text
sequencelengths 4
1.88k
| uuid
stringlengths 47
47
| meta_data
dict |
---|---|---|
[
"இல்லை.",
"24; மார்ச் 2011 புதுப்பிக்கப்பட்டது",
"இந்த ஆவணத்தின் பி. டி. எஃப் பதிப்பைப் பதிவிறக்கி அச்சிட இங்கே கிளிக் செய்க.",
"பெற்றோர்கள் தான் பொதுவாக தங்கள் குழந்தைக்கு உணர்ச்சிகள் அல்லது நடத்தையில் சிக்கல் இருப்பதை முதலில் அங்கீகரிப்பார்கள்.",
"இருப்பினும், தொழில்முறை உதவியை நாடுவதற்கான முடிவு ஒரு பெற்றோருக்கு கடினமாகவும் வேதனையாகவும் இருக்கலாம்.",
"முதல் படி குழந்தையுடன் மெதுவாக பேச முயற்சிப்பதாகும்.",
"உணர்வுகளைப் பற்றி நேர்மையாக வெளிப்படையாகப் பேசுவது பெரும்பாலும் உதவக்கூடும்.",
"பெற்றோர்கள் குழந்தையின் மருத்துவர்கள், ஆசிரியர்கள், மதகுருமார்கள் அல்லது குழந்தையை நன்கு அறிந்த பிற பெரியவர்களுடன் கலந்தாலோசிக்க தேர்வு செய்யலாம்.",
"இந்த நடவடிக்கைகள் குழந்தை மற்றும் குடும்பத்தின் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கக்கூடும்.",
"ஒரு குழந்தை மற்றும் இளம் பருவ மனநல மதிப்பீடு பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்பதைக் குறிக்கும் சில அறிகுறிகள் பின்வருமாறு.",
"பள்ளியின் செயல்திறனில் குறிப்பிடத்தக்க சரிவு",
"மிகவும் கடினமாக முயற்சித்த போதிலும் பள்ளியில் மோசமான மதிப்பெண்கள்",
"பள்ளிக்குச் செல்ல, தூங்கச் செல்வது அல்லது குழந்தையின் வயதிற்கு ஏற்ப இயல்பான செயல்பாடுகளில் பங்கேற்பது போன்ற வழக்கமான மறுப்பு மூலம் கடுமையான கவலை அல்லது பதட்டம் காட்டப்படுகிறது.",
"அடிக்கடி உடல் ரீதியான புகார்கள்",
"ஹைபராக்டிவிட்டி; ஃபிட்ஜெட்டிங்; வழக்கமான விளையாட்டைத் தாண்டி, கவனம் செலுத்துவதில் சிரமம் அல்லது சிரமமின்றி நிலையான இயக்கம்",
"தொடர்ச்சியான கனவுகள்",
"தொடர்ந்து கீழ்ப்படியாமை அல்லது ஆக்கிரமிப்பு (6 மாதங்களுக்கு மேல்) மற்றும் அதிகாரப் பிரமுகர்களுக்கு ஆத்திரமூட்டும் எதிர்ப்பு",
"அடிக்கடி, விவரிக்க முடியாத கோபம்",
"தன்னைத் தானே தீங்கு செய்வதாகவோ அல்லது கொலை செய்வதாகவோ அச்சுறுத்துகிறது.",
"பள்ளியின் செயல்திறன் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறைந்தது",
"பிரச்சினைகள் மற்றும் அன்றாட நடவடிக்கைகளைச் சமாளிக்க இயலாமை",
"தூக்கம் மற்றும்/அல்லது உணவுப் பழக்கவழக்கங்களில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்கள்",
"பள்ளியிலோ அல்லது வீட்டிலோ கவனம் செலுத்துவதில் ஏற்படும் கடுமையான சிரமங்கள்",
"பாலியல் செயல்பாடு",
"மனச்சோர்வு நீடித்த, நீண்டகால எதிர்மறை மனநிலை மற்றும் அணுகுமுறையால் காட்டப்படுகிறது, பெரும்பாலும் பசியின்மை, தூங்குவதில் சிரமம் அல்லது மரண எண்ணங்களுடன் சேர்ந்து",
"கடுமையான மனநிலை மாற்றங்கள்",
"பள்ளியில் அல்லது சமூகமயமாக்கல் போன்ற அன்றாட வாழ்க்கையின் வழியில் வரும் வலுவான கவலைகள் அல்லது கவலைகள்",
"மது மற்றும்/அல்லது போதைப்பொருட்களை மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்துதல்",
"உடல் எடையுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாமல் உடல் பருமனாக மாறும் என்ற தீவிர பயம், அதிகப்படியான உணவு முறை, எடை இழப்புக்கு மலமிளக்கிகளைப் பயன்படுத்துதல் அல்லது வீசுதல்",
"தொடர்ச்சியான கனவுகள்",
"சுய தீங்கு அல்லது மற்றவர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் அச்சுறுத்தல்கள்",
"சுய காயம் அல்லது சுய அழிவு நடத்தை",
"அடிக்கடி கோபம், ஆக்கிரமிப்பு வெடிப்புகள்",
"பலமுறை ஓடிப்போவதாக மிரட்டல்",
"மற்றவர்களின் உரிமைகளை ஆக்கிரமிப்பு அல்லது ஆக்கிரமிப்பு அல்லாத தொடர்ச்சியான மீறல்; அதிகாரம், உண்மைத்தன்மை, திருட்டு அல்லது காழ்ப்புணர்ச்சிக்கு எதிர்ப்பு",
"விசித்திரமான எண்ணங்கள், நம்பிக்கைகள், உணர்வுகள் அல்லது அசாதாரண நடத்தைகள்",
"குடும்பங்களுக்கான பிற உண்மைகளைப் பார்க்கவும்ஃ",
"25 உங்கள் குழந்தைக்கு எங்கு உதவி பெறுவது?",
"52 விரிவான மனநல மதிப்பீடு",
"57 சாதாரண இளம் பருவ வளர்ச்சி, நடுநிலைப் பள்ளி மற்றும் ஆரம்ப உயர்நிலைப் பள்ளி ஆண்டுகள்",
"58 சாதாரண இளம் பருவ வளர்ச்சி, உயர்நிலைப் பள்ளி ஆண்டின் பிற்பகுதி மற்றும் அதற்கு அப்பால்",
"00 குழந்தை மற்றும் இளம் பருவ மனநல மருத்துவரின் வரையறை",
"அமெரிக்கன் அகாடமி ஆஃப் சைல்ட் அண்ட் டீன் ஏஜ் மனநல மருத்துவம் (ஏ. ஏ. சி. ஏ. பி) 8,500 க்கும் மேற்பட்ட குழந்தை மற்றும் இளம் பருவ மனநல மருத்துவர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, அவர்கள் மருத்துவப் பள்ளிக்கு அப்பால் குறைந்தது ஐந்து ஆண்டுகள் கூடுதல் பயிற்சியைக் கொண்ட மருத்துவர்களாக உள்ளனர் (பொதுவாக வயது வந்தோர்) மற்றும் குழந்தை மற்றும் இளம் பருவ மனநல மருத்துவம்.",
"குடும்பங்களுக்கான தகவல் தாள்கள் அகாப்பால் உருவாக்கப்பட்டு, சொந்தமானவை மற்றும் விநியோகிக்கப்படுகின்றன.",
"எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி தனிப்பட்ட அல்லது கல்வி பயன்பாட்டிற்காக உண்மைத் தாள்களின் கடின நகல்கள் மீண்டும் உருவாக்கப்படலாம், ஆனால் விற்பனை அல்லது லாபத்திற்காக வழங்கப்பட்ட பொருட்களில் சேர்க்க முடியாது.",
"அனைத்து உண்மைகளையும் ஆகாப் வலைத்தளத்திலிருந்து (டபிள்யூ. டபிள்யூ. டபிள்யூ.) பார்க்கலாம் மற்றும் அச்சிடலாம்.",
"ஆகாப்.",
"org).",
"ஏ. கே. பி. யின் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதல் இல்லாமல் உண்மைத் தாள்கள் வேறு எந்த வலைத்தளத்திலும் மீண்டும் உருவாக்கப்படவோ, நகலெடுக்கவோ அல்லது இடுகையிடவோ கூடாது.",
"அகாப்பின் வலைத்தளம் மற்றும் குறிப்பிட்ட உண்மைத் தாள்களுக்கான இணைப்புகளை உருவாக்க நிறுவனங்கள் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.",
"அனைத்து கேள்விகளுக்கும் தயவுசெய்து ஏ. கே. ஏ. பி. தகவல் தொடர்பு மற்றும் சந்தைப்படுத்தல் ஒருங்கிணைப்பாளரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.",
"உங்களுக்கு உடனடி உதவி தேவைப்பட்டால், தயவுசெய்து 911 ஐ அழைக்கவும்.",
"2012 ஆம் ஆண்டு குழந்தை மற்றும் இளம் பருவ மனநல மருத்துவத்திற்கான அமெரிக்கன் அகாடமியின் பதிப்புரிமை."
] | <urn:uuid:673b1bf6-2c30-40ae-992b-c387d00a836a> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:673b1bf6-2c30-40ae-992b-c387d00a836a>",
"url": "http://aacap.org/page.ww?name=When+to+Seek+Help+for+Your+Child§ion=Facts+for+Families"
} |
[
"முந்தைய சுருக்கம் அடுத்த சுருக்கம்",
"அமர்வு 40-விண்மீன்களுக்கு இடையிலான ஊடகம்.",
"காட்சி அமர்வு, செவ்வாய், ஜூன் 09",
"காமா கதிர் வெடிப்பு (ஜி. ஆர். பி) வெடிப்புகள் சுழல் விண்மீன் திரள்களின் விண்மீன் மண்டல ஊடகங்களில் (ஐ. எஸ். எம்) கே. பி. சி-அளவு குண்டுகள் மற்றும் துளைகளை உருவாக்க முடியும், பெரும்பாலான ஆற்றல் உள்ளூர் வாயுவை 10 7 கே க்கு மேல் சூடாக்கினால்.",
"இந்த விஷயத்தில் ஆற்றல் இழப்புக்கு வட்டு வெடிப்பு முக்கிய காரணமாக இருக்கலாம், ஆனால் அழுத்த விரிவாக்க கட்டத்தில் பெறப்பட்ட வேகம் குமிழி இன்னும் ஒரு கே. பி. சி விட்டம் வரை பனிச்சறுக்கு அளவுக்கு பெரியதாக இருக்கலாம்.",
"கதிர்வீச்சு குளிர்ச்சி, ஆவியாதல் இழப்புகள் மற்றும் வட்டு வெடிப்பு ஆகியவற்றில் சிக்கல்களைக் கொண்ட பல சூப்பர்நோவாக்கள் மூலம் இத்தகைய குண்டுகளின் தோற்றத்திற்கான நிலையான மாதிரியிலிருந்து இது வேறுபடுகிறது.",
"\\sim10 ^ 53 ergs ஆற்றல்களைக் கொண்ட மாபெரும் குண்டுகளுக்கான சான்றுகள் சுருக்கமாக உள்ளன.",
"சில தெளிவான மைய நட்சத்திரக் குழுக்கள் இல்லை மற்றும் போதுமான பழைய கிளஸ்டர்களைக் கண்டறிவது கடினம் என்றாலும், அவை கிராப் எச்சங்களாக இருக்கலாம்.",
"சாதாரண விண்மீன் திரள்களில் கிராப்களின் எதிர்பார்க்கப்படும் அதிர்வெண் அத்தகைய குண்டுகளின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடலாம்.",
"செவ்வாய்க்கிழமைக்கான திட்டப் பட்டியல்"
] | <urn:uuid:e2300ad5-01dd-4e80-92b3-7ec88785cc9d> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:e2300ad5-01dd-4e80-92b3-7ec88785cc9d>",
"url": "http://aas.org/archives/BAAS/v30n2/aas192/abs/S040015.html"
} |
[
"கேள்விஃ இருமுனைக் கோளாறு ஒருமுனைக் கோளாறு அல்லது 'வழக்கமான' கோளாறிலிருந்து எவ்வாறு வேறுபடுகிறது?",
"பதில்ஃ இருமுனைக் கோளாறு மற்றும் பெரிய மனச்சோர்வு இரண்டும் பொதுவாக மனச்சோர்வு அத்தியாயங்களுடன் தொடர்புடையவை.",
"எனவே இரண்டு நோய்களும் மனச்சோர்வுகளுடன் வருகின்றன.",
"வித்தியாசம் என்னவென்றால், இருமுனைக் கோளாறில் மக்கள் உயரமான காலங்களைக் கொண்டுள்ளனர்-அல்லது கடுமையான எரிச்சல்.",
"இந்த வெறித்தனமான அல்லது ஹைபோமானிக் அத்தியாயங்கள் என்று அழைக்கிறோம்."
] | <urn:uuid:e6ba92ad-ed0a-4cac-8e5d-204b78cdd250> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:e6ba92ad-ed0a-4cac-8e5d-204b78cdd250>",
"url": "http://abcnews.go.com/Health/BipolarOverview/story?id=4359993"
} |
[
"நடவடிக்கை எடுக்க வழக்குத் தொடருங்கள்",
"இந்த உண்மைத் தாள் (பி. டி. எஃப்) மற்றும் ஸ்லைடு டெக் ஆகியவை பொருளாதாரத் தேவை, சமத்துவத்தின் அவசியம் மற்றும் கல்லூரி மற்றும் தொழில்-தயாராக உள்ள நிகழ்ச்சி நிரலின் தேவைகளை நிவர்த்தி செய்யும் அத்தியாவசிய மாநில-குறிப்பிட்ட தகவல்களை வழங்குகின்றன.",
"இந்த வளங்களை தாங்களாகவே பயன்படுத்தலாம் அல்லது தனிப்பயனாக்கப்பட்ட விளக்கக்காட்சி அல்லது உண்மைத் தாள் (சொல்) க்கான அடித்தளமாக செயல்படலாம், இது மாநில-குறிப்பிட்ட விவரங்கள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் தனிப்பயனாக்கப்படலாம்.",
"பவர்பாயிண்ட், குறிப்பாக, பல்வேறு பயனர்களை மனதில் கொண்டு உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் உங்கள் சொந்த வக்காலத்து முயற்சிகளை ஆதரிக்க பெறக்கூடிய பரந்த அளவிலான வழக்கு உருவாக்கும் தரவை வழங்குகிறது.",
"நிகழ்ச்சி நிரலை முன்னெடுத்துச் செல்வது",
"கல்லூரி மற்றும் தொழில் ஆயத்தத்தை மேம்படுத்துவதற்கான மாநிலங்களின் முயற்சிகள் தொடர்ந்து இருப்பதால், முக்கியமான கல்லூரி மற்றும் தொழில் ஆயத்தக் கொள்கைகளை பின்பற்றுவதில் மாநிலங்களின் முன்னேற்றத்தை அடையாளம் காண தொடர்ந்து ஆய்வுகளை மேற்கொள்ளுங்கள்.",
"இன்றுவரை இடாஹோவின் முன்னேற்றத்தின் சுருக்கம் கீழே உள்ளதுஃ",
"மேலும் தகவலுக்கு எதிர்பார்ப்புகள் இடைவெளியை மூடுவதைப் பார்க்கவும்",
"அனைத்து மாணவர்களும் கல்லூரி மற்றும் தொழில் வாழ்க்கைக்கு தயாராக இருப்பதை உறுதி செய்வதை உறுதி செய்வது உட்பட, மாணவர்கள் மற்றும் பள்ளிகள் நிறுவப்பட்ட இலக்குகளை அடைவதை உறுதி செய்வதற்காக ஆசிரியர்கள், மாணவர்கள், பெற்றோர்கள், நிர்வாகிகள் மற்றும் கொள்கை வகுப்பாளர்களின் முயற்சிகளில் மாநில பொறுப்புக்கூறல் அமைப்புகள் கவனம் செலுத்துகின்றன.",
"இடாஹோ இன்னும் தங்கள் பொறுப்புக்கூறல் அமைப்பில் முக்கிய கல்லூரி மற்றும் தொழில்-தயாராக உள்ள குறியீடுகள் எதையும் பயன்படுத்தத் தொடங்கவில்லை.",
"வருடாந்திர பள்ளி அளவிலான பொது அறிக்கை",
"மாநிலம் தழுவிய செயல்திறன் இலக்குகள்",
"பள்ளி அளவிலான ஊக்குவிப்புகள்",
"பொறுப்புக்கூறல் சூத்திரம்",
"கல்லூரி மற்றும் தொழில்முறை டிப்ளமோ பெறுதல்",
"உயர்நிலைப் பள்ளி மதிப்பீட்டில் கல்லூரிக்குத் தயாராக மதிப்பெண் பெறுதல்",
"உயர்நிலைப் பள்ளியில் படிக்கும்போது கல்லூரிக் கடன் பெறுதல்",
"கல்லூரியில் சீரமைப்பு படிப்புகள் தேவை",
"குறியீடுகள், அவற்றின் பயன்பாடுகள் மற்றும் கல்லூரி மற்றும் தொழில்-தயாராக பொறுப்புக்கூறலுக்கான குறைந்தபட்ச அளவுகோல்களை அடைவதற்கான விளக்கத்திற்கு, இங்கே பார்க்கவும்."
