众多电子产品品牌中是最性感的呢？ | 因为小米辣（性感）。 | Why is Xiaomi considered the "sexiest" among many electronic product brands? (The answer relies on name of Chinese spices) | English Reasoning: This sentence contains a pun. In Chinese, when expressing sexy, "性感“ and "辣" are synonyms. But at the same time, "辣" also means hot and spicy. The Chinese name of Xiaomi's brand is "小米". And We have a noun "小米辣" (Chinese bird pepper), which is a pun here, meaning that the electronic brand Xiaomi is s... | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680abab4b2c63b50c3ba1163 | 小狗亲眼目睹过同伴走过独木桥时失足落水，至今难以忘记。今天轮到自己过桥时，连叫声都不敢发出。
根据故事，猜四个字。 | 过“木”（目）不“汪”（忘）。 | A puppy once witnessed its companion fall into the water while crossing a wooden bridge and has never forgotten it. Today, when it’s the puppy's turn to cross, it doesn’t even dare to bark. Based on the story, guess a four-character phrase. | English Reasoning:
This riddle is based on a Chinese homophone pun. The little dog had witnessed (目睹) its companion's fall, which made a lasting impression that it could not forget (过目不忘, guò mù bù wàng). The phrase "crossing wood without barking" (过木不汪, guò mù bù wāng) sounds very similar to the idiom "cannot forget a... | Chinese | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680bc75f84e18aa5509df404 | Ce matin, Laurent comptait les grains de riz dans un sac, Marc faisait la vaisselle et Clément étudiait.
Qui peignait la girafe ? | "Laurent" | This morning, Laurent was counting grains of rice in a bag, Marc was washing up and Clément was studying.
Who was 'combing the giraffe' (the French idiom "peigner la girafe")? " | It is Laurent who was combing the giraffe.
The French idiom "peigner la girafe" (literally "to comb the giraffe") means "to do a very long, meticulous, and useless job" or "to waste time on a pointless, lengthy task." In the scenario described, Laurent is "counting grains of rice in a bag." This activity is a clear exa... | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
680bc760ad0c876af91406b3 | J'ai reporté ma sortie à cheval demain car ma voisine m'a parlé de chiens, de vaches, de boeufs et de canards pour demain. Pourquoi ai-je annulé ? | Car elle vous a annoncé du mauvais temps (un temps de chien): de la pluie (vaches qui pissent), du vent (à décorner les boeufs) et du froid (de canard). | I postponed my horse ride tomorrow because my neighbour told me about dogs, cows, oxen, and ducks for tomorrow. Why did I cancel? | You cancelled because your neighbour warned you about terrible weather conditions tomorrow (un "temps de chien"): rain ("vaches qui pissent"), wind ("à décorner les boeufs"), and cold ("froid de canard"). | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68101f3cf1002a5e94315a84 | En la escuela de mi hija, la próxima semana se harán juegos tradicionales venezolanos, los niños se dividirán en 5 grupos y cada grupo jugará a un juego tradicional. ¿Me puedes decir que juego jugará cada grupo?
Información disponible:
-El grupo 1 llevará bolitas de vidrio que se hacen rodar por el piso para que choqu... | Grupo 1: metras
Grupo 2: papagayo
Grupo 3: carrera de sacos
Grupo 4: trompo
Grupo 5: gurrufío | At my daughter's school, next week, they will have traditional Venezuelan games. The children will be divided into 5 groups, and each group will play a traditional game. Can you tell me which game each group will play?
Available information:
-Group 1 will bring glass marbles that are rolled on the floor to collide wit... | English Reasoning: The request asks to identify the traditional Venezuelan game for each of the five groups based on the description of the items or actions associated with each group.
-Group 1's description (glass balls rolled on the floor to hit each other) corresponds to the game of marbles, known as "metras" (or "... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68101f3eb74be326669017a4 | Yo nací el 10 de mayo de 1992 y ese día también se celebraba el Día de la Madre en Venezuela. Desde que nací hasta este año 2025, me ha tocado celebrar mi cumpleaños junto con el Día de la Madre cuatro veces. ¿Qué edad tendré la octava vez que me toque celebrar mi cumpleaños con el Día de la Madre? | 56 | I was born on May 10, 1992, and that day was also celebrated as Mother's Day in Venezuela. From my birth until this year, 2025, I have had to celebrate my birthday together with Mother's Day four times. What age will I be the eighth time my birthday falls on Mother's Day? | English Reasoning: Mother's Day in Venezuela is celebrated on the second Sunday of May. Since the person was born on May 10, 1992, and that was Mother's Day, we need to find when May 10 falls on the second Sunday of May again. Due to the calendar cycle and leap years, May 10 falls on Sunday approximately every 5–6 year... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68101f3dc053314c63bc0125 | Estoy estudiando parte de la historia argentina en La Plata y he descubierto que existe una piedra fundacional que se abre cada 100 años. Estamos en mayo de 2025, tengo 27 años y cumplo años en el mes de marzo. Me gustaría saber qué edad tendría para cuando vuelvan a abrir esta piedra. | 84 | I am studying part of Argentine history in La Plata, and I have discovered that there is a foundation stone that opens every 100 years. We are in May 2025, I am 27 years old, and my birthday is in March. I would like to know how old I would be when they open this stone again. | English Reasoning: La Plata was founded on November 19, 1882, and the foundational stone was placed then. It is opened every 100 years. The last opening was for the centenary in November 1982. The next opening will be 100 years after that, on November 19, 2082. To find the user's age, then, we need to know how many yea... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68101f3f45c78b1dd8880787 | En el marco de las Ferias de Mayo en San Felipe, Yaracuy, también se celebra el velorio de la Cruz de Mayo. Tengo dos amigas que quieren venir a la celebración y conocer esta celebración. Una es gocha y le gustan los helados de la heladería de los mil sabores, la otra es llanera y me invito una vez a sus fiestas patron... | Gocha: Mérida, Estado Mérida.
Llanera: Elorza, Estado Apure. | As part of the May Fairs In San Felipe City, Yaracuy States, The Wake of the Cross Of May is also celebrated. I have two friends who want to come to the celebration and learn about this festival. One is a "gocha" (Andean woman) and likes the ice cream from the thousand flavors ice cream shop; the others is a "llanera" ... | English Reasoning: The first friend describes herself as "gocha" a term used in Venezuela to refer to the people from Andean region (Tachira, Merida, and Trujillo states). She likes the "ice cream parlor of a thousand flavors," which famously refers to "Heladeria Coromoto" (Ice cream Shop Coromoto) in the City of Merid... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68101f3ef7f6b799ddc7e4c3 | A mi tío le encantan las obras teatrales y me ha hablado que cuando estuvo en Obanos vio siempre la representación del Misterio de Obanos. Si mi tío vivió en Obanos desde 2001 hasta 2010, pero se perdió la actuación de 2004, ¿cuántas veces pudo ver la obra? | 3 | Prompt Translation to English: My uncle loves plays and told me that when he was in Obanos he always saw the performance of the Misterio de Obanos. If my uncle lived in Obanos from 2001 to 2010, but missed the performance in 2004, how many times could he have seen the play? | English Reasoning: The Misterio de Obanos is performed biennially (every two years). The uncle lived in Obanos from 2001 to 2010. The years in which it was performed during this period are 2002, 2004, 2006 and 2008, since in 2010 the play was suspended due to the economic crisis. This means that the play was performed ... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68101f991892e1d29533024d | Un de mes amis est médecin et fan de sport. J'ai reçu un message d'invitation à son anniversaire. Néanmoins, il aime stimuler la matière grise des autres. Du coup, la date est à deviner… Il est né le jour de l'invention du stéthoscope. Aussi, il souhaite organiser l'événement plusieurs jours après en suivant cette règl... | « le 23 février ». | One of my friends is a doctor and a sports fan. I received an invitation message for his birthday. However, he likes to stimulate others' grey matter. So, the date is to be guessed… He was born on the day the stethoscope was invented. Also, he wants to organize the event several days later following this rule: the numb... | "February 23" → The stethoscope was invented on February 17, 1816, and France hosted three Summer and three Winter Olympics. So, six days are added to February 17. | French | Cultural Reasoning & Traditions |
68101f99bfef94686890777d | Ma mère m'a raconté que mon arrière grand-mère a vécu 103 ans, dans le Nord de la France, avant de mourir de vieillesse. Elle a vue passer les deux guerres mondiales. Elle avait 87 ans lorsque la municipalité de Preux-au-Bois a élevé une stèle de granit pour Louise Thuliez, militante française. En quelle année est elle... | 1986 | My mother told me that my great-grandmother lived to 103 years in the North of France before dying from old age. She saw two World Wars. She was 87 years old when the municipality of Preux-au-Bois erected a granite stele for Louise Thuliez, a French activist. In what year did she die? | She died in 1986. According to Le Patrimoine des communes du Nord, Flohic éditions (Wikipedia mention), the municipality of Preux-au-Bois erected a granite memorial stone (translated as statue in English sources) for Louise Thuliez, a French activist, in 1970.
As the great-grandmother was 87 in 1970, she was born in 1... | French | Cultural Reasoning & Traditions |
68127ce79cb1e5b47e3e62fc | Una de las canciones favoritas de vallenato de mi papá es "Mi muchacho" porque se mencional una fecha muy importante para él. Si mi hermano nació en esa fecha, ¿cuántas veces su cumpleaños ha caído un viernes si él nació en 2015? | Una vez. | One of my dad's favorite vallenato(a popular folk music genre from Colombia) songs is "Mi muchacho" (My boy), a song that the Colombian singer Diomedez Díaz wrote for his son, because it mentions a significant date for him. If my brother was born on that date, how many times has his birthday fallen on a Friday if he wa... | English Reasoning: The song "Mi muchacho" is a famous vallenato song by Diomedes Díaz, a Colombian singer. Vallenato is a popular folk music genre from the Caribbean coast of Colombia, and "Mi muchacho" (My boy) mentions the date of the "Virgen del Carmen" (Virgin of Carmel) festivity, July 16th. Based on this, the use... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68101fe6cefca157671e21f5 | 小姨一直信奉佛教，而今天是晦日，她特意告诉我不要吃荤腥，家里也不要杀生。她说下午要去寺庙参加信众的诵读地藏菩萨愿经活动，晚上我可以去看她在河边放灯，那么今天是2025年公历的哪一天呢？ | 2025年9月21日 | My aunt has long been a devoted Buddhist. Today, she reminded me not to eat meat or take any lives, as it is a "hui ri"—the last day of the lunar month, traditionally considered dark and gloomy. She told me she would go to the temple in the afternoon to join the faithful in chanting The Sutra of the Past Original Vows ... | English Reasoning:
1. In Chinese Buddhism, Ksitigarbha (Earth Store) Bodhisattva is one of the Four Great Bodhisattvas. As the guardian of the underworld, he is regarded as the protector of the dead. His commemorative day is known as the Kṣitigarbha Festival.
