input
stringclasses 1
value | output
stringlengths 80
3.29k
| language
stringclasses 3
values | dataset
stringclasses 4
values | instruction
stringlengths 15
632
|
|---|---|---|---|---|
{"sentence": "Stel jezelf voor dat er een elastisch koord aan de bovenkant van je cap zit , dat ervoor zorgt dat je rechtop blijft zitten en dat je iedere opnieuw omhoog trekt als je gaat zitten . ","terms": [{"word":"Stel","tag":"O"},{"word":"jezelf","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"er","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"elastisch","tag":"O"},{"word":"koord","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"bovenkant","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"cap","tag":"B"},{"word":"zit","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"ervoor","tag":"O"},{"word":"zorgt","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"rechtop","tag":"O"},{"word":"blijft","tag":"O"},{"word":"zitten","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"iedere","tag":"O"},{"word":"opnieuw","tag":"O"},{"word":"omhoog","tag":"O"},{"word":"trekt","tag":"O"},{"word":"als","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"gaat","tag":"O"},{"word":"zitten","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
equi
|
Stel jezelf voor dat er een elastisch koord aan de bovenkant van je cap zit , dat ervoor zorgt dat je rechtop blijft zitten en dat je iedere opnieuw omhoog trekt als je gaat zitten .
|
|
{"sentence": "Status van waarnemer ","terms": [{"word":"Status","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"waarnemer","tag":"O"}]}
|
nl
|
corp
|
Status van waarnemer
|
|
{"sentence": "Behandel diabetespatiënten boven de 70 jaar niet te intensief . ","terms": [{"word":"Behandel","tag":"O"},{"word":"diabetespatiënten","tag":"B"},{"word":"boven","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"70","tag":"O"},{"word":"jaar","tag":"O"},{"word":"niet","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"intensief","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Behandel diabetespatiënten boven de 70 jaar niet te intensief .
|
|
{"sentence": "That corruption and / or extortion by tactless civil servants or other persons can take various forms and cause difficulties to companies is abundantly clear from the following examples . ","terms": [{"word":"That","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"extortion","tag":"B"},{"word":"by","tag":"O"},{"word":"tactless","tag":"B"},{"word":"civil","tag":"B"},{"word":"servants","tag":"I"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"other","tag":"O"},{"word":"persons","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"take","tag":"O"},{"word":"various","tag":"O"},{"word":"forms","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"cause","tag":"O"},{"word":"difficulties","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"companies","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"abundantly","tag":"O"},{"word":"clear","tag":"O"},{"word":"from","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"following","tag":"O"},{"word":"examples","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
That corruption and / or extortion by tactless civil servants or other persons can take various forms and cause difficulties to companies is abundantly clear from the following examples .
|
|
{"sentence": "Article 15 Contrôle juridictionnel ","terms": [{"word":"Article","tag":"O"},{"word":"15","tag":"O"},{"word":"Contrôle","tag":"O"},{"word":"juridictionnel","tag":"B"}]}
|
fr
|
corp
|
Article 15 Contrôle juridictionnel
|
|
{"sentence": "Bovendien was er een geringe hyponatriëmie , met een voor de hyperglykemie gecorrigeerde natriumconcentratie van minimaal circa 132 mmol / l. In de klinische les wordt gesteld dat patiënt behandeld werd met insuline en met kaliumsuppletie en dat er verder werd gestreefd naar een negatieve vochtbalans door middel van vochtbeperking en lisdiuretica . ","terms": [{"word":"Bovendien","tag":"O"},{"word":"was","tag":"O"},{"word":"er","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"geringe","tag":"O"},{"word":"hyponatriëmie","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"hyperglykemie","tag":"B"},{"word":"gecorrigeerde","tag":"O"},{"word":"natriumconcentratie","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"minimaal","tag":"O"},{"word":"circa","tag":"O"},{"word":"132","tag":"O"},{"word":"mmol","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"l.","tag":"O"},{"word":"In","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"klinische","tag":"B"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"gesteld","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"patiënt","tag":"B"},{"word":"behandeld","tag":"O"},{"word":"werd","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"insuline","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"kaliumsuppletie","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"er","tag":"O"},{"word":"verder","tag":"O"},{"word":"werd","tag":"O"},{"word":"gestreefd","tag":"O"},{"word":"naar","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"negatieve","tag":"O"},{"word":"vochtbalans","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"middel","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"vochtbeperking","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"lisdiuretica","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Bovendien was er een geringe hyponatriëmie , met een voor de hyperglykemie gecorrigeerde natriumconcentratie van minimaal circa 132 mmol / l. In de klinische les wordt gesteld dat patiënt behandeld werd met insuline en met kaliumsuppletie en dat er verder werd gestreefd naar een negatieve vochtbalans door middel van vochtbeperking en lisdiuretica .
|
|
{"sentence": "Lorsque le niveau de stockage atteint un niveau haut , cela signifie qu' en moyenne ( vis-à-vis de la capacité énergétique du stockage ) la puissance éolienne est supérieure à la puissance de référence . ","terms": [{"word":"Lorsque","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"niveau","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"stockage","tag":"O"},{"word":"atteint","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"niveau","tag":"O"},{"word":"haut","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"cela","tag":"O"},{"word":"signifie","tag":"O"},{"word":"qu'","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"moyenne","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"vis-à-vis","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"capacité","tag":"O"},{"word":"énergétique","tag":"B"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"stockage","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"puissance","tag":"B"},{"word":"éolienne","tag":"I"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"supérieure","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"puissance","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"référence","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
wind
|
Lorsque le niveau de stockage atteint un niveau haut , cela signifie qu' en moyenne ( vis-à-vis de la capacité énergétique du stockage ) la puissance éolienne est supérieure à la puissance de référence .
|
|
{"sentence": "MATERIALS AND METHODS : ","terms": [{"word":"MATERIALS","tag":"O"},{"word":"AND","tag":"O"},{"word":"METHODS","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
MATERIALS AND METHODS :
|
|
{"sentence": "Cette compliance passe par une formation du patient vis-à-vis de sa maladie et de son traitement . ","terms": [{"word":"Cette","tag":"O"},{"word":"compliance","tag":"B"},{"word":"passe","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"formation","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"patient","tag":"B"},{"word":"vis-à-vis","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"sa","tag":"O"},{"word":"maladie","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"son","tag":"O"},{"word":"traitement","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
Cette compliance passe par une formation du patient vis-à-vis de sa maladie et de son traitement .
|
|
{"sentence": "Of the 2,374,428 ED visits , 32,036 ( 1.3 % ) were for CHF . ","terms": [{"word":"Of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"2,374,428","tag":"O"},{"word":"ED","tag":"B"},{"word":"visits","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"32,036","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"1.3","tag":"O"},{"word":"%","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"were","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"CHF","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
Of the 2,374,428 ED visits , 32,036 ( 1.3 % ) were for CHF .
|
|
{"sentence": "Het Burgerrechtelijk Verdrag ter bestrijding van corruptie van de Raad van Europa van 1999 behandelt de burgerlijke aspecten van corruptie . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"Burgerrechtelijk","tag":"B"},{"word":"Verdrag","tag":"I"},{"word":"ter","tag":"I"},{"word":"bestrijding","tag":"I"},{"word":"van","tag":"I"},{"word":"corruptie","tag":"I"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Raad","tag":"B"},{"word":"van","tag":"I"},{"word":"Europa","tag":"I"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"1999","tag":"O"},{"word":"behandelt","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"burgerlijke","tag":"O"},{"word":"aspecten","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"corruptie","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
corp
|
Het Burgerrechtelijk Verdrag ter bestrijding van corruptie van de Raad van Europa van 1999 behandelt de burgerlijke aspecten van corruptie .
|
|
{"sentence": "These organizations fully support companies which wish to continue to work towards ethical enterprise in a climate of globalization . ","terms": [{"word":"These","tag":"O"},{"word":"organizations","tag":"O"},{"word":"fully","tag":"O"},{"word":"support","tag":"O"},{"word":"companies","tag":"B"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"wish","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"continue","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"work","tag":"O"},{"word":"towards","tag":"O"},{"word":"ethical","tag":"B"},{"word":"enterprise","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"climate","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"globalization","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
These organizations fully support companies which wish to continue to work towards ethical enterprise in a climate of globalization .
