somosnlp/es-inclusive-language-it · Datasets at Hugging Face

pregunta stringlengths 68 680	respuesta stringlengths 9 545
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jefes tomaron decisiones importantes para el equipo.	La jefatura tomó decisiones importantes para el equipo.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aparecerán distintos astronautas de la localidad	Aparecerán astronautas diferentes de la localidad
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los consejeros ofrecieron asesoramiento a los estudiantes	La consejería ofreció asesoramiento a los estudiantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: No lo dudes hazte socia y colabora con nuestro reto	No lo dudes asóciate y colabora con nuestro reto
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los electores, los votantes, tienen la responsabilidad de elegir a sus representantes políticos.	El electorado tiene la responsabilidad de elegir a sus representantes políticos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante años Paula es una asesor financiero bastante buena	Durante años Paula es una asesora financiera bastante buena
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Previamente , los aspirantes deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de la información del estadio.	Previamente , quienes aspiren deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de la información del estadio.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este texto es Jane Austen	la autoría de este texto es Jane Austen
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el marido de Rocío era asistente administrativo y organiza viajes de voluntariado para ayudar a comunidades necesitadas.	el marido de Rocío era asistente administrativo y organiza viajes de voluntariado para ayudar a comunidades necesitadas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La información adicional será proporcionada al interesado durante la entrevista informativa.	La información adicional será proporcionada a la persona interesada durante la entrevista informativa.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos dos mil participantes	Asistieron aproximadamente dos mil participantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: A nivel corporativo , realizamos entrevistas con los encargados de la preparación y puesta en marcha de los procedimientos	A nivel corporativo , realizamos entrevistas con el personal responsable de la preparación y puesta en marcha de los procedimientos
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los redactores colaboraron en la creación del manual de políticas.	La redacción colaboró en la creación del manual de políticas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , el premio se entregará a los candidatos seleccionados tras acabar la prueba	En consecuencia , el premio se entregará a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los delincuentes fueron detenidos por la policía en el aeropuerto.	Las personas que cometieron actos delictivos fueron detenidas por la policía en el aeropuerto.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es mandatario que el mentor esté disponible para capacitar , ayudar y dar apoyo a su alumno	Es mandatario que el mentor esté disponible para capacitar , ayudar y dar apoyo a su estudiante
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Participaron unos veintitrés participantes	Participaron veintitrés participantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras Mariana y Jimena impartirán la asignatura de Física.	Las profesoras Mariana y Jimena impartirán la asignatura de Física.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Otro campo de actuación importante fueron los hospitales públicos donde se trabaja con el personal sanitario	Otro campo de actuación importante fueron los hospitales públicos donde se trabaja con el personal sanitario
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los investigadores realizaron experimentos para descubrir nuevas soluciones.	El personal de investigación realizó experimentos para descubrir nuevas soluciones.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La iniciativa tiene como objetivo llegar a los estudiantes de último curso	La iniciativa tiene como objetivo llegar a estudiantes de último curso
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Lengua Castellana.	Las profesoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Lengua Castellana.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los artistas realizarán una intervención artística en el parque público	Habrá una intervención artística en el parque público
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Considerando que debe protegerse competentemente al equipo del riesgo de contraer enfermedades como consecuencia de la exposición a la radiación	Considerando que debe protegerse competentemente al equipo del riesgo de contraer enfermedades como consecuencia de la exposición a la radiación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esta decisión afecta a los cántabras	Esta decisión afecta a la población cántabra
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La que demuestre compromiso y dedicación será ascendida.	Quien demuestre compromiso y dedicación será ascendido.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las redes sociales más populares están diseñadas generalmente para los jóvenes, por lo que no toman en cuenta las necesidades y limitaciones de los adultos mayores.	Estas redes son de aparición relativamente reciente en el mundo de la informática, lo que implica que las generaciones más jóvenes son las que han crecido junto a su desarrollo. Para las mayores, esto es, a partir de los 65 años, en muchos casos, la situación no ha sido tan sencilla, pues crecieron junto a los radios de transistores y televisores de perilla–, nunca han tenido contacto con una computadora, por eso comúnmente se les llama "inmigrantes de la tecnología"
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos dos mil asistentes	Se contó con la presencia de dos mil asistentes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley	Todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos tenemos que ser respetuosos	Cada persona tiene ser respetuosa
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los curanderos utilizan remedios naturales para sanar enfermedades.	La curandería utiliza remedios naturales para sanar enfermedades.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el docente debe solicitar los papeles	cada docente debe solicitar los papeles
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se presta apoyo a los estudiantes con discapacidad	Se presta apoyo a estudiantes con discapacidad
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este escrito es William Shakespeare	la autoría de este escrito es William Shakespeare