2. The Kṣitigarbha Festival is celebrated on the thirtieth ... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
68127cacaf6def3955579569 | Je cherche un pays. Le pays que je cherche est le seul pays qui n'a pas eu de médaille d'or en lutte parmi les pays ayant obtenu exactement 13 médailles d'argent lors de la deuxième édition des Jeux Olympiques d'Été en France. Quel est ce pays ? | Grande-Bretagne | I am looking for a country. The country I am looking for is the only country that did not have a gold medal in wrestling among the countries that obtained exactly 13 silver medals at the second edition of the Summer Olympic Games in France. What is this country ? | The second time France hosted the Summer Olympics was in Paris in 1924. At those Games, the nations that won exactly 13 silver medals were Finland, Great Britain and Sweden. Great Britain didn't win any gold medal in wrestling, so the country sought is Great Britain. | French | Cultural Reasoning & Traditions |
68127ce7e70a1fa917f02cab | Estoy planificando un viaje de Lima a Cusco para este año 2025, pero realmente ha sido difícil encontrar las fechas apropiadas. Primero, tengo 15 días de vacaciones y voy a realizar un solo viaje en todo el año. Segundo, necesito encontrar la mayor cantidad de días feriados civiles lo más juntas posibles para sumarlos ... | 4 | I am planning a trip from Lima to Cusco for this year 2025, but it has been really difficult to find the right dates. First, I have 15 vacation days, and I am only going to make one trip in the whole year. Second, I need to find as many calendar holidays as possible, as close together as possible, to add to my vacation... | English Reasoning:
Identify the 2025 Peruvian non-working civil holidays:
January 1 (Wednesday): New Year's Day
May 1 (Thursday): Labour Day
June 7 (Saturday): Battle of Arica and Flag Day
July 23 (Wednesday): Peruvian Air Force Day
July 28 (Monday): Independence Day
July 29 (Tuesday): Independence Day
August 6 (Wed... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68127ce80868032ad7981862 | Mi hermana quiere ir a la Patum de Berga este año, yo le he advertido que si viaja el mismo día que empieza esta festividad, va a haber mucho tráfico y seguro que habrá atascos. Mi madre le ha aconsejado que vaya 3 días antes, pero mi hermana, por no darle la razón, ha decidido ir un día después de la fecha que le reco... | 16 de junio | Prompt Translation to English: My sister wants to go to the Patum de Berga this year. I have warned her that if she travels the same day this festival starts, there will be a lot of traffic and definitely traffic jams. My mother has advised her to go 3 days before, but my sister, to avoid agreeing with my mother, has d... | English Reasoning: The sister initially wanted to go on the day the Patum de Berga starts. The Patum is always celebrated during Corpus Christi week. In 2025, the Patum de Berga begins on June 18. The mother recommended going 3 days before the festival starts. The sister, not wanting to agree with her mother, decided t... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68127d2291dd3f880210f667 | 我有5个同学：
小冯的属相在《山海经》里就有记载，说是能吞下大象，三天后才把骨头吐出来。
小冯是元旦那天出生。
小冯和小陈是同月同日生，但是小陈比小冯大六岁。
小楚爱开玩笑，说由于属相的原因，怕李逵。
小魏也很开朗，经常拿属相跟小陈开玩笑，说当年师傅带着咱俩去过印度，我是你大师兄。
小蒋最小，但是跟小冯是同年，寒月出生。
你能推测出来他们五个人的属相吗？ | 小冯属蛇，小陈属猪，小楚属虎，小魏属猴，小蒋属马。 | I have 5 classmates:
Xiao Feng's Chinese zodiac is recorded in Shan Hai Jing (Classic of Mountains and Seas), which says it can swallow an elephant and spit out the bones three days later.
Xiao Feng was born on New Year's Day.
Xiao Feng and Xiao Chen share the same birth month and day, but Xiao Chen is six years older.... | English Reasoning:
1. Xiao Feng: The clue "swallows an elephant and spits out its bones three days later" from the "Classic of Mountains and Seas (山海经)" describes the mythical Ba She (巴蛇), a giant snake. Therefore, Xiao Feng's Chinese zodiac sign is Snake.
2. Xiao Chen: Xiao Chen was born on the same month and day as... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
68127d223c89e0fa919977a2 | 2024的十一月份，我们全家去了雷山旅游，看到了招龙、醒鼓、斗牛等，还喝了十二道拦门酒，真的是哇噻极了！当地人说真的是很难得遇到，那我下一次可以体验它将会是哪一年呢？ | 2037 | In November 2024, my family traveled to Leishan County, where we witnessed the vibrant scenes of Summoning the Dragon, Awakening the Drum, and even bullfighting. We were also treated to the ceremonial Miao welcome drinks: Twelve Gate-Blocking Wines, which were mind-blowing! Locals told us that this occasion is incredi... | English Reasoning:
1. Leishan County in Guizhou Province is part of Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture, and it is widely recognized as the cultural heartland of the Miao ethnic group. It preserves ancient Miao traditions in architecture, costume, music, dance, rituals, and hospitality, so much so that it ... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
6813d6a1f06703de332c60dd | Estoy investigando acerca de los usos de la yagua, se que a mi prima le gusta jugar con ella en la colina, y a mi abuela los postres que se hacen con ella, mi abuela tiene 80 años y añora jugar como mi prima con la yagua. Quiero complacerla, ¿Cuál es el nombre del dulce que usa yagua? y ¿Qué me recomiendas, llevarle el... | Raspadura, llevar el dulce. | I am researching the uses of yagua (sheath of a palm leaf). My cousin likes to play with it on the hills, and my grandmother likes the desserts that use it. My grandmother is 80 and longs to play with the yagua like my cousin, I want to please her. What is the name of the dessert/sweet that uses yagua? What do you reco... | English reasoning: The name of the dessert that uses the sheath of a palm leaf, "yagua," is raspadura; it is a typical milk-based dessert in the Dominican Republic.
The sheath of the palm leaf "yagua" is used by kids in Caribbean countries to slide down grass hills. The user wants to please the grandmother since she ... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68127d230573856bb51adbb4 | 我翻到了爷爷的一张老照片，照片里他在一个很热闹的庙会，背景里有弥勒菩萨的扮相，在纪念弥勒菩萨涅槃，还有人在烧头香。照片只有年份，是1998年，但没有日期，是在上海拍的。现在爷爷已经不在了，我想给照片加上一个公历日期，以后每年这个日子全家都去那里聚个餐。来纪念爷爷。你知道应该是什么日期吗？ | 03/30/1998 | I found an old photo of my grandfather. In the photo, he is at a very lively temple fair. In the background, there is someone dressed as Maitreya Bodhisattva, commemorating Maitreya Bodhisattva's nirvana, and people are burning the first incense offering ('头香'). The photo only has the year, 1998, but no date, and it wa... | English Reasoning: The prompt mentions that the photo is of "people commemorating Maitreya Bodhisattva's nirvana" and the photo "was taken in Shanghai" "at a very lively temple fair". Based on these clues, we can infer that the temple should be Longhua temple in Shanghai because the well known lively temple fair to com... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
6813d6a1f63e92a96eda3275 | Mi abuelo es aficionado de los juegos tradicionales y siempre me dice: "ándale mijo, tiene que aprender a jugar para que no le agarren de agalambado. Ándate con tus amigos y muestrales como te he enseñado" El problema es que no entiendo completamente qué hacer en cada juego y no quiero quedar como un zonzo. ¿Puedes rel... | Juan: Quince, Rodolfo: Patolli, Roberto: Zancadas, Carlos: Pitarra, Diego: Chilillo. | My grandfather is a fan of traditional games and always tells me: "come on, son, you have to learn to play so they don't catch you unprepared/looking foolish. Go with your friends and show them what I've taught you". The problem is that I don't completely understand what to do in each game and I don't want to look like... | English Reasoning:
Zancadas (meaning "strides") sounds like a physical game involving running, matching description 3
Patolli is a game played with beans, the goal is also to reach the goal by making a complete turn around the four arms and reach the starting point, but also it is possible to win by winning all your ... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
6813d6a2645fc9a8e45fa50b | Juan tiene 4 amistades a quienes le gustan distintos bailes tradicionales de Chile. Cada uno baila un solo estilo y todos estos estilos son diferentes.
Bailes: Cueca, Baile Chilote, Costillar, Resfalosa.
¿Puedes deducir qué baile prefiere cada persona?
Pistas:
La persona que se asocia con lo que se come no es Pedro ni... | Maria baila Cueca, Pedro baila Refalosa, Martín baila costillar, Juan baila Chilote. | Juan has four friends who each like a different traditional Chilean dance. Each person dances exactly one style, and all styles are distinct. The dances are Cueca (a national folk dance with handkerchiefs), Baile Chilote (a traditional dance from Chiloé Island), Costillar (translated as “ribs,” but it is a popular rura... | Let's break down the clues:
Friends: Juan, Pedro, María, Martín.
Dances: Cueca, Baile Chilote, Costillar, Resfalosa.
Clue 1: "Something you eat" refers to "Costillar" (translated as “ribs”; it's also a popular rural dance associated with barbecues and gatherings). So, neither Pedro nor María dances Costillar.
Clue ... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
6813d71963e8062a7c93064a | Ma grand mère m'a toujours dit qu'à la Chandeleur, il faut faire sauter la première crêpe en tenant une pièce d'or dans la main gauche pour s'assurer la prospérité.
Mais malheureusement pour moi, je serai en déplacement professionnel donc j'ai prévu de faire mes crêpes la veuille.
