text
stringlengths 72
10.5k
| summary
stringlengths 22
5.4k
â |
---|---|
(á˛.á¤á.á¤á.) - "áŠáŠáąá áá° á´áśá˝ á ááŁáá!" áľááá
áá áŁá
áŞá ááŽá áĽáá áá᪠á´áŞáľ á "áááľáá áá¨ááá" áĽá á°áááŻá áĽá á¨áááŤááá áľááááľ ááľáŤ áľáá˝ áĽááłá á°á
á á¨ááᢠááá áá á áŽáá˛áŤá JB Smoove áĽá á á°ááłá
á¨HBO á°á¨áłáłá áŁá
áŞá ááŤá¨á áĽáŠ ááľáá áĽáť á áᢠ"á á áá áá á¨ááá¨á ááŽá áá" ááá áľááᢠ"áĽáá˛á
áŤá á°á á ááŞáŤá á¨áááááá ááá? áĽáą áŠáŠáąá áŤááŁá! ááŽá á¨áá°á á¨áŠáŠáľ-ááľ áľááľ áĽáť áá á¨áá¨á°á°á. áĽáą á áá á á ááśá ááá ááľáĽ á¨á áá áá. áĽá, áá˘, áĽá á 50% ááľáĽ á¨á áá áá. ááá." áá
á áĽááἠáĽáŤá áŤáľááłá ... áĽáť áááá áááľá áá? áľááᣠá ááŞá ááłá°áą áľááááľ áá âáá áá˝áľâ á¨ááá ááá áá á¨áłáá˛áá ášáá á¨á°áŤáá°á áááżáᣠâáŠáŠáą á á
áááľá
áá á¨ááłááá¸á á¨á°ááŤáŠ áá ááá˝ á˛áá áá
á á¨á áá°á ááťáťá ááááŁá - ááťáťáá
á á ááĽá
ᢠáááŽá˝á áá áá ááááá á¨áá°á ááťáťá áĽáá˛áááᾠᢠááŽáᣠáľáá áĽááłáá áľáŹáľ áááłáá á¨á áá° áá áá° áááľ á¤áľ á¨ááľááľá°á á°á ááᢠ"áľá ááá ááá áľáá˝ áŤááá." á á°ááĽáŽ, áá
á°áá áĽáá¤áľá áĽáá´áľ ááŤá áĽááłáá áľ áŤáŤáľáłá. áŽáá˛áŤá á ááłááľ áĽáá
áľáá´áášá á¨áá áŁáá áŞá˛áŽ áá á áŤáááᢠ| áŽáá˛áŤá áᢠáľáá á HBO á°ááłá
á°á¨áłáłá "áááľáá áá¨ááá"
áľáá á¨áąá áŁá
᪠ááŽá áĽáá á áááľ á¤áľ áľáŹáľ á¨ááá á áááľ á°á áá áĽááá˘
áľáá á¨áłáᲠášááŠá á "áá áá˝áľ" ááá áá á°áŤááˇá |
(á˛.á¤á.á¤á.) á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨ááá˝ ááĽáľ á᪠ááá˛á áá°á áŞáá ááá¨á 25 á á ááľ ááĽááłá¸á ááĽá á¨ááá á¨á áá ááá ááááŤáľ á ááľá¨á áááá á ááá
áśá˝ á°ááá
á°ááᢠááŹááłááľ áŚáŁá áĽá ááłáááľ áĽáá¤áľ ááźá áŚáŁá á áá˝ááá°á á¨á áááááľ ááŽáááľ áá á ááłá°á ááá áááá á á á
á°ááᢠ"ááá˛á áá°á áŞáá ááá¨á á
áááąá áááá˝ á¨áᨠá˛áá áľáŤáá áááá áĽáŠá áĽáľááŁááťááľ áĽá ááľá
á ááá¨ááἠáĽá¨áľ á áľááá" áĽááá áŚáŁá á ááááŤá¸áᢠ"áĽáŤááłááą á ááŞáŤá áá
á á áá ááś/á áŞáá á¨áŤáľ ááłáľááľ áá á¨áá áľáŠááľá áááá á á á¨á áŤáŁá˘áŤá˝á á á á ááá°áááľ á ááááá áĽá á á áŤáŁá˘áŤá˝á áŤááľá á°áá˝ á
áááľ áááťáťá á á¨áá áá á ááľá áľ áĽáá˛áŤá¨áĽá¨á á á á¨áłáłááá˘" áĽ.á¤.á . á 1968 á¨á°áá°ááá áááľ áááá á á¨áá°áŤá á áá á 1986 áááááŞáŤ áá áłá¨á˘ áĽ.á¤.á . á 1994 áŽááá¨áľ áĽááŤá á¨á áááááľ áá áĽá á°áááłáᢠá mlkday.gov áá á¨á°áá áá áŞá˛áŽ ááĽááą á¨á°áááá á¨á ááŞáŤ ááááľáľ áľá¨-áá˝ áŞááá á á
áˇááĄ- âá¨áĽááá° á¨áá áá á á áááá ááááᢠáá
áá á á˛áą á¨áłáá
ááľ ááşá˘ ááá á°á áłáá
ááá áá˝áá áááľ ááᣠááááŤáąá ááá á°á ááááá áá˝ááᢠáŁá˘áŤá á ááŞáŤááŤá áŞááá áĽáá˛áŤá¨áĽáŠ á ááá "á 2011 á˘áŤááľ 25 áĽááááá˝á áááá°áľ áá á áááŁáľ áááá˝ ááἠááááŁáľ áĽá áá
á á¨á°áŁá˝áá ááá áá¨á"ᢠáááľá ááŹááłááľ á áŁáá°á áĽá á ááŤáł á¨áŤá˘á ááááá˝ áĽá á¨á áľá°áłá°á áŁááľááŁááľ á á áááááľ ááá
áśá˝ áá áááłá°á áá Ꭰá°áááá¸áá á˛á áááľ áááľ áááżáᢠá¨áŞáá áá
ááá˛á áá°á áŞáá áłááłá á á áľáááł á á¤ááá áŁáá˛áľáľ á¤á°áááľáľáŤá á á°áŤáá°á á¨ááłá°á˘áŤ ááŽááŤá áá á¨ááááť áááá ááá
á¨áĽ áá Ꭰá°ááááłáᢠá¨ááľ á á áťááá°á áá˝áá á áá˝á ááľááá á áá˝ááá°á áááľ áĽá á áááŽáá á¨á
áἠááᲠââááľá¨á ááá áááá á áááąá á°áááŻáᢠáĽááľ áááľ á á°áĄáľ ááá፠á¨ááá ááľáĽ ááłá ááá áŹá áłááá á áá˝ááá°á á áááá áá˝áá áá áá á¨áŞáá ááĽá ááłá°á˘áŤ á ááááŁáľ áá áááá á ááááᢠ"á áá
á ááľ áá¨á¨áť á˛á ááá
á¨ááłá°á˘áŤ ááááą á¨áś/á áŞááá á°áľáᣠá¨ááľá
áľááľ áĽá á¨áĽáŠáááľ áĽáŤá áĽááľááľáłááľ áŤá°áááá" áĽáááᢠ"ááľáŤ áĽá áááľá
" á°áá á°á á°á á°ááᎠá ááá¨á ááłá°á˘áŤ áá ááá
áłá
áś áá á áŞáá áłáááá "á
áá á áá" ááááŠá á áľáááᢠ| á¨áá°áŤá á áá áááááŞáŤ áá á¨á°á¨á á¨á á 1986 áá á.
áŽááá¨áľ á 1994 áĽááŤá á¨á áááááľ áá ááľáá.
áŚáŁá áĽá á ááŤáł á¨áŤá˘á ááááá˝ áááłá°á á á
á°ááá˘
ááá˝ ááá
áśá˝ á áá á ááŞáą á°ááá
á°ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áááá˝áá á˝áἠááłáá˝áŁ ááááᣠá˝ááĄáᣠá á°á á áááᣠ.22 á˝ááĽáŁ .357 Magnum ááá áá áááááá ááłáŞáŤ áááᢠáá AK-47 á áŤáľááááᢠáá ááłááśá˝áŁ á áŁááŽáŤáŁ áŽááŤáś á¨á
áá ááľáŤ á¨á ááľ áłáááľ á áá áŤáá á áá áľá á˝áἠááťáťáŤ ááááŤá¨áľ á áŁá á á
áᥠááᢠá ááľááá. á áŁá áĽá á ááŞáŤááŤá á á¨áá á á ááá ááá°áá; áá
á áŁá á¨á
áἠáááá á áłáá ááľá°áľ ááááŤáłá áááá á¨ááľá¨á ááŤáá°á á áááŁáᢠááá˝ ááááĄ- á˝áἠá¨áááᣠá ááąá áááááľ ááááľ á¨ááá áĽá áááá áľááá áá áĽááłáľááᢠá ááá áá°á
áááľ áá á á
? á˝áá á¨áá. á áłá áá
? áĽáŤáľá
á á ááłáłá˘ á ááľ áá áááľ áá˝á á˝áἠá°áŽáľáŠ - á áşáŤá á áááá á¨FBI ááá˝ á áŤáłá -- áĽá ááĽá ááá á áá°á¨ááᣠáĽáŁááá áááĽáᢠááá°ááá ááťáťáŤ á áášá áĽá á á áááłáááľ áĽá°ááááᢠá ááŞáŤááŤá ááłáŞáŤ á¨ááłá á
ááĽáľ á áá¸áᣠááá áá á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á
á ááááľáľ ááľáĽ á¨áľááá áŚáł á¨ááĽá
á ááááľ áá¸á¨á ááťá á ááĽá
á¨áá ááá á¨ááᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ áá˛áŤ ááłáŠá á˝á áááľ á áá˝ááᢠá¨á áĽá ááłáŞáŤáá˝ áĽááł á¨á ááŞáą á
á á¨ááááá áľ ááá ááááŤáľ á¨ááᢠááá°á AK-47 áŤáľáááááľ á¨á°áŠáľ áľáá
ááľ áŤáľáááá ááááᢠááŹááłááľ áŁáŤá áŚáŁá áŁááá áłáááľ ááĽááŤá á¨á¨á°á áá âAK-47s á ááłá°áŽá˝ áĽá
áá...á á¨á°ááťá˝á ááłááá˝ áá á áá°ááâ á˛á á¨á°áááŠáľ áľááá áá áᢠá¨áĽááŤá á ááá áá
á á áá¨áłá á áááťá á áłááŞá á áĽá ááᢠáĄáľá á á ááá áá á¨áá°á¨á ááááá ááááŤáłá áá°áĽ á ááŞáŤá áŤááá áĽá á ááľááá áá áĽá áŤáľáŁáᢠá°á
á, áľá
á°áľ áá. á°áłáľáˇáᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ ááááłá¸áá á¨á°áĄ áŚáľáľ áá¸áᢠáĽá NRA áá á áŽááŤáś ááľáĽ áŤáá áłáŁá á¨ááá á°áááŤážá˝á ááá¨áľ áĽáá°á°á ááá 100 áá á¨ááá á¨á Ꭰáá˝ááśá˝á áááá°áĽ á¨áá°á¨ááá áĽá¨áľ á˛ááá áľá
á°áľ ááᢠá¨ááᣠáĽáŁááá ááááŤáłá áĽá ááááŤáłá ááĽáŤáŞáŤ ááľáĄá ááá á¨á
á á áľá¨áŁáŞ áŤááá á°á áŤá áŤá
á áĽááśá˝ áá°áŽáľ á áá áľ? áá
á¨á፠á áľá°áłá°áĽ áĽá áľááľ á¨áááĽáá áľ áŚáł ááᢠá ááᣠááľá
á´áá á¨áááľáąáľ á°áá˝ áá¸áᣠááá áá á¨á ááá áŁá
áá˝á á¨áĽááá°áá á áŁá áá áááááᢠáĽáá
á¨á ááá ááľ áá° áá¨áá˝á á°á¨á á°ááˇáᣠáĽá á áŁá áĽáááťá˝á á¨áĽááł ááŞáŁ á¨á áĽáᎠá᪠á¨áá á áááŤá¨áľ á ááᢠá¨á ááá áá˘á áááľá¨ááľ á᪠ááá˛á¨áá˝ á á áá¸áᢠááááľáľ á¨áá á ááá áá ááááá á¨áá áá áĽá áľááá á¨áá˝ áááá ááŤáŽá˝ á˘áŤááᥠá á ááᢠá á áá áá ááἠáá áĽá¨áŽá¸ á
áἠáĽáá°áááá˝á áá á á áááᣠá áťáá áĽá á áĽáááá á¨áá°áá°áá á¨á ááá ááľ ááŤááľ áĽáááᢠáááŤáľ á¨áááá áá° á˝áἠáŁá
áá˝á áľááᣠáá° á°áááá á á
áŁáŤáá˝ áĽáááŤá˘ á¨á ááŞáŤ á¨á ááá á áŁá á¤áá áŤáááᣠáĽá ἠá¨áá°áá áĽá ááłá ááᢠááááąá áááá¨áľ áááá˝áá ááá á áá á
áááᢠááá áĽá áááŤáľ áá áá á ááŞáŤá˘ á áá
á áľá°áŤá¨áľ ááľáĽ á¨á°ááášáľ á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áŽáááľ ááá˛á áĽáť áá¸áᢠ| áŽáááľ ááá˛áᥠá˝áἠá áááŞáá˝ á¨á°áŠáľáŁ á˝áἠáĽá á¨ááłá°ááľá ááá áá AK-47 áĽááłááá ááť ááá á ááŁá¸áá˘
ááá˛á á˝áἠá¨ááŤáá ááĽáľ áá°ááá ááá áá á
á ááááľáą á¨ááááľá á˝áἠá ááááá áĽááá˘
á¨áĽááŤá á ááá áá
á á ááááŤáłá áá°áŚá˝á áááá áľá
á°áľ áá áááá˘
ááŹááłááą áľá AK-47s áľááá áá¸á áĽááá -- á áŚá ááł áĽáá á á¨á°á ááłááá˝ áá á áá°ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áŁáááá˛á˝ áá á°áŤá°áá˝ áŁááá áłáááľ ááłá°áĽ á¨áá˝áá áĽá
á á¨á¨á á á°á á¨á°á¨á°á á¨áŤá ááá ááĽáľ ááĽáŞáŤ á
áá - á¨áľáááľ á¨á°áᏠáłáŤ áᣠáĽá ááľá á¨500 á áá á°áŤá°áá˝á ááľááᢠá áłáááą ááááŞáŤ áá áá°ááŁáŁáŞáὠᣠááááľ áĽá ááááá áĽááá áŞáááľ á¨á°á°á¨áá á ááľááłá áá á á°áá áááŁááá˝ áĽá ááľá ááááŤáá˝ á˘á°á¨áá á áşáá˝ á¨ááá አá ááá á¨áĄá áá° áĽáŤ á°áá¨áá áĽáá°á°ááá°á áĽáŤáá áĽáá˛ááĽá ᢠáá
á¨ááá áá°áááľ á áłáá ááá á áŤá áŤáá
áᤠáááĽáľ á áŤá°áá˝ áá á¨ááŤáľá°áá
á áá°ááᢠá 12 ááá´ á áŁáááá˛á˝ á¨ááĽáľ á˘ááąáľáľáŞ ááľáĽ ááĽáŤáľ ááááŠá¤ á áá 3 áśáá áĽáť á áá áá áᢠáá° áĽáŤ á¨ááľáŠáľ á áŁá´ áľáľáŽá áľááá áá áĽá á¤á°á°áĄ áá á¨áłá á¨áᎠááŞáá˝á ááá¸áá áááἠáľáááŤáľáááá ááᢠá á°á¨áłáłá 23 áááľ á°ááťááᣠáąá
áá á°ááźáŁ á ááĽáŞáŤá áá¸áłá á¤áľ ááľáĽ áťáá áĽá¨áá°áľáŠáŁ ááá
áŤááá áá áĽá¨á áŁá áĽá á á°ááŁáŁáŞá á áĽá á°ááłáᢠáŁáááá´á˝ vs áŠá¤áľáĄ á¨á˛áá á¸áá áááĽáŤáľ áá áŤá
á áŤáľááŁá? ááľáá
á¨á ááŞáŤ á¸ááťáŞ ááĽáľ á ááŤáááľ ááĽáŞáŤ ááľáĽ á¨ááľá ፠ááŁáľ á´áľ áĽáŤááᣠá¨ááἠáá áĽáá°á°á¨á° á áá áá áᢠááĽáŞáŤá á¨áĽáá á¨áĽáŤ áŁáá°á¨áŚáź áá á¨áľáá á°ááľ áá፠á°á áľáŻáᣠááá áá áŤáááá áááἠááľáĽ ááášá áĽáť áá¨ááá áľáááá á¤á°á°áŁá˝áá áá°áá á¨áŁáľ á áľáááĽá áá áᢠáĽáá áľáŤ á áľáŞáŤáá˝á á°á áŤá áááľá¨á á¨áľáŤ ááá á áľá áááťááᢠá°áŁá¨áአáĽá á áĽáá áááἠááľáĽ á°ááá˝áŠáŁ ááá áá áľáŤáŹ áá á ááááᢠáá ááŁáłáľ á áŤá°áá˝ ááľá
á áááááľ áĽááľá¨áł á áá á¨á áŤá°á áááᣠáĽáááááá áĽá á¨áŽáááá°á á˝ááłá á°ááŹáŤááᢠáᏠá á áľá áşáá˝ á¨ááá አá¨ááĽáľ á°áŤá°áá˝á á á áŁáááľ á¨áááĽá á¨á°áŤá°á áľáá
ááľ áĽá á°ááá˝ áľáá
áľá áĽááŤááᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ áááŤá˝ ááĽáłá˝á ááá á¨áá¨ááá? á áŁá á¨ááŤáłááá áĽáááł áĽáá°áá
á áááľ á áłáá ááľá°áśá˝ áĽáá°á°ááá°á áááľ ááááᣠá á ááłááľ á áŁá á áľáŤá á áá á¨á ááŞáŤ áĽá á¨á áá á áá áŽáááŹá˝áá˝ áĽáľááľá˘ áŁááá á
áłá 112 á°áŤá°áá˝ á áá-áááľáŁ á˛ááľ áĽá ááá˝ á¸ááťáŞáá˝ á¨áá¸áĄ ááĽáśá˝á áŤáá¨á°á áłááŹá áá˝á ááĽáŞáŤ á áĽáłáľ áááˇáᢠáá á¨100 áááłáľ á ááľ á¨áááŽáá á áľáá᪠áľáŞáŤááá á¸ááľááľáľ ááĽáŞáŤ áĽáá° áá á áá á áłááŞá ááľáĽ áŤá á°áŤá°áá˝á á¨ááľáĽ á°ááááᣠáĽááá˝ áĽáŤáłá¸áá áááłá á¨áááá áá
ááľáŽáśá˝ áĽá¨ááá áá áᢠá¨áŁáááá˛á˝ ááááĽáľ áĽá á¨áĽáĽá
á áľáá
áľ áŁá°á¨ááľ áááľ áá á¨áľ á¨2006 ááᎠá áŁáááá˛á˝ ááĽáŞáŤáá˝ á¨ááąáľ á°áá˝ ááĽá áá° 1,000 á¨áá á ááᢠá áĽááá
áááľ á¨á
áἠáá á áłáá áááłáá˝ ááľáĽ ᣠááá áĽá áĽáá°á á á - á¨áŁáááá˛á˝ ááááľáľ á¨á°á
áááľ áĽá°áśá˝á á áá ááááľ á áááá¨áą áŁá°áŤá°ááš áááááľ á ááááŠá áľ áá á¨áááĽáá¸á á á°áá áááłáá˝ áĽáľá¨ á¨ááĽáŞáŤá áŁáá¤áśá˝ áááľ áľá¨áľá˘ áĽá á áľá°áłáłáŞáá˝ ááá á˘ááá á áá
á°á áááá˝ á¨áá°á á¨áááľ áá á ááááŁáľ áľá áá¸áᢠá áľá¨ááá áááł áááľá°áŤá¨á á¨áŁáááá˛á˝ ááááľáľ ááŁáááľ áŤáá á¨á°ááá áĽá¨áľ ááľá¨á áááááľ ááᢠá¨áŁáááá˛á˝ á ááŁáłáľá á¨á°á ááá ááá á á
áĽáĽá
ᣠá ááᣠá¨á°á°áá ᨠá¨ááĽáŞáŤ áŽáľ áĽá áá°áŤá°áá˝ ááĽáľ ááá˝ áľáá ááłá áá¸áᢠááá áá áĽá á áłáá áááłáá˝á áá¨áá¨á á¨ááťáá á áĽááá
ááĽáŞáŤáá˝ ááľáĽ á¸ááŚáťá¸á á¨ááá¨áąáľ á˘áá°ááá˝áá áŽáááŹá˝áá˝ áĽá á¸ááťáŞáá˝ á°ááľá°á áľáááááá ááá áááľá¨á ááá°á á¨áá áĽáť ááᢠá áŁáááá˛á˝áŁ á ááŽá áĽá á ááŞáŤ áŤá á¨á°áŤá°á áĽá ááááľáłá áŤááá áľáá
áśá˝ áĽáá¨áľ áĽááá
á ááĽáŞáŤáá˝ á°á
áááłá¸á á¨á°á á á áááľá¨á á¨áááľ á ááľ áá°áť áĽá áĽáľáłáľ ááá ááĽá ááŽáśáŽá á ááá
áˇá - á¨áŁáááá˛á˝ á¨áĽáłáľ áĽá á¨áááŁáł á°á
áááľ áľááááľá˘ áá
ááŽáśáŽá á ááááľáľ á¨áá°áááá á¨á á°áŞá á°áŤá°á áááááľá á¨áááťá¸áľ áĽá áĽáĽá
ááĽáĽá á¨ááľá¨á á á°á¨á᪠á¨áááľ áľá áŁáá¤áśá˝ áĽá á¸ááťáŞáá˝ á¨á°á
áááľ á°á¨ááá˝á á¨áá°áá áááááľ áá áŤá°áŠáŤáᢠáá-áááľ áĽá á áŁáááá˛á˝ ááá áľ áá á¨áá°ááá á¸ááťáŞááš á˘áááĄáŁ áĽáá°ááá áĽááá á ááá áĽáá˝áááᢠááŽáśáŽá áĽáá°áááᣠáĽááá
áŽáááŹá˝áá˝ á¨áá áááŁá¸á ááĽáŞáŤáá˝ á¨áááá¨áłá¸áá á¨á°á
áááľ ááľáááśá˝ á¨ááŤáá áááá¸áá áá¨ááἠá ááŁá¸áᢠá¨á ááŁáłáľ ááá¸á ááĽáŞáŤááš á°á¨áá¸áá á¨á á á áĽáá˛áá á¨ááŤáľá˝á áááá áá¨ááἠá ááŁá¸áᢠá¨á áá á áá á¨áŁáááá˛á˝ ááĽáŞáŤ áĽáŤ á áľáŞáŤá
á¨áŽáááŹá˝áá áá
á°á ááľáá áááááľ á°áŤá°ááš ááłá á áá á áŤáŁá˘ áĽáá˛á አáááľ ááľá¨á á¨áá áľáᢠáá°á á˛á á¨á°á¨á°áąáľá á áłáá áááłáá˝ á á°ááá¨á°áŁ áĽááá
ááááśá˝ á áłááŞá áá á á°ááłá á¨áĽáłáľ á á°á ááľáĽ áŤááľá á¨áᎠáá°áááá˝ áĽá áá°áá á¤á°á°áŚá˝ áá áŤá°á ááŤáŤáť áááἠáá áá¨áľ á ááŁá¸áᢠáĽáľáŤáá áľá¨áľ áá-áááľ áĽá á˛ááľ á áľá°áá
á áááľá¨á ááá°á á ááááᢠáááąá áŠáŁááŤáá˝ ááĄáľ á°ááŤáŽá˝ ááĽáŞáŤáá áŤááááłá¸á á°á á
ááá áłáᣠáľááá
á á°á áŤá á ááááᢠáááááľá áááťá¸ááá ááááŤáąá áŤáááľ á°ááŁáŽáš á á á°áá áááł á á á áá°ááᢠáááááľ á¨áĽáłáľ á°á
áááľá áááťáťá áĽá á¨ááĽáŞáŤ á ááááŽá˝á áááťáťá á á°áááá ááŽáśáŽá áá áááá¨á ááá°á á áááá, á¨áŤáąá á°á¨ááá˝ á áľááá áĽáŤáááá áá, áá
á áášá á á áá. ááá áĽáá፠á¨áŁááľ-á¤ááľ áĽááááá˝ á áŁá á áľá¨á á áá ááአá á áŤááá áá¸áᢠáŁááá áá¸á áá-áááľ áĽáá áŁáá°á¨áŚáź áĽáłáą á á°ááł áááľáľ áá°á፠ááľá áĽá á¨áá-áááľ áááŤáá˝á á áááľáŤáš áá áĽáľáááá áľá¨áľ á¨áłááŞá ááĽáŞáŤ áá áŤááá áááááľ á áá áááá á ááá°á á ááááᢠá¨á áá á áá áá
á áá á°áĽá á ááľáĽá á˘áá°ááá˝áá áŽáááŹá˝áá˝ á áŠá áĽáááťá¸á á¨ááá¨áąá áľá áľáááá ááłááľ á¨ááĽáá ᢠáĽáá° áá-áááľáŁ á áá áĽá ááá˝ áŠáŁááŤáá˝ á°áŁáĽá¨á á¨áŁáááá˛á˝ á¨ááĽáľ á°áŤá°áá˝á á°á
áááľ á¨áá ááá áľ áá á áá ááᢠá áŁá áĽá á¨áŁáááá˛á˝ á°áŤá°áá˝ á á¨áá áá
áááłá¸á á ááľááľ áááŤáᢠá¨áĽáłáľ á°á
áááľ ááŽáśáŽá áĽááá°á ááἠááááŁáľ ááłá á¨ááááŞáŤ áĽááá ááᣠáĽá áá-áááľ á¨áŁáááá˛á˝ á
áááľá áááłá á áá°á¨áá áľáá á᪠áĽáá˛áá á áłáľáŁááᢠá áá
á áľá°áŤá¨áľ ááľáĽ á¨á°ááášáľ á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áŤááá á áá°á áĽáť áá¸áᢠ| áŤááá á áá°áᥠáááłáá˝á áááľ ááľáĽ á ááľááŁáľ á áŁáááá˛á˝ ááłá á¨áá á¨ááĽáŞáŤ ááľááľ á¨áááá áá áá˘
á áá°á á 12 á áŁáááá˛á˝ á¨ááĽáľ á˘ááąáľáľáŞ ááľáĽ áĽáŤ ááá¨áŁ á á°á¨áłáłá 23 áááľ áĽá¨á áŤá˘
á áá°áᥠᨠ2006 ááᎠ1,000 á¨áŁáááá˛á˝ á°áŤá°áá˝ á ááĽáŞáŤáá˝ áĽáłáľá á á°ááá˝ áá°ááá˘
á áá°ááĄ- ááŤá˝ ááĽáľ á¨ááá áŁá áĽá á áá á°áá˝ á°á
áááľá áá á¨á
áĽá á¨áᎠá°áá áááá á ááŁá¸áᢠ|
á˛áá°áᣠá˘ááá (á˛.á¤á.á¤á) - áááŤá ááá¨á "á¨áááľá˛á ááłá" á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ á¨á
á áá áŤáľáá ᨠáĽáľá¨á áĽáá°áá ááłáááᢠáĽ.á¤.á . á
áłá 15 áá 81 áááąá á áááˇáᥠá¨áľáłá á á˝áł á°áááąá á˘áŤá ááá á áĽááŽá áľááłá ááᢠá¨á¨á
á áá ááłá áĽá á á áá áśáá¨áľ áŹáᲠ"á˘á áŤáąá á°ááá áĽáá˛áá áá˝á á áááá°á" áĽááᢠ"áĽáŤáąá á á áááłá ááłáŽá˝ áá á á°áŠáŻá." áááš á á áĽááá á´ááŞáĽá á áááá¨áľ áĽá áá˝ááśá˝á á ááá ἠáŤáłááá. á ááá¸á á°á á
á á á˛áá°á áá¨á፠ááĽá¨á á¨á¤á ááá ááľáĽ á áĽáŽ á¨ááá á°á áá ááá áááŤáľ á ááá á¨ááááľ áĽáľáá áááááᢠᨠ1946 ááᎠáŤáááá°á ááá ááᢠááá¨ááľ á 63 áááłáľ á áĽáľá á¤áľ áĽá á ááľááł áá á°ááá á¨áá ᨠá˛áá áá
á áĽáľá¨á C06103 á á˘ááá áłáŞá ááľáĽ á¨á
á áá áŤáľáá ᨠáĽáľá¨á áŤá°áááá á˛á á¨áááą áŁááľááŁááľ á°ááá¨áá ᢠá á°áá áááŤáĽ áŠáá¨áá˛á˛ á¨á°áłáłáą áĽááśá˝ ááĽá¨á á¨á
á áłááŹáá°á á¨áááľ áľá˛á¨á áľáŞáá áĽááłááľ ááá¨á "á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ áááá á¨áá˝áá á¨ááááá á°á á áá á ááááá"ᢠááá°áá á¨ááá áŚáááľ áŤá á á¨á ááľ áááľ á áá á°ááá. áá
á á áŤáŁáŞ áááἠááᣠááá áá á¨áááľá˛á ááłá á°áĽá ááá áŤá á°á á°áľáá ááᣠá¨áááá áľáááą á áşáŤá áłáŞá ááľáĽ áĽá
á á áŁá ááá á¨áááľ ááŤá¨á á ááą á¨ááá Capone áĽá ááŽáááľ áĽá áἠá¨á°á ááᢠá áŁáł á¨á°áá á°á ááŽá á áĽá á áľá°áá ááľáŤ áĽááśá˝ áľáŽ á ááááᢠááá¨á áá áá° ááľáá á áááŁá. áĽáą á á áá áá áááŤá áĽáá ááá°ááą á¨áĽáľá á¤áľ áá á°áľá áŤá°áááᢠá°ááááš á¨áąá ááá á áá°áá ááá
áááá¸áá á ááá ááá á°ááľáś á°á°ááááá á áááľ á°á¨áŤáá¨ááᣠá¨áĽáľá áááá á¨ááá áá´á áĽáľá¨á ááᢠá áĽá
ááľ 11 á áťáá á°áĽáłá¤ áá "áĽáá˛ááą á¸ááŠáá" áľáŞáá "áá
á á°á á áĽáľá á¤áľ áááá¨áľ ááá ááááŤáľ á¨áá" á˛á á˝áá. "áĽáą ááá
ááł áááá ááľáááśá˝ áŤááá." á¨2001 ááᎠááá¨ááľá ááá á¨áá á¨á áľáŞáá áĽá ááá˝ áĽáá˛ááą á áá áľááľ á˛ááá áĽá ááá¨ááľá áááľááá
áŤáááá¨áĽ ááá°á áŤááááá á¨ááááľáľ á¨áá
ááł áŚááľ á áľáá á á¤áąáł ááá
á¨áĽ á˛ááááŁááá˝ áĽáą ááłá ááá° ááłá áááá áĽááá áá˝ áá¸áᢠá¤á˛ áá áĽá
áˇá á áá á áá°áá¨áľ áááá á¨á°á¨á°á°á á°á "áĽáą áŚááá áá á" áĽááá˝á˘ "áĽáą ááłááááľ á¨ááŤáľááá á áááľááá, áĽáą á
áááąá áá¨á áĽá á°ááŁáŤáąá áá¨á ." áá´áá áŽáľ á¨ááááŞáŤá á°á á áá á¨á˝á˘ á¨43 ááᡠá´áľ á á áááłáá ááľáĽ á áľááľ á°áááł á°ááľá á°ááá˝á˘ á°á 5, 1945 á°ááľááá˝. á áłá
áłáľ ááľáĽ áááľ á¨ááŤáá˛áľ áĽáŤáá á áľá¨áŹá ááłá á˘áŤá ááľáĽ á áá. á ááᡠá°áááł ááá
áᡠáá á áĽááľ á°ááľáłáá˝á˘ ááłáŠ ááľááłá áá áááĽááľ áľáś áá áᢠâáá°áá áľá á áĽááź á¨ááá°á á ááľ áŤáá áŤá´á áááŁá á á áá˝ááâ áááᢠá áá áááľá˛á á¨á°áŚáŤá¨á áá áᢠá áááአáá ááŹáľ á°áŤáᢠá áááľá° ááááš á á
áᥠáľá áááľá˛á ááłá ááŽáťáᢠá¨á áŤáľ áłáááłáľ á áá á ááľ ááŤáŞ áá° áąáá á°ááá áááł ááá ááá°á áá
ááľáŽáľ ááááŁáľ áá°áá á°á ááᢠááłáŠ á¨á°áá˝áá á¨6 áááˇá áá
ááጠáá°áłáľá˘ áá á áłáá˝ áĽá
ᡠáá áľáá°áá¸áá áááá áľáľááá "á¨áááá ááá áá áááá
áĽá á¨ááááźá ááľ áá áŤááá áá˝áł áááľáłááľ áĽáľáᏠá°á¨á°á˘ "áá
áĽáá˛á¨á°áľ á áá
ááľá
ááááľ áľá˝ááá
? á áá˝áľ áĽáá°ááľá°á áĽá á áľáááľ áĽá
áľá
á á ááá áá á¨áá˝á áĽáá
ááááľ áľá˝ááá
?" 20,000 áśáá á¨áá áá
á¨á¤á ááľ áááŤáᢠááá áá á¨ááłá˝ ááľááá áąáŚ ááľáĽ á¨áąáá á¨á°áá¨á ááá
ááľ á á°áá áááľá áááŤáᢠááá˝ á¨á°áááľ áááá˝ á áááľ ááľáĽ á°ááá°ááᢠáşáŤá á ááááľ á°áŤáᢠáĽá á°áá˝ á°á áááá ááá áá ááááŤá áŤá áĽá¨ááľ áááŤáľ ááááᢠá áá°áá áá á á°á áá ááľáĽ áááľ áááśá˝ á á´ááá á¤áľ á á
áŤá˘áŤ á¨á ááľ ááŤá áá á˛ááŠá˘ ááŁáą áᣠá áşáŤá áŠáá¨áá˛á˛ á¨17 á ááľ á°á᪠áá áᢠáľá áááŤá ááá¨ááľ ááŁááᣠáĽá áĽáá áłááá áááľ ááłá áááá á ááᢠáľáŞáá ááá¨ááľ á¨áááľ ááŤá á¨á°ááá áľ ááá፠á°á°ááá áłáᢠáľáŞáá á°áááŻáᢠáĽáą áĽáá˛ááá áááľáá°áľ áá á˝áá á¨áá á¨á á¨ááŤáŞ ááł ááľá¨á ááá¨á˘ á áᤠá
á áĽáŤáá ááľáŤ á á°áááá áľ áŚáł á¨áą á¨áĽá
á˝áá á áááľá˛á á¨á°áá áááśá˝ áá ááááłá áĽááᢠá¤áá˘á á á¨á´ááá á¤á ááľáłááť áá á¨á°ááłá á¨áŁáľ á áťáŤ á¨ááá¨ááľ áá áĽáá°áááłá°á ááľááᢠ፠ááľá´áą á á á á ááá¨ááľ áá áááľ áááá ááľá¨ááá˝á á°áĽáˇáᢠááá áá ááá á¨áĽááąá áĽáŁ áááł áŤáľááᢠáĽ.á¤.á . ááá´ 7 áá 1946 ááá¨ááľ á´áááᣠáĽáŤáá áĽá áŽáľá áĽáá´áľ áĽáá°áá°á á áááá˝ á áá¨á ᢠá áśáľáľ á¨áááľ ááľáŤ ááśá˝ áĽáá°á áá áĽááᢠááááá ááľá ááá¨ááľ á¨ááľ á
áŁáľ á°áá áśáľáľ á°á¨áłáłá á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľ á°á°á ᢠááá¨á á áĽáľá á¤áľ ááľáĽ áĽáŤáąá áááˇá. á á˘ááá ááľáĽ á¨áŽáá
á˛á᪠á¨á°áá á á¨ááááŞáŤá áĽáľá¨á áá áᢠ"á ááľá°áŤá¨áŤ ááá ááľáĽ áŤááá á¨á¤á° ááá
ááľ áľáááąá á á á˛áľ ááá áĽáá˛ááá˝ á¨áľáˇá" áŤáá áľáŞáá ááá¨ááľ "á¨ááááŞáŤ á°á¨á á¨áĽáľá á¤áľ á á á" á ááá á ááľáááᢠáľáŞáá áĽááłááľ ááá¨ááľ á¨1970ááš ááᎠá á¨áááą áááľ ááťáá ááá
ááł áĽá áá áᢠá¨á°áłáłáą áĽááśá˝ ááĽá¨á áááá¨ááľ á¨ááááá á áá á áááááᣠáĽá áĽáąá áááááá á¨á°á ááá áľ ááľá¨á á áľá°ááá á áá°áá á áá á¨áá
á¨áľ áááť á¨ááˇáᢠ"ááľ áĽá ááľá°ááśá˝" áľáŞáá áĽáá´áľ áĽáá°áááá áá á. ááá¨á ááá
áááá ááá¨ááἠá¨áááá áá
áá á¨ááá áŹáᲠá ááľ á¨ááá˛áŤ á áŤá á áĽáľá á¤áľ áĽáŤáá¨á áá áĽááᢠ"á áŁá á¨ááá˛áŤ ááłá áá" áľááá˝á˘ "áŁááĽááŁááľ áĽáą áá˝á áĽáá°áááᣠááá፠á°áĽá°áá. áááľ á¤áśá˝ áá° áá á á
áŁáŤ áááá¨áľ á˝ááá áĽáŹ á áľáŁáá áĽá (á¨áá
ááł) áŚááľ áááąá ááá°áľ á ááááá." á¨áşáŤá áłáŞá ááá¨á á¨áá°á ááá á¨áááľ áá áŠá˛á á¨áááŤá ááá¨á áłáŞá ááľáĽáľáĽ áá áĽáááᢠáŠá˛á "áá
á á áĽááá á¨á°á¨áł ááłá á áá°áá" áĽááá. "á°áá˝ áááľá˛á ááłá á¨áááá áá áŤáááᣠáĽá áľááľ ááľáá˝ áááá áĽááłá áŤáááᣠááá áá áľá áĽáą á áááá á¨á°ááᨠá áááľáááá˘" á áááá ᣠâáááá á¨áááá áá áá°ááá ᣠáĽá áĽáą á¨ááŤáľá¨ááá áĽáą áá ᢠá¨áĽááá
á ááááśá˝ á°ááĽáŽ (á¨ááááá˝á) áŁá
᪠á á
áá áľ á˛ááá¨áą áĽá áĽááá
ááááá˝ áĽáá´áľ áĽáá°á°áá áľáłáá
ᣠáĽá፠á á áá - á á áŁá á˘áŤááľ - á áŁá áĽááá á áĽááľáľáá áááľá¨á." áĽ.á¤.á . á 1944 áááąá á áŠá¤áľ áľá˛á á¨áá˝á áąá
ááľáĽ á˛á°áŠ ááá¨ááľá áŤááá ááŤáá ááá áá°áá âá áŁá á¸áĽ áŤá áĽáá áąáâ áĽáá°áá ᨠáŤáľáłááłáᢠááá "á á á˘áá¨á ááľ á ááá" á áᢠáá ááá¨ááľá á¨áá°áá áĽá¨áśá˝ á¨á°áłáłáą áá¸á áľááá˝á˘ "áĽá á¨á áá á°á á áá°ááá, áá
á á¨áá°ááá á áá´áľ á áá°áá, ááááľ áá" á áá˝. "áĽáą á áŁá áľáá˝ ááá
áá á¨áá ááá ááľá¨á á¨áá. áĽáŤááłááą áááľ á¤áľ áĽáá´áľ ááłáłáłá?" á ááá áá á ááá¨ááľ á¨á
áἠáá á¨áá
ááł á˝ááľ áá á¨á°áŤááá áá á ááá á áááľ ááἠááá
á áá°áá áĽááᢠ"áĽáľá á¤áľ ááľáĽ áĽáá˛áłá°á áŤáľáááľ" á áá˝. áŹáᲠáĽáˇ áĽá ááá˝ áááá¨ááľ á á á¨áááŤá ááá¨áŁá¨á˘áŤ ááľáĽ á°áľáá áá°áŁ áĽá¨ááá áĽáá°áá á°áááŤáá˝á˘ á°ááŁáááľ áŤáá á°áá á¨ááá á¨áá á¨áá¨á¨áťáá áá áá á°á á¨ááłáá áĽáľá ááá¨á áĽáá°áá˝á á ááłááľ ááááśá˝ áĽááłá áłáááá˝ áĽááá˝á˘ áŹáᲠâá¨áľáááá á¨á°áľá ááááá áááááᢠá ááá áááŁáľ áááááᢠáľáŞáá ááá á°ááˇá á áᢠ"áá
á áĽááą áá á¨áŁáľ áĽááŁáŹ áŤá°á¨áĽá ááłá áá" áĽááᢠááá áá á áĽáľá áá á¨áá á¨á á¨á°áá¨áľ áá°á áľáŁáĽ á áĽáľá áĽá á á áᤠá
á ááľ á¨á°áá°á¨á°á áľ á¨á˘á ááľ áá°áľ áĽá á áá á¨áą á˘-ááľáá á¨áá á¨áĽáá°áááľ áá
á°áľ ááá¸á á á áĽááŽáŹ ááá áĽáŤá á¨ááá áľ ááłá ááᢠáá áľá ááá¨ááľ á ááá˝ âáĽáŠ áἠáŤáá¸á áĽá á¨á°á°áĄ ááá áá˝ááâ áĽááᢠ"áĽáą ááá á˘áŁáá ááá
á áá°áá." | áááŤá ááá¨ááľ á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ áá¨á
á áá á áĽáľá á¤áľ ááľáĽ á¨áá¨á áĽáľá á¤áľ ááá áá˝ááá˘
á63 áááłáľ á áĽáľá á¤áľ áááˇáá˘
á 81 ááᡠááá¨ááľ á¨áľáłá á
ááá°á á˛áá á á°á˝á¨ááŤáŞ ááá á áá áááá˘
áĽ.á¤.á . á 1946 á"áááľá˛á ááľáŤáá˝" á¨á°á á ááá á°ááś áĽáá°áá á á°áááŻáᢠ|
ááŞáľáŁ áá¨ááłá (á˛.á¤á.á¤á) - á¨áá¨ááłáŠ ááŹááłááľ ááŽááľ áłááŽá áĽááľ á¨ááľ áá á áŠáŤ áá áĽáŤá áŤáłá¸áá áľáś áá° ááľááłá ááá°áłá¸áá á¨ááŹááłááą á˝á
ááľ á¤áľ á áľáłááᢠá¨áá¨ááłáŠ ááŹááłááľ ááŽááľ áłááŽá á¨á áŁááá˝ áá á˛áŽáĄ ááľá°áááᢠáŤáąá áľáś áĽááłááá ᨠáĽá á¨ááááŞáŤ áá¨áŤáá˝ ááá á áááľ áŤáá°ááá° ááá á ááłáŠá á˛á á¨ááŹááłááą á
á
ááľ á¤áľ ááá፠áááżáᢠáᥠáĽáľá¨ á°á áááł áľá¨áľ ááľáľá áá°á¨áá áłá, áá
á á áĽáá°áá
á áááľ ááłáŽá˝ áá áá°á á á á°áŤá áá, ááááŤá. áĽáľá¨ááŤá áá á ááááŤá áá°á¨áľ á áá á¨á ááŤáŞááš áá áĽá¨á°ááá ááᢠá¨54 á ááą áłááŽá á¨ááŹááłááą ááá áááŞáŤ á ááá á¤áá´ á¤á°ááááľáľ á á
áŤá˘áŤ á45 á°áá áŤá
á á¨á áŁááá˝ áá á˛áŽáĽ áĽáá°áá á ááááŤá áááżáᢠá á¤áá´ áśáá°á á¨áłá¨ á áá áłááŽá á áááŽáá°á áá° ááłá°áŤá ááľááłá áŤá-á°-ááŹáľ á°áá°á°á˘ áľá áłááŽá á¨ááľááłá áá á°á¨á᪠áááá¨áą Âť áĽáľá¨ áááł áľá¨áľ ááá á°á¨á᪠ááľáłáá፠á áá°á á áá á˛á ááááŤá áááżáᢠáłááŽá á áááľáŽ á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áŤá°ááá áĽá áá ááá ááᢠá áá
áá ááááŞáŤ áá áá° á ááŞáŤ áŁá°á¨áá áá á áááŽáá á´ááľáŤá ááá ááľáĽ á˛áŽáĽ ááśááŤá á°ááľáˇáᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á áá á˘á°ááá á á áááˇáᢠ| á á˛áľáĄ áłááŽá áĽáŤá¨áᣠá ááľááłá ááľáĽ á¨á ááŤáŞáá˝ áá áĽá¨á°áááᨠáá á˛á á¨ááŹááłááľ á˝á
ááľ á¤áľ á°áááŻáá˘
á á˛áľáĄ á¨ááŹááłááľ á
á
ááľ á¤áľ áĽáá°áááá á¨ááááŞáŤ áá¨áŤáá˝ ááá á áááľ áŤáá°ááá° ááá á áŤáłáŠáá˘
á¨áá¨ááłáŠ ááŹáá°ááľ á áŠáŤ áá áĽáŤá á¨á°á¨á á áá áá° ááľááłá á°áá°á°á˘
áłááŽá ááá°á ááá ááᢠ|
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - á ááŠáľá°á á´ááłáľ á áἠáááŁá°á áá á áá¨á á á¨áááľ á¤áľ á°ááľ áá°á¨áľ á¨ááľáá á¨ááá áá°á áŠáŁá፠KBR á¨ááááŞáŤ ááááľáľ áŁááľááŁááľá "á á˘ááŽáá˝ á¨ááá á áśááŽá˝á áŽááľáŤáľ áááááľ" áጠá ááľá áľ á°á¨áˇáᢠKBR á 2007 á¨ááľáá á¨ááá
áŽáááŹá˝á ááá áá°á á°ááá. á¨ááľá
á˛áááľáááľ á á áá˝ "áá¨á" á áľááĽá°áá, áá
á á á á ááá á¨áá á áá á¨áááŁá áľááááľ áá á¨á°áŤáŤá áá. á¨ááľá
á˛áááľáááľ áľááá
á¨áĄ ááá á áááľ á áľá°áŤá¨áľ á ááá á¨áá ᣠáá ááłáŠá á¨ááŤáá áŁááľááŁáᾠᨠKBR á°ááŤáŽá˝ áĽáŽáĽ á ááŠáľá°á á áááá á¨áá´áŤá áááľ á¤áľ áĽáá°áááᥠáĽáá°áá áĽá á°ááá¨áá ᢠáŁá 22 áá á¨áááľ á¤áľ á°ááľ á¨áŹá˘á á áĽá á¨ááááŞáŤ ááááľáľ ááĽá¨áľ á¨ááá áá˝áá ááľáŽáá¨á áŽáááŹá˝á á¨áááŞáąá á¨ááłá
áĽá áá á˘ááąáľáľáŞ á ááááľ á¨á°á¨á°á°áá ááľáĽáľáĽ á¨á፠áľáŤ ááá¨ááŤáᢠáŽááľáŤáśáš á¨á°ááĽáŽ áá ááĽáŞáŤ á˛ááá áĽá áááŁáłá áŤáŤáľáłá. á¨ááááľáľ á°ááśá˝ á á˝ááá áľáŤá áááááŞáŤ áŁááľááŁááľ áጠáááľá áľ áá áá á áá á ááŤáŞáá˝ áááŤá áŤáŤáľáłá. á¨áá á¨ááľá ááááśá˝ á
á á°áĽáˇá á¨á°áŁáᾠᨠKBR á¨ááľá áá áľáŤ á áľááá á áá ááľ áľáłáá áĽáá°á ááá á áጠááá áá á ááá á¨áá¨á°áŁá¸á á áá ááᢠá¨áŠáŁááŤá áá á ááŁá ááá áĽáŤáá "á á áá áá á áľá°áŤá¨áľ áĽá¨á°á á á áá°áá" áĽááá ᢠá áĽá
ááľ áá áá á˛á¤áá¤áá á á
áłáá˝ áá
á KBRá á¨áᎠTSKJ á¨á°áŁááá áĽáá¨áľ á á
áˇáᢠ"á˘áŤááľ á¨10 á ááľ á ááľ ááᎠᨠTSKJ á áŁááľ áááááŞáŤ áŁááľááŁááľ áá፠áááľ áĽáá°ááአá¨áá áá áá¨á á°áááˇáᢠáĽá¨á°áŤáá° áŁáá ááá፠áá°á¨áľ áááŤáá˝ á TSKJ ááŞáá˝ áá°á¨á áĽáá°áá˝á áááá á¨ááŤá á ááááŤáľ á ááᢠá¨ááááŞáŤ áŁááľááŁááľ "ááááľáľ áĽáá°áá
á áááľ áááŤáá˝á á¨ááŤáłá ááľá¨á áĽááłáá á á
áᥠá á¨ááá§á. á ááááŞáŤ á¨á°áᨠKBR á¨áá°áłá°á á¨áŁá
á áłááť ááŽáááľ áĽá ááááŁáľá á ááááŞáŤ ááľáĽ áŤá ááá˝ ááŽáááśá˝ áá á á°áŤáŤá áááŤáá˝á á¨ááŤáłá ááľá¨á á áá ááŞá áááááŞáŤ áŁááľááŁááľ á¨á°á¨ááá áá፠ááľá¨á áĽááłáá ááááĽáľ á á
áᥠááá áá°áá áĽá KBRá áááŻáᢠá°á 2004 á¨áľáłáá áá áŤááá áááááľ áĽááłáá¨á áĽá á¨áĽáá°áááľ ááááá áááżáᢠ"á ááááá áá°á¨áľ ááľá°á áľáłáá á¨ááááŞáŤ ááááľáľ áŁááľááŁááľá ááá°áá á á°áááá áĽá
áľ ááľáĽ áĽáá°á°áłá°á áĽá á TSKJ ááŞáá˝ áááááŞáŤ áŁááľááŁááľ áá፠ááá¸áá á áááᢠá 2007 á¨ááľáá á¨ááá
áŽáááŹá˝á ááá áá°á á¨á°áá°áá KBR áá ááŞáŤ áŚáááľ á¨áááľá˛ááľ áľáá á ááľá áľ á áááľ áĽáŤá á°ááĽáá ᢠáĽá¨áľ á á˘áŤá
ᥠá¨ááááŞáŤá áᾠᨠKBR á˘áŤá
áĽá áŠááľ áá á¨á°áᨠááá˘á¨ CNN áłá ááŽá˛áŠá°á á´áŞ ááŹá°á ááá
áłáŞá á á áááˇáᢠ| Feds: KBR áááááŞáŤ ááááľáľ "á áŽááľáŤáľ á á˘ááŽáá˝ á¨ááá á áśáá" áጠá°á
áŁá 22 áá˝ á°ááľ áááá á áá á ááŤáŞáá˝ áááŤá ááá¨ááŤá.
