premise
stringlengths 1
1.98k
| hypothesis
stringlengths 0
489
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
1 ) बुश की घोषणा एक राष ् ट ् रपति अभियान के लिए सबसे जल ् दी शुरू हो रही है । | भाषण के बाद घोषणा की गई थी । | 1 |
yeah it was really it was really oh well it was all full with uh shelves everywhere and we didn 't have enough books to fill it up but | There were a lot of empty book shelves . | 0 |
Μερικά παραδείγματα των εισφορών του γκάο για τη βελτίωση των κυβερνητικών επιχειρήσεων | Κάποιες συνεισφορές του γκάο βελτίωσαν τις κυβερνητικές επιχειρήσεις στο πλαίσιο της υππ . | 1 |
Unajua hiyo ni moja ya mambo ambayo nadhani saint louis amefanya , namaanisha kuwa unajua bei zao za tiketi ni wewe unajua aina ya juu kama mtu mwingine lakini ni nini kwa au mwingine wao , watu wengi sana kutoka kwa baadhi ya yaani ni baadhi ya soko ndogo na bado wao kama wengi kama sio zaidi ya miji nyingine zaidi . | Saint louis huvutia wenyeji na mashabiki wasio wa ndani wanafanana . | 1 |
في منعطف لذيذ , ( كريستوفر بلومير ) يجعل المذيع الصحفي اقل صحفي من ( دونا ) المغرورة , لكنه ايضا يعطيه قوة البلطجة وال كاريزما الحقيقية . | ( كريستوفر بلومير ) يعتقد ان زميله في العمل هو من ال ( بريما دونا ) ولكنه ذو شخصية جذابة تجاهها | 0 |
اور جب میں نے سفر کیا ہے تو میں نے اسے پکڑ لیا | آخری بار جب میں نے اپنے کاروبار سے اس طرح نکالا . | 1 |
Daha nazik güzergahları , brampton ve martindale ' in engin avam kamarası ' na yayılır , ama bu yolun ana kısmı deneyimsiz veya uygun olmayan için değildir . | Tüm güzergahları nazik ve deneyimsiz veya uygun olmayan tarafından , . | 2 |
това е на karf , така че не ме прекъсвай . | моля ви , не му позволявайте да говори и да прекъсва на karf възможно най-много . | 2 |
Mesela bu hafta sonu bir elektronik tablo ile uğraşıyordum . Beta boyutunda bir meg ' in üçte biri . | Hafta sonunu herhangi bir hesap elektronik görmezden kaçarak geçirdim . | 2 |
Bisikleti de kırmak lazım bunu indir ve etrafta gezelim | Bisiklet çok büyük olursa iade ederim | 1 |
Il ne fait aucun doute qu' une démocratie a besoin de représentants et d' électeurs qui peuvent penser par eux-mêmes . | Ils connaissaient le pouvoir d' être informés . | 1 |
Tofauti na nyeupe yeye vibaya , amezimia tu . | Yeye dakika yoyote . | 1 |
Ri Ra , Dame Caddesi ' nde bulunan dost bir kulüp . | Dame Caddesi ' nin ri ra adında bir kulübü var . | 0 |
Kiwango hasi cha deni la net tafakari kiwango cha rasilimali za fedha binafsi za taifa na na serikali ya shirikisho . | Viwango hasi vya deni la net tafakari jinsi watu maskini wapo kwenye usimamizi wa pesa . | 1 |
An intervention template with options incorporating the alcohol problem intervention into the various settings should be developed and evaluated . | No templates should be developed and evaluated for intervention . | 2 |