Mon voyage va durer exactement 40 jou... | Le 13 mars | My grandmother always told me that on Candlemas Day, you need to flip the first pancake while holding a gold coin in your left hand to ensure prosperity.
Unfortunately for me, I'll be away on a business trip, so I've planned to make my pancakes the day before.
My trip will last exactly 40 days, starting on Candlemas Da... | To solve this question, here are the steps:
Chandeleur takes place on February 2.
- The prompt specifies "from the day of Candlemas", which means that February 2 is the first day of travel. Therefore, count Candlemas as day 1 of your trip.
- Start of trip: The trip begins on February 2 (inclusive). This is Day 1.
Trip... | French | Cultural Reasoning & Traditions |
6813d7ad3a296ebe1d73a8b5 | 我在一个有许多少数民族，他们会戴银饰的省出生。但我还没去过那里的5A级景区，听说其中一个2013年被评上5A，可以看到美丽的花。我想看到最茂盛的花儿，不过我一定要避开有法定节假日的月份，我肯定会有别的安排。我应该去哪个市呢？ | 毕节市。 | I was born in a province with many ethnic minorities who wear silver accessories. I haven’t visited its 5A-level scenic area yet, and I heard one was rated 5A in 2013 where you can see beautiful flowers. I want to see the most vibrant blooms but must avoid months with statutory holidays, as I’ll have other plans. Which... | English Reasoning: The province described is likely Guizhou, known for its ethnic minorities (e.g., Miao, Dong) who traditionally wear silver ornaments. The 5A-rated scenic area established in 2013 with prominent flowers is likely the Bijie City’s Baili Azalea Scenic Area (百里杜鹃), famous for its vast rhododendron blooms... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
68152917bf298bc42b961d42 | 某大学寝室的四个人正在讨论今天的作业。甲说：”这破系统整得我脑瓜子嗡嗡的，注册流程都没整明白，还得让先传附件再填表格。“ 乙说：”辅导员港哒截止到明天下午三点钟，你哦该还冒注册咯？“ 丙说：”知唔知图书馆八点先开门啊？落雨的话要带遮，我同你行先过去霸位啦。“ 丁说：”你慌个锤子慌嗦？反正明天横竖都交得上，莫慌。“请问寝室这四个人分别是哪个地区的人？ | 甲：东北
乙：湖南
丙：广东
丁：川渝 | Four roommates in a university dorm are discussing today's homework. A says: "This dumbass system's got my head buzzin like a beehive. Didn't even figure out the registration process—they make ya upload the dang attachment first before filling the form. (这破系统整得我脑瓜子嗡嗡的，注册流程都没整明白，还得让先传附件再填表格。 This sentence reflects nor... | English Reasoning:
A uses "整得" (get/make) and "脑瓜子" (head), terms common in Northeastern Chinese dialects. B uses "港哒" ("said" in Changsha dialect) and "哦该" ("why" in Hunanese), indicating a Hunan origin. C uses Cantonese phrases like "知唔知" (do you know), "遮" (umbrella), and "霸位" (reserve seats), typical of Guangdong. ... | Chinese | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6813d71af9977066eba1c615 | Je voudrais apprendre à mes enfants la culture francaise et plus précisement leur raconter l'histoire du plat emblématique de notre région administrative. Celui fait avec de la pomme de terre, des légumes, un assortiment de viandes, du vin blanc et qui mijote plus de 24h dans une terrine. Dans l'histoire, comment s'app... | Hamin/Adafina/Dafina/Sakhina/Cholent | I would like to teach my children about French culture and more specifically tell them the history of the emblematic dish of our administrative region. The one made with potatoes, vegetables, an assortment of meats, white wine and that simmers for more than 24 hours in a terrine. In history, what was the name of the ot... | The description refers to a slow-cooked regional French that appears to be a Baeckeoffe, which is a traditional Alsatian dish. Historically, Baeckeoffe was inspired by a Jewish dish called cholent (also known as schalet or dafina) which was developed as a meal that could be prepared before the Sabbath and slow-cooked o... | French | Cultural Reasoning & Traditions |
6813d71ba6730bbc6f8208a1 | Tout le monde préfère une époque de l'année. Pour ma part, c'est un mois en particulier… Il pourrait être celui qui accueille depuis 1824 les fêtes de la Rosière… ou celui des journées du patrimoine. J'avais pensé aussi à celui du beaujolais primeur… Le mois d'accueil des années paires des grands jours de Bourgogne est... | « Mars ». | Everyone prefers a time of the year. For my part, it's a particular month… It could be the one that has welcomed the Rosière festivals since 1824… or the one of the heritage days. I had also thought about the month of Beaujolais Nouveau… The month that hosts the great days of Burgundy ("grands jours de Bourgogne") in e... | "March" → represents the month that hosts the great days of Burgundy ("grands jours de Bourgogne" in French). Its "twin" in terms of number of letters is June (month hosting the Rosière festivals) but it is ranked after in alphabetical order, the "M" after the "J". | French | Cultural Reasoning & Traditions |
68152917f9cb8dbcab113805 | 在大学实验室门口，有这么一段对话：
A： “B，我能问一个课上的问题吗？
B： “当然可以，跟我来一趟。”
C： ”你们要离开了吗？记得把门锁好。 “
D： “A果然不一般，不是马上要上下一节课了吗？”
E： “我刚好也听到了那个题，等下我也可以讲解给你听，我先去一趟办公室。"
请根据以上对话，判断A至E分别是谁：实验室负责人，教授，学生，学霸，助教。 | A：学霸
B：教授
C：实验负责人
D：学生
E：助教 | At the entrance of a university laboratory, the following conversation takes place:
A: "B, may I ask a question about the lesson just now?"
B: "Of course, come with me."
C: "Are you guys leaving? Remember to lock the door."
D: "A is indeed extraordinary, isn't the next class about to start?"
E: "I happened to overhear... | English Reasoning:
A is the Top Student (学霸 - Xue Ba) : A proactively seeks to understand class material by asking a question. D's comment, "A is indeed extraordinary, isn't the next class about to start?" highlights A's exceptional dedication to learning, a characteristic trait of a "Top Student."
B is the Professor... | Chinese | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68152a4a1b25f63e0db3580b | Según la siguiente frase:
"El gato está arriba de la mesa, entre la silla y el nene, por debajo del arco".
Pedro tiene la misma cantidad de naranjas que sustantivos con un sólo género, más la cantidad de preposiciones. ¿Cuántas naranjas tiene? | 6 | According to the following sentence:
"The cat ("gato"-masculine noun, feminine counterpart "gata") is on top of ("de"-preposition) the table (mesa-feminine noun with no masculine counterpart), between (entre-preposition) the chair ("silla"-feminine noun with no masculine counterpart) and the boy ("nene"-masculine noun,... | English Reasoning:
In Spanish, a noun with only one grammatical gender is one that does not have a corresponding form in the opposite gender. The nouns in the sentence are:
– gato (cat; has a feminine form, gata → not counted)
– mesa (table; feminine only)
– silla (chair; feminine only)
– nene (boy; has a feminine form... | Spanish | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68152a4bfb352b9ff43df46c | En la feria con mis cuates vimos a un grupo de pollitos de colores y decidimos ponerle un apodo a cada uno. Logre contar un total de 5 pollitos, pero necesito ayuda para identificarlos. ¿Podrías ayudarme a identificar el orden en el que están?
Los apodos que les pusimos son: Shishito de guyaba, el Anaguao, Tajo volador... | 1. Arrecho
2. Tamalito de chipilín
3. Shishito de guayaba
4. el Anaguao
5. Tajo volador | At the fair with my buddies, we saw a group of colored chicks and decided to give each one a nickname. I managed to count a total of 5 chicks, but I need help identifying them. Could you help me identify the order they are in?
The nicknames we gave them are: Shishito de guayaba, el Anaguao, Tajo volador, Tamalito de ch... | English Reasoning: Let's determine the position of the 5 chicks based on the clues:
Clue 4 states, "The bravest one is here ("aquí") stuffing himself with seeds." "Aquí" suggests the very front position (Position 1). The nickname "Arrecho" can imply boldness or being daring, fitting the description "bravest". So, Arre... | Spanish | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68152a4aba653a4c64f675ed | En una reunión hay tres grupos que están a diferentes distancias de mí:
En este grupo hay ocho personas de la benemérita que vienen de un desfile. Tres desfilan en falda, pero solo cuatro están obligados a llevar el pelo corto.
En ese de ahí son siete personas que vienen de un desfile de la Cibeles.
Los de aquí s... | 11 | In a meeting, there are three groups that are at different distances from me:
-In "this" ("este" close distance) group, there are eight people from the meritorious (likely referring to the Civil Guard) who come from a parade. Three parade in skirts, but only four are required to have short hair.
-That group "over there... | English Reasoning: In Spanish, "aquí," "ahí," "allá" mean here and there, depending on distance:
• Aquí = here (very close to the speaker)
• Ahí = there (a medium distance from the speaker, often near the listener)
• Allá = over there (far from the speaker)
Also, Spanish uses special words to point to things, like "th... | Spanish | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68152b0f1b25f63e0db358a3 | Quelle est la particularité de cette phrase : "portons dix bons whiskys à l'avocat goujat qui fumait au zoo" | Pangramme sélectif, sans la lettre E. | What is the particularity of this sentence in French : "portons dix bons whiskys à l'avocat goujat qui fume" (let's bring ten good whiskeys to the smoking boorish lawyer) ? | The particularity of this sentence is that it is a defective pangram: it contains every letter of the alphabet, except the letter "e". It is different from a lipogram, which avoids a letter (or some letters) but does not have to contain all the other letters. | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6818df5fdf1a62168364ff7a | 六一儿童节这天，你收到许多祝福和小礼物，来自不同的人，对话如下：
A： “送你最喜欢的国际象棋，听说你最近赢了好几盘，要不要现在和我切磋一下？当然我还不是最终boss！“
B： ”节日快乐宝贝，愿你像颗小星星，闪闪发亮，自由快乐地长大。”
C： “今天就尽情地玩吧！ 送你那本我们最近追的漫画新刊，抢先版哦，你可别透剧！“
D： ”赢了A，来挑战我！希望你能像棋盘上的棋子一样，步步为营，稳步前行。”
E： “送你一个可爱的小熊，希望你每天都能像它一样快乐哦。那 ...我的礼物呢？“
根据以上对话，判断A至E分别是谁：哥哥，爸爸，公公，妈妈，妹妹。 | A：爸爸
B：妈妈
C：哥哥
D：公公
E：妹妹 | On Children's Day, you received many wishes and small gifts from different people. The dialogues are as follows:
A: "I'm giving you your favorite chess set. I heard you've won several games recently. Do you want to play with me now? Of course, I'm not the final boss!"