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los distribuidores trabajaron en estrecha colaboración con los fabricantes.	La distribución trabajó en estrecha colaboración con los fabricantes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los auxiliares de informática resolvieron los problemas técnicos.	El personal auxiliar de informática resolvió los problemas técnicos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Previamente , los aspirantes deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación determinante de la ciudad.	Previamente , quienes aspiren deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación determinante de la ciudad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aunque soy capaz de leer solo me gusta escuchar leer	Aunque soy capaz de leer por mi cuenta me gusta escuchar leer
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Había unos cincuenta asistentes en la conferencia sobre inteligencia artificial.	Había cerca de cincuenta asistentes en la conferencia sobre inteligencia artificial.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los delegados discutieron temas de cooperación internacional	La delegación discutió temas de cooperación internacional
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Llegarán a la final distintos docentes del país	Llegarán a la final docentes diferentes del país
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Debido a esto , el premio podrá asignarse totalmente a los candidatos seleccionados en una ceremonia	Debido a esto , el premio podrá asignarse totalmente a las candidaturas seleccionadas en una ceremonia
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las secretarias	el personal de secretaría
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se debería proteger competentemente a las trabajadoras de la posibilidad de contraer cáncer como consecuencia de la exposición a la radiación	Se debería proteger competentemente al personal de la posibilidad de contraer cáncer como consecuencia de la exposición a la radiación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las decisiones judiciales fueron basadas en la ley por los jueces.	Las decisiones judiciales fueron basadas en la ley por el poder judicial.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se solicita a los estudiantes que mantengan limpios los pupitres y las áreas comunes.	Se solicita mantener limpios los pupitres y las áreas comunes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alemanes son conocidos por su cerveza	Alemania es conocida por su cerveza
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ultraderechistas expresaron sus opiniones políticas con firmeza.	La ultraderecha expresó sus opiniones políticas con firmeza.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esto no siempre lo comprenden los historiadores tradicionales, pues estos historiadores piensan que la Hacienda es el territorio propio de unos especialistas dedicados a acumular cifras y textos legales, sin preocupación alguna por las realidades de los humanos. Lo malo es que, con esta segregación, los especialistas de Hacienda se sienten empujados a la investigación especializada de sus cosas, sin profundizar en su contexto político y económico. Y los investigadores de la política y la economía se privan de herramientas indispensables para comprender los problemas que investigan.	Esto no siempre se comprende en la historia tradicional, pues se parte de que la investigación sobre la Hacienda es el territorio propio de una especialidad dedicada a acumular cifras y textos legales, sin preocupación alguna por las realidades humanas. Lo malo es que, con esta segregación, los estudios sobre este campo se concentran en la propia disciplina, sin profundizar en su contexto político y económico. Y quienes analizan la política y la economía se privan de herramientas indispensables para comprender los problemas que investigan.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: No obstante , la información exacta sobre lo que se le paga a una persona liberada sindical no debe revelarse sin autorización de la interesada	No obstante , la información exacta sobre lo que se le paga a una persona liberada sindical no debe revelarse sin autorización de la persona interesada
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: quienes expongan deberán llegar con media hora de antelación	quienes expongan deberán llegar con media hora de antelación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El proyecto fue completado por los restantes miembros del equipo.	El proyecto fue completado por el resto de miembros del equipo.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los estudiantes que no estén inscritos no podrán acceder al examen	El estudiantado que no se haya inscrito no podrá acceder al examen
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es crucial crear espacios inclusivos para los transexuales en la sociedad.	Es crucial crear espacios inclusivos para las personas transexuales en la sociedad.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La ministra López presentó el plan de salud.	La ministra López presentó el plan de salud.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender rápidamente a los pacientes extranjeros	Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender rápidamente a pacientes extranjeros
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los consejeros ofrecen orientación y apoyo a los estudiantes.	La consejería ofrece orientación y apoyo a los estudiantes.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Anímate hazte socia y forma parte de nuestra asociación	Anímate asóciate y forma parte de nuestra asociación
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante cubrir las carencias que presenta el personal promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados	Es importante cubrir las carencias que presenta el personal promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los veterinarios cuidan la salud y el bienestar de los animales.	Los veterinarios y veterinarias cuidan la salud y el bienestar de los animales.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La tradición festiva valenciana atrae a visitantes de todo el mundo y a los valencianos.	La tradición festiva valenciana atrae a visitantes de todo el mundo y al pueblo valenciano.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los prestamistas otorgaron créditos a quienes lo necesitaban.	Las y los prestamistas otorgaron créditos a quienes lo necesitaban.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La integración de los migrantes y sus familias en la comunidad es fundamental para promover la diversidad y la inclusión.	La integración de la población migrante en la comunidad es fundamental para promover la diversidad y la inclusión.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los niños se divirtieron en el parque de atracciones.	Las niñas y niños se divirtieron en el parque de atracciones.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Bienvenidos , ¡registraos ahora y permitidnos que os ayudemos!	Os saludamos , ¡registraos ahora y permitidnos que os ayudemos!