Sin embargo , los organismos deben estar obligados a demostrar la satisfacción del primer ministro de que disponen de sistemas modernos , eficaces y validados de gestión del desempeño antes de que se les permita utilizar el sistema de bandas anchas . | Tienen una gestión moderna del rendimiento debido a una actualización reciente . | 1 |
La plupart des comiques ! | C' est ridicule . | 0 |
ตา สี ฟ้า เย็น ของ เธอ จ้องมอง เขา อยู่ | เธอ จ้องมอง เขา | 0 |
ข้าม ไป ที่ transept แม้ว่า แท่น หลัก outdoes ความงดงาม ของ coro | แท่น หลัก อยู่ ตรงข้าม transept และ ดีกว่า ครับ | 1 |
Al darse cuenta de una ganancia del screening en un ed es totalmente dependiente de vincular el programa de selección a alguna forma de asesoramiento , in situ o a través de servicios de remisión . | El Ed no tiene forma de progresar o ganar . | 2 |
Los resultados de la auto-Inspección muestran una gran mejora en la precisión de las presentaciones de csr , con el índice de error reducido del 55 % , de un 11 % de error para 1999 de la rse a un error del 5 % tasa para 2000 RSE . | Las técnicas de auto-Inspección implican pruebas de lectura de documentos antes de que se presenten . | 1 |
इस साल डिज ् नी ने caleornia साहसिक कार ् य जोड ़ ा है , एक अलग 55-एकड ़ ( 22-हेक ् टेयर ) , 22-आकर ् षण पार ् क , microcosm में राज ् य का उत ् सव मना रहा है । | इस साल के डिज ् नी पार ् क में caleornia साहसिक कार ् य जोड ़ दिया गया था । | 0 |
克利奥尼 将 他 的 巨大 财富 留给 威尼斯 他 的 纪念碑 将 在 圣马可 广场 上 | 克利奥尼 认为 他 会 在 圣马可 广场 上 有 一 座 纪念碑 | 0 |
واعتقد ... | هناك شيء ما افكر به . | 0 |
ٹی وی شوز گونگے ہیں جنہیں یہ خیال کرتے ہیں کہ ان میں سے ہر ایک کو کپشنز نظر نہیں آئیں گے ۔ | ٹی وی شوز | 2 |
фестивали и фолклор | нито фестивали , нито фолклор . | 2 |
گزشتہ ہفتے ، انہوں نے ریپبلکن خواتین کو ایک مثال پیش کی ہے کہ ایک مثال کے طور پر اس کے بارے میں بحث کر رہے ہیں . | وہ بکواس کرنے کے لئے چاہتے تھے . | 2 |
Walitawala katika karne ya mapema ya mwezi wa sita na theodoric , mfalme wa ostrogoths , ilikuwa ni recaptured kwa kaisari justus mwaka 540 , na utamaduni wa katoliki left alama yake kwa karne nyingine mbili . | Walitawala na ostrogoth kwa karne , haikuwa recaptured . | 2 |
But I don 't believe that . | But I completely buy it . | 2 |
yeah yeah they they vary from university not just state to state university | There are variations in universities . | 0 |
Das Urteil wird als ein Sieg für Konstitutionelle Puristen und einen politischen Schlag gegen Präsident Clinton angesehen , der gehofft hatte , die Bedrohung ( wenn nicht die Realität ) eines Linie als Druckmittel bei den Verhandlungen mit dem Kongress zu nutzen . | Präsident Clinton hoffte , die Verhandlungen mit dem Kongress auf die Haushalt zu setzen . | 0 |
Да , все в порядке . | Он не подошёл , не так ли ? | 2 |