] | <urn:uuid:3b2c1a91-4f52-464d-ad69-49c1cbadaba8> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:3b2c1a91-4f52-464d-ad69-49c1cbadaba8>",
"url": "http://achieve.org/Idaho"
} |
[
"ஏராளமான அருங்காட்சியகங்கள், காட்சியகங்கள் மற்றும் தேவாலயங்களின் சுவர்களிலிருந்து மட்டுமல்லாமல், அவற்றில் பல இன்று பூஜ்ஜிய வகை நினைவுச்சின்னங்களாக யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரியப் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் மத்திய தரைக்கடலில் உள்ள அந்த மந்திர இடத்திலும், குறுகிய நடைப்பயணம் கூட ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் பழமையான படிக்கட்டில் இருந்து ஒரு பயணமாக மாறும், இது ஒரே நேரத்தில் கொந்தளிப்பான, உற்சாகமான மற்றும் புகழ்பெற்ற வரலாற்றைக் கொண்டு செல்கிறது.",
"ஏழு கலாச்சார நிகழ்வுகளுடன்-செயிண்ட் பிளேஸ் திருவிழா, லெபோகுளாவா, ஹவார் மற்றும் பாக் ஆகியவற்றில் சரிகை தயாரித்தல், காஸ்டாவ் பிராந்தியத்திலிருந்து மணி ஒலிக்கும், ஹவார் ஊர்வலம் ஜா கிரிஜெம், ('சிலுவையைப் பின்தொடர்ந்து'), இஸ்த்ரியன் அளவில் இரண்டு பகுதி பாடல், இஸ்த்ரியா மற்றும் ஹ்ர்வட்ஸ்கோ ப்ரிமோர்ஜேவில், 'ல்ஜெல்ஜே' வசந்த ஊர்வலம் மற்றும் ஹ்ர்வட்ஸ்கோ ஜாகோர்ஜெ பிராந்தியத்தில் மர பொம்மைகளை பாரம்பரியமாக தயாரிப்பது, குரோஷியா மிகவும் பாதுகாக்கப்பட்ட அருவட்ஸ்கோ பட்டியலில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள கலாச்சார பாரம்பரிய பாரம்பரிய பாரம்பரிய பாரம்பரிய கூறுகளைக் கொண்ட நாடுகளில் ஒன்றாகும்.",
"புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானி நிக்கோலா டெஸ்லா (1856-1943), மாற்று மின்னோட்டத்தின் கண்டுபிடிப்பாளர்.",
"குரோஷியாவின் ஸ்மில்ஜானில் பிறந்த அவர், அமெரிக்காவின் நியூயார்க்கில் இறந்தார்.",
"இந்த பகுதிகளில் இருந்து நாய் இனமான டால்மேடியன் தோன்றுகிறதா?",
"சாவோஸ்ட்ரோக்கில் உள்ள ஒரு சிறிய ஃப்ரான்சிஸ்கன் மடாலயத்தில், 1724 முதல் ஒரு ஓவியம் உள்ளது, இது முதல் முறையாக ஒரு டால்மேடியன் நாயை சித்தரிக்கிறது.",
".",
".",
"ஸ்லாவோல்ஜப் எட்வர்ட் பென்கலா",
"1906 ஆம் ஆண்டில், ஒரு குரோட் ஸ்லாவோல்ஜப் எட்வர்ட் பென்கலா முதல் முறையாக ஒரு பந்து புள்ளிக்கான (பென்கலா) காப்புரிமைக்கு விண்ணப்பித்தார் மற்றும் ஒரு நீரூற்று பேனாவிற்கான வைத்திருப்பவர்.",
"பண்டைய காலத்திலிருந்தே, இந்த டை குரோஷிய தேசிய உடையின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறது, இது குரோஷியர்களால் சமீபத்திய காலம் வரை பாதுகாக்கப்பட்டது, அவர்கள் 16 ஆம் நூற்றாண்டில் மத்திய ஐரோப்பாவுக்கு குடிபெயர்ந்தனர்.",
"பின்னர் ஐரோப்பாவில் போரிட்ட குரோஷிய வீரர்களால் இது கைப்பற்றப்பட்டது, மேலும் அவர்களின் சீருடையின் ஒரு பகுதியை 17 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் எடுத்துக் கொண்டனர்.",
"பிரெஞ்சு \"சூரியனின் கடவுள்\" லூயிஸ் XIV இன் தலைமையின் கீழ் ஒரு குதிரைவீரரைப் பிரிவு இருந்தது, ராயல் பசி என்று அழைக்கப்படுபவர், அவர்கள் பெரும்பாலும் சிவப்பு காலர் ரிப்பன்களை அணிந்திருந்தனர்.",
"குரோட்டிலிருந்து ரிப்பன்களை அணியும் வழக்கம் இந்த காலத்திலிருந்தே தொடங்குகிறது, இது பின்னர் ஐரோப்பாவிலும் உலகிலும் விரிவுபடுத்தப்பட்டது, இன்று தவிர்க்க முடியாமல் ஆண்கள் பாணியில் மிக முக்கியமான விவரமாகும், மேலும் இது ஒரு அசல் குரோஷியன் நினைவுச்சின்னமாகும்.",
"\"கிராவதா\" (டை) என்ற சொல் \"க்ரோட்\" என்ற வார்த்தையிலிருந்து உருவானது.",
".",
".",
"உலகப் பயணியும், ஆராய்ச்சியாளருமான மார்கோ போலோ 1254 ஆம் ஆண்டில், அநேகமாக கொர்சுலா தீவில் பிறந்தார்.",
"இன்றும், அதே கடைசி பெயருடன் தீவில் மக்கள் வாழ்கின்றனர்.",
".",
"வர்னிக் தீவு கொர்சுலா தீவின் கிழக்கு கடற்கரைக்கு முன்னால் பெல்ஜேசாக் கால்வாயின் தீவுக்கூட்டத்தில் அமைந்துள்ளது, இது தரமான சுண்ணாம்புக் கல் (பளிங்கு) கல்-குழிக்கு பரவலாக அறியப்படுகிறது, இதிலிருந்து ஆயா சோஃபியா (இஸ்தன்புல்) மற்றும் வோல் ஹவுஸ் (வாஷிங்டன்) டுப்ரோவ்னிக், ஸ்டாக்ஹோம், வெனிஸ், வியன்னா ஆகிய இடங்களில் உள்ள சில அரண்மனைகள்-டவுன் அரங்குகளைப் போலவே ஓரளவு கட்டப்பட்டன.",
"பல நூற்றாண்டுகளாக திராட்சை பயிரிடப்பட்டு வரும் பரஞ்சாவின் வளமான சமவெளிகளுக்குச் செல்வது, பரஞ்சாவின் திராட்சைத் தோட்டங்களின் \"தங்கத் துளிகளை\" நீங்கள் சுவைக்காவிட்டால் முழுமையடையாது.",
"பழைய கையெழுத்துப் பிரதிகளின் படி, மரியா தெரசாவின் அரசவையில் திராட்சை ஒரு வழக்கமான பானமாக இருந்தது, பண்டைய ரோமானியர்கள் அதன் பூச்செட்டில் மகிழ்ச்சியடைந்தனர், மேலும் அந்த பிராந்தியத்தின் சூரியன் உதிப்பது மற்றும் சூரிய அஸ்தமனங்களுடன், அதை \"தங்க மலை\" என்று அழைத்தனர்.",
".",
".",
"ம்ல்ஜெட் தீவில் ஒரு யுலிஸஸ் குகை உள்ளது.",
"அருகிலுள்ள குன்றான ஒகிரானில் சிக்கித் தவிக்கும் ஒரு புகழ்பெற்ற சாகச வீரர், அங்கு அவர் காதலித்த நிம்ப் காலிப்ஸோவைச் சந்தித்தார், மேலும் அவரது நிறுவனத்தில் மறக்க முடியாத தருணங்களைக் கழித்தார் என்று ஒரு கதையின் பெயரால் இது பெயரிடப்பட்டது.",
".",
".",
"சிவப்பு-வெள்ளை கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ்",
"உலகெங்கிலும் அடையாளம் காணக்கூடிய, மற்றும் குரோட்டுகளுடன் மட்டுமே தொடர்புடையது-பண்புக்கூறிய கனசதுர வடிவ சிவப்பு-வெள்ளை கோட் ஆயுதங்கள், இது பாரசீக அசல் தாயகமான குரோட்டுகளில் இருந்து தோன்றியதாக நம்பப்படுகிறது (சிவப்பு என்பது தெற்கைக் குறிக்கிறது மற்றும் வெள்ளை என்பது வடக்கைக் குறிக்கிறது).",
"அங்குதான் இரண்டு குரோஷியாக்களின் பெயர், i என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது.",
"இ.",
"வடக்கில் வெள்ளை நிறமும், தெற்கில் சிவப்பு நிறமும்.",
"1527 ஆம் ஆண்டில் செடினில் தங்கள் மன்னராக ஃபெர்டினாண்ட் ஹேப்ஸ்பர்க்கை குரோஷியர்கள் தேர்ந்தெடுத்தபோது, அவர்கள் சில முத்திரைகளுடன் அந்த தேர்வை உறுதிப்படுத்தினர், அவற்றில் ஒன்று குரோஷிய கோட் ஆஃப் ஆர்ம்ஸ், ஆனால் 64 வயல்கள், அதாவது.",
"இ.",
"முழுமையான சதுரங்கப் பலகை.",
"அங்குதான் \"ஷாஹோவ்நிகா\" என்ற பிரபலமான சொல் வந்தது, மேலும் பாரசீக மொழியில் ஷாஹ் (சதுரங்கம்) என்றால் ஆட்சியாளர்-ஜார் என்று பொருள்.",
"ஜாக்ரெப்பில் உள்ள தொல்லியல் அருங்காட்சியகத்தில் உலக அரிதானது என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?",
"நிச்சயமாக, நாம் ஜாக்ரெப் மம்மியைப் பற்றி பேசுகிறோம்.",
"தீப்ஸ் மொழியைச் சேர்ந்த \"தெய்வீக தையல்காரர்\" அஹர்-ஹென்சுவின் மனைவி நெசி-ஹென்சு, ஜாக்ரெப் லினன் புத்தகத்தின் வெட்டு ரிப்பன்களில் மூடப்பட்ட ஒரு மம்மிஃபைட் பெண்ணின் பெயர், இது எட்ருஸ்கன் மொழியில் மிக நீண்ட பாதுகாக்கப்பட்ட உரையைக் குறிக்கிறது மற்றும் முழு பண்டைய உலகத்திலும் லினன் புத்தகத்தின் ஒரே பாதுகாக்கப்பட்ட மாதிரியாகும்.",
"உலகின் சிறந்த ஏழு பயணங்கள்",
"அமெரிக்கன் பத்திரிகை \"இன் ஸ்டைல்\" குரோஷியாவை அதன் ஏழு சிறந்த உலக இடங்களின் பட்டியலில் (\"முதல் ஏழு உலக பயணங்கள்\") சேர்த்துள்ளது.",
"மிகவும் வளமான வரலாற்று-கலாச்சார பாரம்பரியம், இயற்கை அழகு மற்றும் தூய்மையான கடல் ஆகியவற்றிற்காக குரோஷியாவுக்கு வருகை தர கட்டுரையின் ஆசிரியர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர்.",
"குரோஷியா தவிர, முதல் ஏழு இடங்களின் பட்டியலில் கென்யா, தென்னாப்பிரிக்கா, லண்டன், கிரேக்க தீவு சாண்டோரினி மற்றும் மூன்று அமெரிக்க இடங்கள்-ஆஸ்பென், நாபா பள்ளத்தாக்கு மற்றும் நாண்டக்கெட் ஆகியவை அடங்கும்.",
"ஒவ்வொரு நாளும், நூற்று பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, ஜாக்ரெப் வரலாற்றின் ஒரு நிகழ்வின் நினைவாக கோபுரத்தின் உச்சியில் இருந்து பீரங்கி சுடப்படுகிறது.",
"புராணத்தின் படி, சரியாக மதியம், கிரிக் பீரங்கி லோட்ர்சாக்கிலிருந்து சாவா முழுவதும் அமைந்துள்ள துருக்கிய முகாமுக்கு ஒரு வெளியேற்றத்தை வீசி, சமையல்காரர் ஒரு தட்டில் பாஷாவுக்கு எடுத்துச் சென்ற ஒரு சேவல் (அல்லது ஒரு வான்கோழி) ஐ வெடிக்கச் செய்தது.",
"இந்த நிகழ்வுக்குப் பிறகு, துருக்கியர்கள் சிதறிப்போய் ஜாக்ரெப்பைத் தாக்கவில்லை.",
".",
"."