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El cojo caminaba con dificultad debido a su lesión en la pierna.	La persona que cojeaba caminaba con dificultad debido a su lesión en la pierna.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: ¿ Qué cantidad quieres?	¿ Qué cantidad quieres?
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los australianos son expertos en surf	En Australia son especialistas en surf
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La empresa se compromete a proporcionar toda la información necesaria al interesado durante el proceso de contratación.	La empresa se compromete a proporcionar toda la información necesaria a la persona interesada durante el proceso de contratación.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con habilidades excepcionales, Rafael era un bombero estupendo	Con habilidades excepcionales, Rafael era un bombero estupendo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Tenemos que cubrir las carencias que presenta el promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados	Tenemos que cubrir las carencias que presenta el personal promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El personal que no esté familiarizado con el procedimiento no podrá llevarlo a cabo	El personal que no conozca el procedimiento no podrá llevarlo a cabo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos ciento cincuenta participantes	Se contó con la presencia de aproximadamente ciento cincuenta participantes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las organizadoras Mónica Torres y Francisca Sánchez coordinaron la logística del evento	Las organizadoras Mónica Torres y Francisca Sánchez coordinaron la logística del evento
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Unos dos mil asistentes	Aproximadamente dos mil asistentes
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los taxistas llevaron a los pasajeros a su destino de manera segura.	El personal del taxi llevó a los pasajeros a su destino de manera segura.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: aquellas que necesiten ayuda , que acudan al mostrador	quienes necesiten ayuda , que acudan al mostrador
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Te animamos a participar como candidato antes del 20 de marzo de este año.	Te animamos a presentar tu candidatura antes del 20 de marzo de este año.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a los candidatos seleccionados en una ceremonia	En consecuencia , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a las candidaturas seleccionadas en una ceremonia
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Literatura infantil	Literatura infantil
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La consultora realizó un análisis exhaustivo de la situación financiera.	La consultoría realizó un análisis exhaustivo de la situación financiera.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos los ponentes al congreso obtendrán un dossier explicativo	Cada ponente al congreso obtendrá un dossier explicativo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los delegados visitaron varias instituciones	La delegación visitó varias instituciones
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los dependientes necesitan ayuda para cargar las cajas pesadas.	Las personas dependientes necesitan ayuda para cargar las cajas pesadas.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los agentes de policía velan por la seguridad de la ciudadanía.	Las y los agentes de policía velan por la seguridad de la ciudadanía.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ancianos merecen respeto y cuidados en su vejez.	Las personas de la tercera edad merecen respeto y cuidados en su vejez.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aprecio que seáis vosotros quienes me lea algo	Aprecio que alguna persona me lea algo
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La comunidad transexual lucha por la igualdad de derechos.	La comunidad de personas transexuales lucha por la igualdad de derechos.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esta decisión afecta a los ciudadanos cántabros	Esta decisión afecta a la población cántabra
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Podrán presentar su candidatura los detectives que quieran	Podrá presentar su candidatura cualquier detective que quiera
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La distribuidora coordinó la logística del transporte de mercancías.	La distribución coordinó la logística del transporte de mercancías.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los premiados subieron al escenario para recibir su reconocimiento.	Los premiados y premiadas subieron al escenario para recibir su reconocimiento.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los cosmetólogos ofrecen tratamientos de belleza en el spa.	El cuerpo profesional de cosmetología ofrece tratamientos de belleza en el spa.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las consultoras presentaron recomendaciones para mejorar la eficiencia operativa.	La consultoría presentó recomendaciones para mejorar la eficiencia operativa.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los sumilleres recomendaron los mejores vinos a los comensales.	Las y los sumilleres recomendaron los mejores vinos a los comensales.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley	Los humanos son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los docentes Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Dibujo Técnico.	Los docentes Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Dibujo Técnico.
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante cubrir las carencias que presenta el equipo promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados	Es importante cubrir las carencias que presenta el equipo promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: A pesar de su juventud, la hermana de Ignacio es una soldado bastante mala	A pesar de su juventud, la hermana de Ignacio es una soldado bastante mala
Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la prima de Manuel trabaja de fotógrafo y toca el piano y compone sus propias melodías.	la prima de Manuel trabaja de fotógrafa y toca el piano y compone sus propias melodías.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los jefes tomaron decisiones importantes para el equipo.

