sentence-transformers/parallel-sentences-ccmatrix

english stringlengths 3 500	non_english stringlengths 3 500
'He that trusteth in his own heart is a fool ' (Prov.	“Wie op sy eie hart vertrou, hy is ‘n dwaas” (Spr.
For so you have in the Lord's prayer, "Hallowed be Thy name."	“Want uit genade is julle gered, deur die geloof” (Ef.
Solidarity and subsidiarity can be viewed as complementary".	Solidariteit en subsidiariteit kan gesien word as 'n aanvulling ".
'The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord."	“Elke mens beplan sy lewe, maar alles hang van die Here af.”
I tell you that I will not drink any more wine until God’s kingdom comes.”	Ek sê vir julle: Ek sal van nou af nie weer wyn drink voordat die koninkryk van God gekom het nie’.
I tell you that I will not drink any more wine until God’s kingdom comes.”	Ek sê vir julle: Ek sal van nou af nie weer wyn drink voordat die koninkryk van God gekom het nie.”
I See Someone I Like – Now What?	Ek sien iemand I Like – Nou Wat?
The message is simple: We must do our work 100%.	Die boodskap is eenvoudig: Ons moet ons werk 100% doen.
"And 2E1 can be beneficial for the plant, too.	"En 2E1 kan ook vir die plant voordelig wees.
* All of my creative projects bring me great satisfaction.	* Al my kreatiewe projekte bring my groot voldoening.
True, there have been brief periods of peace, but what kind of peace?	Daar was weliswaar kort periodes van vrede, maar watter soort vrede?
12:34When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God."	12:34 Toe Jesus sien dat hy verstandig geantwoord het, sê Hy vir hom: Jy is nie ver van die koninkryk van God nie.
Ask your father, and he can tell you;+	Vra jou vader, en hy kan jou dit vertel;+
Then said Jesus, ”Father, forgive them; for they know not what they do.”	Toe sê Jesus: “Vader, vergeef hulle, want hulle weet nie wat hulle doen nie.” - Luk.
"They answered and said, He is guilty of death."	En hulle antwoord en s�: Hy is die dood skuldig.
* Sometimes people are forced to do things that are dangerous.	* Soms word mense gedwing om dinge te doen wat gevaarlik is.
So, yes, God can be “seen” and many people have “seen” God.	Dus, ja, God kan “gesien” word en baie mense het vir God “gesien”.
Will we ever see peace in Israel and the surrounding Arab countries?	Sal ons ooit vrede in Israel en die omliggende Arabiese lande sien?
Do you want to have sex and romance with me on these terms?"	Wil jy seks en romanse met my hê op hierdie terme? "
Personal story: how I saved my body from sugar in 2 weeks	Persoonlike storie: hoe het ek my liggaam in 2 weke van suiker gered
Young: In principle, what is done in Japan is the same thing we would do in Europe.	Jung: In beginsel, wat in Japan gedoen word, is dieselfde ding wat ons in Europa sal doen.
I haven’t seen the Royal Palace yet or the Noble Museum.	Ek het nog nie die Royal Palace gesien nie, of die Noble Museum.
But how could bloggers ever be culture leaders, too?	Maar hoe kan bloggers ooit ook kultuurleiers wees?
However, at the moment it is so simple that anyone with a budget of a few thousand euros can already do this.	Maar op die oomblik is dit so eenvoudig dat enigeen met 'n begroting van 'n paar duisend euro dit reeds kan doen.
In this sense, Israel can also mean Prince with YAHUVEH.	In hierdie geval, kan Israel ook beteken Prins met YAHUVEH.
But you may be surprised that some doctors Google you.	Maar jy kan verbaas wees dat sommige dokters jou Google doen.
How strong is AnyOption Regulated	Hoe sterk is AnyOption gereguleer
Why it is not necessary to order coffee in the plane and 7 more aviasekretretov	Hoekom is dit nie nodig om koffie in die vliegtuig te bestel nie en nog 7 aviasekretretov
Yet if another man comes in his own name, you will accept him.”	As ’n ander een in sy eie naam kom, hóm sal julle aanneem” (Joh.
Yet if another man comes in his own name, you will accept him.”	As ‘n ander een in sy eie naam kom, hóm sal julle aanneem” (Joh.
