Raw-HTR Text
stringlengths 5
200
| Hand-corrected Groundtruth
stringlengths 9
200
|
|---|---|
Captaine of the Insantry in the Conception | Captaine of the Infantry in the Conception |
& hee sayeth that all the Rocheneale & plaste, (except two chests of plate stowed | and hee sayeth that all the Cocheneale and plate, (except two chests of plate stowed |
the Master of the Saint Clara had noe Register or ligence to goe from Sd Dominge | the Master of the Saint Clara had noe Register or licence to goe from Santo Domingo |
Richardus Richardson de Navo Castro Supert nauta etatis 31 annoru aut eo circir testis in hac pte pd iuratus, et extus deponit et dicit pvt sequitur | Richardus Richardson de Novo Castro nauta aetatis 31 annorum aut eo circiter testis in hac parte productus iuratus, et examinatus deponit et dicit prout sequitur' |
did ride at Anchor in the Nine of Thames over againste Ratcliffe Crosse | did ride at Anchor in the River of Thames over againste Ratcliffe Crosse |
And this hee affirmeth uppon his oath to bee true whoe was one of her Company all the said by and aboard of her all that tyme | And this hee affirmeth uppon his oath to bee true whoe was one of her Company all the said tyme and aboard of her all that tyme |
which otherwise had bine in greate dannger of such stincking | which otherwise had bine in greate dannger of such sincking |
to fraighte his said shippe the Rowland to goe to Wishford in Ireland | to fraighte his said shippe the Rowland to goe to Washford in Ireland |
balleageinge that there was true agreed uppon and conceaded betweene the Englishe and the Irishe for the space of six monethes | alleageinge that there was truce agreed uppon and conceaded betweene the Englishe and the Irishe for the space of six monethes |
the master of the said shippe buy some fathe worde for the shipps use | the master of the said shippe buy some fire woode for the shipps use |
hir sayde husband before his weath haveinge made this will did therein bequenth and leave is a portion to him two danighters which shee had by former husband | hir sayde husband before his death haveinge made this will did therein bequeath and leave a portion to hir two danighters which shee had by former husband |
the goodes laden on boarde the articulate shippe at Lisbone articulate the voyage articulate were well and suffice sufficientlye stowed as goodes of that nature | the goodes laden on boarde the articulate shippe at Lisbone articulate the voyage articulate were well and sufficientlye stowed as goodes of that nature |
the damage which happened to them the saide voyage came not by any all stoware nor by any defecte or insufficiencye in the said shippe | the damage which happened to them the saide voyage came not by any all stowage nor by any defecte or insufficiencye in the said shippe |
Ad 1uj dep respondet | Ad primum respondet |
excepte Corcke and Matts which were made use of for dedge there was noe other goodes laden on board the said shippe before the sugars in questio | excepte Corcke and Matts which were made use of for dennidge there was noe other goodes laden on board the said shippe before the sugars in question |
which laye in the lower moste heere in the holde | which laye in the lower moste teere in the holde |
sett sayle therehense touched at Mallega and Carthagen before shee came to Allecante | sett sayle therehense touched at Mallega and Carthagena before shee came to Allecante |
very good and merchantable Pilchards and a goode as any were | very good and merchantable Pilchards and as goode as any were |
this hee knoweth to bee true for that hee served them in the said shippe and was at the ladeinge or likeinge in of the said goods aliter nescit | this hee knoweth to bee true for that hee served them in the said shippe and was at the ladeinge or takeinge in of the said goods aliter nescit |
did returne backe to Whittbye roade where in taken of his good affection to the Parliament hee did carrye freishe victualls and provision on boarde one of his Mats shipps | did returne backe to Whittbye roade where in token of his good affection to the Parliament hee did carrye freishe victualls and provisions on boarde one of his Majestys shipps |
the said Bushell did then and there take out of the masters sheste fiftye five poundes sterlinge money | the said Bushell did then and there take out of the masters cheste fiftye five poundes sterlinge money |
carried to or neere Timouth have where shee was mott by Captaine Gattenby and afterwards carried to Hull | carried to or neere Timouth have where shee was mett by Captaine Gattenby and afterwards carried to Hull |
aboute eighte fathom of wordes which deales and word | aboute eighte fathom of woode which deales and wood |
a place called shippon Mallett in the Countye of Somersell | a place called Shippton Mallett in the Countye of Somersett |
hee favoreth the parties litigante indifferentlye and wisheth nighte may take place | hee favoreth the parties litigante indifferentlye and wisheth righte may take place |
marcked as in the igente | marcked as in the margente |
in the laste voyage of the shippe the Elsabeth Susan from the Caveries | in the laste voyage of the shippe the Elsabeth Susan from the Caneries |
belonge and appert unto him the said Cooke | belonge and appert unto him the said Cooke |
the price of the like forte of fishe then was here in London was worth at the delivery thereof | the price of the like sorte of fishe then was here in London was worth at the delivery thereof |