La jefatura tomó decisiones importantes para el equipo.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aparecerán distintos astronautas de la localidad

Aparecerán astronautas diferentes de la localidad

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los consejeros ofrecieron asesoramiento a los estudiantes

La consejería ofreció asesoramiento a los estudiantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: No lo dudes hazte socia y colabora con nuestro reto

No lo dudes asóciate y colabora con nuestro reto

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los electores, los votantes, tienen la responsabilidad de elegir a sus representantes políticos.

El electorado tiene la responsabilidad de elegir a sus representantes políticos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Durante años Paula es una asesor financiero bastante buena

Durante años Paula es una asesora financiera bastante buena

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Previamente , los aspirantes deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de la información del estadio.

Previamente , quienes aspiren deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación importante de la información del estadio.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este texto es Jane Austen

la autoría de este texto es Jane Austen

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el marido de Rocío era asistente administrativo y organiza viajes de voluntariado para ayudar a comunidades necesitadas.

el marido de Rocío era asistente administrativo y organiza viajes de voluntariado para ayudar a comunidades necesitadas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La información adicional será proporcionada al interesado durante la entrevista informativa.

La información adicional será proporcionada a la persona interesada durante la entrevista informativa.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Asistieron unos dos mil participantes

Asistieron aproximadamente dos mil participantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: A nivel corporativo , realizamos entrevistas con los encargados de la preparación y puesta en marcha de los procedimientos

A nivel corporativo , realizamos entrevistas con el personal responsable de la preparación y puesta en marcha de los procedimientos

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los redactores colaboraron en la creación del manual de políticas.

La redacción colaboró en la creación del manual de políticas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , el premio se entregará a los candidatos seleccionados tras acabar la prueba

En consecuencia , el premio se entregará a las candidaturas seleccionadas tras acabar la prueba

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los delincuentes fueron detenidos por la policía en el aeropuerto.

Las personas que cometieron actos delictivos fueron detenidas por la policía en el aeropuerto.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es mandatario que el mentor esté disponible para capacitar , ayudar y dar apoyo a su alumno

Es mandatario que el mentor esté disponible para capacitar , ayudar y dar apoyo a su estudiante

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Participaron unos veintitrés participantes

Participaron veintitrés participantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras Mariana y Jimena impartirán la asignatura de Física.

