Datasets:

Asaf-Yehudai

/

xnli_concatenated

like 1

انظر الى العلامات .

هناك علامات , انظر اليهم .

على الرغم من ان والديه م افتح جدا وغالبا ما تمانع اعمالهم الخاصة , فهناك قضية واحدة تجعلني في موقف ضيق .

لدي مشكلة واحدة مع والديه على الرغم من انهم كانوا هادئة ومحترمة .

哦 , 四十五 英里 外

45 到 50 英里 外

и аз бях ударен от същото нещо , защото мислехме , че ще бъдем истински планински мъже , а ние се качи там и имахме малките хапчета , които трябваше да сложиш във водата и да се увериш , че е за пиене .

имахме хапчета , за да направим водата годна за пиене .

Ich habe nichts von dem Zeug gesehen .

Ich habe noch nie so etwas wie die Berge gesehen .

Yaklaşık 22,000 işveren sert çekirdek ayrımcılığı olarak tespit edildi .

Birçok işveren sert çekirdek ayrımcılığı olarak tespit edildi .

Αντί για λυπάμαι το futurobot τύπωσε το ακόλουθο μήνυμα :

Το futurobot τύπωσε ένα διαφορετικό μήνυμα από το λυπάμαι

Даже если бы мы могли себе это позволить , у нас не было бы воли , чтобы сделать это .

У нас нет воли к этому , даже если бы у нас были деньги .

湿婆 ( 瓦 ) 是 动物 的 主 , 是 尼泊尔 的 守护者 .

Shiva 只 是 最近 才 成为 尼泊尔 的 守护者 .

Notez le mirimah camii , conçu par sinan en 1548 pour mihrimah , fille de seleyman le magnifique , et le yeni valide camii du début du 18 ème siècle .

Le Mirimah Camii a été conçu au 14 ème siècle .

- قصر الفنون الجميلة ( مكان دي لا ار ) لديه مجموعة كبيرة من بينها الاعمال التي يقوم بها روبنز , فان دايك , و جويا .

قصر الفنون الجميلة لديه العديد من الاعمال السريالية .

بد ترین نیوز فیڈ میں آپ کے صفحہ کی ٹائم لائن پر شائع نہیں کیا جائے گا ۔

آپ کا درج کردہ کوڈ غلط ہے ۔ براہ کرم دوبارہ کوشش کریں

उन ् होंने पाउला जोन ् स मामले में झूठे हलफनामे पर हस ् ताक ् षर किया .

पाउला जोन ् स के मामले में यह सबसे पहले गलत हलफनामे था .

令人高兴 的 是 , 飓风 的 记忆 正在 开始 消失 -- 虽然 克林顿 总统 在 1945. 年 通过 中美洲 的 时候 重新 燃起 了 这 场 飓风 , 在 他 的 醒来 时 将 救济 方案 像 胜利 的 地理 信息 系统 扔到 学校 的 孩子 们 一样 .

飓风 在 受害者 的 脑海 中 仍然 很 大 , 特别 是 因为 国际 社会 没有 提供 任何 援助 .

จำไว้ ว่าการ ติดต่อ หน่วยงาน ตามกฎหมาย สำหรับ ลูกค้า pro bono สามารถ นำ ไป จ่าย งาน ได้

งาน pro bono ไม่เคย นำไปสู่ ตำแหน่ง ที่ จ่าย

Sababu kuu ya vyombo vya habari na jack kemp kwa hivyo rapturously sio mawazo yake , matumaini yake , au fadhili zake .

Jack kemp ameonekana sana kwenye vyombo vya habari .

Si ella hizo una apuesta equivocada de que su esposo podría reformarse , ahora está en la posición de un gemelo siamés .

Tenía razón en que su marido podía cambiar .

Bien sûr , vous n' avez eu aucun travail peint dans votre maison ou récemment .

Tu n' as pas fait de peinture dernièrement , donc tu n' as aucune idée de ce que ça coûte .

Во время удара в взрыватель активируется , а груз пластиковых краски шариков - по площади диаметром примерно 3 метров .

Если эффект избежать , то яйца не будут рассредоточенных .

และ พวกเขา ไม่ สามารถ ยกเลิก อะไร ก็ ได้ที่ เป็น แขก ทีวี ที่ รวดเร็ว อย่าง บิล kristol พูด ใน 10 วินาที

Bill kristol ไม่เคย ทำ ลักษณะ โทรทัศน์ เลย

我 更 相信 他们 自己 ." 他 的 方式 是 漠不关心 的 最后 一个 程度 .