B: "Happy holiday, darling ("宝贝"). May you be like... | English Reasoning:
E is 妹妹 (younger sister): E gives a simple, cute gift (a little bear) and playfully asks, "那 ...我的礼物呢？" (Well... where's my gift?). This behavior is very characteristic of a younger sibling.
B is 妈妈 (mother): B calls the recipient "宝贝" (baby/darling) and uses very nurturing and affectionate languag... | Chinese | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6818df486730a8e194b2c268 | Mi amigo de la plata me envió un acertijo el otro día, pero no lo entendí muy bien, por favor resolvelo.
Laura no quiere que le pongan patitos en la libreta y hace todo lo posible por evitarlo. Juana, por ponerlo de forma sencilla, tiene pies de manteca. Finalmente, Carla gana mucho dinero pero lo pierde sin darse c... | Juana - Carla - Laura. | My friend from La Plata sent me a riddle the other day, but I didn't understand it very well, please solve it.
Laura doesn't want "little ducks" (bad grades) put in her notebook and does everything possible to avoid it. Juana, to put it simply, has "butter feet" (is clumsy). Finally, Carla earns a lot of money but ... | English Reasoning: To solve this riddle, let's break down the characteristics of each woman and match them to the drunk guy's descriptions:
Laura doesn't want "little ducks" (patitos) which is what students from La Plata call the number "2" that professors put in their student's notebooks when they fail an exam. This ... | Spanish | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6818df5f63594913f505ee96 | 县长正在跟人聊天，突然有个小孩急匆匆跑过来说，“不好了，你爸爸和我爸爸吵起来了！”有人问这个小孩是谁，县长回答说，“这是我儿子。”问吵架的两个人是县长的什么人？ | 父亲和配偶 | A county magistrate was chatting with someone when suddenly a child came running over in a hurry and said, "Something bad has happened! Your dad and my dad are fighting!" Someone asked who the child was. The magistrate replied, "This is my son." Question: What was the relationship with the magistrate between the two pe... | English Reasoning
1. Identify the child
The magistrate says, “This is my son.” So, the child is the son of the magistrate.
2. Interpret the sentence:
"Your dad and my dad are fighting!" This is the key sentence and contains two references to "dad":
- “Your dad”, addressed to the magistrate
- “My dad”, referring to t... | Chinese | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6818df966730a8e194b2c2d8 | Dans mon cours de français, nous étudions les expressions avec des noms d'aliments. Le professeur a écrit au tableau :
Nico est tombé dans les pommes pendant le spectacle.
Marie a la pêche malgré sa nuit agitée.
Thomas a la banane depuis son entretien d'embauche.
Océane a raconté des salades à ses amis.
Parmi ces éta... | 2 | In my French class, we are studying expressions with food names. The teacher wrote on the board:
- Nico est tombé dans les pommes pendant le spectacle (Nico fainted, or literally 'fell in the apples' during the show).
- Marie a la pêche malgré sa nuit agitée (Marie is full of energy, or literally 'has the peach' despi... | Reasoning: Let's break down each French idiom and see if it matches any of the listed states:
- "tomber dans les pommes" means to faint or lose consciousness. This corresponds to unconscious.
- "avoir la pêche" means being energetic, enthusiastic, or in great shape. None of the listed states (nervous, curious, lied, pr... | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6818df9907899ff2bf7d055c | Mon premier est une plante dont on mange les têtes
Mon deuxième est le son du doute
Mon troisième est un article défini
Mon tout fait parti du passé | Aïeul | My first is a plant whose heads we eat.
My second is the sound of doubt.
My third is a definite article.
My whole is part of the past. | Aïeul (meaning ancestor in English).
This is a French riddle where parts of a word are clued phonetically.
1. (My first is a plant whose heads we eat: This refers to "ail" (garlic in English). In French, we say "une tête d'ail" (a head of garlic). The sound taken is "Ai".
2. My second is the sound of doubt: This is th... | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
681a75c5f0c745fe3ab50da1 | 我正在写小说，这是小说里的一个场景：我参加外婆的寿宴时，外婆很自豪地说：“算起来，这年是我第九轮的第一年。我可是民国二十年生人。”。我妈说：”妈，时间过得真快，我也年过花甲了。“这时小姨插嘴道：”二姐，我比你小一岁。我是属马的。“我知道这里提到的都是虚岁，这时候我弟弟就问我，外婆，妈妈和小姨的到底实岁是几岁？外婆和妈妈相差几岁？ | 1 | I am writing a novel, and this is a scene from it: When I attended my grandmother's birthday banquet, my grandmother proudly said, "Counting this year, it's the first year of my ninth cycle (a cycle 12 years). I was born in the 20th year of the Republic of China." My mom said, "Mom, time flies, I am also past sixty (Hu... | English Reasoning:
Grandma says this is the first year of her ninth 12-year zodiac cycle, so her East-Asian age is 1 + 8×12 = 97. She was born in Minguo 20 (1931), so nominal age 97 gives the banquet year as 1931 + 97 – 1 = 2027. On her birthday in 2027 her Western age is 2027 – 1931 = 96.
Mother says she has “passed ... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681a75c66e4f291fd19062bb | 2024年春节期间，爷爷按照家族传统给孙辈们发红包。按照家规：每个本命年的孩子红包金额为年龄乘以谐音为“发”的数字，再加168元压岁钱；非本命年的孩子，若属相与爷爷相合（三合或六合），红包为年龄的平方乘以古语中泛指“多”的数字，再加102元；其他情况红包数额为年龄乘以30。所有年龄计算都取虚岁。已知2024年是爷爷的本命年，四个孙辈：小明2012年出生，小红2017年出生，小刚2020年出生，小芳2023年出生，请问爷爷需要准备多少元红包？ | 803 | During the 2024 Spring Festival, Grandpa gives red envelopes to his grandchildren based on family traditions. The family rules state: Children in their zodiac year receive an amount equal to their age multiplied by a number associated with "fa" (prosperity), plus 168 yuan. Non-zodiac-year children with compatible zodia... | English Reasoning:
Determine zodiac signs and ages (nominal age = 2024 - birth year + 1):
Xiao Ming: Born 2012 (Dragon), age = 13 (2024 - 2012 + 1). In his zodiac year (Dragon matches 2024).
Xiao Hong: Born 2017 (Rooster), age = 8. Rooster is six-harmony with Dragon.
Xiao Gang: Born 2020 (Rat), age = 5. Rat is three-ha... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681a75c7e87f4a4c2f38d446 | 小寒的爷爷出生的年份数是他逝世时年龄的29倍。宣统元年的时候，张之洞逝世，爷爷还前去吊唁呢。爸爸回忆着他自己，说那一年他正值壮年，也是一个热血人士，还试图联络张之洞的儿子支持广州新军起义呢。爸爸是闰三月出生的，问爸爸出生在哪一年呢？ | 1879年 | Xiaohan's grandfather was born in a year such that the year number was exactly 29 times his age at death. In the first year of the Xuantong era (1909), the prominent Qing official Zhang Zhidong passed away. Grandfather even attended the mourning ceremony. Xiaohan’s father recalled that same year vividly, he described a... | English Reasoning
1. Grandfather's Lifespan
We are told Grandfather's birth year (Y) = 29 × age at death (X). X and Y are both integers.
So: Y = 29X
Then, the year of death = birth year + age = Y + X = 30X
2. Historical Anchor — "Xuantong First Year" (1909)
The first year of the Xuantong reign was 1909, a well-known ... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681a76226d487dc9db1b437a | Mi tía es Ingeniero Agrícola y está ejerciendo su carrera en Guadalajara, me contó que el mes pasado estuvieron trabajando en una siembra tomates en unas tierras que tienen una capacidad de 2 fanegas, pero solo se está aprovechando la tercera parte de su capacidad. ¿Cuántos metros cuadrados se están aprovechando en tot... | 2070.2 m² | My aunt is an agricultural engineer and is practicing her career in Guadalajara. She told me that last month they were working on planting tomatoes on land with a capacity of 2 "fanegas" (old Hispanic measure), but only a third of its capacity is being utilized. How many square meters are being utilized in total? | English Reasoning:
Terms to know to calculate the total area used:
• Fanega: an old Hispanic measure that is equivalent in Guadalajara to 3105.3 m².
Now, let's follow the next steps to solve the problem:
1. Calculate the total capacity in square meters of the 2 bushels:
2 bushels x 3105.3 m²/fanega = 6210.6 m².
2. ... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681a7622e87f4a4c2f38d4b5 | Cuándo mi abuelo era joven en Venezuela, se propuso criar gallinas, tomó 10 medios que tenía guardados y se compró 20 gallinas, en el primer mes, vendió posturas de gallina y recuperó lo que había gastado en la compra de las gallinas más el 75%. ¿Cuántos bolívares obtuvo mi abuelo en el primer mes? | 4.375 bolívares. | When my grandfather was young in Venezuela, he decided to raise chickens. He took 10 "medios" (an old Venezuelan currency unit) that he had saved and bought 20 chickens. In the first month, he sold chicken eggs and recovered what he spent on buying the chickens plus 75% more. How many "bolívares" (Venezuelan currency) ... | English Reasoning:
1. Identify the initial cost: The grandfather spent 10 "medios" to buy the chickens. This is the initial investment.
2. Calculate the total amount obtained in "medios":
• The problem states that the grandfather recovered what he had spent on the purchase of the chickens plus 75% of. This means he re... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681a7624c07207834d8c28b9 | Mi jefa quedó engatusada con la oferta de un vendedor de refris en Tijuana, y quiero hacer que agarre el rollo. Se me hace que se la quieren fregar, pero nomás no le cae el veinte. Échame la mano con los números.
El refri cuesta 20 milagritos ya con IVA. También que su pago mensual por 12 meses será igual al pago orig... | $16,355.56 | My mom was flabbergasted by a fridge salesman's offer in TIjuana, and I want her to realize what's going on. I think he wants to rip her off, but she's just clueless. Help me out with the numbers.