ᨠKBR áá áĽáŤ á áľááá áŁááá ááľááľ á áጠá°áááśá áłáᢠ|
á¨áĽáľááá áľá´áą áá á á°áá ááᲠáá á á á¸áŁáŞ áĄáľá áłááś á áá ᨠá ááľ ááᣠáá°á¨áľ á¨á°á áááš á á ááą áá á¨á°ááá áá˝áł á§á¨á¨á˘ á¨á ááľ á ááľ á ááľ á¨áĽáľá á¨á°ááłá á¨46 á ááą áľááá ááá á ááá áááááłáľ áĽáą áĽá ááá˝ 18 áłáážá˝ á áśáľáľ á á¸áŁáŞáá˝ á˛á á á á¨áá ᨠá˛áá ááá á áĽáááá áᏠáááአáá áᢠáĽáá 'á˘áľááľ' áĽáá á¨á°á¨áá¸á á°áá˝á 'áááłáľ' áľááááą áĽáá áĽááááááŤá áľááá áĽáť áĽááłááá áááżáᢠááᲠáá á°áĽá áá ፠á¨áá á¨á áĽá á áŠááľ á°ááá
á¨ááá á¨ááá°á ááááľ á˘ááá á ááŁá á¨ááłááá á¨áĄáľá á᪠á ááľáľ áłáážá˝á á áááąá ááĽááᢠáłáŞáŠá á˛áááᥠá¨á ááľ á ááľ á á áá¤áľ á¨á°ááłá á¨46 á ááą áľááá ááá á ááá áááááłáľ áĽáą áĽá ááá˝ 18 áłáážá˝ á áśáľáľ á á¸áŁáŞáá˝ á˛á á á ááá á áĽáááá áᏠáááአáá áᢠááłááĄ- 'á˘áľááľ' áĽá¨á°áŁá á¨áá áŤá á᪠- ááᲠáá (á ááŤ) á ááŁá ááłáá
á¨áá á¨á áĽá á¨ááŤá áá ááᎠá¨áŠááľ á°ááá
á¨ááá°á ááááľ á¤ááá (á áľá°áá) á ááŁá ááłááá - á ááľáľ áłáážá˝á á áááąá ááá§áᢠá ISIS ááľáľáľáľ ááŤáľ áŤá
á á áĽáľá áá á¨áá¨á á¨áŚáááľ ááᢠááľá°á áááááłáľ á âšBeatlesâş áĽá
áľááá áá áá¨áŤ áááá áááŁáá á á¤á ááŞáŽá˛áŽ á´ áŤáłáá፠á á°áŁáá á¨áľáá ááᣠá áłáľááᢠáłáážáš á áá¨á¨áť á á°áá áśáŞáŤ á áŤá áá°ááá áĽáľá á¤áľ á°áá°áąáŁ 'á˘áľááľ' á¨áĽáľá¨ááš á á áἠááá áá áŤá¸áᣠá á°á°á ᨠá¨ááľáłááľ á á áĽá ááá¨á áĽáť á°ááŤáá°ááᢠááľá°á ááááłáľ áĽááłááľ áŚáľáą áááĽá á¨áá áą âšá˘áľááľâş áĽá¨áŽá áĽáľá¨áá˝á ááľááŤáŤáľ áá° áááá¸á áááá áááŁáľ áááą áá áᣠáĽá ááááá áá¨á¨áťá á¨áłáážáš ááŤá¨á á˘áŤááľ á ááąá 'áá°áĽá°áĽ' áá áᢠáĽáľá¨áᥠááá áááááłáľáŁ áááľ áŤáá á¨áŚá ááᢠ- ááľáľáľáľ ááŤáľ á áĽáľááá ááááĽáľ á á¸áŁáŞáá˝ á°áá áá áᢠá á ááľ áá
áľ ááᲠáá áá° á አáĽáá˛ááᥠá¨á°áááŤá¸á áłáážá˝ á á ááą áá á á°áá áľáĽá°áŁ áĽáá´áľ áĽáá°ááá áŤáľáłááłáᢠááľá°á ááááłáľ áŤáľáłááłááĄ- âá ááľ áá áŚáł áá á˛áááĽáŁ [ááᲠáá] áá áĽáľááŞáĽáś áá°á° áĽá [áľá áŤáá°á áá°á] áłáá˝ ááľ áá á°áá áááá ááá¨áŁ á áá
á ááŤáĽáŹ á¨áśáŞáŤ áááłáá áĽáá°ááŤá áá
á
á áááąá á°ááá§áá˘' "á¨áĽáá áŤá ááľáá áłáŤá áá
á
á°á°á á¨áŁááá áá ááᲠáá á ááŞá á á°áłá áĽááłáľ áľáŤáá ááá¨á¨áľ áááᣠááľáááá áĽáá° á˘áá á°áááŚáŁ á¨áááŠá ááł á á áá ááľáś áááŁáŽáš áááľ áá°á˘ ááľ áá á¨ááłá ááľáᣠá á áŁáłá á°ááááŻáá˘' ááľá°á ááááłáľ á á°á¨ááŞá á˘áľááľ áĽáľá¨áá˝á áĽáá˛ááŁá አá¨á°á°á¨áá á¨áĽáľááá ááááľáľ á ááŚá˝ á¨áŚá ááł á ááŤáŤ á°áááá˝á ááłá áŁáááťáá¸á áĽáť áá áĽááᢠáĽáá áá
áááŤááŤá¸á áááŁá á áĽáť áŤááááá ááĽááą á
áŹáł ááá áá˝áá áĽá áŤáááᢠááľá°á áááááłáľ áĽ.á¤.á . á´áá´áá á 4 áá 2013 á áááŤáĽ áśáŞáŤ ááá á¨á°á á
áἠá áá á á áá ááá˛áľáśá˝ á°áááᢠá¨áŚáľáľ áááľ á ááľ á áąáá á áŠá áá° á áአááĽáˇá; á¨ááť á¨áśáŞáŤ áŚá (FSA) á áŁááľ ááᢠáĽáá° ááľá°á áááááłáľ áááťáŁ ááᲠáá áĽá áá á áááá˝ áá á¨ááłáŠ á°á¨áłáłá ááłá áá á°ááłáłá 'ááá-á˛ááŹá˛á' áá áᢠá á°á á¨á°áá¸ááŁá¸áᥠááá áááááłáľ áĽááłááľ áśáľáą áááĽá á¨áá áą âšá˘áľááľâş áĽá¨áŽá áĽáľá¨áá˝á ááľááŤáŤáľ áá° áááá¸á áááá áááŁáľ áááłáᣠáĽá ááááá áá¨á¨áť áá á˘áŤááľ á ááąá áłáážá˝ 'áá°áĽá°áĽ' áá˝á áá áᢠá¨ááááŞáŤ á°áááᥠá ááŞáŤáá ááá á áááľ áá á ááŤáłáá á¨ááŽááááł áŞá˛áŽ á ááᲠáá á ááá á¨á°áá°á á¨ááááŞáŤá áááŤáŁá áá ááᢠááľá°á áááááłáľ áĽáá°á°ááá á¨á°áááá áá áľááá ááá á áĽáľá¨ááš áĽáá´áľ áĽááąáŤá ááááąáľ áĽáá°áá áą áĽá á áááŁá¸á áá á¨á°áťááá ááĽá á á á¨áĽá ááľáłááľ áĽááłááŁá¸á á°áááŻáᢠá áĽááľ áłáááľ áá á˛á˝á, Javier Espinosa, Emwazi áĽáá´áľ á¨áá°ááá áľáŤá á¨áłáážá˝ áá°áá¨áľ áĽá ááľááŤáŤáľ áĽáá°á¨áá áááżáᢠá¨áľáá á¤á áááś ááᣠááá á á¤áľáááł áĽááłáá á˘ááá á ááŤá¨ááá ááá áááááá áľ á¨áá á¨áá á áááľ á¨ááľáá á°áŤááľ á áĽá áĽááł á¨áŤá áĽááłá ááľá ááááľ áŤáá á°áá ááŤá áááľ áá áᢠá ááᲠáá á¨á°áááá áľá á¨ááľáá ááľáŤ á¨á¸á á ááᣠááľá°á áĽáľáááł '፠áá áá á¨á ááśáźá á¨áľá-ááŚá áŁá
᪠á á¨ááá§á' áĽááᢠá¤ááá á¨áľááááá ááĽá¨áľ á¨áá¨á 'áłááŽá˛á' á˝áááá˝ ááŤá¨á á ááą á˛áá á¨á°áá¨ááá áááἠá áŁá áľáá
áááľááᢠáĽáą á ááá áᣠáĽáľá¨áá˝ á¨á°ááááŁá¸á á ááŤáł á¨áľá-ááŚá áĽá á¨á áŤá áá°áá¨áľáŁ áááá áĽá ááá°áľ á ááą ááᢠáłá¨á°áĄ áĽáŞáłááŤááŤá á áá áááá (á áľá°ááŤ) áĽá á´áŞáľ ááááľ (á áľá°áá) á ááᲠáá á á á°áá áááł á¨á°áá°ááľ áłáážá˝ ááŤá¨á áááá áłáᢠáłááᥠáááľ áá (á áľá° ááŤ) á á á¸áŁáŞá áĄáľá á¨áĽáŞáłá፠áá á áľá°áłáłáŞ ááááľ á˘áááᣠáĽáá˛áá 'ááᲠáá' á ááŁá á¨ááłáááᣠ(á áľá°áá) á á°áŁáá á áľá°ááá ááá áŁááá ááá´ á¨á°áá°á á¨ááááŞáŤá áááŤáŁá á°á ááᢠáĽ.á¤.á . á 2013 áĽááśáš á áąáá áľáá á á á
áŤá˘áŤ á˛á°áŠ á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŁá¸á ááśááŤá á ááş áŞáŤááś áááşáŤ áŞáá፠áá ááľá°á áĽáľáááł á°ááĽááá ᢠá¨á ááŞáŤ ááá áá˝ áĽá á¨áĽááłáł á°áŤá°áá˝ áĽáŞáłááŤááŤá á áá áááá áĽá á´áŞáľ ááááľá á¨áᎠᣠá ISIS áĽáľá á¤áśá˝ á°ááááá - ááľá°á áĽáľáááł áĽáá°áááᾠᢠ'á¨ááŤááአáááŞáŤ á¤áśá˝' áĽá á áŤá á¨áááá á¨ááľá á¨ááááľáľ ááľáŞáŤ á¤áľ - á áŚáááľ áŁá áá˝á ááá áááŤáľá˘ ááá˝ áłáážá˝ á áááá¸á ááľáĽ á˛á°áአá ááŤá°ááľ áŠá¸áľ áááľááľ á¨á°ááá° ááá áá áᢠá á ááľ áá
áľ áľáááá áĽáá°ááá¸á á ááľ ááŁáľ áá
á˛á፠á˛áŤá¨áľ á¨á°áŤá á áá áľáĽá°áŁ á°ááśá áłá - á á áá á¨á¸áŞá á
á á¨á°á¨áá¨á áááľá˘ á¨á ááľ á¨á ááŽá áĽá á¨á ááŞáŤ áłáážá˝ áá á°ááľá°áá ááá á°áááłá
á°áá á˛á ááľá°á á˘áľáááł áĽáá°á°áááŤá¸á á°áááŻáᢠááááá á á¨áŤáłá¸á áĽá¨á°áá áᣠááłá¸á á á á¨áááŤá ááŽááááł áŞá˛áŽ áááá áłááˇáᢠáłáŞáᥠá áľá°áá á¨ááłá¨á áľáááá ááá á Javier Espinosa ááᣠá¨áŁáá°á¨áŁá áŞáŤááś áááşáŤ áŞáá፠(á áľá°ááŤ) á ISIS á áłá
áŁáĽ 2013 áĽá áŁááá áááľ ááá˘áľ ááŤá¨á áłáľáŻáᢠá˘áľáááłáŁ á¤ááá á¨áłáážá˝ áľáá áĽá ááľááŤáŤáľ áĽáá´áľ á¨áá°ááá áľáŤá áĽáá°á¨áá áááżáᢠáá á¨ááŁá áľ á
á˝á áľáĄ ááá á ááŞá¨á áĽáľáááł á ISIS á á¸áŁáŞáá˝ á°áá áááŤáľ á¨áᨠá áá á áľáá á á¨á áá¨á፠á áľáááľ áá á¨áá áá á¨á°áááá . ááľá°á ááááłáľ áŁááá á ááľ á¨áŤá˛áľ áá áá ááᲠáá áłáážášá á˛áá á áĽá á áá፠ááá°áá á°áááŻááĄ- 'á ááľ áá á á¨áŤá˛áľ áá áá˝áľ á ááá ááľáĽ áłá¨ áĽá á áá ἠáá° áááł áłáážá˝ áááľ ááá¨á˘ áĽáą á¨á°áłá¨á áááľááᣠáĽá á áá ááľáĽ á áŚáááľ ááľá áĽáá°áá á á°áááŻáᢠ"á á áŚáł áĽáľáá áá áłá°ááááá˝á áĽáŹ á áľáŁáá" á˛á á áááá áá áĽá¨á°á¨á° áŤááá áá¨áŤ áĽá á¨á áá ááááąá áĽáá°ááŤáłáľá ááá á°áĽáˇáᢠááľá°á ááááłáľ áĽááłááľ á¨ááá˛áľáśáš áá ááŤá á áááá ááá 'á˘áľááľ' á¨á°á¨ááá áááŁá¸áá áá°áŤáĄ áłáážá˝ á¨á°áĄ á˛áá á¨á°ááŠáľ áłáážá˝ á°áá á áĽá¨á áĽáľá¨áá˝ á˛á á áĽáá˛ááá¨áą áłááááᢠáá
á áĽáľá¨áá˝ ááŤá¨á ááĽá áľááľá ááááŤáľ áłáľáŚ á¨á°ááá áá ááá - áá
á á¨ááá áááĄá á ááĽááľ á¨á˘áľááľá á¨ááł á á°áŤááąáľ áá ááá á ááľá¨á ááᢠá IS á¨á°ááááľ á¨11 á¨á°ááŤáŠ áááŤáľ 19 áłáážá˝ ááŤá¨á ááľá°á áááááłáľ á¨ááááŞáŤá á ááą ááᢠááᲠáá áááááŞáŤ áá ááĽáŤášá á¨ááá¨á áĽáá´áľ áĽáá°áá áŤáľáłááłá:- 'áááŽáľáŁ áááŽáľ [ááľááá´ áá áŤáá áľá áá]ᣠááááľ ááá áá
? , á á¸áĽáłáŁ á áá°áá° áľáá
á á¨áᢠ"á áᣠáááľáŠááľáŁ á¨áá°á áá á áľááŤá áá á á°á áááľ áá áĽáŹ á¨'á˘áľááľ' áá áľááááá ááááźá ááŹáľ áá áá°áŽá áĽááłááĽá á¨áľáźá áĽááá
á áśáľáľ áááĽá ááá°á áĽááłááá
á ááľááľ ááᢠááá" "áááá á áľááá¨áľ!" áĽá áŽá¸, áĽáá á ááł. | á¨46 á ááą ááá áááááłáľ áŁááá á ááľ á ISIS áłáŁááá˝ ááľáľáľáľ ááŤáľ á°áááá˘
áĽáą á áĽáááá ááŹáá˝ á áááአáśáľáľ á°áá˝ áá áĽáá áĽáá°áá á á°áááŻáá˘
áĄáľá áĽáľá¨áá˝á á áá°á áááľ 'áá°á áľáĄ áá á' á áá á
á
á áľá The Beatles á°áŁáá˘
ááᲠáá - á áá ááááľ á¤ááá á ááŁá á¨ááłááá - á¨ááá á´á áĄáľá á᪠áá áá˘
á ááá á¨á°áá¨á¸ á áááąá á ááá¨áĽ ááá á ááŤá ááá˝á áĽááłáá° áááá
á¨áĽáľá¨áášá ááá
ááľ á áá áĽáľááŞáĽáś ááłá áá áá˘
áĽááłáą á°áĽáá á˛áá ááľááá áá° ááŁáŠ á°ááá ááá
ááľ áá§ááŤáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨ááĽá
áĽáá áłáľ áĄáľá á ááá á¨á áá á¨áááŚá˝ áá፠ááá˝ ááá áá á˛á°ááľ á¨á á á áá á áľá°áá áá ááĽááᢠá á áá á¤áľ á°ááááá˝ á¨ááŹááłááľ ááááľ ááá˛á áá ááááĽáłá ááá ááłá á áááá á°áá áŁá°á¨áá áľ áá
áľáŁ á á á á
á áááľ áĽááľ á¨á°áĄáĽ á ááŞáŤ áťáááŽá áťáááŽá ááŽááśáľ áá áááľ áá á¨á˘ á á°ááŁá ááłá á¤á áŁáľáŞ áá 2-1 á áá¸áá áááᥠá¨á´áááĽá áŁá˘áŤ áĽáá°á°áááŠáľ "á¨á áá á°áááá˝ á áá áá° áááá á¨ááľá¨áľ á
áá á áá¸áá˘áĽáá áá
áá áĽááááááᣠáĽá áťáááŽá áááá á¨ááá˝ááá áá áĽáá°áááá" -á¨áá á á¸áá áłáááŹá´ ááŽáşáᢠá á¨áŤá˛áľ áá á áááľ á°á˘áľ á áá á á°á°á¨áá á¨ááł á¨70 á áá á°áááá˝ á¨ááą á áá á¨ááĽá
áá á¨á°áá¨á á˛áá á¨áŤáᎠáĄáľá áĽáľá¨áá
á°á¨á ááľá¨áą á°á áá ááᢠá áá áŁááá áá áá°áŁá°á áá áŞá¨ááľ á áá ááአá¨á ááŞáŤ áááŤá á áá¸áá áááľáľáŠ ááĽáᡠá¨ááłááľ á˛áá á áąáá፠á¨ááá°áá á¨ááł á ááĽá
á áŁáĄá á á°á á¨50 á áá á
áťááľ á ááąá áľ áá áá áᢠá á ááŞáŤ áťááá¨ááľ áá á áĽááá á¨ááłá á¨ááłáá˝ á¨á°áŤááąáľ á ááĽáł áľááľ ááááŤáľ á áá á¨á°áŤááą á˛áá á¨áááá á¨ááááŞáŤ áá á á áááłááľáŞáŤ á á
áŤá˘áŤ á ááá ááłá°áŤá á°áá á°áŤááˇáᢠá ááľ á°áá á áśáŽáł á¨áĽááľ á¨ááł á áá "# á á
á áááŽáá˝á á¨áááŁá á ááľ á¨ááŤá°áá áĽá¸áá á áŤá áá" á˛á á˝ááᢠá áááá ááááľ áŚáľáľáŞáŤ á á°á°áŤá á°á áá á á°á¨á°á áľ á¨áŁáľ ááłáľ á á¨ááłá á¨ááá°ááá á ááá˝ á á¸áá á áľááĽáŻá - á¨á á
á áŤáá´á áĽá ááá á°áŤáá˝ ááłá ááᢠá á¨áˇá áĽá áááá áááłáá˝á á áááá áá á¨áááá á áá á¨15 á°áá á áá á¨ááŽáşá ááľá áἠá áŁá áłáŠáŤ ááąáł á á¤ááłááľ ááᲠááá áĽáľá áłáá°á á áááˇáᢠááąáł á á ááľá°áá á°áá áá áá° ááĽáŤá ááááŁáľ á¨á°áá°á°á á¨ááá ááĽá 1 ášáłáŠ ááşáŤá á¨á á
áá á áĽá ááś áá á ááá¨áą á¨ááľ áá ááłáľ á áľááśá áłáᢠá¨á-áá á᪠áá á áľááŁáŞ ááłáś áłáś á 32áá á°áá á¨áá¨áĽ á áłáááᢠá ááľáľáŠ áá áŤá°á áá á¨á°áŤáá°á áŚáľáŞáŤ á áŤá°ááá ááá á ááľáá á áŞá¨ááľ áŤáľáááá á á áááá˛ááá ááŽáá áᲠáĽá á¨ááľá áĽáŤáááá á´ááá°á áá áĽáŠá ááᢠá á
á á 2006 ááá˝ ááá áá á¨á°á¨á° á˛áá á áĽáŤáá á˘áá°ááá˛áŽáá á°á¸áá á¨ááá˛áŽ ááἠá ááŞáŤ áá á áŚáľá°á á°á¨á áŤááá á¨áĽá ááá ááľáľá á á¸áááᢠá 2006 áĄáľá ááľáĽ á¨áá á¨á ᨠ34 á ááą áŚáśáľáŞáŤ "á¨ááŽááśáľ á°áá˝ áĽáŠ áĄáľá áá¸á ᢠá áááłá áá¤áľ áááááľ áĽá á áááľ á°ááľ áľáłá˛á¨á á á°á áá°ááąáľ ááĽáąá áááľá áľ á¨ááá˝ááá áá áĽáá°áááá" áĽááᢠ. "á¨áĽáŤáá á°ááááá˝ áá ááŤááľ áááá ááĽá áľáŠá¨áľ á¨ááľáĽ áá. á á°á¨ááŞá áĽáŤáá ááĽá á áŁá áĽáŠ ááá áá, á á°ááá á¨áĽááŤá áĄáľá áá áĽááŤá á¨ááá áá፠áá áááľá¨áľ á
áá áľááá áá." á¨ááá˛áŽá áĄáľá ááá´áŹáá áá° ááá˝ áááá á áááᣠá¨á ááŽá áťáááŽá áźáᲠáá áááľ áááľ á¨áĽáľáŤáá á¨áá፠áŁáá¤áľ áĄááłá ááŠááłáá 3-1 á áá¸áá ááľáľáŠá á á áááᢠáŁááá á¨ááľáľá á ááľ á¨áŽááŤáŤá áťááá¨ááľ áá á á¸ááá ááá´áŹá á áá ááá á°áá áá á 19 á ááą á¨ááá á áĽá á˘á¨áąáľ áŽáŽá ááłá á˛áá á¨ááľá á áááá˛áá á˘áá°ááá˝áá á´áłá á´áááś ááááś 2 ááŚá˝á á áľááĽáŻáᢠá¨áŽáŞáŤá áĄáľá á 2012 á¨á¤áĽáŤ á¨á ááą ááἠá°áŤáá˝ á áŹááá á 88áá á°áá áá
áá á áľáááá§áᢠ| á á á á
á áĽá ááá´áŹá á ááá áááŤáá°á á¨á áá ááἠáá፠á¨ááá˝ ááá ááľáľá á ááááá˘
á¨á ááŞáŤ áťáááŽá á¨ááá á á á á
á á ááłá áłáááŹá´ ááŽáşá 2-1 á á¸áááá˘
áŤáá´á ááłá áá á á¨áŁáľ á¨ááá áľ ááłáľ ááááŤáľ á¨ááŽááśáľ áááľ ááŤááἠááá˘
á¨ááá˛áŽá ááá´áŹá á¨á ááŽá áťáááŽá áĽáááááá áźáᲠáá ááŤááłáᢠ|
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - á á ááááá°á áĽááŤá áááĽá á¨ááĽá áĽá áĽáááą áá á¨áá áŠáľ á ááśáá˝ á¨ááá አá ááŞáŤááŤá á¨ááľá ááłá°áŽá˝ áĽá á¤á°á°áŚáťá¸á á áľá
á°áľ á°ááá°á á¨áłáá ááá á¨á°áłáłáą áá¸á ᣠáá
á á á˘áŤá
áĽá á ááááľáłá ááľáĽ á á°á°á¨á áŚáááśá˝ áááĽá áŚáłáá˝á áŤáŤá°á° á áŤáŁá˘á á¨áᎠᣠá¨áŚá á°áŤááľ ááááŤ. ááááŤá á¨1864 ááᎠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨ááľá ááłá°áŽá˝ áááŞáŤ á ááá áłáŞáŤáá á¨áááĽá áŚáł áá á¨á ááŤá ááἠá°á°á¨áᢠ"á á፠á á°áá°á° ááŹáľ áá áŤá¨á á¨á°á¨á አá¤á°á°áŚá˝á á¨áἠáá
ááł áĽá ááááᣠá áá ááááˇá¸á á°áá˝ á¨áá°á áá áĽáááĽáŤá¤ áá áŤá አáá˝ááᢠâ á˛á á¨áŚáŠ ááá áá ááá á°ááá¨ááᢠáááá á¨á°áŤááąá á˘ááľááá°á áááŤá ááá፠á¨ááá¨á áŁááá á¨á áá áá
áľ á¨á°áá á á áľá¨áŹáá˝ á á°áłáłá° á¨áááĽá áŚáłáá˝ áá áĽáá°ááá አá¨á°ááá á áá áá á˛á á¨á°áŤááą áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠá ááľá ááá áá°á áá¨á á¨á°ááá¨á á¨áááĽá á áľá°áłá°á ááłáŽá˝ áá ááŁáááľ áŤáá ááá፠ááľáááľ áá áᢠááááŤá á¨áá°á á¨ááĽá ááááŚá˝áᣠááááľ á¨ááá¸á áááĽáŽá˝ áĽá á¨áááĽá áááŽáá˝ á áááĽá áŚáłáá˝ áá á¨á°ááአááťáťáá˝ á ááááĄá áľ áŚáł áá á°ááááˇáᢠááááŞáá˝ á á°á¨ááŞá áľáááá áŤááá á¨áááĽá áŤááłáá˝ "á¨áľáááľ á˝áá" áá¸á, áá
á á áĽáŤá ááľáĽ áŤááľá áááá áááĽáŽá˝ áĽáá˛áá á á áááá°á. á¨á°áŤááą ááááŞáá˝ "á¨á°áá°á¨áą ááá˛áá˝ áĽá á áŤááśá˝ áĽáĽá¨áľáŁ ááááĽáľá á áŤáľ á°á á áááťá áĽá á¨á¨áĽá áá á¨áľáááľ á˝ááŽá˝á" á ááá°áá á˛á á°ááśá˝ áŤáłáŤáᢠááááŤáá á¨áááá á ááᣠMcHugh á ááŁá áááŚá˝á á áľááá ááá áá áááá á ááŁá¨á¨áᢠááááá á áááĽáŠ á ááŤá áá á
áŁáľ áĽáá˛áᣠá ááᢠá¨á¨áĽá áá á¨á áá á°ááŁáŁáŞ áá Რááľááá á°ááá°áŁ áĽá áááľá áąááá ááááŚáľá áá°á¨á᪠áááá áááá á°áááˇáᢠá¨áŚá ááá á¨ááá፠áááŤá áá°áá áááŤá áľá˛á¨á ááľáŽáἠáĽáá°á°áááŠáľ á¨211 áááĽáŽá˝ ááŤá¨á áááą á á˘áŤá
áĽá á ááááľáłá áá°áá°ááľ á°áá˝ á á°áááá ááá á¨á°áá አááłá°áŽá˝ áá¸áᢠMcHugh áĽáá፠á˝ááŽá˝ á°ááľá°áá áĽáááᢠá¨á°ááŠáľ 209 ááá á¨á፠á áá á¨ááááľ á áááĽá áľááŤá ááľáĽ áŁá ááá˝ áśáľáľ áŚáłáá˝ á°á áłáľáá áá á á˛á ááľáŽáἠá°áááŻáᢠ"á¨áá
á áá áĽá ááአáĽáá°áá˝á á ááá
á ááá áá áĽá ááአáĽáá°áá˝á á ááá
á" áĽááᢠá¨áááĽá áľááŤá á¨300,000 á áá áááĽáŽá˝á áá áá° 150 áááłáľ áá°á á˛áá á°áŤááą ááá ááá á°á áŤá áĽáá°ááá ááľáľá áĽáá°ááá°áĽ á áááᢠMcHugh á á áľá°áłá°á ááľááľ á¨á°ááąáľá á
áŞáśá˝ áľá á ááááᢠ"á¨áá á˘ááľááá°á áĄáľá [á¨áááĽá] á°áŤá°áá˝ áľáŤá¸áá á áľááľ áĽá á á¨áá°á ááŤá á°á¨á á˛áŤá¨áááᣠá á°áᣠá áľá°áłá°áᣠá¨á°ááá ááᲠáĽá á á°áŤá á áááá áĽá á á ááá á¤áá áŤááá áľáá
áłá á¨á á¨á ááĽá¨áľ á˝áá áĽááłáá áá¸á á°áá°áá áłá" áĽááá McHugh . "áá
áᏠáŤá áá." áá° 330,000 á¨áá á á¨ááľá ááłá°áŽá˝ áĽá á¤á°á°áŁá¸á á¨á°áá áŠáľ á áá á á°á¸ááá áĽá áŽá¨áĽáłáá á ááááá°á á¨ááá፠á¨áááŞáąá áá á¨á°á áááá á áááá¨áľ ááᢠááá
á áááľ á áááłáá áááŁá ááá፠áá áĽáá°á°ááá¨á á¨19 áááą á¨á áá á°ááŁáŁáŞ ááľááá á áá á¨áľáŤ áá
á°áŠ ááľáĽ ááśáľáľ á ááłáľ á¨ááá á¨á
áŁáľ á°áĽáłá¤ áá°áá°ááᢠá á°á¨ááŞáŁ Metzler áá°áá á°áŤá á áľá°áłá°á á
áá˝ áĽá
ááĽá
áá˝á áŤáááᢠá¨áááľ ááľáłáá፠á ááľ ááľááá á¨ááá 2 ááᎠááĄá¨áł á á
áá§áᢠááá áá ááá
á áá á°ááŁáŤáąá áĽáá˛áŤá¨ááá á ááá
áľááľá ᣠáĽáá° á°ááŁá˝ á°áĽáłá¤á ᢠááľááá áĄá¨áł áĽáľáŞáᣠáľá¨áľ áááĽá áľáŤáá˝ áááááąá áááľáłáᣠáĽá á¨áááĽá áŚáłá á áľá°áłá°á á°ááŁáŤáľ ááááŤá á¨á áá á°ááŁáŁáŞ áá°áŁáᢠ"áĄá¨áł ááááŁáľ áŁá°á¨ááľ ááłáᣠá¨á áá á¨áŁáľ á¨á˛á˛ááá áĽááá áááááá áááŤáá" á˛á McHugh á áááł á°áĽáłá¤á áá á°áááŻáᢠMcHugh á á ááááá°á ááľáĽ áŚááŹá˝áá˝á á¨áááŁá á áŚáł áá ᨠáĽá áĽáŤáą á¨á áá á°ááŁáŁáŞáá áŚáł áááŁá áŤáᢠá¨ááľááá á¨áá¨á¨áť á°ááŁáŤáľ áá°áá
á á˛áľ áŚáł ááááŁá á°á ááľááł á˝ááá áá¨áááĽá áŤáŤáľáłáᢠááľááá áá°áŤá á áľá°áłá°á á°á áŤá á˘ááá áááľá Higginbotham á ááŁáĽ áŁááá á°ááŁáŤáľ áá áĽá¨áłá¨ áá, áá
á áá áŤááą ááááŞáá˝ á¨áá¸áľ ááááŤáá˝á ááľá áľ, á ááľ á¨áĽáŤ á áŤáŁá˘ ááá á, áŤáá°ááá° á¨á°áŤá°á á˘áá ááááľ áĽá á¨áá¸áľ á°ááľ ááá¨áá á¨ááŽ, á¨áááłáá áŁááľááŁááľ áĽáá°ááášáľ. áááłáŠ á
ááĽ. áľá ááłáŠ á áá áĽáá˛ááá áŤáá°ááá°ááľ á¨áááłáá áŁááľááŁá áĽáá°ááá¸áᣠá°áŤááą ááááŚáľá á áááĽá áľá፠áĽáá°ááá°áŤ áŤá¨áááŁáᢠá á ááááá°á áĽááŤá á¨áááĽá áľá፠á¨ááĽá ááŠááśá˝á á á°ááá¨á° á¨á¤á°á°áĽ ááłáŽá˝á ááááłáľ á°áŤááą á¨áĽáŞ ááĽá¨á ááĽáŻáᢠááĽáŠ (703) 607-8199 á˛áá á¨á ááą 8 á°á áľ áĽáľá¨ áá 9 á°á áľ áááľ ááááᢠá áἠáááŽá˘ | á ááśáá˝ á¨ááá አáááĽáŽá˝ á°ááá°á á¨áłáá ááá á¨á°áᥠáá¸á, á¨á°áŤááą áá°áť á°áááˇá.
áááą á á˘áŤá
ᣠá ááááľáłá áá°áá°ááľ á°áá˝ á á°áááá ááá ááľáĽ áá áŠá˘
á¨áááĽá áá á áľá°áłáłáŞ á¨á
áŁáľ á°áĽáłá¤ á°á¨á°á˘
áááľá á áľá°áłá°áŤá áááľ á°á°á áᢠ|
áááŽáá (á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áááŽáá á¨á°á á¨áá°á áłáá˝ á¨6.5 áááŽá áśáá á áá á¨ááááľ á¨ááłáááłáá áĽá á¨ááŽáá ááá˝áľ á ááĽáĽá áľá á¨áá á áá á¨á á°ááἠáá
áŞáááá áĽá áśáľáľ á°á ááŁáŞ ááá°áŚá˝á á°á áĽááľ ááľ áááľá¨áąá á¨ááľáááľ ááľá¨á á á áľá°áłá°á á áľáłááᢠáá´ ááᎠááł áĽá á°áŁáŁáŞ á°á ááŁáŞááš á ááá áá ááľáĽ á¨"áááἠá°áŁáŞ" á ááĽáĽá áľá áááá¸áá áŁááľááŁááą á°ááá¨ááᢠáŁááĽááŁááą 4.8 áááŽá áśáá á¨ááááľ 51 ááááľ ááŞáľáłá ááłááłáá ááááłá¸áá á°ááá¨ááᢠá 1.75 áááŽá áśáá á¨ááááľ 11 ááááľ ááŽááá á ááĽáĽá áľá áááᢠ"áá
á¨áá¨á¨áťá ááľá¨áť áŤáá áľáá áĽá á¨áá°á-ááá
á¨ááłáááłáá áááľ á ááą áá - áľáá á áá," á¨DEA á¨áá áŽáá á¨ááľá ááá ááá á¨áááľ áá á áááĽáŞáľ á á°ááá ááá፠áá á°ááá¨áá ᢠ"á¨áááŽáá á¨á á°ááἠáĽá
ááľáá¸á፠ááĽá¨ ááá áĽá á¨áአá á°ááἠáĽá˝ á áᤠá
á á
á
ááľ á¤áľ á áľáĽáĽá á ááľáŤáľ áá
áá á¨ááľáĽá á á°ááἠáá
á ááá᪠áľáá
áľ ááá°ááá áĽá á ááá˛á˛ áĽá á áŤáŁá˘á áá´áá á¨á°áŠáľá á ááĽáĽá áľá áááá áĽá¨áľ á áľááááá˘" áŁááĽááŁááą áĽááłááľ ááł áĽá á¨á á°ááἠáá
ááľ á°á¨áˇáᢠá°á ááŁáŞááš á¨á á°ááἠáá
ááľá áá°ááááŁá¸ááᢠMota, Deivis Rafael Ceballos, Cesar Primitivo Lara áĽá Romedi Lara-Serrano ááá 3 áá á á˘áá°ááľá´áľ 95, Ridgefield, áá ááᲠááľáĽ á¨á áááááľ á áŤáŁá˘ á á
áŤá˘áŤ, áááľ áłáááłáľ ááá፠á áá, á ááĽáĽá áľá áá á, áŁááľááŁááľ á áá ááá፠áá. áŁááľááŁááľ á¨ááŁá á¨áľáá ááááŽá˝ áááłáἠá áááľ á¤áľ á¨á°ááá°áá¸áá á¨áľáá ááááŽá˝ áááľááľ áľáá°á¨á°áąáľ á¨á á°ááἠáá
áááľ áááá¸áá áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠá¨áá áááááŤá áĽááłáá áŁááĽááŁááą á¨ááá˛áŽ á¨ááŁáá áááľ á á´ááłáľ áĽá á¨ááŤá á ááá á ááŞáą á°á¨áłáľááá. ááľáááśáš á á°áŤáá áľ áá
áľ á¨áľáŤáá°á á°ááłá˝ áá° ááŞá áĽá¨á°áááአáá á áĽááᢠááł áĽá á´áŁáááľá áĽáá° áá á ááá᪠á ááá á áááŽáá áŞáááá á
á áá°á¨áľ ááľ áĽáá°ááá°ááą á¨áá áááŁá áááżáᢠáá
á áááŽáá ááľáĽ ááá á¨áá˝áá á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľ áá á¨áááŁá áĽá¸áá á¨áááá áááŽá˛á ááľ ááᢠ| 6.5 áááŽá áśáá á¨ááááľ ááłáááłáá áĽá ááŽáá á ááá á°áŤáá˘
"áá
áľáá áĽá á¨áá°á-ááá
á¨ááłáááłáá áááľ á ááą áá" ááá DEA .
áŁááĽááŁááą áľáá°á á¨á á¨á á¨áá
áááľ á¨á°á ááŁáŞ áľááŽá˝á á á´ááá á áá°áá á°á¨áąá˘ |
áŁááá áá á áááľ áá á¨áŚáłá á¨áᣠá¨áááľáá á¨"áá áśááľ" á ááľ á¨ááľá á᪠á¨ááá á¨áłáŚ ááááŞáŤ áłáĽá ááľáĽ á ááá°ááᢠáľááአááłááá˛áľáśá˝ ááľáĽáŤá áá á ááááŤáąá áááľ áŽá¨á áŚááášáᲠá¨á áŤáľ áááľ á ááľ áľááአá ááá áľ áŚáł ááśááŤá áľáááłá ááᢠá¨áááľ á¤ááľáááŹá˝á áŽá¨á á°ááᎠá᪠áłááá˛áľáľ áľá˛á áľáŠáá¨áľ á ááá áá áĽáá áá áá
á°á áŚáł áŤáá áá á ááľ áĽáá°áá áááááłáᢠá¨1.5 á˘áá˝ á áá áľááľ áŤáá ááĽá áááá á°á´áľ á°áŁáᢠáłá˛áŤ á¨á¨áľ áá á¨ááŁá? Drumroll áĽáŁáá:. á°ááŤááŞáá˝ á áá áááá á°á´áľ áľáá
á ááľ ááŤá áá ááá, áá
á ááľá á¨á°á°á ᨠáĽá áĽá ááááŞáŤ áá áááŽáŤáŠá áá á°áááłá
áˇá. á¨áŽá¨á á°á¨á᪠ááľáá˝ á¨áŽá¨á áááŽáŤáŠáŠ ááłá áŤáá áľá á¨ááááŞáŤáá á ááľ áŤáłáŤáᢠá á´ááľ áááľ á¨áá˝ááá°á áŠáá¨áá˛á˛ áŁáá°á¨áŁ á¨áááľ áŹá á ááŞáľá°áᣠá¨ááľá áááľá áá áłááŹáá°áŠ á á°áĄáľ ááá፠âá ááľ áá áĽáľáá á á áá áááľ á¨á°ááá á áá áááá á°á´áľá á¨áá¨ááá á ááᣠá°ááłáłá á¨áá áŤáá°ááá° ááá áŤáá á¨á°ááá á áľááá á ááĽáł áá¨áľ áĽáá˝áááâ áĽááá ᢠ. "á áĽáą áá á ááŞá á°áááá áľá˘ áľáŤáŠá áá¨áľ áĽáá˝áááᢠáááá á°á´áľ á¨ááŁá á¨á ááá˘" á áᣠáľááአá áŤáą áĽááł ááľáĽ áĽáá°áᣠááá áĽááŤá á áŁááłá áĽáá°á°áŁá áŤá
á áá
á áľá°áłá˝ á áá°ááᢠá áá áá áá
áĽááá
áá˝ áľáá°ááł á¨áŽá¨á áĄáľá áŚááášáᲠáá° á°áĄáĽ áĽá á˝á
ἠá áááłáľ á á ááľ á°áłááľ áá áŤá á¨á°ááᥠá¨áľááá ááĽááĽáŽá˝á ááááá¨áľ á á
áˇáᢠáľááአá¨áá°á áá á áŤáá ááááá áĽá á°ááá áŤáá á˛áá áá
á á áá ááááŤáľ á áááľ ááľáĽ á°á¨áá˝áś ááá áá˝áá ááá á°ááŤááŞáá˝á˘ "áá
á á áááŤáááľ á á
áἠáá á¨ááŹáľ á áłá˝ á¨á°á¨á°á° ááá áá˝áá" á˛á á ááŞáľá°á á°áááŻáᣠ"ááá á°áá á¨ááŹáľ á áłá˝ á¨á¨á
á áá á ááľ á°á¨áľáś ááá áá˝áá áĽá á¨áá á áá¨ááᾠᣠá¨á áá áá¸áá¸á á áአáá áŤááá ááłááľ á ááĽáś áá° ááá˝á á°á°áŤá˝ á áľáááłáá˘" áĽáľá 384 ááááľ ááááá áĽá á áááąá ááááľ áĽá áááľ 5 áŤá áŤá
á áááŤáᢠáĽá 25 áá 2004 áŤá¨á 10 áááłáľá á á
áᥠá ááĽáŻáᢠáĽ.á¤.á . áĽá 4 áá 2004 á¨Opportunity's áááł ááááľ á á¨áᢠááááľ á 2010 áááááąá á áááŁááá áá áĽáľá áľá áá áááᡠá¨ááľá á¨áááŞáŤ áááłáá˝ ááááŽá˝á ááááąá ááĽááᢠááł: á áááľ áá 2 áŚáłáá˝ ááááŞáŤ ááá áá˝áá. á á áá áá áááľá á¨ááŤáľáąáľ áááą ááł áŽá¨áŽá˝ ááŤá¨á ááľá á¨áá¨áŁ á á´áááá á¨áŤá ááᢠá¨2.5 á˘ááŽá áśáá á°ááĽáŽ á¨áááá á¨ááŞá áá á áŤáá Curiosity rover á áá áá° á°áŤáŤ áťáá áĽá¨á°áá ááᣠáá
áŽá¨á á¨áááľá á¨á¨ááł áááááľ áá° áá á¨á á ááľá¨á áĽá á¨áŽá áŹááŤáá áľáĽáĽá ááĽááĽáá á ááĽááĽá á áá°áľ á¨áááľá áłáŞá áĽáá˛áá¨áá áŤáľá˝áááᢠááł á 2020 áá á¨Curiosity-sized rover áááľááá á á
áˇááŁáá
á á áá á°ááĽáŽáá˝ áá° ááľá ááááą á¨áá˝á ááááá˝á áá°á áľáĽ áá˝ááᢠ| á°ááŤááŞáá˝áĄ á¨áááľ áŚááášáᲠáŽá¨á áááŽáŤáŠá á¨áľááá ááŤá á°á á¨á˘
፠ááŤá áśááľ á¨áááľáá 'ááľáĽáŤá áááľ' ááá˘
áľááአá¨áá°á áá á áŤáá ááááá áĽá á°ááá á ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŞááśáŞáŤ á ááŹá፠á áłáłá áŚáá 3 á¨ááłáá˝á áĽáť ááłáááł áľáśáąá á áłáá á°á á˝á˘ á¨á áá ááĽá 1 á á ááľáľáŤá፠áŁáááŁá áá 6-1 6-2 á áá¸áá á á
áłáá á¨ááá˝ ááá á¨ááł á ááá፠áŤáľáááľáŤ áŁáá ááľ ááłáľ ááá á áááľ áááá á ááłá¨áᢠá¨á¤ááŠáľáŤá á áśá áŤáľáááá á˝á áľá áááľáŽ 17á á°á¨áłáłá áľá áá á áá
áŠáŤ á¨á˛áᲠá˘áá°ááá˝áá áááľ áĽá á ááá᪠áá á á ááľáľáŤá፠áŚáá á¨áááá፠áłáá
ááĽá¨áá°á áŁáá¤áľ áááá˝á˘ á ááŹá፠ááłáąá á¨áłáłá áááá ááŁá˘ áĽ.á¤.á . á 2012 á á´áśá˝ á´ááľ ááľáĽ á¨á áá ááá á ááá á¨á ááŹá፠áŚáłá 11 á á°á¨á áá á áľáááὠᢠáŁááá á ááľ á áśá á ááááťá áá á áłáá¤á áááąážáŤ á°á¸áááá˝ - áá
á˝áááľ áľáááąá áááá áĽááłá°ááľá á áľáááłáᢠáľááłá á¨áá á ááŹá፠á áááľ á á°áŁáŁá á á°á°á¨á áá ááááľ áá "áᏠáŁáŤááľáŠá áľ ááááľ á áĽáááľ áĽáŽáŤáá" áĽááᢠ"áľáááľ á¨ááľáá´ á áá ááś á ááś á ááá ááŠá áĽá á¨ááłáŹá ááľá°áŤá¨á áĽááłááĽá á áá áá á áĽá ááá ááá á áĽá
áą áá°á¨áľ áá á. "áŁááá á ááľ á ááááŞáŤá áá á°á¸áá áá á°á áá
á áἠáá፠á˛áŤááł á°ááááťáá. á áá áá áá
ááŤá´ á ááá˘Âť á ááŹá፠á ááááťá áľáĽáľáĽ ááľáĽ áśáľáľ áá á°áááááżá á ááľá á áľáśáąáá á áľáśáąá áá ááá á áááľ á á°á á ááá ááľáᢠááá áĽááłá á ááľáľáŤááŤáá áááľ á¨á áááááľ á¨ááłáá˝á á˘áŤááá áá áĽá¨ááľ á¨á ááŹá፠á ááľ áśáľá°ááá ááá¨á á áľáááá ᢠ| áŞááśáŞáŤ á ááŹá፠áłááł áľáśáąáá á áá¸áá á áśá á¨áłáłá áááľá á á¸áááá˝á˘
á¨ááá ááĽá 1 á 2012 áśáľá°áá ááá¨á áľáľááľ á¨á°á¸ááá˝á áśáľáľ á¨ááłáá˝á áĽáť ááá˘
á ááŹá፠6-1 6-2 á áá¸áá á 2012 á 17 ááĽááŤáá˝ á á¸áá áááá˝á˘ |
á¨á˘áŤá ááŁáŠ ááŹááłááľ áááá á ááśáá˝ á¨ááá አáĽáŠáá˝ áĽá¨á°ááŤá¨áŠ á˛áá á°áľáááš á¨áá°ááťá¸á áĽáľá¨ á¨á áá ááŹááłááľ áá
ááľ á á
áá˛áááľ á ááśá˝ áá¸áᢠá á°á áá áááŤáá°á áá፠686 áĽáŠáá˝ áááááŁá¸áá á¨á˘áŤá ááááľáľ ááŹáľ á˛áŞ ááá§áᢠá á
áá˛áááľ á áá áá°áĽ á¨á°áá°á áá áĽá ááŚáľá°á á°á¨áłáłá áá áááłá°á á áá˝ááᢠááá áá á¨á á
áá˛áááľ á¨áá°á á¨áłáľ áĽáľááá˛áŤá áŤáá ááťá˘ áĽá á¨á˘áŤá á¨ááľá ááŹááłááľ á ááŁá ááşá áŤááłáááá á¨áᎠááá˝ áľááá
áľáá˝ á áľáĽáá
ááľáĽ ááááᢠá á
áá˛á áá á ááťáŹá áĽáá˛á¨á¨áĽ ááááłáľ á˛áŤá áľá áááˇáᣠáĽá áááą á áĽááŤá áľááłá¸á á°ááłáłá á áľá°áłá°áĽ áŤáá¸á áĽá áááľ á°áá áŤáá¸áá áááľ á¨ááአáá¸á á˛á á¨áľá˛áá°á á´áá°á ááŤá¨ááá ááľáŤá
ááŽááŤá áŁáá°á¨áŁ áĽá á áĽáŠáŞáááľ áá᪠áŤááá áŁáá°á¨áŁ ááá á áĽáś á°áááŻáᢠá°ááᢠááá áá á á á
áá á᪠á áŤáśá á á áŤáá á¨áááŁá á¨á á¨á áŁá ááá á¤áľ áĽáŠáá˝á á ááŁáŤáľ áá áááŹááłááľááľ áááłá°á áĽááłáá áľ áááľáá á˛á á áĽáś á°áááŻáᢠááá á¤áą á¨á á
áá˛á áá á á°áááá˝á "á¨áłá á áá" á¨ááá á ááľá á°á áĽáá˛ááłá°á á ááá
áľá áá áŤááľá˘ á á ááአáŤááłááá áá á
áá˛áááľ á ááŤáŤ á°áş áĽá ááŤá á¨ááá˛áŤ á°áááá áá áááˇáᢠáĽ.á¤.á . á¨1989 áĽáľá¨ 1997 á ááŹááłááľááľ ááááľ áá á ááááááá˘áĽ.á¤.á . á¨áá፠2009 á¨áłáááłáľ á áá áŤááłááá á ááá á á°ááááá˝ áá á¨áá°á°áá á¨ááá áĽááá á áááá á
áᥠá á°ááá ááááľ á¨áááá ááĽáľ áĽááłáá á°áááŻáᢠá ááá áĽááąá á ááá áĽá áááĽá á áŤá áĽá ááłáá á᪠áŤáá áľáá á¨áááľá ááá፠á°áĽáˇáᢠ| ááŹááłááľ áá
ááľ á á
áá˛áááľ á áá áá°áĽ á¨á°áá°áĄ áá¸á áĽá áĽáá°áá áááłá°á á áá˝ááá˘
áá á¨áłáą á¨ááŠáá˝ á ááą ááá˘
á¨ááľáá ááŹááłááľ áĽá á á
áá˛áááľ ááŤá˛ á ááŁá ááşá áŤááłááá ááááłá°á á°áááá áá á˘
á¨á áŁáá ááá á¤áľ áĽáŠáá˝á á áŁááś áá áááłá°á áĽáá°áá˝á áááľááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á á°ááá áŤáááá፠ááá áĽáá˛áᥠááááŤáľ á¨áááá á°á°áľ áĽáłáľ á˛áá á ááľ á¨áĽáłáľ á á°á á°á¨ááŤáŽá˝ á áá˝áľ ááľááá á˛á á ááľ á¨áĽáłáľ á á°á áŁááľááŁá á°á áááżáᢠá¨áŤáááá፠á¨á°á áĽá á¨áĽáłáľ á á°á áá¨áá¨áŤ ááá áŁáá°á¨áŁ áá ááşáá°á áĽáá°á°áááŠáľ áááľ áĽáłáśá˝ áĽá¨á°áá á áá° 5,000 á¤á¨á á áŤáŁá˘ á°ááľá°ááᢠáĽáłáą áĽááľ á á°ááłáłá á°ááľ ááááŠá á°áááŤáá˝á˘ ááşáá°á áľáá°ááłá á¨áĽáłáľ á á°á áá¨áá¨áŤ á¨á
ááá áááł ááá á áááľ áá¨á á ááá á¨ááᢠá ááá áŤá ááľáĽ 480 á¤áśá˝á áĽá á ááá
áŤááᲠááľáĽ á¨ááááľá á¨áľááŞáá áŤá á¤áśá˝á á¨áᎠáśáľáľ áááá˝ á áá´áł á¨áááá፠áľáĽáá áľá áá¸áᢠá¨áááą áĽáłáśá˝ áľáá -- 3,000 á¤á¨á -- áĽáááŤá áá
á á¨á°áŚá˝ áŤá°áá¸áá áĽá ááľáááá áśáľáľ ááááá˝á á ááľááᢠáĽáłáą 25% á°ááá áĽááá ááşáá°áᢠááá áĽáłáą -- á ááŤá ááááľ áĽáá áłááá
á¨áááľáŁ á¨áŤáááá፠áááľ áááá 20 -- 2,000 áááłá ááᣠáá
á á¨áĽáłáľ á á°á áŁááľááŁáá˝ á ááá á ááľ áľááŞáááľ ááľáĽ áŤá á°áá˝ áĽáá˛áá áľáĽáá á áľá°áááááᢠáĽáłáą 30% ááá. áŁááĽááŁááą áĽáłáą á°ááá°á áĽáá°ááአá°ááá¨áá ᢠáá° 320 á¨áá á á¨áĽáłáľ á á°á á°áŤá°áá˝ áĽáłáąá áĽá¨á°áá áá á á˛á ááşáá°á á°áááŻáᢠááśáá˝áĄ á¨áąá áĽáłáľ ááś á ááş áŤáŞ ááŹá áá° áĽáłáą ááľáĽ ááŁá˝á˘ ááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á ááŹá ááŞá°á á á áááˇáᢠ| á á˛áľáĄ á ááľ á¨áĽáłáľ á á°á á°á¨ááŤáŽá˝ ááľááá áĽá áŚáľáľ ááááá˝ ááľááá á˛á á ááľ á¨áĽáłáľ á á°á á áŤá°á á°áááŻáá˘
á áŤáááá፠ááá
áŤááᲠááľáĽ áááľ á°á°áľ áĽáłáľ áĽá¨áá°á° ááá˘
áĽáłáą á á°ááłáłá áá á¨ááá¨á á á á፠ááłá áá áŁá áááľ áŚáłáá˝ áá áá á˛á á ááľ áŁááĽááŁá á°áááŻáá˘
áá° 5,000 áááłá ááŹáľ á°ááĽáá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) á°áłááŞá "á á-áŠááł á¨ááť á˝áĽá áá¨áĽ" á¨áá á°áááłáá˝ á¨áááá áááááľ áŤá¨ á áá á á áľááá˛á á¨ááá á¨á ááŞáŤ á á¨á ááááľ á á¨áŤ áĽááľ ááá¨á˘ á¨á ááŞáŤ á á¨á ááááľ á á¨áŤ ááĽá 136 á¨ááľ á ááááľ á áá á áá á ááŽááá áá¨á፠áá° ááá°á áááĽá¨á áĽá
áľ á°áá á¨áá ᨠá˘ááá á°áłááŞá á°áŤá áá°á áŤáá á¨áááá ááľááá ááááą á ááá፠áá
áľ á á¨áŤáá ááśáľáľ á°á áłáľ áŤá
á áĽáá˛ááá á áľáááłá á˛á á¨á˛ á¤á á¤á á°áŁáŁáŞ áŤá˘á˛ ááá§áᢠá¨áŠá¤áľ á¨áááŠá áĽá á¨áľáá á áĽá á áŁááľááŁááľ á á¨áŤáá á á˝áľá°ááłá ááááá á¨á á¨áŤ á°áŤá°ááš áĽááľ á¨á°á áľ á áá ááĽá¨á á ááááá á˛á KABC ááá§áᢠá áá¨á¨áťá á á¨áŤá á°á á¨á°á áľ á áá á°ááĽáŻáᢠá°áłááŞá á¤áᎠá´á á፠"á á ááŽááá ááľáĽ áŤá á°á ááá á áá áľ" á˛á áKABC á°áááŻáᢠá´á á፠"áľáááłáá áľááá á¨áá áĽááá°áááá" áĽááᢠ"á ááľ á°á á áĽáááą á á°ááá á á ááá áá á á¨áŤ áá áá
á áŤá°ááá áĽá áá°áĽ á áŁá á áľá᪠áá." | áá ááááł á¨á˝áĽá áá¨áĽ á¨á°á°á¨á á¨áá áá áá
áŚáł á¨á ááŞáŤ á á¨á ááááľ á á¨áŤ á ááá¨á˘
á á¨áŤá áĽáľá¨ á°á á¨á°á áľ á áá ááááˇáá˘
á ááľ á°áłá᪠áĽááľ áŁáááĽá¨áŠ á ááľáá áá áᢠ|
á á˘ááá ááľáĽ á áŁááŽá˝ áá¨á áá
áľ áááľ á¨áŁáá á°áŤá°áá˝ á°ááľááá áĽá áśáľá°áá á¨áŁáľ ááłáľ á°ááśáŁá¸áá ᣠáĽá áŁááľááŁááľ áĽááłááľ á ááľ á°á ááŁáŞ ááἠ- á áá´áŤá á¨áŚá ááłáŞáŤ áĽááľ á°á¨áˇá ᢠáŁááĽááŁááą á¨ááááŠáľ áááľ á¨á°á áľ á áá á¨áááááŤá áĽááŤá áŁáá á ááá፠áá áááá á¨á ááľ áá á áá ááᢠááá áá á ááľá
á˛áááľáááľ áááľ á¤á ááľáľ á¨á°áŁá á°á ááŁáŞ á¨áľáááą á áá á á¨áá°á ááĽááľ á ááłá°áľ áá° áĽáľá á¤áľ á°áá°á° áĽá á¨áŚá ááłáŞáŤ áá á áá°áŤá áááá á°á¨áˇáᢠáĽáá° á˘ááá á¨ááł ááááá áááἠá¤áľ, ááľáľ á 2006 á 11 á ááľ áá
áá á á°á¨á° á¨áŁáľ á¨áá˛áĽ áĽááľ áĽáá°á áĽá á áááą ááľáĽ á¨á°áááá á¨áá˛áĽ ááááá áá, áá
á á¨áŚá ááłáŞáŤ ááŤáá áá¨ááá áá˝áá. ááľáľ á ááłá°áą áá
áľ ááŞááá áĽá á¨áá° á áá á áŁáĄá áá˛áľ áá áĽáŤá á áááľ á°á¨áŚ á ááĽáĽá áľá áááá á¨á áŤáŁá˘á áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠáááł á¨áá á¨á ááŞá á¨á áá°áá á¨áŁáአá°áŤá°á áááá á¨ááááľ áŁááľááŁááľ á¨áá á ááśáá˛á ááłáŞáŤ á¨áłá á ááááá á ááááᢠá¨á˘ááá áááľ áááľ áĽáá°áááá á¨á°ááłá á¨áŁáá á°áŤá°á á á˘áá ááľá á áἠá á¨áŁáľ áááł áá áá¨á˘ | á á˘ááá áŁáá áá¨á áááľ á´áśá˝ á°ááľááá áĽá á áᡠá¨áŁáľ ááľááá˝ á˘
á°á ááŁáŞá á áĽáľá áá áá áĽá á¨áŚá ááłáŞáŤ áá ááľ á°ááľááśá áłá.