And that’s important — in my house, salsa is a food group.	En dit is belangrik - in my huis is salsa 'n voedselgroep.
We see here a progressive revelation to Abraham:	Ons sien hier 'n progressiewe openbaring aan Abraham :-
Or can they cause us to hear even the first things?	Of kan hulle ons selfs die eerste dinge [wat in die toekoms sal gebeur] laat hoor?
Something must happen and that explains most human commitments.	Iets moet gebeur - en dit verklaar die meeste menslike verbintenisse.
Jessica and Joe need a shove.	Jessica en Joe het 'n shove nodig.
The man shall cling to his wife and they shall become one flesh.”	Hy sal aan sy vrou kleef en hulle sal soos een vlees wees.”
LORD’s hand in judgment (Isa.	Die Profesie van God in Jes./Isa.
Even If this isn’t possible, you can sometimes change your existing boss.	Selfs as dit nie moontlik is nie, kan jy soms jou bestaande baas verander.
Here on this principle and are zombies.	Hier op hierdie beginsel en is zombies.
I knew you in the wilderness, in the land of great drought.”	Ek het jou in die woestyn geken, in die land van droogtes.”
For example he never saw snow (before he arrived in Belgium).	Hy het byvoorbeeld nooit sneeu gesien nie (voordat hy in België aangekom het).
Hatred Is A Choice: I Hate It When...	Haat is 'n keuse: ek haat dit wanneer ...
Surely, my Lord stands on the straight path.	Voorwaar, my Heer is te vinde op die regte pad.
Are we or are we not in union with atma-buddhi?	Is ons of is ons nie in unie met atma-buddhi nie?
13 The woman said, “Why have you devised a situation just like this against God’s people?	13 Toe sê die vrou: Waarom het u dan so iets bedink teen die volk van God?
She never said 'Lady Diana'.	“Sy het nooit gesê “lady Diana” nie.
“Everything is the Lord’s and the fullness thereof" (Ps.	“Die aarde behoort aan die Here en die volheid daarvan” (Ps.
They will destroy some people’s faith.	Daarmee vernietig hulle die geloof van sommige.
It is natural - Who needs blood when candy is much better!	Dit is natuurlik - wat bloed nodig wanneer candy is baie beter!
How the World Works—Three Basic Energy Principles	Hoe die Wêreld Werk - Drie Basiese Energiebeginsels
Stress was making me sick.”—Kari, Finland.	Stres het my siek gemaak.”—Kari, Finland.
“A well-funded EU budget is in the interest of all Europeans and all member states.	'' N Goed gefinansierde EU-begroting is in belang van alle Europeërs en alle lidlande.
So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down."	En die son het tien grade teruggegaan op die grade wat dit gedaal het.”
Why Diet Should Be Treated As A Complex Subject	Waarom dieet behandel moet word as 'n komplekse onderwerp
A man is doing what he likes - why is he unhappy?	'N Man doen wat hy hou van - hoekom is hy ongelukkig?
Why Consumers May Regret All This Free Internet…	Waarom verbruikers hierdie gratis internet kan betreur ...
Tim had a magical time … did you?	Tim het 'n magiese tyd ... het jy?
"Prehistoric honour for first man in space".	"Prehistoriese eer vir eerste man in ruimte".
We believe that there is only one truth and just one true God (but many idols).	Ons glo dat daar net een waarheid is en net een ware God (maar baie afgode).
August 2014 \| How Can People Make Peace?	Augustus 2014 \| Hoe kan mense vrede maak?
The atmosphere is that of the covenant.	Dit is die sfeer van heiligmaking; dit is die gelowige se posisie.
If you need industrial solution...	As jy industriële oplossing nodig het ...
Jenny was not strong enough with Steve.	Jenny was nie sterk genoeg met Steve nie.
(For clarification, this is not traditional alternative medicine.	(vir duidelikheid, dit is nie die tradisionele alternatiewe medisyne.
‘We might as well visit a Catholic monastery, don’t you think?’	"Ons kan ook 'n Katolieke klooster besoek, dink jy nie?"
61 And they said to her, There is no one among your relatives who is called by that name."	61 Hierop het hulle vir haar gesê: “Daar is niemand onder jou familielede wat hierdie naam het nie.”