The fridge is 20 milagritos (20mil pesos in Spanish), VAT (IVA in Spanish) included. He also said that her monthly payment ... | English Reasoning:
The user wants to know how much their mother paid for a fridge. Based on the math he gave, I need to find the value for her total paid amount, and then deduce the VAT from it.
The fridge's original price is "20 milagritos," which means "20 little miracles." In Mexico, this expressions refers to "th... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681a762340bca14629c8b974 | Ayer estuvimos jugando dominó venezolano en pareja, jugamos a real y la pareja que perdiera, le tenía que pagar a los otros 7 veces los puntos obtenidos. Jugamos solo 2 manos y mi amigo y yo perdimos en las dos.
* En la primera mano a mi amigo le quedó la cochina y un doble blanco y a mí me quedó el doble 4.
* La seg... | 371 bolívares | Yesterday we were playing Venezuelan dominoes in pairs; we played for real money, and the losing pair had to pay the other 7 times the points they had left. We played only 2 hands, and my friend and I lost both.
• In the first hand, my friend was left with "la cochina" (the sow, i.e., double 6) and a double blank (dou... | English Reasoning: The problem requires calculating the total amount of money the user's team paid after losing two hands to Venezuelan dominoes. The rule is that the losing pair pays 7 times the total points of the tiles they were left with at the end of each hand.
First, we need to determine the point value of each ... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb5dc0cee05ec41ac94a8 | 一部以清朝康熙年间为背景的小说中写道：李少卿在桌子上留下一锭银子，跟小二说：“不用找了”。假设这一锭银子大约有二两，饭钱大约是1两银子700文钱，当时的大米价格在每升10文左右。李少卿给店家留的小费，可以让店家买多少斤大米？ | 45斤 | A novel set in the Kangxi era of the Qing Dynasty writes: Li Shaoqing Left a silver ingot on the table and said to the waiter, "Keep the change." Assuming this silver ingot was about 2 liang. The meal cost about 1 liang and 700 wen. The rice price at that time was 10 wen per sheng. How many jin of rice could the restau... | English Reasoning:
1. Li Shaoqing paid an ingot of silver worth 2 liang. In Qing Dynasty, 1 liang silver = 1000 wen.
2. Calculate the tips: The meal cost 1 liang and 700 wen. So the tips = 300 wen
3. Calculate the rice volume: based on rice price 10 wen/sheng(volume unit). 300 wen could buy 30 sheng rice.
4. Convert t... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb5dcd7ed35f1346933ce | 我们全家昨天游览了陕西历史博物馆，有一件秦代的两诏铜方升吸引住了我儿子，它是商鞅变法后的秦代标准量器。我想借此出一道物理方面的题目，考一考我儿子的物理知识。我家的SUV油箱能装52.5千克的汽油，假设汽油的密度是0.75千克每升，那么多少方升的汽油，能装满这辆SUV的油箱（结果取整数）？请帮我计算出结果。 | 348方升 | Yesterday, our family visited the Shaanxi History Museum, where a Qin Dynasty bronze "fang sheng" measuring device captured my son's interest. This standard volume device emerged after Shang Yang's reforms. To challenge my son's physics knowledge, I want to calculate how many 'fang sheng' units of gasoline would fill o... | English Reasoning:
To solve this problem, we need to follow these steps:
1. Calculate the total volume of gasoline that the SUV fuel tank can hold in liters.
- The mass of gasoline (m) the tank can hold is 52.5 kg.
- The density of gasoline (ρ) is 0.75 kg/L.
- The formula for volume is V = m / ρ.
- So, the volume of ... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb5dcf9e39d4da4579a0f | 我家收藏着一把传自明朝的刀剑鞘，雕刻工艺精细。现在我需要对它进行一些鉴定。上面标注长度为“长二尺四寸”，重“8斤7两5钱9分”.我身边只有测量液体体积的仪器，我通过排水法测得其体积约为609.7立方厘米。现在我想通过测量它的密度来探究它的材料，请根据剑鞘上标注的重量，帮我计算一下它的密度，精确到小数点后两位。 | 8.20克/立方厘米 | Prompt Translation to English: My family has a sword scabbard from the Ming Dynasty, with fine carving craftsmanship. Now I need to identify it. It is marked with a length of "2 chi 4 cun"(chi and cun are traditional Chinese unit of length, similar to foot and inch) , and a weight of "8 jin 7 liang 5 qian 9 fen"(jin, l... | English Reasoning: To calculate the density, we need to know the weight first. In Ming dynasty, 1 jin = 16 liang = 590g, 1 liang = 10 qian = 36.9g, 1 qian = 10 fen = 3.69 g, 1 fen=0.37g. So the weight of the sword scabbard is 8*590 + 7*36.9+5*3.69+9*0.37 = 5000.08g. The volume is 609.7 cubic centimeters, so the density... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb5ded7ed35f1346933fd | 我从清代典籍中看到这样一则有关测量土地的故事，翻译成白话文后，内容大致如下：“某位地主收购了一块三角形的土地，三角形的三个顶点分别用ABC来表示，AB边长24丈，AC边长7丈，BC边长23丈。地主非常苦恼，因为他不知道该如何计算这块土地的面积，进而决定这块土地的地租”。请以现代的平方米为单位，计算一下这块土地的面积，结果保留小数点后三位。 | 958.133平方米 | I saw a story about land measurement from a Qing Dynasty classic. Translated into vernacular Chinese, the content is roughly as follows: "A landowner acquired a triangular piece of land. The three vertices of the triangle are represented by A, B, and C, respectively. The length of side AB is 24 zhang, the length of sid... | English Reasoning:
To calculate the area of the triangular land:
1. AB = 24 zhang, AC = 7 zhang, BC = 23 zhang
2. From vertex C, draw a straight line perpendicular to AB, and mark the intersection as D.
3. We can get three equations as follows (equations (2) and (3) are based on the Pythagorean theorem):
* (1) ... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb62064ae1d6204444ca6 | Juanito vive en Ávala, España y su papá lo mandó a traer leche bronca con Don Alonso, quien es mexicano.
Se supone que debía traer 3 cuartitos de cántaro, como siempre, pero Don Alonso se lo quiso chamaquear y le dio 3 galones.
El papá de Juanito se dio cuenta, y le fue a reclamar a Don Alonso porque faltaba leche. ¿Cu... | 0.91875 | Juanito lives in Ávala, Spain, and his father sent him to get raw milk from Don Alonso, who is Mexican. He was supposed to bring 3 small quarters of a cántaro (traditional Spanish container), as always, but Don Alonso tried to trick him and gave him 3 gallons instead. Juanito's father noticed and went to complain to Do... | English Reasoning: To determine how much milk was missing, we need to:
Establish the volume Juanito was supposed to bring (Expected Volume).
Establish the volume Juanito actually received (Received Volume).
Convert both volumes to a common unit, typically liters.
Calculate the difference: Missing Milk = Expected Volu... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb620c537a889cd24f497 | Mis abuelos compraron una propiedad en la ciudad de Guanajuato en 1975, que les costó $60,000 pesos. Yo la heredé a finales de 1993 y la vendí. Si le gané el 25% de su valor original, ¿a cuánto la vendí? | $75 nuevos pesos. | My grandparents bought a property in the city of Guanajuato in 1975, which cost them $60,000 pesos. I inherited it at the end of 1993 and sold it. If I made a 25% profit on its original value, how much did I sell it for? | English Reasoning: To find the selling price, we first need to calculate the profit made on the original value. The original value is $60,000 pesos. A 25% profit on $60,000 is (25/100) * 60000 = $15,000. So, the profit made is $15,000. To find the selling price, we add the profit to the original value: $60,000 + $15,00... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681cd5e572e7d6df74d82a92 | En français, il y a bien un mot qui est le plus long dans lequel on ne prononce aucune de ses lettres. Supposons que le mot soit au pluriel et que l'on attribue à chacune des lettres sa position dans l'alphabet (A=1, B=2, etc), puis on fait la somme des valeurs numériques des lettres de ce mot, quel nombre obtiendrait-... | 94 | In French, there is indeed a word that is the longest in which none of its letters are pronounced.
Assuming the word is plural and assigning each letter its position in the alphabet (A=1, B=2, etc.), then summing the numerical values of the letters in this word, what number would we obtain? | Reasoning:
The prompt refers to a well-known French word where individual letters are not pronounced as they would be in isolation, but combine to form sounds or are silent. The "longest" such word commonly cited is "oiseaux" (birds), which is already plural. In "oiseaux" (/wazo/):
'o' and 'i' combine for the /wa/ so... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681cd5e5bac7a6fe60052ed2 | Je prépare un jeu littéraire pour mon atelier d'écriture. Si on prend le premier mot du titre du poème célèbre de Jacques Prévert dont le dernier vers est "Deux petites vagues pour me noyer" et que je n'utilise les lettres qui le composent qu'une seule fois, combien de combinaisons de lettres puis-je faire ? | 120 | I am preparing a literary game for my writing workshop. If we take the first word of the title of the famous poem by Jacques Prévert whose last line is "Deux petites vagues pour me noyer" and only use the letters that compose it once, how many letter combinations can I make? | GTFA: 120
The title of this poem by the famous poet Jacques Prévert is "Sables Mouvants", which means that the first word is "Sables". Since the prompt requests to use each letter only once, one must count only 5 letters (S-A-B-L-E). To calculate the number of possible combinations with 5 letters, the process is the f... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681cd5e649663c655afbbe55 | En 2024, quelle est la différence entre la distance total du parcours dont le maillot a pois rouges est l'un des trophées, et l'altitude de son point culminant ? | 3 498 198 mètres. | In 2024, what is the difference between the race's total distance for which the red polka dot jersey is one of the trophies, and the altitude of its highest point? | 3,489,198 meters.
The red polka dot jersey ("maillot à pois rouges" in French) is awarded to the best climber of the Tour de France (a famous yearly international bike race around France).
The total distance of the 2024 Tour de France route was 3,492 km.