|
|
{"sentence": "Ecole doctorale n° 432 : Sciences des Métiers de l ' Ingénieur ","terms": [{"word":"Ecole","tag":"O"},{"word":"doctorale","tag":"O"},{"word":"n°","tag":"O"},{"word":"432","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"Sciences","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"Métiers","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l","tag":"O"},{"word":"'","tag":"O"},{"word":"Ingénieur","tag":"O"}]}
|
fr
|
wind
|
Ecole doctorale n° 432 : Sciences des Métiers de l ' Ingénieur
|
|
{"sentence": "Compatibilité et synergie éventuelle avec d' autres instruments financiers ","terms": [{"word":"Compatibilité","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"synergie","tag":"O"},{"word":"éventuelle","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"autres","tag":"O"},{"word":"instruments","tag":"O"},{"word":"financiers","tag":"B"}]}
|
fr
|
corp
|
Compatibilité et synergie éventuelle avec d' autres instruments financiers
|
|
{"sentence": "La coopération entre l' IDOC et l' OLAF doit être considérée comme un aspect essentiel pour protéger de manière efficace et uniforme l' intégrité de l' administration publique européenne . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"coopération","tag":"O"},{"word":"entre","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"IDOC","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"OLAF","tag":"B"},{"word":"doit","tag":"O"},{"word":"être","tag":"O"},{"word":"considérée","tag":"O"},{"word":"comme","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"aspect","tag":"O"},{"word":"essentiel","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"protéger","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"manière","tag":"O"},{"word":"efficace","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"uniforme","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"intégrité","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"administration","tag":"B"},{"word":"publique","tag":"I"},{"word":"européenne","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
La coopération entre l' IDOC et l' OLAF doit être considérée comme un aspect essentiel pour protéger de manière efficace et uniforme l' intégrité de l' administration publique européenne .
|
|
{"sentence": "C' est encore l' écho-doppler cardiaque qui fait alors écarter le diagnostic de cardiopathie restrictive et retenir celui de constriction péricardique : parois myocardiques normales , péricarde épaissi , mouvement septal particulier , expansion inspiratoire du ventricule droit , ouverture prématurée de la valve pulmonaire , variations respiratoires importantes des flux de remplissages ventriculaires , reflux télédiastolique expiratoire Important dans les veines sus-hépatiques . ","terms": [{"word":"C'","tag":"O"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"encore","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"écho-doppler","tag":"B"},{"word":"cardiaque","tag":"I"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"fait","tag":"O"},{"word":"alors","tag":"O"},{"word":"écarter","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"diagnostic","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"cardiopathie","tag":"B"},{"word":"restrictive","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"retenir","tag":"O"},{"word":"celui","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"constriction","tag":"B"},{"word":"péricardique","tag":"I"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"parois","tag":"B"},{"word":"myocardiques","tag":"I"},{"word":"normales","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"péricarde","tag":"B"},{"word":"épaissi","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"mouvement","tag":"O"},{"word":"septal","tag":"B"},{"word":"particulier","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"expansion","tag":"O"},{"word":"inspiratoire","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"ventricule","tag":"B"},{"word":"droit","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"ouverture","tag":"O"},{"word":"prématurée","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"valve","tag":"B"},{"word":"pulmonaire","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"variations","tag":"O"},{"word":"respiratoires","tag":"O"},{"word":"importantes","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"flux","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"remplissages","tag":"I"},{"word":"ventriculaires","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"reflux","tag":"B"},{"word":"télédiastolique","tag":"I"},{"word":"expiratoire","tag":"O"},{"word":"Important","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"veines","tag":"B"},{"word":"sus-hépatiques","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
C' est encore l' écho-doppler cardiaque qui fait alors écarter le diagnostic de cardiopathie restrictive et retenir celui de constriction péricardique : parois myocardiques normales , péricarde épaissi , mouvement septal particulier , expansion inspiratoire du ventricule droit , ouverture prématurée de la valve pulmonaire , variations respiratoires importantes des flux de remplissages ventriculaires , reflux télédiastolique expiratoire Important dans les veines sus-hépatiques .
|
|
{"sentence": "Adrienne rode the 15-year-old Oldenburg gelding , Wintersnow , and Jodie rode the 15-year-old Dutch gelding , Upendo . ","terms": [{"word":"Adrienne","tag":"B"},{"word":"rode","tag":"B"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"15-year-old","tag":"O"},{"word":"Oldenburg","tag":"B"},{"word":"gelding","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Wintersnow","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"Jodie","tag":"B"},{"word":"rode","tag":"B"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"15-year-old","tag":"O"},{"word":"Dutch","tag":"O"},{"word":"gelding","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Upendo","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
Adrienne rode the 15-year-old Oldenburg gelding , Wintersnow , and Jodie rode the 15-year-old Dutch gelding , Upendo .
|
|
{"sentence": "Actions which amount to corruption under the laws of the Member States , whether passive or active or in the private or public sectors , should be covered taking into account the common standards and definitions developed under the EU instruments and the OECD Bribery Convention and the Council of Europe Conventions on Corruption . ","terms": [{"word":"Actions","tag":"O"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"amount","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"under","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"laws","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":"States","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"whether","tag":"O"},{"word":"passive","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"active","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"private","tag":"B"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"public","tag":"B"},{"word":"sectors","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"should","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"covered","tag":"O"},{"word":"taking","tag":"O"},{"word":"into","tag":"O"},{"word":"account","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"common","tag":"O"},{"word":"standards","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"definitions","tag":"O"},{"word":"developed","tag":"O"},{"word":"under","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"instruments","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"OECD","tag":"B"},{"word":"Bribery","tag":"B"},{"word":"Convention","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Council","tag":"B"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"Europe","tag":"I"},{"word":"Conventions","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"Corruption","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
Actions which amount to corruption under the laws of the Member States , whether passive or active or in the private or public sectors , should be covered taking into account the common standards and definitions developed under the EU instruments and the OECD Bribery Convention and the Council of Europe Conventions on Corruption .
|
|
{"sentence": "Zie Comité van onafhankelijke deskundigen , verslag van 15 maart 1999 over fraude , wanbeheer en favoritisme in de Europese Commissie , gevolgd door een tweede verslag van 10 september 1999 over de hervorming van de Commissie , een analyse van de bestaande praktijken en voorstellen om te verhelpen aan wanbeheer , onregelmatigheden en fraude . ","terms": [{"word":"Zie","tag":"O"},{"word":"Comité","tag":"B"},{"word":"van","tag":"I"},{"word":"onafhankelijke","tag":"I"},{"word":"deskundigen","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"verslag","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"15","tag":"O"},{"word":"maart","tag":"O"},{"word":"1999","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"fraude","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"wanbeheer","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"favoritisme","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Europese","tag":"B"},{"word":"Commissie","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"gevolgd","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"tweede","tag":"O"},{"word":"verslag","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"10","tag":"O"},{"word":"september","tag":"O"},{"word":"1999","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"hervorming","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Commissie","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"analyse","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"bestaande","tag":"O"},{"word":"praktijken","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"voorstellen","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"verhelpen","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"wanbeheer","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"onregelmatigheden","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"fraude","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
corp
|
Zie Comité van onafhankelijke deskundigen , verslag van 15 maart 1999 over fraude , wanbeheer en favoritisme in de Europese Commissie , gevolgd door een tweede verslag van 10 september 1999 over de hervorming van de Commissie , een analyse van de bestaande praktijken en voorstellen om te verhelpen aan wanbeheer , onregelmatigheden en fraude .
|
|
{"sentence": "I ) Introduction ","terms": [{"word":"I","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"Introduction","tag":"O"}]}
|
fr
|
wind
|
I ) Introduction
|
|
{"sentence": "Background—Heart failure is a common Emergency Department ( ED ) presentation but whether ED volume influences patient outcomes is unknown . ","terms": [{"word":"Background—Heart","tag":"B"},{"word":"failure","tag":"I"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"common","tag":"O"},{"word":"Emergency","tag":"B"},{"word":"Department","tag":"I"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"ED","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"presentation","tag":"O"},{"word":"but","tag":"O"},{"word":"whether","tag":"O"},{"word":"ED","tag":"B"},{"word":"volume","tag":"O"},{"word":"influences","tag":"O"},{"word":"patient","tag":"B"},{"word":"outcomes","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"unknown","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
Background—Heart failure is a common Emergency Department ( ED ) presentation but whether ED volume influences patient outcomes is unknown .
|
|
{"sentence": "Zie voor meer informatie : www.greco.coe.int ","terms": [{"word":"Zie","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"meer","tag":"O"},{"word":"informatie","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"www.greco.coe.int","tag":"O"}]}
|
nl
|
corp
|
Zie voor meer informatie : www.greco.coe.int
|
|
{"sentence": "Bovendien zou de werkzaamheid van diuretica beïnvloed worden door individuele verschillen in absorptie . ","terms": [{"word":"Bovendien","tag":"O"},{"word":"zou","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"werkzaamheid","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"diuretica","tag":"B"},{"word":"beïnvloed","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"individuele","tag":"O"},{"word":"verschillen","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"absorptie","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Bovendien zou de werkzaamheid van diuretica beïnvloed worden door individuele verschillen in absorptie .