á áŁáá áá¨á áá áŤáá á°áłáľá á ááá á ááá፠áá áááá áááľ áááżáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŤá°ááľ áááŤáľ á¨á ááŤá¸á á¨áĄá áááľ á¨á áá áłáá áľááť á˛ááľáą áá¨áľ á¨á°áá¸á áŠáááłáá ááá´ á ááľáŞá áŠáá˛áŤ á 2003 á á˛áľ á¨áááľ ááá
áľ áááľá¨á ááľáá ᢠáŠáááł á á ááŞáŤ ááá°áá á¨áĄá áᏠá᪠áľáľáá á á áá áá
áľ á á ááľ 3.4 áááŽá á¨á¨á˘áľ áłáááłáá˝á˘ ááá áá á áĽááá á¨áááŞáą áĽáŹ áŁáá á á áá ááľáĽ á¨ááĽáŤáľ ááá
á áŁá
áá ááááľ áá° á°ááá˘á á¨áááŤáĄ ááá á ááŽá˝ ááááľ á°ááłáᢠá¨áŠáá˛áŤ áŤáá áá áĽáŤáľ áŤáá á¨áĄáááł áĄá áŠáŁá፠ááá á á˛áá á¨á°á ááááá áááľ á á áá ááľáĽá áá á ááá á áá áąáááááŹáśá˝ áá°áá°áŞáŤ áá ááľááἠáá˝ááᢠá¨á°áá á á¨ááŁá ááĽáľ áŁáááŤáŁ á¨á áá ááľáĽ áĄá á ááś á á°áŽá˝ áŁááá¸áá á á°ááŁáŁá áá áĽáá˛á¸áĄááľ á¨ááŤá á¨áłáł á¨á˘áááľ áá´á áá¨áᢠá¨áĽáą áŠáŁá፠á ááá á á¨áá¨á¨áťáá áááľ áá á áľáŁ áŤá˝á áĽá á¨áááľ áľá áŤááŁáᣠáľáá 50/50 áá¨áááᢠáá
áá á ááĽáĽ: áá ἠá¨áá°á°á˝ á´áľ á áá . "á áľá¸ááŞá áááᣠ'áĽááᣠáĽáá° áĽá áĽáá°ááľá á áĽáá° á ááŞáŤááŤá áááá
á ááłááľ á¨áľáááłá áľá
ááľ áĽá á¨ááľááľ á˝ááŽá˝ áááľá á áľááá áŤáłá˝áá áá¨áľ á ááĽáᢠá áá áŁáá¨ááᣠáĽááá° á°áá˝ á áŁá áĽáŠ á¨áá á¸áἠá áá˝áᢠáá" ááá áŠáá˛áŤ á áĄáááł áŤá´á´ á ááŤá áá áŹáá˝á áááłáá á¨ááááŞáŤ áľáĽá°áŁáášá á ááľáłááľá˘ "á á¨áŚá áá ááá¨ááá
áĽáá˝áááᤠá áĽáááľá
áá áĽá´áľ ááá¨áááá
áĽáá˝áááᤠááá¨áłá
áĽáá˝áááᤠá¨áá ᣠáĽá á¨áĽáľá áľáĽáĽá áááá áĽáá˝ááá áĽáá á áĽá¨á á°áŁáĽá¨á á áłáŞá á¨á°á¨ááá á¨áĽá´áľ á°áá°ááľ áŁáá¤áľ ááá áĽááááŤááᢠá¨á ááŤá˝ ááá áá ááĽáĽá áĽá¨á°á°á¨á áá "áá
á áááἠáá á¨áĽá - áĽá á áááľ á áŠá ááá áŹááťá˝á áĽá áá
áĽá¨á°á°áŁá¸á áĽáá˝ááá áĽáááŁáá" áá
áá áŤááĽáĄ: á¨áŠáááł á ááá
ᣠá¨áá¤á á¨á°áá á˝áááľ? á áĄáááł á áşáá˝ á¨ááá አá ááś á á°áŽá˝ á
áááľ áĽáá˛ááἠá¨á¨áłá á áŤááá á¨áááá ááľ á ááŞáŤá áŽá áŠáŁá፠áŁáááľ áá á á ááłáľ ááľáĽ áĽáŠ á ááŞáŤá áĄá ᨠ14,000 á áá á¨áĄá áá áŹáá˝á á áá°áŤááľ ááľáááá áááĽáťáá áĽááᢠ280 á¨áá ᏠáĄáľáá˝áĄ á áĽáŞá˛á˝ áąáááááŹáśá˝ ááľáĽ á á ááŞáŤ áŁáá¤áľááľ á¨ááááŞáŤá á¨áĄá áĽáŤááľ á¨ááá áá
áŠáŁááŤáŁ á¨á áŤáŁá˘á á ááś á á°áŽá˝á á ááŤáł á¨áá áŁá áĽáľá á
áĽá¨áľ áľáŤ áá
á áŤáľ áĽáá˛ááá á¨áľáˇá¸ááᢠááá Rugasira. "á¨áĽá´áľ á°áá°ááą áŁáá¤áľ áááᣠáĄáá ááĽááᣠá¨ááአá áááááľ áĽá á¨á°á ááá áááľá áá° áá ááá áá" á˛áá á ááááᢠ"áľááá
áĽá´áąá áĽááááá, áá
á áááľ á°áá˝á áá
á á áĽáá˝ááá, ááĽá áááá áĽáá˝ááá, á ááś á á°áŽáťá˝áá áĽá áá
á á¨á°áŁá¸áá áá ááá áĽáá˝ááá. áĽáá áá
á á¨á°áŚá˝ á¨á áááá áľ áĽá¸áá ááá ááááľ áá
áá - á¨áá
á°á áá ááĽáá áá° á¨áá°á á°á¨á á áá¸ááá. - áĽá´áľ á¨ááá¨áť á˘ááąáľáľáŞáŤáááá˝áᢠá¨áŠáá˛áŤ áĽá¨áśá˝ áá áá ááá áŤáľá á áŤáľ á¨ááá á¨ááἠááá áá áŤáá á ááŤáŤ áĽáááľ ááᢠá áááą áĽáá á áááłáł áłááá á á ááŞáŤ á¨áá°ááľ á°á
áááľ áá á¨á°áá°á¨á° áá áĽááᢠ"áĽáŤááłááą á¨á ááá áá
á á¨á°áĽ áĽá á˘áŽáá á áŤáą áĽá¨áľáŁ áĽáááľáŁ áľááľ áĽá ááá áááľ á°ááˇá" áááᢠ"á á á á áľáŤááľ á áá°áá, á áĽá
á áĽá
á áá°áá, áĽá áá
áááá áááĽááľ áĽá áááá áá´á áá áĽáŹ á áľáŁáá. á á˛áľ á áá°áá, ááá áá á¨áĽáá°áá
á áááľ áááśá˝ áá ááááŁáŁáľ ááá°á á¨áá á¸áážá˝ áá á¨ááľáá áááľááá." áá
áá áááá¨áąáĄ Dambisa Moyo á áĽááłáł ááᢠá¨áŠáá˛áŤ áááľáá á áá
á ááľ ááááŞáŤ áá áŁáłá°áá áá˝áá "áĽáŠ á ááŞáŤá áłáŞá" ááľáĽ á ááá
á°áĽáŤááˇá - áĽáą áĽá áľáá
áłá¸á áŤáá áá¸áá á°ááłáŽáśá˝ áá - á¨áŁáá á°áááľá á áááł á¨ááááľ ááᎠá¨áá á¸ááťáŞáá˝ á¨á ááŞáŤ áŠáŁá፠áá á ááĽáł áĽáá˛á°áŠ áĽáľá¨ ááłáá áľá¨áľá˘ áá˝ááá áááťá á¨áá°ááŠáľ á áŁáľ á¨ááá አá ááŞáŤááŤá ááá´áá˝ áááłá¸áá áľááá˝á áĽáá°áá á°áááŻáᢠ"ááá˝áá áłáŞá á áá" áááᢠ"áá
á áłáŞá áááŤááá áááŁáᤠ፠áłáŞá áŤááťáᣠáŤá á¨áłáłáᣠá áŤáłá˝á ááááľ ááá˝á áŤááłáłá áĽá á¨á ááŞáŤ áááľ á áľááá áĽáá°áááá á°á¨áľáťááá˘" áŠáá˛áŤ áłáŞáŠá áá áá á ááŤáá áľá á ááŞáŤ á á˛áľ áľá¨áŤ áááá á áĽá á¨á á
ááŞáąá ááŁá á¨áľáŤ ááŁáŞáá˝ áľáááľ ááááłáłáľ áááááᢠ"á á á
ááŞáą áŤááľ á
ááŁá˝á á°áŁ á ááśá ááŁáśá˝ áá¸á -- á¨áááľ áľáŤ ááá¨ááłá¸á á¨áááááá¸á ááŁáśá˝ ᣠáľáŤ ááŁáŞáὠᣠá á áᲠááľáĽ áá ፠ááŁáŞáὠᣠáĽááľá áá°áááłá" áááᢠ"áĽá á¨áá á¨áłáąá áľ áĽá á¨áá á¨áłáąá áľ áĽá¸áá ááááľ áľáááá˝ á ááŞáŤá ááá´áá˝ áłáŞáŽá˝á áŤáá ᥠáá." | á¨áĄáááł ááá´ á ááľáŞá áŠáá˛áŤ áĽáŠ á¨á ááŞáŤ áĄá ááľáŤá˝ ááá˘
áŤáááá áĄá áĽá¨á á á°áŁ áĽáŤá¸á áááá ááľáĽ áĽá áá áá á áá áąáááááŹáśá˝ áá¸áŁáá˘
áľááá 50áĄ50 á¨áşá
á¨ááá አáá áŹáá˝ áá áá¨ááááá˘
á¨áŠáá˛áŤ áááĽááľ á¨á ááŞáŤ á¨áá°ááľ áĽáŁ áááł á áááľ áĽáá á áĽááłáł áá á áá°áá á¨áá ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨áá˝ááá°á áĽááľ áłáá ááá ááŞá á á°á áá˝áľ áá°áĽá á áĽá¨áśáš á ááĽáŻá ᣠá¨áĽáŞáłá፠áááŁáá áááľ ááá°ááľ á¨áŚá áłááŽá˝ á¨áŤáąá á°áááł á ááľá áľ ááľáááá á áŁáĽá áá á ᢠá¨á áľááá˛á áŤáááľá 50á áááľ á¨ááľá¨áł á á á áá á á°á¨á á¨á ááá
áľ á᪠á ááĽá áĽáááľááľ á°ááá°á áá á áŁáá
á áĽáŤáąá áĽáá° "á¨á áľááá˛á áľáŤááľáááá˝á áľáĽáĽáá áĽá á ááá áá á°á
áááľá áááľá°ááá
á¨áá°áŤ á¨ááᲠáááá°á áŤááá á°áá" á˛á ááááťáᢠá¨áááĽáľ á¤ááłá¤áĽ II á¨áá
áá
á¨áá 6áĄ15 á°ááľ á áŤáŁá˘ á°á¨á°á˘ á áá˝ááá°á áŞáľá áŤááá°á á áĽáá áąááľáŁ ááśááŤá á ááşáá˝ áľáá áĽá¨áŽá áĽá áá° ááľáĽ á˛áᣠáĽááľ á´áľ ááá˝ ááŽáťáᢠáááľ á°á áľ áŁááá áá ááľáĽ á¨ááľá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áá ááłá áááľáľá áŽáá ááá ááľá¨áŠá áŤá ááŞááľ ááŞá áááá á¤áą á¨á°á¨á ᨠá¨á°áĽá áááľ á ááŤá á˝áááľ á á
áᥠá U2 áááŁá áĽá á áá˛áŞáľáľ áŚá á¨á°á á¨á¨á°áá ááĽáᢠá áĽáááá ááá áśáľá°á á°á¨á áá á¨áááá á᪠á áĽáŞáłá፠áŚá á á¨á ááľ ááľáĽ áŤáá´á áĽá Apache áááŽáá°á á áĽáŤáŞ ááᢠáĽáą áŤáą á¨á¨áĽá áá ááłá°á áĽá á¨á ááľ áá á¨áŠá¤áľ á¨á፠á ááá˝ ááááá á á¨ááá ááá áá
áá ááĽá á°áááŻáᢠá á°á¨ááŞá á27 áááą áááŁá ááľáá áĽáá˛á
á˛á áááˇáᣠâá áá
áááľ áĽá ááŁáľ áá á á´áśá˝ á ááááľ (á¨á áľááá˛á áŤáááľá á˝áááľ áĽáŤáľ) á ááᢠá áá ááĽáŁ ááá ááŞá á°áľ á á°ááśáłá - áĽáá° áááľá áááŤá - - "áá áአáĽá áááááš á¨ááááá ááĄá ááá˝á" á ááá á áĽáŤá¸áá á¨á áá áá˝ áá á Help for Heroes, Walking with the Wounded áĽá ááá˝ ááŽááŤáá˝ áááˇá. "ááááľ á˛áŤá áŤá°á¨áá˝á á¨áá
á áĽá¨áľ ááá˝á á¨áááááá á áľáááááľ ááááż á áľá°ááŻá¸á (á¨áĽááąá) áἠáĽá áááľ áááˇáâ áľáľá ááá âá¨á áá áá˝á á á á áľáŤááľ áľáá
áśá˝á ááá°áá á áĽá¨á á áá°áá⌠áĽá (á¨ááŤ) áĽáŤ á¨ááŤáłáľá¨á á°á˝áá ááľááá á áŁá áĽá á áŁá á áá ááᢠ" á᪠áááá áá¨á°á "á áĽáááľ áľááľ áĽá áľáá˝ á¨ááŤáľá°áááĽ" áááá áĽá á˝áááąá "á¨áááŁáá áŤá
á áĽáá°á°áŤá á áá°á°ááá" á áááľ ááľá¨áŠá áá°á°á˘ áŤá áá áá á˝áááąá áĽáá°ááá á á°áááŻáᢠ"á áááľá á áááŤá áľá á¨áĽá áá°á¨áłá˝á (áĽá) á á áľááá˛á áá
áŤááľ á áááąá á áŠá áŤá áłááŽáťá˝áá ááá°áá á°á¨áá á°áá¸á áłáá á¨áá°áŠáľá áá." á¨áŚá ááł á¨áᥠá áá áĽáŠ áľáá á¨ááľá áľá á áľáááááľ á á˝ááŚáľ á°áĽá°ááᢠá᪠âá°á
áááłá˝áá ááá á á
áĽá ááááłá˝áá ááá á á
á áľá¨á áá á¨ááááᢠ"áĽá áŤááĽá á áŁá áľááš áĽáł áĽááą áĽá á°áá á¤á°á°áŚáťá¸á á á áľá¨ááá áááá¸á á¨ááŤáľáááá¸áá ááá áá áĽáá˛ááŤá¸á ááľá¨á áá - áĽá á¨áá á áá áĽáá°áá á°áľá áĽá á áŤáľ á¨áá°ááá ááááľ áĽáá°áá áĽáá˛áłáĽá ááľá¨á áá ᢠ"ááĽááá
á¨áŤáľ ááłáľááľ áá ááá á°áá˝ áá
áá ) á˝áᥠáἠáŤá á áá (áĽá) áŚáááą áἠáŤá á áá áĽááá°áá áá፠á°ááᨠ-- áĽáľá¨ ááááłá¸á áľá¨áľ ááá á¨áá˝á áááŤá˘ á áá˝ááá°á á¨áááá á¨áĽáááá á¤ááŁá˛ áá° áá á¨á°áá áŤá°á¨áá á¨ááááŞáŤ áá áá ááá áĽááłá áá° á ááŞáŤ áŁáááá áŁááá á ááľ á á áŞáá áĽá á áŤáááá፠á á¨ááá˝ áááŽáá°á áľáá á áá áááłá°á ááˇáá˘áĽáá á¨ááŁá á¨áááŤá áĽá á¨á á˛áˇ áŁáá¤áą á áá ááᢠá¨áŤááĽáŞá
áąáźá áŤáľáŞá áŁááá á ááľ áá° á ááŞáŤ áĽá áŤááł áŁá°á¨ááľ ááĽááľ áĽá
á á áŁá áĽá áĽá ááá°á á
áἠá ááá°á áá áá˘á¨á᪠á á°á¨á᪠á¨á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áá ááá áŁá áŞáá á¨á áľááá˛á áŤáááľá á¨á°á¨á ᨠá áá á áá á ááŤá á˝áááľ á ááá°ááᢠá áá á¨ááľá á¨á ááŞáŤ á¨áá ááłá áááľáľá áá᪠áŞá˛ááá á¨áá¨á ᢠá á¸áĽáłáŁ áľáĽáĽáᣠá˘áŽááááľáŁ á áŤáŁá˘ áĽá ááŤá¨ááá ááľáŤá
ᣠá ááŞáŤ áĽá á¤áĽáŤ áá áŤá°áŽáŠ ááŽááŤáá˝á á ááŤáŤáá°á áľáá
áľ á¨á°á¨á አááá˝ á¨áŠááá¨á áá áľáŤ á áľááá áá áááá áĽá á¨áŤáŽáá á°áŤáá˝ á á-áśá áá°á áá áŠá˘ | á á˛áľ: áŽáá ááá á¨ááá á᪠ááááľ "á¨ááŁáľ áĽá áá á á´áśá˝á ááĽá ááááĽ" áááˇá.
á á˛áľáĄ á¨á áľááá˛á áŤáááľá á¨á°á¨á ᨠá¨á°áĽá áááľ á ááŤá á˝áááľá ááá ááá˘
á á˛áľáĄ ááá "á°á
áááłá˝áá ááá á á
áĽá áá áĽááľááá á¨áá°á áá áá¨áá" ááłá°áŽá˝ á°áááł á°áĄ
ááá˝ á¨á°á¨á አá¨áŠá¤á áá ááá áŁá áŞááᣠá¨áŠááá¨á áá áľáŤ á áľááá áá áááá áááá áłáᢠ|
á áááľáŽá á¨á˘áŽá áá á¨ááá á¨ááł áŁááááłá á˛áŞáŤ á¨ááŽá¨áá˛á áá ááŤááłáᢠáťáááŽáááąá ááá¨áľ á¨áľáá ááἠááľáľáŠá áá áŤá°á áá áŞá¨ááľ áĽáá˛áŤá¸áá áŤá°ááááá˘ááá áĽááłá á áŞáŽáá áá¸áá áľáá
áĽáŤá ááᢠááŽá¨áá˛á áśá°áááá áŽáá áĽá áłááá áŞá¨áá á áá¸áá áááá°áá á¨ááł á ááłá áĽá፠á ááᢠá áá 27 á ááŤáá°á á¨áááś ááá á¨áŤáá¤á á¤áá´á ááá á¨áŠááŹááá á˛ááᎠá˛áááŽááľáŽááľá áá ááŤááłáá˘áĽáŁá á¨á°á áááá á áá
ááአáá...á¨á˘áŽá áá á¨ááá˝ ááá á¨ááłáá˝ áĽáŁá á áἠá ááľ á°á áááᢠá ááŽá á áááá ᨠUEFA áá ááĽáŞáŤ á¤áľ . á áľá°ááá
á°ááłá . á°á
áᣠ፠á áá áá áᢠá¨áĽá á¨ááá˝ ááá á á°ááá á°á ááááŁááá áá á¨áŁááŤá áá á¨ááá á¨ááł á áá 27 á áááś á¨áá áĽáá áĽáľá á ááá á áᢠáĽááá á áá á´áŞá áĽá á˛ááᎠáľááá
ááłá á¨áááľ ááá á áá¸áᢠáááááá ááá ááľá°áľ ááĽá ááᢠááťáááŽááľ áá á¨ááá˝ ááá áľááľá á°áááááᢠá ááľáľáŠ áťáááŽá á¨ááá á¨áááá á¨áŁááŤá áĄáľá áá ááá°áá á¨ááá˝ ááá ááľáľá ááᢠáá
á¨áŁáááŁá á᪠á¨áááááŤá ááĽá፠áá...áĽáá°áá á¨áŠá¤á¤á ááá°á á¨áááŚá˝ ááľáľá á áá¨á¨áťááš á áŤáľ á¨ááłáá˝ áá á áľá°áá áľáĽáá
á ááĽáŻá ᣠáĽá áᏠá´áŞáŤ ᣠááá ᣠááŽá¨áá˛á áĽá á˛ááᎠá ááá˝ áááá áá áĽáá°áááĽáá¸á áááŤá ᢠá¨á˘áŽá ááᢠá ááŹá á¨áĽáŁ áľááľá áááľ á¨á´áŞá áĄáľáá˝áŁ á¨áśáľáľ áá á¨á˘áŽá áá á á¸áá á˛áŞáŤ áĽá á¨áŠááŹá á°áááŤáá ááŹá
á˛ááᎠááááᢠá¨áá¨á¨áťááš á áŤáľ áĽáŁáá˝ á á
áᥠáĽá¨áᥠááᣠáá ááááľáá á áá á¨áťáááŽááľ áá áľááľáá áááááŁáľ á¨áĽá áá á áľááááᢠ| á¨á˘áŽá áá á¨ááá˝ ááťá áľááľáᥠááá ᨠá˛áááŽáŁ á˛áŞáŤ vs ááŽá¨áá˛á .
á¨áá¨á¨áť-á áŤáľ ááĽááŤáá˝ á áááŚáľ 7 áĽá á áááŚáľ 14 ááŤááłáá˘
á¨ááťáá á áĽááŤá áľáłá˛á¨á á áááś áááŚáľ 27 ááŤááłáᢠ|
áŤááŽáŁ ááĽá
(á˛.á¤á.á¤á.) á ááĽá
áá á¨á°á á¨áĄá á ááá ááľáĽ ááłá áááľá´á á
áĽá áᢠáá á á°ááłá á¨áĽáłáľ áá á á¨á°ááł ááľ áá° á°áá áᣠᣠá á áŤá°á ááłá á¨á°á áłáŠ á°ááááá˝ áĽáá°áá አá¨áá á áĽááá˝ á°ááá¨ááᢠá¨áááá á¨ááᣠá ááŞáŤá áŤá ááááá˝ áĽáá° á¨áááá ááááŚá˝ áááᣠáĽá á ááŤáł ááŞáá˝ á°ááĽáááᢠáĽáłáą á áááśá áŽáá´áá˝ áááŁá á áĽáá°áá˝á áĽááá˝ á°ááá¨ááᢠááłá°áŽá˝ áĽá áááśá˝ á ááĽááľ áá° áŚáłá á áááŁáľ áááľ á°áá˝ á ááĽáĽá áľá áááá¸áá áĽáááš ááá¸ááᢠáá˘á á¨áłá
áŞá á á°áŁáŁá á áŚáľáľ áĽááŽá˝ áááľ áá ááááá˘á áá¨á¨áťá á30 áááłáľ á¨ááŹááłááľ ááľá ááŁá¨á ááááľáľ á¨áŤá˛áľ 11 áá áŤáľá¨á°áá á¨á áá˝ áááśá˝ áá ááá¨á ááá˘áĽáłáą á á°áá áá áľ á áŤáŁá˘á áááśá˝ á°áŤáá°ááᢠáá
ááľá°áľ ááĽáá˝ á¨á áĽáŽáą á áá á¨áááŞáąá á á˛áľ á¨á ááŤá ááá
á áááá á áĽá¨á°áŠ áŁáá áľ áá
áľ ááᢠá ááľá á¨ááĽá
áááľáľáŽá˝ áĽá á¨ááááľáľ áŁááľááŁááľ áá áá° 1,300 á¨áá á ááá á
áŹáłáá˝ ááá á áĽáá°áá á á¨ááááľáľ áááá áĽááá á¨áĄá ááá ááᢠá¨ááá ááľáĽ ááłá áááľáľá áá
ááľ ááᲠááá á
áŹáłáá˝ á ááááľáľ áĽáááľ áĽá á ááľá áá á¨áááą á
áŹáłáá˝ áĽáá˛áŁáŤ áááá¸áá á¨ááááľáłáá á˘ááááľ áľá¨-áá˝ ááá§áᢠááááŤá á¨á°áá¸áá á¨á á
áá á áᤠá
á á áĽá°á ááááľ áá
ááľ á¨ááŁá¨á áĽá á¨á¤á°á°áŚáťá¸á ááĽá¨áľ áĽáá˛áłááľ á¨á á¨á á áá áá á˛á á˘ááááľ áľá¨-áá˝ ááá§áᢠá¨ááľáá ááŹáá°ááľ ááĽá¨áľ áá á¨áŁáá¤áłá¸á áąáá ááĽá¨áľ á¨ááľáá ááŹááłááľ á¨á áŠá áá
á áá áĽá áłáá˝ áááľ ááá¸á ááá áĽá á¨áááąá á¨áááš ááľáśá˝ ááĽá¨áľ áá áłáá°áá á˛á áááŁá á ááááˇáᢠ. ᨠCNN ááá á á˘áŤá ááľá°á áĽáŽáĽ á¨ááá ááľáĽ ááłá áááľá´á áá á¨áĽáłáľ á á°ááá á°á¨áľá á˛ááá˝áŁ á ááľ á¨ááĽá
ááłá°áŤá ááŽáá áŁááááľ áŽá¨áŚá˝ á á˘ááááśáš áá ááľá°áá á ááŤá áŤááŤáá áĽáá˛áŤáá á á¨ááᢠááľá°á áááŽáá á¨ááĽá
ááááľáľ ááŹáľ áĽáá
á á áłááˇáᢠáá á á á áľááá! ááŽáá ááľá°áá á¨ááá¸á áŤááľ á°áá˝ ááľáś ááľá°á á¨á á°ááá áŞá˛áŽ áĽáá˛á°áá á á¨áᢠ"áŞá˛áŽáá á¨á°á¨ááľ ááť áĽáá
áľáááá" á á ááŽáá áĽáŤáąá "ááááľ" á áááľ áĽáť á°áááŻáᢠá áá¨á¨áťá áá ááŽáá áŁáá ááĽáś á¨á˛á¤áá¤á ááá áá˝á á¨áľááŤá á¸áᢠáŁááá áá á°ááá á¨á°áá°áá°á áľ áá ááᎠááá áá˝áŁ á á°ááá ááśááŤá á ááşáá˝áŁ á ááĽá
áŁááľááŁááľ á áááľá¨á áĽááááľ á°ááśáŁá¸ááᢠááááŤáá áŤáᎠáŤá°á¨áá ááśááŤá á ááş áŽá áá˛áŠ á¨áĄá á áľáá°á áá áá âá áŤááŤáŹ áĽá ááá´ ááááŤáľ á áŚá ááá áśáľáľ áá áłáľáŹáŤááᣠá áá á¨áŚááł ááááŁáľ áááźáŁ áĽá¨á°áťáťá áá áĽáŹ á áľá¤ áá á áĽáá á áá°ááâ á˛á á˝ááᢠááŁá¨á á¨áľááŁá á¨á°áááą á áá ááĽá
á¨á°áŤá°á ááá á ááĽááłáᢠá áŁááᣠá ááĽáŞáŤáá˝áŁ á ááááľáľ ááľáŞáŤ á¤áśá˝ áĽá á áľáľáŤá´ááŤáá á¨áľáá áŤáá ááľáĽ áŤá á°áŤá°áá˝ á¨áľáŤ ááá á áľá á ááľá¨á á¨á°áťá á°ááá áĽáá˛á¨ááá¸á áĽá á ááľá á¨á°á¨á°áą á¨áľáŤ á áľááááá˝ á¨áľááŁá áĽáá˛ááą á ááááᢠá¨ááĽá
á á˛áľ ááłá°áŤá ááĽáá˝ á áľáá áĽáá˛áá á°áááá á ááááᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á á áá á á
ááľ á áľá°áá
á á áľáááᢠ| á¨ááĽá
ááłá°áŤá ááŽáá CNN áá¨áť áĽáá˛á°áá á á¨áá˘
áĽáłáą á¨á°áá°áá°á á¨á áŤá°á á ááááŁáŁáľ áá á á°áŤáŤá á°ááááá˝ áĽáá°áá á¨ááá áĽááá˝ á°ááá¨ááá˘
á¨á áá ááľáĽ ááłá áááľáľáŠ á
áŹáłáá˝á áĽáá°ááŤáŁáŤ á°ááá¨áá.
áĽáááá á¨á°áá°á°á áŁááĽááŁááą á¨ááľá ááŹááłááľ ááľá ááŁá¨á ááĽá¨áśá˝á á¨áłááą á áá ááᢠ|
á á´áśá˝ áŠáá¨ááľá˛ á¨áłááá á¨á°áá á áĽá á˝áł á ááá á á¨á áá ááľááᢠáá° á¤áľ áááá á¨á°áłááŠáľ á¨á ááśáĄáľ á°ááŞáá˝ ááŞáá˝ á¨áá áĽá á áá ááá
á áĽáť ááᢠáŚáᥠáŁáŞáŤáá áá°á°á, á¨á°á¨á°áá áĽáłáľ á áŁá áááá á ááááą áá áŤááá ááá áá á ááá á. áĽááá
á ááśáĄáśá˝ á¨á°á°áĄáľ á¤á°á°áŚá˝ á´áľ áááťá¸áá áá° áŠáá¨áá˛á˛ áĽáá˛áአááá á¨áłáłáľ á áááľá áťááľáá áá - - á˝áá áŁáá áľ áááľ ááľáĽ áá ááŁáľ áááá¨áśá˝ áá° á¤áľ áĽá áá° á¤áľ ááááŁáľ á áľá°ááá ááááľá˘ á áĽáááš áá ááá ááááľ ááá¨áľ á ááłáŠáᢠáá° áĽáŠá
á¨áá°ááľ áá á¨áááľáą ááťáááśá˝ ááá áá á°áááá°á áá° á ááľááľ á°áááąá˘ áĽááłáśá˝ áĽá á¨á¨á˘áśá˝ - - á¨áľáá
ááľ ááłááśá˝ - áĽáá° á á áĽá á
áááľ ááľáááᢠá áĽááś á á á´áľá á¨áᎠáłáŁááá˝ á
áłá áááľ á áŠáá¨ááľá˛á á ááśáĄáľ áá áĽááľ á°ááá¨áá á¨ááŤá á ááááľ á¨á°á¨ááľ áá
ááá áá° á°áá°á°á áľ ááľááłá ááľá°ááᢠá¨áážáš ááŤá¨á á á ááśáĄáą ááľáĽ áŤá á°ááŞáá˝áŁ á áŤáľ áááśá˝áŁ á áŤáľ á¨ááŽááľá¨á áŽáááŹá˝á á¨áá¨áá¨áŤ á°áŤááľ áĽá á áŤáľ áłáŁááá˝ áĽáá°áááá áľ áááľ áááżáᢠá áá˛áľ ááŁáľ áľá ááŤááá°áľ âá ááá° áááľáâ á°áĽá á¨áá áŤáá áľáá°áľ á¨áťáá˝á áľ áá˝ á áááᢠá á°áá áá áá˝ áá á¨á°ááá¨á˝á áá á¨á á°áá á áá á áŁá áἠá¨áá፠ááᢠáĽáˇ áľá "á¨ááἠáĽáááł, á¨ááá á ááá¨áááľ, á¨ááá ááá á áááŁáŁá áĽáŤáąá ááááĽ" á áááľ á˝ááá˝. á áá
áá
áŤá á ááá á¨á ááśáĄáľ áŚáἠáááłáł 12 ááŁáľ á´áśá˝ áááłá¸á á¨á°á¨ááá á˛áá ááá á¨áŠáá¨áá˛á˛á á°ááŞáá˝ áá¸áᢠá ááłááśáš á á¤á°á°áŁá¸á áłáŞá áá° áľáá
ááľ á¤áľ áĽá áŠáá¨áá˛á˛ á¨á°ááŠáľ á¨ááááŞáŤááš á´áśá˝ áá áŠá˘ áŤáľáá áŁáá˝ á áᡠáá˝á˘ ááá áĽááłá á¨áŁáľ ááłáľ á˘á°ááľáŁáľáᣠá¨á°á áá á°á ááᣠááá°á á ááśáĄáľ ááľáĽ áĽááłáá˝ áśáá°áŽá˝ áŤáľáŁáᢠá¨áŁáľ ááłáľ á¨á°á¨á°áŁá¸á áááá¨áśá˝ á á
ááá áá á áááá áľ á¨ááľááłá ááá ááľáĽ áĽáˇ áĽá á¤á°á°á§ áĽáá´áľ áá° áŠáá¨ááľá˛ áááŁáˇ áĽááłáŽáŠ ááá¨á˝áᢠá áĽáŻáľ á¨ááľáťá¸á áĽá áá°ááż á°ááľáááᢠáĽáˇá "á ááᎠáŤá á áĽáŠ áááá¨áśá˝" á áááľ áľáááťá¸ááá˝á˘ á á áá§áŁ á áá˛áľ ááŁáľ á ááá áá° á áá á°ááá¨á°á˝áŁ ááááá á áŁá á°ááá á˝á˘ áŤáľáá á¨áŚáἠáĽááąá á áľááŞááľ áááťáá˝á˘ "áŚáᥠá˛áááł á ááľáŽáľ á°ááᏠáá á:: áá áĽáá°á°áá ᨠá ááá
á áá á:: ááá ááá á¨áá:: á¨ááŤá áĽááŽáźá áĽáá°ááłá á°á¨áłá:: á ááľ á°á áĽáá°ááŤáľáá á°áľá á ááľá¨á áĽááłáł áááááľ á áááľáŠ::" áĽáᯠá°á°áĽáŻáᣠá°ááᡠáá á áá á°ááĽááá˝áŁ ášáŤáĽ ááˇá áááŁáá˝á˘ áá áĽáá°ááááá ááŁáľ á´áľ ááᯠá˘áŤáľá áĽáá°ááľá¨áá
á ášáášááł áľáááŤáá˝á˘ áĽáˇ á¨ááś áĽáááá áἠá ááľáł á áłá¨á˝áᢠáĽáá áľáľáá á áľáá¨áľ áĽáá˛á
á áá˝: "áá
á áŤá°á¨ááľ á°áá˝ á áŁá á¨áŤáá˝ áá¸á." áĽá áá ááá: "áĽá á°ááŞáá˝ áĽáť áá - áá á á°á¨áááá¸á, ááá
áááŁá¸áá?" á¨ááľááłáá ááŹáľ áĽáŤáťááአá áá˛áľ áĽá¸á á´áľ áá° áĽá áá¨á á˝á˘ áááá áááŹá á ááááż áĽáᣠáĽáŤááŁá˝ á¨20 á ááľ á´áľ áá á á
á áĽáááĽáŤá¤ áá áĽáá°ááľáá ááá¨á˝áᢠá¨áŤáľ á
á á¨á°áá°á ááá á ááˇáᣠááá áá áĽááá áĽááá á áá°áááá á¨ááś áĽáá ááŞáá˝ á
áááˇá áááłá á˝áááᢠáááá á´áľ ááá áá° áŠáá¨áá˛á˛ ááá áá¤á°á°áĄ áá áŤá
á áľááá áĽááłáá áááťáá˝á˘ "áĽá á áĽáááľ áľáá˝ áá áŁáá¤á´ ááá˝áá áá° áľáá
ááľ á¤áľ áĽá áŠáá¨áá˛á˛ áááá áĽá á°áááá˘áľááá
á¨á á¨á°áťá á¨áá°ááľ áĽáľá áĽááľáľááŤáľ áᏠáá°á áľááľáłáá˝ á°áĽá áá áá˘" áľááż á°á°á á¨á˘ ááá áĽááľáá¸áá á á¨áá˝áᢠá¨áá
á áááłáł áľáááá áááł áááá
ááááŞáá˝ á áá áááľáŤášá á ááá áĽá¨ááą ááᢠáľáá¸áá áááá˝ áŤáááá á ááľ á¨áá°á á¨áľáá áŁááľááŁá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ á áłááłá áŁá
ááłá áŤá á¨á´áśá˝ áŠáá¨áá˛á˛ ááľáĽ áŁá ááŁáľ á´áśá˝ áá áŤááŁá ᨠá áĽááś á á á´áľ áá˝á˘ á¨áŚáἠáĽááą áá á
áá áá áᢠá¨áłáŁááá˝ áĄáľá á ááááľ áá á ááľááłá ááľáĽ áĽá¨á á á áá á. á¨áŚáá áá˛áŤá áŽáááááľ á áŁááşáľáłá ááľáĽ áľáá á ááááľáľ á¨áá°áłá°á ááľááłá ááᢠá á ááśáĽáľ á¨áŚáἠáĽááľ á¨á°ááąáľ ááŁáľ á´áśá˝ áá°ááŤá á˛á°ááą áłáŁááá˝ ááľááłáá á á áᢠá¨á ááľáľ á°á áłáľ á¨á°áŠáľ áááἠá áá áááľ áĽá á¨áá¨áá¨áŤ áááá˝ ááĽáĽá áĽáľáŞáŤá°áá áľá¨áľ á ááśáá˝ á¨ááá አá°áá˝ áłáá°áá -- áłáŤááá˝áŁ áśáá°áŽá˝áŁ áááśá˝ áĽá á á
áááľ á¨á°á¨áᢠá áá ááľááłá á°áááˇá áĽá á°áááˇá - á ááłá°áŤá áááá˝ áá á ááᢠáááłáŁ áŁááşáľáłá áĽá á¨á°áá¨á ááŞáľáłá á ááá áĽááąá ááá¨áłáľ áĽá¨áłáá ááᣠá¨áááá ááŁáľ á
áááľ áĽá á¨áá°ááťá¸á áĽá á¨á¤á°á°áŚáťá¸á á
áááľ áĽá¨ááŤá¨á° ááᢠá á¨á°áá ááľáĽ á¨áľááᤠáŁá¨á
áá áŁá¨á፠áááŁáľ áĽá á¨ááááľ áľááľ áá°ááᢠá á ááľ áŹáľáśáŤááľ ááľáĽ á ááľ á°á á áá´áł "áá
á áŤá°á¨áá áá áá?" ááá á¨á
áĽááłá á¨á፠áááľááᢠá´áśá˝ áá¨á
á áá á˛á¨áá á ááŠá áľ áŁá
á áŠáá¨áá˛á˛á 3,000 á´áśá˝ á¨á°ááŠá áľ áĽáŠá
áĽááá - á¨á°áľá áĽá á¨á´áśá˝ ááĽáľ ááááľ áá áᢠá¤á°á°áŚá˝ á´áľ áááťá¸áá áá፠áĽá ááá°ááľ áĽáŠá
á°áľá á ááŤá áá˛á᪠áĽáá˛áአá¨ááááŞáŤá áááá ááłá ááłááá˝á á áľááááᢠáĽáá° á ááśáĄáľ á¨áŚáἠáĽááľ áŤá á áľá¨á áĽááśá˝ áĽáááŤá ááłá ááłááá˝á áááááľ á¨á°áťáá¸áá áĽá¨áŁáŠ áá -- á¸á¸áľá ááá¨áááĽáŁ á°áá˝á áĽá á á°ááá ááŁáľ á´áśá˝á áá° á¤áłá¸á áĽáá˛áááą áááľááŤáŤáľá˘ áŤáľáá á áľá°á᪠áááá áĽá¨á°áá¨á˝ áá á áĽá á°áľá áĽáá°ááľááἠá°áááŤáá˝á˘ áááá áá á áľáá áĽáŤá¨á˝á á áá ááááľ áĽáá˛á
á áá˝áĄ "á á°á áá á°áá˝ ááááŤáľ áááá á ááááᢠáľáá
ááľ ááá ááá ááᣠáĽáá°á°áťáአáá° áŠáá¨áá˛á˛ á¨á áá ááŞá áĽáááłáá áĽá á°áľá." áĽá áááááŞáŤ áá á áá
á¨ááľááłá ááá ááľáĽ á áá˛áľ ááŁáľ á´áľ ááááł á á¨áᢠ| á¨á ááśáĽáľ áŚáἠá°áááá˝áŁ á ááŞáľáłá á¨ááľááłá áĽááľ áĽáá˘á°á áĽá á áľá°ááá .
áĽáááš á°ááŁáá˝ á á¤á°á°áŁá¸á ááľáĽ áŠáá¨áá˛á˛ á¨áᥠá¨ááááŞáŤááš á´áśá˝ áá¸áá˘
á ááľ áľáá ááá ááᣠáĽáአá¨á°á°á ᨠáĽá á¨á°áá¨á áľáá
ááˇá áĽáá°ááľááĽá ááááŤáá˘
áĽá ááłáľ á˘á°ááľáŁáľá á áľá°á᪠áááá á áá°áĽ ááááłáá áłáľá°áłáľáŤáá˝á˘ |
áááśá áĽáááá (á˛.á¤á.á¤á) - á¨áĽáááá á¤á°áááľáľáŤá áááᥠáááá˝ á á ááľ áá ááááťá¸á á¨áá áá
áááŤá áá°á ááááá áááá˝ áá°áŁá ᢠá¤á° áááľáľáŤá á á áŠá á¨á°ááá¸á áá á ááľ á áĽá¨á á¨ááአáĽááśá˝ ááĽá áĽá¨á¨áᨠáááŁáąá áá¨ááá˝ áŤáłáŤáᢠá á¤á° áááľá˛áŤá á¨ááᥠáĽááśá˝ 20 á ááś áŤá
á á á ááľááľá áá á¨áá
áá°á á¨áá áŤá¸á áááááľ ááá˝ ááááłá¸áá á¤á° áááľá˛áŤááą áŁá°á¨áá áĽááľ áá á¨áľ ááĽáŤáá ááá˝ áá ááá á¤á° áááľá˛áŤáᢠá¤á°áááľá˛áŤá áááᥠáááá˝ áĽá á¤á°á°áŚáťá¸á á¨á áá á°ááŁá á¨ááá˝á áľ ááááľ áá á˛á á¨á¤á°áááľá˛áŤá áá á ááŁá á°ááá¨ááᢠá¤á° áááľá˛áŤá ááŤá
ááą áááá˝ áááá¸á áá°áľ á¨áĽáááľ ááá á¨ááľáá á áááááľ á¨á ááá¸á áá á á°ááłáłá áá áĽáá˛áŤá°áá á¨ááŤá á¨áłáł á á˛áľ áááŞáŤ áĽáŤááŁá˝ ááᢠáááŞáŤá ááśá˝ áľáἠáĽá áĽáááśá˝á áĽáá´áľ áá¨ááá áĽáá°áá˝á ááá áá°áŁá áĽááá áá á ááŁáŠ ᢠá¨áĽáááá á¤á°áááľá˛áŤá á¨ááąáááŤá áŽáá˝á áá ááá á á¨áááľ á¨áááááľ áłáłáľ áĽáľá˘áááľ ááá°á "á á
áĽá¨á°á°áĽ ááľáĽ áŤá á¨áááááľ áĽá á¨ááĽáť á
áŚá˝ áá¤á°áááľá˛áŤá á áłá˛áľ áĽáľáá˝á áĽá¨á°áĄ áá" áĽááá ᢠ"áľááá
á ááľ áŤá
á áá
á á ááŤá á˘áŤááἠáĽáŠ áá áĽá á¨á°á°áá á¤á°áááľá˛áŤá ááááá˝á áĽá¨áááľ ááá˝ áĽááľáľá°áĽ ááá
áľáŚáł ááá ááĽáááľ áĽáá´áľ ááľáá áá
á¨áĽ á ááĽáť á áááááľ ááľáĽ áĽáá´áľ áĽáá°ááŤá°áľ áááŞáŤ áĽá¨á°á á ááᢠ." áľá á
ááš áá áŤáľáŁá? á áľá°áŤá¨áľá
á á°áááᢠáá áá áááąáá áĽá áĽáááśá˝ á á ááľ áá ááŤááľ ááťá áá áᣠááá áá ááśá˝ áĽáá´áľ áĽáá°áááą áááá á áŤááá áá á á˛á áá á ááŁáŠ ááááľ áśáĽá°á á°ááá¨ááᢠáááŞáŤá áŤá
ááľ áĽáá´áľ áľáἠáĽáááśá˝á áĽáá°ááŤááᥠáĽá áĽáá°ááá˝á áááá
ááá áŤá°áááá áĽááá ᢠá¨áĽáŞáłá፠á¨áĽááŤá áľáłá˛áľá˛ááľ á˘áŽ áĽááľ áĽáá°ááŤáááá°á ááĽá áĽááśá˝ áá
ááááľ á áá á¨ááĽáť á ááľ á á áááá˝ ááááľ ááľáĽ á¨ááááŞáŤá áľáá
áááŤá áá - á¨ááááťá¸á áľáááľ á á°ááŤá ᣠá¤á°áááľá˛áŤá ᢠá ááá áá¨ááá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ á á áá áá á¨á ááá¸á áá á ááľ á áĽá¨á á¨ááአáĽááśá˝ ááĽá áĽá¨á¨áᨠáááŁáąá á¤á°áááľá˛áŤá á°áááŤáá˝á˘ á¨áĽáááá á¤á°áááľáľáŤá ááłáŚáš "á áĽáŤá° áááľá˛áŤááľ ááá˝ ááá¸á áĽááśá˝ áŤáá¸áá á ááŁá á áĽáá˛áŤáłáŠ áĽá áááá á¤á°á°áĽ áአá ááŁá áĽá á á˛áľ á
áá áĽáá˛á°áĄ áá¨áłá¸áá" á¨áá áĽáááľ áĽááłáá á°áááŻáᢠ| á¨áĽáááá á¤á° áááľá˛áŤá áááᥠáááá˝ á¨á áá áĽáááł á°ááŁá áááá áááááá˘
á¨á¤á° áááľá˛áŤá áĽááľáĄ- á¨á°áᥠáĽááśá˝ ááŤá¨á 20 á ááśááš ááá˝ ááá°ááá˘
áááá˝ á¨á ááá¸á áá á á°ááłáłá áá áááá¸á áĽáááľ á á
áá áá. |
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - á á´á°á á áłáŞááľ á
ááľ ááááŤáľ á¨á¤ááá˛á á¨á˛á˛ááá ááĽáĽá á áłáłá˘ááľ á áŽááá¨áą á¨á°ááł á áá á áἠá¨á°áááá á¨ááá ááľáĽ ááááľáľ áááá á áŠá¤áľ ááľáĽáŤá á áááááľ á°áŤá°áá˝ ááŤá¨á âá¨á°áľááâ áááŁá ááá á°áᢠáŤááá áŁá
᪠á ááááᢠá¨ááá ááľáĽ á°á
áááľ á˛áááľáááľ á˘ááľááá°á áááŤá á¨ááá áŁá 145 áá˝ áŞáááľ á á´ááŹá á°ááŞáľ á áŤá°áá˝áŁ á áĽáŤ ááá áá á¨áĽáŤ á᪠á¨ááá¸á á¨áĽá áááŁá á¨áá°áá¸á áľáááśá˝ ááŤá¨á á°á áŤá á¨ááĽáł áľááśá˝á á áľááľáˇáᢠáá°ááľ á˝ááŽá˝á ááááá 14 áááŞáŤáá˝á áááŻá. á°ááĽáŽá ááŹááłááąá áĽá ááĽááá˝á á¨á áá ááŞáá˝á áá á á
á á¨ááŤáŤáľáľ á¤ááá˛á áŁááá á ááľ á ááłááľ á°áŤá°ááťá¸á ááŹáá°ááľ áŁáŤá áŚáŁá á áŤááłáá áŽááá˘áŤ á¨á ááŞáŤ áááŤáľ á¨ááŞáá˝ ááŁá¤ áá áŤá°á¨ááľ áá á ááľ á¨á´á°á á áłáŞáá˝ áá á°áŁáĽá¨áá ááŁá á áłá᪠ááľáľá á°á°ááá áłáᢠ"á¨á˛á˛ááá áĽá á¨á°á
áááľ áá¨áá፠ááłáŽá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ, ááá áĽááłá á°á áŁáááá, áŠá¤áľá¤áľá¤áľ á á á°áŤá ááá ááľáĽ á¨áá á á áá á ááŽá áá áŁáľá áĽá á¨áá áŁá
áŞá áá¨áłá°á áĽá áááľá ááľá áľ ááá á á áá áľ" áĽáá. "USSS á á á˛áą á¨áá á˘áá°ááŞá˛ áŚáá°á ášááľ á áŠá á¨áľááááŁá á ááááŤáá˝á áááá¨áľ áĽá ááááłáľ á á
áˇáá˘" á¨24 á áá á°áá˝ á áá¨á¨áť á¨áľáĽá
á áááááľ áĽá á¨ááłá°áŤá á áááááľ áá á°áŤááááᢠáá á á¨ááľá˘á á áááááą á áŁááľ áľáŤá¸áá ááá ááá á ááłá
áĽá¨á°áŁá¨áŠ á˛áá ááá˝ áśáľáľ á°áá˝ á¨á¨áŁáľ á¨áľá áááŁá ááľááľ á°á ááááᢠáá¤ááŞá 2012 áľáĽá°áŁ ááááááľ áá°á áĽáá á¨á°á¨áąáľ á ááśáá˝ á¨ááá አá¨á ááŞáŤ á¨á°á
áááľ á áŁááľ áľáĽáľáĽ á áŤá áá áŠá˘ á¨ááľá˘á á áááááľ áŁááľááŁááľ á áá áŁá
áŞá á¨á°ááá áĽá á¨á¸áá°áááľ ááá á¨ááľáľá áĽáŚáľ áŁá
áá á¨ááŤáá¸áŁáá
áááá ááľáá¨ááᢠá¨áá á˘ááľááá°áŠ áŞáááľá á áá á°ááľááᢠ"á¨áŠá¤áľá¤áľá¤áľ á ááŤá á°áᢠáŤááá áŁá
áŞá á¨ááłááľ á áŤáŁá˘á áĽááłáłá ᨠá¨ááŤáłá ááá á áááľ ááľá¨á á ááááá." áĽ.á¤.á . á 2010 á áŽááá˘áŤ ááľáĽ á¨áłá¨á áá á°ááłáłá á¨áá á á˛áľ á¨á°ááá ááľá°áľ áá ááááŽá˝á á¨áᎠá¨áŞáááą áááá˝ á°ááá°ááᢠá á ááľ ááŞá áá á¨á°á¨á°áą áááááá˝ á áĽáááľ á áá°áá¨ááŠá áĽááá ááááŞáá˝á˘ "á¨á ááŤá ááłá áĽá á°áŤá á¨ááľáĽ ááĽáĽá á
áá
áľ á á ááŤáł á¨áľááááŁá áłáááľ áá°áśá˝ áá áĽáá´áľ á°á˝áá áĽáá°ááŤáłáľá á¨ááŤáá á ááľ ááłá ááá°ááᢠá áá
ááłá áá áŠá¤áľá¤áľá¤áľ á¨á°áŤá°áá˝á á¨áľááááŁá ááľááľ ááľ á á á áááł á ááá¨áá¨á ᣠááá áĽááłá ááľá°áą á¨á°á
áááľ áľááśá˝á á˘á¨áááᢠ፠ááŞá ááááą áŁááłáá á¨áá ááá áááŹááłááłá ááĽááľ ááá
áľ á˛á°áŤ áá áᣠáĽá á¨áľáŤ á᪠áĽáŤá á¨á´á°á á áłáŞáá˝ áá á áááááą áĽá áá° áľáŤ ááááś á áááŁáľ á ááŽá áĽá¨á¸á°á° áá á°áĽááᢠá¨á°ááŤáŠ áá áá° á¨á°á á¨ááąáľ ááľáĽáŤá á°ááŞáľ á°áŤá°áá˝áŁ áŞáááą áĽáá°áááᣠ"á ááŽá á áĽá°ááᣠá¨á¤áá¤áá¤á (á´áľ á¨áá ááá ááá˝) áá áááááľ ááĽá¨ááᣠáĽá ááááŞáŤ áá á á áľá°áłáłáŞáá˝ á˛á á¨á áĽáááľ áŤááá áá áŠá˘ áááąá ááľá°áśá˝ á áľá°áłáłáŞáá˝ áľáŠá¨áłá¸áá áĽáá˛ááአáĽá ááá አá¨áá˝ááľá á¨áľá áááŁá ááľááśá˝ áĽáá˛áŤáľá°áŤáá á áľáááá¸ááᢠ." á ááľ á¨áŽááá¨áą á᪠á áŁá á áŞáááą ááľáĽ áŤááľá áááá áááŽá˝ áĽáá˛á¨áłá°á á¤ááá˛áá áááľ áĽáá°ááŤá°áá á°ááá¨áá ᢠ"áá
áŞáááľ á ááľá˘á á áááááľ á áľá°áłá°á áá á¨áአá˝ááŽá˝á áŤáááŁá" á˛á á¨ááá ááľáĽ á°á
áááľ á¨ááá á¤áľ áŽáá´ á áŁá á¨áááľ á°ááŤá á¤á á áśááá°á (á˛-áá˛á˛á) á°ááá¨ááᢠ"áá á˘ááľááá°áŠ áá°á áĽáá á¨áááááá ááááá - ááľáĽáŤá á áááááą á¨á°áŤá°áá˝á á¨áľá áááŁá ááľááľ áĽá á˛á˛ááá ááááŁá á á°á¨ááá á¨á á á á á°áŤá áĽáá°ááá ᢠáἠá¨áá ááᲠá áááአá¨á¤ááá˛á áŁá
á á¨á°áἠááá
á ááá°áŚá˝ á¨á ááááľ áĽáá˛á፠á áľááá ᢠ" áŁááá áá á¨á°á¨á°á°á áá á¨á°á¨á°á°á ááľá°áľ á°á¨á᪠á¨ááľáĽ ááá፠áĽáá˛á°á¨á á áľáááᢠá¨ááŹááłááľ áŚáŁá á¨áĽá á áááá áááľ ááľáĽáŤá á áááááľ á°ááŁáŁáŞáá˝ á áĽá áááŁá ááľááľ áĽá¨á°áá¨áአáá á˛á á¨ááľáĽ á¤ááᲠááááŤá á¨ááŤáá
á¨áá°áŤá á
á á áľá¨áŁáŞ ááá á CNN ááá áŞáá á°áááŻáᢠáááአáááááŞáŤ áá á¨á°ááá á á áá˝ááá°á ááľáľ ááᢠááááŤá á¨á°ááá¨á á áááŚáľ áá á áááľ áááľ á á
áŤá˘áŤ á áááá áá˝ áá-á áłááľ áá´á ááľáĽ á¨á°á¨á°á° á áá ááᢠá ááľáł á¤áą ááááŞáŤ áá áĽáá°ááá á á ááľ á¨ááľá˘á á áááááľ ááŞá á¨ááłáŞáŤá ááľáĽ áĽááśá˝á á ááĽáś á áá´á áŁá ááľáĽ áŁááá¸á á´áľ áĽáááł ááá ááľáĽ áĽááľ áĽááᢠá°ááŤáŠ áĽááą áĽáá°áᨠá˛áŤáá
áá° ááá ááááŁáľ ááᎠáá á á˛á ááľáľ ááá§áᢠá¨áá´á á°áŤá°áá˝ áĽáŤáąá áĽáá° ááľáĽáŤá á áááááľ ááŞá áŤáá áĽá áá° ááá áĽáá˛áᣠá¨á á¨á á áá ááááľ áááľ á áłááááᢠááá á áááľ á¨áááľ áŞáááľ á ááá¨á á áĽá á¨áááá¨áłá¸á á áŤááľ ááá á áááľ á
áŹáł áááľá˘á á áááááą á ááá¨á á á˛á á¨ááááľáľ ááá á CNN á áááľ á°áááŻáᢠ"ááľáĽáŤáá á áááááľ á°áᢠáŤááá áŁá
᪠áŤáá¸áá ááśá˝ á áá ááá á áááá¨áľ ááłáŽá˝á áááááá áĽá ááááłáľ á áľááľ áá áŤáᢠááááá á¨áľá áááŁá ááľááľ á áŁá áŤáłááá ááá áá á˛áłáá
áá áá á á°ááᥠá
áá˝ áĽá á°ááŚá˝ áá á áááľá¨áľ á°áá˘á áĽááá ááá°áłá" á˛á á¨á¤áľáá áśááŤá áááľá á¨áłáľ áłááŹáá°á ááľáĽáŤáá á áááááľ á áá
áą á á°á á ááááŤ. 2 á áĽá áááŁá ááľááľ ááá፠áá á¨ááľáĽá á áááááľ á°ááŁáŁáŞáá˝á˘ | áŞáááą á áľáĽá
á áááááľ á áŤá°áá˝ ááŤá¨á á¨á°ááá áĽá áááŁá á¨áá°áá¸á ááłáŽá˝á á°ááááˇáá˘
á áŤááłáá áŽááá˘áŤ áá á á´á°á á áłáŞááľ á
ááľ áá
áľ á¤ááá˛á ááľáľá á°á°á¨áááľá˘
"á¨áá á á áá á ááŽá áá áŁáľá áĽá á¨áá áŁá
áŞá ááľá°áŤá¨á á áá áľ" ááá áŞáááą . |
(á˛.á¤á.á¤á.) á á áá áááŤá áá
áľ á áĽáľáŤ á
á-áἠá¨áĽáá áłáľ áááá á ááĽááľ á¨5,000 á áá á°áá˝ á ááĽáĽá áľá ááá áá° 10 áááŽá áśáá á¨áá á áááἠááŤáá á˘áá°ááá á áἠááá§áᢠá áá á áá á¨áááľ á¤ááᲠá¨á°á°áŤá ááááá˝ áá á¨á°ááá á°ááŁáŤáľá á áááŁá á SOGA III á¨á°á°á¨á áá ááľ áá á¨ááááá áŚááŹá˝á á áľá°áŁáŁáŞ áĽááᢠáááľ á áťááᣠáááĽáŤáŁ á˛áááá áĽá áłááááľ á¨ááá 800 á
ááἠá¨ááá ááŤááťáá˝á áá¨á¨á˘ á¤ááá˛á ááťááš á¨155 áááŽá áśáá á áá á¨ááááą ááááśá˝á áŤáľá°áááłá á˛á áááżáᢠáŤá¨áá áá¤áśáš á áĽáľáŤáľ áĽá á ááĽáĽá áľá áŁá ááĽá áĽáť áłááá á áľá°áá áá¸áᢠá¨á˘áá°ááá á¨áááľ á áááááľ áá áłááŹáá°á áŁá ááźá ááĄá˛á áĽáá°á°áááŠáľ ááá á á ááľ áá áá ááľáĽ áĽáť áá á¨áááľ áľáĽáĽá á ááťá á˛áłá á
ááἠá¨áĽáá áłáľ áááá áĽáá˛á á¨á°á°áŤá á¨áááá áĄáľáá˝ áá ááá˝ áááááľ á áá á¨ááľáᣠá¨áááἠáá¸á˝ áĽá á¨áááľ á áłáŞááľ áá á¨á°áááᣠáĽá áŚááŹá˝á SOGA III á ááá
á¨áŁáľ ááááá˝ ááá á¨áá°á á¨á¨á
á áá á°á
áĽá ááá¨ááâ á˛á ááĄá˛á á°áááŻáᢠáá
ááś áĽáá á á áá áááŤá á¨á°á 11 áĽáľá¨ ááá 11 áľá¨áľ á°áŤááˇáᢠááŞááá˝áŁ áŁáá áŤááśá˝áŁ áŽáááá°áŽá˝ áĽá ááŁáá áľááŽá˝ á¨á°áŤá á˛áá áá¨áá ááá˝ á°áá˝ ááá á áŤááľ á°áłáłá ááá á ááááá¸áá ááá¨áľ áááááá "á áĽááá
á áááľ áŚááŹá˝áá˝ ááľáĽ áŤáá áááľ áĽá áĽáááľ á¨á áá á ááŤáŤ áá°á¨áľ áŤáá áááľ áá°áŤá áľ á¨áá˝áá áľ áĽáá áááľ á¨áá°áŤá áľ á áá°áá. á¨á
ááἠá¨áĽáá áłáľ ááá ááᣠá¨á°á°áŤá á¨áááá ááľáááŽá˝á á˘áá á ááľá¨á áĽáťáŁ ááá áá áááá ááá á ááá ááá ááá˝ á¨ááš áááá á áááľ á¨áááá áľáááśá˝á á ááááľ áá áá" á˛á ááĄá˛á á°áááŻáᢠááááŤáá á áá¨ááłá á ááŽá áŤá°á¨áá á˘áá°ááá á áłááááľ áŁááŽá á¨áááá á˝áááľ á¤áą áá á áľá°áŁáĽáŻáᢠá˘áá°ááá á á áááą áśáľá°áá áááá á°áááŻáᢠá á á ááá á áŚáľáą á¨á°ááŤáŠ áĽáŤáá˝ 7,000 á°áá˝ á ááĽáĽá áĽá ááááᣠ26 áááŽá áśáá á ááĽáĽá áĽá ááááᣠá¨2 á˘ááŽá áśáá á áá á¨ááŤáľá°áááą áááἠááá á¤áśá˝ á°ááá°ááᢠáĽáá° áťáá ááá áŽáá áŤá ááááľáłáľ á áአááľáĽ áľááĽááá
á¨á
áἠáá á ááśáĽáśá˝ á á¨áááŤá¸á áááá á ááĽá°ááᢠá¨ááá áŽáá áááľ á á áŤáŁá˘á áľáŤáá âááŽáá¤áâ áĽá á¨á°á¨áá á áἠáááľ 235 á°áá˝á á ááĽáĽá áľá ááááᣠ361 áááŽá áśáá á¨ááááľ áá¨ááľ ááŤáá áĽá á¨16 áĽáľá¨ 79 áááľ á¨ááá¸á áááľ áĽá á´áľ á´áśá˝á á ááĽáĽá áľá áááá á áľáłáááᢠá¨ááá áŽáá áááľ á áźááá áĽá ááááśáá á¨ááááľ á áťááťá¸á áá á ááá áááľ "á¨áľáá á á°áťááŞ" áľáŤáá˝á áááľáá á ááˇáᢠ"á á áá áá á¨áááľ á´áááá áááá á˛áŞáĽá ááŽááá˝ á áŚááŹá˝áá˝ á¨á°áŤááľá áŽáááá°áŽá˝ áĽá á°áá¨á á¨áá
áá á°áŞáá˝áᣠá¤áááśá˝á áĽá á áĽááá˝á ááááľ áááŁáŤáľ áĽá¨áá¨áአáá" áĽááᢠááá°áŽá˝ ááááľ á¨ááŤá°áá á°áá˝ áá¸áᢠáááľ á¸á¨-á
á-áἠá¨áá
áá áľáŤ áá á°á°áááˇá áĽá áá¨-á
á-áἠá¨áá
áá áľá¨-áá˝ áá á¨á˘ "á
á-áἠáĄá á°áŞáá˝ ááŁáá áľááŽá˝á áĽá á˘áá°áááľá ááááľ áááá á áĽáá° ááľá¨á áá áá áá áᢠá¨á˘áá°áááľ á°á á á ááá áĽá á¨á˘áá°áááľ á°á áááá˝ ááĽá áĽá¨á¨áᨠá áááŁáą áĽá áááááá˝ á áá
ááľá¨á á°á á
áá áááá áĽáá°áá°áŠ áááľ áŤááá áĽáá áááľ á°áá˘áá áĽááá áááľáłáᢠáĽáá°ááá
áŤááľá ááááá˝ á ááááľ á¨ááľ " á¨ááá áŽáá áááľ áááἠáááááľ áĽá á¨"ááááá áĄáľáá˝á" áᢠáááááľ á¨áááἠááá፠ááľá¨á áááŻáᢠ"áááľ áĄá á°áŞáá˝ áĽá ááŞáá˝ á á ááŤáł á°á¨ááá˝ ááľáŤáłá¸áá áĽáá°áá á á ááᢠáá
á°á á°á¨á áá áŤá ááŞáá˝ á¨ááŁáá˝ ááááľ á¨á°áá á á áá á¨áá°á á°á¨á áá áááá áá˝áá á°áŞáá˝ á áá á°ááá áŚáá´áá ááááľ áŠáŁááŤáá˝á ááááśá˝á á ááááᢠá ááłááľ áá˝áá á°áŞáá˝ á¨áŤáłá¸áá ááááľ ááá°á á
á˛á ááááľ áááá á áĽá á¨áááá áá˘á áááŤá á¨ááá˝á á¨áŁáá ááłáŚá˝ áá áá áá á á˛á áááľ á°áááŻáᢠáŁááá áá á¨áťáá ááááľáľ á¨áá ááŞá á˘áá áĽáá°ááá á á á°áá ááľáŤá
áźááŤáá á¨á°á áááľ á¨á áá áááŤá á ááľ á
á-áἠá¨áĽáá áłáľ ááá ááá áľ ááľá አááłááłáᢠ| á áĽáľáŤ ᨠ5,000 á áá á°áá˝ á°áááá.