18 So Pharaoh called Abram and said, "What’s this that you did to me?	18Toe roep die farao vir Abram en vra hom: “Wat het jy my aangedoen?
does not apply to such forfeitures because they do not impose punishment,	Nêrens gebruik hierdie skrifgeleerdes die terme הרָוֹתּבַּ בוּת֖כָּכַּ nie.
Is it possible and necessary to beat a dog?	Is dit moontlik en nodig om 'n hond te klop?
As already stated, NetEnt is the developer of this slot.	Soos reeds vermeld, NetEnt is die ontwikkelaar van hierdie slot.
* Remember we all will die one day, and we don't want to die with anger.	* Onthou, ons sal almal eendag sterf, en ons wil nie met woede sterf nie.
Jim said, “Okay, you can start on Monday.”	Jim het gesê: "Goed, jy kan Maandag begin."
Remember that you will only find tomorrow on the calendars of fools."	Onthou dat jy "môre" net op die kalender van gekke sal vind.
In Joshua 9, this is the case for the Israelites.	In Joshua 9, is dit die geval vir die Israeliete.
What’s the resulting cost to our privacy — and more so, our democracy?	Wat is die gevolglike koste vir ons privaatheid - en meer so, ons demokrasie?
Do you want to have sex and romance with me on these terms?”	Wil jy seks en romanse met my hê op hierdie terme? "
I gave each one of you the DNA that you were born with.	EK het vir elkeen van julle die DNA gegee waarmee julle gebore is.
Upon returning Tanaka has already managed to leave in a particular minus 15,000.	By terugkeer het Tanaka reeds daarin geslaag om in 'n bepaalde minus 15,000 te verlaat.
For example, he never saw snow (before he arrived in Belgium).	Hy het byvoorbeeld nooit sneeu gesien nie (voordat hy in België aangekom het).
He is the Youngest debitan for Monaco.	Hy is die jongste debitan vir Monaco.
And Joab has chastised David.	En Joab het Ur�a na Dawid gestuur.
What, is the human blind??	Maar hoe blind kan mense wees?
Mark Manson does that for $5 a month.	Mark Manson doen dit vir $ 5 per maand.
How do you like the following joke from Sumeria in about 1900BC?	Hoe hou u van die volgende grap van Sumeria in ongeveer 1900BC?
(Sydney) – This is more like a backpacker hotel.	(Sydney) - Dit is meer soos 'n backpacker hotel.
But they and Headley deserve one - and much more.	Maar hulle en Headley verdien een - en nog baie meer.
There is always that question for beginner traders, is there a Demo?	Daar is altyd daardie vraag vir beginnerhandelaars, is daar 'n demo?
How could you sell the same amount (of electricity) but you’re earning four times more than 10 years ago?	Hoe kan jy dieselfde hoeveelheid (elektrisiteit) verkoop, maar jy verdien vier keer meer as tien jaar gelede?
Sing for the night is o'er	zingen voor de nacht is o'er
(A)He also has rejected you from being king.”	het Hy jou as koning verwerp.”
It is our sincere hope that with guidance from God’s Word, you will be able to find true joy in all that you do.	Dit is ons opregte hoop dat jy met die leiding van God se Woord ware vreugde sal kan vind in alles wat jy doen.
It makes me more grateful for all of the little things we have, like hot water.”	Dit maak my dankbaarder vir al die klein dinge wat ons het, soos warm water. "
Hebrews 1:6 says, “Let all the angels of God worship Him.”	En Hebreërs 1:6 sê “al die engele van God moet Hom aanbid.”
“You can’t trust a Palestinian; they are all killers.”	"Jy kan nie 'n Palestynse vertrou nie; hulle is almal moordenaars. "
But it gets even worse, according to Frank.	Maar dit word nog erger, volgens Frank.
[Am] I not better to you than ten sons?"	Is ek dan nie beter vir jou as tien seuns nie?”
We have work to do!' was the message.	Ons het werk om te doen!" was die boodskap.
So, I’ll be back on familiar territory, which is good.	Dus, ek sal terugkom op bekende gebied, wat goed is.
12:34When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God."	Mar 12:34 Toe Jesus sien dat hy verstandig geantwoord het, sê Hy vir hom: Jy is nie ver van die koninkryk van God nie.
“We will come with you,” said the others.	“Ons kom saam met jou,” sê die ander.