|
|
{"sentence": "Le rapport constate que 9 États membres ( Belgique , Bulgarie , Chypre , Finlande , France , Irlande , Portugal , République tchèque et Royaume-Uni ) ont correctement transposé tous les éléments constitutifs de l' infraction définis à l' article 2 de la décision-cadre . ","terms": [{"word":"Le","tag":"O"},{"word":"rapport","tag":"O"},{"word":"constate","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"9","tag":"O"},{"word":"États","tag":"O"},{"word":"membres","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"Belgique","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Bulgarie","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Chypre","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Finlande","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"France","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Irlande","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Portugal","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"République","tag":"B"},{"word":"tchèque","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"Royaume-Uni","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"ont","tag":"O"},{"word":"correctement","tag":"O"},{"word":"transposé","tag":"B"},{"word":"tous","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"éléments","tag":"O"},{"word":"constitutifs","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"infraction","tag":"B"},{"word":"définis","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"article","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"décision-cadre","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Le rapport constate que 9 États membres ( Belgique , Bulgarie , Chypre , Finlande , France , Irlande , Portugal , République tchèque et Royaume-Uni ) ont correctement transposé tous les éléments constitutifs de l' infraction définis à l' article 2 de la décision-cadre .
|
|
{"sentence": "Le dosage de l' un ou l' autre de ces peptides est une aide au diagnostic de l' insuffisance cardiaque . ","terms": [{"word":"Le","tag":"O"},{"word":"dosage","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"autre","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ces","tag":"O"},{"word":"peptides","tag":"B"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"aide","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"diagnostic","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"insuffisance","tag":"B"},{"word":"cardiaque","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
Le dosage de l' un ou l' autre de ces peptides est une aide au diagnostic de l' insuffisance cardiaque .
|
|
{"sentence": "De kans , F ( V ) , dat de windsnelheid groter is dan een bepaalde waarde , V , wordt gegeven door volgende formule . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"kans","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"F","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"V","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"windsnelheid","tag":"B"},{"word":"groter","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"dan","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"bepaalde","tag":"O"},{"word":"waarde","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"V","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"gegeven","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"volgende","tag":"O"},{"word":"formule","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
De kans , F ( V ) , dat de windsnelheid groter is dan een bepaalde waarde , V , wordt gegeven door volgende formule .
|
|
{"sentence": "De bouwperiode beslaat dan nog een 6-tal maanden . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"bouwperiode","tag":"O"},{"word":"beslaat","tag":"O"},{"word":"dan","tag":"O"},{"word":"nog","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"6-tal","tag":"O"},{"word":"maanden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
De bouwperiode beslaat dan nog een 6-tal maanden .
|
|
{"sentence": "Chaque État membre adopte les mesures nécessaires pour s' assurer que les personnes morales peuvent être tenues pour responsables des infractions visées aux articles 2 et 3 , lorsque ces dernières ont été commises à leur bénéfice par toute personne physique , agissant soit individuellement , soit en tant que membre d' un organe de la personne morale , qui exerce un pouvoir de direction en son sein , sur les bases suivantes : ","terms": [{"word":"Chaque","tag":"O"},{"word":"État","tag":"O"},{"word":"membre","tag":"O"},{"word":"adopte","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"mesures","tag":"O"},{"word":"nécessaires","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"s'","tag":"O"},{"word":"assurer","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"personnes","tag":"B"},{"word":"morales","tag":"I"},{"word":"peuvent","tag":"O"},{"word":"être","tag":"O"},{"word":"tenues","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"responsables","tag":"B"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"infractions","tag":"B"},{"word":"visées","tag":"O"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"articles","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"lorsque","tag":"O"},{"word":"ces","tag":"O"},{"word":"dernières","tag":"O"},{"word":"ont","tag":"O"},{"word":"été","tag":"O"},{"word":"commises","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"leur","tag":"O"},{"word":"bénéfice","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"toute","tag":"O"},{"word":"personne","tag":"B"},{"word":"physique","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"agissant","tag":"O"},{"word":"soit","tag":"O"},{"word":"individuellement","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"soit","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"tant","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"membre","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"organe","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"personne","tag":"B"},{"word":"morale","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"exerce","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"pouvoir","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"direction","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"son","tag":"O"},{"word":"sein","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"bases","tag":"O"},{"word":"suivantes","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Chaque État membre adopte les mesures nécessaires pour s' assurer que les personnes morales peuvent être tenues pour responsables des infractions visées aux articles 2 et 3 , lorsque ces dernières ont été commises à leur bénéfice par toute personne physique , agissant soit individuellement , soit en tant que membre d' un organe de la personne morale , qui exerce un pouvoir de direction en son sein , sur les bases suivantes :
|
|
{"sentence": "Le devenir foetal a été bon , sans augmentation de la fréquence des prématurités ni des réanimations néonatales . ","terms": [{"word":"Le","tag":"O"},{"word":"devenir","tag":"O"},{"word":"foetal","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"été","tag":"O"},{"word":"bon","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"sans","tag":"O"},{"word":"augmentation","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"fréquence","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"prématurités","tag":"O"},{"word":"ni","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"réanimations","tag":"O"},{"word":"néonatales","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
Le devenir foetal a été bon , sans augmentation de la fréquence des prématurités ni des réanimations néonatales .
|
|
{"sentence": "Au travail , dans les plus grandes écuries les chevaux déroulent au quotidien tous les mouvements jusqu' au grand prix en filet . ","terms": [{"word":"Au","tag":"O"},{"word":"travail","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"grandes","tag":"O"},{"word":"écuries","tag":"B"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"chevaux","tag":"B"},{"word":"déroulent","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"quotidien","tag":"O"},{"word":"tous","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"mouvements","tag":"B"},{"word":"jusqu'","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"grand","tag":"B"},{"word":"prix","tag":"I"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"filet","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
Au travail , dans les plus grandes écuries les chevaux déroulent au quotidien tous les mouvements jusqu' au grand prix en filet .
|
|
{"sentence": "Deze waarden waren voor furosemide statistisch niet significant door grote verschillen tussen de patiënten . ","terms": [{"word":"Deze","tag":"O"},{"word":"waarden","tag":"O"},{"word":"waren","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"furosemide","tag":"B"},{"word":"statistisch","tag":"O"},{"word":"niet","tag":"O"},{"word":"significant","tag":"B"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"grote","tag":"O"},{"word":"verschillen","tag":"O"},{"word":"tussen","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"patiënten","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Deze waarden waren voor furosemide statistisch niet significant door grote verschillen tussen de patiënten .
|
|
{"sentence": "La logique floue permet d' introduire l' équivalent d' une droite de statisme ( Figure 136 ) qui va lier la puissance de référence et la fréquence du réseau . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"logique","tag":"B"},{"word":"floue","tag":"I"},{"word":"permet","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"introduire","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"équivalent","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"droite","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"statisme","tag":"I"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"136","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"va","tag":"O"},{"word":"lier","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"puissance","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"référence","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"fréquence","tag":"B"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"réseau","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
wind
|
La logique floue permet d' introduire l' équivalent d' une droite de statisme ( Figure 136 ) qui va lier la puissance de référence et la fréquence du réseau .
|
|
{"sentence": "Hiervoor zijn ontwikkelingen noodzakelijk , zowel t.a.v. het productieproces , de instrumentatie en de data-interpretatie . ","terms": [{"word":"Hiervoor","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"ontwikkelingen","tag":"O"},{"word":"noodzakelijk","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"zowel","tag":"O"},{"word":"t.a.v.","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"productieproces","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"instrumentatie","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"data-interpretatie","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
Hiervoor zijn ontwikkelingen noodzakelijk , zowel t.a.v. het productieproces , de instrumentatie en de data-interpretatie .
|
|
{"sentence": "Pour cela plusieurs voies sont possibles dont le travail rênes longues , les exercices de dressage voire même le relèvement de l' encolure . ","terms": [{"word":"Pour","tag":"O"},{"word":"cela","tag":"O"},{"word":"plusieurs","tag":"O"},{"word":"voies","tag":"O"},{"word":"sont","tag":"O"},{"word":"possibles","tag":"O"},{"word":"dont","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"travail","tag":"O"},{"word":"rênes","tag":"B"},{"word":"longues","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"exercices","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"dressage","tag":"B"},{"word":"voire","tag":"O"},{"word":"même","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"relèvement","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"encolure","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
Pour cela plusieurs voies sont possibles dont le travail rênes longues , les exercices de dressage voire même le relèvement de l' encolure .