] | <urn:uuid:a69aabbc-f529-4d67-843a-a5c3cb4e8fe0> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:a69aabbc-f529-4d67-843a-a5c3cb4e8fe0>",
"url": "http://adriatictraveller.com/ru/croatia-essential/heritage.html"
} |
[
"பிறக்காத குழந்தை ஆண் குழந்தையா அல்லது ஆண் குழந்தையா என்பதை தீர்மானிக்க பல முறைகளை பின்பற்றவும்.",
"பெண்.",
"சீனர்கள்",
"கர்ப்பம் நாட்காட்டி பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது",
"பற்றி தெரிந்துகொள்ளும் முறை",
"தாயின் வயிற்றில் புதிய வாழ்க்கையின் பாலினம்.",
"இது ஒரு பண்டைய வழி",
"பாலினத்தை கணக்கிடுதல்",
"பிறக்காத குழந்தை",
"இது சீன மொழி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.",
"கருத்தரித்தல் விளக்கப்படம், அல்லது",
"சீனக் கருத்தியல் நாட்காட்டி.",
"இந்த பண்டைய காலத்தை நம்பப்படுகிறது",
"மருத்துவ ஆய்வுகள் எதுவும் இவற்றை உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றாலும், முறை மிகவும் துல்லியமானது.",
"விளக்கப்படம் ஒரு",
"பண்டைய சீன ரகசியம்",
"ஒரு சீன விஞ்ஞானி இந்த நாட்காட்டியை உருவாக்கினார்,",
"700 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.",
"ஒரு புராணத்தின் படி, சீனர்கள்",
"முடியும்",
"குழந்தை பாலினம் அடிப்படையிலான கணிப்பு",
"இரண்டு மாறிகள்ஃ கருவுறுதல் குழந்தை மாதம் மற்றும் தாயின் வயது.",
"சீனாவில் உள்ள பெக்கிங் நகரத்திற்கு அருகில் ஒரு அரச கல்லறையில் விளக்கப்படம் வைக்கப்பட்டது.",
"பண்டைய காலம்.",
"இப்போது இந்த அசல் சீன விளக்கப்படம் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது",
"பெய்ஜிங் அறிவியல் நிறுவனம்.",
"பலர், குறிப்பாக சீனர்கள்,",
"அசல் சீன கர்ப்பம் என்று நம்புங்கள்",
"நாட்காட்டி கிட்டத்தட்ட 100%",
"ஆய்வுகளின் படி,",
"சீன கர்ப்ப நாட்காட்டி",
"இருப்பது கண்டறியப்பட்டது",
"97 சதவீதம் பயனுள்ளதாக இருக்கும்",
"ஒரு குழந்தை பாலினத்தை கணிப்பது.",
"இந்த துல்லியம் பயன்பாட்டிற்கு பாராட்டப்படுகிறது",
"சீன சந்திர நாட்காட்டி",
"கர்ப்பம் நாட்காட்டி சார்ந்துள்ளது",
"சந்திர நாட்காட்டி.",
"அது",
"ஒரு குழந்தை கருத்தரித்த மாதத்தின் அடிப்படையில், பிறப்பு மாதத்தின் அடிப்படையில் அல்ல.",
"தி",
"இரண்டாவது காரணி கருத்தரிக்கும் நேரத்தில் தாயின் வயது, 9 ஐச் சேர்க்கிறது.",
"சந்திர நாட்காட்டியை சரிசெய்ய அவரது வயதுக்கு மாதங்கள்.",
"ஜனவரி முதல் டிசம்பர் வரை கருத்தரிக்கப்பட்ட மாதம் முதல் வரிசையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது",
"சீன விளக்கப்படம்,",
"மற்றும் இடது நெடுவரிசை",
"கருவுறுதல் காலத்தில் வயது.",
"நீங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள படிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்",
"சீனர்களிடமிருந்து மிகவும் துல்லியமான முடிவைப் பெறுங்கள்",
"ஒரு பெண் கர்ப்பமாக இருப்பதை விட, சிறுவன் கர்ப்பமாக இருப்பது அடிக்கடி நெருங்குகிறது.",
"மீது",
"இளம் மற்றும் ஆரோக்கியமான பெற்றோருடன் கொடுக்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்கள் பெரும்பாலும் ஆண் குழந்தைகளைப் பிறக்கின்றன,",
"ஆனால் அதற்கு மாறாக அதிக வயதான பெற்றோரைத் தவிர.",
"உங்கள் வயதைக் குறிப்பிடுங்கள்",
"கருவுறுதல் நேரத்தில்.",
"வயதுக்கு 9 மாதங்களைச் சேர்க்கவும்",
"சந்திர நாட்காட்டிக்கு ஏற்ப சரிசெய்யவும்.",
"மாதத்தையும் குறிப்பிட்டு விடுங்கள்",
"குழந்தை பிறந்த போது.",
"இப்போது வெறுமனே தேடுங்கள்",
"விளக்கப்படத்தின் மேல் பகுதியில் ஒரு மாதமாக கருதப்பட்டது மற்றும் வயது",
"விளக்கப்படத்தின் இடது பக்கம்.",
"கடைசியாக, இந்த இரண்டையும் பின்பற்றுங்கள்.",
"அவை வெட்டப்படும் இடத்திற்கு ஒருங்கிணைப்புகள், அது உங்களுக்குக் காண்பிக்கும்",
"b கொண்ட ஒரு பெட்டி",
"பையன், அல்லது ஜி",
"சீன கர்ப்ப நாட்காட்டியுடன் ஒப்பிடுகையில்,",
"அல்ட்ராசவுண்ட் போது",
"7 அல்லது 8ஆம் மாதம்",
"இது மிகவும் நம்பகமான முறையாகும்",
"பாலினத்தை அறிந்திருங்கள்",
"குழந்தை.",
"உண்மையில் கண்காணிப்பதற்கு அல்ட்ராசவுண்ட் பயன்படுத்தப்படுகிறது",
"வாரத்திற்கு வாரம்",
"வளர்ச்சி சரியான",
"குழந்தை பிறக்கும் வரை கருத்தரித்தல்.",
"இது ஒரு",
"பையனோ பெண்ணோ, அது என்ன?",
"நீங்கள் வேடிக்கையாக இருப்பது முக்கியம்",
"சீன கர்ப்பத்தைப் பயன்படுத்தி உங்கள் பிறக்காத குழந்தையின் பாலினத்தை யூகிப்பது",
"அனைத்து நேரத்திலும் ஒரு பயன்படுத்தவும்",
"உங்கள் பதிவைப் பதிவு செய்ய பத்திரிகை",
"வாரத்திற்கு வாரம் வளர்ச்சி.",
"கருவுறுவதற்கு அதிக ரேடியோ அதிர்வெண் ஆண் பாலினம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது",
"ஆண் ஒய்-குரோமோசோம் சுமந்து செல்லும் அந்த விந்தணுக்கள், இன்னும் பல",
"x-குரோமோசோமை சுமப்பதை விட நகரும், மேலும் அதற்கு முன்பு அதிக வாய்ப்புகளைக் கொண்டுள்ளது",
"அண்டப்பையை அடைகிறது.",
"ஆனால் x-குரோமோசோம் கொண்டு விந்தணுக்களை குணப்படுத்துவது மிகவும் சாத்தியமானது",
"குழாயின் கருப்பையில் உயிர்வாழ அதிக நேரம் ஆகலாம், மேலும் ஒரு காலத்திற்கு காத்திருக்க முடியும்",
"ஆண் அல்லது பெண் குழந்தையை கருத்தரிக்க திட்டமிடுவதற்கான வழிகளில் ஒன்று அத்தகைய அடிப்படையிலானது.",
"விந்தணுக்களின் திறன்கள்.",
"முதலில் இது சரியாக தேவைப்படுகிறது.",
"அண்டவிடுப்பின் தேதியை வரையறுக்க.",
"எனவே, உங்களுக்கு மாதவிடாய் இருந்தால்",
"வழக்கமான, அண்டவிடுப்பின் நாள் நிலையானது மற்றும் சாத்தியமானது ஒரு",
"சிக்கலற்ற கணக்கீடு.",
"நீங்கள் ஆண் அல்லது பெண் குழந்தையை கருத்தரிக்க விரும்பினால், நீங்கள் கட்டாயம் கருத்தரிக்க வேண்டும்.",
"அண்டவிடுப்பின் தரவுகளுக்கு முன் கடைசி பாலியல் தொடர்பை சரிசெய்யவும்.",
"நீங்கள் இருந்தால்",
"ஆண் அல்லது பெண் குழந்தை திட்டமிடப்பட்ட கருத்தரித்தல்",
"இந்த முறை குறித்து ஆய்வு காட்டுகிறது",
"80 சதவீதம் நிகழ்வுகளில் திறமையானது.",
"பயன்படுத்தப்பட்ட மற்றும் பிற திட்டமிடல் வழிகள் ஆண் அல்லது பெண் கருத்தரிக்க, அடிப்படையில்",
"கணக்கீடுகள் \"உயிரியல் தாளங்கள்\", ஜோதிட கணிப்புகள் மற்றும் பல.",
"ஆனால்",
"மருத்துவ கண்ணோட்டத்தில் இந்த முறைகள் ஊக்குவிக்கப்படவில்லை.",
"கர்ப்ப காலத்தில் ஐஹே பாலினம்.",
"கர்ப்ப காலத்தில் அல்ட்ராசவுண்ட் மூலம் சாத்தியமானது",
"வருங்காலக் குழந்தையின் பாலினத்தை வரையறுக்கவும்.",
"இது தாமதமாக உணர சிறந்த மற்றும் எளிதானது",
"22-26 வாரங்களுக்குப் பிறகு கர்ப்பத்தின் நிபந்தனைகள்.",
"பின்னர் முடிவுகள் மேலும் இருக்கும்"
] | <urn:uuid:f7082439-68e9-45b6-a427-4600dceaf5e3> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:f7082439-68e9-45b6-a427-4600dceaf5e3>",
"url": "http://ainads.com/Pregnancy/Chinese%20Pregnancy%20Calendar%20.php"
} |
[
"காடுகளில் சராசரி ஆயுட்காலம்ஃ 12 ஆண்டுகள்",
"அளவுஃ 21 அங்குலம் (50 செமீ)",
"எடைஃ 14.4 அவுன்ஸ் (408 கிராம்)",
"உங்களுக்குத் தெரியுமா?",
"பச்சோந்திகள் அவற்றின் சுற்றுப்புறத்துடன் பொருந்த நிறங்களை மாற்றுவதில்லை.",
"ஒவ்வொரு இனமும் குறிப்பிட்ட எதிர்வினைகள் அல்லது உணர்ச்சிகளைக் குறிக்க தனித்துவமான வண்ண வடிவங்களைக் காட்டுகின்றன.",
"மல்லரின் பச்சோந்தி மடாகாஸ்கரை பூர்வீகமாகக் கொண்ட பச்சோந்திகளில் மிகப்பெரியது.",
"அவற்றின் புத்துணர்ச்சியான உடல்கள் இரண்டு அடி (மீட்டரில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு) நீளம் வரை வளரக்கூடும் மற்றும் ஒரு பவுண்டுக்கு (அரை கிலோகிராம்) மேல் எடையுள்ளதாக இருக்கும்.",
"மெல்லர்ஸ் தங்கள் மூக்குத்திணறலின் முன்புறத்தில் இருந்து நீண்டிருக்கும் ஒரு சிறிய கொம்புடன் உலகளவில் வினோதமான தோற்றமுடைய உறவினர்களிடமிருந்து தங்களை வேறுபடுத்திக் காட்டுகிறார்கள்.",
"இதுவும் அவற்றின் அளவும் அவர்களுக்கு \"மாபெரும் ஒரு கொம்பு பச்சோந்தி\" என்ற பொதுவான பெயரைப் பெறுகின்றன.",
"\"என்றார்.",
"மலாவி, வடக்கு மொசாம்பிக் மற்றும் டான்சானியா உள்ளிட்ட கிழக்கு ஆப்பிரிக்காவின் சவன்னாவில் அவை மிகவும் பொதுவானவை.",
"உலகின் பச்சோந்திகளில் கிட்டத்தட்ட பாதி மடாகாஸ்கர் தீவில் வாழ்கின்றன.",
"அனைத்து பச்சோட்டிகளையும் போலவே, மன அழுத்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதத்திலும் மற்ற பச்சோட்டிகளுடன் தொடர்புகொள்வதிலும் மெல்லர்ஸ் நிறங்களை மாற்றும்.",
"அவற்றின் இயல்பான தோற்றம் மஞ்சள் கோடுகள் மற்றும் சீரற்ற கருப்பு புள்ளிகளுடன் ஆழமான பச்சை நிறத்தில் இருக்கும்.",
"பெண்கள் சற்று சிறியவர்கள், ஆனால் ஆண்களிலிருந்து வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாதவர்கள்.",
"இரையை பதுங்கியிருந்து வேட்டையாடுவதற்கு, அவற்றின் மறைப்பு மற்றும் மின்னல் வேகமான, படகு வீச்சு நாக்கைப் பயன்படுத்தி, பூச்சிகள் மற்றும் சிறிய பறவைகள் மீது அவை வாழ்கின்றன, இது 20 அங்குலங்கள் (50 சென்டிமீட்டர்) நீளம் வரை இருக்கலாம்.",
"கவர்ச்சியான செல்லப்பிராணிகளை விரும்புபவர்கள் பெரும்பாலும் மெல்லரின் பச்சோட்டிகளை செல்லப்பிராணிகளாக வைத்திருக்க முயற்சிக்கிறார்கள்.",
"இருப்பினும், அவர்கள் சிறிய அளவிலான மன அழுத்தத்திற்கு கூட மிகவும் எளிதில் ஆளாகிறார்கள், மேலும் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் கவனித்துக்கொள்வது மிகவும் கடினம்.",
"காடுகளில், அவை 12 ஆண்டுகள் வரை வாழ முடியும்."
] | <urn:uuid:9c71b6db-6728-48b5-96b5-05fbc0b5bb4f> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:9c71b6db-6728-48b5-96b5-05fbc0b5bb4f>",
"url": "http://amazingpicturesoftheanimals.blogspot.com/2012/05/mellers-chameleon-facts-pictures.html"
} |
[
"பிரான்சில் அணுசக்தி",
"அணுசக்தி என்பது பிரெஞ்சு எரிசக்தி கொள்கையின் மூலக்கல்லாகும்.",
"70களில் பிரான்ஸ் எண்ணெய் நெருக்கடிக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அணுசக்தியை அதன் அடிப்படை சுமை மின்சார ஆதாரமாக உருவாக்கவும், அதன் எரிசக்தி சுதந்திரத்தை உறுதி செய்யவும் முடிவு செய்தது.",
"அணு மின் உற்பத்திஃ பிரான்ஸ் தற்போது 58 வணிக அணு உலைகளை செயல்பாட்டில் கொண்டுள்ளது, இது பிரெஞ்சு உள்நாட்டு மின்சாரத்தில் 80 சதவீதத்தை உற்பத்தி செய்கிறது.",
"ஒப்பிடுகையில், 104 அமெரிக்க உலைகள் நமது மின்சாரத்தில் 20 சதவீதத்தை உற்பத்தி செய்கின்றன.",
"இயற்கை வளங்கள் பற்றாக்குறை இருந்தபோதிலும், அணுசக்திக்கான மூலோபாயத் தேர்வுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் பிரான்ஸ் 50 சதவீத எரிசக்தி சுதந்திரத்தை எட்டியுள்ளது.",
"சுற்றுச்சூழல்ஃ பாதுகாப்பான மற்றும் நம்பகமான ஆற்றலை வழங்குவதோடு, அணுசக்தி 31 பில்லியன் டன் கார்பன் டை ஆக்சைடு (நிலக்கரி அல்லது எரிவாயு உற்பத்திக்கு மாறாக) வெளியிடப்படுவதைத் தவிர்ப்பதன் மூலமும், பிரான்சை குறைந்த கார்பன் உமிழும் நாடாக மாற்றுவதன் மூலமும் பிரெஞ்சு கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வைக் குறைக்க உதவுகிறது.",
"அணுசக்தியில் முன்னணியில் உள்ள பிரான்ஸ், கதிரியக்கக் கழிவுகளை அகற்றுவதற்கான தூய்மையான தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கியுள்ளது.",
"தற்போது மறுசீரமைப்புச் செயல்முறை, பிரான்ஸ் பயன்படுத்திய எரிபொருள்களிலிருந்து மதிப்புமிக்க கூறுகளை மீட்டெடுக்கவும், உயர் மட்டக் கழிவுகளை கணிசமாகக் குறைக்கவும், இறுதி கதிரியக்கக் கழிவுகளை வெளியேற்றுவதற்கு பாதுகாப்பான மற்றும் உகந்த கட்டுப்பாட்டிற்கு வழிவகுக்கவும் அனுமதிக்கிறது.",
"பிரெஞ்சு அணு மின் நிலையங்கள் ஆண்டுக்கு 10 கிராம்/குடியிருப்பாளர் அதிக கதிரியக்க கழிவுகளை மட்டுமே உற்பத்தி செய்கின்றன.",
"சர்வதேச ஒத்துழைப்பு மற்றும் ஆராய்ச்சிஃ அணுசக்தி ஆராய்ச்சியில் முன்னோடிகளில் ஒன்றான பிரான்ஸ், அடுத்த தலைமுறை அணு மின் நிலையங்கள் (ஜென் IV) மற்றும் சர்வதேச தெர்மோனியூக்லியர் சோதனை உலை (ஐடர்) ஆகியவற்றின் வளர்ச்சி போன்ற பல சர்வதேச ஒத்துழைப்பு திட்டங்களில் அமெரிக்காவுடன் இணைந்து பங்கேற்கிறது.",
"பிரெஞ்சு அணுசக்தி ஆணையம் (சி. இ. ஏ)",
"பிரெஞ்சு அணுசக்தி ஆணையம் என்பது அக்டோபர் 1945 இல் ஜெனரல் டி கோல் என்பவரால் நிறுவப்பட்ட ஒரு பொது அமைப்பாகும்.",
"இது அதிகாரிகளுக்கு நிபுணத்துவம் மற்றும் முன்மொழிவுக்கான சக்தியாக அமைகிறது.",
"ஆராய்ச்சி, மேம்பாடு மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளில் ஒரு தலைவரான சி. இ. ஏ மூன்று முக்கிய துறைகளில் ஈடுபட்டுள்ளதுஃ",
"இது எதிர்கால அணு உலைகளின் வளர்ச்சிக்குத் தேவையான தொழில்நுட்பக் கட்டமைப்புகளை உருவாக்கி, பெறுகிறது (தலைமுறை IV மற்றும் ஜினெப் ஆராய்ச்சிக்கு பங்களிப்பு),",
"ஹைட்ரஜன், எரிபொருள் செல்கள், பயோமாஸ், ஆற்றல் சேமிப்பு பற்றிய ஆராய்ச்சியின் மூலம் கிரீன்ஹவுஸ் வாயு உமிழ்வைக் குறைப்பதில் இது பங்களிக்கிறது.",
".",
".",
",",