他 说 我 根本 不 相信 他们

Kuna mapango ndani ya mwamba na watu wengine .

Kuna watu wengine wako kwa mapango

有些 人 甚至 可以 拿 一 本 速 写本 , 或者 是 一 本 平装书 .

霍默 仅 以 电子 电子书 形式 出版 .

Nearby are two of the tallest landmarks in the city .

There are no landmarks near this part of the city .

Alors que le quiz de l' actualité a avidement sollicité des commentaires sardonique sur le Kosovo et littleton , l' affaire abner louima me trouble .

Cette affaire n' est pas la même que celle que j' ai vue auparavant .

由 列宁 发明 的 , subbotniks 在 周末 举行 的 清洁 , 维修 和 建筑 项目 , 部长 们 决定 需要 注意 .

Subbotniks 是 列宁 发明 的

Tôi có thể tìm thấy nó tốt , tôi có một nồi nước sốt mới và tôi đã định làm món sốt phô mai cơ bản và tôi có hai loại bánh mì khác nhau và một số giăm-Bông và tôi đã định thử một cái gì đó kỳ lạ mà bạn biết khi bạn có cá au gratin tôi đã được sẽ làm vài cái giống như những khối cá và nhúng nó vào nước sốt tôi không biết nó sẽ ra sao

Các khối cá được nhúng vào nước sốt luôn luôn xuất hiện tốt .

- وقال ان الادخار الشخصي كان تقليديا مصدرا رئيسيا لتوفير صافي المدخرات الوطنية المتاحة للاستثمار الجديد .

وتعتمد المدخرات الوطنية الصافية اعتمادا كبيرا على المدخرات الشخصية .

И ты получаешь их за то , что я думаю , что это около центов за кусок в продуктовом магазине , ты обычно покупаешь их у дюжины .

Они свободны в продуктовом магазине , и ты можешь взять столько , сколько захочешь .

والى جانب السينما الاكثر تقليدية في مدينة ايبيزا , فان الاماكن الاخرى التي تظهر الافلام على الجزيرة قديمة الطراز ان لم تكن خلابة .

- و هل دور السينما الاقدم في مدينة ايبيزا الى دور السينما الاكثر تقليدية من حيث التصميم المعماري .

Kielelezo cha 2 zawadi faida ya mtumiaji kutoka kwenye net ya economies ya delivery ya delivery ambayo ni kama asilimia ya gharama za posta .

Inefficiencies wa economies wa kiwango cha uwasilishaji ni katika figure 3 .

न ् यूयॉर ् क टाइम ् स की योजना तर ् कसंगत और विवेकपूर ् ण थी और एक वाशिंगटन पोस ् ट संपादकीय देखता है कि क ् लिंटन कर ने अपने adequacy में मेडिकेयर की समाधान से विषय बदल दिया .

एक प ् रकाशन योजना में विश ् वास है जबकि अन ् य उल ् लेखनीय है कि अधिकारी ने विषय बदल दिया .

проекция ? " попита adrin .

adrin отказа да говори .

I think i ' m a universal of course i ' m not a of course , i think i think i ' m not a , i think i ' m not a

Lakini nadhani marekani ina mfano mkubwa wa kutojali wa wapiga kura .

Non , j' ai dit gentiment .

Plus je me demandais , plus je n' étais pas d' accord .

Protestanlar Genel katliamı kırsal bölgeye yayıldı ve Ekim ayında bir 30,000 daha hayatını kaybetti .

Halk siyasette inançları nedeniyle öldürüldü .

ประกันสังคม ใน ปัจจุบัน แทนที่ ประมาณ 53 เปอร์เซ็นต์ สำหรับ ผู้มีรายได้ ต่ำ และ ประมาณ 24 เปอร์เซ็นต์ สำหรับ ผู้ ที่ ได้รับ การ เรียก เก็บภาษี สูงสุด ($ 72,600 ใน ปี 2000 )

การ แบ่ง โครงสร้าง ระดับ รายได้ ของ ประกันสังคม ยัง ไม่ ได้รับ การ ปรับ ขึ้น ใน ทศวรรษ ที่ผ่านมา

Es que son jóvenes , sabes lo viejos que son ?

Sabes sus nombres ?

Red said , umepata kunyamaza

Red whsipered , inabidi uwe karibu kimya so wao hapa .

Ülkenin geri kalan kısmı vietnam ve Watergate ' e dayandı ama New York ' un kendi küçük iflası ve fiziksel çöküşü vardı .