'He that trusteth in his own heart is a fool ' (Prov.

“Wie op sy eie hart vertrou, hy is ‘n dwaas” (Spr.

For so you have in the Lord's prayer, "Hallowed be Thy name."

“Want uit genade is julle gered, deur die geloof” (Ef.

Solidarity and subsidiarity can be viewed as complementary".

Solidariteit en subsidiariteit kan gesien word as 'n aanvulling ".

'The lot is cast into the lap, but its every decision is from the Lord."

“Elke mens beplan sy lewe, maar alles hang van die Here af.”

I tell you that I will not drink any more wine until God’s kingdom comes.”

Ek sê vir julle: Ek sal van nou af nie weer wyn drink voordat die koninkryk van God gekom het nie’.

I tell you that I will not drink any more wine until God’s kingdom comes.”

Ek sê vir julle: Ek sal van nou af nie weer wyn drink voordat die koninkryk van God gekom het nie.”

I See Someone I Like – Now What?

Ek sien iemand I Like – Nou Wat?

The message is simple: We must do our work 100%.

Die boodskap is eenvoudig: Ons moet ons werk 100% doen.

"And 2E1 can be beneficial for the plant, too.

"En 2E1 kan ook vir die plant voordelig wees.

* All of my creative projects bring me great satisfaction.

* Al my kreatiewe projekte bring my groot voldoening.

True, there have been brief periods of peace, but what kind of peace?

Daar was weliswaar kort periodes van vrede, maar watter soort vrede?

12:34When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God."

12:34 Toe Jesus sien dat hy verstandig geantwoord het, sê Hy vir hom: Jy is nie ver van die koninkryk van God nie.

Ask your father, and he can tell you;+

Vra jou vader, en hy kan jou dit vertel;+

Then said Jesus, ”Father, forgive them; for they know not what they do.”

Toe sê Jesus: “Vader, vergeef hulle, want hulle weet nie wat hulle doen nie.” - Luk.

"They answered and said, He is guilty of death."

En hulle antwoord en s�: Hy is die dood skuldig.

* Sometimes people are forced to do things that are dangerous.

* Soms word mense gedwing om dinge te doen wat gevaarlik is.

So, yes, God can be “seen” and many people have “seen” God.

Dus, ja, God kan “gesien” word en baie mense het vir God “gesien”.

Will we ever see peace in Israel and the surrounding Arab countries?

Sal ons ooit vrede in Israel en die omliggende Arabiese lande sien?

Do you want to have sex and romance with me on these terms?"

Wil jy seks en romanse met my hê op hierdie terme? "

Personal story: how I saved my body from sugar in 2 weeks

Persoonlike storie: hoe het ek my liggaam in 2 weke van suiker gered

Young: In principle, what is done in Japan is the same thing we would do in Europe.

Jung: In beginsel, wat in Japan gedoen word, is dieselfde ding wat ons in Europa sal doen.

I haven’t seen the Royal Palace yet or the Noble Museum.

Ek het nog nie die Royal Palace gesien nie, of die Noble Museum.

But how could bloggers ever be culture leaders, too?

Maar hoe kan bloggers ooit ook kultuurleiers wees?

However, at the moment it is so simple that anyone with a budget of a few thousand euros can already do this.

Maar op die oomblik is dit so eenvoudig dat enigeen met 'n begroting van 'n paar duisend euro dit reeds kan doen.

In this sense, Israel can also mean Prince with YAHUVEH.

In hierdie geval, kan Israel ook beteken Prins met YAHUVEH.

But you may be surprised that some doctors Google you.

Maar jy kan verbaas wees dat sommige dokters jou Google doen.

How strong is AnyOption Regulated

Hoe sterk is AnyOption gereguleer

Why it is not necessary to order coffee in the plane and 7 more aviasekretretov

Hoekom is dit nie nodig om koffie in die vliegtuig te bestel nie en nog 7 aviasekretretov

Yet if another man comes in his own name, you will accept him.”

As ’n ander een in sy eie naam kom, hóm sal julle aanneem” (Joh.

Yet if another man comes in his own name, you will accept him.”

As ‘n ander een in sy eie naam kom, hóm sal julle aanneem” (Joh.

And that’s important — in my house, salsa is a food group.

En dit is belangrik - in my huis is salsa 'n voedselgroep.