"இது பிரெஞ்சு அணுசக்தி கப்பற்படையின் அணு மின் நிலையங்களை மேம்படுத்துவதன் மூலமும், எரிபொருள் சுழற்சியை மேம்படுத்துவதன் மூலமும் பிரான்சில் உள்ள அணுசக்தி பயன்பாடுகளை ஆதரிக்கிறது.",
"இது அணுக் கழிவுகளை நிர்வகிப்பதற்கான பாதுகாப்பான மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக சாத்தியமான தொழில்நுட்ப தீர்வுகளை வழங்குகிறது.",
"இது காலநிலை மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அறிவியல், உயர் ஆற்றல் இயற்பியல், வானியற்பியல், இணைவு, நானோ அறிவியல் ஆகியவற்றில் அடிப்படை ஆராய்ச்சிகளை நடத்துகிறது.",
".",
".",
"தகவல் மற்றும் சுகாதார தொழில்நுட்பங்கள்ஃ",
"இது தொலைத்தொடர்பு மற்றும் அணு மருத்துவத்திற்கான கதிர்வீச்சு சிகிச்சை மற்றும் மருத்துவ இமேஜிங்கிற்கான நுண் மற்றும் நானோ தொழில்நுட்பங்களை கையாள்கிறது.",
"இது உயிரி தொழில்நுட்பம், மூலக்கூறு பெயரிடுதல், உயிரணு மூலக்கூறு பொறியியல் மற்றும் கட்டமைப்பு உயிரியல் குறித்த திட்டங்களை ஆராய்ச்சி செய்கிறது.",
"இது தேசிய அணு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் (இன்ஸ்டிடியூட்) மூலம் கல்வி மற்றும் பயிற்சி மூலம் அதன் அறிவையும் அறிவையும் பகிர்ந்து கொள்கிறது.",
"இது 300 க்கும் மேற்பட்ட முன்னுரிமை காப்புரிமைகளை நிர்வகிக்கிறது மற்றும் கிளஸ்டர்களை உருவாக்குவதில் தீவிரமாக உள்ளது.",
"பாதுகாப்பு மற்றும் தேசிய பாதுகாப்புஃ",
"அது பிரெஞ்சு தடுப்பு படையின் அணு ஆயுதத்தை உருவாக்கி, கட்டி, பராமரித்து, பின்னர் அகற்றுகிறது.",
"இது அணு, உயிரியல் மற்றும் இரசாயன ஆயுதங்களுக்கு (என். ஆர். பி. சி திட்டம்) எதிராக போராட உதவுகிறது.",
"சி. இ. ஏ-வின் பணி ஐக்கிய மாகாணங்களில் உள்ள எரிசக்தித் துறையைப் போன்றது.",
"உலகெங்கிலும் உள்ள பிரெஞ்சு தூதரகங்களில் ஆலோசகர் அல்லது பிரதிநிதிகளின் வலையமைப்பு சி. இ. ஏ-வுக்கு உள்ளது (கூட்டு வரைபடத்தைப் பார்க்கவும்).",
"பிரெஞ்சு அணுசக்தி பாதுகாப்பு ஆணையம் (ASN)",
"2006 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட முன்னாள் டிசின் (அணுசக்தி வசதிகளின் பாதுகாப்புக்கான இயக்குநரகம்), பிரெஞ்சு அணுசக்தி பாதுகாப்பு ஆணையம் ஒரு சுயாதீனமான நிர்வாக அதிகாரமாகும், இது தொழிலாளர்கள், நோயாளிகள், பொதுமக்கள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாப்பதற்காக அணுசக்தி பாதுகாப்பு மற்றும் கதிர்வீச்சு பாதுகாப்பை ஒழுங்குபடுத்தும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது.",
"இது பொதுமக்களுக்கு தகவல் தெரிவிப்பதற்கும் பங்களிக்கிறது.",
"அமெரிக்காவில் உள்ள அணுசக்தி ஒழுங்குமுறை ஆணையத்தைப் போலவே, இது ஆய்வுகளை மேற்கொள்கிறது மற்றும் ஒரு நிறுவலின் செயல்பாட்டை இடைநிறுத்துவது உட்பட பொருளாதாரத் தடைகளை அறிவிக்கலாம்.",
"கதிரியக்கம் மற்றும் அணுசக்தி பாதுகாப்புக்கான பிரெஞ்சு நிறுவனம் (ஐஆர்எஸ்என்)",
"பாதுகாப்பு மற்றும் அணுசக்தி பாதுகாப்பு நிறுவனம் (ஐபிஎஸ்என்) மற்றும் அயனியாக்கும் கதிர்வீச்சு பாதுகாப்பு அலுவலகம் (ஓப்ரி) ஆகியவற்றை இணைப்பதன் மூலம் 2001 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட கதிரியக்க பாதுகாப்பு மற்றும் அணுசக்தி பாதுகாப்பு நிறுவனம், சுற்றுச்சூழல், சுகாதாரம், தொழில், ஆராய்ச்சி மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சகங்களின் கூட்டு அதிகாரத்தின் கீழ் வைக்கப்பட்டுள்ள தொழில்துறை மற்றும் வணிக இயல்பின் ஒரு பொது நிறுவனமாகும்.",
"இது பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் அணு மற்றும் கதிரியக்க அபாயத்தில் சிறப்பு மதிப்பீடுகளில் நிபுணராக உள்ளது, இது பொது அதிகாரிகளுக்கு சேவை செய்கிறது, அதன் பணி ஏஎஸ்என்-க்கு நிரப்பு ஆகும்.",
"அதன் செயல்பாடுகளின் நோக்கம் பின்வருமாறுஃ",
"சூழல் மற்றும் பதில்,",
"மனித கதிரியக்க பாதுகாப்பு,",
"பெரிய விபத்துக்களைத் தடுப்பது குறித்த ஆராய்ச்சி,",
"மின் உலை பாதுகாப்பு,",
"எரிபொருள் சுழற்சி வசதி பாதுகாப்பு,",
"நிறுவல் பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி,",
"கழிவு மேலாண்மை பாதுகாப்பு;",
"அணு ஆயுத பாதுகாப்பு நிபுணத்துவம்.",
"தேசிய கதிரியக்க கழிவு மேலாண்மை நிறுவனம் (ஆண்ட்ரா)",
"1991 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட கதிரியக்க கழிவு மேலாண்மையின் பிரெஞ்சு தேசிய நிறுவனம், கழிவு உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து சுயாதீனமாக செயல்படும் ஒரு பொது தொழில்துறை மற்றும் வணிக அமைப்பாகும்.",
"எரிசக்தி, ஆராய்ச்சி மற்றும் சுற்றுச்சூழல் அமைச்சகங்களின் மேற்பார்வையின் கீழ் பிரான்சில் உற்பத்தி செய்யப்படும் கதிரியக்கக் கழிவுகளை நீண்ட காலத்திற்கு நிர்வகிக்கும் பொறுப்பு இதற்கு உள்ளது.",
"இதை ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு அமெரிக்காவில் உள்ள எரிசக்தித் துறையின் அணுக் கழிவுகளுக்கான அலுவலகத்துடன் ஒப்பிடலாம்.",
"ஆண்ட்ரா தொழில்துறை, ஆராய்ச்சி மற்றும் தகவல் நடவடிக்கைகளையும் பின்பற்றுகிறது, ஏனெனில் இது ஒவ்வொரு வகை கதிரியக்கக் கழிவுகளுக்கும் பொருத்தமான அகற்றல் தீர்வுகளை வடிவமைத்து செயல்படுத்துகிறதுஃ",
"சிறு உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து (மருத்துவமனைகள், ஆராய்ச்சி மையங்கள், தொழில்துறை) கதிரியக்கக் கழிவுகளை சேகரிப்பது, கட்டுப்படுத்துவது, அகற்றுவது,",
"அகற்றுவதற்கான கழிவு பொதிகளின் விவரக்குறிப்பு,",
"பொருத்தமான இடங்களில் அகற்றுதல்,",
"மூடப்பட்ட அகற்றுதல் வசதிகளைக் கண்காணிப்பது,",
"நீண்டகால மற்றும் உயர் மட்ட செயல்பாட்டு கழிவுகளுக்கான ஆராய்ச்சி திட்டங்கள், குறிப்பாக ஆழமான களிமண் உருவாக்கத்தில் ஒரு நிலத்தடி ஆராய்ச்சி ஆய்வகத்தின் செயல்பாட்டின் மூலம்.",
".",
".",
"எரிசக்தி மற்றும் காலநிலைக்கான பொது இயக்குநரகம் (டி. ஜி. இ. சி)",
"எரிசக்தி மற்றும் காலநிலைக்கான பொது இயக்குநரகம் அரசாங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது மற்றும் சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நிலையான மேம்பாட்டுத் துறையின் அலுவலகத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.",
"இது பிரெஞ்சு அணுசக்தி கொள்கையை வரையறுக்கிறது.",
"டி. ஜி. இ. சி எரிசக்தி வழங்கல், வழங்கல் பாதுகாப்பு, எண்ணெய் சுத்திகரிப்பு மற்றும் தளவாடங்கள், அணுசக்தி தொழில் மற்றும் நிலக்கரி மற்றும் சுரங்கங்களை கவனித்துக்கொள்கிறது.",
"இதன் விளைவாக, அதன் செயல்பாடுகள் பின்வருமாறுஃ",
"எரிசக்தி மற்றும் மூலப்பொருள் வழங்கல் கொள்கையை வடிவமைத்து செயல்படுத்துதல்,",
"மின்சாரம் மற்றும் எரிவாயு சந்தைகளைத் திறப்பதை உறுதி செய்தல்,",
"முக்கிய எரிசக்தி மற்றும் மூலப்பொருட்கள் துறைகளை கண்காணித்தல்,",
"எரிசக்தித் துறையில் உள்ள நிறுவனங்கள் மற்றும் பொது நிறுவனங்களை மேற்பார்வையிடுதல்,",
"எரிசக்தித் துறையை நிர்வகிக்கும் விதிகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்தல்,",
"ஐரோப்பிய மற்றும் சர்வதேச எரிசக்தி திட்டங்கள் மற்றும் பணிக்குழுக்களில் பங்கேற்பது,",
"எரிசக்தி விஷயங்களில் பொருளாதார, சுற்றுச்சூழல் மற்றும் நிதி நிபுணத்துவத்தை வழங்குதல்.",
"பிரான்சில் அணு மின் உற்பத்தியின் எழுச்சி."
] | <urn:uuid:f5c220a7-7276-4cf2-9208-33679d478b1f> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:f5c220a7-7276-4cf2-9208-33679d478b1f>",
"url": "http://ambafrance-us.org/spip.php?article949&xtor=AL-13"
} |
[
"மெக்சிகோ அமெரிக்கா-அறிமுகப்புள்ளி",
"\"மெக்ஸிகன் அமெரிக்கா\" என்பது அமெரிக்க வரலாற்றின் தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்புகளிலிருந்து பெறப்பட்ட பொருட்களின் மாதிரியாகும்.",
"இந்த பொருட்களின் பின்னணியில் உள்ள கதைகள் அமெரிக்காவில் மெக்ஸிகன் இருப்பின் வரலாற்றை பிரதிபலிக்கின்றன.",
"நிலங்கள், கலாச்சாரம் மற்றும் வாழ்வாதாரம் குறித்து மோதல்கள் ஏற்பட்டாலும், பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான தனித்துவமான (சில நேரங்களில் ஒன்றுடன் ஒன்று) சமூகங்களுக்கு இடையிலான சந்திப்பைப் பற்றிய அடிப்படையில் அமெரிக்கக் கதையை அவை விளக்குகின்றன.",
"யார், எங்கே, என்ன மெக்ஸிகோ?",
"காலப்போக்கில், மெக்ஸிகோவின் வரையறைகளும் எல்லைகளும் மாறிவிட்டன.",
"ஆஸ்டெக் பேரரசு மற்றும் நஹௌடல் பேசப்படும் பகுதி-இன்று நவீன மெக்ஸிகோ நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள பகுதி-மெக்ஸிகோ என்று அழைக்கப்பட்டது.",
"300 ஆண்டுகளாக, ஸ்பானிஷ் காலனித்துவவாதிகள் அதை புதிய ஸ்பெயின் என்று மறுபெயரிட்டனர்.",
"1821இல் மெக்சிகோ ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடாக மறுபிறவி எடுத்தபோது, அதன் எல்லைகள் கலிபோர்னியாவிலிருந்து குவாத்தமாலா வரை விரிவடைந்தன.",
"தேசிய ஒற்றுமைக்காக போராடிய இனரீதியாகவும், மொழியியல் ரீதியாகவும், பொருளாதார ரீதியாகவும் மாறுபட்ட பிராந்தியங்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய மற்றும் பண்டைய நிலமாக இது இருந்தது.",
"டெக்சாஸ், (அப்போது மெக்ஸிகன் மாநிலமான கோஹுயிலா ஒய் டெஜாஸின் ஒரு பகுதி) மத்திய மெக்ஸிகோவின் அடர்ந்த நகரங்கள் மற்றும் வளமான பள்ளத்தாக்குகளிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு எல்லைப்புற பிராந்தியமாகும், இது அமெரிக்காவில் இருந்து குடியேறியவர்கள் பணியமர்த்தப்பட்ட இடமாகும்.",
"புலம்பெயர்ந்தோர் 1836 ஆம் ஆண்டில் மெக்ஸிகன் பிராந்தியத்தை ஒரு சுதந்திர குடியரசாக அறிவித்தனர் (பின்னர் யு.",
"எஸ்.",
"மாநில), இந்த மாநிலத்தை மெக்ஸிகன் அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் முதல் கடுகு ஆக்கியது.",
"1853 வாக்கில், ஒரு விரிவாக்கவாத அமெரிக்காவின் பலவீனமான அண்டை நாடான மெக்ஸிகோ அரசாங்கம், கலிபோர்னியா, நெவாடா, உட்டா, அரிசோனா, நியூ மெக்ஸிகோ, டெக்சாஸ் மற்றும் கொலராடோ மற்றும் யோமிங்கின் சில பகுதிகளை இன்று இழந்துவிட்டது.",
"ஒரு புதிய எல்லை திணிக்கப்பட்ட போதிலும், ஸ்பானியர்ட்ஸ், மெக்ஸிகன்கள், பழங்குடி மக்கள் மற்றும் அவர்களின் கலப்பு சந்ததியினரின் வரலாற்று மற்றும் உயிருள்ள இருப்பு அமெரிக்க மேற்கின் உருவாக்கத்தில் ஒரு வரையறுக்கும் சக்தியாக இருந்தது.",
"\"லா அமெரிக்கா மெக்சிகோனா\" என்பது யுனா மியூஸ்ட்ரா கான்ஃபோர்மேடா போர் ஒப்ஜெட்டோஸ் புரோவென்டெஸ் டி லாஸ் டிஸ்டின்டாஸ் கொலேசியன்ஸ் டெல் மியூசியோ நேஷனல் டி ஹிஸ்டோரியா அமெரிக்கானா ஆகும்.",
"இந்த அமைப்பு மெக்சிகோவின் வரலாற்றைப் பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் பல கலாச்சாரங்களை உருவாக்குகிறது.",
"மெக்சிகோவில் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?",
"இதன் பொருள், \"லாஸ் லிமிட்ஸ் டி மெக்ஸிகோ ஹன் இடோ காம்பியாண்டோ\".",
"இந்த அமைப்பு ஒரு தனி மனிதர் மற்றும் ஒரு தனி மனிதர் ஆகும்.",
"300 ஆண்டுகள் காலனித்துவம் பெற்ற ஸ்பானியர்கள் ஒரு புதிய ஸ்பானிய நாட்டை உருவாக்குகின்றனர்.",
"1821 ஆம் ஆண்டில் மெக்சிகோ மீண்டும் எழுச்சி பெற்றது, ஒரு நாடு சோபரனாவை மீண்டும் உருவாக்கியது, ஒரு குவாத்தமாலா.",
"ஒரு இன்டென்ஸோ டெரிட்டோரியோ கான்ஃபார்மாடோ போர் ரீஜியன்ஸ் எட்னிகா, லிங்குயிஸ்டிகா ஒய் எகானோமிகேமென்ட் டைவர்ஸ் கியூ லூச்சபன் ஒர் அட்க்விரிர் யுனிடாட் நேஷனல்.",
"டெக்சாஸ் (en Ese Entonces parte de لاس எஸ்டாடோஸ் மெக்ஸிகோஸ் டி கோஹுவிலா ஒய் டெஜாஸ்) சகாப்தம் யுனா ரீஜியன் ஃப்ரான்டெரிசா லெஜோஸ் டி லாஸ் டென்சாஸ் யுர்பஸ் ஒய் டி லாஸ் ஃபெர்டிலெஸ் வால்லெஸ் டி மெக்ஸிகோ சென்ட்ரல், டோண்டே சே ரெக்லூடபன் இன்மிராண்டஸ் டி லாஸ் எஸ்டாடோஸ் யுனிடோஸ்.",
"1836 ஆம் ஆண்டு மெக்சிகோவின் பிராந்தியத்தை பிரகடனப்படுத்தி, சுதந்திரமான குடியரசை உருவாக்கியது.",
"உ.",
"), மெக்சிகோ அமெரிக்க கலாச்சாரத்தின் முதன்மையான அமைப்பு.",
"1853, எல் கோபியெர்னோ டி மெக்ஸிகோ, எல் வெசினோ டெபில் டி யுன் எஸ்டாடோஸ் யுனிடோஸ் என் எக்ஸ்பான்சியன், ஹாபியா பெர்டிடோ எல் டெரிட்டோரியோ டி லாஸ் ரியாலஸ் எஸ்டாடோஸ் டி கலிபோர்னியா, நெவாடா, உட்டா, அரிசோனா, நியூவோ மெக்ஸிகோ, டெக்சாஸ் ஒய் பார்ட்ஸ் டி கொலராடோ ஒய் யோமிங்.",
"ஒரு பெசர் டி லா இம்போசியோன் டி யுன்யூவோ லிமிட் ஃப்ரான்டெரிசோ, லா பிரசென்சியா ஹிஸ்டோரிகா ஒய் ஒக்யூபாசியனல் டி லாஸ் எஸ்பானோல்ஸ், மெக்ஸிகனோஸ் ஒய் பியூபிளோஸ் இண்டீஜெனாஸ், ஜன்டோ எ டவுன் சியூசியன்ட்ஸ் மெஸ்டிஸோஸ், கான்ஸ்டிடிரியா ஒரு லோ லார்ஜோ டெல் டையம்போ யுனா இன்ஃப்ளூயன்சியா டிட்டர்மினன்ட் பாரா எல் டெசரோல்லோ டெல் ஓஸ்டெ அமெரிக்கானோ.",
"\"மெக்ஸிகன் அமெரிக்கா-அறிமுக\" 1 உருப்படிகளைக் காட்டுகிறது.",
"இந்த அச்சில் அமெரிக்கப் படைகள் செப்டம்பர் மாதம் சாபல்டெபெக் கோட்டை அரண்மனையைத் தாக்குவதை சித்தரிக்கிறது.",
"13ஆம், 1847. ஜெனரல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட், ஒரு வெள்ளை குதிரையின் கீழ் இடதுபுறத்தில், யு. எஸ். இன் தெற்கு பிரிவை வழிநடத்தினார்.",
"எஸ்.",
"மெக்சிகோ அமெரிக்கப் போரின் போது மெக்ஸிகோ நகரத்தை வெற்றிகரமாக கைப்பற்றிய இராணுவம்.",