Ülkenin karşılaştığı uluslararası sorunlardan sonra , New York ' un tamir etmesi gereken bir devlet sorunu vardı .

Bir katılımcı , mevcut düzenleyici yapının meslek ruhunu yenilik için köreltir sözlerine ekledi .

Düzenleyici yapısı , Yenilik yapmak isteyen insanlar için bile çok hantal .

Aquí , más que en cualquier jardín del templo o castillo antiguo , puedes apreciar por qué los japoneses prefieren borrón la distinción entre la naturaleza y el arte .

Se trata de un aspecto institucional y concreto .

Le flétrir , dit ca ' daan .

Ca ' daan a aussi mis en garde contre la tempête d' hiver qui serait bientôt parmi eux .

La plupart des candidats , à l' exception de Bush , qui n' a pas encore pris position , disent également que certains dossiers , y compris les informations médicales et financières , devraient être protégés par la législation .

Bush n' a pas pris position sur la question de la vie privée .

要 充分 欣赏 它 所有 的 辉煌 , 至少 要 花 几 个 小时 的 时间 画 陶器 和 壁画 的 精致 细节 , 珠宝 和 日常 工具 的 精美 手工 是 令 人 叹为观止 的 .

珠宝 的 手艺 和 壁画 上 的 精细 细节 会 让 你 喘 不 过气来

Kasabanın adı , yani vahşi nehir veya dar , böyle düzenli ve huzurlu küçük bir topluluk için abartılı görünüyor .

Kasabanın adı huzurlu karakterine uygun görünmüyor .

Ok muwe na jioni njema

I hope utapata kunyeshewa on your way out

डेरी मेरे साथ नहीं था .

डेरी वहाँ खड ़ ा था , ठीक है मेरे बगल में .

Ich wünschte , sie würden

Ich möchte , dass sie das tun .

نعم هذا نعم

لا , ليس ذلك .

Mörderische Banden in Ost-Timor , tödliche Bombenanschläge in Israel und im Kaukasus , gruselige Tumore in Kardinal O ' Connor ' S Kopf , flüchtiger Finanzier Martin Frankel im Holsenglacis-Gefängnis , runaway Parade schwimmt in die Menge , und doch nicht einen einzigen Präsidentschaftskandidaten zu zerstören -- so viel Neuigkeiten und so wenig Zeit , die Wirkung des Sommer-Zeitplans auf News Quiz -- die man übrigens die ganze Woche spielen kann , ohne New York Sales Tax zu bezahlen oder zu duschen oder sogar aus dem Weg zu gehen , ist unser Ende-der -- Sommer .

Es gab tödliche Bombenanschläge in Israel .

Vrenna tiếp tục điệu nhảy của cô ấy , đá một người đàn ông vào ngực và cleaving vào sườn của một người khác .

Một trong những điệu nhảy của vrenna đang đá một con đực trong khu vực ngực .

Und in meinem Kopf fing ich an zu schwören .

Ich fing an , in meinem Kopf zu schwören .

Sie Schnitt ihren Mantel ab und tanzte , als die Klinge des Banditen schwang .

Sie hat ihren Umhang nicht entfernt , weil sie damit mehr einschüchternd war .

Αθλητικά ( ή η κατάσταση της ομιλίας της Ένωσης vs . Η ετυμηγορία του Τζέι-Τζέι ; )

Δεν είχαν καλωδιακή στο σπίτι και δεν μπόρεσαν να παρακολουθήσουν την ετυμηγορία ή την ομιλία .

У них не должно быть никаких догадок , что мы используем их для своих собственных целей .

Они понятия не имеют , что у нас есть свои собственные цели .

It was built by the counts of Castalla , but left incomplete .

The counts of Castalla built it , but it was left incomplete .

Ben sadece onun kadar sert ve hızlı bir şekilde savaştım .

Onun kadar sert ve hızlı ayakta kalan çok kişi yok , çünkü ben de sadece bir tane ile yüzleştim .

Sự quan tâm đặc biệt nên được sử dụng để ngăn chặn bất kỳ vật liệu độc hại nào từ việc tiếp xúc với nước biển được sử dụng để tạo ra các nước biển .

Nước biển được dùng để tạo ra nước biển đã bị ô nhiễm với vật liệu độc hại trước đó .

La casa está abierta abril-Octubre , martes-Domingo 10 am-mediodía , 2-6 pm , los jardines todo el año martes-Domingo 10 am-6 PM ; cerrado lunes .

La casa está abierta de martes a domingo .

