arabic
stringlengths 1
6.6k
| english
stringlengths 1
840
| source
stringclasses 2
values | hash
int64 -9,223,352,774,200,412,000
9,223,175,697B
|
|---|---|---|---|
محراب | prayer niche in mosques | egyptian-arabic-vocab | 7,674,939,276,634,997,000 |
محاريب | prayer niche in mosques | egyptian-arabic-vocab | 8,763,119,592,752,799,000 |
مدنة | minaret | egyptian-arabic-vocab | -1,956,275,021,336,230,000 |
مدن | minarets | egyptian-arabic-vocab | 1,732,328,980,568,752,000 |
اذان | call to prayer | egyptian-arabic-vocab | 2,826,522,033,453,997,000 |
مؤذن | muezzin | egyptian-arabic-vocab | -4,026,583,239,779,536,000 |
منبر | minbar | egyptian-arabic-vocab | -6,454,122,947,998,683,000 |
منابر | minbar s | egyptian-arabic-vocab | -829,823,531,116,153,500 |
خطبة | Friday sermon | egyptian-arabic-vocab | 4,036,728,372,771,222,500 |
امام | imam | egyptian-arabic-vocab | -5,452,129,446,751,126,000 |
أئمة | imams | egyptian-arabic-vocab | 5,196,713,437,159,793,000 |
كنيسة | church | egyptian-arabic-vocab | -3,998,155,188,689,148,400 |
كنايس | churches | egyptian-arabic-vocab | -32,770,576,462,288,640 |
مزار | shrine | egyptian-arabic-vocab | -4,520,933,518,795,729,400 |
مزارات | shrines | egyptian-arabic-vocab | 9,044,002,286,905,935,000 |
مذبح | altar | egyptian-arabic-vocab | -4,689,710,452,813,224,000 |
مذابح | altars | egyptian-arabic-vocab | -4,674,977,728,914,223,000 |
هيكل | sanctuary | egyptian-arabic-vocab | 10,597,693,189,483,068 |
هياكل | sanctuaries | egyptian-arabic-vocab | 2,407,525,693,571,666,000 |
كنيس | synagogue | egyptian-arabic-vocab | -6,644,324,548,621,715,000 |
معبد | temple | egyptian-arabic-vocab | 5,644,952,873,825,598,000 |
معابد | temples | egyptian-arabic-vocab | -1,877,284,449,767,160,300 |
دير | monastery | egyptian-arabic-vocab | 5,537,203,078,232,204,000 |
أديار | monasteries | egyptian-arabic-vocab | 3,718,667,259,629,390,300 |
راهب | monk | egyptian-arabic-vocab | 1,981,831,664,824,529,000 |
رهبان | monks | egyptian-arabic-vocab | 3,697,835,231,489,574,400 |
راهبة | nun | egyptian-arabic-vocab | -8,974,891,680,814,674,000 |
قسيس | priest | egyptian-arabic-vocab | -2,089,851,504,852,222,200 |
قسس | priests | egyptian-arabic-vocab | 2,657,120,846,888,190,000 |
أسقف | bishop | egyptian-arabic-vocab | -2,194,113,701,286,046,500 |
أساقف | bishops | egyptian-arabic-vocab | 6,669,088,139,632,598,000 |
حاخام | rabbi | egyptian-arabic-vocab | -2,406,192,988,488,924,700 |
حاخامات | rabbis | egyptian-arabic-vocab | 8,115,234,257,198,585,000 |
نبي | prophet | egyptian-arabic-vocab | 9,052,354,827,424,892,000 |
أنبياء | prophets | egyptian-arabic-vocab | 4,093,419,878,392,374,000 |
سورة | chapter from the Qur'an | egyptian-arabic-vocab | -4,056,330,718,618,818,000 |
سور | chapter from the Qur'ans | egyptian-arabic-vocab | -8,936,330,226,351,009,000 |
آية | verse from the Qur'an | egyptian-arabic-vocab | 5,402,704,845,084,906,000 |
آيات | verse from the Qur'ans | egyptian-arabic-vocab | 2,868,602,146,549,966,300 |
شهادة | profession of faith | egyptian-arabic-vocab | 8,712,456,456,255,624,000 |
صلاة | prayer | egyptian-arabic-vocab | 4,289,367,217,233,380,000 |
صوم | fasting | egyptian-arabic-vocab | -9,222,839,049,325,699,000 |
زكاة | alms-giving | egyptian-arabic-vocab | 4,609,740,020,270,354,400 |
حج | pilgrimage to Mecca | egyptian-arabic-vocab | 7,471,654,741,568,326,000 |
عمرة | minor pilgrimage | egyptian-arabic-vocab | -6,635,082,963,753,064,000 |
حلال | permitted by Islam | egyptian-arabic-vocab | 4,742,756,495,381,573,000 |
حرام | forbidden by Islam | egyptian-arabic-vocab | 836,686,270,470,244,000 |
قداس | mass | egyptian-arabic-vocab | -2,883,970,027,437,133,300 |