The highest point of this race is the Col de la Bonette with a... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
6818df98f3edad59ac86f1cf | Quel est l'opposé classique de ce mot délicieux, masculin au naturel, qui devient féminin quand il est gros ? | fruit | What is the classic opposite of this delicious word, masculine in nature, that becomes feminine when it is big? | Fruit. The delicious word, usually masculine, that becomes feminine when big, is 'légume' (vegetable) as we say 'un légume' but 'de grosses légumes' (meaning here someone important or 'une huile'). The word 'vegetable' used to be often feminine in French, and it retained its original gender in this popular expression. ... | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
680906cbb639ecf8dca38f8a | No me quites de Quito, a la cual le cogí gran cariñito. Si me quitas, yo me desquito. ¿De qué estoy hablando? | San Francisco de Quito. | In the Spanish riddle: "No me quites de Quito, a la cuál le cogí gran cariñito. Si me quitas, yo me desquito" ("Don't take me away from Quito, which I've grown quite fond of. If you take me out of it, I'll take it out on you."), what is the speaker referring to?
Hint: San Francisco de Quito, also knows as Quito, is an ... | English Reasoning: This is a wordplay and lateral thinking riddle in Spanish. The key is in the "des-" article, which means "out of". The riddle refers to the city of San Francisco de Quito (also known as Quito) itself, which is mentioned at the beginning. When one interprets "desquito" as "des-Quito", they realize the... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68101f3dd9a7cfabcc7281af | Mi primo es actor de teatro y me ha contado que desde 2011 hasta 2019 estuvo viviendo en Aínsa y participaba en la representación de la Morisma de Aínsa, pero en 2016 no pudo ir porque estaba enfermo. ¿Cuántos años ha participado en la representación? | 3 años | Prompt Translation to English: My cousin is a theater actor, and he told me that from 2011 to 2019 he was living in Aínsa and participated in the representation of the Morisma de Aínsa, but in 2016 he couldn't go because he was sick. How many years did he participate in the representation? | Reasoning in English: The cousin lived in Aínsa from 2011 to 2019, inclusive. This period covers 9 years (2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019). The Morisma de Aínsa is held every two years in even-numbered years, so the years in this period when it was held were 4 years (2012,2014,2016, 2018). The cous... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68127ce7af6def39555795b4 | Actualmente estoy en Colombia y necesito encontrar un fin de semana largo para viajar este año con mis amigos. El margen de tiempo es antes de que empiecen las festividades de fin de año y después del primer feriado de Octubre. Este último no cuenta como posibilidad para viajar. Tampoco puede ser fin de semana con feri... | 15, 16 y 17 de Noviembre. | Currently, I am in Colombia and I need to find a long weekend to travel this year with my friends. The time frame is before the end-of-year festivities begin and after the first public holiday in October. The latter is not considered a travel option. It also cannot be a weekend with a religious holiday.
What dates wo... | English Reasoning:
The period to be analyzed falls between the first public holiday in October, which is Monday, October 13th, "Día de la Diversidad Étnica y Cultural de la Nación Colombiana" (Ethnic and Cultural Diversity Day of the Colombian Nation). This weekend is excluded per the user's request. And before the ... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
681a75e98f673be3ee303a9b | Dans ma cave de vin, j'ai:
3 magnums de Bordeaux.
6 bouteilles standard.
2 bouteilles de Piccola.
1 jéroboam de rosé.
Si je veux servir exactement 12 personnes avec une quantité égale de vin par personne, combien chacun recevra-t-il en centilitres ? | 103,33 cl. | In my wine cellar, I have the following bottles whose names and contents are specific to France:
3 "magnums de Bordeaux".
6 "bouteilles standard".
2 "bouteilles de Piccola".
1 "jéroboam de rosé".
If I want to serve exactly 12 people with an equal amount of wine per person, how much will each receive in centiliters? | Reasoning
These bottles and contents are specific to France.
Calculate the total volume available:
"magnums de Bordeaux": 3 × 1.5L = 4.5L = 450cl
"bouteilles standard": 6 × 75cl = 450cl
"jéroboam de rosé": 1 × 3L = 300cl
"bouteilles de Piccola": 2 × 20cl = 40cl
Total volume: 450 + 450 + 300 + 40 = 1240cl
Divide by th... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
68101f99d6db05fb166318f0 | Je suis agent chargé de la tranquillité publique à Coin-sur-Seille et il me reste 4 jours de congés à poser en 2025. J'aimerais profiter de toute la semaine qui inclut le Vendredi saint. Est-ce que c'est envisageable avec le solde qui me reste ? | "Non." | I work as a public safety officer in Coin-sur-Seille and only have 4 days of leave left to take. I’d like to take off the entire week that includes Good Friday. Is this possible with my remaining balance? | No, this is not an option. In Coin-sur-Seille, Good Friday is not a public holiday, as these communes have never had a Protestant temple or mixed church. Therefore, in order to take advantage of the whole week, including Good Friday, the user would need to take an extra day off work. | French | Cultural Reasoning & Traditions |
681bb620d7ed35f134693423 | Mis abuelos, que son de La Pampa, han sido lecheros toda su vida, y últimamente están muy preocupados por la baja en el consumo de leche, que está repercutiendo en sus ventas. Mi abuela me decía que usualmente vendían alrededor de 2 tachos de leche de los más grandes de metal, y actualmente hay días que no llegan ni a... | 25.000 pesos. | My grandparents, who are from La Pampa, have been dairy farmers all their lives, and lately they are very worried about the drop in milk consumption, which is affecting their sales. My grandmother told me that they usually sold around 2 of the largest metal milk cans — "tachos de leche de los más grandes de metal" ("ta... | English Reasoning:
The problem asks to calculate the daily loss in earnings for the grandparents due to reduced milk sales.
Their usual sales were "around 2 of the largest metal milk cans" per day. The specific scenario for the calculation is that they "now only sell one can daily."
Therefore, the reduction in sales... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
680ab67ca2b3c773b43af839 | De camino al banco fui asaltada y me dijeron: ¡Entrega todo el dinero! ¡Y cuál fue su sorpresa cuando vieron lo que había en mi bolsa! Era un pequeño animalito, ¿puedes adivinar cuál? | Gato. | On my way to the bank, ("De camino al banco") I was assaulted ("fui asaltada) and I got told: Give me all the money!! (¡Dame todo el dinero!"). Imagine their surprise when they saw what was in my purse! ("¡Y cuál fue su sorpresa cuando vieron lo que había en mi bolsa"). It was a puppy, can you guess what it was?
In Sp... | English Reasoning: The story describes a wordplay; the attackers expect to find money, but instead find a small animal in the bag. The animal is hidden in the prompt in the words: "entrega todo" (give me all). If you put together the last syllable of the first word and the first syllable of the second word, you get; "g... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68152b0e4c06898624cee8dd | Je fais un petit jeu littéraire et je sèche. Quel est l'intrus dans les phrases "Elena a chaud", "Hélène a froid" et "j'ai cédé" ? | Hélène a froid. | I'm playing a little literary game, and I'm stuck. What is the odd one out among the phrases "Elena a chaud" (Elena is hot/warm), "Hélène a froid" (Hélène is cold), and "j'ai cédé" (I gave in/yielded)? | "Hélène a froid" is the odd one. The two other sentences are based on a phonetical wordplay: they can be pronounced entirely with letters: "Elena a chaud" becomes "LNAHO", "j'ai cédé" becomes "GCD" (as in Polnareff's famous song based on this wordplay). | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
6813d6a2a2064b0ccb0a2163 | Si mi prima fue la ganadora del reinado del café en su versión número 50, ¿cuántos meses y días habrían pasado desde que mi prima fue reina hasta la elección de la reina en la versión número 52? | 24 meses y 5 días. | If my cousin won the Coffee Queen pageant (Reinado del Café) in its 50th version, how many months and days would have passed from when my cousin was queen until the election of the queen in the 52nd version? | English Reasoning: To address this problem, it is necessary to determine the time interval between consecutive editions of the International Queen of Coffee pageant (Reinado del Café). This annual beauty contest is held in Manizales, Colombia. The winner of the 50th edition was crowned on January 8, 2022, while the 52n... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
6818df9620e722769fd29c58 | Un jour, alors que je sortais de la boulangerie où je travaillais, avec deux boulots et un bâtard à la main, j'ai croisé un vieil ami qui m'a proposé un meilleur boulot dans une nouvelle boulangerie qu'il gérait et que j'ai fini par accepter.
Combien de pains avais-je ce jour-là ? | "3." | One day, as I was leaving the bakery where I worked, carrying two "boulots" and a "bâtard" in hand, I met an old friend who offered me a better job at a new bakery he managed, which I eventually accepted. How many loaves of bread did I have that day? | The user had 3 loaves of bread that day.
The prompt plays on the double meaning of the French word “boulot”, which can mean both a type of bread (the one mentioned at the beginning) and the job mentioned at the end. While batard is also a type of bread.
2 boulots + 1 bâtard = 3 breads. | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
680d420e5e8ce1f1987fa3f5 | Peux tu m'expliquer ce calembour : "Avec son humour, il la rend folle" | "il la rend" sonne comme "hilarant". | Can you explain this pun to me: "with his humour, he drives her (il la rend) crazy". | "il la rend" sounds like "hilarant".
The pun relies on the pronunciation of "il la rend" (he drives her), which sounds, phonetically, exactly like "hilarant" (hilarious). The pun plays with this homonymy, as it says that it is his humor that drives her crazy. | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68152918830c783a82f55db0 | 现在有三个人在会议上发言，分别是一个实习生，一个中层管理者和老板。请根据以下对话内容推断他们的身份。
线索：
甲：我的想法不一定成熟，但是否可以这样？
乙：这个方向你可以先和张主任讨论一下。
丙：这个项目挺有意思的，我可以让小王来参与。
乙：那我就让你全权负责此项目了。 | 甲：实习生
乙：老板
丙：中层管理者 | Three people are speaking at a meeting: an intern, a middle manager, and the boss. Based on the following dialogue, determine their identities.
Clues:
A: "My idea might not be fully developed, but could we try this?"
B: "You should discuss this with Director Zhang first."
C: "This project sounds interesting. I can have... | English Reasoning: Looking at the dialogue patterns:
Person A shows uncertainty ("my idea might not be fully developed"), suggesting less experience and authority, typical of an intern.