áľáŤáá˝ á áťááᣠáááĽáŤáŁ á˛áááá áĽá áłááááľ áá áŠá˘
áááá á¨á°á¨á°á°á á á áá áááŤá áá
áľ áá. |
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - áŞáááľáłá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááá á¨áááá á¨á ááŞáŤ áŚá á°áá áááááľ ááá°á "á áłáá áá" á˛á á¨áá ááłá áááľáľá áá᪠áááá°á ááá¸ááᣠááá áá áá
á á ááŞáŤ á á
áŤá˘áŤ á á ááááľáłá á¨ááŤá°áááá ááłá°áŤá áĽá¨áľ á áááłáá áĽáááᢠá áŞáááľáłá á¨áááá á¨áááľ á á¨á áá¨á፠áááłá°áŽá˝ áĽá áá° á ááááľáłá áááᥠá á
ááŚáśá˝ á¨á ááŞáŤ á á
ááŚáľ ááľáá áá áŤáááááᢠá áἠáĽááľ áŠá˛áŤ áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááłá°áŤá áŤááááľá áá° á ááááľáłá ááááá áĽáá°ááľá¨áł á áľáłááá˝ á˛á á¨áá ááłá áááľáľá á°áá áááŽá á°ááá¨ááᢠáŠáááľáľ áľá´áľáľ áá° á ááááľáłá áááłá°áŽá˝ áĽá á á
ááŚáśá˝ ááááľ á áŞáááľáłá á¨ááááá á¨áááľ á á¨á áá¨ááŤá áľá áááá˝á˘ á¨áŞááááą ááŹááłááľ áŠáááá¤á áŁáŞáŹá ááá°á áĽááłáľáłáááľ áá°á¨áąá áááááľ âááá á°áᢠáá°áśá˝â áĽá¨á°ááአááᢠáááá°á á¨áá¨ááłáŠ á¨áá ááłá áááľáľá á ááááľ áŠá˝áá áá á¨á°áááአá áá "áá
á áŞáááľáłá ááááľáľ áááľ ááľáĽ áááŁáą á áŁá áŤáłááá áĽáá á¨áĽááą áá á°á¨á᪠ááááľ áááľá¨á á°áľá áĽáá°áááá" áĽááá ᢠááá áá á¨áŞáááľáłá ááááľáľ áááá ááá á áááľ áá¤áľ á˘áá¨áá á áŁá áá¤áłá á áá ááááľ áĽáááĽáááᢠáŁáŞáŹá á¨áŠá˛áŤ áá° áŞáááľáłá á¨á°áá¨á á áááŽá á¨ááá á áśáá á¨ááááľ á¨áĽááłáł áĽá˝á á¨áá áááŁáá˝á á°á¨áľá á ááľáŽ áŠá˛áŤ á á°áŤáá° á¨áá áŽááá¨ááľ áá á áľáłáááᢠáááŽá á áŠá˛áŤ á´ááŞáĽá áá áĽáá°á°áááŠáľ á ááŤá¸á á á ááááľáłá áá á¨ááś ááłá°áŽá˝ ááłá áááľ - áá ááá á áááľ ááłáŞáŤ ááá ááłá°á áááááľ áááˇá á°ááá¨ááᢠáŠáááľáľ áľá´áľáľ áááąá á áŠá˛áŤ áááľ á áŠá áá° á ááááľáłá ááááá á áááá˝ áĽááá áááŽáᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ áŚá áłááŁá áĽáŤáá°áŤáŤ áŤááá áĽááľ ááááłáľ á°á¨á᪠30,000 ááłá°áŽá˝á áá° á ááááľáłá áááá á á
áˇáᢠá ááŤá¨ááá ááľáŤá
áĽá á ááŤá¨ááá áĽáľáŤ á¨á ááŞáŤá áĽáá
áľáá´ á¨áááŁá áŠáľ áááŤá á´áŞáľ ááľáŹá¨áľ áááľ "ááĽááá
áááá˝ áá°ááŤáľ áĽá á ááŽáááá˝ ááłá
á ááááľ á¨ááľ áľáá
áá áĽáá°áá á¨á" ááááá ᢠá¨áľá´áľ áĽá á¨áá¨áá¨áŤ á˛áááľáááśá˝ á¨áŞáŤá ááá áá á¨áľ áááľá¨á á¨áŞáááľáłá áá áĽá¨á°áŠ áááá¸áá á¨á¨áá°á á¨áá ááłá áááľá´á áŁááľááŁááľ á°ááá¨áá ᢠáŁááĽááŁááą á¨áŞáááľáłá ááááĽáľ á¨áá ááá ááá°áľ ááá¨á ááľ áĽáŤá áĽáľáŤáá ááá˝ á áá°á á áĽáááᢠá áŞáááľáłá á áááá á¨á ááŞáŤ á¤ááŁá˛ áĽá á áááá¨áłá¸á á¨áá ááłá áááľá´á áĽá á¨áááłáá á˘áŽáá˝ á áŠá ááááľ áĽá¨á°áŤáá° áááá áŁááĽááŁááą á°ááá¨ááᢠá ááľ áŁááľááŁá áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áá áá ááá á¨ááá á ááľ áĽáá°áá ááá°áŤá°á áá° 18 ááŤáľ á¨áá á áá áĽááłááľ áĽá áŞáááľáłá á ááá áĽáá°áá áĽááľáłá¤áá á°áľá á á°áááá áĽáááᢠá¨áááłáá áá á ááŁá ááŚá ááŹá áááľá âá áŁá á áľááá á¨á á¨á áá á¨áľâ áĽáááłáᢠ"á á ááááľáłá ááľáĽ á á
ááŚáśá˝á ááá
á¨áĽ á¨ááľáááŞáŤ ááĽáĽ áá°á áá. áŤáá áá°á¨áľ ááá áá (á¨áŞááá) áľááá á áŁá áĽáá°áááá, áĽáá áááá á á°áľá á áá, "á áá
áłáááľ ááááŞáŤ áá á áááłá á¨áá áá áá፠áá á°ááá¨áá. áááá°á á¨áá¨áá¨áŤ á˛áááľáááľ "áĽá á ááááľáá ááłá áá á°á˝áá á¨ááŤáłáľá áá áĽáá´áľ áĽáá°ááááĽá ááá፠áĽáŤáŤáá° áá" áĽáááᢠááľáŹá¨áľ áŁááá áá á áŞáááľáłá áá áᣠá á¨áá áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá°á¨áąá áá ááá áĽááľáľááĽá ááááľáľá ááááŁáŁáľ áá áᢠáĽáą áĽá á¨áŞááá ááŞáá˝ áá°á¨áąá áááááľ ááá á áááľ ááááľ á áááľá¨áá¸áá áĽá á¨á áŤáŁá˘á áŁááľááŁááľ áľá ááłáŠ ááá áááŁáá˝ "ááá áá°á¨áľ" áĽáá°áá áĽáá°áááŤá¸á á°ááá¨áá ᢠá°áŤáŤáá á¨ááľáá á¨áśáŞá¨áľ áŹááĽáá á¨ááŤá¨ááá áĽáľáŤ ááá°áá áľá ááá áá˝á˘ áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááá á¨áľ áááŁáłá á áááľ 63 áááŽá áśáá á¨ááľá¨áá á˛áá áĽááŤá á¨320 á áá á¨áŞááá ááá˝á ááĽáŤ áĽáá°ááľá°áŤ ááľáŹá¨áľ á°áááŤáá˝á˘ áá°á¨áą á¨áłá
áłáľ 2001 ááᎠá U.N. áľáĽáá áĽá¨á°áŤ ááᢠáŽáááá°ááľ á¨á°á°áá á¨áŠáľáŤ ááᣠááá°á áĽáá°ááá á áŠá˛áŤ ááŞáááľáłá á¨300 ááá¨á áśáá á¨40 á ááľ áĽáľá á áááľ 0.75 á ááś áááľ áĽá 180 ááá¨á áśáá á¨áŞáááľáłá ááł áĽáá°ááľá°áá ááá§áᢠáŞáááľáłá áĽáá˛á á 2003 á áá á¨á°á¨áá°á á áŤááľ á¨áááá á¨áŠá˛áŤ áŚá á°áá ááᢠá¨áŞááá á á
áá áááľáľá á˘áá ášá˛áá ááŠá˛áŤ á¨áá ááŞá á˘áá°ááááľ áĽáá°á°áááŠáľ á¨áá á¨áą ááááľ áááá á¨áĽáľáŠ áá á á°ááłáłá áá áááŁáą á á ááŁá ááᢠ"á¨áŠá˛áŤ ááłá áľáá
áĽáľá áááľá áľ á¨áá°á°á áĽááá á¨áŠá¤áľ á á¨á áá¨ááŤá á¨áŞááá áááľ á¨áááŁáą áá ááá áááááľ á¨ááá" áĽááá ášá˛áá. á áŠáááľáľ áľá´áľáľ áĽá á áŞáááľáłá ááŤá¨á áŤáá áááááľ á°á áá˝áˇá á ááľ á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á¨á ááá á áłá
áłáľ 2006 á ááľ á¨áŞááá ááá á áá°á áá á¨á á¨á ááá á¨áŞáááľáłá á°áááŻá áĽá á¨áá˝ á¤á°á°áĽ áŤáł á°á¨áááᢠááľáŹá¨áľ á áĽá áá á ááš áá ááááŤá áĽáá°áá áĽá¨á°á¨áá° áá. áŁáŞáŹá á¨áá á¨áľ á¤áąá ááááľ á˛áŤáľáłáá á áĽáŤáá áĽááłáá¨áŠ áĽá ááááľáłá¸á "ááááš á°á
áááľá ááľá á á
á áááťá" á áłáłá˘ááąá áĽáŤáłá¨ áá áĽáááᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á áááľá áľáŤáźáᎠá á áááˇáᢠ| á á˛áľáĄ- áŠá˛áŤ á¨á ááŞáŤá ááłá°áŤá áŤááá áááľ áá° á ááááľáłá ááááá áĽáá°ááľá¨áł á°áááŤáá˝á˘
áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á ááááľáłá áá ááłá°áŽá˝ áĽá á á
ááŚáśá˝ á¨áŞááá áŁá˘áŤá áľá áááá˝á˘
á¨áŞááá ááŹááłááľ áá°á¨áľá áááááľ áá°áśá˝ ááááŤá¸áá á°ááá¨áá á˘
á¨áŠá˛áŤ á¨áᣠá¨áááŽá áśáá á¨áĽááłáł áĽá
á áá á°á¨áľá ááááłááłáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áĽáŤááłááą ááá á áá á¨á á¨á áľááááľ áá áĽá á áááľá° áááá˝á ᣠáĽá áľáááá˝á ᣠááἠááľáá˝á áĽá ááἠá¨áľáá
áááťáá˝á ááá°áĽá°áĽ ááľáľá á áᢠá áĽáááá áá áá á¨á ááŽáł á¤ááŁáľ á á¸áá ááááᢠáá
á á°áá á ááŞáľ á¨á á¨á áľááááľ (á¨á°á ááᎠáĽáľá¨ á áἠá ááá¨á) á¤ááŁáľ áááá á áááľá° áááá˝á áŚáááľ ááá¸áá áአáááľ áŤá°áááᢠá¤ááŁáľ á ááἠáá ááĽáŞáŤ á¤áąá áąáá áá¨ááłá ááľáĽ ááᣠá¨ááŞáľ á áľá°á°áĄáĽ á¨á ááľ á°ááľ á á¨áŤá˘ á¨ááááľáľ áŤá. á ááááá áá ááá°á áááá ááłááľ á¨ááá˝áá áĽá áŚáááá áááá á
ááá á áááľ áĽáľá á¨ááŤáŁá á¨á¤ááŁáľ áá áŚááŹá˛áá áŚáá°á áá áá á¨áĽááľ áááá áŁáťáá á¨áá¨ááłá ááááľáľ á¤ááŁáľ áłáá
áľáá˘áľ áĽáá˛áŤáłá áŤá ááľá¨áá áłáááᢠáŚááá ááĽáĄá á¨á¨á
á áá á ááľ á áááᢠ"á¤ááŁáľ áá
á á á¤áłá¸á ááł áá áĽáá° ááľáľá áĽáá°ááŤá¨á áĽáááááᢠá áľááá á¨ááľáŁ áá
áá á¨52 á ááľ áłáááľ ááľáĽ áĽáá¨ááá" á˛á á¨áŚááá á¨áááŹá˛áá áááľá ááŹááłááľ áŤáᲠá˛áá´á ááá á¨áŠáŁááŤá á áŁá á¨ááłá¨á á¨áááááľ á áť á°ááá¨ááᢠ(á¨áá áľáááá á áťáŁ á¨áŚááá áááľ á ááŽááá áá áĽáŤ á áľááá áŹá áŽááá áá
á°á ááááŤá á¨áá á á
á ááá፠á áá¸áá˘) "á¨áĽá ááľáľá á á á¨á áľááááśá˝ áá á¨ááá¨áá á¨áľááá ááá á á˘áááᣠáá áŤá áŁáááľ á áľááľ áááłáľ ááľáĽ á á ááŤá á ááá áĽá¨á°á¨ááá ááᢠ" ááá á˛áá´áľá˘ áĽáá´áľ áá 'áąáááááŚ' A380 á¨áááľáąáľ? á¨áá°á á°áľááá˝. áá á á á¨á áľááááą áá áá áŤá
á áľáááá˝á áĽáá°ááŤáá
ááá°áá á á á
áᥠá á°á á áá áá áá
á áá°áá áááᣠááá áá á á°á 5 áĽá 6 á¨á¤ááŁáľ áá ፠áááľá á áá á áá á¨áááá áĽááá ááááŤáá˝á á°ááá - áŤáá°ááá° áá
á¨áľ - - ááľáĽááá˝ áá° ááἠáľáŽá˛áá áááá
áą áá. á ááśáá˝ á¨ááá አáŤáľáłááá á°áĽá áá á ááᢠA350 XWB -- á á˛áąáŁ á¨á°ááá° á¨áŚááá 787 á°áááá áĽá áĽáá
á áŤáá 777 -- á áááľáŽá ááá
áľ áá á á¨áŤ áŤá°ááá á°áĽá áá á ááᢠA350 á á፠áŚáł áá áĽááľ á¨áá¨áŤ á á¨áŤáá˝ áľááááŠáľ á ááłááśá˝ á¨á á¨áŤá áĽá ἠáĽááłá áá áŤá áŤáᢠá¤ááŁáľ á¨ááááŞáŤáá A350 XWB áá° á°áá áááŤáᢠááá áá á¨áá¨ááłá ááááľáľ á ááŽáááá áááłá¨áľ ááááá á¤ááŁáľá áĽáá˛áᢠáŚááá áááś á°ááłá˘ áŚááá ááá á¤áąá áá á áá°áááᢠá¨787-10 á ááŽááá áá°á á ááá ááĽá áá áááá á°áĽá áá á áá (ááá áĽááłá áŚááá á áá áŁááááá) á¨ááľáłáááŤá áá áĽá áľáááá˝ áá á áá á°áĽá áá á ááᢠá¨á˛áááá á á¨á ááááľ 30 á ááŽáááášá áĽáá°áááľáľ á¨áá˛á á°áááŻáᢠá¨áĽáŞá˛á˝ á¤ááááľá á¨ááľáááŞáŤ á°áá á áá á°áĽá ááłá°áŁáᢠáŚááá á 777X "ááá áááľ" á¨á°áááᥠá ááŤáł á°áá áá˝á áŤáłááá á°áĽá áá á ááᣠááá áĽááłá á¨ááŽááŤá ááááť á¨á
áłá 17 áĽáľá¨ 21 ááłáá°á á¨áąáŁá á á¨á ážá ááá áĽáá°áá˝á á˘áłá°áĽáᢠá¨á¤ááŹáľáľ á á¨á ááááľ (áá ááááŤá á áąáŁá) áá á˛áą á¨á ááŽááá áľáŞáľ 100 áááááľ á¨ááľáááŞáŤ á°áá á áááá á°áĽá ááłá°áŁáᢠáľááá
ᣠáááľ á áłá˛áľ á¨á ááŽááá ááŽááŤáá˝ áĽá á ááśáá˝ á¨ááá አáľáááá˝ áĽá áá´áłáá˝ á˛á á áᣠáŚááá á¨áááľáŽáá áľáá˘áľ âáŤá¸áááâ á°áĽá ááááľ áá˝ááᢠááá áá á¨áŞá˛áŽ áá¨áť áĽá á¨A350 á á¨áŤ ááľáá˝ ááŚááá á á áá˛áľáľ á á°á¨ááá áĽá á áľáá
áááť ááá¸áá á¨áŁáľ ááááᢠá¨10 á ááľ á áá áĽáá´áľ áĽááááá? ááá˝ á°ááłáłáŞáá˝á˘ á 70-122 á¨ááá፠áá ፠ááľáĽ áłáááá á˘-ááľ á¨ááŤá°ááá á¤ááĽáŤá¨áᣠᨠE-175/190/195 á˛áááá á áá°á áááľ ááááŤá á°áĽá áá á ááᢠ(170ááš áááŤá áá ááłáŤáá˘) á¨á°áťáťáá á˘-ááľ á áłá˛áľ áááá˝áᣠá á˛áľ á˛áľá°áá˝áᣠá ááŤáľ áĽá ááľá á¨áłá á á¨áąáጠááŤáá˘áŤ áá°áŽá˝á áĽá áá°á¨á᪠áľáááľ áĽá 12 áááá°áá˝ á¨ááá ááááᢠEmbraer á ááá
áą áá áááľáłáá
á ááŤáŤ áľáááá˝á ááá°áá°á á áľááľ áĽá¨á°áŤ ááᢠá áá á áŠá áŚááŁáá˛á¨á á á á¨á áľááááśá˝ áá áĽáŠ áá¤áľ á áŤááŁáᢠᨠCSeries áľáĽáá á áĽááá
ááá
áśá˝ áĽááľ áĽá á áŁá á¨áŤá áááŁá á¨áá ááááŤáąá á¨áŤááł á¨ááľáľá á
áá˝ á¨ááááľ á°áĽáłá¤áá˝ á¨á°áá¨á á 24 á°ááłáľ ááľáĽ ááľáłáááŤáá˝á áľááááá ááŚááŁáá˛á¨á ááľáłáááŤáá˝á ááá°áĽá°áĽ áá˝á á¨áááťá áŤá°ááááᢠá¨CSeries á¨ááááŞáŤ á á¨áŤ á áĽááá áááľ á¨á á¨á áľááááąá áŤáááŁáᣠáá á áááĽáá áłáááľ áá á ááᢠáŚááŁáá˛á¨á áá° ááááŞáŤá á á¨áŤ á¨ááŤáአáá¨áŤáá˝á á ááááᣠáŤááłáá á¨á°áá á áá፠(ááááŁáľá áŚá˛á˛ á á¨á ááááľáŁ á á˘ááąáľáľáŞ ááľá°áľ áá á áááľ áľáŤ á áľááá áá á¨á°áá°á¨á°) áĽá ááááŁáľá á ááłááľ á ááľá°á á¨áľááá ááľáłáááŤáá˝á á áááŤáľ áááŤáľ á áá áľá˘ áłá˛áŤáŁ á áá
áá áĽáá
áľáá´áŁ ááááłááľ áĽá ááá áᣠá¨ááŞáľá á¨á á¨á áľááááľ "áŤá¸áá" áá áá? á¤ááŁáľ á áĽáááĽá˘ áľáŽáľ áááá°á áá¤áŽáľááľ á˘ááąáľáľáŞ á¨ááá¨á á áááááľ á¨áá°áĽ á¨ááá áŠáŁá፠á¨á áŞáŹá˝á ááá áĽá ááááá áłááŹáá°á ááᢠ| á¤ááŁáľ áĽá áŚááá áááąá á ááŞáľ á¨á á¨á áľááááľ áľáá
á¨áľááá ááľáłáááŤáá˝á áĽáá°ááŤá°áá áá á ááá˘
á¨áá¨ááłá ááááľáľ á¤ááŁáľ á á¤áľ áłá áá áĽáŠ áľáá˘áľ áĽáá˛áŤáłá áŤá áĽáá°ááŤá°áá ááłáááá˘
áŚááá áááľ áľááá
á¨á ááŽááá ááŽááŤáá˝ á ááľá˘
Embraer á ááá
áą áá áááľáłáá
á ááŤáŤ áľáááá˝á ááá°áá°á á áľááľ áĽá¨á°áŤ ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áá
á áŤá áá˛áŤ áá á¨ááá˝áá áĽáá á áááŤáá áá°ááŤá? "áááá¨á" á¨ááŠáŤáŤáľ áĽá "á
áľá á
áąáłá" á¨ááľá°áĽá°áĽ ááᎠáĽáľá¨ á˝áá
á
áťááľ áĽá á¨áĽááá´ áĽá ἠááľáá˝ áľá¨áľ áŚá᪠áĽáá¨á áŽáá áááá á ááˇáᢠá áĽáááąáŁ áĽáˇ á STFUᣠáááá˝ áľá
ᨠáá˝ áá á¨á¨á á¨ááá
á áĽááá˝ ááłááá˝á á¨áááŁáľ áľáŤ á°ááłáá˝á˘ áŽáá á áŁá á°á°ááá áĽá ááá˝ á¨áľá¨-áá˝ á¨áľááááŁá áĽá°áśá˝ ááłááá˝á á°áĽáľá§á "STFU, Parents: The Jaw-Dropping, Self-Indulgent áĽá á áá á áá ááŁá á¨áááĽá á¨ááá
á¨áá á á áá áááŤáľ" á ááá á á˛áľ áá˝ááᢠáááá˝ááľ áĽá á ááááľ á¨á°áľá°áŤá¨á á¨á˘áá áĽáŤá áĽá áááľ á¨áá
á áłá˝ á¨áŽáá áŤááĽáĄá˘ CNNᥠáľá
ᨠáášá áá á ááłáłá? á°áá ááᥠáŁáĽ ááá˘áľ 2009 áŁáĽ ááľ áĄá ááááłáľ ááľáŤááá ááᲠáĽáá âááłááá˛â ááá áĽáááá˝ ááťáľ ááááŠá˘ áĽá áá°ááź á á˛áľ áááá˝ áá áŠáŁ áĽá á¨áĽá ááἠá áľáááľ áľá á°áááá áľáŠáłáľáŁ áłááá áááŚá˝ áĽá á¨áĽáá
áá áááá˝ áŁá ááááá˝ á°ááᢠá ááľ áá°áᏠ(áĽá á¨áááľ ááá˝ áĽááľ) á¨áľáŽ á¨áŽáá
áá°ááż áľá "áášá" áááťá¸á á áááł ááťáťáŤ á˛áŤáአáĽááľ áľááŞá ážáľ áľáľáááá áá
ááá˝ áĽáŤáá áá áá áĽáŹ áá°áĽ ááááŠá˘ á ááŤá áá áááá˝ áľá áááťá¸á áá áŤá
á áĽáá°ááŤáá á ááá
á áá áᢠáŁá˘áŤáá áŤááłáąáľ ááłááá˝ á áá á áŁá á¨á°áᥠáááľááᢠááá áá á¨á°áá áá ááá ááá áá á¨áĽáá á áá ááááá áĽá¨áłá á¨áááá á¨ááá
ááľ á ááááŤáá˝á ááááľ ááᢠá¨ááááľ áĽá á¨áľá-áááŁá ááááľ á áá ᣠáá á áľá°áłá˝ áĽáá˛ááá áĽáááááᢠá˛.á¤á.á¤áᥠááśáášá áĽá ááľáłááťáášá á¨ááŤááŁá ááá? áŽáᥠá¨ááľáĄá áá°á áááá á¨ááľááá°á á°á áá á°ááťááᥠá¨áá°áá˝ áá°áá˝áŁ á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŚá˝áŁ áĽá
áľááážá˝áŁ á¨áľáŽ ááá°á á°á¨á áľ/á¤áľ á¨ááłááá¸áᢠáá¨áá ááᣠá áĽááá áá¤áľ á¨ááŁá á¨áááá˝ áŤáááᣠáĽááá áá á¨ááá˝ áá á áĽá¨á á¨áá°áŠ á°áá˝áŁ áĽáá° ááááśá˝áŁ ááááśá˝ áĽá á áľá°ááŞáá˝ áá¸áᢠááá áá á¨áĽááľ á ááłáľ á ááľáŁ á¨áááá˝ áĽá á áľá°áŤá¨áśá˝á ááááľ ááááŠáŁ á áĽááááš á¨ááŤááľáąáŁá¸á á¨ááá
áá°áá˝ á áá¸áᢠáĽááá áá á°ááŹá "á áľá¨ááá" ááá
áŤááá áĽá áá° áŤá á°áááˇá. á áľáá˘á "áá
á°á á ááá á¨áá á á áá á áŤááŤá" áŤá áĽá áááľ ááľáĽ áŤáľááŁááľ áĽá ááľá¨á¨áĄá ááŤáľáŹá°á áá˝ááᢠáĽá áá áá áĽáá°á á áá°ááᢠá áá´ á¨ááľááľ áĽáá á¨áá á á áá áááŤáľáŁ ááááá á¨ááľááľ áĽáá á°ááŤá˘ CNNᥠá ááłááľ á¨á°áááą á¨áľáá áľááť ááááśá˝ áááľáá¸á? áŽáááĄ- á¨áá á¨á°ááášáľ á¨ááľá¨á¨á˘áŤ áĽááá˝ ááááŁáľ á¨áááá¸á á áŁá á¨á°áááą á¨ááľá¨á¨á˘áŤ ááááśá˝ áá¸áᢠá áááľ ááľáŚá˝ ááľáĽ ááľáŚá˝ á áá ááááŤáąá áľá áľáľáľ áĽá áá°áŽ áľáá á áĽá áá
á¨á˘áŤáá˝á áľáááá ááᢠá¨á፠á᪠áá á ááľ á°á ááááŁáľ á áŤáˇ ááŤá á¨áá á¨áŁáľá âover shareâ á áľáá áĽááĽá¨áááᢠáá
ᨠUPS á°á á
ááá á˛áá°á
á°á (áᎠáĽááľ)ᣠáľá "áąáááá" (Sanctimommy) áľáááá á áŤáľ á¨áá°ááá ááááá˝á áĽá á¨áá°áá áááł ááá á ááĽáá á á áľá°áŤá¨áśáš ááľáĽ áľááá
á ááááá (Mommyjacking) á¨áĽááť á
áŹáłáá˝á ááŤáŤáľáľ áá˝ááᢠáĽáá˛áá áĽá ááŤáá á¨ááá áľ áĽá á¨áááŞáŤ áĽááá ááááŤáá˝á á ááááᢠá ááłááľ á°áá˝ ááŁáŞáŤ á¨áá¸ááᢠá˛.á¤á.á¤ááĄ- áááá˝ á¨áŤáłá¸áá á¨áá á á áá áááŤáśá˝ á°ááá°á áŤááá? Koenig: áááá˝ "á°ááľáś áá" á¨áá áĽá á¨áááŤáľ ááááśáťá¸áá á¨áአááłááá˝á á¨ááአáááá˝ á˘áá á ááááᢠáŚááŠá á ááĽá áá á¨áá áááá˝ á°ááťáá ááááŤáąá áľááŤáłá¸á á áľá°áłá°á áĽáŠ áľááľ áĽáá˛á°áá¸á áŤá°ááá! á˛.á¤á.á¤áᥠáááá˝á á áááá áĽá á áŁá ááá á˛ááą á ááľáá
ááŤá¨á áŤááá ááľáá áĽáá´áľ áá¨ááŁá? áŽáᥠáá áááľ á áĽááť á¨áá áĽáŠ á áá°ááᢠá¨ááłáŤá¸á á ááááŤáá˝ á á°ááĽáŻá¸á á áľáá áá¸áᣠáĽá á áááŤáľ áĽá á áááŤáľ ááŤá¨á áŤááá ááŠááľ áááááľ áĽáááŤááᢠáá
á á ááľ ááŹá á˛ááἠá¨ááŤáłá ááá ááľá áĽáť áĽá¨áá áá á¨ááᣠá STFUᣠáááá˝ áá á°áááś á ááłááᢠá˛.á¤á.á¤áᥠá¨áááá˝ á áťáá¸á á˝ááá˝ áá ááážá˝ á ááĽááááľ áŤááá? á°áá ááᥠááᲠá˝áá¨áἠá¨ááᥠááá˛áłáľ áĽáá áŁáá°ááᢠá áĽáá ááá áĽáá°áááľáá á°áá˝ á¨á áá á á ááá ááᢠá¨áĽáá áŚá᪠áá
á á¨á°áĽ á áĽá áĽá á áŁá˘áŤá áá á ááłááľ ááŁáá˝á á ááĽáˇáᣠááá áá á áĽáá፠áááłáá˝ ááľáĽ áĽááłáᣠá¨á፠áá
á á¨á°áĽ á ááľ ááá áĽáť áááľáááᢠáĽáá° áĽáľá áá á¨áĽááť áááĽááľ áĽááĽáá á áá°á¨á°áá áĽá á¨áááá˝ áĽá áĽáŠ á˘áááá˝á á ááááᢠá ááľ ááá
á¨ááľáŤ ááť ááŠááᢠá ááŤá ááá°áá áá¨ááŤáᢠá˛.á¤á.á¤ááĄ- áá
á áŤá áá˛áŤ áá ááá á á˛áľ á¨áááŤáľ áááŤá á¨áá ᨠáááľáááłá ááááľ á á ááŁá ááłá¨áť á¨á°á áááľáááłá? á°áá ááᥠááá áŤá ááľáŤ ááĽá˝áś áťáἠá¸áá˝ ááľáááľ á°áᢠáá°áá˝ á¨ááľáĄá ááá á¨áľáá°á á áŤáááľ áľáĄ áĽá á¨ááááľá áĽáá˛ááĽá áááŻá¸á áĽá á á
áᥠá á ááá á°ááŁáááľ áŤáá ááἠáŤáŤáᢠá°ááá á¨áŽáááŠá°á ááá á¨áľááá ááᣠáááľ áĽá áĽááľá á¨áááĽááľ ááá á áá áá á ááá áá á áá˝áá áĽáá áááłáá á°ááá áá ᢠáĽáá° áĽáááą á¨áá áá á ááľ ááá á ááľáá áá á áá´ á¨áá á ááááá áĽá፠á áᢠá˛.á¤á.á¤áᥠá ááłááľ á¨áĽáá áááśá˝ á¨áľáľáľ áá°áá á ááľáá˝á á¨áááŤáľ áá á¨á°áŤáŤá áá¸áᢠáĽááľá á¨á°áá¨áá á áŁá á á¸áŤáá á¨áááŤáľ ááłá áááľáá? Koenig: ፠áááą á á°áá¨á áá á¨á°áá°á¨á° ááᣠááááŤáąá á ááłááľ á°áá˝ áĄá፠á á¸áŤá áá áľáááááľ ááá áá á áľáá¨áľ ááá á á á¨ááá´ snot á¨áŁáĽá ááŽá˝ áá á áá áá¸á¨ááᢠá áá° á°ááá
á ááťááᢠá°á á ááłá˝ á áááŤáá˝áŁ áłááá ááá°áśá˝áŁ á á˛áľ á¨á°áááą ááááľá á ááá ááľá¨áᣠáĽá á"áŁáľ áááŁáľ á áá" áá
á¨á˘áŤ áá ááá°á áĽááłáá áłáá
áľáá˝ á ááŽááᢠá ááłááľ á°áá˝ á á¤áłá¸á ááľáĽ áááá¨á˝ áĽá áááá áá á á¨ááá´áłá¸á áá á¨áĽá ἠá
áľááśá˝á áĽááłá áá áŤáᢠááá ááá á áŁá ááĽá ááᢠá˛.á¤á.á¤ááĄ- áĽáá á¨ááŤááá á áá
áá áá áŤáááŁá? á°ááᥠáá˝áá á 34 á áŤáá áááŤáá˝ á¨á°á¨ááá á˛áá áĽáŤááłááłá¸á á¨á°áᨠááľáĽ á¨áááá áá¸áᢠáá áĽáá° á ááľ á áľáá á¨ááľá áááŞáŤ áááá
áááŤáľ ááᣠáĽá áĽáą á áľááá á¨á
áá áťáá áľáŚáł áááá áĽáŹ á áľáŁááᢠá á°á¨ááŞá á áááá á¨ááá
ááľ áŁá
á ááľáĽ ááŤááĽáá¸á á¨áá˝áá¸áá á¨áááľ áááá -áááľ (áĽáá° áá°áľ áĽá áĽáŁ á˛á áĽá ááŤá
áŤá) áŤáŤáľáłáᣠáĽá á¨áá á áá áááŤáľáá áááá°á á¨áá¨áąááľ á áá á áááá˝áŁ ááááŽá˝ áĽá áĽáŤááá˝ á áᢠáŚáአá áááá° ááá°á¨á á¨áłá
áá á áĽáŠ ááᣠááá áá áá˝áá áĽáá° "áá á ááááŤáľ" áááŞáŤ áá ááŤáááá á¨áá˝á á¨á°ááá áááŞáŤ ááᢠCNNᥠááá
áááá á¨áá¨áĽá á áááŤá¨áľá
ááá ááá
á¨áááἠáááľááá? á°áá ááᥠá áá
á áŤá áľá
ᨠáá˝ áá áááľ á áááľ á°áá˝ á áᥠáĽá áá¨ááá˝á á¨áááĽá áĽá á¨ááá˝áᢠá¨ááŤá°áááľ á˛ááĽá âá°áááŤážáťá¸ááâ á¨áá¤á áááłá¸á á¨áá¸ááᢠáá
á áŤá áá˛áŤ á¨ááááłá¸á á˛ááłá ááľáłááť á°áĽá°á á áľááá áĽáť áá á¨ááŤáŠáľá˘ á áá áá¨ááá˝á á¨áááááľ áĽá á¨áááŤáľ ááááľ á áľáá áá á¨áá¨áᣠáĽá á¨áá
áááłáá á¨á
áťá áááá˝ á áľá°áá áááá˝ á°áá˝ ááá áááł áŤáá á áááľáááᢠá á°á¨ááŞá áááááľ áááĄá á¨ááŞá ááá á á áááľ á áá¨ááá
áĽá á¨áá
á ááľáĽáŤá áá á°áááľ á˝ááł á áá°áŁá°áĽ ááŤá¨á ááŠááľ áŤá áááľáááᢠᲠá¤á á¤áᥠáĽá á°áá˝ á¨á¤áľ áĽááľáśáťá¸áá ááááłáᢠᨠSTFUᣠá¨á¤áľ áĽááľáłáľ áŁáá¤áśá˝ áŁá˘áŤá ááááá áĽá
áľ á áá
? á¨á¤áľ áĽááľáłáľ ááłááá˝á á¨áśáľáľ á ááłáľ á áá áĽá¨á°á á°áĽáŠ ááᣠáĽá "á¨á¤áľ áĽááľáł áááá˝" áá áĽáá° á°áĽá á áááá˝ ááĽá ááá áĽáá°áá˝á áŞáááľ ááľá¨á áĽá˝áááᢠá ááłááľ á°áá˝ á¨á¤áľ áĽááľáłá¸áá ááľá ááś áŤááłáᢠá ááłá˝á áľááá á áá°á áá áĽá á፠áááŁáľá áá ááŁá˘áá˝ áááŤáá áááťááᢠáááłá á¨ááťáá áá°áľ áľáá¨á á¨á˝ áĽá áá áźáŁáá á ááľ áĄá áá áľááááá á˝ "ááť áĽááľ" á á¨ááśá áá "áłá" áĽáŤáľááá á˝ áľá á ááľ "ááť áĽááľ" á°á¨áłáłá ááááŤáá˝ á á
áᥠá°áá°áááᢠáĽáá˛á
ááááśáš áááŽá˝ ááłá¨áľ á ááŁá¸á. áĽáá¨á áŽááá á á˛áá°á @stfuparents á°á¨áłá°áᢠ| áŚááŞá áĽáá¨á áŽáá áĽáá°ááá á áľá¨áŤá˘áá˝ áĽááá áá á¨áŁáá áá˛áŽáá˝ áá°ááá˝ áá¸áá˘
áĽáˇ áľáľáľ áá°áá á ááśáá˝ á áŁá ááĽá á¨ááŁááľ ááŤá¨á áá¸á áĽááá˝á˘
á ááłááľ áááá˝ á áŤááłá¸áá á áľá°áŤáááá á˛á áŽáá ááľáłááť .
á°áá ááᥠááá áŤá ááľáŤ ááĽá˝áś áťáἠá¸áá˝ ááľáááľ á¨á ááá áááŽá áĽáŽáᢠ|
áśáŞáŽáŁ ááá (á˛.á¤á.á¤á.) - ááá áĽá áá áĽááľ á ááą á¨ááá á áá áľáŁááá˝áŁ ááá
á áá á¨á˛á¤áá¤á ááᢠáŞáŠáá áá
á áśáŞáŽ ááľáŤáľ á¨ááá°áᢠáá
"á áááá áááł áľááá áĽá á¨á°á¨áá¨á áá ááá áá áĽáľáŤáá áŤá¨áá¸á á áŁá áᣠáŤá áŁá
᪠á áá (á ááłááľ áá)ᢠ"፠á
áŤá áááľ ááĽá áĽáá° áá ááᢠááá፠á¨ááá ááłááľ ááá˘" áá
á áśáŞáŽ ááááľ áááłáľ áááˇáᣠáĽá á ááá ááľáĽ á¨ááá á¨áááá ááá áľááľ áá á áá°á áááᢠ"[ááĽááá˝] á áá ááááľ áá áĽááłá¨á á áĽááá áááľ áá°áá¸áá" á áá˝:: á¨áĽááłá áĽá á áŁá ááá áᣠáááá áŁá
á áá
á°áą ááá¨áľ á áľá°áá ááᢠ"ááĽááá˝ á ááŤáľá°áá
áĽááłá ááá ááľáĽ á ááá ááá á¨á¤áááľáŞá ááá áĽá áá ááá áŤáááᢠááá ááá 400 á ááľ áŤáľáá ᨠááá á á˛áľ áá" á˛á áá
á°áááŻáᢠCNN.com á ááłááľ ááἠáááŽáżá ááśáŞáŽ ááĽááá˝ áĽááľáłáŤáá á á¨áá˝á˘ á¨á¨á°ááá ááἠáĽááł á¨á¨áľ ááááľ áá˝áá? áĽááᣠáá¤á°á°áŚá˝áŁ á áşááአáá°áááá á¨áśáŞáŽ ááľáŽáááłá ááááĽáľ ááá ááľ áĽáááᢠáá áĽá áĽáŠ áĽááł ááᢠáá Ꭰáá á¨ááá á áśáŞáŽ ááľáłáá á¨áááá á¨áᢠáŁá ááá á áşááአá¨áááá á¨áááŽáá ááŞá ááἠá¨áá˝áľ/á¨áá áĽ/á¨áĽááł áŚáłáá˝ áá¸áᢠá¨áááąáľá á°á áá ááľ á áá ááá ááá áአááá
áľ áá° á¨áľáá ááἠá¤áľ áááľáłá? áĽá á áĽááἠáá
á°á-brow áá. ... á¨ááᏠá˘áŤ áááĽá áĽááłááᢠáĽá
á á áŁá á áľá°áłá˝ áĽá á áŁá á áľá°áłá˝ ááᢠáĽáá áŁáá¤á´ á˘áŤ áĽáááłááᢠ(áááá áŤááĽáĄ)ᢠá°áá˝ ááááá¨áľ á áŁá áĽáŠá áŚáł á¨áľ áá? ááŤáአᣠáŠá
ᢠ፠á¨áá˝á á ááŤá ááᣠáĽá áá° áá˝á áá˝ááśá˝ á¨áááᥠá ááłááľ á ááá áĽá áá áá˝áá˝á áŤáŤáᢠáĽáá° áŽá፠áá áŽá áĄáľ ááĽáł á áá˛áľ á´áľ á á¨áᢠáĽá áĽáŠ ááľá áá á. á¨ááľáá°á á°áá áááľáá? áşáĄáŤ. áá áŤá
á ááŁáľ áĽá áłá áĽáá°áá áĽá áĽá
á á áŁá áá áááá áĽááłááᢠá¨áłáŞáŤá ááá á áľáá ááᣠááá áá á¨ááŤáľá°áľá°á áĽáá° Shibuya á¨áá ááĽáŤáśá˝ áŤá ááá ááá á¨ááᢠáľá á¨á°áá áľáá á¨á°áłáłá° áááᤠáááľáá? á¨á°á¨ááá ááááᢠá¨á°á¨ááá ááᣠáá áĽáá° ááááłá á¨á°á¨ááá á áááľááᣠááááŤáąá ááá ááá á áĽáááľ ááᢠááá á°á á áĽáááľ áá á¨ááá°á! áá ááááľ á¨áľ áá á¨ááľáá°á? á¨á á¨áś ááá¸áŤá°áť áááá. áĽá áĽá á¨áľá á´áľ á áá°áááᢠáááŁáľ áĽá áááááľ áĽááłááᢠááá ááľáááá (á¨áśáŞáŽ á áĽááľ áŁáĄá á¨á ááľ á°ááľ áŤáá° áá áááá)ᢠááĽááá˝ áĽááľ á°ááłáľ áĽáť áŤáá¸á áá á áľááá ááá áá¨áľ/ááŤááĽáá¸á áááŁá? Tsukiji áᣠáá áŤ. á¨áá 5áĄ30 áá á¨áąá á¨á¨áł ááááŤáᢠá¨á፠áąáşá ááááľ á áłá áąáş áŁá áá áᣠáĽá á áśáŞáŽ ááľáĽ á áŁá á¨ááá°áá áĽááľ á°áá°ááᢠáľáá á¨áąáŞáľáľ ááĽááľ áááľá áá? á áĽáááą ááłá á¨áááŁá "á¨áąáŞáľáľ ááĽááľ" á á? á¨áá áááá¨áą. ... áąáŞá á¨áąáŞáľáľ ááĽááľ áá, áá áá áŤáá áá. á áá° á áŁá áŚáἠááááľ á áá°áá áľááá
, áá° áááááľ áľáá˝ á áľá¸á᪠áá; á áĽááś á áłááĽá˘ á¨áśáŞáŽ áááĽá ááá áĽáááᢠá°áá˝ ááá áĽáŠ áá áĽáá áĽáá°ááŤáľáĄ á ááá
áᢠá áŁá á¨ááá¨áł áááĽá
á¨áľ áá á? áłáá áąáş á Tsukijiᢠá á¨á°áá áá ááá°á á¨áááąáľ áŚáł á¨áľ áá? á áşáĄáŤ ááľáĽ á ááááá áŚáłá˘ ááĽááá˝ ááá¨á áŤááŁá¸á á¨á áŤáŁá˘ áአáááŚá˝ ááá áá áŚá˝ á á? á¨áąáş áááᣠáá áś áááĽ. ... á ááááŁá áá áś á á áἠá°ááá á
á˛á˝á¨á¨á¨á áąáşá áŤáᢠáĽáŠ á¨á áŤáŁá˘ ááłá°á˘áŤ áááľá áá? á¨á¤á°áá
á°áľ omiyagiᣠáĽáąá á¨á¤á°áá
á°áľ ááłá°á˘áŤ ááᢠá ááá á¨á°áá áľáá˝ "áááŤá áĽáľá" ááŤáŞáá˝á áá¸áŁá. áááᣠááŤá˝ áĽá á áľá°áłá˝ áá¸áᢠ| á¨áľáŽ áĽá á¨á á˛áąáŁ áľáááá áĽá áŤáá°ááá°áŁ áááá á áľá°áá áŤá°ááááá˘
ᨠCNN ááá á ááŠáá áá
á áśáŞáŽ ááááľ á ááłáľ ááŻáá˘
áľáąáŞá á¨á áł áá ፠áĽááłáŤááἠáľáááŤáá˝á˘
á°áá
á¨áşáĄáŤ á áŤáŁá˘ áá˝áľ áááłáá á¨áá
á°ááłá
áŚáł ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á˘ááá á¨áĄá á¨ááľ á
áŁáľá á áááᢠááĽá ááľ áŠáá áľáááąá á¨áá˝á áĽá á áááą á¨ááŠáľá á¨ááľ áááľ áĽáľá¨áá˝ á
áŁáąá á¨ááŤááá á
á á˛áááᢠáĽáááá á¨ááŁá á¨11 áááłáľ á áá á¨ááľ áááľ á¨á°áá¨á°áŁá¸á á¨áŠáá ááłá ááŞáá˝ á ááą ááľáŤáá áĽáá˛áŤáá á áľáááᢠááá ááłááá á˛áŤá áľá á¨á°áłáłá° á¨ááľ á
áŁáľ áľáááľ ááááľáľá áááá áĽáľá¨áá˝á áááá°á âá¨áŁáľ á á°áâ ááľáĽ áĽáá°á¨á°á°á áĽá âá¨áľá
á°áľ á¨ááłâ áľáááľ ááá á á¨áááťá áááá á°áááŻáᢠ"áá
á áŤáá á áá á áááá˝á ááááá á¨áááľá á¨ááľ á
áŁáľ áľáááľ ááá¨á á áá˝áá ᣠáĽá á ááŤáłáá áááł áľáááłá˝á á 20 á ááŁááá˝ á áľááá áá
áá áááľá¨á á¨áŁáľ á á°á á°áááŚá áłá" áĽááá ᢠá˘ááá á¨áá¨á¨áťáá ááľáŤ á 1999 á áŤááˇá á¨ááŤá-áá. ááá
áŤáŤá áŞááĽááŤá á 2000 á¨ááľ áááľ á¨á°áá¨á°áŁá¸á 20 á¨ááľ áááľ á¨á°áá¨á°áŁá¸á áááááá˝ áĽáá°á áĽááłááá á¨á°ááá á áá á¨ááľ á
áŁáľ á ááᢠáŞáŤá 167 á¨ááľ áááśá˝á áá° áĽáľá áá áĽáľáŤáľ á¨áá¨á¨ á˛áá ááá á°áá á¨áĄá 15 á°áá˝á áá¨á¨á˘ á¨áŠáá áĽááá 34 áááśá˝á áĽá á¨áá°áŤá ááááľáľá á áá˝áááą áá á¨ááľ á
áŁáľ áááŁáᢠáĽ.á¤.á . á¨2007 ááᎠáľáááąá á¨áťá¨á˝á á˘ááá áśáľá°áá áááľ áá˝ áĽá á¨áááľ á¤áľ ááłá á 2004 á¨áááŽááá á¨ááľ á
áŁáľ á
á ááľá
á á°á¨áá˝á˘ á´áááŤáľ á¨ááá áŠáá á¨2009 á¨ááááľáľ áľááŁá ááľ á¨á°ááł á áá áľááŁá á°á¨á¨á áĽá á á
áłá áá áá á¨áľááŁá ááá á á¸áááᢠ. á áááťá áá
áľ "á áŁá á¨áŁáľ" ááá ááááá˝ á¨ááľ á
áŁáľá áĽáá°áá°áá á°áááŻá. ááá áá á ááłáá "ááá á áá°á¸á¸áľá" áĽá á¨áĄá á°áááŻáᢠ"áĽá áĽáá°ááľá á á¨ááľ á
áŁáľá áá°á¨á áĽá á áľá¨á ááááá˝á á¨ááá˝ááľá, áá á°áá˝á, áŤá áá
á¨áľ ááá ááá ááááľ á¨áááá
áĽáľá á áĽáľá á¤áľ áĽáľáŤáľ áá
áŁáľ áľááá áĽá áľáááá ááá áá" áĽáá áŠáá. á ááŤáł á ááĽáŤá á
áá˝ áĽá á¨áááľ áááľááá˝ááľ ááᣠá¨ááľ á
áŁáľá áááľáá á áĽá¨áľ á˛áŤá°áá á¨áአá˛áá á¨áŤáŤá áĽááł á¨á°áŁá á áá áááŚá˝ áá°á¨á áľáááąá áĽááłáťáťá áĽá á¨ááľ ááť ááááá áĽáá°áá¨áá¨á á áááá˝ á°á¨áŤáá¨ááᢠá¨áááą á¨á¤ááŚá ááŹááłááľ á´áľ áľáľáŞáľ áĽáá° áááľ ááŽáá ááá áá
ááá°á áŁá âá áľá¨á ááłáŽá˝â áá ááľáŤ ááá á¨áá˝á á
áŁáľ áá ááá á á áá áľ áĽáááᢠáĽáá áááľ áĽá á áᤠá
áá˝ á¨á°á ááŁáŞáá áľáĽáĽá áááááľ á¨ááľ á
áŁáľ ááťá á°á á
ááá áłá áĽááá ᢠ"áááááá á ááá፠áá áŤáá¸áá áľáĽáĽá á˛áŤáá ááłáŠ áá° ááľ á
áŁáľ áĽáá°ááá°ááá áŤáľááá, áĽááą á¨á áá á°áŁáŁáŞ ááá áá˝áá. áĽá áŤáá áĽá áá á áá°áá," áľáľáŞáľ á á. á á
á á ááŞá ááľáĽ áŤá á°ááááá˝ á¨ááľ á
áŁáľá á¨á¨á
á áá á ááľ áá°áá á¨á áľ áááááľ áĽáá°áááአá°ááĽáŽ áá áᢠ"á˝áá áááá á á áá áá°áľ áĽáá°áá¨ááἠá áááá" áľáľá á°áááŻáᢠáĽá á¨ááá á´áá°á áááŤá ááá ááťáá á¨áááá á˛áááŤáśá˝ á ááąáŁ ááá áááľ á áá áááá áĽá á¨ááľ á
áŁáľ áĽáá˛ááĽá á
áá ááłá áĽáá˛á°á¨á áááľ ááľá¨á áá á¨á áľ áĽáááᢠ"áá
á¨á˘áááá á
áἠáá¨áľ áŤá áłáá
áĽá áá áľáááľ á¨ááá˝ááá ááľáááľ áŤáľáááłááĄ- ááŤáᣠá˝áĽáá°áááľáŁ á áľááľáś ááľáá áĽá ááľáŤáŁ á¨áľááá˝ á
áťááľ áĽááľáŁ á¨á
áá ááľáŤáŁ" á áááľ á¨á°áĄáĽ á¨á ááśá á¨á°á á¨ááŁá ááá á°áááŻáᢠ"á áá
á á¨á°áĄ ááľáĽ á ááľ á°á á áááá áá á á°áá¸áá á ááá
áłáá
á á°á á ááľ á°á á
áááąá á¨ááŤáŁá áľá á¨ááľ á
áŁáľ á¨áá áá
á áľá áááľá áŤáľáááłáá˘" ááá áá á¨áŠáá ááłá á¨á ááŞáŤ á¨á˛áŞá ááááśá˝ á
áĽá¨áľ ááŁá á áľáááľá á áľáááˇá ᣠáĽáąá á ááĽá áĽá á áááą á¨áá á áááá˝ âáłáŞáŤá á ááâ áĽááłáᢠ"á áá
ááá ááľáĽ ááľáŤ á¨ááá¸áá áĽáŠáááľ á¨áá°áá á¨ááľá
áľáááľ á áŤá á˛áá áááá á°áá˝ áĽááá áá ááľ á¨ááá¨áľáŁá¸á áĽá áá áĽáá°áááą áĽá áá áĽáá°áááą á¨áááľááľ ááłááá˝ á á áĽááá á¨á°ááŤá á á á ááťá¸á áĽáᾠᣠá á°á áá áá áá áá ᢠᨠACLU áŤááłá á
áŁáľ ááŽáááľ áłááŹáá°á á¨áááľ áá áááŞá
á¨áŠáá ááľáłáá፠á áá á á°áĄáľ ááá፠áá á¨áĽááą áá
á áŤá á˘áŽáááŤá áááł áĽá áááá á¨á°áááá áľ áŚáł áá ᢠ"áĽáá˛á
áŤáá á¨áááá° áĽá á áľáá á á¨ááľ á
áŁáľ á áľá°áłá°áᣠáááĽá á¨ááŽá˝ á¨áá°á á¨áááἠá᪠á¨ááŤáľá¨áľáᣠá¨á¨á¸á áĽáááľ ááş ááᣠáĽá á¨á˘áá áááľ á ááĽááą ááá°áá áááŁááá˘" áĽá á¨á˘ááá á¨áŤáśáá ááŁá¤ á¨ááľ á
áŁáľá ááťá "á áááá˝á á¨á
áááľ áŁá
á áĽáľááľá áŤáłáľáá" áĽááᢠ"á¨áĽááá˛á
á˘áá ááľáĽ á ááľ ááá
á°á áĽáá°á áá á¨ááľ áááľ ááá¨áľá áľ áá˝áá á¨áá áľááľ á ááááᢠá
á á¨ááá 1 áá 2011 ááᎠá°ááŁáŤá áááá" á˛á ááŁá¤á á á˝áá áááżáᢠá ááá "á¨áá
á á¨á°áĄ áĽá á áĽáá°áááĽá áĽá áááá á¨áá¸á á°áá˝ á ááá á¨ááľ á
áŁáľ á᪠áŁá á ááŤáŽá˝ á°á áŤá ááááᢠ| ááĽá ááľ áŠáá ááłáá "áľáááá áĽá áľáááá ááá" áá á áĽááá
á˘ááá á¨áá¨á¨áťáá ááľáŤ á 1999 á áŤááˇá.