delivered out of the articulate Cookes shippe to bee delivered on board the articulate shipps the Rebera and the William ff and ffredricke | delivered out of the articulate Cookes shippe to bee delivered on board the articulate shipps the Rebecca and the William and ffredricke |
said Company have 3000 roodes of sugar without custome | said Company have 3000 rooves of sugar without custome |
it is a usuall custome of the English shipp to give Pratity to the Governor of St Tome that hee might befrend them in their Customes | it is a usuall custome of the English shipp to give Gratuity to the Governor of Sait Tome that hee might befrend them in their Customes' |
at the carrieinge or transporteinge of grates wooll | t the carrieinge or transporteinge of goates wooll |
that good groates wooll is a Comoditye that will raste of it selfe | that good goates wooll is a Comoditye that will waste of it selfe |
especiallye if it lye losse togeathe as it muste beinge stowed into a shippe | especiallye if it lye loose togeather as it muste beinge stowed into a shippe |
a greate quantitye of goodes which laye under and over the boates worll in question | a greate quantitye of goodes which laye under and over the goates wooll in question |
the said shippe here in the River of Tham were drye and well condiconed | the said shippe here in the River of Thames were drye and well condiconed |
nowe in the custodye and possession of Mr Colomon Smith the Marshall of this Courte | nowe in the custodye and possession of Mr Solomon Smith the Marshall of this Courte |
did and doe solelye and paperlye belonge unto the said shippe the Marye Magdelyne | did and doe solelye and properlye belonge unto the said shippe the Marye Magdelyne |
the articulate shippe departed and hee sayle from Lisbone in the service and imployment of the articulate Mr Leighe | after the premisses in the nexte precedent article mentioned' |
the articulate shippe departed and hee sayle from Lisbone in the service and imployment of the articulate Mr Leighe | the articulate shippe departed and sett sayle from Lisbone in the service and imployment of the articulate Mr Leighe |
a plume of ffeathers painted in her sterne with her name underweth the sd place of feathers | a plume of ffeathers painted in her sterne with her name underneath the said plume of feathers |
did buy a certaine small vessell or sincke of the burthen of aboute seaventye tonnes | did buy a certaine small vessell or pincke of the burthen of aboute seaventye tonnes |
that vessell or sincke hee boughte of one John Durrant | that vessell or pincke hee boughte of one John Durrant |
a true and loyall subiecte to the Kinges Matye of England | true and loyall subiecte to the Kinges Majestye of England |
as and is a man of a thoughte to bee a mann of a good estate | was and is a man of thoughte to bee a mann of a good estate |
free of the said shipps tackle and furniture and depe and well condiconed outward appenance | free of the said shipps tackle and furniture and drye and well condiconed to outward appearance' |
when the pretended damage in question happen to the said shippe and her ladeinge | when the pretended damage in question happened to the said shippe and her ladeinge |
they both went forth togeather and repte Company togeather | they both went forth togeather and kepte Company togeather |
the said Reginald hath taken and letters of Adm for the said Reginalds goodes since his decease | the said Reginald hath taken and letters of Administration for the said Reginalds goodes since his decease |
but to whome hee knoweth not for want if his papers and other writeinges taken from him by Captaine Jones | but to whome hee knoweth not for want of his papers and other writeinges taken from him by Captaine Jones' |
ministred on the behalfe of the Castland Company | ministred on the behalfe of the Eastland Company |
Mr Adams that keepeth a victualling house at Elsanore which is much requented by Englishe Merchants and Masters | Mr Adams that keepeth a victualling house at Elsanore which is much frequented by Englishe Merchants and Masters |
scarce suffered one to speale to another and not at all to write to one another | carce suffered one to speake to another and not at all to write to one another |
hee beleeveth the cause whoe the interrogate Edmond Harrison did not proceede on his voyage | hee beleeveth the cause whie the interrogate Edmond Harrison did not proceede on his voyage |
hee this respondente never knewe a master a shippe take or receive any goates wooll | hee this respondente never knewe a master of a shippe take or receive any goates wooll |
a Jack of his Majestys Colors hanging on the oult spritt of the Prosperous aforesd | Jack of his Majestys Colors hanging on the boult spritt of the Prosperous aforesaid |
is imployed in the pliamts service | is imployed in the parliaments service' |
he this Respondent went Mrs Mate in the said shipp the Prosperous | he this Respondent went Masters Mate in the said shipp the Prosperous |
some other ports within the King of Spaines Dommon | some other ports within the King of Spaines Dominion |
the articulate shippe the William and George was and remained at Scanderoome articulate | the articulate shippe the William and George was and remained at Scanderoone articulate |
and home to this Interrogatory hee cannott depose | and more to this Interrogatory hee cannott depose |