"அமெரிக்க வெற்றியின் விளைவாக, மெக்ஸிகோவின் வடக்கு பிராந்தியங்கள், கலிபோர்னியாவிலிருந்து நியூ மெக்ஸிகோ வரை, குவாடலூப் ஹிடால்கோ ஒப்பந்தத்தில் நிர்ணயிக்கப்பட்ட விதிமுறைகளால் இழந்தது.",
"இரு நாடுகளும் ஒரே அமைதி ஒப்பந்தத்தின் வெவ்வேறு பதிப்புகளை அங்கீகரித்தன என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும், அமெரிக்கா இறுதியில் அதன் புதிதாக உறிஞ்சப்பட்ட மெக்ஸிகன் குடிமக்களின் நிலப் பட்டங்களை க oring ரவிப்பதற்கான விதிகளை நீக்கியது.",
"ஆபிரகாம் லிங்கன், ஜான் குவின்சி ஆடம்ஸ் மற்றும் ஹென்றி டேவிட் தோரோ போன்ற அமெரிக்கர்களிடமிருந்து போருக்கு குறிப்பிடத்தக்க எதிர்ப்பு இருந்தபோதிலும், மெக்ஸிகன்-அமெரிக்கப் போர் மிகவும் பிரபலமானது.",
"அமெரிக்காவின் வெற்றி அமெரிக்க தேசபக்தியையும், வெளிப்படும் விதியின் மீதான நாட்டின் நம்பிக்கையையும் உயர்த்தியது.",
"இந்த பெரிய குரோமோலிதோகிராஃப் முதன்முதலில் 1848 ஆம் ஆண்டில் கூரியர் மற்றும் ஐவ்ஸின் நாதனியல் கூரியரால் விநியோகிக்கப்பட்டது, அவர் \"ஒரே முகவராக\" பணியாற்றினார்.",
"\"நியூயார்க்கின் லித்தோகிராஃபர்ஸ், சரோனி & மேஜர் (1846-1857) இதை வாக்கரின் ஓவியத்திலிருந்து நகலெடுத்தனர்.",
"\"துரதிர்ஷ்டவசமாக, அசல் ஓவியத்தின் தற்போதைய இடம் தெரியவில்லை, இருப்பினும், அச்சிடப்பட்டபோது அசல் ஓவியம் கேப்டன் பி க்கு சொந்தமானது.",
"எஸ்.",
"ஏற்றப்பட்ட துப்பாக்கிகளின் ரோபர்ட்டுகள்.",
"அசல் கலைஞர் முன்பு வில்லியம் ஐகென் வாக்கர் மற்றும் ஹென்றி ஏ ஆகியோருக்குக் காரணம் என்று கூறப்படுகிறது.",
"நடைபயிற்சி.",
"சார்லெஸ்டனின் வில்லியம் ஐகன் வாக்கர் (ca 1838-1921) உண்மையில் கூரியர் மற்றும் ஐவ்ஸ் ஆகியோருக்கு வேலை செய்தார், இருப்பினும் 1880 கள் வரை இல்லை, மேலும் இந்த அச்சு பதிப்புரிமை பெற்றபோது அவருக்கு 10 வயது மட்டுமே இருந்திருக்கும்.",
"ஹென்றி வாக்கே (1808/9-1896) மெக்ஸிகன் அமெரிக்கப் போரின் போது ஒரு கடற்படை போர்க் கலைஞராக இருந்தார், அவர் சரோனி & மேஜருடன் பணியாற்றினார் மற்றும் அவரது கடற்படைத் துறைக்கு மிகவும் பிரபலமானவர்.",
"அநேகமாக அசல் ஓவியம் ஜேம்ஸ் வாக்கர் (1819-1889) என்பவரால் செய்யப்பட்டது, அவர் U க்காக \"சாபல்டெபெக் போர்\" 1857-1862 ஐ உருவாக்கினார்.",
"எஸ்.",
"தலைநகரம்.",
"இந்த படம் யு-க்கு நியமிக்கப்பட்ட ஓவியத்திலிருந்து வேறுபடுகிறது.",
"எஸ்.",
"தலைமைப் படைப்பிரிவு படைகளை படைப்பிரிவுகள் கொண்ட போர்க் கோட்டுகளில், தலைமைப் படைப்பிரிவு ஸ்காட் முன்னணியில் மிகவும் முக்கியமான நிலையில் சித்தரிப்பதன் மூலம் தலைநகரம்.",
"ஜேம்ஸ் வாக்கர் மெக்ஸிகோ போர் தொடங்கியபோது மெக்ஸிகோ நகரில் வசித்து வந்தார், மேலும் அமெரிக்கப் படைகளில் மொழிபெயர்ப்பாளராக சேர்ந்தார்.",
"அவர் பொது மதிப்புக்குரிய பணியாளர்களுடன் இணைக்கப்பட்டார் மற்றும் காண்ட்ரெராஸ், சுருபுஸ்கோ மற்றும் சாபல்டெபெக் போர்களில் கலந்து கொண்டார்.",
"அசல் ஓவியத்தின் உரிமையாளரான கேப்டன் ராபர்ட்ஸ், சாபல்டெபெக் போரின் விவரங்களை மீண்டும் உருவாக்குவதில் வாக்கருக்கு உதவுவதற்காக ஜெனரல் வின்ஃபீல்ட் ஸ்காட் நியமிக்கப்பட்டார்.",
"ஓவியம் முடிந்ததும், ராபர்ட்ஸ் ஓவியத்தை வாங்கினார்.",
"1848 வாக்கில், ஜேம்ஸ் வாக்கர் நியூயார்க் திரும்பினார், அதே சுற்றுப்புறத்தில் நியூயார்க் நகரில் ஒரு ஸ்டுடியோவைக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் அச்சகத்தின் விநியோகஸ்தர் நாதனியல் கியூரி மற்றும் லித்தோகிராஃபர் நெப்போலியன் சரோனி மற்றும் ஹென்றி பி.",
"மேஜர்.",
"பொதுமக்களின் கற்பனையை ஈடுபடுத்தும் அதே நேரத்தில் போரை பார்வைக்கு ஆவணப்படுத்த வெளியிடப்பட்ட பலவற்றில் இந்த பிரபலமான லித்தோகிராஃப் ஒன்றாகும்.",
"புகைப்படம் எடுப்பதற்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்ட இந்த அச்சிடல்கள் பொதுமக்களுக்குத் தெரிவிக்கும் வகையில் இருந்தன, அதே நேரத்தில் பொதுவாக மிகவும் மோசமான விவரங்களின் சித்தரிப்பை அகற்றின.",
"வரலாற்றாசிரியர்கள் மெக்ஸிகன் போரின் சில அச்சிட்டங்களையாவது படிப்புக்கும், பாரம்பரிய இலக்கிய ஆவண வடிவங்களுடன் உறுதிப்படுத்துவதற்கும் பயன்படுத்த முடிந்தது.",
"ஒரு நேரில் பார்த்த சாட்சியாக, வாக்கர் தனது ஓவியத்தில் உள்ள கதைக்குள் உள்ள விவரங்களின் துல்லியத்தை கோர முடியும்.",
"போரின் மிருகத்தனம் சித்தரிக்கப்படாத பிரம்மாண்டமான, வரலாற்று, வீர பாணியில் போர் வழங்கப்படுகிறது.",
"அச்சிடப்பட்ட சித்தரிப்பு அந்தக் காலத்தின் குரோமோவிற்கு மிகவும் பெரியது.",
"ஓவியத்தின் குரோமோலிதோகிராஃபிக் விளக்கத்தை உருவாக்குவதில், சரோனி & மேஜர் குறைந்தது நான்கு பெரிய கற்களைப் பயன்படுத்தி \"வண்ணங்களில்\" அச்சிடுவதை உருவாக்கி, அவற்றின் வண்ணத்தைப் பயன்படுத்துவதைப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர்.",
"ஒவ்வொரு உருவத்தையும் கருப்பு நிறத்தில் கோடிட்டுக் காட்டுவதன் மூலம் அவை துல்லியமாக வரையறுக்கின்றன.",
"இந்த அச்சிடுதலை நிபுணர்/சேகரிப்பாளர் ஹாரி டி. பரிசீலித்தார்.",
"பீட்டர்ஸ் சரோனி & மேஜர் தயாரித்த மிகச்சிறந்த தயாரிப்புகளில் ஒன்றாகும்.",
"தற்போது பார்வையில் இல்லை",
"செய்யப்பட்ட தேதி",
"தொடர்புடைய தேதி",
"கூரியர், நாதனியல்",
"ஸ்காட், வின்ஃபீல்ட்",
"சரோனி & மேஜர்",
"வாகர், ஜேம்ஸ்",
"அடையாள எண்",
"அட்டவணை எண்",
"இணைப்புக் எண்",
"தரவு ஆதாரம்",
"அமெரிக்க வரலாற்றின் தேசிய அருங்காட்சியகம், கென்னத் ஈ.",
"நடனம் மையம்"
] | <urn:uuid:ff577d1a-83b8-467c-af1c-4c0aa2ead4fb> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:ff577d1a-83b8-467c-af1c-4c0aa2ead4fb>",
"url": "http://americanhistory.si.edu/collections/object-groups/mexican-america?edan_start=0&edan_fq=date%3A%221840s%22"
} |
[
"செயல் ஆராய்ச்சி (6 பணியிடங்கள்)",
"கலைஞர் சிபிடி (11 இடுகைகள்)",
"பங்கேற்புக்கான தடைகள் (2 பதவிகள்)",
"நிர்வாக மாற்றம் (8 பணியிடங்கள்)",
"இணை கட்டுமானம் (3 பணியிடங்கள்)",
"சமூக ஒற்றுமை (12 பதவிகள்)",
"ஆக்கபூர்வமான பாடத்திட்ட மேம்பாடு (13 பணியிடங்கள்)",
"ஆக்கபூர்வமான கற்பித்தல் மற்றும் கற்றல் (28 பணியிடங்கள்)",
"குறுக்கு பாடத்திட்ட வேலை (21 பணியிடங்கள்)",
"பள்ளி நெறிமுறைகளை மேம்படுத்துதல் (6 பதவிகள்)",
"ஊனமுற்றோர் விழிப்புணர்வு (4 பணியிடங்கள்)",
"பன்முகத்தன்மை (3 பதவிகள்)",
"பரிமாற்றங்கள் மற்றும் பயணங்கள் (4 பணியிடங்கள்)",
"அனுபவக் கற்றல் (6 பணியிடங்கள்)",
"பாடத்திட்டத்திற்கு வெளியேயான பணி (3 பணியிடங்கள்)",
"கலைஞர்களுக்கான கற்றல் முடிவுகள் (23 பணியிடங்கள்)",
"ஆசிரியர்களுக்கான கற்றல் முடிவுகள் (27 பணியிடங்கள்)",
"இளைஞர்களுக்கான கற்றல் முடிவுகள் (37 பணியிடங்கள்)",
"கற்றல் பாணிகள் (13 பதவிகள்)",
"வழிகாட்டல் (2 பதவிகள்)",
"வெளிப்புற கற்றல் சூழல் (1 இடுகை)",
"பெற்றோர் நிச்சயதார்த்தம் (4 பதவிகள்)",
"பங்கேற்பு மற்றும் ஈடுபாடு (29 பணியிடங்கள்)",
"கூட்டாண்மை (37 பதவிகள்)",
"பயிற்சியாளரின் பங்கு (32 பணியிடங்கள்)",
"பள்ளி நெட்வொர்க்குகள் (2 பதவிகள்)",
"ஆசிரியர் சிபிடி (17 பணியிடங்கள்)",
"முழு பள்ளி வேலை (13 பணியிடங்கள்)",
"முடிவெடுக்கும் பணியில் இளைஞர்கள் (9 பதவிகள்)",
"இளைஞர் தலைமை (5 பதவிகள்)",
"இளைஞர் குரல் (16 பதிவுகள்)",
"மேலே உள்ள வகைகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுத்து, ஒவ்வொரு வளத்தைப் பற்றிய தகவல்களையும் பார்க்க சிறுபடங்களை உருட்டவும்.",
"நீங்கள் பல ஆதாரங்களை PDF களாக பதிவிறக்கம் செய்யலாம், திரைப்படத்தைப் பார்க்கலாம் அல்லது ஆடியோ கேட்கலாம்.",
"ஒரு புதிய திசை பள்ளிகள் மன்றம்ஃ பயனுள்ள கூட்டாண்மை செயல்பாடு-இந்த வளம் பள்ளிகள் மற்றும் கலை மற்றும் கலாச்சார அமைப்புகளின் முக்கிய யோசனைகளை ஆறு வெவ்வேறு விவாதங்களின் தொடர்ச்சியிலிருந்து சுருக்கமாகக் கூறுகிறது.",
".",
".",
"விருப்பமான கற்றல் பாணிகள் மூலம் ஒரு தனிப்பட்ட பயணம்-மாணவர்களின் விருப்பமான கற்றல் பாணிகள் மற்றும் படைப்பாற்றல் குறித்து நடவடிக்கை ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்ட ஒரு படைப்பு பயிற்சியாளரால் எழுதப்பட்ட கட்டுரை.",
"கலைஞர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் கூட்டாண்மை என்பது ஆரம்ப ஆண்டுகளிலிருந்தே படைப்பு பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்களுக்கு இடையிலான கூட்டாண்மையை ஆராய்வது மற்றும் ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளி.",
"வகுப்பறைத் திட்டத்திற்கு அப்பால் உள்ள கலைகளில் மாணவர்கள் மற்றும் பெற்றோரின் அனுபவங்களை ஆவணப்படுத்தும் படம் வகுப்பறைத் திட்டத்திற்கு அப்பால் உள்ள கலை.",
"ஹூடா பேக்கின் கீழ் ஒரு ப்ரூவில் உள்ள மாணவர்களின் கசப்பான பட உருவப்படம், கவிதை அட்டைகள் மற்றும் ஒத்த ஒரு வள வழிகாட்டி ஆகியவை அடங்கும்.",
".",
".",
"கூட்டாண்மையை உருவாக்குதல்-இரண்டு தொடக்கப் பள்ளிகள் மற்றும் ஒரு கல்லூரி ஆகியவற்றில் வழங்கப்பட்ட மூன்று பயனுள்ள கூட்டாண்மைத் திட்டங்களை விவரிக்கும் ஒரு கட்டுரை.",
"கற்றல் இணை கட்டுமானம்-'இணை கட்டுமானம்' மூலம் பள்ளி மாற்றத்தை வழிநடத்த இளைஞர்களுக்கு ஆதரவளித்த ஆக்கபூர்வமான திட்டங்களின் எடுத்துக்காட்டுகளை ஆராயும் வழக்கு ஆய்வு.",
"இணைக்கும் நாடுகள்ஃ 2010 குளிர்கால பாராலிம்பிக் விளையாட்டுகளுக்காக வான்கூவருக்குச் செல்லும் இடைநிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் குழுவின் லண்டன் முதல் வான்கூவர் படம்.",
"கிழக்கு லண்டன் பள்ளியின் ஆங்கில பாடத்திட்டத்திற்குள் ஆக்கபூர்வமான கற்பித்தல் உத்திகள் குறித்த ஒரு கலை அமைப்பின் கண்ணோட்டத்தை வழங்கும் ஆங்கில பீடக் கட்டுரையில் ஆக்கபூர்வமான தலையீடுகள்.",
"படைப்பாற்றல் கற்பித்தல் மற்றும் கற்றல்-படைப்பாற்றல் கற்பித்தல் மற்றும் கற்றல் வளர்ச்சிக்கு ஆக்கபூர்வமான திட்டங்கள் ஆதரவளித்த வழிகளைப் பற்றி விவாதிக்கும் ஒரு வழக்கு ஆய்வு.",
"படைப்பாற்றல் மற்றும் மாற்றம்-மூன்று முதன்மை மற்றும் ஒரு சிறப்பு பள்ளியில் படைப்பாற்றல் திட்டங்கள் மூலம் கட்டமைப்பு மற்றும் நிறுவன மாற்றத்தை ஆராய்வது.",
"கிழக்கு லண்டனில் உள்ள 3 தொடக்கப் பள்ளிகள் மற்றும் 1 மேல்நிலைப் பள்ளியில் குறுக்கு பாடத்திட்ட அணுகுமுறைகளை விவரிக்கும் குறுக்கு பாடத்திட்ட படைப்பு திட்டங்கள்.",
"கலைஞர்கள் மற்றும் உள்ளூர் பள்ளிகளுடன் இணைந்து ஒரு கலை அமைப்பின் கல்வித் திட்டத்தின் வளர்ச்சியை விவரிக்கும் கலைத் தணிக்கைகளுக்கான கற்றல் மூலோபாயத்தை உருவாக்குவது.",
"அடித்தளக் கட்டத்தில் பெற்றோரை ஆக்கப்பூர்வமாக ஈடுபடுத்துவது-பெற்றோரின் ஈடுபாடு மற்றும் மாணவர்களின் வேலையில் சமூகத்தின் ஈடுபாட்டை அதிகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட இரண்டு எடுத்துக்காட்டுகளை வழங்கும் ஒரு கட்டுரை.",
"தடயவியல் அறிவியல் கொலை மர்மமான படம் ஒரு தொலைக்காட்சி குற்றத் தொடரால் ஈர்க்கப்பட்ட இடைநிலைப் பள்ளி மாணவர்களுடன் ஒரு குறுக்கு பாடத்திட்ட நாடகத் திட்டத்தை ஆவணப்படுத்துகிறது.",
"பல்வேறு வகையான உடல் மற்றும் கற்றல் குறைபாடுகள் உள்ள மாணவர்கள் தங்கள் உள்ளூர் பகுதியை ஆய்வு செய்யும் பிரெண்டா திரைப்படத்தின் பெருநகரத்தை க்ரோவ் பார்க் சிறப்பு பள்ளி எடுத்துக் கொள்கிறது.",
"கற்பனை என்பது ஒரு சமூக திருவிழாவில் முடிவடையும் 18 மாத முழு பள்ளி குறுக்கு பாடத்திட்டத் திட்டத்தை பட்டியலிடும் ஒரு படம்.",
"படைப்பாற்றல் மற்றும் கற்பனையை ஆராயும் கல்வியறிவு பாடங்களுக்கான ஒரு கவிதை மற்றும் அதனுடன் இணைந்த செயல்பாடுகளின் தொகுப்பு கொண்ட ஒரு குறும்படத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.",
"ஒரு சிறப்பு பள்ளி மற்றும் ஒரு மேல்நிலைப் பள்ளியில் முழு பள்ளி மாற்றத்திற்கான இரண்டு வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளை ஆராயும் ஒரு நிறுவன மாற்றம்.",
"ஐபிசி ஊடகப் பள்ளிகள் 2005 ஆம் ஆண்டில் தொடங்கப்பட்ட கிராஃபிக் டிசைன் வேலை தொடர்பான கற்றல் திட்டமான ஐபிசி ஊடகப் பள்ளிகளின் வடிவமைப்புத் திட்டத்தை விவரிக்கும் ஒரு கட்டுரை.",
"கற்றல் பற்றி கற்றல்ஃ விருப்பமான கற்றல் பாணிகள் மற்றும் படைப்பாற்றல்-விருப்பமான கற்றல் பாணிகளுக்கான கல்வி அணுகுமுறைகளை ஆராயும் ஒரு வெளியீடு.",
"கட்டுரைகள் மற்றும் பாட நடவடிக்கைகளின் கருவித்தொகுப்பு ஆகியவை இதில் அடங்கும்.",
"லண்டன் முதல் பெய்ஜிங் வரை-சீனாவின் பெய்ஜிங்கில் உள்ள ஒரு நடனப் பள்ளிக்குச் செல்லும் ஒரு மேல்நிலைக் கல்விக் கல்லூரியைச் சேர்ந்த நடன மாணவர்களைப் பற்றிய ஒரு நடனப் பயணக் கதை.",
"விஷயங்களைச் செய்வது-இங்கே ஒரு திட்ட வழக்கு ஆய்வு மற்றும் இரண்டு திரைப்படங்கள்.",
"தொடக்கப் பள்ளிகளின் குழு ஒன்று தங்கள் சமூகத்திற்கு அசாதாரணமான ஒன்றை கற்பனை செய்கிறது.",
"ஒலிம்பிக் கல்வியறிவு வளம் என்பது ஒலிம்பிக் கருப்பொருளைச் சுற்றியுள்ள கவிதைகளை உருவாக்குவதற்கான அனைத்து ஆண்டு குழுக்களுக்கும் வகுப்பறை வளங்களின் தொகுப்பாகும்."