|
|
{"sentence": "We have a ' savings account . ' ","terms": [{"word":"We","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"'","tag":"O"},{"word":"savings","tag":"O"},{"word":"account","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"},{"word":"'","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
We have a ' savings account . '
|
|
{"sentence": "Cette figure montre que la puissance est bien limitée à 1870 W. Dans le cas où la vitesse du vent n' est pas suffisante pour fournir la puissance de référence , les deux courbes sont confondues . ","terms": [{"word":"Cette","tag":"O"},{"word":"figure","tag":"O"},{"word":"montre","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"puissance","tag":"B"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"bien","tag":"O"},{"word":"limitée","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"1870","tag":"O"},{"word":"W.","tag":"O"},{"word":"Dans","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"cas","tag":"O"},{"word":"où","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"vitesse","tag":"B"},{"word":"du","tag":"I"},{"word":"vent","tag":"I"},{"word":"n'","tag":"O"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"suffisante","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"fournir","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"puissance","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"référence","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"deux","tag":"O"},{"word":"courbes","tag":"O"},{"word":"sont","tag":"O"},{"word":"confondues","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
wind
|
Cette figure montre que la puissance est bien limitée à 1870 W. Dans le cas où la vitesse du vent n' est pas suffisante pour fournir la puissance de référence , les deux courbes sont confondues .
|
|
{"sentence": "However , given the limited visibility of the intergovernmental GRECO evaluation process and its follow-up mechanism , it has , so far , not generated the necessary political will in the Member States to tackle corruption effectively . ","terms": [{"word":"However","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"given","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"limited","tag":"O"},{"word":"visibility","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"intergovernmental","tag":"B"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":"evaluation","tag":"O"},{"word":"process","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"its","tag":"O"},{"word":"follow-up","tag":"B"},{"word":"mechanism","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"it","tag":"O"},{"word":"has","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"so","tag":"O"},{"word":"far","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"not","tag":"O"},{"word":"generated","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"necessary","tag":"O"},{"word":"political","tag":"B"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":"States","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"tackle","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"effectively","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
However , given the limited visibility of the intergovernmental GRECO evaluation process and its follow-up mechanism , it has , so far , not generated the necessary political will in the Member States to tackle corruption effectively .
|
|
{"sentence": "Fait à Francfort-sur-le-Main , le 4 mars 2016 . ","terms": [{"word":"Fait","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"Francfort-sur-le-Main","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"4","tag":"O"},{"word":"mars","tag":"O"},{"word":"2016","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Fait à Francfort-sur-le-Main , le 4 mars 2016 .
|
|
{"sentence": "Windmolens kunnen dus een belangrijke bijdrage leveren aan de vermindering van de CO²-uitstoot en het broeikaseffect . ","terms": [{"word":"Windmolens","tag":"B"},{"word":"kunnen","tag":"O"},{"word":"dus","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"belangrijke","tag":"O"},{"word":"bijdrage","tag":"O"},{"word":"leveren","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"vermindering","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"CO²-uitstoot","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"broeikaseffect","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
Windmolens kunnen dus een belangrijke bijdrage leveren aan de vermindering van de CO²-uitstoot en het broeikaseffect .
|
|
{"sentence": "Na 24 uur volgde ontslag en kreeg de patiënt de medicatie mee naar huis . ","terms": [{"word":"Na","tag":"O"},{"word":"24","tag":"O"},{"word":"uur","tag":"O"},{"word":"volgde","tag":"O"},{"word":"ontslag","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"kreeg","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"patiënt","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"medicatie","tag":"B"},{"word":"mee","tag":"O"},{"word":"naar","tag":"O"},{"word":"huis","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Na 24 uur volgde ontslag en kreeg de patiënt de medicatie mee naar huis .
|
|
{"sentence": "Om die reden kon deze ( zoveelste ) meta-analyse toch belangrijke nieuwe informatie opleveren . ","terms": [{"word":"Om","tag":"O"},{"word":"die","tag":"O"},{"word":"reden","tag":"O"},{"word":"kon","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"zoveelste","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"meta-analyse","tag":"B"},{"word":"toch","tag":"O"},{"word":"belangrijke","tag":"O"},{"word":"nieuwe","tag":"O"},{"word":"informatie","tag":"O"},{"word":"opleveren","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Om die reden kon deze ( zoveelste ) meta-analyse toch belangrijke nieuwe informatie opleveren .
|
|
{"sentence": "Plantation or Country divisions have the least amount of animation ( in some breeds , the horses are flat-shod ) and the greatest emphasis on manners . ","terms": [{"word":"Plantation","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"Country","tag":"O"},{"word":"divisions","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"least","tag":"O"},{"word":"amount","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"animation","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"breeds","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"horses","tag":"B"},{"word":"are","tag":"O"},{"word":"flat-shod","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"greatest","tag":"O"},{"word":"emphasis","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"manners","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
Plantation or Country divisions have the least amount of animation ( in some breeds , the horses are flat-shod ) and the greatest emphasis on manners .
|
|
{"sentence": "The walk does n't have a period of suspension , so it does not have impulsion . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"walk","tag":"B"},{"word":"does","tag":"O"},{"word":"n't","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"period","tag":"B"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"suspension","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"so","tag":"O"},{"word":"it","tag":"O"},{"word":"does","tag":"O"},{"word":"not","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"impulsion","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
The walk does n't have a period of suspension , so it does not have impulsion .
|
|
{"sentence": "Temperature sensors are installed both on the bearings and in the windings for monitoring the machine temperature . ","terms": [{"word":"Temperature","tag":"B"},{"word":"sensors","tag":"I"},{"word":"are","tag":"O"},{"word":"installed","tag":"O"},{"word":"both","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"bearings","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"windings","tag":"B"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"monitoring","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"machine","tag":"B"},{"word":"temperature","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
Temperature sensors are installed both on the bearings and in the windings for monitoring the machine temperature .
|
|
{"sentence": "BESLUIT 2008 / 852 / JBZ VAN DE RAAD van 24 oktober 2008 inzake een netwerk van contactpunten ter bestrijding van corruptie ","terms": [{"word":"BESLUIT","tag":"B"},{"word":"2008","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"852","tag":"O"},{"word":"/","tag":"O"},{"word":"JBZ","tag":"O"},{"word":"VAN","tag":"O"},{"word":"DE","tag":"O"},{"word":"RAAD","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"24","tag":"O"},{"word":"oktober","tag":"O"},{"word":"2008","tag":"O"},{"word":"inzake","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"netwerk","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"contactpunten","tag":"O"},{"word":"ter","tag":"O"},{"word":"bestrijding","tag":"B"},{"word":"van","tag":"I"},{"word":"corruptie","tag":"I"}]}
|
nl
|
corp
|
BESLUIT 2008 / 852 / JBZ VAN DE RAAD van 24 oktober 2008 inzake een netwerk van contactpunten ter bestrijding van corruptie
|
|
{"sentence": "Q : I have been riding my own First Level Freestyle and observing at the higher levels . ","terms": [{"word":"Q","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"I","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"been","tag":"O"},{"word":"riding","tag":"B"},{"word":"my","tag":"O"},{"word":"own","tag":"O"},{"word":"First","tag":"B"},{"word":"Level","tag":"I"},{"word":"Freestyle","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"observing","tag":"O"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"higher","tag":"O"},{"word":"levels","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
Q : I have been riding my own First Level Freestyle and observing at the higher levels .
|
|
{"sentence": "Her leg position shows some outside rotation , which might be due to the shape of her leg . ","terms": [{"word":"Her","tag":"O"},{"word":"leg","tag":"B"},{"word":"position","tag":"O"},{"word":"shows","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"outside","tag":"O"},{"word":"rotation","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"might","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"due","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"shape","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"her","tag":"O"},{"word":"leg","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
Her leg position shows some outside rotation , which might be due to the shape of her leg .
|
|
{"sentence": "De achterhand zakt en de voorhand komt hoger , waardoor de voorbenen meer bewegingsvrijheid krijgen en het paard lichter in de hand wordt . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"achterhand","tag":"B"},{"word":"zakt","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"voorhand","tag":"B"},{"word":"komt","tag":"O"},{"word":"hoger","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"waardoor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"voorbenen","tag":"B"},{"word":"meer","tag":"O"},{"word":"bewegingsvrijheid","tag":"O"},{"word":"krijgen","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"lichter","tag":"B"},{"word":"in","tag":"I"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"hand","tag":"I"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
equi
|
De achterhand zakt en de voorhand komt hoger , waardoor de voorbenen meer bewegingsvrijheid krijgen en het paard lichter in de hand wordt .