20 á¨á°áá¨á°áŁá¸á áááááá˝ áá á¨áᥠá áá áááą ááľáŤáá á áááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áá á¨ááá á áąá
ááááᣠá°áá¨á
áááłáľáŁ áááľ ááŽááá ááá¨á áľá˝á áááá -- áĽá áĽáá á°á áá°ááľá áľ á¨áá˝ááá á áááľ ááá áĽááłáľá°ááľ á áá
á áŤá áľá
ᨠáážá˝ áĽá¨á°á°áŤáŠ áŤá áá
áłá áłáŞáŽá˝ áŤáłáŤáᢠá¨áááŽáá áłáá
áłáá˝ á á
á-áἠááááľ á áá¸áĽ á¨á°á á¨á á¨áá áĽáá á°á á¤áŞá ááááá á ááá°á áááá á ááľ áá á¨áááľ á áŁá áĽááłáá¨á°áľ á ááá°á áááľ áááł á°áááá ááĽáá #áááá áááľ á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ á¨áľáá°á á¨áá°á áá
áłá áĽá áá
áłá ááá° ááłá ááá ᢠá áĽáá¨á ááááľ áá á˛ááŤáá˝. á¨áááá ááłá ááá˝ áá˝áłáá˝áá á Twitterverse ááľáĽ áłáá áĽáá˛áá á áľáááᣠáá
á #ICantBreatheá á¨ááŽáŁá¨ááááá á¨áá¨á¨áť áááľ áᢠá áľáááłáᢠá¨áááŽáá áááľ á˛áááľáááľ áá´áąá áááá á áŤá°á¨áá áá¨áŤá á ááľáá áá ááá á áá á¨á˘ á˛áááľáááą á áľáá°á áá áĽáá°áááá #áĽáá°áá°áá
áŁáŤá°á°á ááĽá á¨á
áἠá áááłá áááś ááááŁáľ áááááᢠ፠á°áłáłá°á˘ áá
á áá˛á
áĽááłáᣠáĽá á°áá˝ áŤáłá¸áá áĽáá° áá á¨áááአá°áá˝ á
áŁáľ áłáá°ááľáŁá¸á á ááťáá áŤááľá ááááá˝ á¨áááá áľááśá˝ ááĽáááᢠáĽáŤááłááą á¨á°áá°á áá፠á á°ááĽá áĽá áá˛áŤáá áá¨ááἠá ááťááᢠá á á ááá á˛áłá áá á á ááŞáŤ á
á á áľá¨áŁáŞáá˝ á¨áá áľáἠá°á¨áá á¨ááŤááááľ á¨áá áĽáá ááłáᢠáŤááąááľáľ á¨ááá áá¤á ááľá°á âá¨14 ááá´ áąá
á°áá á
አáĽá ááááź ááá°á 'áĽáŠ á¤á°á°áĽ áľáááááľá' áĽááľááľ áááąááᢠá áá°á áĽáŤáá á¨á°áŁá á ááłá˘ á áľáá°á áá áá "áᏠááłáŁ áĽáá á°ááá áĽá áááłá˝áá áŁááŹáľá á˝á á áááľ ááłá áá áĽáŤááłááᢠ4 áááśá˝ áá¨ááŠá áľá¤ áá° áĽáľááŞáĽáś áĽááľáᣠá°ááá¨áá˘" á áá˛áľáą áá¨á áźá˝ áĽáá˛á
á˛á á ááááĄ- âá áá
áŠáŤáľ á áá°ááá ááá áá á 22 ááá´ á ááľ áááśá˝á á áĄá á¤áľ áľá°áá áááᢠáá° á¤áľ ááľá âáĽáá
áá áĽááłáľá°áâ á°ááá¨áâ âáááľ áłáâ á˛á á°áááŻáᢠâá°á
áááľ áá°áááᣠá ááááŤááᣠáĽá áĽá á áá°á¨ááááâ á˛á áŞáŤá ááľáá á¨á°áŁá á¸áá á áľá°áŤá¨áłá¸áá á°áĽá°ááᢠ"áá
áአááĽáľ ááá á¨áá áľá, ááá áá #áááá áá áĽáŤá áŤáłáŤá." á áľáá°á ááᣠáĽáá á°á áááá˝ á¨á°ááŤá¨ ááá˝ áá áŤá¸áᢠ"áá áá¤á á áááľ ááľá°ááĽá áá á¨ááŽá˝á ááĽáľ á ááá
áĽáŤáá áá ááááľ á
áá áĽáŤá¨á áá?" áĽááá áĽá á°ááŤá᪠á፠áŹááľ á á¨áᢠ"á ááłááśáťá˝á #CrimingWhileWhite áááľ ááľá¨á ááľáá áĽááłááá áĽáá˛áááᥠáĽáá°áá¨áłá¸á á ááááá˘áᤠá ááá á áŁá áŤááá˘" "á#CrimingWhite á°áá˝ á¨ááľáá áá áľááĽááá
ááŠááśá˝ áľááá¸áá áĽáá°áá°áĄ á°áľá á á°ááááá˘á áŁá áĽáŠ ááá áĽá¨áá áá ááááá áĽááá áĽáááááá" á˛á ᨠUpworthy á°ááŁáŁáŞ ááŤááźáľáŤ áŤáá´á á áľáá°á áááżáᢠáĽáŠá áŤááá á
ááá. áłáŞáŽáš á á ááŞáŤ á¨á
á á áľá¨áŁáŞ á áŤááľ ááľáĽ áŤáá á¨áá ááŠááľ á áŁá áĽáááľ áááá á ááŤáłáŠ ááľá¨ááá˝ á¨á°á°áá ááᢠáĽááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ áá°ááłáłá áááá á¨áá áłáłááá˝ ááá
áĽáá áłáłááá˝ á¨ááłá°á ááá á¨ááłá°á áĽáľáá¸á á°á ááᢠáĽááŽá˝ ááŞááá á ááŤáá¸á á¨ááłá°á áĽáľáá¸á á á áŤáľ áĽáĽá áá°á ááᣠááá áĽááłá áĽááŽá˝ ááŞááá á¨áá áááľ á¨áá á°áá˝ áŤáá° á˘áááᣠá¨á ááŞáŤ á˛áŞá ááťááśá˝ á
áĽá¨áľ áĽááłááᢠáŤááłá á áĽáá áłáłá áááá áĽáŤáá á áĽááľ ááá°áá¸áá á°á¨áľá á°áááá á áá áá áľ áááá°á ááľáĽáŁ áĽáá á°áá˝ á¨á
áᥠáľááť áá á˛áááአá á°ááŁáŁá áá áĽá¨á°áá°áąáŁ áĽá¨á°áá°áš áĽá áĽá¨áłá°áŠ áááá áá áááŁáá˝ áŤáłáŤáᢠᨠACLU áĽááľ á áŚáľá°á á°ááłáłá á ááááŁá á á á¨ááá§áᣠáááľ áśáľá°áá á¨áááľ ááááŤáá˝ áĽáá áááŞáá˝á áŤáłá°á á˘ááá - ááá áĽááłá á¨á¨á°áá á
áἠá ááľ á áŤá°ááá áŤá
á áĽááŽá˝ áá¸áᢠá áááá á¨á°á¨á°áą á ááá áá ááá á ááá áĽá
áá˝á ááá áá˝áá. á¨ááŞááľá°á áŠáá¨áá˛á˛ áĽááľ á ááśáá˝ á¨ááá አá ááŞáŤááŤá ááŁáŞáá˝á á áá
á á á¨áá¨áᨠá˛áá á á¨áŁáľ áááá á¨á°áá¨á°áŁá¸á ááŽá˝ ááá
áłáŤ áŤáá¸á áĽááŽá˝ á¨á áá áĽáá°ááá¨áĄ á á¨ááá§áᢠ| áá á¨á˘áá°áááľ á°á áááá˝ ááááá˝á ááááá #CrimingWhileWhite á¨áááá áá˝áłá áĽá¨á°á áá ááá˘
#CrimingWhite á¨Twitter á¨áá°á á ááłá¨áľ áá áŤá áááľ ááá˘
"á ááľ áá ἠá¤áľ áľá°áá áááľ áááá... á¤áľ ááľá 'áĽáá
áá á°á' á°áŁááŠ" ááá á ááąá˘
á á ááŞáŤ á¨á
á á áľá¨áŁáŞ á áŤááľ á¨áá ááŠááľ áĽáááľ áááá áá¨ááá˝ áŤáłáŤáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áááľ áŤáá°áááą á¨á°áĄáĽ ááľáá á°á´áśá˝ á¨áá áááľ áĽáŤáá áá¸á áá ᢠáĽááą á ááĽááľ áĽá¨áŽáĄ áá. á¨á°á´á˛áą áááŤáľ áąáŤá áĽá áśá¨áá á¨áľáľáľáľ ááŤáľ áľáá˝ ááἠá áá á¨á áľá¸áłá áá á áá
á ááááᢠá áá áŁáá á¨áááł áá á 5,000 á°áá˝ á¨áááŠá áľ á¨áąáŤá á áśá áááᲠá áááľ áłáááłáľ ááľáĽ á¨áá ἠáá áá áá á°áĽá ááááłáᢠ1,500 ááἠáŤáá á¨ááááááľ áááľ áśá¨áá á á ááľ áá áĽáť áá°áá
áá˝ááᢠá¨áśá¨áá ááááĽáľ áá áĽáŤ á áľáŞáŤá
á áąáŹáááŤá ááŹá˛áŽ ááááááľ áĽáá°á°áááŠáľ ááá˝áá áá
áá áĽááŤá á¨á á°á áá áááł á ááááἠáĽá¨á°áŤá ááᢠá¨ááááááľ áá ááľáá á¨áááľ á¨áĽááłáł á°áŤá°áá˝ áĽá á¨áááľ á¨áá ááłá áááľá´á á°áŤá°áá˝ áá á ááááááľ á¨áá¨áá¨áŤ ááá á á¨áŤ áá á°á áá° áąáŤá á¨á á°á áá á á
ááŚáśá˝á á áááˇáᢠá¨ááááááľ áá ááľáá á áá á áá áŚááŹá˝á áĽá á¨á á°á áá áľáŤ á áľáŞáŤá
á¨áááľ á ááľáŞá á᪠â2,000 áá ááš á¨áá˝á á¨áá áŽáá´áááŽá˝áᣠá¨áĽá
áá˝ááá˝áᣠáłááááá ááἠáááŤá (áĽá) áááľ á¨á á°á áá ááłá˝ ááľááá áááá˝á á á°áŁáľá ááᢠá¨áľááá°á á á°á áá¨áá¨áŤ á°ááá˝ ááá°á áĽáŠá áááľ áá á ááľáŽá ááᣠáá° á°áĄáĽ áĽá¨á°áአáá áá° áąáŤá ááá ááŠááᤠá ááľá°á á áśá , áĽáąá 330 áááŞááż áĽáľá¨ áá¨á¨áťá 60 ááľá áá ááá°áá á°áĽááᢠáááŞááš áŤáá¸áá áľáá˝ áá á ááá ἠááἠáĽáá˛ááἠá áá¸áá áľáá
ááľ á¤áśá˝ á°ááá°ááᢠá¨áąáŤá á¨ááááááľ á¨áá°á áŽáá˝áá ááŹá áľáá "áĽá፠á áŁá á áľá¨á áááł áá" á˛á ááŹá˛áŽ ááááááľ á°ááá¨áá ᢠáľáá á áá
áłáááľ áá° áąáŤá á¨á°ááŠáľ áááľ á¨áá ááłá áááľá´á á°áŤá°áá˝ á ááą ááᢠá ááŠáááá˝ áá áĽá¨á°á¨ááá ááᢠá¤á°á°áŚá˝ - á ááłááśáš áĽáľá¨ 10 á°áá˝ áŤáá¸á - á áá á 40 ááľá áĽáť áááá ááá°áłá á˛á á¨áá˛áá áá
á á¨á°áĽ á¨á ááááľ ááŚáłáááľ áĽá á´áááá ááá á¨áá á áľá°áłá°á á ááŤáŞ á´á ááĽááľáááľ á°ááá¨áá ᢠ"á¤á°á°áŚá˝ á áŁá
á ááľáĽ á ááłá ἠáĽá á áášá
áá ááľáĽ áľáá˝ ááłá ἠáĽáť áá" áŤááľ áłááŹáá°áŠ á áĽááá áášá
áá ááá ἠáĽá áááĽá°áŤááľ á°ááá
áˇá. á¨áąáŤá ááááĽáľ ááá°á á áá፠áá á¨á°á áąáŤ ááááá âá˛áááá˛á áŽáááľâ á°áĽá áááłááá áĄáľá áľáááŤáľáááá á¨áĽááłáł ááááľ áááť á áľáááᢠá¨áááŤá áĄáľá á¨áá á°ááĽáŽáá˝ áááᣠááá á áá á¤ááá˛áá˝ áĽá á¨ááá áľáá
áśá˝ áááá áłáᢠááĽááľáááľ áĽááłááľ áá¨áá ááľááá áááá˝ áĽá áááłá
á¨ááá áááá˝ á áááአááľáĽ ááááᢠá ááá á áŤá°áá áľááż á áá áąáŤá á ááľáá áá
áŤááľ áá
áŤááľ áá á ááá áĽá á á ááľáľáŤá፠ááŤá¨á á ááá˝ ááááľ áá 26 áŤáŹ áŞá ááľá á¨áá¸áá á¨á áŤáľ áŞá á°á´áśá˝ áĽá á ááľáľ á áśáá˝ áŤááľ ááá áá˝á˘ á¨á°á´á˛áą ááá 10,000 á
áἠááá
á¨áĽ á¨á¤áľ áŁáŞáŤ áĽá á¨ááááľáľ á
ááťáá˝ á á°á°á á°á á¨ááἠáá áá áĽáť áĽáá ááᢠááá áĽáá áŁáááľ áŚáľáľ áááłáľ ááľáĽ áŚáľáľ áá á á°á¨á áá
áśá˝ á¨á
áĽá¨á°á°áĄá á¨áá á á
ááŚáľ ááľ á ááľ á ááŚáłáᢠááĽááľáááľ "á áąáŤá áŤá áá
á á¨á°áŚá˝ á ááᎠáááľáŤáľ á áŁá ááá°ááᢠ"á¨á áśá á á¨áŁá˘áá˝ áááá á áŁá á áľá¸á᪠á¨áá á áŤáŁá˘áá˝ áá¸á áĽá áááá ááá á ááἠáá áĽáť á áá°áááá áľ áá áĽáŤáľáá á¨ááá áľáá˝ áá á á¨á áá áá áá á ááááá áľ áááłáá˝ ááľáĽ áĽáŤáľáá áŤááá ᢠ"áĽááá
áá
á á¨á°áŚá˝ áĽáá˛á áá ááá áááłáł áááłá ââââá áŁá á¨áŁáľ áááá áŤáłáŤá á˛á á¨ááááááľ á¨áá ááłá áááľáľá ááŹá ááŠá á áľá áá
ááá á¨áá áááą áĽá
áá˝ áŁáááłáŤáłá¸á á¨ááἠáĽáĽá¨áľ ááŤáľá¨áľá áá˝áá. "á áá áááá áĽáŤá°á¨áá áá, áĽáť áłááá áąáŤá áá á ááἠáĽáĽá¨áľ á á°ááą á¨áá˛áá áá
áŤááśá˝ á áŤáŁá˘ á¨áá ἠáá ááłáá á á ááŁá áĽáá°áááľá°áááľ áĽáá¨áááŁááᢠá¨áĽá
á á°áĽáᣠáŁáĽááá áłáŽáŽáŁ á¨áľá á áľáááľ á¨áá á
áá á á áśá´á áá áŁáá á¨á áá áĽáĽá¨áľ ááááŤáľ á áŚáááá ááľ á á°áá ááľááśá˝ ááľáĽ ááᢠá¨áá á á¨á´áá ááľáĽ á¨áá áááŁáľ ááá ááááľ. áľááá
á áĽááá áááľ á ááἠááľáľá áá á°á˝áĽá á á, "ááĽááľáááľ. "á ááłááľ á¨ááŤáᏠááá˝ áĽááłá áłááá áĽá¨á°á°áአáĽáŤááá áá, áŽáŽááľ áĽááłá, áŤáá°ááá° áá. á ááŤáá áá áŤá á¨áŽáŽááľ áááŁáŁáá˝ ááŤááŹááťá¸áá ááŁáľ ááá¨áá "áĽááá. áąáŤá á¨á á¨á ááĽá¨áľ áááĽá á°á
áĽá ááá¨áá¨á ááá á áá áááłáł áĽáá˛á°á¨á áĽáŞáá áľáľá°áĽ áááłáὠᢠá¨áŁá
á áá áá á á˛á¨áá "á¨ááľá á" áľááľ áĽááłááŁáľ á áľá áá
áá ᢠáááłáᢠ"áľá á á¨á ááĽá¨áľ ááἠáĽá á¨ááἠáááł áŤáá áá¨á á á¨áአáĽá¨á°áťá áĽá áĽá¨á°áťáťá ááĽáˇá" áĽááá ááĽááľáááľá˘ ááá á á°á´áśáš áá á¨á¨á
á áá á ááááŤáá˝á ááááá á¨ááἠáááŞáŤáá˝ áŁáááአá áľá¸á᪠áááá á áááá ᢠ"á ááľ ááá á á áľáá
á áá á á áá áááľ ááá á ááá ááááŤáľ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá áĽááá
á¨á°á´á˛áą áá
á á¨á°áŚá˝ áá á°á
áá á¨ááŤáłáľáá áľ ááá áá´ áá áá áĽááá ᢠ"áľááá
áᏠá¨á á¨á ááĽá¨áľ áááĽá ááááá áĽá¨á°ááááą áŤááá á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠáááá áááá ᢠááá°ááą á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá°á˝áĽááá˝ áá ááá áľ á¨áá˝ááľ ááá áá¨áá¨áŤ áá, áĽá á°áá˝ áŤáá á¨áááááĄáľ áááľááá." | á á°áĄáĽ ááľáá ááľáĽ á¨ááááľ áąáŤá áĽá áśá¨áá á¨áá ἠáá á áááŁá¸ááá˘
1,500 á
áἠáŤááľ áśá¨áá á á ááľ áłáááľ áá ááľáĽ áá°áá
áá˝ááá˘
á ááá áĽá á á ááľáľáŤá፠ááŤá¨á ááŤá¨áá ááááľ áá á¨ááľááá áąáŤá á¨áááľ áłáááľ áá á ááľá˘ |
áá (á˛.á¤á.á¤á.) - ááŽáá áá°á¨á áĽááá á áŁááá áááł á¨ááá¨á á ááľ á17 áá áłáá
áťáááŽá áĽá áááŠá á ááľáááἠá°á áááᢠáá°á¨á áá¨ááłááá áŞáťááľ ááźáľá 6-4 6-2 6-2 á áá¸áá áá áŞá¨ááľ á á°áááŤá˝ ááľ áľáłá¸áá á 33 á ááą áá°á¨á á¨ááłáá á´áŞáľ áá፠áá፠á°á ᢠ-á¨á ááľáľ ááĽá፠á°á¨áłáłáᢠáľááááááľ á 1992 áá´áŹá áá á¨11 áááľ áá
áĽáŤá á á ááľ á¨ááťá ááľáľá áá á ááŤááľ á áĄáľá á´ááľ ááľáľá á á¸áá á áłáá
áᢠ"ááĽá á áá á áĽááá áááľ á°áľá°á áá ááááŤáąá á áá
ááľáľá ááľáĽ áá° 15 áááłáľ áŤá
á á ááŤááľ áá ááᢠá áá" áá°á¨á á áĄáľá á ááŽáš ááŤá¨á á°ááጠáłá áááá áá˝ á°áááŻáᢠ"á áá áá¨á¨áť áá ááááśáš á¨á áá áĽááá áá á. "áá
ááááśá˝ á ááľ áá." á áá
áá
áľ áá´áŹá á áĽáŤááłááą áá á´áŞáľ áá፠áá áá á áááŁáľ - áŤáááľ á ááłáľ á á°áᨠ- áĽá á¨á áአáá
áľáłá áĽá
á á. áááŞááŤáŁ á¨áľááááááľá á¨áľáŹáľ áĽáľáá˝ á áĽá
á á áłáľááá˘á áá
á áá´áŹá áĽ.á¤.á . á ááłááśá˝ á°áá¨á -- á¨ááááŤáľ áá -- áá°á¨á á¨áľáŽ á ááá áá° ááľáá áááááľ á˘áá¨áĽ áᎠáá´áŹá á¨áááŞá፠áá á áĽáĽá áááá á
áłá áááľ á¨ááŤá á á°áá áá¨ááłá áá á ááźáľ áá á¨á áá áá áá á ᢠá¨á ááľ áłáááľ á ááľ áá°á¨á áá á áĽáá° ááŤá ááŽáŞá˝ áááť áá´áŞáľ áá፠ááťá ááľáľá á¨áá¨á¨áťá á¨ááá°á á¨ááá ááĽááľ ááťá ááľáľá áŤááá á áá á¨ááá á˝áá áá 1ááá á¨ááł áŤááá á áá âá¨áĽáŤá ááááľâ ááᢠá¨á
áἠáá áľááł ááľáĽ á¨áá°á ááá፠á¨ááŁááľ á¨ááťá á¨ááłáá˝ á ááą á˘ááá áá°á¨á á áἠá áá¤á áááááľ áá á á°á°á¨áá ááľáľá áĽá
á á áŁá á°áŤá á˝áááąá á áľá°áááˇáᢠá áááłáá ᣠá áá áá á áĽáĽá á°ááᨠᣠááĽááŤá áĽá¨áá á˛ááľ á°áááą áĽáŠ áľááľ á°á°ááśáľ áá á ᣠáĽá áááą á áá¨á¨áť á¨ááľ á፠áá˝ á ááá áŠáᢠáá°á¨á á¨ááźáľ áá á°áŤááˇá áááľ áĽáá á ááá ááᢠááźáľ 2-12 á¨áá°á¨á áá áá° á¨ááłá á˛áᣠá á á
ááŚáľ á°áááŻááŁááá áá ፠áĽáŠ ááľá¨áľ ááá°á¨áá á áá áĽáŠ áá áᢠáááŞá፠"áŽáá áĽáá´áľ á áĽáŠ áááł áĽáá°ááŤááľáŁ áŞáťááľá áᏠáĽáá´áľ áĽáá°áá°á á áá°áá" áĽááᢠááłáľ á¨á°á¨á°á áľá á-ááááŹáľ áśááá á áá°áŤáľ ááźáľ 2-1 á áá áá¤áľ á°á áá˝áˇá áá
á áľááá á áľá°áŤáááᢠáá°á¨á á áŤáą á áááááľ 14 ááĽáŚá˝á áĽáť á áĽáˇá áĽá á¨áĽá¨ááľ ááĽáĽ á ááá áááᢠáááŁá áá áŤá
á áĽáŠ áľááľ áá°áá áĽáá°áá˝á á ááłá¨áľáŁ áá° áá á¨á áĽáá áĽá á ááá°áá áľáĽáľáĽ ááľáĽ á áááá á¨áá áĽá˝ááááŞáľ á¨á°áá á¨áá áľáĽáŤáľ áááľáááľ áá¨áᢠááľáľáŠá áááááľ á¨áłá°áł áá᪠áá á áá°á¨á á áľáłáľ áá¨á áááŽá á á¸áá áá á¨ááá°á á ááľ á¨ááá˝ áŽáá á áĽáł á°áŠáąá áá¸áᢠáĽáá° áŤáá¤á ááłáᣠáŽáľ áá¨á áĽá á ááľáŹ á áᲠá´áŞáľ áŤá áĽá á áŤáąáá áá áá á°áŤáážá˝á á áá¸áá á°ááááᢠá¨ááááľ á á°áá¨áŁ á°áŤáážá˝ áĽááá áá á¨ááá¨á á áá áá° áłáĽáá¸á á˛ááᣠá á´áŞáľ áŤá áĄáľá á˝ááąá áŤáĽáááááᢠáá°á¨á ááŠááąá á áľá°áááᢠ"á áĽááἠá ááŤáŹ ááľáĽ áŤááľ áĽáŠ áľááśá˝ á ááą áá áᣠááá áĽááĽá á¨ááá" áĽááᢠ"áááá á ááľ áá áááá á á áŁá áĽáŠ áá. "áľááá
áá° áĽá á ááŽáĽ áĽá á ááŽáŹ ááľáĽ áľááŽá¸á á áá°áááá. áĽáŠ á ááá áá á" ááá áĽááłá á¨ááľáľáŠá áá¤áľ á˘á°ááĽáá áááŞá፠á áá
á
áłáá áĽááľ áŤáłá¨á áĽááľ áááá á áááŁá áĽá áá°á¨á á áľá°ááá:: Tsonga á¨ááá ááľááááááľ á áἠá¨ááááŞáŤ ááĽáĄá á°á áĽá á ááŤáľá°áá
áááł á¨áá°á¨á áá á ááŁáá áĽáŹ ááá áŁááá áłáááľ á¨ááá ááĽááľ ááá ááľáľá áá á áá´áŹá áŁáá¤áľ áá፠á°áłáľá áá¸áá á°áĽá á áá´áŹá áá ááá á áááľ áĽááť á¨áŤáᣠá ááłá¨áᢠá ááá áá áĽá á áĽááľ áłáá
áľáá ááá¨á á ááŤá¨áá¸á á ááłááľ áá¨ááá
á á°á¨áľá á áĽáŠ áááł áá áááá áŤá¨áááŁáᢠ"áá áá¨áľ áŤá áááľ áá" á á áááŞááŤá˘ áá áá¨ááłáŽášá áá ááľá¨á á ááĽá? áľááááááľ áŤá¸ááá˝ á áá á áľáłá˛á¨á ááľáĽ á¨á°á°áŤá á áá áá˝áľ ááá§áᢠá á´ááľ ááá á ááźáľ áááľ á¤áľ á¨áá°áŤá á¨ááááá ááá á¨á áá á¨á¤áááľáŞá ááá áá ááŁáá˘á áĽááľ á¨á´ááľ á¨ááł á¨á°ááááĄáľ 27,448 á°áááŤážá˝ ááŤá¨á 90 á ááś áŤá
á á¨áá¨ááłá á°áááá˝ á˘ááá áá° á¨ááłá á¨áááŁáľ áĽáľá á ááá áŤá¸ááᢠá áśáľáľ áááľ ááľáĽ áá¨ááłá á á°á¸ááá¸á ááĽááŤáá˝ á ááľ áľáĽáľáĽ ááľáłáá˝á˘ áááŞá፠âá¨áá¨ááŁá áĄáľá áá° áŚáááľ ááááľ ááá áá áĽááᣠá¨á ááľáłá¸áᢠ"á¨ááá ááá áášá á°ááŤá áá á." áľáśáá áĽáá°á°ááá¨á áŤáá áá á¨áááľ ááłáľ á áἠá°áááś á
áá á¨áááŞá፠áá áááŁáąá á°á¨áľá á
áá á°áŁáĽáˇáᣠááá á¨áá¨ááŁá ááĽá 1 áĽáŠ á ááľ á ááłááá - á áśáŽááś á ááľ ááľáľá á ááˇáᢠááźáľ á¨ááá˝ á°áŤáá˝ááľ áľá á áááś á áŤáá
á - á áĽáĽá áĽá á áá°á¨á áá áŤá°á¨áá á¨ááł áááŤáá áááĽááľ á áá¨áłáᢠáĽáá á¨áá¨ááłá áľáá
á˘áŤááľ á áááśá˝ á áŠá áĽáá°áá á ááᢠáĽá áá á¨áᣠáĽá á áá
á ááľ á¨á´áŞáľ áááŤá ááá¸áá ááጠá¨á°ááł áľáááľ áá´ááľ á áá᪠ááá áĽáá á áá°áłáŤáᢠáá¨ááŁá ᣠáŤáá°ááá° á¨á
ááŚáľ áááł ááľáĽ ᣠá áá
áááľ áááá á áŤáąá á°á¨áłáłáŽá˝ á á¤áľ ááľáĽ á°ááłáľáŤáὠᣠáá á ááá á13 áááłáľ á¨ááááá áľáá
áááłáľ á ááťáá˝áᢠáá¨ááłáá áŤáá´á á áááľ áááááľ áááá áá˝ áĽáá°á°áááŠáľ "á á á ááá ááľáľáŠá á¨á°ááá¨áą á¨áľááááááľ á°áŤáážá˝ á¨á á¨á áŤá á°á¨á áá áĽááłá áá¨áľ áá˝áá" áĽááᢠ"áĽááą á¨áááá˝á á¨áá°á (áááľ) áĽá ááἠá áŤáą áá¸áᢠáááŤá á¨ááá˝ááá áŤá
á á°ááá
á°ááᢠááá áá áĽáááąá áááłáą áአáĽááľ áĽáá°ááŤáľááá á ááá áá áá˘" áááŞá፠á áááĽáá á ááľ áľááááááľ á¨á¤ááá¨á áá áááłá°ááá á¨ááááť ááľáľá ááááąá á á°ááá¨á° á ááśá á˛á á¨á
ᣠ"áᏠáá˝áľ á ááŽá á¨ááá áŁá ááśá á áŁá á¨áá°á áááľááá" á˛á ááá°á˘ á¨áá¨ááŁá á°áŤáážá˝ á ááłááľ á ááŽá á˘á ᥠá á°ááŤáŠ ááááŤáśá˝ ááá áá˝ááᢠ| áŽáá áá°á¨á áŞáťááľ ááźáľá áŤá¸áá á áá áľááááááľ á¨ááááŞáŤáá á¨á´áŞáľ áá፠á á¸áá ááá˝á˘
á á°ááá áá¨ááłá á¨ááááá á áĽááá á
áἠá°áľá á áľááጠá áá á¨á°áŤáá°áá á°á¨áłáłá á¨ááł áľááááááľ 3-1 á á¸áááá˘
áá°á¨á á ááŤá ááľáĽ áááá ááá á á¸ááá, á¨áŚáááá áá á ááá
áĽáť á ááˇá.
á áá
á
áłáá áĽááľ áŁá°á¨áá¸á áááľ ááĽááŤáá˝ á°áá á¨áá á¨á á¨áľáłá áááŞá፠áľáá á áááˇáᢠ|
á´áĄáᣠá°áĄáĽ áŽáŞáŤ (á˛.á¤á.á¤á) - á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤá ááŹááłááľ á°á áĽááľ á°áá áŽáŞáŤá á áľá áá
ááá ááááá ááľáá˝ áĽááááá˝ áŠáááľáľ áľá´áľáľ áľáĽá
á°áá ááśá˝á á ááĽá¨áľ ááľáĽ á áá°ááŤáˇ á¨á፠ááłá°áŤá ááááľ á áŤá á ááľá¨á âá ááŤáŤ ááá˝â áĽáá°áá°áĽ á°ááá¨áá ᢠ"á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áĽá á á
ááŚáż áá ááá á áááľ á
áľááł á¨á°ááł ááá á áááľ á¨ááá˛áŤ ááłáĽ áłááá á áááť áá፠áá á ááŤáŤ ááá˝ áá°áĽ áááŁá" á˛á ááŹááłááľ ááá ááŠá áá á¨áá¨áá¨áŤ áĽá á¨á°á
áááľ á¨áá°á áŁááľááŁááľ áá áŁá°á¨ááľ ááááľ ááááŤá¸áá á˘áŽá á áľáłáááᢠá¨áĽáᡠá áľá°áŤá¨áľ á¨ááŁá á°áá áŽáŞáŤ á áłáááą áá¨á¨áť áá áľáŠáľ á¨áŚáἠááááŽá˝á áŤáááá á áá á¨á°áĄáĽ áá "á¨áŚáááľ áááł" ááľáĽ áááŁáˇá á ááá
áĽá á¨á ááŞáŤá áá ááŹáľ "á¨á°ááá áąáŁ" ááĽááľ á¨á°ááá áá. á°á¨á᪠áŤááĽáĄáĄ áá°áĄáĽ áŽáŞáŤááŤá á¨ááĽááľ ááť á¨á°ááá° ááᢠáááą áŽáŞáŤáá˝ áĽ.á¤.á . á 1950ááš ááááŞáŤ áá áŤá°á¨ááľ áááľ á á°áá áľááááľ áłááá á á°ááá ááááľ áŤá á á áá á á´ááá á ááá áŚáááľ áá áá¸áᢠááľáĽáŤáá á¨áŞá ááá áĄá á ááá áŁáááľ áłáááłáľ á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áĽá á áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá á¨ááááá áĽááľ áľááľá á¨áᎠá°á¨áłáłá á¨áááľ áĽááśá˝á á áľááˇáᢠá á¨áŤá˛áľ áá áŤá°á¨áá á¨á
áἠáá á¨ááááá áá¨áŤ á áá á áá á ááŤááľ áá áŁáá á¨áŠá¤áľ-á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááłá°áŤá ááááśá˝ áĽá á á°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áĽáĽá
ááááŚá˝ áá áá
ááᢠá°ááłáá˝ á°áááá áĽá á¨áááľáŤáá áľááśášá ááá¨á°á ááłá°áŤá á á
á áĽááłáá á¨áá°á áĽááŁáŹá ááá¸áá. ááá áá áĽ.á¤.á . á á
áłá 2010 áŽááááŽáá á°á´áľ áá á áĽááľ á áááłáą á áŤáľ á°áá˝á á˛ááľá áĽááłá°á¨áá á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áá á á áŤáŁá˘á áĽááľ ááá˝á áá˝áá á¨áá áľááľ á áᢠá¨áĽááŤáŹ ááłáŤáá˝ . áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááľáĽ á ááŤáá°á ááááśá˝ áá ááłá°áŤá áĽááŤáŹáá áááłá¨áľ á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤá á áá ááá¨áá¨á ááá°á áááá áááłá¨áľ áááŻá. á¨áá˝ááá°á á¨á
áἠáá ááľáłáááŤáá˝ á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ á B-52 áŚááŚá˝ áĽá B-2 áľáĽá
áŚááŚá˝ á¨á°ááááą á á¨áŤáá˝á á áááá¨áľ áááąá áá°á á áĽá ááááá áŚá ááłáŞáŤáá˝ á ááŽáááŤáá áá á áá áá ᣠáá
á á¨á ááŞáŤ á¨á ááľááľ áľáááľ áĽá áááťáá˝á˘ á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ N áŽáŞáŤ á¨áŠá¤áľ á˘áááá˝á ááááŁá á áŽáŹáśá˝á áĽáŤáááá˝ ááᢠáľáá á°ááááš F-22 Raptors á á°áĄáĽ áŽáŞáŤ á áááá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á¨á ááá áŚá á°áá áá°áááá ááá á¨áŠá¤áľ á á¨á ááá áŚá á°áá áĽááŤá á ááŤáá°á áááłá á¨áá á˘áá á¨áĽáá á ááááśá˝ áá á¨á á¨á ááááśá˝á ááá°áá á°áá¨áá á˛á á á°áá áŽáŞáŤ á¨ááááĽáľ áá˛áŤ á°á á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááá፠áá ááá ááááľ ááŁá ááá˝ á¨áá ᢠá¨áŠá¤áľ áĽá á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ áŁááľááŁááľ á¨á°áá ááááŽá˝ á áłáłá˘ áááá¸áá á ááá á áĽá á á°ááłáłá áá á¨áľááąá ááĽá°áľ á ááŤááľ ááŤá¨á áŤááá ááá ááá á á
áĽá¨áá¨áŠ áá. ááá "á¨á°áá áŽáŞáŤ á¨áá°áá°áá áľááľ á áá ááá áĽá¨á°ááá¨á°á áá" áľáľá á°áááŤáá˝á˘ ááá áá á ááľ á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áá¨áá¨áŤ áááľá´á á¨áá°á áŁááľááŁá áŁááá áłáááľ áááŁá°á áá áĽááłááľ "á áá
ááĽáĽ áá áá
áŤá áááá á¨ááľá¨á á¨ááá ááá ááááľ á¨áá" áĽáááᢠá á°áĄáĽ áŽáŞáŤ á ááŤáł á°áŤá°ááż á á°áá áľáá á áá á áááá á¨áááą áŽáŞáŤáá˝ á¨á፠á¨á˘áŽáá áľáĽáĽá áá áá°ááá áá° áŤáśáá á˘ááąáľáľáŞáŤá áŽáááááľ ááááŁáľ áĽá ááááŁáľ á¨á
áἠáááľ áá˛á
ááá áá á áľáłáááá˝á˘ áá
á¨ááá ááŽáááŤáá á áľáá á áá ááá á¨áá ááłá°áŤá á¨áľáá ááľáá áĽáľáááĽá áĽá ááľáĽáľáĄá áĽáááá áĽáŤáá˝ ááᢠá°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ ááá ᨠN áŽáŞáŤ á ááá á áľá᪠ááᢠááľáŽ áĽá á¤ááá ááá¨áááľ áĽáŞ á á
áá áá. ááĽá¨áą á°áŁáĽáś á¨á°áá áŽáŞáŤ áŁá
áá á ááŽá˝ áťáá áĽá áŠá˛áŤ á¨á°ááŤáŠ áááá˝ á ááłáŠ áá á˝áá áĽáá˛áŤá°áá áááľ áĽáá˛áŤá°áá á ááłáľáˇá¸ááᢠ"ááľáŽ á¨á°áá áŽáŞáŤ á¨á
áἠáá ááááŤáá˝ á ááťá ááá áááá˝ á á°áťá áá á áááááľ áĽá áĽááł áĽáá˛áŤá°áá áľá áĽááá˝" á˛á á¨áŠá˛áŤ á¨áá ááłá áááľá´á á
áłá áááľ á¨áŠáľáŤ ááááľáľ áĽáŽáľáŤáľáľ áŠá˛áŤ áąá´á ááá§áᢠá á
áᥠááŽáááŤáá áŁáŤáá°á˝á á¨ááááá áá¨áŤ áĽáľááˇá á¨áááá˝á áťááá áá¨áááľ áĽááłááŁáľ á áááá˝á˘ á¨áá ááłá áááľá´á áá á ááŁá ááá áá á áἠáĽáá°á°áááŠáľ á¨áááá¨áłá¸á á áŤááľ á°áŁáĽá¨á áĽáá°áá°áŠ á°áľá áĽáá°áááá á˛á á áŽáŞáŤ ááłá ááľá á°áá áĽá áá¨áááľá "á¨á፠áááááľ" á˛á ááá¸áá:: ááá áá á¨áááĽááľ áłáááłáľ áá áá ᨠsaber-rattling áááłáł á á
á áŤáá¸á áááľááᢠá¨á°áá áŽáŞáŤ áááŤá á á áá áá á ááŽáááŤáá áá á
áá á
ááŁá ááá á¤áľáŁ ááááŞáą á¨áá áá
á°á áááá á°á°á á°áĄá˘ áĽá á¤ááŞá 15 á¨áááŞáą ááľáŤá˝ áĽá á¨áŞá ááá áĄá á áŤáľ á¨áŞá á˘á áąáá á¨áá°áľ á áá ááᢠ፠ááᣠá á°áá áŽáŞáŤ áľáá áĽááŤá á ááᣠá áĽáááá áá á áľááá
á°ááá˝ áá¨á áŤáᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá á¨á°áá áĽá áᣠá¨áá°áá°á á¨áŠá¤áľ-á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááłá°áŤá ááááľ áĽáľá¨ áአáá¨á¨áť áľá¨áľ áááĽááᢠá áá¨á¨áťáᣠá ááłááľ á°ááłáá˝ ááŽáááŤáá á áĽáŤááłááą á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááŹááłááłá áá¨á á áłáááłáľ ááľáĽ á ááľ ááááľ ááłá°áŤá á
áľááł á áľáááá˝á˘ á¨áá
áą ááŹááłááľ ááá á¨á ááľáľ áłáááłáľ á ááľ á á¨áŤá˛áľ 25 áľáŤ áááŠá˘ á¨á˛á¤áá¤á áŹ.á. áŠáá á¨á´áĄá ááá§áᣠáŽáśá ááá á°áá á¨á°áĄáĽ áŽáŞáŤ ááጠá˝ááᢠ| áŠá¤áľ á á፠ááłá°áŤá ááááľ á áŤá á¤á-22á áá° á°áĄáĽ áŽáŞáŤ á á°ááŤá˝á˘
á°áá áŽáŞáŤ á¨á°áĄáĽ áá áá° "áŚáááľ áááł" áĽá¨ááŁá˝ áá á áá˝.