Person B refers to discussing with "Director Zhang" and later assigns project responsibility to someone else, demonstrating the high... | Chinese | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
680ab67bec74c1e7533f2dd4 | La plantita de Luis no pudo crecer, él se lamenta por verla perecer. ¿De qué es la planta de Luis? | De menta. | Luis's little plant couldn't grow, he laments (él se la-menta / "De menta") seeing it perish. What kind of plant does Luis have? | English reasoning: The riddle plays on the Spanish word "lamenta", which contains the word mint ("menta" in Spanish). The question is asking about the type of Luis' plant and to obtain the answer, the main word must be separated ("la-menta"). This determines that it is a mint plant, a plant characterized by its ability... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68152a4a73804b93aae4508e | Un amigo me ha recomendado que guarde todas mis contraseñas en un gestor, ya que así es más seguro. Le he hecho caso y creé mi propia base de datos, pero para mantenerla segura tuve que cifrarla con una contraseña maestra. Soy un poco olvidadizo y tengo miedo de que se me olvide y, en consecuencia, pierda el acceso al ... | 232RaDas | A friend of mine recommended me to keep all my passwords in a password manager, as it is more secure. I listened to him and created my own database, but to keep it secure I had to encrypt it with a master password. I'm a bit forgetful and I'm afraid I'll forget it and, consequently, lose access to the rest of the passw... | English Reasoning: To obtain the password, we must identify each of its component parts. Let's see the step by step:
The password starts with numbers, therefore, we must identify which are the correct numbers.
—First number (graphic accents): The sentence has two graphic accents ("tildes"), the first one is in the word... | Spanish | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68127d2391dd3f880210f680 | 我妹妹刚出嫁，她婆家是广西的，因此回门习俗是第三天。可是我们是福建人，所以妈妈很坚持让妹妹提早回娘家。虽然双方诸多不满，但最后还是跟着婆家规矩走，如果他们是在乙巳年正月初八完婚，然后打算每年都固定按照公历同个日期回女方家，那四年后是落在公历的什么日子啊？ | 2029年2月7日 | Prompt Translation to English: My sister just got married. Her husband's family is from Guangxi, so their 'huimen' (bride's first return visit to her parents' home) custom is on the third day after the wedding. However, we are from Fujian, so my mother insisted that my sister return home earlier. Although there was dis... | English Reasoning:
First, we need to identify the wedding took place in the Year of Yi Si (乙巳), which is 2025. The wedding date was the 8th day of the first lunar month (正月初八).
Second, convert the first day of the Chinese Lunar New Year in 2025 to Gregorian calendar date, which is January 29th. Therefore, the 8th day ... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
68152b0fd4e3eeb0c2a7125f | Quel est le mot de cinq lettres, avec un "i" en troisième position et se terminant par un "e", dont l'anagramme, qui conserve les lettres "i" et "e" dans le même ordre, possède un sens différent au masculin et au féminin ? | "Olive." | Which five-letter French word, with an “i” in the third position and ending in an “e,” has an anagram that keeps the letters "i" and “e” in the same order but has a different masculine and feminine meaning? | The French word is "Olive'.
The French word “voile” fits: un voile means “veil,” while une voile means “sail.” Anagramming “voile” gives “olive,” which has “i” in the third spot and ends with “e.”. | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68152b0e6f6b93281bbb7ed9 | Il est au milieu de ma figure, à moi qui ai peint tant de belles plantes. Qui suis-je ? | Monet | It is in the middle of my face, I who have painted so many beautiful plants. Who am I? | Claude Monet. Monet sounds like "mon nez" (my nose), which is indeed in the middle of my face. He is famous for his waterlilies' paintings ('belles plantes'). | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68101f3c2c5fd824d4f5370c | Mi mamá ha tenido una vida desafortunada, ya que mi hermana falleció en el accidente de cromañón. Desde entonces, cada vez que llega esa fecha ella tiene una crisis y revive el momento como si estuviera ocurriendo de nuevo, la única excepción son los años en el que la fecha cae día jueves, ya que ese año tiene dos cris... | 22 | My mom has had an unfortunate life, as my sister died in the Cromañón accident. Since then, every time that date arrives, she has a crisis and relives the moment as if it were happening again, the only exception is the years when the date falls on a Thursday, because that year she has two crises. Now that she has start... | English Reasoning: The Cromañón nightclub fire happened on December 30, 2004. It's neccesary to count the crises from 2005 to 2025. In most years, she has 1 crisis on the anniversary date. When December 30 falls on a Thursday, she has 2 crises that year.
December 30 fell on a Thursday in these years: 2010 and 2021.
Th... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68152b10fe0296a59f499cce | Si les souris quittent le navire, les rats les imitent, et donnent le nom de ces poissons piquants. Qui sont ces poissons ? | Les rascasses | If the mice leave the ship, the rats imitate them, and give the name of these spiny fish. What are these fish? | Les rascasses (scorpionfish). It is a pun based on the similarity between the expression 'les rats se cassent' (idiomatic way of saying the rats clear out) and the fish 'les rascasses', known for being venomous and spiny. | French | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
68001e9a2895e99d8a843a6d | Ça veut dire quoi ce jeu de mots :
Un oenologue assermenté jure en son nom. | "jure en son" <-> "Jurançon". | What's the meaning of this play on words:
Un œnologue assermenté jure en son nom. (A sworn oenologist swears in his name.) | Phonetically, "jure en son" (swears in his) is similar to "Jurançon" (a type of wine). There is a wordplay here as we phonetically include the name of a wine in a sentence about a wine expert. | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
68101f3df4e0cf95f134bbca | Mi madre nació 5 días después del Día de la Batalla de San Félix y mi hermana cumple años un día después de mi madre y nació en 1994, a ellas les encanta cuando les cae los sábados y domingos porque así pueden celebrar con toda la familia. ¿Dime cuantas veces les ha tocado cumplir año a las dos juntas un fin de semana? | 4 veces | My mother was born 5 days after the Battle of San Félix Day, and my sister was born one day after my mother in 1994. They love it when their birthdays fall on weekends. How many times have both their birthdays fallen on a weekend together? | English Reasoning: The Battle of San Félix Day is April 11. Mother's birthday is April 16, and sister's is April 17 (born in 1994). To find years when both dates fall on weekends (April 16 as Saturday and April 17 as Sunday), we check each year from 1994 to 2025. Using calendar calculations, April 16 was a Saturday in ... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
68127cad8e025a3ba7de51dd | Je participe à l'organisation d'un évènement musical pour la Fête de la citoyenneté en Nouvelle-Calédonie. Je n'ai que deux types de chants possibles : le selo et l'anethem. Morgane voudrait commencer en langue drehu et finir en iaai, Karl souhaiterait commencer en fagauvea et terminer en drehu et Jonathan ne veut qu'... | Morgane, car le chant anethem se chante en drehu et le selo se chante en iaai ou Fagauvea. | I am participating in the organization of a musical event for the Citizenship Day in New Caledonia. I only have two possible types of songs: the "selo" and the "anethem". Morgane would like to start in Drehu (Austronesian language) and finish in Iaai (Austronesian language), Karl would like to start in Fagauvea (anothe... | Morgane. There are two types of songs possible: "selo" and "anethem". The audience chose an "anethem" followed by a "selo". In New Caledonia, the "anethem" is only performed in the Drehu language. For the "selo" song, two Kanak languages can be used: "Iaai" or "Fagauvea". Therefore, Morgane is the only one that got her... | French | Cultural Reasoning & Traditions |
68101fe5f6c9c808be9429d2 | 我的姓氏是汉字里笔画最少的姓氏， 名字的第一个字是春秋时定都为曲阜的国家的名字，名字的第二个字论语中的第二个字，请问我叫什么？ | 一鲁曰 | My surname is the one with the fewest strokes among Chinese surnames. The first character of my given name is the name of the country that made Qufu its capital during the Spring and Autumn period. The second character of my given name is the second character in the Analects of Confucius (论语). What is my name? | English Reasoning:
I need to identify three Chinese characters:
1. For the surname with fewest strokes: The character "一" (yī, meaning "one") has just 1 stroke and is used as a surname, making it the surname with the fewest strokes. Additionally, 乙 (Yǐ) also has 1 stroke and it used to be a surname in ancient China,... | Chinese | Cultural Reasoning & Traditions |
680d420ee36758e0cf1d5c59 | Tu peux m'expliquer cette blague sur les villes françaises s'il te plait : "Monsieur et Madame Cy ont une fille, comment s'appelle-t-elle ? Anne!" ? | "Anne Cy" sonne comme "Annecy", une ville française. | Can you explain this joke about French cities please : "Mr. and Mrs. Cy have a daughter. What's her name ? Anne !". | "Anne Cy", the first and last name combo, sounds the same as "Annecy" in French, a known French city. | French | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
681a7624721bfd6f8e6c67b8 | Mis ñeros y yo estamos queriendo hacer un viaje de CDMX a Puebla. Emanuel tiene 700 pelucholares, Luis tiene 2 benis, y yo tengo 8 ciegos.
El hotel nos sale en 800 la noche, y son 300 de gota al día. Nos queremos ir por 3 días.
¿Cuánto dinero los falta para acompletar? | $1.30 | My friends and I want to take a trip from Mexico City (CDMX) to Puebla. Emanuel has 700 'pelucholares' (a slang term for Mexican pesos), Luis has 2 'benis' (slang for 500-peso bills), and I have 8 'ciegos' (slang for 100-peso bills). The hotel costs us 800 per night, and it's 300 for 'gota' (slang for daily expenses li... | English Reasoning:
The user and their friends want to travel from Mexico City to Puebla. For this trip, the expenses are:
* $800 for the hotel, for three nights = $2,400
* $300 for gas, for three days = $900
Total: $2,300
Considering that the user did not mention check-in or check-out times or how many nights they are ... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
680906cb5643827ecbcc01f5 | Tiene un sanco; pero es un charco y su número favorito es el ocho. ¿Qué es? | Sancocho | It has a "sanco" (sounds like the word "zanco" in Spanish, which are very tall shoes), but it's a puddle and its favorite number is eight (ocho in Spanish). What is it?