|
|
{"sentence": "Leefstijladvies : ","terms": [{"word":"Leefstijladvies","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Leefstijladvies :
|
|
{"sentence": "- De standaard ' Hartfalen ' van het Nederlands Huisartsen Genootschap is herzien . ","terms": [{"word":"-","tag":"O"},{"word":"De","tag":"O"},{"word":"standaard","tag":"O"},{"word":"'","tag":"O"},{"word":"Hartfalen","tag":"B"},{"word":"'","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"Nederlands","tag":"B"},{"word":"Huisartsen","tag":"I"},{"word":"Genootschap","tag":"I"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"herzien","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
- De standaard ' Hartfalen ' van het Nederlands Huisartsen Genootschap is herzien .
|
|
{"sentence": "Modification of the designed blade regarding the ease of fabrication is discussed , modification of chord-length distribution of the designed blade and modification of twist distribution of the designed blade are studied and the performance of modified blade is analyzed and compared with that of designed blade . ","terms": [{"word":"Modification","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":"regarding","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"ease","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"fabrication","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"discussed","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"modification","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"chord-length","tag":"B"},{"word":"distribution","tag":"I"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"modification","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"twist","tag":"B"},{"word":"distribution","tag":"I"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":"are","tag":"O"},{"word":"studied","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"performance","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"modified","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"analyzed","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"compared","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
Modification of the designed blade regarding the ease of fabrication is discussed , modification of chord-length distribution of the designed blade and modification of twist distribution of the designed blade are studied and the performance of modified blade is analyzed and compared with that of designed blade .
|
|
{"sentence": "Resultaten Negentien onderzoeken met een eenmalige toediening ( n = 845 ) en tien met langerdurend gebruik ( n = 504 ) werden geïncludeerd . ","terms": [{"word":"Resultaten","tag":"O"},{"word":"Negentien","tag":"O"},{"word":"onderzoeken","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"eenmalige","tag":"O"},{"word":"toediening","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"n","tag":"O"},{"word":"=","tag":"O"},{"word":"845","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"tien","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"langerdurend","tag":"O"},{"word":"gebruik","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"n","tag":"O"},{"word":"=","tag":"O"},{"word":"504","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"werden","tag":"O"},{"word":"geïncludeerd","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Resultaten Negentien onderzoeken met een eenmalige toediening ( n = 845 ) en tien met langerdurend gebruik ( n = 504 ) werden geïncludeerd .
|
|
{"sentence": "Het is nuttig voor de differentiatie tussen cardiale en pulmonale dyspneu en voor het opsporen van de oorzaak van oedeem . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"nuttig","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"differentiatie","tag":"O"},{"word":"tussen","tag":"O"},{"word":"cardiale","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"pulmonale","tag":"B"},{"word":"dyspneu","tag":"I"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"opsporen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"oorzaak","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"oedeem","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Het is nuttig voor de differentiatie tussen cardiale en pulmonale dyspneu en voor het opsporen van de oorzaak van oedeem .
|
|
{"sentence": "This creates some stretch over the back and shoulder area and that can help for a better connection with the horse . ","terms": [{"word":"This","tag":"O"},{"word":"creates","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"stretch","tag":"B"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"back","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"shoulder","tag":"B"},{"word":"area","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"help","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"better","tag":"O"},{"word":"connection","tag":"B"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
This creates some stretch over the back and shoulder area and that can help for a better connection with the horse .
|
|
{"sentence": "Het voorschrijven van bètablokkers was nieuw in de standaard in 2005 en is bijna verdubbeld : van 34 % in 2002 naar 59 % in 2008 . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"voorschrijven","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"bètablokkers","tag":"B"},{"word":"was","tag":"O"},{"word":"nieuw","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"standaard","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2005","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"bijna","tag":"O"},{"word":"verdubbeld","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"34","tag":"O"},{"word":"%","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2002","tag":"O"},{"word":"naar","tag":"O"},{"word":"59","tag":"O"},{"word":"%","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2008","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Het voorschrijven van bètablokkers was nieuw in de standaard in 2005 en is bijna verdubbeld : van 34 % in 2002 naar 59 % in 2008 .
|
|
{"sentence": "GLS was a major parameter and stronger than LVEF and Sa in predicting adverse CV events and could offer an additional prognostic benefit over conventional clinical and echocardiographic systolic parameters in AF . ","terms": [{"word":"GLS","tag":"B"},{"word":"was","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"major","tag":"O"},{"word":"parameter","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"stronger","tag":"O"},{"word":"than","tag":"O"},{"word":"LVEF","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"Sa","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"predicting","tag":"O"},{"word":"adverse","tag":"O"},{"word":"CV","tag":"B"},{"word":"events","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"could","tag":"O"},{"word":"offer","tag":"O"},{"word":"an","tag":"O"},{"word":"additional","tag":"O"},{"word":"prognostic","tag":"B"},{"word":"benefit","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"conventional","tag":"O"},{"word":"clinical","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"echocardiographic","tag":"B"},{"word":"systolic","tag":"B"},{"word":"parameters","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"AF","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
GLS was a major parameter and stronger than LVEF and Sa in predicting adverse CV events and could offer an additional prognostic benefit over conventional clinical and echocardiographic systolic parameters in AF .
|
|
{"sentence": "Les deux rênes agissent en parallèle . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"deux","tag":"O"},{"word":"rênes","tag":"B"},{"word":"agissent","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"parallèle","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
Les deux rênes agissent en parallèle .
|
|
{"sentence": "In dit hoofdstuk benaderen we de energieopbrengst op een theoretische manier om objectiviteit te garanderen . ","terms": [{"word":"In","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"hoofdstuk","tag":"O"},{"word":"benaderen","tag":"O"},{"word":"we","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"energieopbrengst","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"theoretische","tag":"O"},{"word":"manier","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"objectiviteit","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"garanderen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
In dit hoofdstuk benaderen we de energieopbrengst op een theoretische manier om objectiviteit te garanderen .
|
|
{"sentence": "Het eerste stadium is de gewenningsfase , de fase dat een jong , groen paard moet leren wennen aan het ruitergewicht op zijn rug en daarin zijn evenwicht moet zien te vinden . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"eerste","tag":"O"},{"word":"stadium","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"gewenningsfase","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fase","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"jong","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"groen","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"leren","tag":"O"},{"word":"wennen","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"ruitergewicht","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"rug","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"daarin","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"evenwicht","tag":"B"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"zien","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"vinden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
equi
|
Het eerste stadium is de gewenningsfase , de fase dat een jong , groen paard moet leren wennen aan het ruitergewicht op zijn rug en daarin zijn evenwicht moet zien te vinden .
|
|
{"sentence": "Rechtop en in balans ","terms": [{"word":"Rechtop","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"balans","tag":"B"}]}
|
nl
|
equi
|
Rechtop en in balans
|
|
{"sentence": "Au pas , je travaillais cercles hanches en dedant , demi-tours autour des épaules et demi-pirouettes . ","terms": [{"word":"Au","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"travaillais","tag":"O"},{"word":"cercles","tag":"B"},{"word":"hanches","tag":"B"},{"word":"en","tag":"I"},{"word":"dedant","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"demi-tours","tag":"B"},{"word":"autour","tag":"I"},{"word":"des","tag":"I"},{"word":"épaules","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"demi-pirouettes","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
Au pas , je travaillais cercles hanches en dedant , demi-tours autour des épaules et demi-pirouettes .
|
|
{"sentence": "The governing equations developed in BEM theory will then be modified in order to take the tip losses into account . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"governing","tag":"O"},{"word":"equations","tag":"O"},{"word":"developed","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"BEM","tag":"B"},{"word":"theory","tag":"I"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"then","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"modified","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"order","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"take","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"tip","tag":"B"},{"word":"losses","tag":"I"},{"word":"into","tag":"O"},{"word":"account","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
The governing equations developed in BEM theory will then be modified in order to take the tip losses into account .
|
|
{"sentence": "Plusieurs études ont démontré son intérêt comme marqueur d' insuffisance cardiaque gauche , première cause de dyspnée aiguë vue aux urgences . ","terms": [{"word":"Plusieurs","tag":"O"},{"word":"études","tag":"O"},{"word":"ont","tag":"O"},{"word":"démontré","tag":"O"},{"word":"son","tag":"O"},{"word":"intérêt","tag":"O"},{"word":"comme","tag":"O"},{"word":"marqueur","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"insuffisance","tag":"B"},{"word":"cardiaque","tag":"I"},{"word":"gauche","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"première","tag":"O"},{"word":"cause","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"dyspnée","tag":"B"},{"word":"aiguë","tag":"I"},{"word":"vue","tag":"O"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"urgences","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
Plusieurs études ont démontré son intérêt comme marqueur d' insuffisance cardiaque gauche , première cause de dyspnée aiguë vue aux urgences .