How far the boy had come . | The boy stayed where he was . | 2 |
Người anh được đưa vào viện trợ quân đội khổng lồ , nhưng vụ giết người vẫn tiếp tục , chủ yếu là các quản lý châu âu trong các ngành công nghiệp và cao su . | Bạo lực không phải là quelled bởi những quân đội bổ sung . | 0 |
Nach Angaben der Tampa Tribune hat eine Gruppe von Fsu-Professoren in letzter Zeit eine fünf Untersuchung abgeschlossen und festgestellt , dass mchugh in der Tat unter einer versehentlichen Exposition gelitten hat . | Fsu-Professoren untersuchten die expositions Stufen von Mchugh . | 0 |
В настоящее время расходы клиентов отсутствуют , а системы калькуляции расходов на услуги не установлены для разработки таких расходов . | Затраты легко предсказать . | 2 |
10 vba yetkilileri bize , eğitim modülleri çoğunun yeni çalışanları eğitmek için zamanında müsait olmayabilir , vba yeni bir eğitim ve performans destek sistemi kullanma planlarını uygulamaya koydu ( TPS ) . | Eğitim modülleri çok tüylü ve zor . | 1 |
Тем не менее , она пользуется превосходным географическим расположением ( что идеально подходит для экскурсий в в или через границы в иорданию и Египет ) , год солнышко , превосходные подводные виды спорта , много ночной жизни и хорошие отели . | Кроме того , что у него плохое расположение , он ничего не делает и не видит . | 2 |
Họ tiếp tục bận rộn 24 giờ một ngày , nhưng nếu bạn muốn thay đổi hiện trường ở đó luôn luôn có nhiều cơ hội cờ bạc có sẵn . | Cùng với cờ bạc , anh cũng có thể đi một chiếc thuyền cưỡi ngựa . | 1 |
площад " acrosefellow " в сградата на модерното изкуство е на аудио-визуално шоу за историята на дъблин , на опит , добро представяне за тези , които не са запознати с ирландската култура или историята на дъблин . | шоуто в сградата на изкуствата се предлага на няколко езика . | 1 |
但 很 有趣 | 很 好玩 | 0 |
它 庆祝 广州 的 成立 , 当时 有 五 个 灵魂 从 天体 上 骑 着 羊 , 向 城市 的 居民 介绍 了 他们 的 第一 粒 大米 . | 在 广州 成立 之 时 , 城市 里 有 一百万 人 . | 1 |
Aslında hiç gerekli olmadığı bir programı tahrik etmeye başladığı için biraz söz ettiler . Kuralları biraz fazla gittikçe söylüyorlar ama aslında dışarı çıkıp diğer öğrencileri acemi oldukça iyi bir fikir gibi geliyor . Üniversiteye girmek için asgari akademik gereksinimleri kim ve sonra öğrenci sporcu pozisyonu için hak hak ve onları alıp bir sözleşme veya bir şey işaret ediyor ama onları gönderiyor sonra da Junior College ' a | Kuralları hep takip eden katı bir adamdı . | 2 |
सिंचाई के फसलों की समस ् या को सिंचाई प ् रणाली से हल कर दिया गया था जो कि गहरे पर ् वत पर पानी के स ् रोतों से पानी के स ् रोतों से दूर हो गया था । | जलीय फसलों की समस ् या का कोई समाधान नहीं था . | 2 |
Encargado por Carlos II , las pinturas fueron todo el trabajo de un hombre , el artista holandés Jacob de wit . | Carlos ii fue un gran admirador del artista Jacob de wit | 1 |