] | <urn:uuid:69d15397-ebe5-4147-830d-84d945741e63> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:69d15397-ebe5-4147-830d-84d945741e63>",
"url": "http://anewdirection.org.uk/knowledge/resources?category=370"
} |
[
"வெள்ளை-தொண்டை மாக்பி-ஜேக்கள் (கலோசிட்டா ஃபார்மோசா) அழகான பெரிய ஜேக்கள் ஆகும், அவை வடக்கு பசிபிக் சரிவுகளில் சிறிய மந்தைகளில் பயணிக்கின்றன.",
"அவர்களின் பாடல்களும் அழைப்புகளும் மிகவும் மாறுபட்டவை-இது வழக்கமான அழைப்புகளில் ஒன்றாகும், இது மான்டெவெர்டே (கோஸ்டா ரிகா) செல்லும் வழியில் பதிவு செய்யப்படுகிறது.",
"டக்ளாஸ் வான் கௌசிக் (பதிவாளர்; பதிப்புரிமை வைத்திருப்பவர்), இயற்கை பாடல்கள்.",
"காம்",
"இந்தப் படைப்பு கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் பண்புக்கூறு-வணிகரீதியான-பகிர்வு உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றது.",
"இந்தப் பக்கத்தை மேற்கோள் காட்டஃ மைர்ஸ், ப.",
", ஆர்.",
"எஸ்பிநோசா, சி.",
"எஸ்.",
"பார், டி.",
"ஜோன்ஸ், ஜி.",
"எஸ்.",
"ஹாம்மண்ட், மற்றும் டி.",
"அ.",
"தேவியே.",
"விலங்கு பன்முகத்தன்மை வலை (ஆன்லைன்).",
"அணுகல்ஃ// விலங்கியல் பன்முகத்தன்மை.",
"org.",
"மறுப்புஃ விலங்கு பன்முகத்தன்மை வலை என்பது கல்லூரி மாணவர்களால் எழுதப்பட்ட ஒரு கல்வி வளமாகும்.",
"ADW உலகின் அனைத்து இனங்களையும் உள்ளடக்குவதில்லை, அல்லது நாம் விவரிக்கும் உயிரினங்களைப் பற்றிய அனைத்து சமீபத்திய அறிவியல் தகவல்களையும் உள்ளடக்குவதில்லை.",
"துல்லியத்திற்காக எங்கள் கணக்குகளை நாங்கள் திருத்தியிருந்தாலும், அந்த கணக்குகளில் உள்ள அனைத்து தகவல்களுக்கும் நாங்கள் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது.",
"ADW ஊழியர்கள் மற்றும் பங்களிப்பாளர்கள் புகழ்பெற்றவை என்று நாங்கள் நம்பும் புத்தகங்கள் மற்றும் வலைத்தளங்களைப் பற்றிய குறிப்புகளை வழங்குகிறார்கள், ஆனால் எங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட குறிப்புகளின் உள்ளடக்கங்களை நாங்கள் அங்கீகரிக்க முடியாது."
] | <urn:uuid:e5ac96fc-a147-40c0-a0ba-bc1fa8515745> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:e5ac96fc-a147-40c0-a0ba-bc1fa8515745>",
"url": "http://animaldiversity.ummz.umich.edu/accounts/Bilateria/sounds/collections/contributors/naturesongs/wtmj1/?start=90"
} |
[
"ஆக்டோடான் டிகஸ் பொதுவாக மேற்கு மத்திய சிலிக்கு உள்ளூர் என்று கருதப்படுகிறது, அங்கு இது ஆண்டிஸின் கீழ் சரிவுகளில் வாழ்கிறது.",
"அதன் வரம்பு வடக்கு பெரு வரை நீட்டிக்கப்படலாம் என்று சிலர் வாதிட்டாலும், இது சரியாக ஆதரிக்கப்படவில்லை.",
"இருப்பினும், இது சர்வதேச செல்லப்பிராணி வர்த்தகத்தில் பொதுவானது, மேலும் பெரும்பாலும் அதன் சொந்த வரம்பிற்கு வெளியே ஆய்வக ஆய்வுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.",
"(எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் பலர்.",
", 1987; வூட்ஸ் அண்ட் போரேக்கர், 1975)",
"ஆக்டோடான் டிகஸ் \"மாடோரல்\" என்று அழைக்கப்படும் மத்திய தரைக்கடல் வகை அரை வறண்ட புதர் நில சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் வாழ்கிறது, இது ஆண்டிஸின் மேற்கு சரிவுகளில் 28 முதல் 35 டிகிரி தெற்கு அட்சரேகைக்கு இடையில் காணப்படுகிறது.",
"மேலும் வடக்கில் இந்த தாவர சமூகத்தை ஆதரிக்க காலநிலை மிகவும் வறண்டதாகிவிடும், மேலும் தெற்கில் இது மிகவும் ஈரமாக இருக்கும்.",
"டிகஸ் 1200 மீட்டருக்கும் குறைவான உயரத்திற்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, அவற்றின் வாழ்விடத்தின் விநியோகம் மற்றும் குறைந்த ஆக்ஸிஜன் பகுதி அழுத்தத்தின் சகிப்புத்தன்மையின்மை ஆகிய இரண்டாலும்.",
"கால்நடைகளை மேய்ச்சல் செய்யும் நிலங்களில் டிகஸ் நன்கு வாழ முடியும், மேலும் சில பகுதிகளில் விவசாய பூச்சிகளாகும்.",
"(எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் பலர்.",
", 1987; ஃபுல்க், 1976)",
"ஆக்டோடான் டிகஸ் மேலோட்டமாக ஒரு ஜெர்பிலை ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் இது மிகவும் பெரியது.",
"டிகஸ் பொதுவாக 170 முதல் 300 கிராம் வரை எடையுள்ளதாக இருக்கும், மேலும் வால் உட்பட 325 முதல் 440 மிமீ நீளம் வரை இருக்கும்.",
"பின்புறத்திலும் தலைப்பகுதி மஞ்சள்-பழுப்பு நிறத்திலும், அடிப்பகுதி மற்றும் கால்கள் கிரீம் நிறத்திலும் இருக்கும்.",
"கண்ணைச் சுற்றி ஒரு வெளிர் பட்டை உள்ளது, சிலருக்கு கழுத்தில்.",
"வால் மிதமான நீளமும் வெளிப்படையாக இறுக்கமும் கொண்டது.",
"காதுகள் பெரியதாகவும், இருண்ட நிறமுடையதாகவும் இருக்கும்.",
"ஐந்தாவது இலக்கமானது குறைக்கப்பட்டு, முன்கையில் நகத்திற்கு பதிலாக ஒரு ஆணி உள்ளது.",
"கன்னத்தண்டுகள் ஹைப்சோடாண்ட் மற்றும் அவற்றின் கடிக்கும் மேற்பரப்புகள் எட்டு உருவங்களை ஒத்திருக்கின்றன.",
"பாலினங்களை வேறுபடுத்திப் பார்ப்பது கடினம், ஆனால் ஆண்களை விட பெண்கள் 10 சதவீதம் பெரியவர்களாக உள்ளனர்.",
"நாய்கள் உரோமம் கொண்டவையாகவும், பார்க்கக்கூடியவையாகவும் பிறக்கின்றன, மேலும் பிறந்த சில மணி நேரங்களுக்குள் ஆராயத் தொடங்குகின்றன.",
"பல் உருவவியலில் உள்ள சிறிய வேறுபாடுகளால் ஆக்டோடான் டிகஸை ஆக்டோடான் பேரினத்தின் மற்ற இரண்டு உறுப்பினர்களிடமிருந்து வேறுபடுத்தலாம்.",
"இது அதன் உறவினர்களை விட சிறியது மற்றும் அதன் வால் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் வளைந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.",
"(ஃபுல்க், 1976; லீ, 2004)",
"வருடாந்திர இனப்பெருக்க காலத்தில், ஆண்-ஆண் ஆக்கிரமிப்பு தற்காலிகமாக அதிகரிக்கிறது.",
"ஆண்கள் தங்கள் குழியிலிருந்து மற்ற ஆண்களை விலக்கி, அங்கு வசிக்கும் பெண்களை (பொதுவாக 2 முதல் 4 வரை) ஏகபோகமாக வைத்திருக்கிறார்கள்.",
"தூசிக் குளிப்பு மற்றும் சிறுநீர் குறிப்பு ஆகியவை இரு பாலினத்தாலும் பிராந்தியத்தைப் பாதுகாக்கப் பயன்படுத்தப்படலாம், ஆனால் இந்த நடத்தைகள் குறிப்பாக இனப்பெருக்க காலத்தில் ஆண்களில் அதிகரிக்கின்றன.",
"ஆண்களுடன் டேட்டிங் செய்வது பெரும்பாலும் பெண்களுடன் பரஸ்பர சீர் செய்வதில் ஈடுபடுகிறது, மேலும் அடிக்கடி ஒரு காதல் சடங்கை செய்கிறது, இதில் வால் அசைவது மற்றும் உடல் நடுங்குவது ஆகியவை அடங்கும்.",
"ஆண் பின்னர் ஒரு பின் காலை உயர்த்தி பெண் மீது சிறுநீர் தெளிக்கிறார்.",
"இது அவரது வாசனையை அவளுக்கு அறிமுகப்படுத்தவும், எதிர்காலத்தில் அவரது முன்னேற்றங்களை அவள் இன்னும் ஏற்றுக்கொள்ளவும் உதவக்கூடும்.",
"ஏற்றுக்கொள்ளும் பெண்கள் சில நேரங்களில் ஆண்களுக்கு இதேபோன்ற பாணியில் ஊட்டச்சத்து அளிக்கலாம்.",
"தொடர்புடைய பெண் டிகஸ் ஒருவருக்கொருவர் குழந்தைகளை பராமரிக்கலாம்.",
"(எபென்ஸ்பெர்கர் மற்றும் கையோஸி, 2002; ஃபுல்க், 1976; க்ளீமான், 1974; சோட்டோ-காம்போவா, 2005)",
"காட்டு டிகஸில் ஆண்டுக்கு ஒரு முறை இனப்பெருக்கம் செய்ய முனைகின்றன.",
"இனப்பெருக்க காலம் வழக்கமாக மே மாத இறுதியில் (சிலியில் இலையுதிர்காலம்) தொடங்குகிறது, மேலும் குழந்தைகள் குளிர்காலத்தின் பிற்பகுதி முதல் வசந்த காலத்தின் தொடக்கம் (செப்டம்பர் முதல் அக்டோபர் வரை) வரை கருத்தரிக்கப்படுகின்றன.",
"ஈரமான ஆண்டுகளில், டிகஸ் இரண்டாவது குப்பைகளை உருவாக்கலாம்.",
"டிகஸ் தூண்டப்பட்ட அண்டவிடுப்பான்களாக இருக்கலாம் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, ஆனால் இது உறுதியாக நிறுவப்படவில்லை.",
"ஆண் இனப்பெருக்க உறுப்புகள் ஒளிப்பெயர்ச்சிக் காலத்தின் மாற்றங்களுக்கு உணர்திறன் கொண்டதாக இருக்கலாம் என்பதற்கான சில சான்றுகளும் உள்ளன.",
"கருவுறுதல் காலம் 90 நாட்கள் ஆகும், மேலும் குப்பை அளவு பொதுவாக 4 முதல் 6 நாய்கள் ஆகும்.",
"இளைஞர்கள் சமூகத்திற்கு முந்தையவர்கள்.",
"அவை ரோமங்கள் மற்றும் பற்களுடன் பிறக்கின்றன; அவற்றின் கண்கள் திறந்திருக்கும், மேலும் அவை தானாகவே கூடு கட்ட முடியும்.",
"4 முதல் 5 வாரங்களில் குஞ்சுகள் பாலூட்டப்படுகின்றன, மேலும் 12 முதல் 16 வாரங்களுக்குள் பாலியல் முதிர்ச்சியடையும்.",
"இருப்பினும், டிகஸ் சுமார் 6 மாதங்கள் வரை வயது வந்தோருக்கான அளவை எட்டாது, மேலும் அவை பொதுவாக ஒரே பாலின சமூக குழுக்களில் 9 மாதங்கள் வரை வாழ்கின்றன, மேலும் அவற்றின் முதல் இனப்பெருக்க காலம் நிகழ்கிறது.",
"ஆய்வகத்தில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட நிலையில் வளர்க்கப்படும் நாய்கள் கடுமையான நரம்பியல் மற்றும் நடத்தை அசாதாரணங்களை அனுபவிப்பதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.",
"(எபென்ஸ்பெர்கர் மற்றும் ஹர்டடோ, 2005; லீ, 2004; வூட்ஸ் மற்றும் போரேக்கர், 1975)",
"கருவுறுதல் ஏற்படுவதற்கு முன்பு, ஆண் டெகு தனது பிரதேசத்தையும், மற்ற ஆண்களிடமிருந்து ஹரேமையும் பாதுகாப்பதில் கணிசமான ஆற்றலை முதலீடு செய்ய வேண்டும்.",
"பெண் பின்னர் கர்ப்பம் மற்றும் பாலூட்டுவதில் கணிசமான ஆற்றலை செலவிடுகிறது.",
"கொறித்துண்ணிகளுக்கு கர்ப்பம் ஒப்பீட்டளவில் நீண்டது, மேலும் குழந்தைகள் நன்கு வளர்ந்தவர்களாக பிறக்கின்றன.",
"பிறந்து விட்ட பிறகு, பெற்றோர் இருவரும் குழந்தைகளைப் பாதுகாக்கின்றனர் மற்றும் வழங்குகிறார்கள்.",
"டிகஸ் வகுப்புவாதமாக கூடு கட்டுகிறது, மேலும் தொடர்புடைய பெண்களின் குழுக்கள் ஒருவருக்கொருவர் குழந்தைகளை பராமரிக்கின்றன.",
"ஆய்வகத்தில், பெண் குழந்தை பிறந்து இரண்டு வாரங்கள் வரை குட்டிகளுடன் நெருக்கமாக இருக்கும், மேலும் இந்த காலகட்டத்தில் ஆண் குழந்தைகள் குழந்தைக்கொலை நிகழ்வுகள் இல்லாமல் குழந்தைகளுடன் கூட்டமாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது.",
"காட்டில், ஆண் டிகஸ் பெண்களைப் போலவே குழந்தைகளுடன் உணவளிக்கவும் கூட்டமாக இருக்கவும் அதிக நேரத்தை செலவிடலாம்.",
"சுமார் இரண்டு வார வயதிலேயே திடமான உணவை சாப்பிடத் தொடங்கும் நாய்கள், மூன்று வாரங்களில் குழியிலிருந்து வெளியேறும்.",
"நான்கு முதல் ஆறு வாரங்களில் பாலூட்டும் போது, நாய்கள் பெற்றோரிடமிருந்து சுயாதீனமாக வாழ முடியும் மற்றும் அவற்றின் முதல் இனப்பெருக்க காலம் வரை ஒரே பாலின சமூக குழுக்களை உருவாக்க முடியும்.",
"(எபென்ஸ்பெர்கர் மற்றும் ஹர்டடோ, 2005; ஃபுல்க், 1976; லீ, 2004; வூட்ஸ் மற்றும் போரேக்கர், 1975)",
"ஆய்வக நிலைமைகளில், டிகஸ் பொதுவாக ஐந்து முதல் எட்டு ஆண்டுகள் வரை வாழ்கிறது.",
"டெகஸ் சமூகம் சார்ந்தவர்கள் மற்றும் ஒன்று முதல் இரண்டு ஆண்கள் மற்றும் இரண்டு முதல் ஐந்து தொடர்புடைய பெண்கள் கொண்ட குழுக்களாக வாழ முனைகிறார்கள்.",
"பெண்கள் மற்றொருவரின் குழந்தைகளை வளர்ப்பதில் பங்கேற்கிறார்கள்.",
"குழுக்கள் ஆண்டின் பெரும்பகுதி முழுவதும் பிரதேசங்களை பராமரிக்கின்றன.",
"டிகஸ் என்பது அரை-புதைபடிவமாகும், இது விரிவான வகுப்புவாத குழாய் அமைப்புகளைத் தோண்டி எடுக்கிறது.",
"இந்த பாறைகள் பெரும்பாலும் பென்னெட்டின் சின்சில்லா எலியால் (அப்ரோமா பென்னெட்டி) பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகின்றன.",
"இருப்பினும், டிகஸ் நிலத்திற்கு மேலே பிரத்தியேகமாக உணவளிக்கிறது, மேலும் தீவனம் செய்யும் போது புதர்களின் குறைந்த கிளைகளுக்குள் ஏறுவது கவனிக்கப்படுகிறது.",
"தூசிக் குளியல் என்பது ஒரு முக்கியமான சமூக நடத்தையாகும்.",
"குழுக்கள் மீண்டும் மீண்டும் சிறுநீர் மற்றும் குத சுரப்பிகளால் பிடித்த சுவர்களை குறிக்கின்றன.",