|
|
{"sentence": "If δΓ is the increase of circulation between the points r and ( r + δ r ) of the blade , then the strength of the helical vortex springing from this element will be ","terms": [{"word":"If","tag":"O"},{"word":"δΓ","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"increase","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"circulation","tag":"O"},{"word":"between","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"points","tag":"O"},{"word":"r","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"r","tag":"O"},{"word":"+","tag":"O"},{"word":"δ","tag":"O"},{"word":"r","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"then","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"strength","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"helical","tag":"O"},{"word":"vortex","tag":"B"},{"word":"springing","tag":"O"},{"word":"from","tag":"O"},{"word":"this","tag":"O"},{"word":"element","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
If δΓ is the increase of circulation between the points r and ( r + δ r ) of the blade , then the strength of the helical vortex springing from this element will be
|
|
{"sentence": "This reflects a lack of firm political commitment on the part of leaders and decision-makers to combat corruption in all its forms - political corruption , corrupt activities committed by and with organised crime groups , private-to-private corruption and so-called petty corruption . ","terms": [{"word":"This","tag":"O"},{"word":"reflects","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"lack","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"firm","tag":"O"},{"word":"political","tag":"B"},{"word":"commitment","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"part","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"leaders","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"decision-makers","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"combat","tag":"B"},{"word":"corruption","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"all","tag":"O"},{"word":"its","tag":"O"},{"word":"forms","tag":"O"},{"word":"-","tag":"O"},{"word":"political","tag":"B"},{"word":"corruption","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"corrupt","tag":"B"},{"word":"activities","tag":"I"},{"word":"committed","tag":"O"},{"word":"by","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"organised","tag":"B"},{"word":"crime","tag":"I"},{"word":"groups","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"private-to-private","tag":"B"},{"word":"corruption","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"so-called","tag":"O"},{"word":"petty","tag":"B"},{"word":"corruption","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
This reflects a lack of firm political commitment on the part of leaders and decision-makers to combat corruption in all its forms - political corruption , corrupt activities committed by and with organised crime groups , private-to-private corruption and so-called petty corruption .
|
|
{"sentence": "Zij benadrukten daarbij het belang van verdere intensivering van hun samenwerking , onder meer via jaarlijkse vergaderingen , en reageerden positief op het idee van een Europees netwerk van corruptiebestrijding op basis van bestaande structuren . ","terms": [{"word":"Zij","tag":"O"},{"word":"benadrukten","tag":"O"},{"word":"daarbij","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"belang","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"verdere","tag":"O"},{"word":"intensivering","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"hun","tag":"O"},{"word":"samenwerking","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"onder","tag":"O"},{"word":"meer","tag":"O"},{"word":"via","tag":"O"},{"word":"jaarlijkse","tag":"O"},{"word":"vergaderingen","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"reageerden","tag":"O"},{"word":"positief","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"idee","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"Europees","tag":"O"},{"word":"netwerk","tag":"B"},{"word":"van","tag":"I"},{"word":"corruptiebestrijding","tag":"I"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"basis","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"bestaande","tag":"O"},{"word":"structuren","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
corp
|
Zij benadrukten daarbij het belang van verdere intensivering van hun samenwerking , onder meer via jaarlijkse vergaderingen , en reageerden positief op het idee van een Europees netwerk van corruptiebestrijding op basis van bestaande structuren .
|
|
{"sentence": "L' Equitation de Tradition Française a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l' humanité par l' UNESCO en 2011 . ","terms": [{"word":"L'","tag":"O"},{"word":"Equitation","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"Tradition","tag":"I"},{"word":"Française","tag":"I"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"été","tag":"O"},{"word":"inscrite","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"patrimoine","tag":"O"},{"word":"culturel","tag":"O"},{"word":"immatériel","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"humanité","tag":"O"},{"word":"par","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"UNESCO","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"2011","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
L' Equitation de Tradition Française a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l' humanité par l' UNESCO en 2011 .
|
|
{"sentence": "Faults can be detected and eliminated using these operational data . ","terms": [{"word":"Faults","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"detected","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"eliminated","tag":"O"},{"word":"using","tag":"O"},{"word":"these","tag":"O"},{"word":"operational","tag":"O"},{"word":"data","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
Faults can be detected and eliminated using these operational data .
|
|
{"sentence": "Reversal of cardiac dysfunction and subcellular alterations by metoprolol in heart failure due to myocardial infarction . ","terms": [{"word":"Reversal","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"cardiac","tag":"B"},{"word":"dysfunction","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"subcellular","tag":"B"},{"word":"alterations","tag":"O"},{"word":"by","tag":"O"},{"word":"metoprolol","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"heart","tag":"B"},{"word":"failure","tag":"I"},{"word":"due","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"myocardial","tag":"B"},{"word":"infarction","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
Reversal of cardiac dysfunction and subcellular alterations by metoprolol in heart failure due to myocardial infarction .
|
|
{"sentence": "VANAF WANNEER IS DE OVEREENKOMST VAN TOEPASSING ? ","terms": [{"word":"VANAF","tag":"O"},{"word":"WANNEER","tag":"O"},{"word":"IS","tag":"O"},{"word":"DE","tag":"O"},{"word":"OVEREENKOMST","tag":"O"},{"word":"VAN","tag":"O"},{"word":"TOEPASSING","tag":"O"},{"word":"?","tag":"O"}]}
|
nl
|
corp
|
VANAF WANNEER IS DE OVEREENKOMST VAN TOEPASSING ?
|
|
{"sentence": "Herhaal dit een paar keer op beide handen en let goed op dat je je paard tussen de twee halve voltes echt rechtuit laat gaan . ","terms": [{"word":"Herhaal","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"paar","tag":"O"},{"word":"keer","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"beide","tag":"O"},{"word":"handen","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"let","tag":"O"},{"word":"goed","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"tussen","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"twee","tag":"O"},{"word":"halve","tag":"B"},{"word":"voltes","tag":"I"},{"word":"echt","tag":"O"},{"word":"rechtuit","tag":"B"},{"word":"laat","tag":"O"},{"word":"gaan","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
equi
|
Herhaal dit een paar keer op beide handen en let goed op dat je je paard tussen de twee halve voltes echt rechtuit laat gaan .
|
|
{"sentence": "Lorsque votre cheval est en équilibre , léger , stable , cessez d' agir avec vos mains ( descente de mains ) ","terms": [{"word":"Lorsque","tag":"O"},{"word":"votre","tag":"O"},{"word":"cheval","tag":"B"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"équilibre","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"léger","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"stable","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"cessez","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"agir","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"vos","tag":"O"},{"word":"mains","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"descente","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"mains","tag":"I"},{"word":")","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
Lorsque votre cheval est en équilibre , léger , stable , cessez d' agir avec vos mains ( descente de mains )
|
|
{"sentence": "L' échocardiographie couplée au doppler permet son dépistage . ","terms": [{"word":"L'","tag":"O"},{"word":"échocardiographie","tag":"B"},{"word":"couplée","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"doppler","tag":"B"},{"word":"permet","tag":"O"},{"word":"son","tag":"O"},{"word":"dépistage","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
L' échocardiographie couplée au doppler permet son dépistage .
|
|
{"sentence": "Fourteen electronic databases ( including MEDLINE , EMBASE and PsycINFO ) were searched to January 2012 , and supplemented by hand-searching relevant articles . ","terms": [{"word":"Fourteen","tag":"O"},{"word":"electronic","tag":"O"},{"word":"databases","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"including","tag":"O"},{"word":"MEDLINE","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"EMBASE","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"PsycINFO","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"were","tag":"O"},{"word":"searched","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"January","tag":"O"},{"word":"2012","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"supplemented","tag":"O"},{"word":"by","tag":"O"},{"word":"hand-searching","tag":"O"},{"word":"relevant","tag":"O"},{"word":"articles","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
Fourteen electronic databases ( including MEDLINE , EMBASE and PsycINFO ) were searched to January 2012 , and supplemented by hand-searching relevant articles .
|
|
{"sentence": "De nieuwe afdelingsdressuurproeven zijn beschikbaar vanaf 1 maart 2016 in het nieuwe dressuur- en menproevenboekje en in de nieuwe KNHS Dressuurproeven app . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"nieuwe","tag":"O"},{"word":"afdelingsdressuurproeven","tag":"B"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"beschikbaar","tag":"O"},{"word":"vanaf","tag":"O"},{"word":"1","tag":"O"},{"word":"maart","tag":"O"},{"word":"2016","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"nieuwe","tag":"O"},{"word":"dressuur-","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"menproevenboekje","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"nieuwe","tag":"O"},{"word":"KNHS","tag":"B"},{"word":"Dressuurproeven","tag":"B"},{"word":"app","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
equi
|
De nieuwe afdelingsdressuurproeven zijn beschikbaar vanaf 1 maart 2016 in het nieuwe dressuur- en menproevenboekje en in de nieuwe KNHS Dressuurproeven app .