á´áĄá á¨ááŽáááŤáá áľááľá "á áá ááá" áľááá¨áłáá˝ |
á¨á á¸áŁáŞá áĄáľá á˘áľááá áľá´áľ áááľá¨áľ á ááŁá á¨áĽáááá á¨á¸á¸á˝ áá
á˝ á¨áá¨á¨áťá ááŁáľ áá˝á˘ á áááľ ááá ááľáĽ ááśááŤá á¨á°ááłá˝á á¨21 ááᡠá¨ááᲠá°á ááŁáŞ ááá ááľáŤ á¤á˝ á áá áľá á áŁááĽááŁááľ á¨á°á á¨á á¨á˝á á áąáá á¨á¸áĽáł á áááááľ á á ááŤáŤ á ááśáĄáľ áááłáá áľáľá áĽá
áá áᢠá¨ááľáŤá
ááá°á á¨ááŁá ááľáá á¨áśáŞáŤ áá áá°ááá áĽá áĽááá áá ááłáł ááłáá áľáá á áááá áĽá¨áá¨á¨ áá áĽáá áŤáááᢠááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠá¨áąáá áŁááľááŁááľ ááá ááľáŤ á
á¨á°áŁáá˝áá á¨21 áááˇá áĽááááááľ á´áľ áá° áśáŞáŤ áááá áĽá áá° áĽáľááá ááááľáľ áááľ ááááŁáľ áááŤáá˝ á áá á°á ááĽá¨á á ááĽáĽá áľá ááááᢠá´áľá¨á á¨á˝áĽáá°áááľ áľáááśá˝á á áááááľ á°á ááĽáŤ áá° áĽáááá ááľáŁá¨á áľá áĽááá˝á˘ áľáŤá áááľ áĽáá°ááá á á¨á áá á¨ááŁá¨á á˝ááľ á áá áŁá á
áá áá˝á˘ á ááľ áŁááľááŁá âá á
áἠááâ áľáŁá¨áŤáá˝ á°áĽá áĽáá°áá á á
á°áááŻáᢠáľáááľ áá˝áľ á¤á°á°áŚáż ááłá°áŤá¸á áá°áááĄá áááááᢠá ááľ á¨á ááľ áá
áá´áá áá áĽáá˛á
áĽáááĄ- 'á¨áĽá á ááłáľ á ááľ áĽáľáááá á°áá áá˝ áĽá á¨áĽáᡠáĽáá á áá°áááᢠá áŁáˇ á á
áᥠá¨áŹáá´áŤá áááá á˛á°á¨áááľ á¨áá á¨á áľ ááľááłá ááĽáˇáᢠáá
ááá áá˝áá áĽá ááá áá¨áĽáłáá˘' á¨áąáá áŁááľááŁááľ áŁááĽááŁááą á´áľáŽáá áŤáá¸á á á áŤáŁá˘á áŁáá áá¨á áá áĽá á áĽáŞáłá፠áŁááľááŁááľ áŤáá°á¨á°á ááá á¨ááᢠá´áľá¨á áá° áśáŞáŤ áááťáá áľáľááá áąáá ááľáĽ á°áááá˝ (á ááśááŤá) ᣠá ááá˛áľááľ á¨áłáá ááááľá˘ áá° áĽáľááá ááááľáľ áááľ ááá
ááľ áĽááłáá°á˝ á ááŁáá áľááł áá áŤá áááĽááśá˝ áĽá ááľáá˝ áá ááá áĽáááᢠáááą áŁááľááŁááľ áŤááááľ á¨áááá áĽááá áá áááááá á¨áá¨ááá á
á á áááŁáą áľáá¸á áĽááłáááá˝ áááá áá áᢠá¨áŠáááľáľ áŞááá°á á¨áá ááłá áááľá´á áá á ááŁá âá ááľ á¨áĽáŞáłá፠áá á á ááŤáŤ ááłá°áŠá áĽáá¨áááŁáá áĽá á¨áááľá áĽááłáł áĽá¨á°áĄá ááâ áĽáááᢠá ááĽáĽá áľá á¨áááľ áśáľáľ áĽááááááŤá áłáłááá˝ á áąáá á˘áľáłááĄá á á¨á áá¨á፠á°ááá á¨ááá á¨á°áŁá¨áŠ á¨áááľ á áá ááᢠááŁáśáš áááą á¨17 áĽá áśáľá°áá 19 á ááľ á¨ááá¸á áá° áĽáááá á˛áááą á áᨠá˝áĽá áááľ á°á ááá á ááľ á°áá°ááᢠáá¤á°á°áŚáťá¸á 'ááá¨áłáľ' áá° áśáŞáŤ áááľ áĽáá°áááá áááŻá¸ááᣠáĽáá áá˝ááá áĽáľááá˝ áĽáááľ áááááŁá¸áá áá°ááᢠáá
á
á˝á áľ áá á áááá áĽá áá
ááľáľá ááľáĽ áŤáá áááľ 'á¨áá
áĽá á¨áááá' áá¨ááł á¨á ááľ ááá˝ á
áłá áááľ á áá¤áľá áááááá ááá¸á˝ á˛ááአá áľáá á ááĽáĽá áá áŁá á¨á˘áááŹá˝á ááŽááá˝ áąáá ááľáĽ áŤáľáááľá˘ ááá áľáĄ á á፠á áŁá´ (á áľá°ááŤ)ᣠá¨15 ááᡠáĽá á¨16 ááᡠáŤá˛á áąááŁá (á áľá°áá) áĽáá˛áá á á¨áŤá˛áľ 17 á¨áŠáŹ áá° á˘áľáłááĄá á°áááá áśáŞáŤ á¨áááŁáłá¸á á ááľ - á áá á ááłá á´áľ á áááá˝ ááĽáĽá áľá ááá áá˝ááᢠáŁááá áá áśáľáľ á¨áĽáŞáłá፠áááá¨áśá˝ - áťáá á¤áá ᣠ15 ᣠáŤá˛á áąááŁá ᣠ16 ᣠáĽá á á፠á áŁá´ ᣠ15 - áá° áąáá á°ááááᢠáŁááá áłá
áłáľ áá áá° áśáŞáŤ á¨á°ááá˝ á¨á
áἠáá°á á¨ááá˝áá á¨áľáá
ááľ á¤áłá¸á á¨á áŤá°ááá áááá¨áľ ááá áĽá¨á°á¨á°á áá áᢠá áśáŞáŤ áĽá á˘áŤá
áá°áááá á¨áŚá áá á á¨ááłáá ááŁáśá˝ ááĽá áĽá¨á¨áᨠáááŁáą á áłáłá˘ááą áĽá¨á¨áᨠááᢠáŁááá áłáááľ á´áŞáľ áŤááŽá á°áá˝ ááá áĽáľááá ááááľáľá ááááá áĽáá°áááá ááá á°á á¨ááááá áááááľ á áá áľ áĽááᢠáąáá ááááŤáĄ ááá á áá á áá áá˝á˘ á°ááááš áá° áśáŞáŤ áľáá á áĽáá˛áťáአááááą á°á˝áˇá ááá áá á áááš ááá˝ áááŤáľ áłáŁááá˝ á ááááŞáŤ áĽáá˛áá ááá áĽáá°ááá
áą á á¨á ᢠáľáááľ á ááľ á¨á¨áá°á áááľ á¤áľ áłá á¨16 á ááľ áá
á áá° áśáŞáŤ áĽááłáááľ áááľáá áłááś á¨áááłáá
áĽááá áá°á°á˘ á áááľ á¤áľ á á°ááá á¨áááá áľáĽáá áľá áá ááľ áŤááťáá áá
ᣠá ááŤáŞ áĽáľááá ááľáĽ á¨á°á áá° á¤á°á°áĽ á áŁá ááᢠáľáἠá¨áá˘áŤ áĽá á¨áĽáááá ááááľ á ááᢠáááľ áłááá
áááľáá˝ á áśáŞáŤ á˛áŁá á˛áá°á áśáľá°áá áá ááłáľ á˘á°ááľáŁá¸áá áľááá ááĽááᢠá ááľ á ááľ á áááłáá á¤á á°áá áá áᢠááľá°á áłá ááá°á 'áá
áá áá
á ááááľ ááá¨áľ' áĽáá°ááŤáłáľá á áááá áá° áá á áá áĽááłáááľ á¨á°á¨áá¨áá áľáĽáá á°ááŁáŁá áá áĽáááᢠâáááśáš á áŁááľ á áŚáááľ á ááľáłáá°á áśáŞáŤ á
ááľ áááľá¨á á áľááľ á áááá áľâ á¤á°á°áĽ ááľáĽ áŤá°á á°ááá ááŁáľ áĽáá°áá á á°áááŻáᢠáĽáŤáá°á áĽá áá á¨á°á ááá á¤áľ á¨áá
á áŤá á áááááśá˝ áááá¨áť áŤáá¨á á áá ááłáá á¨á°áááá á á¨áá°á áááľ á¤áľ á¨á¤á°á°áĽ ááá ááᢠá¨á˝áĽá á
áááľáĄ á¨15 ááᡠáťáá á¤áá (á áĽáá áá) - á á áá áá á áśáŞáŤ ááľáĽ áĽááłá á¨ááłáááľ á¨áśáľáľ áĽáŞáłá፠áłáłááá˝ ááŤá¨á á áᡠ- á á
áł áá
ááľá á ááááŤáá˝ á¨á á¨ááá ááá á´áľ á°áá áĄáľá á á- áŤááł . | á¨áąáá áŁááľááŁááľ áĽááááááľ á´áľ áá° áśáŞáŤ ááľá°ááľ áľáľááá á ááĽáĽá áľá ááá˝á˘
á¨21 á ááą ááŁáľ á áąáá áá á¨á°á á ááŤáŤ á á ááśáĄáľ ááá፠á°áááá˘
áŁááĽááŁááą á¨á°áááłáá˝ áľáá ááááĽáľ á áá¤áľá áááááá áááˇá áŤáłáŤáá˘
ááá áá á¨áĽáŞá˛á˝ áĽáá ááá
á¨áąááá áá¨á áľáľá áá á°áááá˝á˘
áąáá á ááŤáŞáá˝á áááááá ááááá á°áá˝ á°ááłá
ááááľ áááá˝á˘
á á˘áľáłááĄá á á¨á áá¨á፠áśáľáľ áłáłááá˝ á¨á°áŤá á¨áĽááľ áááľ á áá ááá˘
á¨ááŤá¨áá¸á áááąáŁ á¨17 áááłá¸áᣠ'á¨áá
áĽá á áľááŤá' á¨á ááľ ááá˝ áá አá°áĽááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŤáŽááá ááááŤáŞ á áἠ13 áá áá á áŽááááá á ááłá áŁá°á¨áá˝á ááľáľá á¨áá¨ááŁá á°áľá á ááá áŽáááľá 6-0 6-3 áľáłá¸áá 13 á°á¨áłáłá áľáá˝á á áľááááŁáá˝á˘ á¨ááľáá á¨á áá ááĽá á ááľ áśáľá°áá á¨ááŠá á áŹá á¨áŁáľ áááľ á¤áśá˝ áá ááśáľá°á áá á á¸áá áá á ááŤá¨áľ áá áľáááá˝ áĽá á áá áŤá ááá áááľ 19 á°á¨áłáłá á¨ááłáá˝á á á¸áááá˝ á¨2010 ááá˝ ááá áááŽá˘ á¨á´áááá á¨áá°á áá á ááľáŤ ááá˛á á
áłá áá á¨áá¨á¨áťáá áŚáł áááá. "á á°áἠá°áŤááťááᢠáĽá á¨ááááŞáŤ á áááááľ á áááťáá áĽáá ááá áŤáá°áá°áą áľá
á°áśá˝á á áá°áŤáá ᣠáá
á áá ááá áá¨áłá ᣠ"Wozniacki ááŚáá´ááá WTA áľááŁá˘áŤ á°áááŻáᢠááá˛á˝ áŚáá ááŤáááľáŞá 6-4 4-6 6-3 á áá¸áá á áŽááááá á¨ááá˝ ááťááá ááľáľá áááá°á á°á¨áłáłá á ááľ á¨ááˇáᢠá¨ááľáá á¨áá°á á°á¨á áá á¨ááľááá ááá áááŽáŞá˝ á¨á áŤáľ á°á¨áłáłá á˝áááśá˝ ááᣠáá áá° ááá
áą á áááŁáľ á¨á°áťáťááá á
áá
áá áá áá˝á˘ áśáľá°áá á¨á°áá˘áŤ áá áŤá፠áŤááá 4-6 6-1 6-3 á áá¸áá á¨á ááą áśáľá°áá á¨ááá˝ ááá ááľáľá á áááá˝á˘ ááááááˇá áá áŁááľááá á¨áááłáą á ááľ áá° áśáľáľ áľáĽáľáŚá˝ á¨á°áá°á°á˝áá ááá°á áá á áááá á¨áá áá áľáŤááłáá˝á˘ á¨áá¤á 5-2 á áá¸áá 6-2 0-6 7-5 á áá¸áá áááľ á¨ááľáľá ááĽáŚá˝á á áľááá§áᢠ"á áŁá á¨áŁáľ ááĽá፠áá á áá áááá á¨áá¨áĽáľ á´ááľ á°áŤááłáá˝ á á°áá á ááá°áá áá ááá áĽáľá áŁááŁáá áľá" á˛á á¨áá á á°áááŻáᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá á áŁáá´áá á¸áá áá áśáá፠á˛áĄááŽáŤ á¨áŠááŹáá áŠá፠á¤ááááááá 3-6ᣠ6-0ᣠ6-0 á áá¸áá á ááĽá áśáľáľ á¨áá¨á á¨áá°áá áá ááᢠááá°áá áá áááááᡠáá፠ááá
áľ á áŁááŤááᡠáłáŤ á˘áŤá 6-2 6-3 áľáłá¸áá áŽáááŤáᡠáśáŤá á˛ááľá´áŤ á¨á¤ááŠáąá áŚáá áá¨ááľáśáŤá 2-6 6-1 6-3 á¨ááłáá˝á˘ á áá á¨á´ááľ áá áááá áŤááŞá˛ áśáľáľ áłááá
á˝áááśá˝á á áá¸áá áĽá á¨á áá á áá°á á°á¨á áá á¨á°á¨á°á˝á áľá á¨áľáŤ ááľá áĽáá
á á ááľá áľ á á áá á áá á¨á´ááľ á áłáŤá˝ á°áááŁáá˝á˘ áá°áĽááá˛á¤ áŚáá´áá áľá¨-áá˝ âáá
á
áá áĽáá á¨áá áĽá áŤáá°ááá° ááĽá ááâ áľáľá á°áááŤáá˝á˘ "á¨áłáŞá á áŤá á ááá á áĽáááľ áľáá
áľá
áľá áá°ááá áĽáá á¨á¨áľááá áá áłáá
á ááą á ááá áľáá
ááĽá áá°áááá˘" | áŤáŽááá ááááŤáŞ á áŽááááá ááľáĽ á¨WTA ááľáľá áá° ááá˝ ááá ááŁá˝á˘
á¨áá°á áá á áá áŽáááľá 6-0 6-3 á áá¸áá 13á á°á¨áłáłá á¨ááł á á¸áááá˘
ááá áááŽáŞá˝ á áá á¨ááá˝ ááťá á¨ááł á áááᏠá¨áá áá áľáŤááłáá˝á˘
áááá áŤááŞá˛ ááá á¨á´ááľ á áłáŤá˝ á°áááŁáá˝á˘ |
á áľáá᳠ᣠááá፠(Რá¤á á¤á) - á¨ááááá á¨áĽá áĽ-ááá¨á á áľá°áłá°á á áľáá áá-á ááłááľ áá á¤ááá˘á˝áá á¨áááĽá ááá¨á áá° ááááŞáŤá á áááľáᢠá áĽáŞá
áá á ááľ á¤á°ááá
ááľ ááś á
ááá ááᣠáá ááĽááá˝á á¨áááľ á ááááľá "á¨ááŤááľ áá᪠áĽááł" áŤáłáŤáᢠá¨á áľáááł á¨áá°á á¨áľá áĽá ἠááá¨á á¨ááŞáľáŁ áá¨ááłá á¨ááá°á á ááľ á¨ááá-ááłá
áľáá˘áśá˝á á áá á˛á¨ááľ á áá
áłáááľ ááłáŠ áá
áá áŁá Impressionists áá áŤááá á°á
áĽá á¨ááŤáłá á¤ááá˘á˝áᢠ"Inspiring Impressionism" á á´áá¨á á ááľ ááá¨á á¨á°á°áŤá ááᢠáĽ.á¤.á . áĽáľá¨ ááá᪠2008 áľá¨áľ ááá°á á á¨áá°á á°á¨á á°á¨áá°á˘ á á°áá áľá¨áľáľ áľááᣠáľáá˘áą á¨ááĽáŠá᪠23 áĽáľá¨ áá 25ᣠ2008 áá° á´áá¨á ááááᣠá¨ááŤá á¨á°á 19 áĽáľá¨ á´áá´áá á 21 áľá¨áľ áá° á˛áŤáľá á ááľ ááá¨á áááłáᢠ, 2008. ááá á á´áá¨á á ááááá? ፠ááá¨á á áá
ááľááľ á áśáľáľ á ááľ á¨ááá á áľáááł á°á¨áłáłá á¤ááá˘á˝áá˝ á¨ááááŞáŤ á ááľ ááľáĽ á¨áłá¨á áááĽáŤáŽá˝á áŤáľá°áááłáᢠá áá á¨ááá°áá áśáááá˝ áĽáá°áááľáᣠáĽááá
áľááááśá˝ á á áá ááľáĽ áĽá á ááá ááŞáŤ ááá¨áŁááᣠáááŁáááá˝á ááá ááŤá áááá˝áᣠáĽá
á á áŁá áľááłá á¨áá áĽá áááᣠáŠáŁááŤáá˝ ááááŁáľá á¨áľáá á á¸áááá˝ ááŤá¨áᢠá á¨áá°á á¨áľá áĽá ἠááá¨á ááľáĽ á¨'á áľá°áłá˝ á˘áááŹá˝ááá' á¨ááľá áá᪠áááá¨áąá˘ ááá áŤááłá°á áá¤áľ á¨á ááąá á áľááá áá á áá á°á áĽá ááá áá˝ááᢠá¨ááá á áľáááł ááá°á á ááľ á á°ááłáłá á¨áá áá°áĽ áá "á áľá°áłá˝ á˘áááŹá˛áááá" ááłá¨áľ áá áĽáá°ááŤáľáá ááá
á áľá°áłá˝ ááá áááŁáᢠá áááľ "Autumn on the Seine, Argenteuil" ááľáĽ áŤááľ ááá áááŁáá˝ áááłááá? áĽáἠááá¨á-á°áááŤážá˝ áááá áŤáŠáłáᢠ"ááá áĽá áĽááłáá ááá" áĽá áŁáá°á¨áŁá "á¨áá´áá á áá" áŤáłáŤá, á¨ááá á áá, á ááá á°á áááłáá˝ ááľáĽ áŤááľá á ááłááľ áĽááłá ááĽáśá˝ áááá¨áą. á¨ááá á áľáááł áľáááśá˝ á ááłááľ áľáááśá˝á áááá¨áą Âť á°áľááá ááš áá, á á°áá°á áááŠ, áŁááá ááá ááá ááŁáť áá á¨áá á¨á á¨á˘áááŹá˝á áĽáá
áľáá´ á áá¨ááłá á áá˛áľáśá˝ ááľáĽ áá á°áááá˝á á áááˇá. áĽáá
áŤáá á á˝áááľ áá áĽáá° ááááľ áááľáŁ áá¨á-á áááľáľ áŹáá¨á áĽá áá á´áá áŤá á áá˛áľáśá˝á áŤááłáˇá¸á áĽá áŤááłáˇá¸á á¨áአáľáŤáá˝ áá ááá áĽáá°áá˝á ááᢠáŤááá á ááľ á¨ááá á áľáááł ááááť á ááľ áá¨áľ áŤá áááááľ á¨ááá á¨áŞááĽá ἠáŁáááŤáá˝ á ááá á¨ááá
áŤáá áľáŤ á ááĽááľ á¨áááŠáľá áá á¨áááá¨áľ á¨áá
á á˛áľ áľáá˘áľ ááá áá áŁááśáá á˘áľá´áŁá ááŞá á ááŞáŤá áŤááá "á¨ááá áá
" 1650 á áááŤáŁááŤá áĽá ἠáááá áłáŞá ááľáĽ á áŁá á¨á°ááá ᥠá¸áŤáá˝ á ááą ááᢠáá á¨á
áአáá° âá áľá°áłá˝ á˘áááŹá˛áááâ ááĽááá˝ á ááŞáŤá¸á áŤááľá á¨ááá ááľ ááĽáśá˝ á á¨áá°á á°á¨á áŤáľáłááłáᥠᨠImpressionism ážá á¨ááá˘áŤ ááá¨á-áľáááľ á áá áááľ á ááááľ âá ááá á¨áłáá áá᪠áĽááłâ á ááŤáá á¨ááśááŤá á áŤáŤá áá ááá ááᢠá¨1850 áĽáľá¨ 1870 áŁáá áá ááľáĽ á ááááľ á ááŞáľ á á´áá á á áἠá áááá á¨ááá á¤ááá˘á˝á áŚáł áá á¨ááááłááąáľá á¨á áá˛áľáśá˝á áĽá á¨ááĽááá˝á áááá áŤáᢠáĽáá° áĽáááą á¨ááᣠá¨áááľáśáľ áá°áľ á ááľ á¨ááá á áľáááł "á á˛á¤á" áĽáĽá á á¨áľ á˛ááá¨áą áĽááłá á¨áľáŽ ááá á°ááłáłá á˝áá°-ááłáĽ áŤááĽáááłáᣠáááá á ááá áŤáą áŤáá ááŤá áĽáá°ááŤáá
ᣠá áą áĽáá°á°ááŤáŁ ááááŁáľá á°ááľáŚ áĽáá°áá áŤáľáłááłáᢠááᢠáľááá
ááĽááá˝ á ááá¨áá˝ (á áááᣠááá
ᣠá´áá¨áᣠá˛áŤáľá)ᣠá á ááŽá áĽá á ááŞáŤ áŁá á¨áĽá ἠá°áááŤážá˝ áĽá á áá˛áľáśáš áĽáŤáłá¸á á áá¨ááŁá ááŤá¨á áľááá°á¨á ááááśá˝ á ááŤáľáĄá áľ á áá
á¨á áá áá
áľ á¨áľááá°á á˛áááľáŞ á
áá
ááááᢠáŠá¤áľ áĽá áá áŚáł. á¨áá°á áłááŹáá°á ááŤá¤á áťáᎠáĽááá
á áááłá°á "á¨áááááľ ááľáá ááľá¨á" ááá¸áá. áŁáá°á¨áŚáš á¨á´áá¨á á˛áᲠáľáłááľáŞáá áĽá á¨ááá°áᣠáĽáááááᡠá á áąááľ á¨ááááľ ááááŤá¸áá á ááá á ááŤá á¨ááąáľ á áľá°áá
áᣠá¨áĽáá á áá á¨áá° áĽá ἠáľáŤáá˝á á¨á˛á˛áŤá áĽá áŹááľá áĽáľá¨ ááŤááááľ áĽá áŠá ááľ - áĽá áŁáťáá áŤáŠáľá "áááááá˝" á¨áá¨ááᢠáá° á á˛áą á¨áá áľ áááá áááᢠá¨á¨áá°áá áľááááľ á áŤá ááá á¨ááŤáááááľá á¨á°ááŤáŠ á áá˛áľáśá˝ á áľá°áŤá¨áśá˝ áĽá á˝ááá˝ áĽááłáŤáááĽáᢠá´ááľ á áŁá á áááááľ á°ááᎠááá áá˝áá: "á¨áĽá áŤáá° áĽá ἠá¨áá. áĽá á¨áá°ááá á¨ááŁááť áĽá á¨áĽáá ááľá°áŽá˝ áĽááľ áá¤áľ áá." áá¤ááá˘á˝á á¨áááἠáľáá á¨á°áá áľá¨áľáľ áŽáááŹá˝á ááááá áĽááŤá áá°áĽá áááľ áľáŚáłáá˝ áá¸áᣠáĽá áľáá á¨áá°á áá á¨áá´áŤá á¨áľá áĽá áŁáľ áĽá á¨á°áĽá áááľ ááá á¤áľ á¨áŤáł áá፠ááᢠááá°á á˘áá. | "á ááłá˝ á˘áááŹá˛ááá" á¨áľáŽ ááľá°áŽá˝á áááá¨áłá, á áááá áľá-áĽá ἠáá ááá˝ á°á˝áĽááá˝ .
á°ááá°á á¨áá¨áĄáľ á¨áááľáŁ áŹáá¨áᣠá´áááᣠáŤáłáľáŁ ááŞáśáľ áľáŤáá˝ áá¸áá˘
"á ááłá˝ á˘áááŹá˛ááá" áĽáľá¨ áĽá 31, 2008 á á¨áá°á ááá¨á ááľáĽ áááŤá.
á¨á´áá¨á á ááľ ááá¨á áĽá á¨á˛áŤáľá áĽá ἠááá¨á á ááŁá áľááááąá áŤáááᢠ|
áŹá áááá ááá˛á á áá፠ááá¸áá 'á áŁá áá ááá' ááá á áááľ á¨áśáŞáľ á¨á
áἠáá á¨áá፠á ááá¸áá˝á á áááᢠáá á áĽáŁáááš á¨áááľáŽáá á á ááá áá፠á áŤá¸ááá ááááŤáąá 'á áŁá áá ááá' áááá á˛á á¨ááľá áťááľáá áŹá áááá á°ááá¨ááᢠá¨áśáŞ ááááá á á
áᥠá¨áá á áĽáŁááá˝ á¨áá፠á ááááá˝á á ááááᣠááá˛á 'á áŁá áá ááá ááá' á áá á
áŹáł á23 áááłáľ á áá፠áá¸áá á ááťááᢠá¨áá áľá´áľáá áá˝ááľ áá áŁá°á¨ááľ á°á áá ááááľáŁ ááľá°á áááá áá¤áá¤á˝á¤áľ áĽá ááá áááłáł á ááľ 'áŁáś áźáŽá˝' áĽááłáŤááᥠá áľá áá
ááá áĽáá á¨áśáŞ á ááŤáá á á¤áľ áááŁááľ áá ááá áĽááľ ááľá¨áá¸áá á°á˝á°ááᢠá ááááŹáľ áłá¸áᣠá áá ááá áĽá á á´áŞáľ áŤááŽá ááá áŤáááááľ ááľá°á ááááᣠ'áĽááá áááŤáá˝ á¨áá á áĽáŁááá ááᲠá á¸ááááᢠá áá á°áá á23 áááłáľ á áá፠áá¸áá á ááťáááᢠá áŁá áá ááá áááᢠáłááľ á áááĽááľ áááŤáľ ááá¨á áĽáá°áááá á°áľá á á°ááááá˘' ááľá°á áááá áá¤áá¤á˝á¤áľ áĽá ááá áááłáł á ááśá˝ 'áŁáś áźáŽá˝' áĽááłááááᥠá áľá áá
áááᢠá´áŞáľ áŤááŽá á áááĽáá áá á ááŤáá°á áá፠áŤá¸áá á¨á¤áᣠáľáá
ááľ á¤áśá˝ áĽá á¨áá áááłáł á ááľ áĽáá°áá áĽá áá ááĽá°ááᢠááá áá á°áşáá˝ áĽáááá áĽáá° áá¨áá¨áŤ áĽá áááľ áŁá ááá˝ áááá˝ áá á¨áá°á áŤá áĽáá°áááĽá áŤáľá áá
áá ᣠáá
á á¨áłááąáľá á
ááłáá˝ áá¸á¨á á ááŁá¸á ᢠááľá°á áááá áŁááá áłáááľ á¨áá¨áá¨áŤ ááá ááŤá¤á ááá á¨áááŁáá áĽáŤá áá ááľá°á áááŁááľ á áá á á ááŤá áááť áá
áľ áááľáá á´áŞáľá áĽáá°á°á á°á á áá á¨áľáŞá°ááąá á¨áááááá¨á áá¨áá¨áŤ á áááŁáľ 'á ááŞáˇá ááááłá' á˛á á°ááá¨á áá áᢠá áá á á°ááááá˝á
áá á¨áá°áá°áá ááá áĽááľ á ááá ááᢠáŤáá á áľáá á ááá
áᢠáĽáá áľáá˝ áŤáľá¨ááá˝áá áĽáŹ á áľáŁááᢠáááąá áááá˝ á ááá á áŠá ááá áĽááľ á¨ááĄá˘' á á´áŞáľ áŤááŽá áŤá˘á ááľáĽ áá áŤáľ áááłáľ áŤáááááľ ááľá°á áááá á ááááŤá¸á á¨ááłáá á˛áá áá ááŽá á
áĽá¨áľ á¨ááŠáľ á¨áśáŞ á á á¨áłá˝ ááŞáá˝ á ááą áá¸áᢠááá áá á¨áĽáą áŁááááĽááľ á áááŤá áá
áľ ááśáŞ á ááŤá á áłá᪠áá áááˇá. á¨áá á áĽá áŤá˘á á
á
ááľ á¤áľ áááľáľá áá á á˝ááá âáá
á áááá ááľáĽ ááá á¨áśáŞ áááť á áłá᪠ááľ ááᢠá¨á´áŞáľ áŤááŽá á¨áŤáłá¸á áááľáľáŽá˝ áĽááłá áśáŞáľ á°áŤá°áášá áĽáá°áá°á áááááŁá áĽáá á áá áááᥠá¨á¨áľ áĽáá°áᣠáłáŤáá á°áľá á¨áá¨áĄ á°áľááá˝á áĽá¨á°áĄ ááá˘' ááľá°á áááá á á´áŞáľ áŤááŽá áŤá˘á ááľáĽ áá áŤáľ áááłáľ áŤáááá á˛áá áá ááŽá á
áĽá¨áľ á¨ááŠáľ áĽááľ á¨áśáŞ á á á¨áłá˝ ááŞáá˝ á ááą áá¸áᢠ| á¨áśáŞ MP áŹá áááá ááá˛á 'á áŁá áá ááá' ááá áĽááá
á á
áᥠáŁá°á¨áá á¨áá፠á áááá á áá áľááąá áá
ááá˘
áá¨á
á áá áŤáááááľ á¨áááá á áŁá áá¤áá¤á˝á¤áľ 'áŁáś áźáŽá˝' áĽááłáá°áĄ á áľá áá
áááá˘
á ááááŹáľ áłá¸áᣠáá ááá áĽá á´áŞáľ áŤááŽá áľá á ááááááᢠ|
ááŽáᣠá ááŞáŤá áłáá (á˛.á¤á.á¤á.) - áłááłá˛ áá˛áŤáŚ á¨áľáľáľáľ á ááľ á´áľ ááá áĽá
áá áłá á¨áąáá ááá á á á ááŞáŤ áłáá á¨áŁá
á áłááť ááá°áŤá¸á áá á°á¨áľááˇáᢠá áłáá áá á¨á°á á á፠á á ááľ áá
áľ á¨áąáŞáľáľ áŞáááľ á á°áŁáá áŚáł áá á ááľ á°á áá áá áᢠ"áĽáá áŤááłáľá˘ ááá á áá°á°á áĽá áŤá áá áĽá á¨áĽáá áĽáť áľáś âšáĽááľ áĽáŁáá
âş áľáľá áĽá°ááłááᢠáĽá á¨á፠á á¨áᾠᣠáľáľááłáá á á¨áᾠᢠáĽá á¨á፠áĽáá°áá°á˝ á áá
áá á ᣠá¨áĽá á°ááľáłáὠᢠáłááłá˛ áá˛áŤá ááá°á ááááŞáŤ áá á¨áłáá á á°á´áśá˝ áľááá˝ áááľá°á 8.0 á áá áá á á¨ááŹáľ ááááĽáἠá áá¨á°áą áá° á´áľ áá áľáá
ááľ á¤áľ áŽá á˝á˘ á´áá á á¨á°ááł á áá ááá
አá°ááŞáášá áá° á¤áłá¸á áááá¸áᢠáá˛áŽ á¨áá áá ááľáá˝ áá áľáľáááľ áľáá˝ áĽáááł á°á°ááˇáłáᣠááá áá ááá á ááŁá˘ áľá áłáá˝ áá áľá áŤáááŹá áĄááąá áá˛áŤá "áĽáá°áá°á˝ á ááááŠáᢠáá áľáľáľáľ ááᡠááá˘" á¨ááŽá ááá°á áááŞáá˝ -- á¨2,000 á áá á
áἠá¨ááááŁáľ á á ááŞáŤ áłáá ááľáĽ áŤááľ áľááá
á¨á°áá˝ á áᡠ-- áŤáááŹáá áááᢠááá á á¨áĽáᡠá¨áá°áłáľ á¨á ááľ áá á áá á áááľá˘ áá˛áŽ " á˛áŤáááľ á ááá áŚááłáá áĽá á¨áľáá
ááľ á¤áľ áŠáááá ááĽáłáá˝á˘ á¨áá˛áŽ á¤á°á°áĽ áľáá
ááľ á¤áľ á áŁá áľáááľááľ á¨ááŤáŤ áĽá áĽáá áŚááłá áá áááĽáŻáľ á á
áˇáᢠá ááľ á¤á°á°áĽ á ááá¸á ááľ á˛áŤáá áááá¨áą Âť áááľ áááľ á á¤á°á°áĽ á¤áľ á¨áŤáááŹá áŚááł á ááĽáľ ááľáá áá áĽá¨á°á¨áá˝ áá á áĽá á ááłááľ ááŤáá˝ áĽá á¨áľáá
ááľ á¤áľ áĽáŤá ááľáłááť á°áĽá°á ááŹáľ áá áá áŠá˘ áĽáá
áĽáá°ááá°á á áá˘á ááľáĽ áááĽáŻáľ á á°áĄá˘ á áŁáˇ Faataui Fitiao "ááá˝áá á áĽáááľ áľááááá˝á˘ á ááŽá áŤáááŹáá á¨áᎠ10 á°áá˝ áá°ááᢠá¨ááá°áŠ áááŞáá˝ áĽá á¨áŠá¤áľ áŚá áĽá ááá˝ á ááľ á°á á ááá á¨á ááá áĽá¨ááá ááᥠá¨áľáľáľáľ á ááľ áá
ᣠá¤á°á°áĄá á áá˘á ááľáĽ áááĽáŠáľ áááááᢠá¨áłáá á á
áá áááľáľá áľáá°á¨á°á áľ ááľááľ á°áááŠá˘ ááá°á á á°á¨á°á á¨ááŹáľ ááááĽáἠáĽá áąáá á˘áŤááľ 168 á°áá˝ áááłá¸á á°á¨ááá§áᢠáĽááąá á á ááŞáŤ áłáá 22ᣠá áłáá 139 áĽá á áśáá á°áŁáľ á¨á°áá°á áááá¸áá á¨á°á´áśáš áŁááľááŁááľ ááá¸ááᢠáąááá ááááľ á˛ááŁá á áááá¨áą Âť | CNN á¨á°á áá¸á˝ á¨á áł ááĽáá ááá°áá áá áᢠááá°á á¨ááŹáľ ááááĽááĽáŁ 5.5-magnitude temblor á áłáá á á°á´áśá˝ á á
áŤá˘áŤ á 6áĄ13 á.á¤á. á¨áĄá áá˝áľ (1áĄ13 áĽááľ áááľ ET)ᣠá áŠá¤áľ ááŚáááŤá á°ááŹá áá á¨áľáŁ á áἠáááľ áśááá 6.3-ááŹáľ ááááĽáἠáá áá ᢠá¨áŠá¤áľ ááŹááłááľ áŁáŤá áŚáŁá á¨áĄá á áá˝ááá°á á á°áŤáá°á ááľá°áľ áá áľáá°á¨á°á á á°á áááá á áľááááᢠ"ááášá áááá" áá
á¨ááĽáľ ááááł áááá á áľáá
á á°á áááá á áááá áĽá FEMA ... á ááŹáľ áá áŤá á¨á á°á áá ááá˝ á°áŞáá˝ áá á á
áá áľ áĽá¨á°áŤ á˛áá á¨áŁá
á áłááť áĽá á á ááŁá ááá
á¨áĽ áĽá¨á°áŤ áá. á¨á°á¸ááŠáľá áááłáľ "á á°á¨ááŞá á á ááŤáŁá˝ áłáá áĽá á ááá ááá á¨ááá áá°ááťá˝áá ááááłáľ ááá áááá áĽáá á áá
á á°á á¨á°ááąáľá áĽá á°áá˝ á ááłáŁá˝á ááľáĽ áĽááľáááŁáá áá
áá áááł á á
áá áľ áá¨áłá°á áĽáááĽááá. á á¸ááłá˝á áá" áĽááá áŚáŁáᢠ| á ááá°áá á¨ááŹáľ ááááĽáἠá¨ááąáľ á°áá˝ ááĽá 168 á°ááˇáá˘
áłááłá˛ áá˛áŤá á¨áľáľáľáľ á ááľ á´áľ ááá á áąáá á áĽáłáá˝á˘
á ááŽá á á á°áá ââ10 á°áá˝ áá°ááá˘
áĽáá
áĽáá°ááá°á á¨áá˛áŽ á¤á°á°áĽ á´áľ ááá¸áá á áá˘á ááľáĽ áááĽáŤáᢠ|
áŤáŤáşáŁ ááŞáľáłá (á˛.á¤á.á¤á) áĽááľ áĽááľ á ááľáŤá
ááŞáľáłá á¨á áĽááś á ááá˝ á áááľá˛áŤá áá
á á¨á°áĽ áá áĽááľ á áá°ááá áááľ áááłáłáá˝á á ááľá¨á á áľááš 14 á°áá˝ á˛ááą á á°ááá á¨ááá አááľááá á˛á áŁááľááŁááľ áááᢠá¨ááŞáľáłá áłááŁá áá°áá¸áá á á°áá áĽááľ áááááąá á¨áá°á° á˛áá áá°ááľá áĽáá°ááᣠá áľá áá
ááᢠá ááá á¨á°á áá˝áłá áŽáá á áŤáŁá˘ á¨á°á¨á°á áááłáł á áľááš 78 á°áá˝ ááľááá á˛á á¨ááá á á ááá ááľááłá á¨á
ááá á°ááŁáŁáŞ áśáá°á ááááľ á°á˘áľ áśá
á˘á á°ááá¨ááᢠá á˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞ áጠáááľ á¨á°áááá á¨áľááŤá á¨á°áá°á°á áŞá˛áŽ á¨á°á ááá áĽá¨áľáŁ á¨á°á°áŁá ᨠáĽááá áĽá á¨á°á°ááᥠáááŞáá˝ á¨á¤á°áááľá˛áŤá á
áĽá áᢠáá á áłáá°ááᢠá ááĄáááľ áĽá á¨á°á
áááľ á áŁááľ áá° ááľáĽ á˛áᥠáłáá°ááá˘á áá á¨á°áá¨áš ááľáá˝ á
ááĄá ááá á°á á¨áá ááľá ááľá¨áąá áŤáłáŤáᢠá¨ááŞáľáłá áłááŁá áá á ááŁá á˘á
áłááá
á˘á
áłá á á´ááá áĽáá°á°áááŠáľ áá áĽááś á áá á¨áŚáἠáááłáł á°á áŤáá áĄáľáá¸á áááá ááá¸á áá
ááááą áĽááľ á ááŞáľáłá á¨á¸áŞá á
á á°ááŁáŤá áĽáľá¨ááá áľá¨áľ áĽáá°áááĽá á áľáłááááᢠá¨á°áá°á áá á áá á ááľááľ á¨á°áá ᨠá ááᣠá¨á˝áĽá áĄáľá áŚáľáľ áá áá á¨á°á¨ááá áĄáľáá˝áŁ á´á
áŞá-áłááŁá ááá á˛á˛á á áá áľáŤá áĽáá°áá áááá¸áá áĽáá°ááááá áŁááá áłáááľ á áľáłááááᢠá¨ááŞáľáłá áŚá á¨á ááááľáłá á ááŤááľááľ á¨ááł á áŤáŁá˘áá˝ á ááą á ááá á á°áá áááŞáľáłá á áłáŁáá áĄáľá áá áááť á˛áŤáŤááľ áááˇáᢠá¨ááŞáľáłá á á
áá áááľáľá ááá áťáŞá ááááľáłá¸á áŁááá á ááľ áŤáá°áłáŤ á¨á°áá áľááľá á¨á˛á˛á áá áŤá°á¨áá á¨áĽááąá áĽááľ á á
á á ááááá á˛á á¨á˝á
ááľ á¤áłá¸á ááá፠á ááááˇáᢠá¸áŞá á¨ááá ááááľáłáľ ááĽáłáá áĽáá˛áŤá ááአáĽá á°áá˝á áĽá ááĽá¨áľá ááá á á
áááá áĽááááá˝ áĽáá˛ááľáą á áááá á˛á ááááŤá áááżáᢠá ááŞáľáłá á¨áááľá˛áŤá áá
á á¨á°áĽ áá á¨áá¨á¨áťá á¨áá°á áĽááľ á¨á°áááá áĽ.á¤.á . á á
ááĄáŁ á ááľ áááľá˛áŤá áŁáá ááľáľ á°áłáľá áá á áá ááľ á á
áłá áá á áĽáłáľ á°ááĽáá á°ááľáááᢠá¨ááŞáľáłá á¨áĽááľ á°áá á¨ááá á°áá á°ááŤá᪠áŤá˘áŤ áá
ááľ âá¨áááľá˛áŤá áá
á á¨á°áĽ á ááŞáľáłá ááľáĽ ááłáŁá á ááŁáłáľ ááá ááâ áĽáááᢠááá áá á á á ááá áááľá˛áŤáá˝ áĽá ááá˝ á ááł áááááśá˝ á á
áĽá¨á°á°áĄ ááľáĽ áŁá á˝áááá˝ áĽá áááááłá á áááťáťá á¨ááŤááἠáľááľ ááľáĽ áá¸áᢠáĽááľ áĽááľ ááá° ááá áłáłáłáľ ááŤáá˛áľ áľá áĽááśáš âá á
ááᣠá áĽá áľááâ áĽáá°á°á¨áł á°áááŻáᢠá ááŞáľáłá á°áá áĽáá˛á°áá á ááá á áááľá˛áŤáá˝ áá á¨áá°áá°á áľá°áľ á°áá˘áá áľáŠá¨áľ áĽáá°ááá°á á á°áááŻáᢠááá° ááá áłáłáłáą "ááá áá°áĽáá á¨áááá á áááľá˛áŤáá˝ áá á¨áá°áá°á áľá°áľ áĽáá˛áŤá á áĽá á°áá áĽáá˛á°áá" á¸áá¨á˘ á áĽááľ á¨áąá ááľáá á áááľ ááá˝ á ááł áĽáá¨á°áŚá˝á á áá
á ááľ á˘áá á°á°ááááᢠáŁááá áá á ááťáá á¨áşá ááľááľ áá á á°áá¸á áĽááľ á áľááš 19 ááááá á˛áá°á á á°ááá á¨ááá አááľáááᢠá¨ááŞáľáłá áłááŁáá ááá áĽááľ áááááąá ááľáˇá á°áĽááᢠá¨á˛á¤áá¤á áśá፠áłáá á¨ááŞáľáłá áŤáŤáş áĽáá°ááá á˝ áĽá áŽáľáŽ ááá á¨ááá áŽáá á˝ááᢠá¨á˛á¤áá¤á áĽáŞáŤá áá¨á áĽá ááá áá˝ áłáá áá
áąáľ áĽá á á´á áŤá ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á¨ááŞáľáłá áłááŁá áá áĽááś á á áááłáł áááááąá ááľáˇáá˘
á áĽááą á˘áŤááľ 78 á°áá˝ ááľááá á˛á á¨ááľááłá áŁááľááŁá á°áááŻáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŁááá áłáááľ á¨áŞáá-ááŞáľ áĽáŤáá áľáĽáĽá áᏠá á˘áá°áááľ áá áá°áŤá¨áľ á¨ááᨠááᎠá
áᥠá¨á፠ááá
ááąá áĽáŤááá ááᢠá áá´ á¨á áá˛áľáśáš á¨á¨áŤáłá¸á á
áá
áá˝ âá¨áá°áľ áŹáâ áĽá âááááá á ááŠâᣠáĽááľ á ááłá¸á á¨áá°ááááľáŁ á°á áĽááľ áľáŠ ááᣠ፠ááá
ááľ ááááĽáἠáá° áá á°ááá á°áá¨á¨á˘ á ááłááśá˝ áŞáá ááá á ááá á¨ááľáá áá áĽáá°ááľááá áĽá á áĽá¨á ááľáŤáłá¸á ááĽá°á á¨áľáŤ áĽáá
áľáá´ áá áááľ ááĽáŤáá áŤááľá áľááľ á¨ááᨠáĽáá°áá á ááááᢠááá áá "áá
áá á ááá" ááá áĽáŤáˇá ááá ፠á¨ááłáááĽá áľá ááááľ áá°á¨áľ á ááľá¨á á¨á˘áá°áľáľáŞ áŁáááŤáá˝ ááľáááᣠá¨áĽáŤáá áá ááá°áŁá á áŤá°á¨áá˝á ááłá á áľááá áŁá
áŞá ááᢠá¨MTV Buzzworthy ááááá á ááłá˘ á¨áááľ áłáá á ááłá "áĽáááš (á¨áŞáá) ááááá˝ áĽáŤáˇá áááŁá á áá" áľáľá á°áááŤáá˝á˘ "á ááłááľ á°ááááż á áĽáááľ á°ááááá (á¨áĽáŤáá áá áĽáá°áá á ááľáŤáľ)ᣠááá áá ááá˝ áĽá á°ááááż áĽááá
á áľááá
á á°áá ááááŤáá˝á áľáľááá á áŁá á°áááłáá˝á˘" Rihanna á á¨ááłá ááľáĽ áá¨á
á áá áááłáá˝, á ááłá, áĽá á°áá˝ á¨áŤáˇá ááłá áĽáá°ááłá°áá áĽáá˛áŤáá áľááááá˝. "á¨áŁááá á
ááá´ áá áĽáá
áá ááŠ" á¨ááľáá ááááľ áá
ááᢠ"á áá 2009 á á´áľ áá°áá áá á 51áá á¨ááŤá á˝áááśá˝ ááá áá á áá¸áá áĽááľ áĽáá°á áá áĽá áľáá°ááááŁá¨áĽáŤáá áľáŤ á áľáá -- áĽáá° áŞááᢠá¨áááŹá ááá ááŤááł ááá ááľ áĽá á¨á¤á˝.á¤á.á¤á.á¤á áś/á áľáŠ á¨á˝ááŽáš á á°á¨á᪠á¨áĽáŤáá áľáŹáśá˝ á¨áááááľ ááŤá¨á áá ááłáᢠá áľáá°á áá á¨á°á°ááá áá´áľ áĽá áŁááá á ááľ á á¤á˘á˛ "Good Morning America" ââáá á¨áłá¨ á áá á¨á°ááá ááŁá á¨ááŽá˘ áĽá á´áśá˝ áĽáŤáá áĽáá˛áŤá¸ááá¸á áĽáá°ááá
áą á¨áááľáŽá á¨ááŤá á˝áááľ á áá á áľáá°á ááá¸á áá
áľ á¨áĽáłáľ áá ááŁá áááłá˘ ááá áá áá°áá˘ááš á ááááľ á¨á°áĄáľ ááá˝ áĽá
á á áŁá á ááłá á˘ááááŁá¨áĽá áŁáááłá á¨ááá á¨áá°á á ááłá˘ á˘áŤá áľáŞá áĽáá°á°áááŠáľ áŞáááľááťá¸á á áĽáŠ áááł á°ááŁáááľ á ááá°ááᢠ"áľááĽááą á¨ááľááááá á°ááá... áá á áĽá¨á áľáŤá áá á˛áá áŤá áŤá áĽá áŤááĽáá" á˛á áľáŠ á°áááŻáᢠá á°áá°ááľ áĽá á á
áŤá áᏠá áľááŽá˝á áŤáľá°ááá áá á¨áŞááá "S&M" á ááĽááľ "áĽááá
áááą áá áááá˝á á ááááľ áá áá¸á" áĽááᢠáľáŠ á áááá ááá ááá á°áá˝ á¨á áá˛áľáśášá á¨áá á
áááľ á¨áááááťá¸á á¨ááá¨áľ á á
á á áá¸á áá á¨ááá ááᢠáľáĽáĽáŤá¸á á ááŤá¸á áá áá á°á˝áĽá áĽáá°ááá¨á ááá
á áá°ááᢠá°áşááš áá áá á áá á¨áᥠáááľááᢠâáŞáá áĽá ááŞáľ áĽáŤáá á ááłá¸á áááá áááŁá¸ááâ á áá áááľ á¨áᣠá¨á
áἠáá á¨áááľá´á áłáŞá áĽáá˛á
ááááĄ- âáĽáá°ááłá¨áᣠáŞáá ááááˇá ááłá¨áľ áľááááá˝ áĽá áĽáŤáá á°áá á´áľá áááłáąá áĽá á ááá áá°á áĽááľáľáá áĽáá°ááŤá°áááľ ááłá¨áľ áááááᢠáĽá á¨áŤááł á¨áá°á 20 áá áŤá á¨ááŤáľá°ááá°á á¤á áŹááááľáľ áĽá áááá˝ áŤáá¨áá¨á á áá áĽáŤááá á¨ááŤáłáŠ ááá áľáŤáŽá˝ á¨áŹá˛áŽ ážá á°ááľá°ááᢠá¨áá áááśá˝ ááááą á áá˛áľáśá˝ á áľááŤá ááá á ááťááᢠá¨áŞáá áá "á¨áá°áľ áŹá" á¨ááá˝á á¨ááá ááŽá˛áŠá°á á-áľáŞá áá¤á á˛áŞ á°áááŤáá˝ á áĽááἠáĽáŤáá á ááá áŞáááľ áá ááłá¨áľ ááłá§ áá áᢠ"áĽáŤááá áľáłáááĽáá áĽáĽáľ áĽááłáááá˝ á áááá" á˛á á°áááŻáᢠ"áľááá
ááłá¤ 'áľááá
áĽáŤá°áĽá áá áᤠá áľááľáá
á áľá á¸ááłáᣠáľááá
áá á áááľ ááá˝ áĽáá°ááłáá áłáááá
' á¨áá áá áᢠ"áŞáá á á°áááś á¨ááł áľááˇá á áááá á¨ááľáá á á˘ááá "ááááá á áá" (ááĽáášá á¨áŤáá "áľááá
áᏠááł áĽáááľ áĽá áááľá°áŤá¨á á áľááááá áá áĽááľáá") áĽá "á¨áá°áľ áŹá" ááá˝ á°ááĽáŽáá˝ áá¸á. á¨á˘ááŚááľ á ááłá˘ áłááŹáá°á á˘á ááá´ áĽáá°á°áááŠáľ á¨áĽááśá˝ áłáŞá á ááá áľáá˝ á¨ááŤá°áá
áᢠáŤá áá ááá´ á¨áŞááá áľáŤ á áľáĽáĽá á˛ááł áá¨áľ áĽáá°ááá˝á á°áááŻáᢠ"ááŞáľ áĽáŤáá ᨠ(áĽááą) ááááľ á¨áťá ... áĽáŁáŤá˝á áŤááá á ááłááśá˝ á áááľ áá°áľ ááľáĽ áĽááłáá á áľááá á¨ááŤáŠáľ ááá ááááľ áĽáá°ááľá˝á á áľáááŠá" á˛á á áááᢠá áá¨á¨áťá á áľááááš á áá˛áľáśášá á¨áá°ááá áŤááá°áá ááĽáłá¸á á¨á°á á á á˘ááá á°áááŤážá˝ áá ááľáłááľ á ááŁá¸áᣠáá
á ááá áĽááá°á áĽá áá¨áľ áŤáá áľ áááł ááᢠ"á°áá˝ áá
ááááŁáľ á ááľ ááááľ á¨á°ááá á¨á፠áĽáá
áľáá´ ááá á PR á¨áłáá° áĽáľá áĽááłááá á¨áááłáľ á ááá፠á áá¸á" áĽááá Werde. "áá
á áááá áĽááá á¨á°ááá ááá á áŁá á áŁá á°áĽáá ááłáá ááá¨áłáľ áĽá¨áá¨á¨ áá. "á áááŁá ááá ááľáĽ áĽááłá°á á˝ áá°áĽ áĽááááá, ááá áá áá
á ááłá á¨ááłá°ááá á ááŤá áá á áá°áŽá á áááľááá," áŹáá´ á áááá "ááááŁáľ á¨á᧠áĽáŤá°á á˝ ááá áá˝áá." | á¨á áá˛áľáśáš áŞáááľáŁ "á¨áá°áľ áŹá" áĽá "ááááá á áá" á°á áľáŠ áá áłááˇáá˘
áá ááááľ á¨áá°á á ááá˝ á ááłá ááᣠááá áá remixes á áĽáŠ áááł áá áá¸áá˘
áĽáŤáá á á°á 2009 á á´áľ áá°áá áá á áá¸áá áĽááľ áĽáá°áááąá á áááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áááŽáá á áĄáá á á
áŤá˘áŤ á ááᡠá¨á°áá¨á á˝ á´áľ - á áŁáá¤áˇ á¨á°á¨á°á°á˝á - áľáľáá°á á¨áĽá
ᡠáá áľáá á°áá ááá áá˝ááᢠáááá áá°á á áŁáá¤áą á á˛áŤ áá áá áá°á ááľ á¨ááá°á á°á¨á ááľáŤ áááá á°á¨áˇáᢠá á°áĄáĽ á ááŞáŤ áŹááłáá á¨á°á áá᪠á¨ááá˝á á áľá ááááŹá áŁááá áłáááľ á¨áĽá
ᡠá á˛áŤ áá áá áá°á áá á áľáá áľáľááá áá°á áŁá áĽáá˛á¨áá á˛áááŤáľ áá ááŞáŤááľ ááᣠDie Burger á°áááŤáá˝á˘ áá°á á áááĽáá áá áááą áľááááŁá ááş áááŤáľ áĽáá°áá˝á á˛ááá áĽáá°á°áá˝ á°áááŤáá˝á˘ á¨ááŤá áĽá
ᡠááá°áááľ áľáľáłáá á¨áááľá ááá á°áá˝ á áá˝:: á á°áĄáĽ á ááŞáŤ áááľ 24 á áĽááááá á¨ááá á ááá᪠á áá áá áá áá "á¨ááᡠá ááľ áá áŤá
á áĽáá°ááľá፠áĽá áľááłá áá áĽáá°ááľáá ááááľ áĽá˝áááᢠáááľ á¨áá°á áŁá áááá áá°áá á ááá°á á˛á᪠ááá áá áĽá á¨á°á°áá˘" á á¤áŞ áŤááᲠá ááŤá á áᤠá
á á˝á
ááľ á¤áľ áĽáá°ááá¸á á ááľáą ááľ ááľáŤá˘ á ááᡠá¨á°áá¨á á áľá¨áŹá á áĽáŞá
áľ á˛áŞ á˘áŽáŁ áááá áá°á áá áľáŤ á áľááá áĽá á áşáŤ áá°á áá áľáŤ á áľáŞáŤá
á áá áŠá áľ á¨á´áááĽá ááľááá á°ááᢠáá°á ááŚááťááľ ááá áááľ áŁáá¤áą áĽáá°áá°á˝ á°áááŽáŁ ááŽááá˝á áá° á°ááᡠáááˇáľ áĽá áááľ á ááĽáĽá áľá áĽáá°ááá˝ á¨á¤áŞ áŤááᲠáá¨áł á áᤠá
á ááŤáá á´á˛áł III á°áááŻáᢠáĽáŽáĽ áááľ á¤áľ ááá
á¨áĽ áá Ꭰá°áááᢠá¨áŚááťááľ ááá áááľ á áἠá ááľáŞá á¤áá ááá°á ááá°á ᨠCNN áááŁá á ááĽááľ áá°á ááááá ááá¸áá á°áááŻáᢠá¨áĄáá á á á ááá°á ááá°á á CNN áĽáá°á°áááŠáľ áá°áá ááááá áĽáá á˘á áĽáá á°á¨á᪠á áľá°áŤá¨áľ á áá°áá áá ᣠááááŽá˝ áá á áá°á°áŤá áĽááá ᢠáá°á á¨25 á ááľ á ááľ á¨ááŞáľáłá áá° á ááŞáŤ ááĽáś á¨á°áłáŤ á¨áŁáá á°áŤá°á áá ááá áá áĽáą áĽá ááľáą á ááľááá˝ áá áŁáá¸á á ááłá á áááŤá¨áľ á°á¸áá¨áá á˛á á¨á ááŞáŤ áľáá˝ á 2004 ááá§áá˘á áłá
áłáľ 2004 á˛ááá áá°á ááľáą áŤá ááá° áĄá áĽáá°áá á¨á˝ á°áááŻáᢠáľáá፠áááᤠá°á¨áá áá á áĽá "áááż áĽáá° á ááŞáŤá ááľáá ááááłá¸á á áŁá á ááŤáŤ ááá á¨ááŤáľáá áľ á¨á ááŞáŤ ááľáá áá˛áŤ ááá áĽáá°ááᣠá°á°ááá˘" "áľááá
ááłáĄá á ááŁá˝á áá° áĽá áá áĽá "ááá á áłá°áááá?" " á á. "áĽá áĽá áľá á´ááŞáĽá ááá ááá á¨ááá. áĽá á¨áŁáá á°áŤá°á áá ... áĽá á áľá°áŤá¨áˇ "á¤áá˘á¤ á áá
. ááá á¨á˘áááľ áĽá
áľ á áľá˝áá?" á¨áá áá á. "áĽáŞá
áľ á˛áŞ á¨ááá¨á á¨áááááą áá á¨á°áŤáŤá á ááłá á áááŤá¨áśá˝á ááá¸áá á ááá áááľáá-á ááŞáŤááŤá á¨á´áááĽá ááľááá ááᢠ"á á ááŞáŤ á¨ááŤáľá ááľáá ááá˝ á á ááŞáŤáááłá¸áá áá áĽáá° ááľááááłá¸á á ááááłá¸á á¨á áŤá áááľ ááá áĽáá˛áŤáľá á¨ááľáá áá˛áŤ ááá á áá áľ" á˛á áááá áá°á ááŞáŚá¤ á°áááŻáᢠáŁáááľ áĽááľ á ááłáľáŁ áľáá¸á áĽááłáááá˝ á¨á á¨á á ááľ á¨ááľá á°áŤá°á áĽááłááᣠáĽáŞá
áľ á˛áŞ á ááá áŁá
áá˝ ááŤá¨á áŤááá ááŠááľ áááľá°áŤá¨á áá° áĽá á¨áŁá
á áľáľáľá á°ááá ᢠá áĽáááš á°áŤá°ááťá¸á ááľáá á ááá áŠá á˛á á¨ááľá á°áŤá°áá á°áááŻáᣠáĽá áááá áá°á áĽáŤáą áłáá á ááá á¨áᢠá á˛áŤ áá°á ááĽáŠá᪠6 áááş ááľ ááľááłáá˝ á˛á áááľ á°áááŻá áĽá ááááá áá°á á áŁá˘áŤá ááľáĽ á¨ááş áá¨ááśá˝ ááá áá ᢠá á፠áá˝áľáŁ á áĽááśáš á¤áľ á°ááᣠááŁááĽááŁááľ á áłááá˝ áĽá á¨áĽááľ áľáĽáá áá¨á ááľá˘ áááľ áľá áááá áááá ááá፠áĽá¨á°á á áá°ááᣠá¨á´áľá¨á á áľá¨áŹá á¨á°áááłáá° á áááľáá á¨áááľ á ááᢠáĽáá˛áá áááá áá°á ááááľ á¨á°ááá¨áá áĽá á¨á°á á¨á á¨áá ááááŤáľ áá á ááááᢠá á˛áŤ áá°áá á¨ááááá á¨á
á áľáá
áľ á áľá°áŤá¨áľ áááľá áľ ááá°á áłááá á¨ááş áĽáŤá áá
á¨á§á á á¨ááá§áᢠá¤áá ááá°á ááá°á áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°ááá¨á áááľ á áĽááśáš á áľáŤáť áá°á°á¨á á¨á¤áľ ááľáĽ áĽááľ áĽáŞáá˝ ááá˝ á˘á°áĽá ááá á áá°áŤááᢠááááŹá áĽá ááŞáľáłááᡠá´áľ áĽáŤáˇá áĽáá° ááá á¨á¤á˛áşáŤ áá°á áĽá
áľááá˝ááľ á°áá፠á ááááľ áĽáá°ááľáá ááááá˝á˘ ááááŹá áĽá
áˇá ááá¨á¨áť áá áŤá¨á˝á á áááŚáľ 2008 á°áĄáĽ á ááŞáŤá áľáľáá á áĽáá°áá á á°áááŤáá˝á˘ áĽáˇ áľáľá°ááľ á áŁá á°ááľáłáá˝áŁ áĽáá á¨ááááŹá á¤á°á°áŚá˝ áĽááľáľáłá¨á 3,000 áśáá á¨áá á áááἠá¨ááááŁáłá á áὠᢠá áşáŤ áá°á áá° á ááŞáŤ á¨á°ááá°á˝á ᨠMBA á˛ááŞáá ááá¨á¨áľ áľááááá˝ áĽá "áááżá á á ááŤá
áá°á á ááááá˝á" á áá˝. áááá áá°áá "áá ááá áŤáá áááŤá á°á" áľááłáá˝ á áá˝. á á˛áŤ áá°á ááá˝ 6 áľáá¨á
áá á á˛á áááᏠá°áááŻáᢠá ááŞáľáłá á¨ááľáá áłáá áá áá á¨á°áŁáá˝ á´áľ "á¨áá˝ á á á°áá áááł á¨á°áá°áá˝ á´áľ" áĽá
áľ áááá á áĽáá áá á áľáááŁáá˝á˘ áá áá "á¨8 á ááľ á¨áľáłá á
áááˇá á ááááľ ááŤáá˝á˘" " ááľáááá á áľááŤáŤáľ á áááˇá á°áĽáľáŁ ááľá°áá áľáááťáá˝ á áá¨á¨áť áŤá áŤá
á áĽááŤáŹ áľáłá°áŁáľáĽ á ááŤá áá°ááľá˘ áááżá á¨áá
á°á áĽá á¨á¤á°á°áĄ ááá á á
ááŤáá˝ áĽá áá°á˝á˘ áĽáá˛á
ááľá¨á." á á˛áŤ áá°á âáááá á áŁá á áá᪠á°á áĽáá°áá á¨á˝ á°áááŤáá˝áŁ á áá
ááá ááľáĽ áŤá á ááľ á°á áĽááłá áľáᡠáľáá˝ á¨á°áłáłá° áá áááá á áá˝áá⌠ááááá á°áľá°á á¨ááá˝ á¤á°á°áĽ á¨ááá á
áá áá á¨á˝ ᣠáá
á áááłáŤáľ á¨á°áťááľá áá á áľáááá˝á˘ ." áááąá á´áśá˝ áĽáľááŤá¸á 4 áĽá 6 á¨áá á¨áĽááśáš ááá˝ áĽááłáłá°áŁá¸á á°áááŻáá˘ááááŹá á¨áĽááśáš á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŁá¸á áĽáááĽáŤá¤ áĽá¨á°á°á¨ááá¸á áĽáá°áá á°áááŻáᢠáááá áá°áá á¨ááľá ááĽáť áááľ áľááá
ááá˝ á ááľá˘ á¨áááá áá°á á¤á°á°áĽ á áŁááľ á°á áááľ á¨á˛á¤áá¤á áĽáŞ á ááááąáᢠá¨ááľá á°áŤá°áá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°ááá¨á á á˛áŤ áá°á á áŁá˘áŤá áłáá áĽá á áŁá á°á áá áᢠááááá áá°á á á°áŤá°áá˝ áááľ á áá´áľ ááłáá
áá á -- á ááłááľ áá ááľáąá ááŽá
áá áᣠá áá áá áá á áá᪠áŁá áĽá á áŁáľ áááľáá á˛á á¨ááľá á°áŤá°áá á°áááŻáᢠáĽáŞá
áľ á˛áŞ á°á áááľ áŁááŁá ááá፠á°áŤá°ááťá¸á âá á á˛áŤ áá°á ááľáŤ áĽá á áááá áá°á ááłá°á á áŁá á°á°ááá áá áĽá á ááááᢠá¨á°á°ááá áĽáá
áááá á¸ááľ áá°áá á¤á°á°áŚá˝ áĽáááááᢠá¨á°áá á ááŞáŤ áĽáľááá áá
á á¨á°áĽ áááľá ááŹááłááľ á˘áá ááááľ áááááľ á á á¨á á˛áŤ áá°á ááľ áĽáá áááĽáŤáľ áĽáá° ááá፠á°áá áŤáááááᣠá á´áśá˝ áá á¨áá°ááľ áĽááľ áĽáá áĽá á˝á ááŁá á¨ááá˝á áá ... ááľáá áá
á á¨á°áĽ á áá°áá á¨áá
ááłá áá ááᢠáĽá ááľáá áá
á á¨á°áĽ á á¤áľ ááľáĽ á¨ááá¸á áĽááśá˝á ááá¨áá¨á á ááŤáŤ á áá ááá°áľ á ááĽáᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á á᪠áľáá á á áááłáá˝á˘ | ááľáą á ááᡠá°ááጠá á°ááá˝á áľ á¨áááŽáá á°á á ááá°á á°á¨á ááľáŤ áááá á°á¨áˇáá˘
áááľ: á´áľá¨á ááá
ááľ á¨á°áá¨á á áľ á¨á˛áŞ áŁá˘áŤ áĽáˇ áĽá áŁá á áá°áŠá áľ .