We see here a progressive revelation to Abraham:

Ons sien hier 'n progressiewe openbaring aan Abraham :-

Or can they cause us to hear even the first things?

Of kan hulle ons selfs die eerste dinge [wat in die toekoms sal gebeur] laat hoor?

Something must happen and that explains most human commitments.

Iets moet gebeur - en dit verklaar die meeste menslike verbintenisse.

Jessica and Joe need a shove.

Jessica en Joe het 'n shove nodig.

The man shall cling to his wife and they shall become one flesh.”

Hy sal aan sy vrou kleef en hulle sal soos een vlees wees.”

LORD’s hand in judgment (Isa.

Die Profesie van God in Jes./Isa.

Even If this isn’t possible, you can sometimes change your existing boss.

Selfs as dit nie moontlik is nie, kan jy soms jou bestaande baas verander.

Here on this principle and are zombies.

Hier op hierdie beginsel en is zombies.

I knew you in the wilderness, in the land of great drought.”

Ek het jou in die woestyn geken, in die land van droogtes.”

For example he never saw snow (before he arrived in Belgium).

Hy het byvoorbeeld nooit sneeu gesien nie (voordat hy in België aangekom het).

Hatred Is A Choice: I Hate It When...

Haat is 'n keuse: ek haat dit wanneer ...

Surely, my Lord stands on the straight path.

Voorwaar, my Heer is te vinde op die regte pad.

Are we or are we not in union with atma-buddhi?

Is ons of is ons nie in unie met atma-buddhi nie?

13 The woman said, “Why have you devised a situation just like this against God’s people?

13 Toe sê die vrou: Waarom het u dan so iets bedink teen die volk van God?

She never said 'Lady Diana'.

“Sy het nooit gesê “lady Diana” nie.

“Everything is the Lord’s and the fullness thereof" (Ps.

“Die aarde behoort aan die Here en die volheid daarvan” (Ps.

They will destroy some people’s faith.

Daarmee vernietig hulle die geloof van sommige.

It is natural - Who needs blood when candy is much better!

Dit is natuurlik - wat bloed nodig wanneer candy is baie beter!

How the World Works—Three Basic Energy Principles

Hoe die Wêreld Werk - Drie Basiese Energiebeginsels

Stress was making me sick.”—Kari, Finland.

Stres het my siek gemaak.”—Kari, Finland.

“A well-funded EU budget is in the interest of all Europeans and all member states.

'' N Goed gefinansierde EU-begroting is in belang van alle Europeërs en alle lidlande.

So the sun returned ten degrees, by which degrees it was gone down."

En die son het tien grade teruggegaan op die grade wat dit gedaal het.”

Why Diet Should Be Treated As A Complex Subject

Waarom dieet behandel moet word as 'n komplekse onderwerp

A man is doing what he likes - why is he unhappy?

'N Man doen wat hy hou van - hoekom is hy ongelukkig?

Why Consumers May Regret All This Free Internet…

Waarom verbruikers hierdie gratis internet kan betreur ...

Tim had a magical time … did you?

Tim het 'n magiese tyd ... het jy?

"Prehistoric honour for first man in space".

"Prehistoriese eer vir eerste man in ruimte".

We believe that there is only one truth and just one true God (but many idols).

Ons glo dat daar net een waarheid is en net een ware God (maar baie afgode).

August 2014 | How Can People Make Peace?

Augustus 2014 | Hoe kan mense vrede maak?

The atmosphere is that of the covenant.

Dit is die sfeer van heiligmaking; dit is die gelowige se posisie.

If you need industrial solution...

As jy industriële oplossing nodig het ...

Jenny was not strong enough with Steve.

Jenny was nie sterk genoeg met Steve nie.

(For clarification, this is not traditional alternative medicine.

(vir duidelikheid, dit is nie die tradisionele alternatiewe medisyne.

‘We might as well visit a Catholic monastery, don’t you think?’

"Ons kan ook 'n Katolieke klooster besoek, dink jy nie?"

61 And they said to her, There is no one among your relatives who is called by that name."

61 Hierop het hulle vir haar gesê: “Daar is niemand onder jou familielede wat hierdie naam het nie.”

18 So Pharaoh called Abram and said, "What’s this that you did to me?

18Toe roep die farao vir Abram en vra hom: “Wat het jy my aangedoen?

does not apply to such forfeitures because they do not impose punishment,

Nêrens gebruik hierdie skrifgeleerdes die terme הרָוֹתּבַּ בוּת֖כָּכַּ nie.