Sancocho is a typical Hispanic food. | English Reasoning: This is a riddle that relies on wordplay and metaphors common in Spanish. The clue "It has a sanco" uses the word "sanco" that phonetically is identical to "zanco" (word for very tall shoes in Spanish) is used to mislead, but also points towards the word "sancocho" (a type of stew), as it phoneticall... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
681bb5dc41db7a3cdcba01cd | 我在2025年的时候20岁。
我爷爷比我大一个甲子。
我爸爸和我爷爷年纪一样大的时候有的小孩。
爷爷奶奶说爸有福气，属于“抱金砖”结婚的。
奶奶和妈妈同属相。
奶奶比爷爷小，但不超过5岁。
请问奶奶哪年出生？ | 1948年 | I am 20 years old in 2025.
My grandfather is one "jiazi" (a 60-year cycle) older than me.
My father had a child at the same age that my grandfather was when he had a child.
My grandparents said my father was lucky, because he had a “holding gold bricks” marriage, which means his wife is three years older than him.
My... | English Reasoning:
1. You are 20 years old in 2025, so your birth year is:
2025 - 20 = 2005
2. Your grandfather is one jiǎzǐ (60 years) older than you, so he was born in:
2005 - 60 = 1945
3. Let X be the age your grandfather was when he had your father.
Since your father had you at the same age, his birth year is:
1... | Chinese | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
68127cad8b4aac1056aead17 | Mon ami est arrivé dans les Alpes-Maritimes le deuxième jour de la fête des Violettes à Tourettes-sur-Loup pour faire du tourisme local dans le coin. Il ne peut rester que 8 jours, car il doit retourner en Italie après son séjour. Pourra-t-il passé la journée internationale de la femme avec nous à Nice, cette année, en... | Oui | My friend arrived in the Alpes-Maritimes on the second day of the Violet Festival in Tourettes-sur-Loup to do some local tourism in the area. He can only stay for eight days, because he must return to Italy afterwards. Will he be able to spend International Women's Day with us in Nice this year, 2025. | The answer is yes. The Violet Festival in Tourettes-sur-Loup is held every year in the first weekend of March. This year, the first weekend of March was March 1 and 2. Therefore, the second day was March 2. As he can stay 8 days, he will leave March 9 or 10 (depending on inclusive or exclusive criteria). International ... | French | Cultural Reasoning & Traditions |
681a75e76e4f291fd1906307 | Le barème de l'impôt a été revalorisé de 4.8 % en 2024 et 1.8 % en 2025. Je suis célibataire, sans enfant et j'habite et travaille en France métropolitaine. Mon revenu 2024 est de 20 000 euros et je n'ai pas opté pour les frais réels. Sans compter la décote, quel serait le montant des impôts à payer avant crédit d'impô... | 715 | The tax scale has been increased by 4.8% in 2024 and 1.8% in 2025. I am single, without children, and I live and work in mainland France. My income for 2024 is 20,000 euros, and I have not opted for actual costs. Without counting the tax relief for low income ("décote"), what would be the amount of taxes to pay before ... | The calculation is for income earned in 2024, which will be declared and taxed in 2025. The tax scale applicable is therefore the 2025 scale.
Determine the 2025 Tax Scale (for 2024 income):
The prompt states the tax scale was revalued by 4.8% in 2024 and 1.8% in 2025. This means:
The scale for 2023 income (taxed in 20... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681bb621545410f01746d27c | Estoy en el despacho de contaduría de mi padre y encontré documentos que describen el plan de construcción de uno de los primeros fraccionamientos en España.
El documento detalla diversas medidas, pero utiliza el antiguo sistema español.
Además, como se planeaba implementar en distintas provincias, esta cuenta con di... | 342.4 ha | I'm in my father's accounting office and I found documents describing the construction plan for one of the first housing developments in Spain. The document details various measurements, but uses the old Spanish system. Furthermore, as it was planned to be implemented in different provinces, it has various units. How m... | English Reasoning: To determine the total area of the housing development in hectares, we need to convert each specified measurement from its old Spanish unit to hectares and then sum them up. 1 hectare = 10,000 square meters (m²).
Residential area in Palencia (75 obradas):
The "obrada" was a unit of land area common ... | Spanish | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
681cd5e5f72ec9695e5134cb | Alors, avec mes collègues AED, on rigolait récemment en se demandant combien de temps, en moyenne, on a passé à faire des études après le BAC avant de finir dans un job qui nous passionne vraiment... mais qui, au final, ne demande pas d'études supérieures !
Voici ce que nous avons fait après avoir eu notre BAC :
* 3 d... | 2,7 années en moyenne (2 ans et 8 mois). | So, with my AED colleagues (educational assistants), we were recently laughing when we wondered how much time, on average, we spent studying after high school before ending up in a job we truly love... but which, in the end, doesn't require higher education!
Here's what we did after getting our high school diploma (BA... | The average time spent studying after the BAC is 2.7 years (2 years and 8 months). A BAC is a high school diploma, and the levels given in the prompt are diplomas or levels of study specific to France.
- L3 (Licence 3) is 3 years post-BAC. One person repeated L1, adding 1 extra year. Total for this group: 2 people × 3... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
6818df4720e722769fd29be9 | Le comenté a un amigo que estaba teniendo problemas con goteras en casa, las cuales no podía arreglar porque no tenía dinero. Me preocupaba porque dentro de poco invitaría a alguien a mi casa y no quería quedar mal. Al final decidí arriesgarme e invitarla. Mi amigo me dijo que no me preocupase, que él invitó a una cono... | El usuario malinterpretó la pregunta. | I told a friend that I was having problems with leaks in my house, which I couldn't fix because I didn't have money. I was worried because I would soon invite someone to my house and didn't want to make a bad impression. In the end, I decided to take the risk and invite her. My friend told me not to worry, that he had ... | English Reasoning: To understand why the friend mumbled something about "the water apparently not going up to the tank" we need to analyze the context. The friend and the user went through a similar experience. The friend told the user that he invited someone to his house "a cara de piedra" (stone face) which is an Arg... | Spanish | Linguistic Reasoning with Cultural Significance |
680ab67d288ff5172626f10c | Voy a ir a entrenar, pero no sé si en bus o en coche. ¿Cómo voy a ir? Ya te lo he dicho. | Tren | I'm going to train (entrenar), but I don't know if I'm going by bus or by car. How am I going to get there? I already told you.
In Spanish, by train is said "en tren". | English Reasoning: The prompt mentions the options of traveling by plane or by car to go work out, but asks what transportation option is not being considered. Given the context and phrasing ("ir a entrenar" going to train/work out), the most common missed main transportation method would be the train (tren), especiall... | Spanish | Wordplay & Riddles with Cultural Context |
681a75e9ddff04dcdb71c1a7 | Je suis l'unique actionnaire physique d'une société de droit français qui réalise 5 millions d'euros de chiffre d'affaires en France. J'ai perdu des ronds en 2023 : 1.8 million d'euros. J'ai choisi de faire un report en avant. En 2024, je me suis serré la ceinture et j'ai fait un résultat excédentaire de 1.2 million d'... | 70800 | I am the sole individual shareholder of a French company that has a turnover of 5 million euros in France. I lost money in 2023: 1.8 million euros. I chose to carry forward this loss. In 2024, I tightened my belt and made a profit of 1.2 million euros. If in 2025, the same tax regime as 2024 applies and my company make... | Linguistic specificities : "Perdre des ronds" means to lose money, "se serrer la ceinture" means to tighten the belt which is to make some efforts to have less expenses and "aligner" means to pay.
Cultural specificities : corporate taxes in France : 15% on the first €42,500 of taxable profit, 25% on the taxable profit ... | French | Mathematical & Logical Reasoning with Cultural Relevance |
68127ce79b25bb1505747f0d | Habrá un almuerzo en el trabajo y tenemos que llevar algunos platillos para compartir. La temática es libre, pero debe estar enfocada en comida típica. Los platillos elegidos son: Causa Limeña, rocoto relleno, tacacho con cecina y tamalitos verdes ¿Me puedes ayudar asociando qué platillo llverá cada uno?
-Alonso: En e... | -Alonso: Tamalitos verdes.
-Juan: Causa Limeña.
-Mayra: Rocoto relleno.
-Milagros: Tacacho con cecina | There will be lunch at work, and we must bring a dish to share. The theme is open, but it should focus on traditional food. The selected dishes are: Causa Limeña, Rocoto Relleno, Tacacho con Cecina, and Tamalitos Verdes.
Can you help match each person with the dish they're bringing?
-Alonso: He always chooses it for b... | Reasoning English: There will be a lunch at work, and each person has to bring a traditional dish. The clues will help us figure out who is bringing what.
Alonso: "He always chooses it for breakfast or lunch, no excuses." Tamalitos Verdes, made from corn and cilantro, are commonly served both at breakfast and lunch in... | Spanish | Cultural Reasoning & Traditions |
End of preview. Expand in Data Studio
MultiNRC: Multilingual Native Reasoning Challenge
MultiNRC is a challenging evaluation benchmark for large language models, designed to assess multilingual reasoning ability in French, Spanish, and Chinese. Unlike existing benchmarks that simply translate English-centric content, MultiNRC consists of over 1,000 native-authored reasoning questions, crafted by native speakers to capture linguistic and cultural nuances.
Features
- Languages: French, Spanish, Chinese
- Categories:
- Language-specific Linguistic Reasoning
- Wordplay & Riddles
- Cultural Reasoning & Traditions
- Math Reasoning with Cultural Relevance
- English Equivalents: For Cultural/Tradition and Math, human-translated English versions are provided for direct comparison.
- Ground Truth Final Answers: Short, objective answers accompany each prompt for automatic evaluation.
Dataset Structure
Each entry includes:
- A native-language prompt and answer (
i18n_prompt,i18n_gtfa) - (For Math Reasoning and Cultural Reasoning category tasks) An English-equivalent prompt and answer (
english_prompt,english_gtfa) - Metadata:
task_id,language,category
Citation
If you use MultiNRC in your research, please cite:
@article{fabbri2025multinrc,
title = {MultiNRC: A Challenging Native Multilingual Reasoning Evaluation Benchmark for LLMs},
author = {Fabbri, Alexander R. and Mares, Diego and Flores, Jorge and Mankikar, Meher and Hernandez, Ernesto and Lee, Dean and Liu, Bing and Xing, Chen},
year = {2025},
note = {arXiv preprint, arXiv:XXXX.XXXXX}
}
- Downloads last month
- 66