"இது நறுமணத்தின் மூலமும், பிராந்திய எல்லைகளை வரையறுப்பதன் மூலமும் ஒருவருக்கொருவர் அடையாளம் காண குழுவுக்கு உதவக்கூடும்.",
"டிகஸ் முக்கியமாக தினசரி, மற்றும் காலை மற்றும் மாலை நேரங்களில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும்.",
"(எபென்ஸ்பெர்கர், மற்றும் பலர்.",
", 2004; ஃபுல்க், 1976; வூட்ஸ் அண்ட் போரேக்கர், 1975)",
"ஃபுல்க் (1976), சமூகக் குழுக்கள் சுமார் 200 சதுர மீட்டர் பரப்பளவில் தங்கள் சொந்த நிலப்பரப்பை ஆக்கிரமித்துள்ளன என்றும் அவற்றின் அடர்த்தி ஹெக்டேருக்கு சுமார் 75 டிகஸ் என்றும் மதிப்பிட்டது.",
"இருப்பினும், பயன்படுத்தப்படும் சிக்கல் முறைகள் காரணமாக இது ஒரு குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டதாக இருக்கலாம்.",
"(ஃபுல்க், 1976)",
"டிகஸ் நன்கு வளர்ந்த பார்வை, வாசனை மற்றும் செவித்திறன் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.",
"அவர்கள் மிகவும் குரல் கொடுப்பவர்கள் மற்றும் அலாரம் அழைப்புகள், இனச்சேர்க்கை அழைப்புகள் மற்றும் பெற்றோருக்கும் இளைஞர்களுக்கும் இடையிலான தொடர்பு உள்ளிட்ட ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள பல்வேறு அழைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.",
"வேட்டையாடுபவர்களைத் தவிர்ப்பதிலும், தீவனப் பராமரிப்பிலும் பார்வை மிகவும் முக்கியமானது.",
"டிகஸ் புற ஊதா அலைநீளங்களைக் காண முடியும் என்றும், அவற்றின் சிறுநீர் புதியதாக இருக்கும்போது யுவி வரம்பில் பிரதிபலிக்கிறது என்றும் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.",
"எனவே, டீகஸின் சிறுநீர் வாசனை அடையாளங்களும் காட்சி குறிப்புகள் என்று பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.",
"இந்த வாசனை அடையாளங்கள் தூசி சுவர்களாகவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இது ஒரு சமூகக் குழுவின் உறுப்பினர்கள் வாசனை மூலம் ஒருவருக்கொருவர் அடையாளம் காண அனுமதிக்கிறது.",
"(சாவேஸ், மற்றும் பலர்.",
", 2003; ஃபுல்க், 1976; வூட்ஸ் அண்ட் போரேக்கர், 1975)",
"டிகஸ் பொதுவாக தாவர உண்ணிகள் ஆகும்.",
"அவை புதர்கள் மற்றும் முளைப்பூக்களின் இலைகள், பட்டை மற்றும் விதைகளை உணவாக உட்கொள்கின்றன.",
"அவர்களுக்கு பிடித்த உணவுகளில் செஸ்ட்ரம் பால்கி மற்றும் மிமோசா கேவெனியாவின் பட்டை, ப்ரூஸ்டியா கினிஃபோலியாவின் இலைகள் மற்றும் பட்டை, அட்ரிப்பிளெக்ஸ் ரெபுண்டா மற்றும் அகேசியா கேவன், வருடாந்திர எரோடியம் சீகடாரம் போன்ற பருவத்தில், பச்சை புல் மற்றும் முள் விதைகள் ஆகியவை அடங்கும்.",
"டீகஸ் நார்ச்சத்தைக் குறைத்து, உணவில் நைட்ரஜன் மற்றும் ஈரப்பதத்தை அதிகரிக்கும் உணவுப் பொருட்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது, எனவே இளம் இலைகளை விரும்புகிறது மற்றும் மரங்கள் நிறைந்த புதர்களைத் தவிர்க்கிறது.",
"டிகஸ் அவற்றின் உணவை ஜீரணிக்க அவற்றின் விரிவாக்கப்பட்ட செகுமில் (அவை \"ஹிண்ட்கட் புளிக்கவைப்பிகள்\") உள்ள நுண்ணுயிர் நொதித்தல் முறையை நம்பியுள்ளது.",
"பொதுவாக இரவில், அவர்கள் தங்கள் மலத்தில் ஒரு பெரிய சதவீதத்தை மீண்டும் செலுத்துகிறார்கள்.",
"இது அவர்களின் செரிமானத்தை அதிகரிக்க அனுமதிக்கிறது.",
"டிகஸ் குளிர்காலத்தில் உணவை சேமித்து வைக்கிறது, மேலும் அவர்கள் எப்போதாவது முதுமையில் இறைச்சியை சாப்பிடுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.",
"(குடிரேஸ் மற்றும் பொசினோவிக், 1998; கெனாகி, மற்றும் பலர்.",
"1999; வெலோசோ அண்ட் கெனாகி, 2005; வூட்ஸ் அண்ட் போரேக்கர், 1975)",
"ஆக்டோடான் டிகஸ், குல்பியோ நரிகள் (லைகாலோபெக்ஸ் கான்கில்டியஸ்) போன்ற பெரிய பாலூட்டிகளாலும், களஞ்சிய ஆந்தைகள் (டைட்டோ ஆல்பா), குறுகிய காது ஆந்தைகள் (ஏசியோ ஃபிளம்மியஸ்) மற்றும் கருப்பு மார்பு கொண்ட பஜார்ட் கழுகுகள் (ஜெரோனோயேடஸ் மெலனோலியூக்கஸ்) போன்ற காற்றில் இருந்து வரும் ரேப்டர்களாலும் வேட்டையாடப்படுகிறது.",
"வேட்டையாடுபவர்களைத் தவிர்க்க டிகஸ் விழிப்புடனும் மறைப்புடனும் பயன்படுத்துகிறது.",
"அவற்றின் துளைப்புகளும் எதிர் நிழலாக உள்ளன மற்றும் மண்ணின் நிறத்துடன் பொருந்துகின்றன, இது வேட்டையாடுபவர்களுக்குத் தெரியும் தன்மையைக் குறைக்கிறது.",
"டிகஸ் சமூக ரீதியாக வாழ்கிறது மற்றும் ஆபத்து குறித்து மற்றவர்களை எச்சரிக்க அலாரம் அழைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது.",
"ஒரு வேட்டையாடுபவரைக் காணும்போது, அவர்கள் புதர் பகுதிகளில் மறைந்து, வகுப்புவாதக் குழிக்குத் திரும்பக்கூடும்.",
"(எபென்ஸ்பெர்கர் அண்ட் வால்லெம், 2002; வூட்ஸ் அண்ட் போரேக்கர், 1975)",
"ஆக்டோடான் டிகஸ் தாவர சமூகத்தை அதன் வாழ்விடத்தில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உலாவல் மூலம் பாதிக்கிறது.",
"டிகஸ் அவர்களின் உணவில் உள்ள நார்ச்சத்து உள்ளடக்கத்தை நடத்தை ரீதியாக குறைக்கிறது, முன்னுரிமை அடிஸ்மியா பெட்வெல்லி, பாக்காரிஸ் பானிகுலாட்டா மற்றும் செனோபோடியம் பீடியோயர் போன்ற புதர்களை சாப்பிடுகிறது, அவை மற்றவர்களை விட குறைவான நார்ச்சத்து மற்றும் குறைவான முட்கள் கொண்டவை.",
"இந்த இனங்கள் டிகஸைத் தவிர்த்தால் அவற்றின் இலைப் பகுதியை அதிகரிப்பதாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது.",
"டிகஸ் மிகவும் பொதுவானது என்பதால், அவை அவற்றின் வேட்டையாடும் விலங்குகளுக்கு ஒரு முக்கியமான உணவு ஆதாரமாக உள்ளன.",
"(குடியரஸ் மற்றும் போஜிநோவிக், 1998)",
"டிகஸ் பெரும்பாலும் பென்னெட்டின் சின்சில்லா எலிகளுடன் (அப்ரோமா பென்னெட்டி) இணைந்து வாழ்கிறது.",
"இரண்டு இனங்களும் குழாய் அமைப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்வதாக அறியப்படுகிறது, மேலும் ஒரு குழாய்க்குள் ஒரே அறையில் கூட காணப்படுகின்றன.",
"இது ஒரு பரஸ்பர உறவு என்று நம்பப்படுகிறது, ஆனால் இது நன்கு புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை.",
"(ஃபுல்க், 1976; வூட்ஸ் அண்ட் போரேக்கர், 1975)",
"டிகஸ் அடிக்கடி செல்லப்பிராணிகளாக வைக்கப்படுகின்றன, மேலும் ஆய்வக ஆராய்ச்சியில் விரிவாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.",
"அவை பெரும்பாலும் தினசரி என்பதால், அவை சர்க்காடியன் தாளங்கள் குறித்த ஆராய்ச்சியில் பயனுள்ளதாக இருக்கும், மேலும் சர்க்கரைகளை சகிப்புத்தன்மையற்றது நீரிழிவு ஆராய்ச்சிக்கு சிறந்த மாதிரிகளாக அமைகிறது.",
"(லீ, 2004)",
"சில பகுதிகளில் டிகஸ் குறிப்பிடத்தக்க விவசாய பூச்சிகளாகும்.",
"அவை பயிரிடப்பட்ட முள் கொண்ட பேரிக்காய் கற்றாழை, கோதுமை, திராட்சைத் தோட்டங்கள் மற்றும் பழத்தோட்டங்களை ஏராளமான உணவு ஆதாரங்களாகப் பயன்படுத்திக் கொள்கின்றன, மேலும் கணிசமான சேதத்தை ஏற்படுத்தும்.",
"அவை மனிதர்களைப் பாதிக்கக்கூடிய மூன்று வகையான ஒட்டுண்ணிகளையும் வழங்குவதாக அறியப்படுகிறது.",
"(ஃபுல்க், 1976)",
"தன்யா தேவே (ஆசிரியர்), விலங்கு பன்முகத்தன்மை வலை.",
"மேரி ஹெஜ்னா (எழுத்தாளர்), மிச்சிகன்-ஆன் ஆர்பர் பல்கலைக்கழகம், பில் மையர்ஸ் (ஆசிரியர், பயிற்றுவிப்பாளர்), விலங்கியல் அருங்காட்சியகம், மிச்சிகன்-ஆன் ஆர்பர் பல்கலைக்கழகம்.",
"புதிய உலகின் தெற்குப் பகுதியில் வாழ்கிறார்.",
"வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், மத்திய மற்றும் தென் அமெரிக்கா.",
"ஒலியை தொடர்பு கொள்ள பயன்படுத்துகிறது",
"மனித விவசாயத்தால் ஆதிக்கம் செலுத்தப்படும் நிலப்பரப்புகளில் வாழ்கின்றனர்.",
"விலங்குகளை ஒரு தளமாக இரண்டு கண்ணாடி-உருவ பகுதிகளாகப் பிரிக்கக்கூடிய வகையில் உடல் சமச்சீர் உள்ளது.",
"இருதரப்பு சமச்சீர் கொண்ட விலங்குகள் முதுகெலும்பு மற்றும் வென்ட்ரல் பக்கங்களையும், முன்புற மற்றும் பின்புற முனைகளையும் கொண்டுள்ளன.",
"இருதரப்பு ஒத்திசைவு.",
"மத்திய தரைக்கடல் காலநிலை உள்ள பகுதிகளில், 30 முதல் 40 டிகிரி அட்சரேகைக்கு இடையில் கடலோரப் பகுதிகளில் இது காணப்படுகிறது.",
"தாவரங்கள் அடர்த்தியான, கடினமான (கடினமான அல்லது மெழுகு) பசுமையான இலைகளுடன் கூடிய நெகிழ்வான புதர்கள் நிறைந்த நிலப்பரப்புகளால் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன.",
"அவ்வப்போது தீயை அணைக்கலாம்.",
"தென் அமெரிக்காவில் இது காடுகளுக்கும் பாரமோவிற்கும் இடையிலான புதர் சுற்றுச்சூழல் மண்டலத்தை உள்ளடக்கியது.",
"தொடர்பு கொள்ள வாசனை அல்லது பிற இரசாயனங்களைப் பயன்படுத்துகிறது",
"உதவியாளர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமானதல்லாத இளைஞர்களை வளர்ப்பதில் உதவுகிறார்கள்",
"முக்கியமாக மற்ற விலங்குகளின் சாணத்தை உண்ணும் விலங்கு",
"விடியற்காலை மற்றும் அந்தி நேரத்தில் சுறுசுறுப்பாக இருங்கள்",
"ஒரு விலங்கு அதன் இயற்கையான சூழலில் மறைக்கப்படுவதற்கு காரணமான அடையாளங்கள், நிறம், வடிவங்கள் அல்லது பிற அம்சங்களைக் கொண்டிருப்பது; பார்க்கவோ அல்லது கண்டறியவோ கடினமாக இருப்பது.",
"சுற்றுப்புற வெப்பநிலையிலிருந்து சுயாதீனமாக உடல் வெப்பநிலையை ஒழுங்குபடுத்த வளர்சிதை மாற்றத்தால் உருவாக்கப்பட்ட வெப்பத்தைப் பயன்படுத்தும் விலங்குகள்.",
"எண்டோதெர்மி என்பது பாலூட்டியின் ஒரு ஒத்திசைவு ஆகும், இருப்பினும் இது ஒரு (இப்போது அழிந்துவிட்ட) ஒத்திசைவு மூதாதையரில் தோன்றியிருக்கலாம்; புதைபடிவ பதிவுகள் இந்த சாத்தியங்களை வேறுபடுத்துவதில்லை.",
"பறவைகளில் ஒன்றிணைகிறது.",
"முக்கியமாக இலைகளை உண்ணும் விலங்கு.",
"தோண்டுதல் அல்லது தோண்டுதல் ஆகியவற்றிற்கு சிறப்பு வாய்ந்த ஒரு புதைக்கும் வாழ்க்கை முறை அல்லது நடத்தையைக் குறிக்கிறது.",
"முக்கியமாக விதைகளை உண்ணும் விலங்கு",
"முக்கியமாக தாவரங்கள் அல்லது தாவரங்களின் சில பகுதிகளை உண்ணும் விலங்கு.",
"சந்ததிகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட குழுக்களாக (குப்பைகள், பிடிப்புகள் போன்றவை) உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன.",
") மற்றும் பல பருவங்களில் (அல்லது இனப்பெருக்கத்திற்கு விருந்தோம்பக்கூடிய பிற காலகட்டங்கள்).",
"மறுமலர்ச்சி விலங்குகள், வரையறையின்படி, பல பருவங்களில் (அல்லது குறிப்பிட்ட காலநிலை மாற்றங்கள்) உயிர்வாழ வேண்டும்.",
"ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு நகரும் திறன் கொண்டவர்.",
"விலங்குகள் இயற்கையாகவே காணப்படும் பகுதி, அது உள்ளூர் பகுதி.",
"மக்கள் தங்கள் வீடுகளில் செல்லப்பிராணிகளாக வைத்திருக்க விலங்குகளை வாங்குவதற்கும் விற்பனை செய்வதற்கும் வணிகம்.",
"ஒரே நேரத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பெண்களைத் துணையாக வைத்திருத்தல்",
"குதிப்பது அல்லது கட்டுப்படுத்தும் இயக்கத்திற்கு சிறப்பு; ஜம்ப் அல்லது ஹாப்ஸ்.",
"சிறப்பு சுரப்பிகளிலிருந்து வாசனைகளை உற்பத்தி செய்து, மற்றவர்கள் அவற்றை வாசனை செய்ய முடியுமா அல்லது சுவைக்க முடியுமா என்பதை ஒரு மேற்பரப்பில் வைப்பதன் மூலம் தொடர்பு கொள்கிறது.",
"இனப்பெருக்கம் ஒரு குறிப்பிட்ட பருவத்தில் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது.",
"அதே பகுதியில்",
"ஒரு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண்ணின் இரண்டு தனிநபர்களின் மரபணு பங்களிப்பை இணைக்கும் இனப்பெருக்கம்",
"அதன் இனங்களின் மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது; சமூக குழுக்களை உருவாக்குகிறது.",