|
|
{"sentence": "Pourquoi ne pas l' inviter pour lui présenter mon nouveau matériel dans l' usine belge la plus proche ? ","terms": [{"word":"Pourquoi","tag":"O"},{"word":"ne","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"inviter","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"lui","tag":"O"},{"word":"présenter","tag":"O"},{"word":"mon","tag":"O"},{"word":"nouveau","tag":"O"},{"word":"matériel","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"usine","tag":"O"},{"word":"belge","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"proche","tag":"O"},{"word":"?","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Pourquoi ne pas l' inviter pour lui présenter mon nouveau matériel dans l' usine belge la plus proche ?
|
|
{"sentence": "Cependant , les rats porteurs de fistule réabsorbent significativement plus de sodium et d' eau dans l' anse de Henle que ne le font les contrôles , ceci avant et après expansion . ","terms": [{"word":"Cependant","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"rats","tag":"O"},{"word":"porteurs","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fistule","tag":"B"},{"word":"réabsorbent","tag":"O"},{"word":"significativement","tag":"B"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"sodium","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"eau","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"anse","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"Henle","tag":"I"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"ne","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"font","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"contrôles","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"ceci","tag":"O"},{"word":"avant","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"après","tag":"O"},{"word":"expansion","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
htfl
|
Cependant , les rats porteurs de fistule réabsorbent significativement plus de sodium et d' eau dans l' anse de Henle que ne le font les contrôles , ceci avant et après expansion .
|
|
{"sentence": "Le texte intégral et des informations sur la ratification et les textes d' application ainsi que les rapports d' évaluation sont disponibles . ","terms": [{"word":"Le","tag":"O"},{"word":"texte","tag":"O"},{"word":"intégral","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"informations","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"ratification","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"textes","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"application","tag":"O"},{"word":"ainsi","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"rapports","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"évaluation","tag":"O"},{"word":"sont","tag":"O"},{"word":"disponibles","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Le texte intégral et des informations sur la ratification et les textes d' application ainsi que les rapports d' évaluation sont disponibles .
|
|
{"sentence": "Bij grote offshore windparken worden per turbine metingen verricht ten behoeve van conditiebewaking , gevolgd door lokale preprocessing met eventuele aanpassingen in de bedrijfsvoering. bepaalde gegevens hieromtrent worden vervolgens op cluster en parkniveau samengebracht , gepresenteerd en verwerkt . ","terms": [{"word":"Bij","tag":"O"},{"word":"grote","tag":"O"},{"word":"offshore","tag":"B"},{"word":"windparken","tag":"I"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"per","tag":"O"},{"word":"turbine","tag":"B"},{"word":"metingen","tag":"O"},{"word":"verricht","tag":"O"},{"word":"ten","tag":"O"},{"word":"behoeve","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"conditiebewaking","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"gevolgd","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"lokale","tag":"O"},{"word":"preprocessing","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"eventuele","tag":"O"},{"word":"aanpassingen","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"bedrijfsvoering.","tag":"O"},{"word":"bepaalde","tag":"O"},{"word":"gegevens","tag":"O"},{"word":"hieromtrent","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"vervolgens","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"cluster","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"parkniveau","tag":"O"},{"word":"samengebracht","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"gepresenteerd","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"verwerkt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
Bij grote offshore windparken worden per turbine metingen verricht ten behoeve van conditiebewaking , gevolgd door lokale preprocessing met eventuele aanpassingen in de bedrijfsvoering. bepaalde gegevens hieromtrent worden vervolgens op cluster en parkniveau samengebracht , gepresenteerd en verwerkt .
|
|
{"sentence": "Bevindingen en conclusies ","terms": [{"word":"Bevindingen","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"conclusies","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
Bevindingen en conclusies
|
|
{"sentence": "The Commission will monitor implementation and will consider , in the light of practical application , whether binding EU legislation may be required . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"Commission","tag":"B"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"monitor","tag":"O"},{"word":"implementation","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"consider","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"light","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"practical","tag":"O"},{"word":"application","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"whether","tag":"O"},{"word":"binding","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"legislation","tag":"B"},{"word":"may","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"required","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
The Commission will monitor implementation and will consider , in the light of practical application , whether binding EU legislation may be required .
|
|
{"sentence": "Poor social support and high barriers to exercise were associated with lower exercise time . ","terms": [{"word":"Poor","tag":"O"},{"word":"social","tag":"O"},{"word":"support","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"high","tag":"O"},{"word":"barriers","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"exercise","tag":"O"},{"word":"were","tag":"O"},{"word":"associated","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"lower","tag":"O"},{"word":"exercise","tag":"O"},{"word":"time","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
Poor social support and high barriers to exercise were associated with lower exercise time .
|
|
{"sentence": "En cas de fraude grave , les sanctions peuvent comprendre des peines privatives de liberté qui , dans certains cas , peuvent donner lieu à des extraditions . ","terms": [{"word":"En","tag":"O"},{"word":"cas","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fraude","tag":"B"},{"word":"grave","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"sanctions","tag":"B"},{"word":"peuvent","tag":"O"},{"word":"comprendre","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"peines","tag":"B"},{"word":"privatives","tag":"I"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"liberté","tag":"I"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"certains","tag":"O"},{"word":"cas","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"peuvent","tag":"O"},{"word":"donner","tag":"O"},{"word":"lieu","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"extraditions","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
En cas de fraude grave , les sanctions peuvent comprendre des peines privatives de liberté qui , dans certains cas , peuvent donner lieu à des extraditions .
|
|
{"sentence": "Aangezien het bewijs voor een gunstig effect van ß-blokkers vergelijkbaar is met het bewijs voor de ACE-remmers , kan men zelfs overwegen om naast een diureticum eerst te starten met een ß-blokker en daarna pas met een ACE-remmer . ","terms": [{"word":"Aangezien","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"bewijs","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"gunstig","tag":"O"},{"word":"effect","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"ß-blokkers","tag":"B"},{"word":"vergelijkbaar","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"bewijs","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"ACE-remmers","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"men","tag":"O"},{"word":"zelfs","tag":"O"},{"word":"overwegen","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"naast","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"diureticum","tag":"B"},{"word":"eerst","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"starten","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"ß-blokker","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"daarna","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"ACE-remmer","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
Aangezien het bewijs voor een gunstig effect van ß-blokkers vergelijkbaar is met het bewijs voor de ACE-remmers , kan men zelfs overwegen om naast een diureticum eerst te starten met een ß-blokker en daarna pas met een ACE-remmer .
|
|
{"sentence": "Based upon a thorough scrutiny of existing rules and practices , several documents pointed out the weakness of the legal framework , and especially the fact that no investigation on alleged cases of corruption or fraud could be carried out within the EU institutions . ","terms": [{"word":"Based","tag":"O"},{"word":"upon","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"thorough","tag":"O"},{"word":"scrutiny","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"existing","tag":"O"},{"word":"rules","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"practices","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"several","tag":"O"},{"word":"documents","tag":"O"},{"word":"pointed","tag":"O"},{"word":"out","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"weakness","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"legal","tag":"B"},{"word":"framework","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"especially","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"fact","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"no","tag":"O"},{"word":"investigation","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"alleged","tag":"O"},{"word":"cases","tag":"B"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"corruption","tag":"I"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"fraud","tag":"B"},{"word":"could","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"carried","tag":"O"},{"word":"out","tag":"O"},{"word":"within","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"institutions","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
Based upon a thorough scrutiny of existing rules and practices , several documents pointed out the weakness of the legal framework , and especially the fact that no investigation on alleged cases of corruption or fraud could be carried out within the EU institutions .
|
|
{"sentence": "Further , elevation in resistin correlated with decline in ejection fraction in these women . ","terms": [{"word":"Further","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"elevation","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"resistin","tag":"B"},{"word":"correlated","tag":"B"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"decline","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"ejection","tag":"B"},{"word":"fraction","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"these","tag":"O"},{"word":"women","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
htfl
|
Further , elevation in resistin correlated with decline in ejection fraction in these women .
|
|
{"sentence": "Among survey respondents , novice equestrians had an incidence of any injury that was threefold over intermediates , fivefold over advanced equestrians , and nearly eightfold over professionals . ","terms": [{"word":"Among","tag":"O"},{"word":"survey","tag":"O"},{"word":"respondents","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"novice","tag":"O"},{"word":"equestrians","tag":"B"},{"word":"had","tag":"O"},{"word":"an","tag":"O"},{"word":"incidence","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"any","tag":"O"},{"word":"injury","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"was","tag":"O"},{"word":"threefold","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"intermediates","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"fivefold","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"advanced","tag":"O"},{"word":"equestrians","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"nearly","tag":"O"},{"word":"eightfold","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"professionals","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
Among survey respondents , novice equestrians had an incidence of any injury that was threefold over intermediates , fivefold over advanced equestrians , and nearly eightfold over professionals .