Las profesoras Mariana y Jimena impartirán la asignatura de Física.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Otro campo de actuación importante fueron los hospitales públicos donde se trabaja con el personal sanitario

Otro campo de actuación importante fueron los hospitales públicos donde se trabaja con el personal sanitario

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los investigadores realizaron experimentos para descubrir nuevas soluciones.

El personal de investigación realizó experimentos para descubrir nuevas soluciones.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La iniciativa tiene como objetivo llegar a los estudiantes de último curso

La iniciativa tiene como objetivo llegar a estudiantes de último curso

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las profesoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Lengua Castellana.

Las profesoras Valeria y Manuela impartirán el temario de Lengua Castellana.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los artistas realizarán una intervención artística en el parque público

Habrá una intervención artística en el parque público

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Considerando que debe protegerse competentemente al equipo del riesgo de contraer enfermedades como consecuencia de la exposición a la radiación

Considerando que debe protegerse competentemente al equipo del riesgo de contraer enfermedades como consecuencia de la exposición a la radiación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esta decisión afecta a los cántabras

Esta decisión afecta a la población cántabra

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La que demuestre compromiso y dedicación será ascendida.

Quien demuestre compromiso y dedicación será ascendido.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las redes sociales más populares están diseñadas generalmente para los jóvenes, por lo que no toman en cuenta las necesidades y limitaciones de los adultos mayores.

Estas redes son de aparición relativamente reciente en el mundo de la informática, lo que implica que las generaciones más jóvenes son las que han crecido junto a su desarrollo. Para las mayores, esto es, a partir de los 65 años, en muchos casos, la situación no ha sido tan sencilla, pues crecieron junto a los radios de transistores y televisores de perilla–, nunca han tenido contacto con una computadora, por eso comúnmente se les llama "inmigrantes de la tecnología"

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos dos mil asistentes

Se contó con la presencia de dos mil asistentes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley

Todas las personas son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos tenemos que ser respetuosos

Cada persona tiene ser respetuosa

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los curanderos utilizan remedios naturales para sanar enfermedades.

La curandería utiliza remedios naturales para sanar enfermedades.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el docente debe solicitar los papeles

cada docente debe solicitar los papeles

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se presta apoyo a los estudiantes con discapacidad

Se presta apoyo a estudiantes con discapacidad

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: el autor de este escrito es William Shakespeare

la autoría de este escrito es William Shakespeare

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los distribuidores trabajaron en estrecha colaboración con los fabricantes.

La distribución trabajó en estrecha colaboración con los fabricantes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los auxiliares de informática resolvieron los problemas técnicos.

El personal auxiliar de informática resolvió los problemas técnicos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Previamente , los aspirantes deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación determinante de la ciudad.

Previamente , quienes aspiren deberán notificar inmediatamente a la Comisión cualquier modificación determinante de la ciudad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aunque soy capaz de leer solo me gusta escuchar leer

Aunque soy capaz de leer por mi cuenta me gusta escuchar leer

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Había unos cincuenta asistentes en la conferencia sobre inteligencia artificial.

Había cerca de cincuenta asistentes en la conferencia sobre inteligencia artificial.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los delegados discutieron temas de cooperación internacional

La delegación discutió temas de cooperación internacional

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Llegarán a la final distintos docentes del país

Llegarán a la final docentes diferentes del país

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Debido a esto , el premio podrá asignarse totalmente a los candidatos seleccionados en una ceremonia

Debido a esto , el premio podrá asignarse totalmente a las candidaturas seleccionadas en una ceremonia

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: las secretarias

el personal de secretaría

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se debería proteger competentemente a las trabajadoras de la posibilidad de contraer cáncer como consecuencia de la exposición a la radiación

Se debería proteger competentemente al personal de la posibilidad de contraer cáncer como consecuencia de la exposición a la radiación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las decisiones judiciales fueron basadas en la ley por los jueces.

Las decisiones judiciales fueron basadas en la ley por el poder judicial.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se solicita a los estudiantes que mantengan limpios los pupitres y las áreas comunes.