"ஒரு உணவைத் பின்னர் சாப்பிட ஒரு சிறப்பு இடத்தில் வைக்கவும்.",
"\"பதுக்கல்\" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது",
"தொடர்பு கொள்ள தொடுதலைப் பயன்படுத்துகிறது",
"பூமியின் பகுதி 23.5 டிகிரி வடக்கு மற்றும் 60 டிகிரி வடக்கு (புற்றுநோய் மற்றும் ஆர்க்டிக் வட்டத்திற்கு இடையில்) மற்றும் 23.5 டிகிரி தெற்கு மற்றும் 60 டிகிரி தெற்கு (மகரம் மற்றும் அண்டார்டிக் வட்டத்திற்கு இடையில்) இடையே உள்ளது.",
"தரையில் வாழ்க.",
"ஒரே விலங்குகள் அல்லது ஒரே இனத்தைச் சேர்ந்த விலங்குகளின் குழுவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மற்றும் வெளிப்படையான பாதுகாப்பு, காட்சி அல்லது விளம்பரம் மூலம் நடத்தப்படும் ஒரு பகுதி, வீட்டு வரம்பிற்குள் பாதுகாக்கிறது.",
"தொடர்பு கொள்ள பார்வையைப் பயன்படுத்துகிறது",
"இனப்பெருக்கத்தில் பெண் உடலுக்குள் கருத்தரித்தல் மற்றும் வளர்ச்சி நடைபெறுகிறது மற்றும் வளரும் கரு பெண் ஊட்டச்சத்தைப் பெறுகிறது.",
"இளம் பருவத்தினர் பிறக்கும்போது ஒப்பீட்டளவில் நன்கு வளர்ந்தவர்கள்.",
"சாவேஸ், அ.",
", எஃப்.",
"பொசினோவிக், எல்.",
"பீச், அ.",
"பலாசியஸ்.",
"விழித்திரை நிறமாலை உணர்திறன், ஃபர் நிறம் மற்றும் ஆக்டோடான் (கொறித்துண்ணிகள்) பேரினத்தில் சிறுநீர் பிரதிபலிப்புஃ காட்சி சூழலியலுக்கான தாக்கங்கள்.",
"புலனாய்வு கண் மருத்துவம் மற்றும் காட்சி அறிவியல், 44/5:2290-2296.",
"கான்ட்ரெராஸ், எல்.",
", ஜே.",
"டோரெஸ்-முரா, ஜே.",
"யானேஸ்.",
"ஆக்டோடாண்டிட் கொறித்துண்ணிகளின் உயிரியியல்ஃ ஒரு சுற்றுச்சூழல் பரிணாமக் கருதுகோள்.",
"ஃபீல்டியானாஃ விலங்கியல், புதிய தொடர், 39:401-411.",
"எபென்ஸ்பெர்கர், எல்.",
", எஃப்.",
"பொசினோவிக்.",
"அரைகுறையாக உள்ள டிகூ ஆக்டாடான் டிகஸில் (கொறித்துண்ணிகள்ஃ ஆக்டோடாண்டிடே) ஆற்றல் மற்றும் புதைவு நடத்தை.",
"விலங்கியல் இதழ், 252:179-186.",
"எபென்ஸ்பெர்கர், எல்.",
", அ.",
"கையோஸி.",
"ஆண் டிகஸ், ஆக்டோடான் டிகஸ், முந்தைய தூசி குளியல் அடையாளங்களின் சமூக பரிச்சயம் பதிலளிக்கும் வகையில் அவர்களின் தூசி குளியல் நடத்தையை மாற்றியமைக்கிறது.",
"வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இயற்கை, 75:157-163.",
"எபென்ஸ்பெர்கர், எல்.",
", எம்.",
"காயம்.",
"மூலிகைத் தொப்புள் மற்றும் டிகஸ் (ஆக்டோடான் டிகஸ்) இன் கண்காணிப்பு செயல்பாட்டிற்கு இடையிலான உறவு குறித்து.",
"நெறிமுறைகள், 111/6:593-608.",
"எபென்ஸ்பெர்கர், எல்.",
", எம்.",
"காயம்.",
"டிகஸ், ஆக்டாடான் டிகஸ் கால வரவு செலவுத் திட்டத்தில் பருவகால மாற்றங்கள்.",
".",
"நடத்தை, 142:91-112.",
"எபென்ஸ்பெர்கர், எல்.",
", எம்.",
"ஹர்டடோ, எம்.",
"சோட்டோ-காம்போவா, இ.",
"லேசி, அ.",
"மாறுதல்.",
"டெகஸ் (ஆக்டோடான் டெகஸ்) இல் வகுப்புவாத கூடு கட்டுதல் மற்றும் உறவினர்.",
"நேச்சுர்விசென்ச்சாஃப்டன், 91:391-395.",
"எபென்ஸ்பெர்கர், எல்.",
", பி.",
"வால்லம்.",
"குழுமப்படுத்துதல் சமூக கொறித்துண்ணியான ஆக்டோடான் டிகஸின் திறனை அதிகரிக்கிறது, இது வெளிப்படும் மைக்ரோஹேபிடேட்டுகளைப் பயன்படுத்தும் போது வேட்டையாடுபவர்களைக் கண்டறியும்.",
"ஓய்க்கோஸ், 98:491-497.",
"ஃபுல்க், ஜி.",
"ஆக்டோடான் டிகஸின் செயல்பாடு, இனப்பெருக்க மற்றும் சமூக நடத்தை பற்றிய குறிப்புகள்.",
"பாலூட்டவியல் இதழ், 57/3:495-505.",
"குடிரேஸ், ஜே.",
", எஃப்.",
"பொசினோவிக்.",
"சிலியன் கடலோர பாலைவனத்தில் இருந்து ஒரு பொதுவான தாவர உண்ணும் கொறித்துண்ணியால் (ஆக்டோடன் டிகஸ்) சிறைபிடிக்கப்பட்ட உணவுத் தேர்வு.",
"வறண்ட சூழல்களின் இதழ், 39:601-607.",
"கெனாகி, ஜி.",
", ஆர்.",
"நெஸ்போலோ, ஆர்.",
"வாஸ்குவேஸ், எஃப்.",
"பொசினோவிக்.",
"டிகஸ் செயல்பாட்டிற்கு நேரம் மற்றும் வெப்பநிலையின் தினசரி மற்றும் பருவகால வரம்புகள்.",
"வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இயற்கை, 75:567-581.",
"கெனாகி, ஜி.",
", சி.",
"வெலோசோ, எஃப்.",
"பொசினோவிக்.",
"உணவு உட்கொள்ளலின் தினசரி தாளங்கள் மற்றும் மலம் மறுசீரமைப்பு டிகுவில், ஒரு தாவர உண்ணும் சிலியன் கொறித்துஃ கோப்ரோபேஜி மூலம் செரிமானத்தை மேம்படுத்துகிறது.",
"உடலியல் மற்றும் உயிர்வேதியியல் விலங்கியல், 72/1:78-86.",
"க்ளீமான், டி.",
"ஹிஸ்ட்ரிகோமார்ஃப் கொறித்துண்ணிகளில் நடத்தை வடிவங்கள்.",
"விலங்கியல் சங்கத்தின் கருத்தரங்கு (லண்டன்), 34:171-209.",
"லீ, டி.",
"ஆக்டோடன் டிகஸ்ஃ ஒரு தினசரி, சமூக மற்றும் நீண்ட காலம் வாழும் கொறித்துண்ணிகள்.",
"இலார் ஜர்னல், 45/1:14-24.",
"சோட்டோ-காம்போவா, எம்.",
", எம்.",
"வில்லலோன், எஃப்.",
"பொசினோவிக்.",
"ஆண் ஆக்டாடான் டிகஸில் (கொறித்துண்ணிகள்) சமூக குறிப்புகள் மற்றும் ஹார்மோன் அளவுகள்ஃ சலாஞ்ச் கருதுகோளின் ஒரு கள சோதனை.",
"ஹார்மோன்கள் மற்றும் நடத்தை, 47/3:311-318.",
"சோட்டோ-காம்போவா, எம்.",
"ஆக்டோடான் டிகஸ் (கொறித்துண்ணிகள், ஆக்டோடாண்டிடே) எனப்படும் இரத்தத்தில் உள்ள ஆண்களில் இலவச மற்றும் மொத்த டெஸ்டோஸ்டிரோன் அளவுகள்ஃ நடத்தையின் ஹார்மோன் ஒழுங்குமுறையின் துல்லியம்.",
"வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இயற்கை, 78/2:229-238.",
"டோகிமோட்டோ, என்.",
", கே.",
"ஒக்கனோயா.",
"டிகஸ் (ஆக்டோடன் டிகஸ்) மூலம் \"சீனப் பெட்டிகளின்\" தன்னிச்சையான கட்டுமானம்ஃ தொடர்ச்சியான நுண்ணறிவின் ஒரு அடிப்படை?",
".",
"ஜப்பானிய உளவியல் ஆராய்ச்சி, 46/3:255-261.",
"வெலோசோ, சி.",
", ஜி.",
"கெனாகி.",
"சமூகத்திற்கு முந்தைய கேவியோமார்ஃப் ஆக்டோடான் டிகஸின் (கொறித்துண்ணிகள்ஃ ஆக்டோடாண்டிடே) பால் கலவையின் தற்காலிக இயக்கவியல்.",
"வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க இயற்கை, 78/2:247-252.",
"வூட்ஸ், சி.",
", டி.",
"போர்கர்.",
"ஆக்டோடான் டிகஸ்.",
"பாலூட்டி இனங்கள், 67:1-5."
] | <urn:uuid:2653877c-a97a-4524-a9e3-91af93f1f619> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:2653877c-a97a-4524-a9e3-91af93f1f619>",
"url": "http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Octodon_degus.html"
} |
[
"கிளைசெமிக் குறியீட்டின் (ஜிஐ) விவரங்கள்",
"ஜிஐ அளவுகோல்",
"கிளைசெமிக் குறியீடு 1 முதல் 100 வரையிலான அளவைப் பயன்படுத்துகிறது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட உணவில் உள்ள 50 கிராம் கார்போஹைட்ரேட் இரத்த ஓட்டத்தில் இரத்த சர்க்கரையாக உறிஞ்சப்படும் விகிதத்தைக் குறிக்கிறது.",
"முக்கிய குறிப்பு உணவு (மதிப்பிடப்பட்ட 100) குளுக்கோஸ் ஆகும்.",
"ஜிஐ மதிப்பீட்டு பிரிவுகள்",
"கிளைசெமிக் குறியீடு கார்போஹைட்ரேட்டைப் பிரிக்கிறது",
"மூன்று பிரிவுகளாக உணவு வகைகள்ஃ",
"ஜி. ஐ. உணவு சோதனை நடந்து வருகிறது.",
"பெரும்பாலான உணவு வகைகள் உள்ளடக்கப்பட்டிருந்தாலும், அனைத்து உணவுகளுக்கும் ஜிஐ மதிப்பு வழங்கப்படவில்லை.",
"இருப்பினும், தன்னார்வ பாடங்களைப் பயன்படுத்தி ஜிஐ அளவிடப்படும் விதம் காரணமாக, முடிவுகள் மாறுபடலாம், எனவே சில குறிப்பிட்ட உணவுகளுக்கான ஜிஐ மதிப்புகள் இன்னும் ஒரே மாதிரியாக நிறுவப்படவில்லை.",
"ஜிஐ-நீரிழிவு நோய் மற்றும் எடை கட்டுப்பாடு",
"கிளைசெமிக் குறியீடு முதலில் நீரிழிவு நோயாளிகளின் இரத்த சர்க்கரை அளவை நிர்வகிக்க உதவும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தாலும், உணவியல் நிபுணர்கள் மற்றும் எடை வல்லுநர்கள் இப்போது உடல் பருமன், உணவு பசி மற்றும் பசியின்மை மாற்றங்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கவும், உணவுப் பழக்கவழக்கங்களை மேம்படுத்தவும் ஒரு கருவியாக இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.",
"நமது உணவில் உள்ள கார்போஹைட்ரேட்டின் வகை மற்றும் அளவு இரண்டும் இரத்த குளுக்கோஸின் உயர்வை பாதிக்கின்றன.",
"ஆனால் கிளைசெமிக் குறியீடு ஒரு குறிப்பிட்ட உணவில் செரிமானம் செய்யக்கூடிய கார்போஹைட்ரேட்டின் நிலையான 50 கிராம் அளவை மட்டுமே மதிப்பிடுகிறது, இது அனைத்து உணவுகளுக்கும் பொருத்தமாக இருக்காது.",
"எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு சிறிய அளவு கார்போஹைட்ரேட் மட்டுமே கொண்ட உணவுகள், சாதாரணமாக பரிமாறப்படும் அளவு அதிக அளவு கார்போஹைட்ரேட்டுகளைக் கொண்ட உணவுகளை விட இரத்த சர்க்கரைக் கட்டுப்பாட்டிற்கு நடைமுறையில் சிறந்ததாக இருக்கலாம்.",
"எனவே, மிகவும் அர்த்தமுள்ள ஜி-ரேட்டிங் அமைப்பை வழங்க, ஹார்வர்ட் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்கள் கிளைசெமிக் லோடு என்ற வார்த்தையை கண்டுபிடித்தனர், இது கிளைசெமிக் குறியீட்டை சாதாரண உணவு பரிமாறும் அளவுகளுக்கு பயன்படுத்துகிறது.",
"உடல் பருமன், அதிக எடை மற்றும்"
] | <urn:uuid:17b26358-fba0-4434-86b5-ce1458abe71f> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:17b26358-fba0-4434-86b5-ce1458abe71f>",
"url": "http://annecollins.com/gi-food-guide.htm"
} |
[
"பிரபஞ்சத்தை கண்டறியவும்!",
"ஒவ்வொரு நாளும் நமது கவர்ச்சிகரமான பிரபஞ்சத்தின் வெவ்வேறு படம் அல்லது புகைப்படம் ஒரு தொழில்முறை வானியலாளரால் எழுதப்பட்ட சுருக்கமான விளக்கத்துடன் இடம்பெற்றுள்ளது.",
"2010 ஆகஸ்ட் 12",
"விளக்கம்ஃ ஒவ்வொரு ஆகஸ்டிலும், பூமி கிரகம் அவ்வப்போது வரும் வால்மீன் ஸ்விஃப்ட்-டட்டில் சுற்றுப்பாதையில் தூசி வழியாக சுழன்று வருவதால், ஸ்கைகேசர்கள் பெர்செய்ட் விண்கல் மழையை அனுபவிக்க முடியும்.",
"மழை இப்போது அதன் உச்சத்தை அடைய வேண்டும், சந்திர அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு இன்றிரவு பிற்பகுதியில் இருந்து, நாளை காலை பூமி பரந்த தூசி பாதையின் அடர்த்தியான பகுதி வழியாக நகரும் வரை பார்க்க சிறந்தது.",
"ஆனால் ஆகஸ்ட் 8 ஆம் தேதி ஹங்கேரியில் உள்ள பாலாட்டன் ஏரிக்கு அருகே வானில் பாயும் இந்த பிரகாசமான பெர்சைட் போன்ற மழை விண்கற்கள் பல நாட்களாக காணப்படுகின்றன. முன்புறத்தில் பிராந்தியத்தின் செயின்ட் தேவாலயம் உள்ளது.",
"ஆண்ட்ரூ அழிவு, பிரகாசமான ஜுபிட்டர் அதன் வலதுபுறத்தில் வானத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.",
"இரண்டு விண்மீன் திரள்கள் அகல கோணத்தின் பின்னணியில் உள்ளன, 3 சட்டக பனோரமா; நமது சொந்த பால்வழி ஒளிரும் வளைவு, மற்றும் இடிபாடுகளின் இடது சுவரில் சற்று மேலே மிகவும் தொலைதூர ஆண்ட்ரோமெடா விண்மீன் மண்டலத்தின் மங்கலான துர்நாற்றம்.",
"இன்றிரவு நீங்கள் பெர்சைட் விண்கற்களைப் பார்த்தால், சூரிய அஸ்தமனத்திற்குப் பிறகு மேற்கு அடிவானத்திற்கு அருகில் பிரகாசமான கிரகங்கள் மற்றும் ஒரு இளம் பிறை நிலவைக் கொண்ட அதிகாலை மாலை வான கண்காட்சியையும் பார்க்கவும்.",
"எழுத்தாளர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்ஃ",
"ஜெர்ரி போனெல் (யு. எம். சி. பி)",
"நாசா அதிகாரிஃ பிலிப் நியூமேன் குறிப்பிட்ட உரிமைகள் பொருந்தும்.",
"ஒரு சேவைஃ NASA/GSFC இல் ASD",
"மிசிகன் டெக்.",
"யு."
] | <urn:uuid:37377bba-5d22-4f0b-91a9-cd45df72de7c> | {
"dump": "CC-MAIN-2013-20",
"file_path": "s3://commoncrawl/crawl-data/CC-MAIN-2013-20/segments/1368696381249/warc/CC-MAIN-20130516092621-00000-ip-10-60-113-184.ec2.internal.warc.gz",
"id": "<urn:uuid:37377bba-5d22-4f0b-91a9-cd45df72de7c>",
"url": "http://apod.nasa.gov/apod/ap100812.html"
} |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 37