audio
audioduration (s)
1
13
sentence
stringlengths
19
217
.ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุญูู…ู’ู‚ููŠ .ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠูู‘ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ุจููŠูู‘ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ
.ุจูููŽุฑู’ุทู ุฐูŽูƒูŽุงุฆูู‡ู .ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ .ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฏูู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู
.ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู‹ .ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุทูู†ูŽุฉู
.ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ .ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽู‘
.ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูุฏูู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
.ุจูุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูŠูŽู„ู’ุนูŽุจููˆู†ูŽ .ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ .ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑู
.ููŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‘ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู…ูŽุง ู„ูŽูƒ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒ .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
.ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููŠุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุงูููƒ .ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุฑููŠู‚ู ุถูŽูŠูู‘ู‚ู‹ุง ููŽุฃููˆูŽุณูู‘ุนู ู„ูŽูƒ
.ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ูŽู‘ู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู .ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููˆูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‘ุฉู
.ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู .ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูˆู’ู…ูŽ
.ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽู‘ุฉูŽ .ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุงุกู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ
.ุญูŽุฏู’ุณู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู .ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ
.ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู .ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ููŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’
.ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู .ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู
.ู„ููƒูู„ูู‘ ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู…ูู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŒ .ูˆูŽุฏูุนูŽุงู…ูŽุฉู
.ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูŠู’ูู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุบู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงุดูุนู
.ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู .ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ูู‚ูŽ ุฑููˆู…ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุจูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู
.ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒู’ุช ุณูŽูŠูู‘ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู
.ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจู ุณูŽูŠู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูุนู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู‡ูŽุดู
.ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ .ุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ
.ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ููŠุชูŽุชูู‡ูŽุง
.ู…ู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตูŽู‘ู…ู’ุตูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู
ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽู…ูŽุฏูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู .ู…ูŽุง ุฅู†ู’ ูŠูุนูŽุงุจู ุณูŽูŠูู‘ุฏูŒ ุฅุฐูŽุง ุตูŽุจูŽุง
.ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุจู ุตูŽุงุฑูู…ูŒ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุง .ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุจู ุดูŽุงุนูุฑูŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุจูŽุง
.ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู .ููŽุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฑูŽุจูู‘ู‡ู
ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฃูŽู†ููŠู‘ ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุบูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฌูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
.ุจูุณูŽูŠู’ูู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุบู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู
.ุถูŽุฑูŽุจู’ุช ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจู’ .ุจูุณูŽูŠู’ูู ุงุจู’ู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู
.ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽุฎูุจูู‘ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดูู‘ุนู’ุฑู
ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู .ุจูุณูŽูŠู’ูู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุบู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠู’ูู ู…ูุฌูŽุงุดูุนู
.ุฑูŽุจู’ุช ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจู’ .ุจูุณูŽูŠู’ูู ุงุจู’ู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู
.ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ .ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘
ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
.ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูููƒูู‘ู‡ูู…ู’
.ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูู…ู .ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู’ุณูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑู
.ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุฌูŽู‘ุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ูŽู‘ุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ูŽู‘ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณูŽู‘ุนููŠุฑู
ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ูŽ ุจูุดูุนู’ุฑู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู
.ูƒูŽุฐูŽุงูƒ ุณููŠููˆูู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู ุชูŽู†ู’ุจููˆุง .ุธูุจูŽุงุชูู‡ูŽุง
.ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู…ูŽุงุฆูู…ู .ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽูููƒูู‘ู‡ูู…ู’
.ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูู…ู
.ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ููŠูู‘ ุฌูŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’
.ุฃูŽุจู‹ุง .ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูู…ู
.ููŽุดูŽุงุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู‘ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’
.ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู
.ุงุถู’ุฑูุจู’ .ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ุฌู .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
.ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ู…ูŽุง ุงูุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู .ููŽุนููŠูู‘ุฑูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
.ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽุณู’ุฌููŠู„ุงูŽุชู ู„ููŠุจู’ุฑูŠู ุจููˆูƒู’ุณู’ .ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู’
.ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
.ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
.ุฌูŽุฒูุนู’ุช ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆู…ููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŒ .ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู
.ุฏูŽุนูŽุงูƒ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู .ููŽูƒูŽุงุฏูŽ ุดูŽุจููŠุจูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽู‚ู
.ุชูŽู†ูŽุญูŽู‘ ุดูŽุจููŠุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุนู ูƒูŽุชููŠุจูŽุฉู .ูˆูŽุงุฏู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู‹ุง
.ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูู„ูŽููŽู‘ู‚ู .ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุฅู†ู’ ุตูŽุญูŽู‘
.ู…ูู†ู’ .ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุชูŽูŠู’ .ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’
.ู…ูู†ู’ ุงุชูู‘ููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑูŽูŠู’ู†ู .ูˆูŽู„ูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
.ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู .ุฅุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู
.ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู’ .ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ูุญูŽ
.ุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุนูŽุฌู’ุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู
.ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู .ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู .ูˆูŽุญูŽุณูŽุจูู‡ู ุฏููŠู†ูู‡ู
.ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุถูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูุจู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’
.ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู
ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ุฅุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูŽ .ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู
.ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽุงู†ู .ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุง ุฅุณู’ูƒูŽุงุชู
.ุชูŽุถูŽู…ูŽู‘ู†ูŽุง .ุฏูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ ุฅุฐู’ุนูŽุงู†ู .ูˆูŽุญูุฌูŽู‘ุชูŽูŠู’ ู‚ูŽู‡ู’ุฑู
.ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽู†ูู‘ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุชู‹ุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ู„ููŠุณูŽ
.ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู .ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒ ุฅู„ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ
.ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ .ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู
.ูˆูŽู…ูุฑููˆุกูŽุชูู‡ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู .ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠูู‘
.ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏูู‘ุฑู’ ู„ูŽูƒ ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู
.ุฅู†ูŽู‘ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู .ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูŽ ุฑูŽุจูŽู‘ู‡ู
.ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู .ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุญู’ูŠูู‡ู
.ูˆูŽุฃูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ู .ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽูˆูู‘ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุชูู‡ู
.ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูุซูŽู…ู .ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู .ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
.ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ .ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ
ู‚ููŠู„ูŽ ููŽูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ
.ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู .ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุฅู…ูŽู‘ุง ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุงุณู’ุชูุจู’ุตูŽุงุฑู‹ุง
.ููŽุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชู’ .ุงูƒู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู .ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฅู„ูŽู‘ุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง
.ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู
.ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู…ูู‘ูŠู‡ู .ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุงุกู
.ุจูุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู .ุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู .ูˆูŽุตูุญูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ูŽุฉู
.ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู…ูู‘ูŠู‡ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุฌูŽุงุฑูุจู
.ูˆูŽู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู .ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู
.ูููŠ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู .ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู
.ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู .ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ุฅู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูู‡ูุŒ ุฅู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู
.ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู .ู†ูุซู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู
.ูˆูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู .ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู .ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆูู‘
.ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏ .ูŠูุตููŠุจู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ
.ู…ูู†ู’ ููุฌููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ .ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง .ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฒูู‘ู„ูŽูู
.ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ .ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู’
.ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู ุฅุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ
.ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง .ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹
.ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุณูู‘ุทูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุชูŽูŠู’ู†ู