ใช่ นั่น คือ สิ่ง ที่ เกิดขึ้น ฉัน คิด ว่า มี ฉัน คิด ว่า มี เหมือน หก หรือ เจ็ด ของ พวกเขา เหนือกว่า เหมือน อาจจะ แปด แปด หรือ เก้า เดือน | มี ประมาณ หก หรือ เจ็ด ใน ช่วง ไม่ กี่ เดือน ที่ผ่านมา | 0 |
имаш ли малко хартия и молив ? | имате ли химикалка и парче плат ? | 2 |
El tiempo pasó , pero conrad no apareció . | El tiempo se sintió como si se estuviera moviendo lentamente . | 1 |
Bu analiz , kuralın , tüm ticari mobil radyo hizmetleri için tutarlı bir düzenleme çerçevesi kurma niyetini ve kuralın , tüketicilerin yararına kablosuz ve ihtiyacı hizmetleri arasındaki rekabetin kalkınma yardımcı olacağını belirtiyor . | Kural , Kongre ' nin niyetini tamamlayacak . | 0 |
Όταν φτάσαμε στο σπίτι , ο μικρός μου φίλος έκανε στην άκρη την προσφορά της Μαίρη για τσάι . | Όταν φτάσαμε στο σπίτι , ο φίλος μου ζήτησε από τη Μαίρη λίγο τσάι . | 2 |
ابتدائی طور پر ایک اندازے کے مطابق ، آپ کی جانب سے تمام مقدمات کے ساتھ آغاز کرنے کی ضرورت ہوتی ہے ۔ | آپ کو ایک درست رائے کی ضرورت نہیں ہے ؟ | 2 |
( това може да не работи с вашата електронна поща . ) ) ) ) ) ) ) | електронната ви система е съвместима с нея . | 2 |
Sinh viên đại học , bỏ bút chì xuống ! | Học sinh đại học , đừng viết nữa ! | 0 |
Mandrake-wanaume huwa ni chini ya wanaume wa kweli , na sisi ubora wako . | Wanaume wa mandrake si sawa na wanaume wa ukweli . | 0 |
बहुत से लोग इस बात की सराहना नहीं करते हैं कि समय के साथ छोटी मात ् रा को भी धन जमा करने का तरीका है . | बहुत से लोगों को यह समझ नहीं आता कि लंबे समय के लिए बचत आप धन जमा कर रहे हैं . | 0 |
uh and he had some interesting times getting used to it um the United States the the language was a little bit different although he did speak English | Although he spoke English , he had a bit of an interesting time trying to get accustomed to the way we speak it in the United States . | 0 |
Χωρίς αίμα ... | Δεν υπάρχουν ορατά τραύματα , θάνατοι , ή αιμορραγία από πληγές . | 1 |
Nếu bạn muốn có một tổng quan của tel aviv , hãy đưa dỡ lên tầng 35 của tháp shalom ( 132 m / 433 m ) , trước đây là cấu trúc cao nhất ở trung đông ( một tháp liên lạc trong căn cứ quân sự gần bảo tàng tel aviv của nghệ thuật gần đây đã vượt qua nó ) -Không . | Bạn có thể nhận được một quan điểm tốt của tel aviv từ tầng 35 của tháp shalom . | 0 |
К независимости Греции | Ищу греческую свободу с 1922. года . | 1 |
چلو ، stripe کے ساتھ ، میں آپ کے کپڑوں کے ساتھ اپنے کپڑوں کو بند کر دوں گا . | لباس ، اس سے پہلے کہ میں نے آپ کے کپڑے پہنیں . | 2 |
Мнение Томаса является частью все более популярной линии среди консерваторов , что лучшая реформа избирательной кампании будет заключаться в отмене старых правил , а не в том , чтобы передавать новые . | Томас считает , что новые правила среди консервативных кампаний являются контрпродуктивными . | 0 |