Il pourrait facilement perdre les affaires , même si c' est le transporteur à bas prix .

Le transporteur à bas prix ne prend pas en compte les personnes qui quittent leurs contrats .

Mwakilishi simpson , kwa mfano , stress ambazo [ t ] huduma za kisheria ambazo itakuwa availableto h-2 wafanyakazi - na wao ni raia wa kigeni. uwiiii .. - ni kwa nyumba , na usafiri na mshahara na chochote ndani ya masharti ya mkataba , hakuna zaidi .

H-2 wafanyakazi hawakuwa na ufikiaji wa huduma za kisheria .

Его светлые волосы были короткими и аккуратные .

У него были длинные темные волосы .

La nuit , on a parfois fait l' amour dehors sur le pont -- et même dans une balançoire accrochée à un arbre dans son jardin .

On a fait l' amour dehors la nuit .

Más bien bordados o algo , pero

Es coser .

Debo decirle qué hizo que monsieur lawrence se turno tan pálido cuando entró por primera vez en la habitación de su madre en la noche fatal ?

Le explico qué fue lo que causó que monsieur lawrence se ser ?

Rất hình ảnh , Henry , nói Tommy .

Tommy đã nói với Henry là nó rất hình ảnh .

ที่รัก สอง เพ น นี ไม่มี ผู้หญิง คน ไหน ใน โลก ที่จะ สัมผัส เธอ !

เธอ เป็น ผู้หญิง ที่ ฉลาด และ สวย ที่สุด ใน โลก

सूर ् यास ् त पट ् टी के साथ बस एक ड ् राइव लें और आपको पता चलेगा कि प ् रतिष ् ठा क ् या प ् रेरित है .

आप सूर ् यास ् त पट ् टी के साथ ड ् राइव नहीं कर सकते लेकिन आप इसे चल सकते हैं .

Она очень хорошо относится к своим клиентам , которые являются как низкими доходами , так и тревожными внутренними проблемами , достойные слова .

Она очень готова к своим клиентам .

Το 4000 π.χ. ο τους έκανε την πρώτη του εμφάνιση στους λόφους του baluchistan στα βορειοδυτικά .

Οι τους έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση στους λόφους του baluchistan .

' میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں .

میں اپنا شکر کرنا چاہتا ہوں ۔

Но , как показывает инцидент с дрейпер , процесс может также вызвать неожиданные головные боли .

Неожиданные головные боли могут привести к тому , что произошло инцидент с дрейпер .

Không có gì cả .

Có rất nhiều .

Gauve was outside with Ca 'daan .

Ca 'daan was outside .

我 会 有 很多 的 晚餐 派对 , 必须 带 他们 出 去 吃 , 现在 我 正在 上一个 班 在 etiquettcy 和 所有 的 小小的 事情 我 甚至 不 知道 , 我 的 意思 是 我 以为 我 已经 得到 了 正确 的 成长 , 我 做 了 很多 错事 我 不 知道

我 要 在 etiquettcy 上 上课 , 我 学 了 很多 .

Όχι πια δεσποτική .

Θα πρέπει να είναι δεσποτική .

Như ở bất kỳ quốc gia cổ đại nào , ấn độ của ấn độ đang lao vào thế kỷ 20 đã tạo ra sự chia sẻ công bằng của nó và kim tuyến , nhưng craftwork truyền thống của nó tiếp tục ở những chiếc lụa cao nhất , thảm , trang sức , nước hoa , brassware , và gỗ-Đồ gỗ là lớp học đầu tiên , và bạn sẽ có thêm tiền thưởng của việc đối phó với những thương gia quyến rũ nhất trên thế giới .

Lụa ấn độ được nhận ra là tốt nhất trên thế giới .

бюджет и работа по време на

работата и бюджета съвпадат

اس میں دو امکانات .

صرف ایک امکان منتخب کیا گیا تھا ۔

اس لیے کہ ہم کمپنی اور ملازمین کے لیے ایک بہترین طریقہ فراہم کریں

یہ ایک فائدہ ہے اور ملازمین کے لئے بہترین سامان ہے ۔

خرید و فروخت کے لئے فروخت کے لئے ایک دوکان اور گوکل داس تیج گوکل داس تیج گوکل داس تیج پرائمری داس ( earth-کاسہ ) ۔ امیلیہ ، 126 ملین ۔ 291 / 228 ء ۔

گوکل داس تیج پرائمری اسکول اور جنوب مشرقی ایشیا کے قریب واقع ایک اہم اسکول ہے ۔

Ella tiene la voz correcta cada vez , y eso es realmente lo principal . " Tommy no escuchó la respuesta de Boris , pero en respuesta a ella whittington dijo algo que sonaba como : " por supuesto sólo en una emergencia ... " entonces perdió el hilo de nuevo .