hee heard John Lambell the factor promise to five satisfaccon to the Company of the Alexander for their pains | hee heard John Lambell the factor promise to give satisfaccon to the Company of the Alexander for their pains |
hee haveinge bine in staverye under the Portugalls by whome hee was taken | hee haveinge bine in slaverye under the Portugalls by whome hee was taken |
those two shipps the Saint Marcke, and the Victory conserted together | those two shipps the Saint Marcke, and the Victory consorted together |
three hundred Chests of sugar and aboute 300 kintalls of gunger | three hundred Chests of sugar and aboute 300 kintalls of ginger |
in the having upp of the Saint Georges anchor and layeing the same fowle of the shippe the Peter and Maryes | in the heaving upp of the Saint Georges anchor and layeing the same fowle of the shippe the Peter and Maryes' |
a very light strong and stanch shippe and soe continued all the voyage | a very tight strong and stanch shippe and soe continued all the voyage |
for these twenty yeares last past hee hath rived in the parish of Saint Andrew Hubberd London | for these twenty yeares last past hee hath lived in the parish of Saint Andrew Hubberd London |
the true and orginall bill of lading of the said place or salver, and is subscribed with the proper hand writing of him | the true and orginall bill of lading of the said plate or silver, and is subscribed with the proper hand writing of him |
foure and twenty or five and twenty sunnes of ffrench wines | foure and twenty or five and twenty tunnes of ffrench wines' |
they and the said Safford went into the Domehouse, and the they were private about an howre writing and talking | they and the said Stafford went into the Roundhouse, and the they were private about an howre writing and talking |
shee was founde to be soe very felye, and made twelve ynches water in the houlde | shee was founde to be soe very leakye, and made twelve ynches water in the houlde |
they were agayne in comaged and did goe on | they were agayne encouraged and did goe on |
by reason of the or her insufficiencye and the workinge of her plancks one against another spened out on out of her seames | by reason of the or her insufficiencye and the workinge of her plancks one against another opened out of her seames |
were inforced both for the safeguarye of the sd shipp & goods and their owne lives | were inforced both for the safeguarde of the said shipp and goods and their owne lives |
gave chace unto a small barkes laden wthin hoopes and twenty barrs of Iron | gave chace unto a small barke laden with hoopes and twenty barrs of Iron |
At the white house Taverne in Humbardstree to London | At the White House Taverne in Lumbardstreete London |
the Susan was soe itt fisted wth sayles the voyage aforesd that they would hardly serve to carrye her to Virginia | the Susan was soe ill fitted wth sayles the voyage aforesayd that they would hardly serve to carrye her to Virginia |
the sayd shipp was soe bundlye hanged wth ropes | the sayd shipp was soe badlye hanged with ropes' |
the middle decke in the great Cohn did sancke two ynches | the middle decke in the great Cabin did sincke two ynches |
their bodds and rugges were much rotten and spoyled | their bedds and rugges were much rotten and spoyled |
but called the sayd Downes rogue and base rastall | but called the sayd Downes rogue and base rascall' |
would sayle about one hindred league in the way part of the way to Candye | would sayle about one hundred leagues in the way part of the way to Candye |
and that there fould away all the merchants goods wthin two or three dayes | and that there sould away all the merchants goods wthin two or three dayes |
in the passage of the sayd shipp from Candye to tant the voyage aforesayd | in the passage of the sayd shipp from Candye to Zant the voyage aforesayd |
who referred the hearinge and determininge of the sayd cause unto the runitye house | who referred the hearinge and determininge of the sayd cause unto the Trinitye house |
beinge of the burthen of three score tonnes or her was sould by with her tackle and furniture | beinge of the burthen of three score tonnes or therabouts was sould by with her tackle and furniture |
Mr John Thierrye is nowe the sold owner of the sayd shipp tackle and furniture | Mr John Thierrye is nowe the sole owner of the sayd shipp tackle and furniture |
beinge of the burthen of nyne shore tonnes or therabouts | beinge of the burthen of nyne score tonnes or therabouts |
parochia sancti Dunstam in prien London Nyne cooper aetatis 38 annorum aut eo circiter testis er | parochia sancti Dunstan in oriente London Wyne cooper aetatis 38 annorum aut eo circiter testis et cetera |
there came certayne merchants of London to viewe and laste the sayd wynes | there came certayne merchants of London to viewe and taste the sayd wynes |
he hath seene divers shipps buyst in Denmarke of the same kinde of buildinge | he hath seene divers shipps buylt in Denmarke of the same kinde of buildinge |
her victuan being some what shorte | her victualls being some what shorte' |
broake open three truncks full of goodes and a deste full of the bookes and writeings | broake open three truncks full of goodes and a cheste full of the bookes and writeings |
beeing onely heered for Lisbone as they saide | beeing onely hired for Lisbone as they saide |
whilste the said shippe bay at Kingsale the voyage aforesaid | whilste the said shippe lay at Kingsale the voyage aforesaid |