áŞáááľáĄ áĽá
áľ áľáľáá°á á¨á°á áá áá áľáá á°áá ááá áá˝áá áĽááá˝á˘
á áşáŤ áá áá áá°á á¨áááá áá°á áá á¨ááş áĽáŤá áŤáá¨á á˝á á¨áááľ á ááľ áá áᢠ|
á áąáá˛áŽáᣠááŤáá (á˛.á¤á.á¤á) ááá°áá á´áľ á°á áá° ááľ áá°á˝ á¨ááŤáá ááŹáá°ááľ áááááś áá á¨áŽá áŤáśáá áłáłáľ á áá áŠá áľ áá á¨ááĽáť á᪠áá
áĽáá°áááą á°ááá¨á˝á˘ á¨ááŤáá ááŹáá°ááľ áááááś áá áŁááá á°á á á áŁáľááľ ááľ áá ááľá
á áĽáá°ááŤá¨áĽá á°ááá¨áá ᢠá¤áá ááááá áá ááá á 2002 á áłá ááľáŽ á¨á°á áĽáá°ááá° á°áááŤáá˝á˘ áá áá áŁáľááľ áĽáá
á áááľá áľ 24 á°á áłáľ áĽááłááľ ááłá°á˘áŤ á°áĽáłáá˝ á áá áá፠á
áá áĽááá áľááľáłáá˝á˘ "á áááŤá áááľ áĽá áĽááá" áľáľá á CNN á°áŁáŁáŞ á´áááąáŽ á˛áŞ áá áŁá°á¨áá˝á áá ááááľ á°áááŤáá˝á˘ ááá áá á ááľ ááá áŤáá°á¨á ጠá áááŹá˘ á¨57 áááą áá áŁááá áłáááľ á¤á˛áľ ááśáľááąá á¨áááá á ááľ áŁááľ ááŤáľ ááľáĽ á¨á°ááá°á á¨2 áááľ ááá á áŁáľ áááá á áááᢠáŁááá áłáááľ á
á ááá "á ááá áłááááľáŁ ááá˝ááľ áĽá á¨áá´áł áľááľ" áĽá¨á°á áááá á°áááŻáᢠá áŁáľááľá áłááá áᣠáľá á¨á
áἠáá áááá á°á á°ááłáłá áľááśá˝á áááżáᢠá á´áááąáŽ áá á á áá á áá á°á¨á á á´ááŞáĽá á á°ááá ááľáłáá፠áá "á áá
á¨áá ááłá ááľáĽ áá áá áĽáááľá áááłá°áľ áĽáá°áŤáá" áĽááá ᢠáŁááá áłáááľ á¨ááŁá ááľáłáá፠á áá˛áľ á´áľ á á°áĄáŁá ááŤáá á¨á°á á¨á áŁáľááľ ááá፠ááá ááľ á¨áá°á¨á°á˝ á áá ááᢠ"áĽáááľ áá á¨áŞáŞáŤá áŤáŞá áá áááááľ áá á¨á" á˛á áá áááá áá˝ á°ááᎠáĽááąá áľáᢠ"á¨ááá á áŁáľááľ á ááááἠá¨áĽáá°áá
á áááľ áľáááľ ááᥠá¨áá˝ááľá áááá áááááśá˝ áĽááľáłáá." á¨27 ááᡠLeguizamon áŁááá áłáááľ ááľáłáá፠áĽááľáľáᣠáĽááłá á¨áłáłáľ á°á á°áááŤáá˝á˘ "á¨áŞáŞáŤá áá áŤááá ááłá áľááá¨áľ ááąá ááá
á¨áĽ á á¨áłá" á˛á ááááá á°áááŻáᢠááąá áŤáá¨á á˝á áľáá
ááľ áĽá¨ááᨠáŤááá á¨6 á ááľ ááá ááááłáľ áĽáá°áá á°áááŤáá˝á˘ á¨DNA ááá፠áľá áááá˝ á áὠᢠáŁááá áłáááľ ááłá áá áłá á¤ááá ááŤááł á áá°á áááľ áĽá¨áłá¨áá˝ áĽáá°áá á°áááŤáá˝á˘ "ááłáŠ áĽáá°ááááá á°á ááᣠááŹááłááąá á¨áááá¨áľ áĽáá áá ááá á áá°áá" áľááá˝á˘ ááá á˛ááŁá áá¨ááááᢠá ááłááľ á¨áŤá˘á á áŁááľ á¨ááá á áŁáľááľ áĽáá
á ááľá áą á á
áἠá´áá°á ááľáĽ á¨áá ááá˝ááľ áĽáá˛áá¨á áááľá¨á áá á¨ááŁááľá ááἠá áááŤá˝ áá á˛á á°áááááłáᢠá¨á
áťááľ ááłá áááľáľá áá áśáŹáľ "áá
áĽá á¨áááááá ááŤáá áá" áĽááá. "áá
ááŤáá ááá ááááľ áľáἠááľáááľ ááá ááľá˘á á¨ááá áľ á¨áŁáľ ááἠáá. ááłá áááľáá, á áŁá áľáá
áľáá
ááľ áá." ááá áá á ááłááľ á¨á°ááá ááᲠá áŁááľ áá áá°áá á¨á ááá áĽáá
á áááľá áľ á¨á°áá°á° áááľáá áĽáá áá
á áŤá°á¨áá á áááą á áá°áá áĽáááᢠá¨á°áááá á¨áŽááŤáś ááᲠá´áá°á ááᎠá´áłá áŹááľá áŤá˛áŤá ááá áĽááľáłáľáááľ á ááááᢠáá á¨ááŹááłááľááąá áŚáł á á°á¨á¨á á áľ áá
áľ áŁááá áááľ á¨áŤáśáá áĽáááľ á°á¨áłá á°á°á¨áᢠ| á¨ááŤáá ááŹáá°ááľ áááááś áá áááľ áá
áĽáá°áááą á´áľ á°áááŤáá˝á˘
áá áŁááá áłáááľ á¨ááĽáť áá áá áá
ááááąá á áááá˘
á áá¨á¨áťá ááááᣠáá "áááá áĽáááľá áááłá°áľ áĽáá°áá°áŤ" á°áááŻáá˘
áŤá˛áŤá á¨ááľá á¨áŤáśáá áłáłáľ á¨áá áŠáľá ááá áĽááľáłáľáááľ á¨á°áááá áá á á᪠á áłá°áĄá˘ |
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - ááŹááłááľ áŚáŁá ááá°á ááá°á áĽááľ áĽááá˝ áĽáá° áá°á፠á áľááá á¨áááá¨áˇá¸áá á¨ááá፠áá´áá˝ á
áá áá°á¨áľ áŁááááľ á¨áĄá˝ á áľá°áłá°á áŁááľááŁááľ áá á¨áááá ááľ á¨áááľá¨áľ áĽáľá áááľ á áľááááᢠááŹááłááľ áŚáŁá ááááá á¨áŽááá¨áą ááá፠á áááľ áááá°áááľ ááŤááľ á áá áľ áĽáááᢠáŚáŁá á¨ááľá áŁááľááŁááľá áááá°áľ ááá áááá¨á°áľ á¨áááľáá á¨á á
áá á áᤠá
á á¤áŞá ááá°á áá áĽáááᢠ"áĽáááŤá á
áá ááłááá˝ áŤááĄáľá á á°ááá¨á°áŁ áá
á áá áἠáá á
áá á áᤠá
á á á°ááŤáŠ á
áá˝ ááŹáľ á¨ááá°á áááá áĽáááᣠáĽáá áŤáá á áľááľá ááááľ á ááááá" áĽááá áŚáŁá á¨áŽááłááľ áááľ á áĽáąáá
á áááľ áááľá˘ "á áŁá á¨á°ááłá°áĄ áĽá ááłáŽá˝ á á ᢠáĽáá° á á ááá áá᳠ᣠáá° áá áłááá áá° ááľ áá áŁá á
áŤááĽá áááľááá ᢠ"áá
á áŁá ááá˛áŤá á áá ááááľ áľáááá ፠áá¤áłá á áá ááááľ ááĽáŤáľ áľáááá˝á áĽá¨ááááᢠááłá á¨áĽááŤá á°á
áááľ áľáŤáá˝á˘" áŚáŁá áĽááłááľ áááá¨áą áŠá¤áľ áĽá á áá°á¨áááľ áĽá á¨ááłá§ áá á°áľáááł ááá áľá˝ááá˝á˘ ááŹááłááą á áááá ááááá áŽááá¨áľ "á¨á°á¨á°á°áá ááá ááłáĽ" á¨áá°á áá á¨ááľááľ áá°áľ á᪠á áá ááአá áááľ áááá°áááľ áá¨ááá á áá áľ áĽáááᢠá ááłááľ áá ááááľ áá˝áá ... áá á áá á ááᲠááľááᢠ" áá ááŞáŤ á
áἠáá
ááłá áá ááľ ááá ááá ááá á¨ááá˛áŤ áĽá
á áááľáááľ áĽááłááá áĽáá˛á°áá¸á á áľááá áá áĽááá ᢠá¨áŚáŁá á áľá°áŤá¨áľ áá ááľáľ áááľ áᣠᢠá áľá°áłá°áŠ á áŤáľ á¨áĄá˝ ááá ááľáłááťáá˝á áá áŤá°á¨á á áá á¨á˝áĽá ááááŤá áááłá á¨áá ááłááá áááľáá°á áŤááááá áá´ ááá˘á ááľ ááľáłááť áĽáá°ááŤáłá¨á á¨á˛á áᤠááááŞáá˝ á áá áá ááá¸áŤá°áľ - áŚáŁá áá°áá¨áľ á˛á - á˘áŤááľ 266 áá á áááľ á ááľ ááᢠá¨á ááááł á°á ááŁáŞáá˝. áŚáŁá á áĽáŤá ááľáĽ áŤááá ááá፠á¨áá¸ááľá á¨á˛á áᤠáŁááľááŁááľ áĽá ááá˝ ááááľ áá
á¨áĽ á°áᢠáá áĽáá áĽáá°ááŤáľáĄ áĽáááłá¸áá á áľáá á°ááá¨ááᢠá áááá âáá
á áłáŞáŤá˝á ááľáĽ á áľá¸á᪠áááŤá áĽá [á¨áĽá] á¨áŁáľ ááłááá˝ á ááą ááᢠá ááľáłááťáá˝ ááľáĽ á¨á°áá¨ááŠáľ á´áááŽá˝ "á áá¸áŁáááá ... á¨ááŤá áĽááŤáŹáŤá˝áá áĽáŤáŁá áá." ááŹááłááą á áĄá˝ áŁááľááŁááľ áá ááľ ááááĽá¨áľ á áŠá áááľ ááááá
áŤáłáŠáľ ááá°áááľ á¨áááľ áááľ ášá áŤá
á á ááá¤áá á¨ááá¨á áááľááᣠáĽááľ áááľ á áľá°áłá°áŠ áĽáá˛á
áŤááá áľáááľ áĽáá°áááá á ááááᢠá˘ááá¤á á á¤á˘á˛ âá áá
áłáááľâ áá áĽáá°á°ááá¨á áŚáŁá âáĽá áááľ áŤááĽá áŚáł á áá°ááâ áĽáá áŤáááᢠ"ááá áłá˝áá á¨ááá ááá áľ áá á áá°áá ... áá° áá á áááá¨áľ á ááááá á¨áᣠáĽá á¨á áá áľááľá˘" á°á áĽááľ áŚáŁá á¨á˛á áᤠáá ááľáŞáŤ á¤áľá á áá áá áľ áá
áľ á°ááśášá á¨ááááľ á áááááľ âá áĽááá
ááľáłááťáá˝ áá á á°á¨á°áąáľ áአáááłáá˝áŁ á á°ááá á áĽááá áá¨áá (ááľáááá) á¨á
áἠá ááá ááá˘... áľáĽá
á°ááĽáŽ áá¨áá á°á áá˝áˇá ᢠ| ááŹááłááľáĄ á ááá፠áá áľá ááľ á¨ááá°á ááłá á¨á á
áá á áᤠá
á ááá˘
áá¨áá°ááľ áŚáŁá á¨á˛á áᤠááŽááá˝ áá¨á°áľ áĽáá°áááŁá¸á áŤáá¸áá áĽáááľ á°ááááá˘
ááŹááłááą "áá
á áŁá ááá˛áŤ áĽááłááá áĽá¨áááá" áááá˘
á áľá°áłá°áŠ á¨á˝áĽá ááá፠á á áááá á¨ááááš á¨áĄá˝ ááá ááľáłááťáá˝á áá á áľáááᢠ|
áĽáá° 'WillKat' áŤá
á á¨ááŤáľá°áľáľ á ááŁá á á áá°á¨ááá¸áá ááá áá 'áťáŤá'ᣠá¨á áŤáŁá˘á áá˛áŤ áĽááłá ááá¸áᣠáĽáá´áľ áľáááľ ââááłá¨áľ áĽáá°áá˝á áŤáááᢠáĽáľáŤáá áľá¨áľ ᣠáŽá¨áĄ áŤáá áááá áĽáŤáłá¨á˝ áá ᣠáľáááľ áá˝áľ á áá˝ááá°á á˛á˛ á áááá á¨áĽáŞáłá፠á ááŁáłá°á áááŞáŤ á¤áľ á á°áŤáá°á á ááŁá á áá á áŤáľ á¨áá°ááá áľááˇá áŤáłá¨á˝ ᢠá áĽáŠáľ áŚááľáááľ áĽá á¨áááľ áááᡠááá ážá¨á á ááŤáĽá¨ááá
á¨áá áááľ áŤá°ááá˝á á¨áŽáááá áąáźá á ááá áťáááľ áááľ áá áľáľá°ááľ á ááľ á¨ááŤáá ááľá áá¨á á˝á˘ ááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠááŤáŞáĄ áŤáá á ááŤáá áĽáŠáľ áŚááľáááľ áŤááá ááĽáł á á ááŞáŤ ááĽááľ ááá°á áá áľááľ ááᢠáĽáŠ áááľáááĄ- áąáźá áá
áąá á¨á á á á á˛áľ á¨ááá á á áŤá áááłá¨áľ á°á á
áá áłáᢠááá áá áŤáá á áŠá¤áľ á
áἠáááľ á°ááłá
ááľá áŤá¨ááá á˝ áĽá¸áá á áá°áá˝á ᣠáťáááľá á
ááĄá áĽá¨áłá áá - á á°ááá áľáááľá á áá˝ááá°á áĽá ááááśá˝ á¨áá¨áľ ááá፠ááĽááľ áá
ᾠᢠá¨âšááĄáááľá áĽááłá á°á
á ááĄ!âş áĽáŤá áá
áś á˛á°ááąáŁ á ááá˝ á¨á°á°á°á° á¨áááľ ááá á¨ááá¨á ááłá°á˘áŤ áá á¨áľáá
ááľ á¤áľ ááá˝ áĽá á¨ááááťá¸á áá áááááá á á°áľáł ááᢠá ááľ áľáá˝ áá
áĽááąá '፠á°ááŹá ááá?' 'á¨áá°ááą á¨áĽáááá áááľ' áľáľá á iPhone áá ááśááŤá ááĽá áľáłááł ááá°á˝á˘ áťáááľ áĽá áŤáá á á áŤáŁá˘á áá˝ááá°á ááľáľ 'á¨á áŤáľá
áááŁá ááĽááľ' á°áĽá á á°áááá á¨á áŤáľ áááľ á¨ááááľáľ ááĽááľ áśáľá°á áá áá áá¸áᢠá á˛áľ áľáᥠá¨áááŁáá áĽááśá˝ á ááá ááľáĽ áá˛áŤ 'áťá' áłáá á°á ááááᢠáá
áŤá á ááŁá áᥠáťáááľ áĽá áŤáá á¨á áŤáŁá˘á á°áá˝ á¨á°á°á¨ááá¸á á°áá
á ááŁá á á ááá°ááᢠâšáŤáá áĽá áťáááľ á¨áááŤáľá [áááŤá áĽá áŹáľ] áááá á áŤááá ᣠáá á ááá áááŁá ááâş á áá áááľ áá¨ááą á ááá á áąáá á°áááł á¨á°á áá 'ááááľ áá
áŁááľ á¨áááŁáá á¨áá°á á°áľáł' á ááááá áá áᢠá¨áŤááĽáŞá
á¨ááĽáł áá áá áŁáą á¨áá¨á . áá áťáááľ áĽá áŤáá á ááŁáą áľáááľ á¨á°á°á°áąáľá á¨áŽááľáłá ááá˝ áĽáŤáá áŁáááá ááĽááą áĽáá° 'ááłá' áá á¨ááłá¨á - á˘áŤááľ ááťáááľá˘ á áŠá¤áľ á¨áĽáŞáłá፠á ááŁáłá°á á°á áá°á ááľáľááŽáľ ááĽááąá áá ááá-á ááŞáŤá áááááľ áá፠áĽáá°áá á¨ááášáľá á áľá°áŤá¨áśá˝ áŤáľá°ááŁáᢠá¨áááŁáá áĽááśá˝ ááá°á áá˝áľ á¨áááŁáłá¸á á ááľ âá¨áááľ ááá áĽá á¨áŽáááá áąáźá áááááŞáŤ áá ááá ááĽááľ áŤá°á¨á á¨á áĽá áááłáľ á áá áá° áŠáááľáľ áľá´áľáľ á áááá´ á áŁá á°áľá°á ááâ áĽááᢠááŞáŤáá á˛ááá¨áąáĄ áťáááľ áĽá áŤáá á¨ááááŞáŤáá áá áá áá˝ááá°á á˛á˛á ááĽáá°á á áłááááᢠá¨ááá
áą áŽá¨áĽáĄ á ááĽááą áĽá¨á°áááá˝ áŤáá˝á áŤáá á á°áá áá
áŤá á ááŁá á á áľáááá˝á˘ ááá áá á! áľáááľ áąáźá á áá´áł á¨ááá¨á ááłá°á˘áŤ áá á¨áŤáľ ááś á ááłá˘ ááťáááľ áá°á°áľáĄ- á¨á áŤáŁá˘á ááŁáśá˝ áááŁáá áĽááśá˝ á¨ááá¨á ááłá°á˘áŤ áĽáľáŞáᥠáľá¨áľ áá áĽááᢠáá° áá˝ááá°á áĽá áŹááłáŞ á¨ááŤá°áááľ áá á á áľááá˛á ááŤá¨á áŤááá ááἠáááááľ áŤáłáŤá - á˛áááŤá˛áŤá áĽá´áśá˝á ááľá°ááá
ᣠá¨á á¨á ááĽá¨áľ áááĽá áááᾠᣠá¨á°ááĽáŽ á áŤáŁá˘á áá á á
ᣠáááŁáŠ áľáááľ áĽáľáá˝á ááá á - áĽá á¨áááŁáá á¤á°á°áĽ á¨ááŤáá°áá á áľááá áá áá ááľáłááť áá°áŁá ᢠáŤáá áááááľ áአááľá¨á' á áĽááá á¨áá ááá ááĽá áľááá
á ááłá ááĽá¨ á áááľá á áááá¨áľ á°ááľáˇáᥠá¨ááá
á ááŤá¨á á¨ááá áŤááł 800á áá°áľ áĽá á¨á áĽááá ááá¨á á¨á°áá°áá áľ 150á á ááľá˘ áááąá áľáááľ á¨áááአááĽá°ááᣠáťáááľ áĽá áŤáá á áá˝ááá°á á áááá á¨ááá¨á ááłá°á˘áŤ áĽááľ ááá¨á á áťáááľ ááłá á áĽááŤá á¤á° ááááĽáľ 1297 á¨ááá áŤááłá áĽááł ááá¨áľ á˝áááᢠá¨ááŹá ááá ááĽáᣠáľáááľá ááááá ááłáŤ á¨ááᣠá á áá ááľáĽ ááŹáľ áľááášá á¨áá¸ááá 'áťáŤá' á áá˝ááá°á á˛á˛ á¨ááááá á¨ááŹááłááľ ááá¨á áá ááá ááᣠá ááá áááŁáá áĽááśá˝ á¨ááááá áľ áá° áááľ áááľ ááá°áłáᢠááŹááłááľ áŚáŁá áľááŁá á¨áŤá á áá áááá°á áá á áŚáŤá á˘áŽ ááŹááłááľ áŚáŁá á áááĽá áááá¸á á ááŞáŤá á¨áá ááľá áťáááľá á áááŁá áááá¸á á˛áŤááá áľáľáľá°áá á¨á ááŞáŤ ááŹááłááľ áá¸áᢠááĽááľáĄ áľáááľ á¨á°á áľ á áá á¨ááŹááłááľ ááá
áá˝ááá°á áááŞáŤ á¨áááá á°áŤáŤ áŹáááá á˛áá á á áá°ááᢠááá ááłáľáĄ áŤáá á¨áŠáá¨á áŁáá˛áŤ áľáŤáá á¨áá á°á ááá á¨á°áŁá á¨áĽáŞá˛á˝ á ááŹá´á áá á°áááá˝á˘ áŠáľáᥠáááá á¨áŽáááá áąáźá áŁá°á¨áá á¨áá áááŁá ááľ á°ááŁáááľ áá¨á¨áť áá áá áᢠá áá¨á´ á°áľ áĽáááᥠáŤáá á áźááľáá á˛áŤáľá áŠáŁá፠ááľáĽ áŤá á°áááŽá˝ áá
áŤá á ááŁá á á°á°á¨áááľá˘ á áአáá áááá ááĄáĄ áąáźá á¨áźááľáá á˛áŤáľá áŠáŁá፠áľáľáᣠá¨áááŤá áááśá˝ áá áá¨áŁá áŁáᢠ| áŤáá áľáááľ áá˝áľ á á°ááá ááĽáŁ áá á ááá
áá áá á¨ááŤáá ááľá áááŁáá˝á˘
á¨áĽáŠáľ áŚááľáááľ áááľ á¨áááľ ááááľá á¨áĽáá ážá¨ááľ á á ááą ááĽáł áá áá˘
áŽáŤá áĽááśá˝ á á áá áá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨á áŤáľ áááľ ááĽááľ á ááľá¨á áá áá¸áá˘
á á áááŤáááľ áľáá¸-á¨á á¨á°á°á¨á á¨áá á¨á áŤáŁá˘á áááŞáá˝ á ááŁá á á°á°áááá¸ááá˘
áťáááľ áĽá áŤáá á á áŤáŁá˘á ááŹáľ 'áťá' á°á ááááá˘
áᏠá¨á°á áľ á áá á¨ááŹááłááľ áŚáŁá áá á áááľ áááľ áááá ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨19 ááᡠá¨á˛áľáŽááľ á´áľ á á¤áľ á á¨ááł áá á áĽááľ á°ááľáł á¨á°áá°áá˝á á á
áἠáááľ áá áĽááłáá°á°áŽá°á˝ á¨á áľá¨áŹá ááá፠ááᣠá ááááˇáᢠáááľ á¨á¤áą áŁáá¤áľ á˝áἠá á ááŁá áĽáá°á°ááá áĽá áŹááť áááĽáŞáľá ááą áá á°áŠáś á°áŠáˇá áĽááᢠá¨áááĽáŞáľ á á áá˝ á¨ááŞá á á°á á áá á ááá áĽááłáł áĽá¨áááá˝ áá á á˛á á¨á¤áą áŁáá¤áľá á¨áááááľ áá á¨54 á ááą á ááááľ á áľáááłá¸á áľááá áááá¸áá á°ááá¨áá ᢠá á˛áľáŽááľ áááľ áĽáá°ááá áᣠá¨áááĽáŞáľ á áľá¨áŹá ááá፠áĽá áĽáŤááá˝á áááľ áłáŤáá áááˇáᢠMcBride ááą áá á áĽááľ áááłáąá á á¨ááá§áᣠááá áá á á
áłá 2 áá áŤáá á¨á ááą ááľá°áľ áĽáá´áľ áĽáá°á°á¨á°á° áĽáá á áá°ááá¸áᢠ"á áᡠáá á¨á°áŠáľ ááľááᣠá áá
ááľá ááŞáŤ ááł áá á¨á°áá á á¨áŚá ááłáŞáŤ á á
áἠáááľ áľáá°ááá ááá á áááľ áá¨á á¨áá" á˛á á¨á áľá¨áŹá ááá፠áááŁá á°áááŻáᣠáĽáąá á¨ááľáŤ áááá áááá ááľááᢠáááľ á ááŤá áá á ááľ áááĽáŞáľ á¨ááŞá á á°á á°ááśáŁáłá áĽááᣠááá áá á á á°áá ââáĽá á áá°á˝á áľ áá ááŤá¨á á°ááłáľ á ááᢠá áá˛áľ á´áľ á¨ááŞá á á°á á áá áááĽáŞáľá áĽáá°á¨áłá˝ ááááľ á°áááŤáá˝ ááá áá áááĽáŞáľ áá° á¤áˇ áááľ áĽáá°ááľááá áĽá á¨áľááŤá áá áááˇá á˛áľáŽááľ áááľ ááá§áᢠáááľáŤáš á¨á°áááá á¨á ááą 1áĄ30 á˛áá á¨á ááą 3áĄ40 áá á¨á°áŠáľ áĽáŠááł á˛áá áľáá¸á áŤáá°ááá¸á á¨á¤áą áŁáá¤áľ á¨áááą á ááľ áĽáá°áá áĽá á ááľ á°á áá° á¤áą ááááŁáľ áĽá¨áá¨á¨ áĽáá°áá áááá á°áááŻáᢠ| á¨áŹááť áááĽáŞáľ á¨á áľá¨áŹá ááá፠áŞáááľ á°áááá˘
áááĽáŞáľ á á
áłá 2 á á°áá ᨠááľá°áľ ááą áá á áĽááľ á°ááľáˇáá˘
á ááľ á¨á¤áľ áŁáá¤áľ á˝áᥠá áľáááľ áĽáá°á á ááááŤáá˘
á¨á áľá¨áŹá ááááŤá McBride á á
áἠáááľ áá á áá°á°áŽá°á áááᢠ|
áŞáŞ ááá ááľ ááááľ áĽááł ááá°áľ áá˝áá? áĽáŹááłá áŽáááľ á¨ááá ááľá á
áááľ ááľááłá áĽá áá°áŤááš ááá á ááŚáľá˘ áá¨áááá áľáá°áááá áĽáąá ááľáá
á°á á áľá˝áá - ááá á ááá ááá? á áá
áą á áŤáľ á¨áá°ááá á áĽá áá á - á ááŞáá¨á áá ááľáĽ á áá°á áááľ ááŤááľ áĽá ááłáááááá°á ááŚá˝á ááľáá áᢠáĽáą áá áá áá áá፠áá áᢠáŞáŞ ááá ááľ áá¨áááá á¨á°áááá á áá áĽá á˝ááŽá˝ á˘áŤááĽáá¸áá áĽáľá á áá°á°á ááᢠáĽáŹááłá áŽáááľ ááá ááľá á˝á ááááľ á¨áá°áąáľ ááłáᣠáááŞáŽ áŁáá´á áľáá áááľá áľ áášá ááááŤáłá á áá°ááᢠá áá
áá áŁááá á ááľ ááá ááľ ááĽáááá á¨á áá áá፠ááŤááľ áá á ááááá á¨áą ááᎠá áá˛áŽá ááľááᢠáŽáááľ á áŁá á ááŤáľáááá¸á ááŚá˝ áá á˝á áááłá¸á ááááŤáłá á áá°áá. ááá ááľ áááľ áąááŹá áĽááłááá á áá
á á ááááᣠá áá á áá á°á¨á áŤáá á áĽá áĽááłááá á ááááᢠááá ááľ á á
áłáá ááľáľáĽáŽá áŁáá áá á¨áłá ááłáľ ááááŤáľ á áááŚáľ áá á ááááá ááŞáŽ áŁáá´á áá áĽáľá á˛áŤáá áá¨áą áá áŤá
á á ááŽáľ áłááá á ááááᢠáĽáááááá á áĽá áŁááá á¨ááľáľá ááá 90 á°áá 20 áá á°áŤááś 31 á¨ááłáá˝á á áľáá ááŤááľ á¨áťá á˛áá á áá
á¨ááľáľá ááá á¨á¨áľááá á¨áá¨ááá á°áŤáá˝ á á°áᨠááአá ááá áá° áááľ á áá ááĽáˇáᢠá¨áá
áááť áá á ááááá á ááŞáá¨á áá á°áááá˝ á ááł áá ááá ááľ á áááľ áľáľáľáľ á°áŠá á¨ááłáá˝á á áľáááᢠááá ááľ ááá
ááą áĄáľá áἠá¨ááľáá á áĽáľá ááĽááłá ááááá á°á¨á᪠áĽáá áłáľ áááŁááᢠá ááŞáá¨á áá ááá áťááá¨ááľ áá á˛ááá ááá ááľ áĽá áá¨ááá á áľá°áá á áľáááľ á áłáá°ááᢠá áá¨ááá á¨ááááŞáŤ ááŞáá¨á áá á˛ááá áá áŤáľáá ᨠá˛áá 90 á°áááá á á áŤáľ á°á¨áłáłá á¨ááłáá˝ á áľáá áá á˛áŤáľááĽá á ááááŞáŤá á¨ááł áá¨ááá ááŁáŽášá áááľ á á¸áá á áŤá°ááá á áť ááĽáˇáᢠáĽá á¨á፠áĽáá°áá á°áĽáá áĽá á¨á፠áá ááᎠá áááá¨áᢠáá
á áĽáá˛á
áĽááłá áŁáá´á á ááłá áá áĽá áá áŤááá áĽá á áááľáŽ áá
á¨áĽ ááłáááᢠá¨áá¨ááá á áľá¨á ááŤá á°áĽá ááá¨áľ á áá áľ - á˘áŤááľ ááᥠá áᲠáŤáŽá á á ááááľ á áá á¨á áľ áá áá፠á ááĽáˇáᢠáŁáá´á áŁááá á
áłáá áĽááľ á áááĽáá á¨ááá ááľ á¨á áá á ááł áá áá áĽáá´áľ á áá? áĽá áľá á
áłááľ? áŁáá´á á ááá á°áľá ááጠáá áᢠá¨áĽáąá á ááťá¸á áĽá¨á°ááá¨áąá áá áľáłá˛áľá˛ááľá ááľá¸á ááá áááł á¨ááá - á áá
áá
áľ áááááŞáŤ áá á áá°ááᢠá áá¨á¨áťá ááá ááľ á¨áá¨áááá áá፠ááťáááŽááľ áá ááľáľá á¨áá፠á°á áááá áĽá áá°áĽ áľá
á°áľ ááᢠááá áá áłáá¤á áľá°áŞá
áá¨á
á áá á á áá áľ áĽá áŁáá´á áá¤áłá áŁáááá áľ á¨ááľáľá ááá áá
á áŤá
á áĽá
á áá ááá á¨áá áľáᢠáŁáá´á á á¨áľááá ááááľ á˘ááá¨áąáľ ááá áááł á¨ááá, áĽá ááá ááľ á¨áĽáą á ááľ ááá¨áĽ á áá áľ. áŁáá´á á áá¨ááá á¨á¤áᤠáŤá á¨ááá˝ ááá á¨ááł á áŞá á¨á°á¸áá á¨ááá ááľ á áá á ááł áá áĽá áá á°á°áĽáśáłáᢠááá ááľ ááłáááááá°á 20 ááŚá˝á á áľááĽáŻá - áĽáą á¨á áá á°á¨á áááá áá˝áá, áá áĽáą á¨á ááŤáŽá˝ á¨á°áťá áá. ááá ááľ á áĽá áá á áľáśá áŞáá ááááá áá á¨á áľá˘ ááááá á¨áááá ááľáŽáą ááá áĽááľ á°á áłáľ á˛áá¨á áľáááá á áá ááá¨áľá ááá§áᢠáŽáááľ ááá ááľ áĽáá˛ááľ áĽáá°ááááá ááá¨áᢠááá áĽáá˛á
ááá áĽá áĽáąá ááá áá á áľá¸ááŠ? ááá ááľ á ááŞáá¨á áá áĽá á áťááá¨ááľ áá ááá
ááą ááἠáá¨ááá áá ááľáá áŠá ááá áááĽáá á áá˝ááᢠáĽá ááá ááľ áĽáááŤá áአáááŤáľ á¨á á áľáá á¨áááá¨áłá¸á áĽá áá° áᥠá¨ááŤáááŁá¸á á áááľ á°á ááᢠááááá á¨áĽáááá áŚáłáá á áĽáˇá áĽá á¨ááŞáá¨á áá á áĽá áá áľáá á áŽáááľ áĽá áá¨ááá á áá
á˛áá á áĽá
á ááľááᢠ| áŞáŞ ááá ááľ á¨áłáááááá°á á¨á°áááá á áá áĽáá ááŤááľ á ááťááá˘
áĽáŹááłá áŽáááľ á¨ááŞáŽ áŁáá´á áá áááá á áŤá°á¨ááľ ááłá ááááŤáłá á áá°ááá˘
áŁáá´á á¨áá¨ááá á áľá¨á ááŤá á°áĽá ááá¨áľ á áá áľá˘
ááá ááľ á¨á áá á°á¨á áááá áá˝áá ááááá á¨áá
á¨á°áťá áááŁááá˘
á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ ááá¸áľá°á áŠáááľáľ áŚáŠá˛áŤ áśááľáááľá ááá¨á á áá áľá˘
á°á¨á᪠á ááĽáĽáĄ ááąáľ áŚáá á¨á áá°áá ááá á¨ááá áľááľ áá ááᢠ|
á¨ááŤáŞá á´áŁáľá˛áŤá áŹáľá´á á¨áááĽáŤ ááŤááľ ááŞááľ á áľááŤá á á¸áá á ááá áááľ áááá°á á¨áĄáľá áá á á°á¨áłáłá á¨áŤá˛áŽ ááááŚá˝ áá á°áłáľááᢠá¨áááá°á á¨ááá´á˛áľ áĄáľá á áá
á¨ááľáľá ááá á¨á ááááąá áĽáá°áááľáľ áá°á áá á ááááá á ááá á áá áá á¨áááá á ááľ á°áááá˝ áłáá
áĽáááł - á ááłááľ á áá á á¨áááá°á á°áááá˝á á¨áᎠ- á°áááá ᢠá¨áťáááŽá á¨á°á¨á á°áá á¨áĽá á áśáľáľ ááĽáĽ á áááŤáľ ááá°á áá áŤá áááá áááá°á á ááľááľ ááľááł áá á¨áá áŠáľ áááá˛áśá˝ áá áááá á°áááá§áᢠáááľ áááá°á á ááá˘áŤ ááŤááľ ááŞááľ ááá°á áá á˛áŤá áá
á
á¨ááľá¨áŠ á°ááľáś áá° á
áᥠáĽáŤááááᢠá áŠáŤá áá
áľ áááá°á á¨á˘ááááŽáš áá áĽá á¨á°á áłá¨ áááἠá áľáááᢠáááá°á á¨á´áŁáľá˛áŤá áŹáľá´á áĽá á¨áᎠáŽáá áá áá á ááá ááľá¨áŠ áá áá á¨á°á°ááá (á ááŤ) áááľááᢠF1 áľáłá˛áľá˛ááľ á F1 Stat áĽáá á¨áá¨á ᢠá¨áá áááŤá¸áá á á¨á áĽá áĽá á˛áá áĽááłáŤáááŠáľ ââáááŤá¸áᢠáááá°á á ááłááľ áááĽááśáš 'á፠á¨ááŤááĄ' áá¸á á¨áááľ á á°á¨á᪠ááľáľáŠá áŤá ááá á áá áĄáľáá á¨áá°á¸áľ á¨á°áá á á˛áá ááá´á˛áľ áľááłá¸áá á˘áááĽá áŹáľá 'ááá¸áá á¨áŁáľ ááá áá á' á˛á á áááᢠááľá°áľ 1 . áá 39 - áááá°á áľá áá áá፠á
áŹáł á á
áá§á: áááá°ááĄ- áá
á¨á°áłáłá° áá ááᣠá°áᢠááá á ááŤá á ááá áŤá¸áá á˛á á˘áááአáááąá˘ á˘áááááĄ- ááá á áĽáŠ áááł áĽá
á áá áááᢠááľá°áľ 2 . áá 40 - áŹáľá ááĽááąá á áááłáľ áááá°á ááŁáá áĽáá°áá ááŁ: áááá°áᥠáĽá°áááá (á ááľ áááá˛áľ ááŁá áá áááŤá á˛ááá) áá ááľá¨á áĽááłááĽá á ááá
áᢠáᲠ(ááᣠá¨áĄáľá á´áááŤá ááá) áá ááá፠áĽáŤá°á¨áá ááá áá˝áá áááᢠá˘áááá áááááĄ- á¨á°áłáłá° áááááľ áĽáť áá áᢠ፠áᏠáĽáť áá áᢠááľá°áľ 3 . áá 42 - áááá°á áľáŠá¨áąá á¨á°á¨ááá á áá áŤááłáᢠá˘ááááᥠáááľ á ááľáľ áá á˛áá¨á áŹáľáá áááŤá áá Ꭰá°ááááłáᢠáááá°áᥠá áľááá áĽá á á áá ááľáĽ á áłááá¨áᣠá°ááŹáŁ áááľ ááᤠáá áᢠJames Restall . áááá°á ááᣠá°ááá§á á áááľ áĽá á˛áá á¨áŤá˛áŽ áᏠá ááľááą á°áľá°á á ááá á¨áᢠáááá°á áťáááá á¨ááľáľáŠ á á¸áá áŹáľá´á (á áľá°áá) áá á áááĽáŤ ááľá¨á áá á áŁá˘ | áááľ áááá°á á áááĽáŤ GP á á´áŁáľá˛áŤá áŹáľá á°á°á á°á á˘
áĽáŞáłá፠á¨áĄáľá áá á á°á¨áłáłá á á°ááŤá¨áĄ á¨áŹá˛áŽ ááááŚá˝ áá á°áłáľááá˘
áááá°á áá° áĽá á˛ááľ áááá˛áśáš áĽááłáŤáááŠáľ ââáááŤá¸áá˘
á¨ááá´á˛áľ ášáá á¨á á˝á¨ááŤáŞáá˝ áťáááŽááá á áśáľáľ ááĽáĽ áááŤáᢠ|
(Რá¤á á¤á) áŞáł ááŤá á¨ááááŞáŤ ááá¸áá á ááááľ á°áľáá¸á á°áľáł áá° á¨áá°á á˝áĽá á¨á°áá¨á¨á áľá áá á ááá áŤáľáłááłáᢠáłá
áłáľ 15 áá 1957 á á á¨ááááľ á á°áĽáá á ááá ááľááłá áἠáľáľá°áŤ áá áᢠá¨ááá° á
ááá áľáľááłáá á ááľ á áá ááłáá ááá ááá°áˇá áłáľáłááłáá˝á˘ "áá° á ááá ááá á°áá°áľáŠá˘ áĽááŽáź á áááááŤáá˝ áá á°áŁáĽáá áá áᢠá¨áá á áá ááá° áĄá áá ááŠáŁ áááŁáŹ áá á ááŁá" áľááá˝á˘ " á á
á á˘áľ áá áአáĽá áá áĽáá°ááá á ááá
á áá á." "[á¨á] á á áŤáŁá˘á áá°ááᣠá°á°á¨ááá áĽá áá°áá¨áľ ááá¨." á á
ááá á°ááŞáá˝ áĽá áśáá°áŽá˝ á¨á°áá ááá á˛ááá¨áą ááŤá áá° áĽáˇ ááľáĽ á¨ááááĽá áľ á¨áŤáľ ááł áááľ áá°ááľ áĽáá°áá˝á á°áááŤáá˝á˘ á¨ááŤá áá áááŽáŁ âáĽáť áľááᣠá áĽáŹá áľááâ áĽáá°áá á áłáľáłááłáá˝á˘ "á á፠áá áá ááá áľ á°áá á¨áĽá áĽá ááá áĽáááł áááááľ ááá ááááłááľ á ááťááŠáá˘" ááŤáᣠá¨á¨áŁáľ á
áá áá áĽá¨áłááᣠá¨ááś áĽáá ááŞá áá áĽáá°ááŤá°ááááľ áá¨áľ á ááťááᢠáĽáˇ á¨ááłáá ááá áĽáŤá¨ááá áĽáá°áá ááá°á˝áŁ áá á ááááᢠááá ááááľ áááľá¨á áá° áłáá áĽá¨ááŤá¨á áá áᢠá áá á¨88 á ááą áááŤá á˛ááááŽáśá áĽá¨á°áŤáá° áá á - á 20áá ááś ááá ááá á ááá˝ áá á ááá˝ á á˘ááąáľáľáŞ á¨á áá¸á áááŤáľ áĽááĽáá á¨ááá ááá áľ á¨ááłáá ááá á°á
áááłá¸á á¨á°á á á ááᢠá˛ááááŽáśá á ááś áááá á¨áá°á¨á áá°áľ á˛áá á ááá áľ áá
áľ á¨áááľ áŚá áááľááľ á¨áἠá˛ááááľ -- áłááá á ááľ áá á¨áááá áááŁá á፠á°ááá§áᢠá 1940 ááš áĽá 1984 ááŤá¨á á á á¨ááááľ ááľáĽ áá° 1,500 á¨áá á á´áśá˝ ááłááááŽá˛áá á°áłáááá, á ááááľáľ áá°á¨áľ. á ááŞá˝ áááŽá´áŤááľáľ áá˛áŤ áŚáśáľ áĽááłááľ á á°áŤáŠ áĽá á¨á°á°á° ááá áĽá "á¨áá áá°áŁá á" ááŤáľá¨áľá áá˝áá, áá
á áá° á áááťá ááŤá፠áá˝áá. á¨ááĽá á˛ááááľ áá á áá á á°áá¨á áŁá¸á á ááŁááá˝áŁ áłáŤááá˝ "áá°á á˛á á¨á ááľáŤáá°áľ á á˝áł áĽá á¨áááŁá ááŤáá˝ áá áá¸áľ ááŤá áá˝áá" ááá áŚáśáľá˘ "á¨á°áááľá
á¨áłá˝áá ááá˝ ááá ááŤááŽá˝ á¨á°áá¨áŠáľ á á፠áááŁá á፠ááááŤáľ ááá˘" áááŤá á áłáá áá áá ááá°áľ áĽáá°áá á¨ááľ ááá°áą áá˝á ááá°á áĽááłááá á°áááŤáá˝á˘ á¨á áááááľ ááááľáľ ááá áá
ááł áĽáá˛á áá
áĽá á áááá°á á áŤá áĽáá˛áŁáŤ á¨á á¨á áĽáá°á°áááŠáľ áááá áá°áá¨áľ ááᢠ"á¨ááá á áá á´áśá˝ áľááĽááá
áŚááŹá˝áá˝ áĽáááąá ááááá. á 40, 50, 60 á ááłáľ áĽáááľá á°á¨ááááá" áľáľá á¨á˛ááááŽáśá á°ááŤáá¨ááľ áŚá á˛ááááŽáśá (áśá¤áľ) ááááá á á¨áááľ á᪠áŚáŽáá á°ááá¨áá. á¨á°á¨ááľ áĄáľá áá°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ áľáá
áľ á¨á°áĽá á ááĽáľ áŽáá´ áŤáá¨á á á áá ááá፠áĽááśá˝ á á˘áá áľá áŤáá áá¸áá á á°áá áááłáá˝ á°áá¨ááᢠ"áá° á˛áŤáľá á¤áľ áááŁá´á á áľáłááłáá áĽá áŚáłá á á°áá˝ á¨á°áá áá áᢠáá áĽá¨áá áĽááłá á áá°ááá¨áá ... áĽá¨áŽá
አáá á áĽá áĽá¨á°á¨áá¨áአáá á," áááá, ᨠpubiotomy áááá°á áĽá á¨áśá¤áľ á áŁá ááááľá áŤáľáłááłá. áŚáľá°áá áá á 1959 áŞáł ááŤá á¨áááľ áááľ á ááľ á ááá°á˝á áľ á ááŤá ááľááłá ááᢠ"á¨áĽááą á¨ááá á áá áĽá áá¨áľ á ááťááŠá á áŁá á¨áŁáľ á
áá áá á" áľááá˝á˘ áá 27 á áá´ áá á áĽá á°ááľáŹ áá áᢠááá á¨áśá¤áľ á áŁá á¨ááá˝á áŽáŤ á 1972 á¨ááááŞáŤ ááá á ááľáááľá áľ áá
áľ áśáá°áŽá˝ áá˘áŽáśá (á¨á˛ááááŽá˛á áá á¨á°áŤáŤá áá°áľ) á˛áŤá°áááŁáľ áá á¨17 ááᡠáá á áĽááá˝á˘ ᣠáááá ááá áá°ááá ... ááś áľáááá áááśá á˛áŤáᣠá ááťáá ᣠáá áĽáá° áĽáá¨áľ ááá ... áἠáŤá á˘á áĽá áĽááł áŤáá ááá˝ áá ἠᣠ" á áὠᢠ"á°á áĽáľá¨ áŽáááą ááᣠááá
አááᣠáááśáš áá áá... á¨ááŤá áá° á á¨á´áá áá°áŁ áĽá áĽáá° áĽá¨áľ áĽá¨áľ á¨áá ááá á ááĽáś á áᏠáá á á°á¨áá á°áá á ááá˘... áĽááľáááľ áááŽáᣠáĽáá á¨ááá áá¸á á ááľ áĽáˇ áá áłáľáá á ááá¨á˝áᢠáááąá á áĽááśá˝ á ááľ áá á á°á¨áᣠá¨ááŤááĽá á
áá áá á¨áŁ áĽáá°áááľ á ááááᢠáááť á áľáŤááá˝ áśáá°áŽáš á ááááľ á áŤáśáá ááľááłáá˝ ááľáĽ áá አá¨áá áŠáľ ááłáŤááá˝ á°á
áááľ á
áľá፠á¨áá°áĄáľ áááááłá áĽáááśáťá¸áá áá á˛á á¨á°ááᢠ"ááś áĽááá áľááŁáá á áááŁáĽ áá áá áááŁá¨ááłáŞáŤá áááá á¨ááááą á¨áá
áá ááŞáá˝ á¨áááľ áááŁá áŞáŤ á°ááŁáá á áááá á
áľá-ááś áááá á¨á°á°á¨á ááś áĽáá á˛áá áá
á áá áłáłáľ [á¨á°áĽáá áťáááľ] áááłááľ 'á¨áááľ áá¨áá¨áŤ áááá' áĽáá á¨á áŠáľ áá áľááá áááááľ ááᢠ" áŚáŽáá á 2012 á˝ááᢠáááłááľ áĽáľá¨ 1972 áľá¨áľ á¨á°áĽáá áá áłáłáľ áá አáĽá á áááĽáá áááľ á á¨áᢠᲠá¤á á¤á á¨á á¨ááááľ á¨á¤á áĽá á á˛áááľáááľá á ááááá á¨2013 ááᎠá ááááľáľ áá°á¨áá áĽáŤá áá¨á ᢠáá
ááᣠá¨1935 áĽáľá¨ 1980 á¨áááľ áááŁá áŞáŤ á
á-áἠá áá á¨áŤáśáá ááá ááľáĽ áááááľ á áá
áá ááŞáá˝ áá á¨ááŤáłáľá¨áá á°á˝áá á áááᢠáĽá á áá°á áŁáŞ - áĽ.á¤.á . á 1940 ááš áĽá á 50 ááš ááľáĽ á á°áĽáá áĽááŤá á¨áĽááśá˝ ááľááłá ááľáĽ áá°áąá áŤá á¨áłáąáľ áśáá°áŽá˝ - âá á áĽááá á¨áŤáśáá áłáŤáá á ááááá áá áŤá ááá°á áŤáśááŽá˝ áá አáĽá á ááááá ááľáĽ áááááłá áááŞáŤáá˝á ááá¨á°á ááá°á áááá¸áá á áá¸á¸ááᢠáłáŤááá˝." ááá áá áŞáááą á ááá á á
ááá áŁáááŤáá˝ áá áŤááá á¨á
á áá°áĽ á áááᢠáŞáááą "á á á¨ááááľ ááľáĽ á¨áááááą áśáá°áŽá˝ ááá á áááľ á¨áá áááŁááŤá¸á ááá áĽáááłá¸á ááá ááá áá á¨á¤á°á°áĽ áĽá
áľ áĽá ááá áá á á°ááá ááá á áá á¨á
á á áá áá°áŚá˝ á°ááľá á áá á" áĽááᢠá¨áŠá¤á á¨á°áĽá á ááĽáśá˝ áŽáá´ áŁááá áá¨ááľ á á¨ááááľ á áłááááŽáśáśá áá "ááŁáᣠáááá°á áĽá áĽáá
" ááá፠áĽááľáłá°áá á áááᢠá ááá ááᣠá ááááľáľ áŁá°á¨áá áĽáŤá ááááŤáľ á á¨ááááľ á°áááá˝á á¨50,000 áĽáľá¨ 150,000 áŠáŽ á áá°ááľ áá፠áááŤáŤáľ âá¨ááľá ááŤá˛áŤâ ááá ááĽá áááŤáá˝á˘ á¨ááłáŠ ááĽá°áľ. ááá áá á᪠áŚáŽáá á¨ááááľáľ á á
ááŚáľ á á áŤá áĽá á áľááłáááľ á¨á áŤá ááłá°á ááá á´áśá˝ áá áľááľ á ááłáľ á á á áá°áá áľáľá á°áááŤáá˝á˘ "áá
ááá á°á á áľáŤ áŚáł áĽááŠá á˘á°á á á¨ááŤááá á¨áááἠáľáá áá" áľááá˝á˘ "ááá áááľá¨á áĽá¨áá¨á¨ áŤáá ááĽá á ááťáá áá
á°á á᪠á¨á°á¨ááľá ááááľ áááľáá" áľááá˝á˘ "á¨áááŤá áĽá
áľ á¨ááľá ááŤá˛áŤ áĽá
áľ áá, áĽáąá á áá á áá á¨á°áĽá á ááĽáľ ááľáááśá˝á á áŤááá ááááŤáąá á á°á á áááá á áá á¨á°áá°á¨á° áá." á ááłááľ á´áśá˝ á
áá áĽááá áĽá¨áá°áą áá áľááá˝á˘ á á
áááľ áŤááľ 300 á¨áá á á°áááá˝ á áᡠá¨ááá˝á áŞáł ááŤáᣠáááľ á¤áśá˝á á¨áááá¨áąáľ ááŤá¨á á áá°áá˝áᢠáĽá áá áľááľ á ááłáľ á áĽáˇ áá áá áĽáá°á°á¨á°áŁáľ áŁáłáá
áᣠáá
á¨á°á¨á°á°á áľ áá ááᎠá¨á˛ááááŽá˛ááá á°á˝áĽá áĽáá°á°á°ááľ á°áááŤáá˝á˘ áááŤá á¨ááľááłá á˛áᣠáááááŞáŤááš áľáľáľáľ ááŤáľ á áĽáá áááľ áĽáá°ááľá˝á á°áááŤáá˝ áĽá ááááż áááá áááłá°á áĽáá˛á¨áˇáľ á á°áá á á¨ááááľ áá°ááľááá áááá áá° á¤áˇ ááááľ áá á¨áŁáľá˘ "áááŤááľ ááá á
ááá ááááłáľ áááŁáŹ áá° ááá á áĽáť áááľ áá á, áĽá áĽááŽáź á áá°áŠá" áľááá˝. "á áá°á¨áą áĽá¨áአáĽá¨áአáĽá¨áአááłáĄ áá á ... áĽá áá
áá¨á
á áĽá áá¨á
á áá áá¨." á
áá á¨á¨á á˘ááá ááŤá áľá á á°áŤáŠ áĽááłáá°áááŤáľ áľáááŤáá˝ áĽá "ááľá˘áŤáááľ" á¨á áá áĽáá°áááł á°áááŤáá˝á˘ "á ááá˝ á ááá˝ áĽáŤá¨á áá á" áľááá˝á˘ "ááá ááĽá°á ááááŠá á ááťáá?" "áá
á¨áĽáá°áááľ áľááľ áĽáá˛á°áá á áľáááá áĽáá á á
ááá´ ááľáĽ á áá áá áá á°á˝áĽá áĽáá°ááŤáłáľá áĽááłáľáĽ á á°á¨áá. á áĽá áá á áŁá ááĽá á°á˝áá áĽáŤáłá°á¨áĽá áá á áľááá