Se solicita mantener limpios los pupitres y las áreas comunes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los alemanes son conocidos por su cerveza

Alemania es conocida por su cerveza

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ultraderechistas expresaron sus opiniones políticas con firmeza.

La ultraderecha expresó sus opiniones políticas con firmeza.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esto no siempre lo comprenden los historiadores tradicionales, pues estos historiadores piensan que la Hacienda es el territorio propio de unos especialistas dedicados a acumular cifras y textos legales, sin preocupación alguna por las realidades de los humanos. Lo malo es que, con esta segregación, los especialistas de Hacienda se sienten empujados a la investigación especializada de sus cosas, sin profundizar en su contexto político y económico. Y los investigadores de la política y la economía se privan de herramientas indispensables para comprender los problemas que investigan.

Esto no siempre se comprende en la historia tradicional, pues se parte de que la investigación sobre la Hacienda es el territorio propio de una especialidad dedicada a acumular cifras y textos legales, sin preocupación alguna por las realidades humanas. Lo malo es que, con esta segregación, los estudios sobre este campo se concentran en la propia disciplina, sin profundizar en su contexto político y económico. Y quienes analizan la política y la economía se privan de herramientas indispensables para comprender los problemas que investigan.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: No obstante , la información exacta sobre lo que se le paga a una persona liberada sindical no debe revelarse sin autorización de la interesada

No obstante , la información exacta sobre lo que se le paga a una persona liberada sindical no debe revelarse sin autorización de la persona interesada

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: quienes expongan deberán llegar con media hora de antelación

quienes expongan deberán llegar con media hora de antelación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El proyecto fue completado por los restantes miembros del equipo.

El proyecto fue completado por el resto de miembros del equipo.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los estudiantes que no estén inscritos no podrán acceder al examen

El estudiantado que no se haya inscrito no podrá acceder al examen

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es crucial crear espacios inclusivos para los transexuales en la sociedad.

Es crucial crear espacios inclusivos para las personas transexuales en la sociedad.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La ministra López presentó el plan de salud.

La ministra López presentó el plan de salud.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender rápidamente a los pacientes extranjeros

Con estas charlas se mejorará su capacidad para atender rápidamente a pacientes extranjeros

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los consejeros ofrecen orientación y apoyo a los estudiantes.

La consejería ofrece orientación y apoyo a los estudiantes.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Anímate hazte socia y forma parte de nuestra asociación

Anímate asóciate y forma parte de nuestra asociación

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante cubrir las carencias que presenta el personal promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Es importante cubrir las carencias que presenta el personal promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los veterinarios cuidan la salud y el bienestar de los animales.

Los veterinarios y veterinarias cuidan la salud y el bienestar de los animales.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La tradición festiva valenciana atrae a visitantes de todo el mundo y a los valencianos.

La tradición festiva valenciana atrae a visitantes de todo el mundo y al pueblo valenciano.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los prestamistas otorgaron créditos a quienes lo necesitaban.

Las y los prestamistas otorgaron créditos a quienes lo necesitaban.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La integración de los migrantes y sus familias en la comunidad es fundamental para promover la diversidad y la inclusión.

La integración de la población migrante en la comunidad es fundamental para promover la diversidad y la inclusión.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los niños se divirtieron en el parque de atracciones.

Las niñas y niños se divirtieron en el parque de atracciones.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Bienvenidos , ¡registraos ahora y permitidnos que os ayudemos!

Os saludamos , ¡registraos ahora y permitidnos que os ayudemos!

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El cojo caminaba con dificultad debido a su lesión en la pierna.

La persona que cojeaba caminaba con dificultad debido a su lesión en la pierna.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: ¿ Qué cantidad quieres?

¿ Qué cantidad quieres?

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los australianos son expertos en surf

En Australia son especialistas en surf

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La empresa se compromete a proporcionar toda la información necesaria al interesado durante el proceso de contratación.