قداديس | masses | egyptian-arabic-vocab | 6,314,363,104,351,776,000 |
قديس | saint | egyptian-arabic-vocab | 5,726,032,627,864,131,000 |
مزمور | psalm | egyptian-arabic-vocab | 1,523,973,959,336,467,700 |
مزامير | psalms | egyptian-arabic-vocab | 8,592,863,807,172,463,000 |
ترنيمة | hymn | egyptian-arabic-vocab | 2,420,503,878,554,749,000 |
ترانيم | hymns | egyptian-arabic-vocab | 3,320,377,384,392,573,400 |
مسبحة | rosary | egyptian-arabic-vocab | -5,534,840,941,703,003,000 |
مسابح | rosaries | egyptian-arabic-vocab | -6,659,931,041,876,433,000 |
وعظة | sermon | egyptian-arabic-vocab | -4,301,120,863,129,054,700 |
عيد | feast | egyptian-arabic-vocab | 2,003,394,842,665,259,000 |
أعياد | feasts | egyptian-arabic-vocab | 5,521,966,686,817,484,000 |
بركة | blessing | egyptian-arabic-vocab | 7,523,189,913,413,090,000 |
بركات | blessings | egyptian-arabic-vocab | 412,822,740,893,476,740 |
توبة | repentance | egyptian-arabic-vocab | -9,073,380,268,366,071,000 |
غفران | forgiveness | egyptian-arabic-vocab | 6,111,662,075,259,651,000 |
رحمة | mercy | egyptian-arabic-vocab | -5,203,765,751,123,894,000 |
قدر | fate | egyptian-arabic-vocab | 1,689,278,717,049,461,000 |
أقدار | fates | egyptian-arabic-vocab | 3,853,641,963,516,940,000 |
أخلاق | morals | egyptian-arabic-vocab | 1,772,140,758,434,039,300 |
روح | soul | egyptian-arabic-vocab | 7,765,074,453,497,193,000 |
أرواح | souls | egyptian-arabic-vocab | -8,948,067,596,427,853,000 |
مقدس | holy | egyptian-arabic-vocab | -2,407,468,844,514,270,700 |
داعية | missionary | egyptian-arabic-vocab | -1,120,270,853,086,765,000 |
دعوى | prosyletization | egyptian-arabic-vocab | 2,202,022,463,309,800,700 |
ضحية | sacrifice | egyptian-arabic-vocab | 7,552,757,997,782,455,000 |
ضحايا | sacrifice s | egyptian-arabic-vocab | -4,074,255,354,473,048,600 |
خير | good | egyptian-arabic-vocab | -2,329,324,871,491,112,000 |
شر | evil | egyptian-arabic-vocab | 3,769,928,935,417,868,000 |
تجديف | blasphemy | egyptian-arabic-vocab | -3,137,582,493,796,008,000 |
قيامة | resurrection | egyptian-arabic-vocab | -7,790,609,683,125,561,000 |
متدين | religious | egyptian-arabic-vocab | 2,576,713,083,633,929,000 |
ذنب | sin | egyptian-arabic-vocab | 2,865,327,982,600,795,600 |
ذنوب | sin s | egyptian-arabic-vocab | 904,439,258,437,375,600 |
خطيئة | sin | egyptian-arabic-vocab | -7,363,757,324,865,828,000 |
خطايا | sins | egyptian-arabic-vocab | -188,788,432,460,088,960 |
معجزة | miracle | egyptian-arabic-vocab | 1,146,566,787,377,661,000 |
معجزات | miracles | egyptian-arabic-vocab | 8,764,291,770,590,593,000 |
هواية | hobby | egyptian-arabic-vocab | -3,224,633,400,700,204,500 |
هوايات | hobbies | egyptian-arabic-vocab | 8,706,241,945,409,940,000 |
رياضة | sport | egyptian-arabic-vocab | -8,852,854,853,782,780,000 |
رياضات | sports | egyptian-arabic-vocab | 4,786,757,670,050,565,000 |
لعبة | game | egyptian-arabic-vocab | -4,414,578,930,954,844,000 |
ألعاب | games | egyptian-arabic-vocab | -4,020,849,616,226,053,000 |
حرف حرفة | crafts | egyptian-arabic-vocab | 5,248,355,771,072,220,000 |
كورة | ball | egyptian-arabic-vocab | 5,071,141,337,335,111,000 |
كور | balls | egyptian-arabic-vocab | 4,392,023,097,665,458,000 |
فريق | team | egyptian-arabic-vocab | -7,379,001,585,406,974,000 |
منتخب | national team | egyptian-arabic-vocab | 4,405,634,347,573,316,600 |
ماتش | match | egyptian-arabic-vocab | -1,235,683,575,108,312,300 |
ماتشات | matches | egyptian-arabic-vocab | -1,285,381,992,927,261,000 |
استاد | stadium | egyptian-arabic-vocab | 7,723,223,042,606,813,000 |
ملعب | field | egyptian-arabic-vocab | 3,469,594,298,867,236,400 |