|
|
{"sentence": "Les agents publics pourraient éprouver des difficultés à se comporter d' une manière impartiale , objective et répondant exclusivement à l' intérêt public si les plus hauts représentants du pays n' agissaient pas eux-mêmes en faveur et dans le respect des normes anticorruption qui doivent être établies . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"agents","tag":"B"},{"word":"publics","tag":"I"},{"word":"pourraient","tag":"O"},{"word":"éprouver","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"difficultés","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"se","tag":"O"},{"word":"comporter","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"manière","tag":"O"},{"word":"impartiale","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"objective","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"répondant","tag":"O"},{"word":"exclusivement","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"intérêt","tag":"B"},{"word":"public","tag":"I"},{"word":"si","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"hauts","tag":"O"},{"word":"représentants","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"pays","tag":"O"},{"word":"n'","tag":"O"},{"word":"agissaient","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"eux-mêmes","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"faveur","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"respect","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"normes","tag":"B"},{"word":"anticorruption","tag":"I"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"doivent","tag":"O"},{"word":"être","tag":"O"},{"word":"établies","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Les agents publics pourraient éprouver des difficultés à se comporter d' une manière impartiale , objective et répondant exclusivement à l' intérêt public si les plus hauts représentants du pays n' agissaient pas eux-mêmes en faveur et dans le respect des normes anticorruption qui doivent être établies .
|
|
{"sentence": "Trillingsanalyse is totdus ver de meest gangbare methode voor het on-line beoordelen van roterende machines . ","terms": [{"word":"Trillingsanalyse","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"totdus","tag":"O"},{"word":"ver","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"meest","tag":"O"},{"word":"gangbare","tag":"O"},{"word":"methode","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"on-line","tag":"B"},{"word":"beoordelen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"roterende","tag":"B"},{"word":"machines","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
Trillingsanalyse is totdus ver de meest gangbare methode voor het on-line beoordelen van roterende machines .
|
|
{"sentence": "Note that in equation 2.5.2 , tip-speed ratio is defined for a fixed wind speed . ","terms": [{"word":"Note","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"equation","tag":"O"},{"word":"2.5.2","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"tip-speed","tag":"B"},{"word":"ratio","tag":"I"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"defined","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"fixed","tag":"O"},{"word":"wind","tag":"B"},{"word":"speed","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
Note that in equation 2.5.2 , tip-speed ratio is defined for a fixed wind speed .
|
|
{"sentence": "Een vergelijkbare aanpak is bijvoorbeeld gevolgd voor het in juni 2009 vastgestelde omgevingsplan voor de provincie Groningen en het ontwerp van de omgevingsvisie van de provincie Drenthe . ","terms": [{"word":"Een","tag":"O"},{"word":"vergelijkbare","tag":"O"},{"word":"aanpak","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"bijvoorbeeld","tag":"O"},{"word":"gevolgd","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"juni","tag":"O"},{"word":"2009","tag":"O"},{"word":"vastgestelde","tag":"O"},{"word":"omgevingsplan","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"provincie","tag":"O"},{"word":"Groningen","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"ontwerp","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"omgevingsvisie","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"provincie","tag":"O"},{"word":"Drenthe","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
wind
|
Een vergelijkbare aanpak is bijvoorbeeld gevolgd voor het in juni 2009 vastgestelde omgevingsplan voor de provincie Groningen en het ontwerp van de omgevingsvisie van de provincie Drenthe .
|
|
{"sentence": "All EU Member States have ratified the OECD Convention on bribery of foreign public officials in international business transactions of 1997 and have adjusted their criminal law accordingly . ","terms": [{"word":"All","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":"States","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"ratified","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"OECD","tag":"B"},{"word":"Convention","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"bribery","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"foreign","tag":"O"},{"word":"public","tag":"B"},{"word":"officials","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"international","tag":"O"},{"word":"business","tag":"B"},{"word":"transactions","tag":"I"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"1997","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"adjusted","tag":"O"},{"word":"their","tag":"O"},{"word":"criminal","tag":"B"},{"word":"law","tag":"I"},{"word":"accordingly","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
corp
|
All EU Member States have ratified the OECD Convention on bribery of foreign public officials in international business transactions of 1997 and have adjusted their criminal law accordingly .
|
|
{"sentence": "De même , ce protocole s' applique à la convention et au premier protocole . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"même","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"ce","tag":"O"},{"word":"protocole","tag":"O"},{"word":"s'","tag":"O"},{"word":"applique","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"convention","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"premier","tag":"O"},{"word":"protocole","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
De même , ce protocole s' applique à la convention et au premier protocole .
|
|
{"sentence": "Leur discrétion ainsi que leur effet . ","terms": [{"word":"Leur","tag":"O"},{"word":"discrétion","tag":"O"},{"word":"ainsi","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"leur","tag":"O"},{"word":"effet","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
Leur discrétion ainsi que leur effet .
|
|
{"sentence": "D' autre part , la préparation préalable est plus difficile , car faire simplement le coin n' améne pas la bonne incurvation . ","terms": [{"word":"D'","tag":"O"},{"word":"autre","tag":"O"},{"word":"part","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"préparation","tag":"O"},{"word":"préalable","tag":"O"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"difficile","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"car","tag":"O"},{"word":"faire","tag":"O"},{"word":"simplement","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"coin","tag":"B"},{"word":"n'","tag":"O"},{"word":"améne","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"bonne","tag":"O"},{"word":"incurvation","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
fr
|
equi
|
D' autre part , la préparation préalable est plus difficile , car faire simplement le coin n' améne pas la bonne incurvation .
|
|
{"sentence": "Les dysthyroïdies chez les personnes âgées : Particularités cliniques ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"dysthyroïdies","tag":"B"},{"word":"chez","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"personnes","tag":"O"},{"word":"âgées","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"Particularités","tag":"O"},{"word":"cliniques","tag":"B"}]}
|
fr
|
htfl
|
Les dysthyroïdies chez les personnes âgées : Particularités cliniques
|
|
{"sentence": "I quietly school the walk–halt for five to 10 minutes the first day as well as in following schooling sessions until he stays next to the rail , walking quietly straight ahead and allowing me to control his forward speed . ","terms": [{"word":"I","tag":"O"},{"word":"quietly","tag":"O"},{"word":"school","tag":"B"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"walk–halt","tag":"B"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"five","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"10","tag":"O"},{"word":"minutes","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"first","tag":"O"},{"word":"day","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"well","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"following","tag":"O"},{"word":"schooling","tag":"B"},{"word":"sessions","tag":"O"},{"word":"until","tag":"O"},{"word":"he","tag":"O"},{"word":"stays","tag":"O"},{"word":"next","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"rail","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"walking","tag":"B"},{"word":"quietly","tag":"O"},{"word":"straight","tag":"O"},{"word":"ahead","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"allowing","tag":"O"},{"word":"me","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"control","tag":"O"},{"word":"his","tag":"O"},{"word":"forward","tag":"B"},{"word":"speed","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
equi
|
I quietly school the walk–halt for five to 10 minutes the first day as well as in following schooling sessions until he stays next to the rail , walking quietly straight ahead and allowing me to control his forward speed .
|
|
{"sentence": "Personnel externe ","terms": [{"word":"Personnel","tag":"O"},{"word":"externe","tag":"O"}]}
|
fr
|
corp
|
Personnel externe
|
|
{"sentence": "De meeste van deze studies werden voortijdig gestaakt omdat het significante voordeel vaak al binnen een jaar werd bereikt . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"meeste","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"studies","tag":"O"},{"word":"werden","tag":"O"},{"word":"voortijdig","tag":"O"},{"word":"gestaakt","tag":"O"},{"word":"omdat","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"significante","tag":"B"},{"word":"voordeel","tag":"O"},{"word":"vaak","tag":"O"},{"word":"al","tag":"O"},{"word":"binnen","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"jaar","tag":"O"},{"word":"werd","tag":"O"},{"word":"bereikt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
nl
|
htfl
|
De meeste van deze studies werden voortijdig gestaakt omdat het significante voordeel vaak al binnen een jaar werd bereikt .
|
|
{"sentence": "WindPACT Turbine Rotor Design Study : June 2000--June 2002 ( Revised ) . ","terms": [{"word":"WindPACT","tag":"B"},{"word":"Turbine","tag":"B"},{"word":"Rotor","tag":"I"},{"word":"Design","tag":"I"},{"word":"Study","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"June","tag":"O"},{"word":"2000--June","tag":"O"},{"word":"2002","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"Revised","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
|
en
|
wind
|
WindPACT Turbine Rotor Design Study : June 2000--June 2002 ( Revised ) .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.