اس کا خیال تھا کہ برمودا کی پیروی کرنے کے لئے ایک بہت اہم کام تھا . | اس کا خیال تھا کہ برمودا کے بارے میں ایک اہم خواب کی ضرورت تھی ۔ | 1 |
Yaaa San Francisco bende gidiyorum | Evet Los Angeles ben gidiyorum . | 2 |
Elimden gelse sus tercih ederim ' bayan cavendish az önce geldi , o yüzden daha fazla de . 41 hala mektubu vardı , ya da her ne ise , elinde ? | Konuşmayı kesti çünkü bayan cavendish yeni geldi . | 0 |
ABD ' nin 1 numaralı masadaki mal maliyeti , her bir fonksiyonun birikmiş maliyeti uygulamalı , maliyet fonksiyonu ' nda katsayıları belirler , bu da birim maliyet fonksiyonu ' nun benzersiz şeklini oluşturur ( şekil 1 ) . | 1 numaralı masadaki veriler diğer rakamlar için başka şekiller oluşturmaya yardımcı olur . | 1 |
Tình trạng sức khỏe trước khi phơi nắng cũng ảnh hưởng đến cảm . | Lịch sử y tế trước khi phơi nắng là một yếu tố nhỏ tác động đến cảm . | 1 |
และ ถ้า พวกเขา มี ความแออัด ดี คุณ รู้ ว่า พวกเขา ไม่ ควร ได้รับ theirself มี ใน สถานที่ แรก | พวก นี้ มัน แออัด เพราะ มี พวก ข่มขืน อยู่ ใน นั้น เยอะ | 1 |
" 胡说 "本 · 富兰克林 是 一个 自然 存在 的 存在 主义者 '' | ' 本杰明 · 富兰克林 是 存在 主义者 , 你 说 的 是 荒谬 的 .'' | 0 |
En el siglo XX | Dejando el siglo 19 atrás . | 1 |
Y a-T-il vraiment des alternatives ? | D' autres options sont-elles disponibles pour accroître l' efficacité ? | 1 |
酒店 将 向 你 提供 所 需 的 合奏 ( 连同 不可或缺 的 针线 和 右 鞋 ) , 并 在 你 退房 后 返回 . | 酒店 可以 提供 你 想 要 的 组合 . | 0 |
Mitaa nyembamba ya chinatown ya melaka , karibu tu na mto , shika historia nyingi , hasa ya karne ya mwisho , wakati wajasiriamali wa jamii hii alisaidia kuinua uchumi wa ndani . | Wajasiriamali walikuwa ni msaada pekee kwa jamii ili kusaidia kuinua uchumi wa ndani . | 1 |
Data ya hivi karibuni na kuwa sio ya kweli . | Data ilikuwa ya mchezo wa kuigiza . | 1 |
但 现在 房间 很 黑 | 它 是 黑暗 的 大 部分 , 但 在 吃饭 时 是 光. | 1 |
Um die erwarteten Lebensjahre für COPD UND NICHT-COPD-Todesfälle zu schätzen , müssen wir Schätzungen über den Wert eines statistischen Lebens Jahres erstellen . | Es besteht keine Notwendigkeit , den Wert eines statistischen Lebens zu schätzen . | 2 |
Sahil mi ? Sordum , şaşkın . | Sahil mükemmel bir anlam ifade etti . | 2 |
这 将 主要 归因于 事实 审计 之后 , 而 不 是 其 目前 的 预先 核准 的 作用 . | 这 将 与 在 预算 已经 确定 后 进行 的 审计 有关 . | 1 |
Tội nghiệp một phần trong đó là lỗi của tôi , tôi đoán là tôi chỉ không chăm sóc nó như tôi nên có | Tôi đã có một phần để đổ lỗi , tôi cho rằng tôi đã không chăm sóc nó đúng cách | 0 |
El Norte de borneo fue rápidamente invadido , pero los campos petroleros de miri y brunéi fueron saboteado de forma preventiva por los británicos y los holandeses . | Los británicos y los holandeses saboteado sus propios yacimientos de petróleo en miri y brunéi . | 0 |
我 决心 让 你 这么 说 | 我 需要 你 承认 你 的 感情 | 1 |
不 , 波 洛 简略 说 . | 波 洛 不 是 一个 随和 的 人 . | 1 |