Boris no respondió a la declaración en absoluto .

Una vez el epítome de chic , ginza ha perdido a muchos de sus jóvenes compradores más inteligentes a las boutiques de moda de los distritos como aoyama y omote-Sando , pero el área sigue siendo fascinante .

Ginza fue una vez mucho más popular para las compras , pero desde entonces ha perdido popularidad a aoyama y omote-Sando .

Auf nationaler Ebene verdoppelte sich die Gesetz zwischen 1991 und 2001 , laut der National Association for law Placement , mit Sitz in Washington , D. C

Das Schulgeld beträgt jetzt 43,000 Dollar .

Αλλά πριν μερικά Χριστούγεννα είχαμε μια φρικτή καταιγίδα και μένω κοντά στην ακτή στην πραγματικότητα ζω όπως ακριβώς στην ακτή της βόρειας καρολίνας .

Η καταιγίδα των τεράτων στη βόρεια Καρολίνα έγινε τον Δεκέμβριο του 2014 .

I wish naweza kuja na wewe

Nataka kwenda uko unaenda wapi coz i enjoy your company

This sounds right .

This looks right , said the investigator .

Мы скажем , что она ищет 156 чего-то и еще не нашла его .

Она ищет деньги , славу и власть .

Dave Hanson , he cried sharply , " by the unfailing power of your name which is all of you , I hold you in my mind and your throat is in my hand-- " The old hands squeezed suddenly , and Hanson felt a vise clamp down around his throat .

Dave Hanson was an emotional man .

सामान ् य लेखा कार ् यालय

लेखांकन का सामान ् य कार ् यालय .

พิพิธภัณฑ์ หลาย คน ทุ่มเท กับ การทำงาน ของ ศิลปิน เพียง คนเดียว ที่ น่าหลงใหล ที่สุด ของ การ เป็น mus ?? อี โร ดิน ( 77 รู de varenne ) กับ สวน ประติมากรรม ที่ น่ารัก และ พื้นที่ เล่น ของ เด็ก ที่ มีประโยชน์

พิพิธภัณฑ์ หลาย แห่ง ใน พื้นที่ มี การทุ่มเท บ่อยๆ กับ การทำงาน ของ ศิลปิน สาม คน มัน เรียก ว่า triompe

Supongo que no quiere hacer rastros de los dólares .

Ella está cuidando el dinero .

不 够 漂亮 , 她 说 的 是 一个 很 危险 的 声音 .

她 暗指 美丽 是 不 够 的

Kabla ya kifo chake mwaka 1775 yeye chini ya kanuni moja kutoka kwenye mto wa mahakali nchini magharibi kwa sikkim na keeling katika mashariki .

Alikuwa kwenye jeneza la dhahabu imara chini ya ngome yake pendwa .

تھوڑا سا فائدہ اٹھا لیا گیا ، اور اس میں سے بہت سے لوگوں کے لئے extraterrestrial life کا احساس کیا جاتا ہے ، تاکہ میں نے اس کے خیر و برکت کے باعث اس کی مبارک ہو اور مجھے یہ احساس نہیں ہوا کہ میں کچھ نہیں تھا ۔

میں عنقریب اس سے پوچھیں گے کہ وہ خوش ہو جائے گا

Modelleme metodolojisi detaylı bir açıklaması için apandis ıı ' yi görün .

Apandis ıı ' nin modelleme yöntemi hakkında bilgisi yok .

สิ่ง ที่ แปลก เกี่ยวกับ การ สรุป เสรีนิยม เหล่านี้ คือ พวกเขา ไม่ได้ อยู่ ที่ ทั้งหมด ติดตาม จาก สถานที่

สุนัข เป็น ผู้ผลิต ชั้นนำ ของ โลก ของ ซู ชิ ที่ ดี

Aber Deutschland hatte ein Konto zu begleichen .

Deutschland war glücklich und selbstgefällig .

歌剧 爱尔兰 ( 前 都柏林 大歌剧 协会 ) 在 国王 街 欢乐 剧院 的 [ 标准 汇 辑 ] 的 基础 上 提供 短 春 和 冬季 .

歌剧 爱尔兰 只 提供 春季 和 秋季 的 季节 .