La empresa se compromete a proporcionar toda la información necesaria a la persona interesada durante el proceso de contratación.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Con habilidades excepcionales, Rafael era un bombero estupendo

Con habilidades excepcionales, Rafael era un bombero estupendo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Tenemos que cubrir las carencias que presenta el promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Tenemos que cubrir las carencias que presenta el personal promotor incorporando personal con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: El personal que no esté familiarizado con el procedimiento no podrá llevarlo a cabo

El personal que no conozca el procedimiento no podrá llevarlo a cabo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Se contó con la presencia de unos ciento cincuenta participantes

Se contó con la presencia de aproximadamente ciento cincuenta participantes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las organizadoras Mónica Torres y Francisca Sánchez coordinaron la logística del evento

Las organizadoras Mónica Torres y Francisca Sánchez coordinaron la logística del evento

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Unos dos mil asistentes

Aproximadamente dos mil asistentes

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los taxistas llevaron a los pasajeros a su destino de manera segura.

El personal del taxi llevó a los pasajeros a su destino de manera segura.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: aquellas que necesiten ayuda , que acudan al mostrador

quienes necesiten ayuda , que acudan al mostrador

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Te animamos a participar como candidato antes del 20 de marzo de este año.

Te animamos a presentar tu candidatura antes del 20 de marzo de este año.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: En consecuencia , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a los candidatos seleccionados en una ceremonia

En consecuencia , la cuantía económica estipulada podrá asignarse a las candidaturas seleccionadas en una ceremonia

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Literatura infantil

Literatura infantil

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La consultora realizó un análisis exhaustivo de la situación financiera.

La consultoría realizó un análisis exhaustivo de la situación financiera.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos los ponentes al congreso obtendrán un dossier explicativo

Cada ponente al congreso obtendrá un dossier explicativo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los delegados visitaron varias instituciones

La delegación visitó varias instituciones

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los dependientes necesitan ayuda para cargar las cajas pesadas.

Las personas dependientes necesitan ayuda para cargar las cajas pesadas.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los agentes de policía velan por la seguridad de la ciudadanía.

Las y los agentes de policía velan por la seguridad de la ciudadanía.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los ancianos merecen respeto y cuidados en su vejez.

Las personas de la tercera edad merecen respeto y cuidados en su vejez.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Aprecio que seáis vosotros quienes me lea algo

Aprecio que alguna persona me lea algo

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La comunidad transexual lucha por la igualdad de derechos.

La comunidad de personas transexuales lucha por la igualdad de derechos.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Esta decisión afecta a los ciudadanos cántabros

Esta decisión afecta a la población cántabra

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Podrán presentar su candidatura los detectives que quieran

Podrá presentar su candidatura cualquier detective que quiera

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: La distribuidora coordinó la logística del transporte de mercancías.

La distribución coordinó la logística del transporte de mercancías.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los premiados subieron al escenario para recibir su reconocimiento.

Los premiados y premiadas subieron al escenario para recibir su reconocimiento.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los cosmetólogos ofrecen tratamientos de belleza en el spa.

El cuerpo profesional de cosmetología ofrece tratamientos de belleza en el spa.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Las consultoras presentaron recomendaciones para mejorar la eficiencia operativa.

La consultoría presentó recomendaciones para mejorar la eficiencia operativa.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los sumilleres recomendaron los mejores vinos a los comensales.

Las y los sumilleres recomendaron los mejores vinos a los comensales.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Todos son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley

Los humanos son iguales ante la ley y tienen derecho sin discriminación a igual protección de la ley

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Los docentes Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Dibujo Técnico.

Los docentes Alejandro y Manuel impartirán la asignatura de Dibujo Técnico.

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: Es importante cubrir las carencias que presenta el equipo promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Es importante cubrir las carencias que presenta el equipo promotor incorporando personal cualificado con un perfil diferente para compensar los errores pasados

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: A pesar de su juventud, la hermana de Ignacio es una soldado bastante mala

A pesar de su juventud, la hermana de Ignacio es una soldado bastante mala

Reescribe el siguiente texto utilizando lenguaje inclusivo: la prima de Manuel trabaja de fotógrafo y toca el piano y compone sus propias melodías.

la prima de Manuel trabaja de fotógrafa y toca el piano y compone sus propias melodías.