Is it possible and necessary to beat a dog?

Is dit moontlik en nodig om 'n hond te klop?

As already stated, NetEnt is the developer of this slot.

Soos reeds vermeld, NetEnt is die ontwikkelaar van hierdie slot.

* Remember we all will die one day, and we don't want to die with anger.

* Onthou, ons sal almal eendag sterf, en ons wil nie met woede sterf nie.

Jim said, “Okay, you can start on Monday.”

Jim het gesê: "Goed, jy kan Maandag begin."

Remember that you will only find tomorrow on the calendars of fools."

Onthou dat jy "môre" net op die kalender van gekke sal vind.

In Joshua 9, this is the case for the Israelites.

In Joshua 9, is dit die geval vir die Israeliete.

What’s the resulting cost to our privacy — and more so, our democracy?

Wat is die gevolglike koste vir ons privaatheid - en meer so, ons demokrasie?

Do you want to have sex and romance with me on these terms?”

Wil jy seks en romanse met my hê op hierdie terme? "

I gave each one of you the DNA that you were born with.

EK het vir elkeen van julle die DNA gegee waarmee julle gebore is.

Upon returning Tanaka has already managed to leave in a particular minus 15,000.

By terugkeer het Tanaka reeds daarin geslaag om in 'n bepaalde minus 15,000 te verlaat.

For example, he never saw snow (before he arrived in Belgium).

Hy het byvoorbeeld nooit sneeu gesien nie (voordat hy in België aangekom het).

He is the Youngest debitan for Monaco.

Hy is die jongste debitan vir Monaco.

And Joab has chastised David.

En Joab het Ur�a na Dawid gestuur.

What, is the human blind??

Maar hoe blind kan mense wees?

Mark Manson does that for $5 a month.

Mark Manson doen dit vir $ 5 per maand.

How do you like the following joke from Sumeria in about 1900BC?

Hoe hou u van die volgende grap van Sumeria in ongeveer 1900BC?

(Sydney) – This is more like a backpacker hotel.

(Sydney) - Dit is meer soos 'n backpacker hotel.

But they and Headley deserve one - and much more.

Maar hulle en Headley verdien een - en nog baie meer.

There is always that question for beginner traders, is there a Demo?

Daar is altyd daardie vraag vir beginnerhandelaars, is daar 'n demo?

How could you sell the same amount (of electricity) but you’re earning four times more than 10 years ago?

Hoe kan jy dieselfde hoeveelheid (elektrisiteit) verkoop, maar jy verdien vier keer meer as tien jaar gelede?

Sing for the night is o'er

zingen voor de nacht is o'er

(A)He also has rejected you from being king.”

het Hy jou as koning verwerp.”

It is our sincere hope that with guidance from God’s Word, you will be able to find true joy in all that you do.

Dit is ons opregte hoop dat jy met die leiding van God se Woord ware vreugde sal kan vind in alles wat jy doen.

It makes me more grateful for all of the little things we have, like hot water.”

Dit maak my dankbaarder vir al die klein dinge wat ons het, soos warm water. "

Hebrews 1:6 says, “Let all the angels of God worship Him.”

En Hebreërs 1:6 sê “al die engele van God moet Hom aanbid.”

“You can’t trust a Palestinian; they are all killers.”

"Jy kan nie 'n Palestynse vertrou nie; hulle is almal moordenaars. "

But it gets even worse, according to Frank.

Maar dit word nog erger, volgens Frank.

[Am] I not better to you than ten sons?"

Is ek dan nie beter vir jou as tien seuns nie?”

We have work to do!' was the message.

Ons het werk om te doen!" was die boodskap.

So, I’ll be back on familiar territory, which is good.

Dus, ek sal terugkom op bekende gebied, wat goed is.

12:34When Jesus saw that he answered wisely, he said to him, "You are not far from the kingdom of God."

Mar 12:34 Toe Jesus sien dat hy verstandig geantwoord het, sê Hy vir hom: Jy is nie ver van die koninkryk van God nie.

“We will come with you,” said the others.

“Ons kom saam met jou,” sê die ander.