Alle Organisationen haben in gewissem Maße die Einhaltung der organisatorischen Maßnahmen überwacht . | Keine der Gruppen hatte irgendwelche Richtlinien oder Leitlinien , mit denen man anfangen sollte . | 2 |
Örnekler , tuval üzerinde , bronz veya alçı madalya veya heykel olarak bulunur . | Tuval üzerinde diğer orta daha fazla benzerlik bulunur . | 1 |
ولكن التحول الاكثر اثارة للاهتمام الذي اشارت اليه العلاقة بين galoob و lucasfilm قد يكون من الاقتصاد الذي تقوم فيه الشركات بتصميم وعمل منتجات داخلية نحو اقتصاد يتم فيه فصل تلك المهام و التعاقدها . | Galoob و lucasfilm تصميم و انتاج كل منتجاتهم داخل شركاتهم الفردية . | 2 |
Sie müssen mich wissen lassen , wenn noch etwas ans Licht kommt . | Du musst nicht mehr mit mir reden . | 2 |
มัน แย่มาก มัน คือ ฉัน ไม่ทราบ ว่า สถานที่ dallas มัน ดูเหมือน อืม บางครั้ง ฉัน รู้สึก เหมือน ฉัน อยู่ ใน บาร์ คนโสด | มัน แย่ เพราะ ที่ตั้ง ของ dallas เป็นปัญหา สำหรับ ฉัน ตั้งแต่ มัน รู้สึก ไม่ สกปรก | 0 |
การ ซ้ำๆ ของ สัญญาณ เคาะ เสียง ที่ ประตู ด้านล่าง และ ทอม มี่ จิตใจ ของ เขา สร้าง ขึ้น ลื่น อย่างรวดเร็ว ใน ช่วง พัก และ อย่างระมัดระวัง วาด ม่าน ไกลๆ ข้าม ไป เพื่อให้ มัน ป้องกัน เขา อย่าง สมบูรณ์ จาก สายตา | ทอม มี่ ตัดสินใจ หลบสายตา | 0 |
Σωστά , αλλά θα πάρει λίγο χρόνο . | Θα πάρει λίγο χρόνο , αλλά όχι πάνω από τρεις ώρες , νομίζω . | 1 |
Dışarıda alevler yükseliyordu ; acil servisler çaresizce onlarla mücadele ediyordu . | Acil durum ekipleri ateşle mücadele ediyordu . | 0 |
اس کی گردن میں پوست کھجور کی کھال چاٹ جائے گی اور ایک چھوٹی سی فوج نے اس کے گلے میں ڈال دیا ۔ | انہوں نے ایک انسانیت کو دیکھا . | 1 |
اندرونی نظام کی مثال ایسی ہے جس میں کسی طرح کا اثر انداز کیا جاتا ہے ۔ | اس صفحہ کے لیے اندرونی قیمت کی تجدید نہیں کی جا سکی ۔ | 2 |
Σ ' αυτή την περίπτωση , θα ήταν ένα χαρούμενο αποτέλεσμα . | Θα βοηθούσε πραγματικά και θα έκανε τη διαφορά . | 1 |
Một dòng suối của những thứ nhỏ bé xuống ngực của bà già , ăn làn da ở nơi nó chạy . | Có một dòng suối của nó chảy ra từ các con khốn . | 0 |
Она собирается вернуться в суд на слушание , чтобы очистить свой рекорд . | Она не пойдет в суд , чтобы очистить свой рекорд . | 2 |
Το σπίτι που οι βέλγοι κατέλαβαν στο χωριό ήταν πολύ κοντά στις πύλες του πάρκου . | Οι βέλγοι δεν κατέλαβαν σπίτια στο χωριό . | 2 |
Bugün Amerika ' da üretilen Yahudilerin kalitesi ile ilgili bir sorunu mu var ? | Bugün Amerika ' da Yahudi kalitesi ile ilgili bir sorunu var mı ? | 0 |
за нелечимо bluenoses , хазартът е на измама . | хората , които губят на игралните маси мислят , че това е измама . | 1 |
" 我 不 能 这样 做 , ' 我 脱口而出 . | 我 不 认为 我 能 做到 这 一 点 . | 0 |
паричният съюз и спокоен фискална политика предизвикват бум . | политиките позволяват по-голям растеж на малките предприятия . | 1 |
George Bush không yêu cầu giấy phép xâm chiếm panama năm 1989 . | Cuộc xâm lược của panama đã phá vỡ hiệp ước hòa bình . | 1 |