á áá áá á¨á°áá°á á°á˝áĽá ááłá°áŠ á áááá." "á ááŤá áĽááłá á ááŤá˝ á áááŁáá" áľááá˝á˘ ááá áá ááłááŤá áĽááľáľ áá á áĽáŹ á áľáŁááᢠáááŤá á¨57 áááłáľ á ááľ á ááľááłá ááľáĽ á áá áŠá áľ á á፠á áľá᪠áá˝áľ áŤáˇá áľáłáľáłááľáŁ á¨ááś áĽáá ááŞá áá°ááŞá âá ááľ áĽáŠ áá
ááá á´áľ áá
áľáľáááľ áááá ááá áľá¨áłááá˝â áááąá á áľáłááłáá˝á˘ ááá áá á¨á˛ááááŽá˛áááá á áľá¨á á°á˝áĽá ááĽááľ áĽáá°ááľá˝á áľáááŤáá˝á˘ "áĽáľá áá áá á" áľááá˝á˘ "á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľ ááá áłáá˘" | á á á¨ááááľ ááľáĽ 1,500 á´áśá˝ á¨1940ááš áĽáľá¨ 80ááš áŁáá áá ááľáĽ ááłááááŽáśá ááś áĽáá á°áłááááá˘
á°áááá˝ áá
á ááááąá áľ áá á¨áá°áá á¨á á á°áŤá á á°á°á አáłááá˝ áĽá á áĽáľá áá ááłáľ áĽáá°á°á¨á°áŁá¸á ááááŤáá˘
á ááłááľ á´áśá˝ áľá áá°áą á ááŤá˝ á áá°áá¨áŠá ááá á áá°áááŤá¸áá; áááť á áľáŤááá˝ ááá áá
ááł áááááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨ááŞáááľ áŁááľááŁááľ ááá°á áĽááłáľáłáááľ á ááľ á°á á¨á¤ááŚá áá áŚá ááá áŤá áŞáá¨á ááá¨á áĽááľ ááŞá áááá¨á á˛ááá áľá
á°áľ áá˝ááᢠáŤáŽááľ áŞáá¨á á á á áá˛á á ááá á¨áŁáá ááŞá ááá፠áŚáł áá áĽáŤáá˝ á°á ááŁáŞá á˝ááĄá áłáĽá ááŞááá á á¨áá˝á˘ áŞáá¨á á ááá ááá ᡠáá áŤááá á¨ááááľ ááá á°áá á¨ááŞááá ááá፠á áááŁáľ á°áá¨áá á áľááŤáŤáľ á˛á á¨á á áá˛á áááľ á á˝áá áááżáᢠáŞáá¨á á áá°ááłá á áᢠáááľ á¨ááá°áĄá ááś á¨á¤á˛á¤á á áááś á¨áááľ á°á áľ á áá á°á¨áłáľááłáᢠáĽáľáŤáá ááľ áĽááłááá¨á á áľ áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠááááąá á áááąáᢠáŞáá¨á á áĽá
á˝áἠáŤáľááŤáŤáľá á°á á˛áŤááááŤáľ á¨ááááŞáŤ áá á áá°ááᢠááá 24 áá 2012 á á ááľ á¨á á áá˛á á¤áˇ á á ááá áłááłáá˝á˘ á¨áˇ ááĽáᡠá¨áá°á á¨áááľ á áá á áááľááľ á¨áĽááŤá áá˛áŤ áľáŠá¨áľ áĽáá˛á°áĽ á áľáááᢠáááľ á áá
áą áĽááłáľáłááá á˝áἠá¨áŤá á°á áá° á¤áˇ ááĽáś á ááľ ááŞáá á áľááĽáˇáľ ááˇáᢠá áááľáą á ááľ á¨á¤áˇ á á
áŤá˘áŤ á ááŞáá á¨áá ááá፠áá á¨áááᡠá ááľ á24 á°ááłáľ áŤá
á áłááłáá˝á˘ á¨áŞáá¨á áĽááż áłáľá¨áááŁááá áá ááá ááłáľ á áá°á¨á°áŁáľá á˛á áááľ á°áááŻáᢠá¨á á áá˛á áááľ áá á ááŁá áĽááłááľ á¨ááŞááá á¨á áá áá¨áŤ á áááá° á¨á°á°á¨á áááľááᢠáá°áá ááŹáľ áĄá˛áá á¨ááá°áá áááá á¨á ááá áá á¨á°áŤáŤá ááá á áááľ ááááľ á¨áá áĽáááᢠá¨áŞáá¨á ááá˝ á ááą á 2,632 á¨ááłáá˝ á¨á¨áá°á áá áŞá¨ááąá áŤáľáááá á áŤá áŞáá¨á ááá¨á ááᢠáĽ.á¤.á . á 2007 áá° á¤ááŚá áŚá áááááľ á°áá¨á ᢠáá ááá ááłá 100,000 áśáá á˝áááľ á á
áá§áᣠáá
á áááľá á ááááᢠá áá áĽáá° á˛á¤áá¤á á áłáá áááá á¨á°áŤáá á¨á˛á˘á¤áľ á á°áŤá ááᢠáááľá á˘á á¨MLB á ááłá¨ áá¨áĽ áľáąá˛áŽ á°ááłá á¨áá á¨ááľá áá áá á°áŤáá˝ ááᢠ| á á˛áľáĄ á¨áááľ áá á ááŁá áá
ááľá°áľ áĽ.á¤.á . á¨2012 á áá áá á¨á°áŤáŤá áĽááłááá á°áááŻáá˘
áŤáŽááľ áŞáá¨á áŁáá ááľáĽ áĽáŤáá˝ á˝áἠá¨áŤá á°á áá¨á ááľá˘
á¨ááŞá ááá፠á áľááłá˝áŁ áĽá áĽáą á¸á˝áś á¨2 á°á áľ á áá á°áááá˘
á¨á ááľ á ááľ á áłáŁá áłáá á24 á°á áłáľ á°áááá˝á˘ |
áááŽá˘ áŹá፠(Რá¤á á¤á) - á áááŽá˘ ááá°á ááľáĽ á˘áŤááľ 19 á°áá˝ á á
á áἠááááľ á¨ááá¨á°áá áá ἠá¨á ᥠá áá á
áááłá¸áá áŤáĄ á˛áá áá
á á¨á áá á á
á áŤáá áááľá¨á á áŹááŤá á°áá ááá áá˝áá á˛á á¨ááááľáľ áŁááľááŁá á°ááá¨áá ᢠá°á¨á᪠11 á°á¨á᪠á¨áŞá¤áŤ á áŤáŁá˘ á°áá˝ á ááľááłá ááĽá°ááᣠáłáááá áťááá á ááŁá á¨ááłáááá á˘áŤ á¨á ᥠá áá á¨ááľ á
áá áá°áá¸áá á˛á á¨á áŤáŁá˘á áŁááľááŁá áŞáťááľ áá á°ááá¨ááᢠáááľ áŁá°á¨áá áá¨áŤ 51 á°áá˝ áťááá ááľá°áá áŤáá¸áá á ááĽáĽá áľá áŤáá á˛áá á á áŤáŁá˘á áááľ áŁá˘áŤ áłáľá¨á áĽáá°áááá á°ááá¨ááᢠ"áĽáá° ááááľáľ á áá
ááľá°áľ á°áľá°á á áá°ááá" áĽááá ááᢠáá
áľááľ áá á áá áĽáľáŞáááľ áľá¨áľ á¨á˘áŤ á ááá ááťáá˝ áááá áĽáá áŁá°áĽáá áľ áŚáł áá¨áŤáá áĽáááĽáááᢠá¨áťááá ááá áááá፠áá° ááááľáľ á¨áŹááľáľáŞ áŁáá፠á°ááľáˇáᢠáťáá á áááŽá˘ á°áá ááľáĽ á ááŤá˝ áá¸áŁáᢠááááááľ á¨á
á áá áááľáľ á˘á˝áá, áľááĽáἠá áááá˝ áá°áąá áááá á áĽá á¨á áá áááá áááľá¨á á áŹááŤá á áááá. á¨á
áἠáááłáľ áá˛á
áťááá á áá áŁáľ á¨ááą á°áá˝ ááĽá á áᢠááá˝ á°áá˝ áłáá¨áá. "áĽááá
á°áá˝ ááłá ááłáśášá á ááááἠáĽááłá áá
á áá á ááŽá áá áŁáłá¸áá á¨áááĽáá áľ ááááŤáľ á ááłááľ áááŞáá˝ áááááłá¸á á°ááł áľáááá¸á ááá áá áá áŁáľ áľááááᥠáá" áĽááá ááᢠáłáá¤á á¨á á áłáááą áá¨á¨áť á¨á፠á áĽáś áťááá á¨á ᣠá áá áłáá á áááŽá˘ áĽááŤá ááľááłá á°áááᢠ"áťááá áĽáá´áľ áĽáá°á°ááá áľáááłáá ááá˝ á°áá˝ áĽááłáá ᥠá áłáľáŁáá" áĽááᢠá¨áááá á áŁááľ áťááá á áĽá ááá˝ áá áŚá˝á á
áá áááľá¨á á¨ááŤáľá˝á á
á á á˝áľááá ááááá ááŹááłááą áĽáľáŤáá á ááá¨ááᢠ"á áĽá áĽáááľ á
áá ááá á¨áá áľá ááááŤáąá á¨áŁáá¤áśá˝ ááĽá áľááá¨áá á¨á°á¨áŠá ááĽá áá¨ááŤá" áĽááá ááᢠá᪠ááąáŠ á¨á áᡠáá
ááłá á¨áááá áá ἠá¨á ᣠá áá áĽáá°áá° á°áááŤáá˝á˘ á¨áľáŤ áá° á¤áľ á°á ááł á¤áłá¸á ááá áá á°ááś áĽááłááá á°áááŤáá˝á˘ áĽáą áĽá áá¨á¤áłá¸á áĽáŤáąá áľáś áá° ááľááłá á˘áá°áąá áĽáá°á°á¨áą á
áááłá¸á á áááᢠ"áá
á á˝áá ááá
á¨á ááááľáľ á áľáŠá¨áľ áá°áŤ áááŁá" áĽááá ááąáŠá˘ "á áŁá áĽá á°áá˝á áĽáŤáŁá ááᢠá
ááŁá˝á áĽá¨áá° á¨ááášá ááá áľáá áĽá¨áá ááᢠááááľáľ áá
áá á¨á¤áľ ááľáĽ á áá á
áá ááľá¨á á¨áá áľá ááááŤáąá ááá ááááľ á¨á ááŽá áá ἠá¨ááŤáááą á°áá˝ áľáá ááá˘" | á á˛áľáĄ- á á
á-áἠá¨á˘áŤ á áá á¨ááąáľ á°áá˝ ááĽá 19 á°ááˇáá˘
áťáá á áááŽá˘ á°áá ááľáĽ á ááŤá˝ á¨áá¸áĽ á¨á¤áľ ááľáĽ á˘áŤ ááá˘
ááá
áąá áááá á áá ᥠá áŹááŤáá˝ ááŁá á
áá˝ááá˘
á á ááłáľ ááľáĽ á ááŤáł ááľ á°á¨áľáˇá ááľáááąá á ááá°áą . |
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨ááá
ááááá á á á á¨áááŞáł áłá á¨á°áá áá¸á ááľ áĽáá˛ááł áŤáá¨áĄáľ áĽáŤá á°ááŁáááľ áĽáá°ááŤáá áĽááá á áá áĽááᢠá°á ááł á á áá ááá áŚá፠"áá° ááľ ááł ááłáŠá á°ááĽá ááłáŠá áá° áá áłá á¨ááłá¸ááá áááľááá" áĽááᢠá¨ááááá á¨áá¨áá¨áŤ áĄáľá áŁáá¤áˇ ᨠCNN á¨á
á á°ááłá áá áĽáá°áá°áŤ á¨ááá¸á˝ á áá á á°áá áá¸á ááłá á¨á°áá°á á˝á á¨áááŞáł áłá á¨á´ááá áá¨áł áłá áá˛áŤ áŹáá˛áľáá áĽáá˛áááľáá¸á á°áá á áá á ááááᢠá¨áŚá፠á˝á
ááľ á¤áľ á°á áá¨ááąá á á
áá§á Recksiedler áááááá á¨áááá¨áľ á¨ááá°á á°á¨á á¨ááľáŤ áá°áśá˝á áĽááłáá፠áĽá á¨áááľ á¤áąá áłá "á¨áľáá áá°áá¨á" á¨áá¨á á áĽáŤá "á á°áá˘á ááááľ áĽáá°ááá°á" á ááľ á¨áááľ á¤áľ áŁááľááŁá á°ááá¨áá. á¨28 á ááą á¨á áá á áŁá á á ááá°á ááááá á á¨áŤá˛áľ 26 á áłáááᾠᣠáááŞáł áłáłááá áľáŹááŽá ááá˛á á áĽááľ á°áŠáś áŤáąá ááá¨áá¨á áá áŤááᢠá¨ááŤá áá ááᎠááłáŠ á á áá á áá á°á¨á á¨á˛áŞá ááĽáľ á°ááážá˝á ááľá
áˇá áĽá á¨áá°á á
ááŁáááľá á áááˇáᢠá˘á áŽáľá˘áĄ- á˝áἠáĽáá áá á áá°ááᣠááá ááłá á ááá˛á ááłáᢠáŹáá˛áľáá áááááá ááłá á°ááľá§áᢠááá áá á áἠáĽááľáŁ áĽáˇá á¨áá¨áŤ áĽááľáľáłááľááľ á á¤áąáłáá˝á áĽáá°ááłááἠá°áááŤáá˝ ááááŤáąá áŁáá¤áˇ á¨ááá ááá á¨á
á á áá ááᣠááááá áĽáąá áááá¨á áŤáá¨á á á á á áĽá á¨ááŤá áá ááᎠá áááá áĽááá á ááłáŠ áá á áľá°áŤá¨áľ á°áĽáˇáᢠNeJame á áá á áá
ááłá áá áľááłá á ááľá áľ á¨á˛á¤áá¤á á á ááŤá˝ ááᢠááá áá˛á¤áá¤á áĽáá°á°ááá¨á ááááá âá˘áŽáŹá á ááááŽáŁ áĽáá áááááľ áĽá¨áá¨á¨áŁ áĽá áĽáąá áĽááľáááá áááĽáá ááá áá áá˘â á¨á
á á ááŽáš á ááą áĽáŤááá áNeJame á áľá°ááááᣠáĽáąá ááá°á á ááááᢠá áá áá âáľááá
á ááŤá ááłáŽá˝á ááá°áľ áĽáá´áľ áĽá áĽáá°ááŤáľááŁá
áĽáá°ááŤáá
áĽá á¨áááš áá áĽá áá áááłáá áĽáá°áááá áŤáá
áá áâ á˛á ááá¸á˘ á¨áŚááááśá á á á "á ááá ááááľá¨á áá°ááŠ" áĽááᢠá¨ááááá áá°á áŁááá áłáááľ ááááŞáŤ áá á¨NeJame áá áŁá°á¨áá ááĽá°á ááááľ áĽáŤááá á°áááᣠáá áĽáá° á á ááš áá áĄá
áŞá áĽá ááŹá áśáá áááááá áĽáá°ááááá á°ááá¨áá ᢠá ááŤá áá ááá á°ááłá áá áĽáá˛áŤáááá á CNN á°ááĽáŽ áĽáá°áá á á°áááŻáᢠááá áááááá ááá¨á áĽáá°ááá˝á á áľáá á°áááŻá áĽá á ááľáŠ ááłá°áĽáŁá¸á á¨áá˝ááľá á¨á ááľáľ á á áá˝ áľá - á áŚá፠á¨á°á¸á¨ááľá á á
áá§áᢠ"áĽá á¨áááááá ááááľ áá á ááᣠá ááľ áá á á°áŁáľá¤á á¸áááᣠáĽá á¨á፠áá°áąáľ" á á áááᢠááłáŠá áĽáá˛ááŤá ááŹáá˛áľáá ááá°á âá¨áááľ áááᣠá°áᢠáŤááá ááá ááâ áĽááᢠááá áá ááááŞáŤ áĽáŤáˇá ááá°á á¨ááľá áľ ááá
á¨á á áá˝á áĽáŤá á áá áŁá á
ááá á áááľ á ááŁáĽ áŤááá ááá áĽááłá°á¨áá˝ áĽááłá°á á°áááŻáᢠ"ááá
áŤáá°ááá° áááł ááá áŤáá°ááá° ááá áŤá°á¨áá˝ á áááľááá" á á. áá
á áĽáá˛á
áĽááłáᣠá˛á¤áá¤áá á¨áᎠá¨áá áá°áŤáŤáá˝ á ááááá á áᤠá
á á¨áááľ á¤áľ ááááŚá˝á á¨áá¸á áľáĽáá áĽáá˛ááá ááŹáá˛áľáá á°á á á¤áąáł á á
áá ááᢠáŁááá áłáááľ á¨ááááá á á áá˝ áŹáá˛áľáá ááááŚá˝á áĽáá˛áŤá˝á á˛á áá á ááĽáŤá á
áá˝ á áá°ááááᢠáłáá á¨áááľ á¤áąá ááááŚá˝ áĽá ááá˝ ááááŚá˝ áĽáá˛áłá¸á "áá
áἠáłáá°áĄ áĽá ááááľ áĽáá˛ááá áĽáľá áłáááĽáŠ" áĽáá˛áłá¸á áľáĽáá á áľá°áááá, áááá áĽááá áŁáá¨áĄáľ á á¤áąáł áá. á¨áááŞáł á
á áłá ááááŚáš ááááľ áŤáľáááá áááľá
"á¨áŁáľ áĽá á¨áááá áľááľá ááá¨áá¨á" áŤáľááá áĽáá°áá áĽáá˛áŤáľáĽ áŤáľááľáłá á˛á á¨áááá áĽááá á áŁááľ á°á¨áŤáá¨ááᢠáááľ á¤áąá ááááŚášá á áá¸á ááľáá á˝ááľ á¨áá°áĽá áľ á ááŤá áĽáá°ááá áľáááąá âáá
á ááá áááľáá¸á á¨ááŤáľáááá á áá á°á áĽáá°ááááâ áá¨ááἠá áá áľ áĽáááᢠáłáá
áááľáᥠTrayvon á°áľá°á áłáłá áá áᢠá¨á˛á¤áá¤á á á°á¨á᪠á ááŤáł á¨áĽáŽáľáŤáľá˛áá áĽá á¨ááᣠáŠáŁááŤáá˝ -- á¨áŠá¤áľá¤ áąá´á á áłáłááá˝áᣠááŤá ááŤááľ áĽá á áá áŽáá áłáááľá á¨áᎠ- á°ááśášá ááááŁáľ á¨áá°á¨áá áĽá¨áľ á áŤá áá¸áᢠáŚá፠á°á áĽáá°á°áááŠáľ á áá
ááłá áá á°ááśá˝á áá¸á áĽáá°áááá áááżá ááááŤáąá ááľááŽá˝ ááá áĽáá°áá˝á áĽá á ááłááľ áá¨ááá˝ á¨áᥠá á°á áá áá¸á á áá áľááľá˘ "(á¨áĽá) á á ááá áááľáá (á¨áá¨á áá°áą á áááľ á¤áľ áľáá áľ ááľáĽ áĽáá˛áŤá°áŠá ááľá¨á áá)" á˛á á CNN á°áááŻáᢠ"áĽá፠á áŁá á á°áťá áááł ááŤáá." á°áá áá¸áá á á°ááá¨á°áŁ áŚá፠á á áŤá áĽáŠ ááá áĽáá°ááŤá°áá ááá áá "á ááááľ" á¨áááá á¨ááááá áá "á˘áŤááľ á áá áááľ áá" áĽáá°áááá á°áááŻáᢠááááá áááľáľá á˝ááľ á áἠáá° áááľ á¤áľ ááááľ áá Ꭰá°ááááłáᢠáŚá፠á°áá áá á¨á፠á˝ááľ á áá ááŚááľ áĽá áĽáá°ááá áĽá á áá¨á¨áťá áĽáľá¨ á˝ááą áľá¨áľ á ááť áĽáá˛ááľ á°áľá á á°áááá áĽááᢠá¨áᣠááᣠá á áá áľá Zimmerman á°á
áááľ á
áá ááŤáťáá˝ áĽááłá á°áááŻáᢠáŚá፠"á áá
ááłá áá á¨áᥠáĽá áľááśá˝ áá áŠ, áĽá á ááłááľ áľááśá˝ áĽáŤáłá¸áá á ááĽá ááááśá˝ á áłáá°áá." | á ááłáŠ áá áŤáá áłá ᨠCNN á°ááłá áá á¨á°ááá áá.
ááá áŚá፠á°áá ááá ááá
áááááá âáĽáá°ááŤâ áááżáá˘
áá˛áŤáá˝ á ááłáŠ áá áŤá á°ááśá˝ áĽááłááłá¸á áĽá¨á á¨á ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áá´á ááľ áľááášá á°ááá° áĽá ááá°áááľ áĽá¨áłáá ááááľ á°ááłáľ áŤá
á á ááá á¨ááľ áľááľ áἠáááľ á¨á á°ááἠáá
áĽáá¨áľá á¨áᎠᣠá ááłááľ áĽááá˝ ááááŤáᢠá¨áá¨á¨áť áĽáľáľáááą áá áĽáá° "á áŁá
á áłááť áá áŤá áᣠá á á¨á áá áĽáá°ááá áŁá áĽ" ááᢠáľáŽá ááá°á á°áááŻáᢠá¨áĽáá¨áľ á á áá˝ ááľáŤáá á¨ááá˝ á áá áááá ááá¨áá ᣠá áá°áá âá¨á°á¨áááâ áĽá âá¨á°á áá¸â á áááľ á áá°ááłáᢠá¨áááą áŁááľááŁááľ áĽá á¨á°ááááš áááśá˝ á áá°áľááá, ááľ á áŠááá áĽá á¨á°á¸áᨠá áááľáá. á¨á áŞáá á¨áĽáááľ á˛áááľáááľ áłááŹáá°á áťáááľ áŞáŤá ááľáŤá áĽáá°áłá°á¨ á¨ááááš áŞáááśá˝ âáľá
á°áľ áá¸áâ áĽááá ᢠááľ áŽááśáľ áá á áĽá á á°áá°áá áľ áá
áľ á
áá á áá°ááá áá á á˛á áŤáŤá á°áááŻáᢠáłááŹáá°áŠ "áááᥠá ááá˝ áĽáá°ááŤáłá¨á áĽáľá¨áá áá á áá áĽá áĽáá
áá¨áááľ áłááˇá ... á¨ááľáŤ ááľáááśá˝ á áľá°áłá°á á¨áśáľáľ á°áááá˝ á áá." áá¨áŤ ááá áá áŁáááá á¨ááľ ááľ á¨áĄá á¨á°á áľ á áá á áŁá á¨á
á áá ááľáˇá á˛á á¨á áŞáá áἠáá á˘áá á°áááŤáá˝ áĽá á¨áááąá á¨áĽáááľ áááŞáŤ áĽáá˛áááá á áááá˝á˘ á¨ááľáááľ áŠáŁááŤáá˝ áá°á áŁááľ áááŤáľ áĽá
á áá á¨áá ááľáááśá˝á ááá¨áá¨á ááá áááá áŁá°á¨ááľ ááłá á á¨áá ááľáá áááŁáá áááśá˝ áááłá ááááá˝ á áłá˛áľ ááľáááśá˝á á ááááá áľ áá á¨áĽáá¨áľ áááá°á ááľ á¨á°áá°áá°áá áááá áĽáŤáŁáŁá° ááᢠ"áá´á ááľ ááááľ áááľ á°á áľ áá
áśá áłá áĽá áľááášá á°ááá° áĽá áá ááľ á°á áľ á¨40 á°áá áŤá
á ááá°áááľ áłááá::áľá ááľáááľ á ááŤá˝ áĽá á áŞáá áĽáá´áľ á¨áá¨áŤ áááá áĽáá°áᣠáá¨á áááááľ áĽá¨áłá˝áá áĽááľáłááᢠáᏠáĽá
á áá á¨áá ááľáááľ áá âá˛á á á á á´á áŁáá˝ á ááááŤá á°áááŻáᢠá áááᣠ"á áŞáá áá ááá áá¨áá¨á áááťá á áľá᪠-- á¨á°á¨ááá ááľáŤ á°á áŤá á¨áááľá ááá˝ á ááŤáł áááśá˝á á¨á°áááá áááľááá˘" á¨á°ááááš á ááą áááśá˝ á áŁá á¨á°áᨠá áááŤá¨áľ áá áŤá¸á -- áĽáą áĽááłáá°á áᨠáĽá á¨áááŁáá á áááˇáᢠáááą áá áĽáŤáá "á á á¨á áá áĽá¨ááá° áá á áĽáŹ á ááááᤠáĽá¨á°á°áᨠáá á áĽáŹ á ááááᢠá¨ááŤááŽáŤá ááľá á°á°ááá˘" "á áľá¨áá áá áĽáá°áá á áłááá ᢠá áŁá á¨ááŤáłááá á áŁáľá
á á°á áááł ááľáĽ á˛á°á ᣠáĽá
áľá
á á°á áááł ááľáĽ áľáľá°á áá¨áľ áá ᢠáá
á°á áááŁááᢠáĽá á áĽáááľ áááľ ááá á áááŁááᢠ," á ᡠá áá˝. áľá´áą ááľá ááá ᣠáá°ááᣠáĽá áááľáŽáááá ᣠá¨áááŽá˛á á
áá ááľáłááť á°á áá ᣠá¨áá á á áá á¨á°áá°á° ᣠáá°áááľá áŤááá áĽá ááĽá á¨áááłáľ áŤáááᢠá á ááŽá ááľáĽ á¨á°áá°á¨áą ááá á¨áá°áŠ á ááŤážá˝ á¨á ááŞáŤ áĽáľá á¤áśá˝á á ááľ ááľáááśáťá¸áá áĽááłáá áá áŤáá á áá áááśá˝ á¨áá¨áŠáľ á á˛áľ áá
áśá˝ á ááą áá -- á¨á°áá°á á áááᢠáá¤áśá˝ ááᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ- 17 á áá´ áá áᣠá ááľ áááą áá -- áĽá ááá
ááᢠááľáŤá á¨áá 1áĄ52 áá á°ááá¨á˘ (4áĄ52 p.m. ET) áĽáŽáĽ áĽá á°á áááᣠáĽáá¨áľ áĽáá°áá° á˛áááᣠá 3áĄ49 á.á¤á. (6áĄ49 p.m. ET)ᢠáĽ.á¤.á . á 1989 á á´áľ áá°áá áĽá á á áŁáˇ ááľ á ááá°á áĽá á ááá°á áááá á¨á°á¨á°á°á áᾠᣠá¨á á°ááἠáá
áĽáá¨áľ á áááľ á¤áľ á°ááá ᣠáá
áá¨áŤ áá¨áŤ áá ᣠáĽáą áá á áá áĽáá°ááŤá áá áĽá á
á-ááááľáłá á¨ááŤá áĽá ááá˝á áĽáá°ááĽáľ á°á¨áŤááŻá ᢠáĽá áŤáá°ááá° á
áŁáľ. á¨á áŞáá á á
áá áááľ á¤áľ á¨áá¨á¨áťáá áĽáŤá ááľá
á¨ááľá¨á á ááľ á¨á¨áĄáá ááľáŤ áá áá áá ááááśáłáᢠá¨áŠá¤áľ á á
áá áááľ á¤áľ ááá°á áŁáá ááááŁáľ ááá°á á áááá. á¨á áŞáá ááľáŤ á áłá˛áľ ááłá ááááá˝ áá áĽáŤááá˝á áŤáľááłáᢠá¨áá°áŤá áłá á ááľ ááľáŤ áá á¨á áŤáŁá˘ áŁááľááŁááľ áááá á áŤáá ááľá¨ááá˝ áĽáá˛á áĽá á ááᢠ"á ááľ ááá áĽááá á áá ááá áá áĽáľá¨áá ááľ á á
áá ááááľ ááˇá áĽáá á á áá áĽááá˝ áĽá á á
ááá ááłáŚá˝ á áá°á°áá¨á" áĽááá ááĽá ᢠ"áá
á áááą á°áááá˝ áá áŤá°á¨á°á á á°áá áĽá á á°áá áľáá - áĽá á á¤á°á°áŁá¸á áá á¨á°á¨á°á áľ á¨á
áááľ ááá áá á˛ááťá¸á áá." á á áá˝ ááá á¨á°áá á áá áĽáąá áááłá á¸áŠáááᢠá¨áĽáááľ á˛áááľáááľ ááŽáśáŽáá á°á¨áľáá á á, á¨áĽáá¨áľ "áĽáá
ááľáłááť" áááąá á¨ááááš á°áŁáľ áá á ááľ á á¨ááá§á. á¨áááŽáŤááľ á á°á¨á᪠á ááá¨áá¨áá ááá áá áĽáá
áľáá´ á áá°á¨áá á˛á áááŞáŤá á°áááŻáᢠááá áá á°ááą áĽá¨áá á˛ááľ á¨ááľ á á áá˝ ááľáŤáá áááľáá áĽá á
áááąá áááłá á¨á áľá¸áłá áá áĽáŤá á áá¨áĄá˘ "á¨á ááľ á°á áľ á áá áĽá¨ááá° áĽá áĽáŤáŽá¨á áá á" á áᢠ"á ááá á á
áááľ á á" á¨ááá áĽáá
áľáá´ á°áá§áᢠ"áá
ááľáŤ á¨áŤá áĽá áŤáá°ááá° á
áŁáľ á ááá áľ áá áĽáá˛áá°á á¨ááľá°á ááľ áľááá°á ááťáťáŤ ááĽáľá áĽáˇáá˘" á á á áŁáá˝ ááľ á˛á°áááľ ááá áἠáĽááᢠ"10 á˛áá°á á ááťááᣠáĽá á¨á፠á ááľ á ááźá á ááá
á" áĽááᢠáŁáá˝ á ááááá ááááŤáľ áĽáŠááá áááłá˝ áĽá áááá°á ááá፠áĽáá˛á°á¨á á á¨áá˝á˘ ááľááᥠááľáŤá 'áááá á°á á¨áŁáľ áá á' á¨á áŞáá áŞááĽáá ááᢠááŤá¤á áŞáá áá
ááľáŤ á¨áááš á áŤáľ á ááśáľ á¨á°áᨠáá áĽááᢠ"áĽááá áá 10 á°áá áŤá
á áááľáłá, á°ááŹá áá°áá. áá
á ááá á¨á" á˛á áááá˝ ááá áá˝ á°áááŻá. "áĽáŠ áááł áĽá¨áá° áŤá ááľá á°ááᨠáá ááá˝ á¨áá ááá á áľááá á ááá°áᢠáááľ á°á áľ ááľáˇáá˘" áŞáá áĽáá¨áľ á¨á°á°áŤáá áľáá
áĽáá° "áĽáá
ᣠá áŠááᣠá¨áá ᣠá¨á á¨á áľáá
" á˛á áááżáᢠá ááááľ á¨KSAZ-TV á¨áá˛áŤ ááľáá á¨ááá ááá°á ááľáŤá ááá¨áľ á áľá¸á᪠áááá áááá áá˝ á°áááŻáᢠá¨áĽáá¨áľ áá°áááťá "á á á¨á áá á¨ááá áŁá ἠááŁ" áá á ááłáľááłá. "á á፠ááá ááľáĽ áá áá á¨áŁáľ áá á" áĽááᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ á¨á ááŞáŤá á¨ááľ á
áŁáľ áááťáťá 5 ááááśá˝á˘ á¨ááľáááľ áĽáá¨áľ áááἠ. áá áĽáá° ááá˝ ááłá á¨ááľáááľ áá
áśá˝ á ááá˝ áááśá˝ ááľáĽ áĽáá°ááá¸ááľ ááľáŤáá˝áŁ áĽáááš á°ááááá˝ á áŤáłá¸á ááľáááśáš áá áŤá°áŽáŠ áá¸áᢠá¨áá¨áá¨áŤ á á á á¤áá˝ á áŞáá áĽáá´áľ á¨á°á ááá˝á áľá "á¨á°á ááá˝á áľá á¨ááľáááľ áááá" áĽáá°ááá¨áá áá ááĽáˇáᢠá¨á ááŞáŤ á¨á˛áŞá ááááśá˝ á
áĽá¨áľ ááŁáá á°ááááᢠ"á áŞáá áĽá ááá˝ áááśá˝ á ááá ááłá ááá á¨áá ááá áľ áá áá áá
á áľá°ááá áŁááá ááľáááśá˝ áá á¨á°á°á¨áá áá¨áŤ ááľá
áááá á ááá" á˛á á ááááŤá á°áááŻáᢠá áŞáá áĽá ááá˝ áááśá˝ á¨ááľáááśášá á áľá°áááááľ áĽáá˛áŤá¨ááᥠááá ááľáŤáá áĽáá˛áŤáá á áááᢠá ááłááľ ááľáááśá˝ á áá ááááŁáľ á áľá¸á᪠áá¸á. ááłá á áá ááááá˝ ááľáĽ áĽá
á áá á ááááľ ááľáááśá˝ áá áŤáá á ἠá á˛áľ á áá°áá. á¨ááľ áááľ áĽááá áá á¨ááŤáá°á á¨áśáľáľ ááľáááśá˝ áá á ááŁáá áá -- áĽáľá¨ááá ááá° á
áááá áĽáá˛áŤáľáłááľ á¨ááŤá°áá áá°áááŁáŁ á¨ááŤá á˝áŁ á¨áá ááŞá á áá¨á°á áĽáąá ááá áĽáˇá á¨á
áá ááá á á
ᣠá¨ááŤá áĽáľá¨ááá áááá°á áśáľá°áá ááľáááľáŁ áĽá áá ááłáľá¨á áááŤááľ ááľáá áá˝ááᢠááĽ. á á°áááś áĽá
á áá á¨ááá áá°ááᣠá ááľ áá áśá˛á¨á á˛áŽáááłá áá á ᣠáĽáąá áááś áĽáá áá°áááŁá ááŤáááá áá˝ááᢠá á˘ááá á¨áááá áĽá¸á á¨á ááŞáŤ á ááŤá˝ ááľá፠á 2009 áááąá á áá á 2011 á áĽáŠ áááł áĽááłá áááá áŠáŁááŤá áááľ á ááłáá ááááá˝ ááľáĽ áĽáá˛áá á áľáŚ á áŤáá
á áĽááᢠá¨á ááŽáááŤá á°ááłáłá ááľáááľ á ááŤážá˝ á á°ááłáłá ááááŤáľ áá° áŠáááľáľ áľá´áľáľ áááá áĽáᢠááá. á ááłááľ áááśá˝ á á°áááś áĽááľáłáľá áááĽááľ á¨ááŤáááá áááá áá°ááᣠáá° áááśáŁáá˘áłá á°ááá¨á°á˘ ááá áá áŤáá ááľááᾠᨠ2011 ááᎠáááááľ á áľá¸á᪠áá á ᣠá á´áááá áá á¨á°áá á¨á°á áááľá¤á ᣠááľáááąá á¨á ááŞáŤ á¨ááľáá¸á፠ááŽááŤáá˝ ááá á á
á¨á°áťááá áá áĽáá°ááŤá°áá á°áááŻá ᢠá áŚáááá ᣠáŚáᎠááľáĽ áŤá ááááŚá˝á˘ á á˛áľ á¨ááľáááľ áĽáá¨áľ á áá
áááľ á áŚáááá áĽá áŚáᎠááľáĽ á áááᢠááľáŤáá˝ áľáŠá¨áľ áá áŠá˘ áŚáááá á ááŤá፠áá áĽáľá¨á áááá°á ááŹáľ á¨áá° á áá á¨ááľ á
áŁáľ áĽáá˛áá á áľáááᢠááłááá á¨ááá áĽáá á áŤá á˛áá ááááľá 43 á°áá áá
áśá áłá á˛á á¨áŚáááá áŁááľááŁááľ á°ááá¨ááᢠá¨áááą áŁááľááŁááľ ááŹáľ áá áááá áłáŤáá
áá á á˘ááᣠá áŚáááá á˛á˛ á¨áááá á¨á˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞ á¨ááá KFOR-TV á¨áá˛áŤ ááľááᣠâá°áâ âáĽá á áá°áááâ áĽá âá¨áá á˝áá á áâ á¨áááľá áááľ á°áááŻá ááľáŤáá á¨ááłáአá ááľ ááá á°áááˇá ᢠá¨áĽáą á á á á˛á áłáá°ááááľ áĽáľá¨áá á¨áááą á ááľ á¨áĽáľá¨áá á áŤá á°ááá áá ᢠá¨áľá´áą á¨áĽáááľ á˛áááľáááľ "á¨áááł" á°á ááá˝ á¨á˝áአá áŤá áá áĽááᢠá¨áŚáááá áĽáááľ á˛áááľáááľ áłááŹáá°á á¨áááľ áŽá ááľ áá°á "á ááŤá áá ááľáááśáš á°á˝áĽá á áááłá¨áłá¸á áľááľ áá á¨á. áľááá
áśáá°áŠ ááľááŠá á°ááááś ááľáአáĽáá°á°áá ááľáá" áĽááá. á áĽá áá áŚáᎠá¨á°á¨á°á°áá ááá° ááłá áĽá á¨á°áá¨áá á´ááľ áááá¨áá áááľáá¸á ááľá ááá-áááľáŽáááá áĽáá¨áľ á°á á
ááᢠááááľ 24 á°áá áá
áśá áłá áĽá á¨10 áĽáľá¨ 13 á°áá áŤá
á á°áááś áĽá á°ááá áá áĽáá á¨áŽááá áľ á˛áľáá˝ ááá á á áá ááá°áᢠá¨áŚáᎠáĽáááľ ááá áááśáŁáá˘áłáá ááá áá ááá áá áᣠááá áá á á´áá´áá á áá á á
ááŚáą á ááá áłáᢠááłá á áá ááááá˝ ááľáĽ á áłá˛áľ ááľáááśá˝á ááŁáá áááἠá áľááľáˇáᣠááá áá áśá˛á¨á á˛áŽáááłáá á¨áᎠá áŽáá á¨ááľáááľ áĽáá¨áľ áĽá
á áá ááá ááá á˝áá á¨ááá á˛á á¨áááá á°áşáá˝ á°ááá¨ááᢠááľáŤááš ááŁáá˝ áá አáĽá áĽáľá¨áá˝ á¨ááľáá áĽáá¨áľ áá áĽáá á ááłáŠá ᣠáá ááľáŤááťá¸áá á˛ááááą áá
á°á ááá áá˝áá ááá á°áşáá˝á˘ áá ááłááśá˝ áľááááá áĽáŤá á ááľ á¨á°áá°á ááľáááľ ááĽáá á°á áŤá á¨áá á áá°áá, ááá áá á¨ááľáá¸á áá´á áŤáą á¨áá. á¨áá˛á˛á áĽááľ á˝ááľ ááá áŁá á
á¨ááľ áááąá á áĽáľá á¤áľ áá¨á¨á˝á˘ ááŤáľáááá
á¨áá˝á á¨ááľ á
áŁáľ áĽáááłáá˝ . á¨áŤáááá፠á¨ááľ á
áŁáľ áá ááááĽáąá áááááᢠᨠCNN áá፠áŠááŤáľáŁ á´á á ááąáᣠáŽáľ ááŞáľ áĽá ááŤá¤á ááá°á ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á á˛áľáĄ á¨á áŞáá áĽáááśá˝ á˛áááľáááľ áłááŹáá°á ááľáŤáá ááááłáá˘
á¨áááá áĽááá áĽááá˝ áĽáá°áááľ á¨á áŞáá ááłá áá´á ááľ á áŁá á°áááˇáá˘
á¨áĽáą á á áá˝ ááľáŤáá á¨ááá˝ á áá áááá ááá¨áá áĽá áĽáá¨áľ áĽáá°áá áĽáá˛ááá á áľááááá˘
ááłá á áá ááááá˝ ááľáĽ á áłá˛áľ ááľáááśá˝ áĽáá¨áľ áááἠá áľááľáˇáᢠ|
á¨áľáá áἠá áŁá áĽá áŤáá´á á˘á¨á áŤá˛ááľ á á
áἠáá áááᥠáŞáŤá ááľáŞáľ á°áŤá áá á˘áŤá°ááá á áĽááŤá áĄáľá ááľáĽ áŤááá áŚáł á¨ááŁáľ ááľá á ááľá°á áá á˛á á á°ááŁá áŞá´áá´ á´á áŚáľáŹ á¨áĄá á°ááá¨ááᢠáŤá˛ááľ á ááľ á°áŤáá˝ áá á¨áááłáá á¨ááá ááľáá á°áŤáá˝ ááŹá á¤á áá á áŞá á°áááá˝ áá ááŽá áťáááŽá ááľááľ á°á áŤá áá áĽá ááá°á á áťáááŽááľ áá á áĄáá°áľááá áťáá 04 á ááłá áŁá°á¨áá á¨4-3 á˝áááľ á¨áᣠá˘áá ááá áłáᢠá á á ááá 5-4 á áá áá¤áľ áá° áŠáĽ áááá á˘áŤááá áŤá˛áŤáľ áĽá á¨áĄáľá á ááŽáš á áᣠá°ááááťá¸á ᨠá áááŁá ááł á áá¨áľ ááľáá áŹáŤá á á áľáá˛á á˘ááŁáŚ á˝áááľá á áľá°áááś áŁáá´ááá á áá¸áá á¨áá˛á áá¨áľ á˝ááᢠá¨áťááŹá áááľ-áá ááá´áá á áľáá á᪠áá á˛ááł á˘á¨á áŤá˛ááľ ááá
áἠá°á áŤá áááᢠááá´áá ááááá áá ᨠáĽá á¨áŞáŤá ááľáŞáľ á°áááá˝ 4-3 áťáááŽááľ áá á¨á°á¸áá á áá á áŁááŤá¸áá áŽášá˘ á´á áŚáľá á¨áŹá˛áŽ áá፠áá áŁá°á¨áá áá ááááľ 'áĽáŠ á áá°áŤáá°á áĽá áŤáá á ááá' áĽááᢠá 1999 áĽá 2003 ááŤá¨á áŞáŤá ááľáĽ á á á°ááŁáááľ á˛áአá¨áá áŠáľ áŤá˛ááľá áŤá°áá ááľ á¨64 á ááą á ááááľ ááľáŞáľáá á áá¨á¨áť á áłáᢠ. á áĽáŠ áááł áá áŤá áááľáááá˘' á´á áŚáľá á áŤá˛ááľ á˘áá°ááá˝áá áľáŤ áá áá áááĽáŤáľ á¨áá°á áĽá á ááŤáŽá˝ áŤááľ á˛áá áĽáá° á´áŞáľ á´á፠(ááá¸áľá°á áŠáááľáľ) áĽá áŞáŽ áŤá˛á (á¤áľááá) á¨áááá፠áŚáłá áĽá¨ááá ááᢠá¨áŤá˛ááľ á¨ááľáľá ááá áá˝áááá á¨áľááá á á°ááŁá áŞá´áá´ á´á áŚáľáŹá á áŤáľá¸áá¨áá á á áŁáá á¨á°á°ááᢠáŤá˛ááľ (á ááŤ) áŞáŤá á áťáᨠá¨á°á¸áá á áá á¨áśá ááŽáľ áá áŤááá áááľ á áłááˇáᢠááá áĽáá á¨á
áἠáááłáľ áá˛á
áŤáá´áá á á°ááŤáŠ á áľá¸á᪠áááŤáľ á˛á°áá áááˇá áĽáá ááŁáááľ áŤáá ááľááľ áŤááá áá á áľá°áá ááĽáá áľ á áá˝áá. áŤá˛ááľ á¨á¨áľááá á°áŤáá˝ á áá ááľáá 160 á¨ááłáá˝á á áľáá áĄáľáá á 2008 áĽá 2012 á¨á ááŽá áááŤá áá° áá á áá¸áá á 2010 á.á. á ááłá á¨áŠááŹá áá á ááá˘áľ 27ᢠá áŤáľ á¨ááłáá˝á á ááľá¨á áľáá á ááľáĽ áśáľáľ á áá á ááĽáĽ ááá°á áľáľáá á¨ááŞá áľááŤáŞáŤ á áĽá
ááľ áá ááá 2-1 á á¸áááá˝ áĽá á¨áŠááŹá áá áĽáŠá ááᢠáŚáľáľáŞáŤáá á°á¨ááŤá áááľá˛áŤá áá˝áľ ááťáᨠá 20 á°áá áá á˛áŤáľááĽá áŤá˛ááľ ááá ááľá¨á á ááťááᢠá á áŁáá áĽá áŤáá´á á á
áἠáá á°áŤá áá¤áľ áŤáá áá¸á á áá áĄáľáá¸á áá° áłá˝ áááłáąá á ááááᢠ| á¨áľáá á á°ááŁá áŞá´áá´ á´á áŚáľáŹ áἠá áŁááá á˘á¨á áŤá˛ááľá á°ááááá˘
áŤá˛ááľ ááŞá ááľáŞáľ ááľááľ áá áá ááá áá á áĽááŤá ááá á°á
áááą á¨á°á á á ááá˘
áŤá˛ááľ á¨ááŹá á¤á áá ááŞá á°áŤá áŠáŤ á°á áŤá áá¸áá˘
áŞáŤá ááľáŞáľ ááá°á áĽááľ á áťáᨠ4-3 á°á¸ááá áá á ááá áá° áťáááŽááľ áá áŠáĽ ááá á áááᢠ|
á¨á˝áá˝á ááá¨áĽ á°áłá᪠á áŁáĄá áá˛áľ áá á¨áᣠá áá á áŁá
á áá á áᢠáŽáŤá áŤáŞá˘áŤá áĽááłáá á¨43 á ááą á ááŞáŤá ááá¨á§ á áááŞáł ááŤáśá á¨áŁá
á áłááť 20 ááá áá áľáľáá á á´á 12 á¨áŁá
á áá áá˛áľ áá áá˛áľ áá á˛áᣠá á°á
áááľ áá¨áť ááŤáá áĽá á¨ááŤá áá ááᎠá ááłáá áá á áĽááᢠ. á¨ááŠá ááľáá á°ááŤáŽá˝ ááá°áĄ á áľáááľ á¨áááŁá áá áĽááłááá°á á°ááá¨ááᢠá¤á°á°áĄá áááá á á˛á ááááąá áĽá¨ááá á áá°áá áááᢠááá á ááˇáᥠáĽááľ áá˝áľ á áŽáŤá áŤáŞá˘áŤá á¨ááá¨áĽ ááá¨áĽ áá á¨áŁáĄá áá˛áľ áá ááĽáś áá° áá á¨áá° á áá á ááľ á°á á áááŞáł ááá á¨áŁá
á áłááť áŁá
á áá á áᢠá áŁááŽá˝ ááááľ áá áŤá á°áłá᪠á¨á ááá á°á ááá á¨ááááľ áááŁáá á¨ááŤáłá áŞá˛áŽ á ááĽáˇáᢠá¨áá°áĽ áĽá ááá áááľ áááĄ- áĽáľáŤáá ááááą áŤááłáá á°á á¨ááŤáśá áááŞáł áĽááľ áá˝áľ 20 ááá áááľ áá ááĽááą á°ááá§áᢠá¨áĽá¨ááľ ááá á°á áá˝áˇáᥠá¨áŁá
á áłááť áĽá áá á áŁá
á áá á¨á ááá á°á ááá ááĽááᢠá¨ááᣠá¨áŽáŤá áŤáŞá˘áŤá á¨áŁá
á áá ááááľ ááá˝áľ ááľáᢠá¨ááŠá ááá¨á§ á ááááŞáŤ á¨á ááá á°áłá᪠ááá á¨áŁá
á áłááť á áŁá ááá¨áŤ áŁáááŽáá°á áĽá áááľ á¨áŤááł á¨áŁá
á á á¨á áĽá á ááá¨áŚá˝ áá áĽáá á áľáááᢠá ááá¨áĄ áá áŤá á°áłá᪠á¨áĽááľ áá˝áľ á¨áááľ á áľá ááᣠá¨á ááá á°á ááá á˛áᣠá¨ááŤáłá áŞá˛áŽ áááᢠááá ááá¨á§ á áá áááá áĽááľáľááĽá á°á ááá áĽá á á°áŤáááľ ááá ááĽá á°á ááááŞáŤ áá áá° áááľ ááá°áá´á áááľ á¤á¨áááá´áľ á°ááá°á˝á˘ ááá¨á§ á¨áŽáááᣠááá˛áŽ á ááá¨áĽ áá áá á¨á˝á˘ á¨áŁá
á áłááť áĽá á á áá ááááá áĽá¨á፠ááᢠ| á¨áŽáŤá áŤáŞá˘áŤá á¨áŁá
á áá ááááľ á°áłá᪠áĽááľ áá˝áľ á ááˇá á°áĽá á°ááá§áá˘
á¨áŁá
á áłááť áĽá áá ááááá á˛ááĽá ááá¨á§ á°á á ááľ áá° áá°áĽ á°ááá°á˝á˘
á¨43 á ááą á ááŞáŤá áá áĽá á¨ááá¨á§ ááá¨áą ááá
á áá°áá ᢠ|
á¨áĽááľá á¨á¤áľ áĽááľáł áľááľ áá á¨áááááá ááłáĽ á¨áá°áą á áá áŤá
áĽáá á˘ááá¨áą ááťááᢠááá á áá˝áŞáᣠá´áᲠááľáĽ á¨ááľáá áľááľ á ááááą á¨ááááŞáŤá á¨á°á áá
áá á ááááá ááá áá˝ááᢠáá á ááŤáłáá áááłáŁ á áŞá˛áŽ áá áĽáá°á°ááá¸áᣠáľááż áťáľ á¨áááá áá áŤá áŤá
á á ááá°á˝áᢠá ááá ááľáĽ áá á áłááľ á áŤáľ ážá ááłá ááĽá¨á áááá á ááá°áááľ á¨ááľá°áĽ áŁáá፠ááśááŤá á ááş áá˝á˘ ááŹáľ áá á°ááᣠá¨áľááľ áá° á°á ááá á°ááá á áľááł áĽáá°áŤáá˝ ááŤááŤá áŤáľáłáááᢠá áá°áá áŞáŤá áá áĽá¨á°á°á¨áá áĽáá°áá áĽáŤáˇ á¨ááłááá áá áááá áľáá˝á á ááá˝ áĽá áá˛áŤá á¨á á¨á´á áľá á¨á°ááá á˝á ááá áľáŠá¨áľá ááľáŁáᢠáá á áľááł áá á¨áľááľ áá° á°á á°ááá áá°áá áŞáŤ ááľá áá áĽáá°áá ááŤá፠á áľáłáááá˝á˘ áá° áá áĽá¨áááᣠááá áá° áá á á
áŁáŤ á¨áááŤáą á ááľ áĽá áłáá¤áá˝á ááá áá áá°áŤá°áŤáᢠáľáᡠá
áŤáˇ áá áľáľá ááłáá áĽáŤááłá˝ áĽá áĽáᯠáá áĽá¨ááŁá˝ áłá á¨á áá áááááˇá áľá áĽááá˝á˘ á áľáááľ áááŤáŤáłá - áĽááąá ááááá á áá á¨ááś á ááłá áááłáᢠáľáᡠá áááᡠáá° áá áá¨á á˝ á
áŤáˇá áá á áľáá ááľ á ááľ áĽááŻá áááŁáľ áľáááŤáá˝á˘ áľááˇá á áᡠá ááááľ ááá˝ áľáľá°áĽ áá á¨á°áłá°á á˝á ááá á¨áááá á á ááľ áĽááąá áááŁáąá áľáľááĽá á ááá¨á áłáá˝á˘ áá áĽááłááᣠááŤáľ ážá á¨áááἠáá°áŁá°áĽáŤ á¨áá ááá áŞáŤ ááá˝ áľááˇá Waffles ááśááŤá ááááłáľ á¨áŹáľ ááŹááŹá á¤áľ - á¨ááá áŁáá¤áľá áá áá˝á˘ á¨ááááľá áľáŠá¨áľ á á áťááááľ áĽá á
ááá áááááľ á¨áłááá˝ á áá áá áľááˇá áŤá፠áĽááľáľáłá áááľá¨á á¨á°á áá° áľááľ á°ááá áá°áá áŞáŤáá á°á á
ááá˝á˘ áľáᡠá¨á°á áá° áľááľ á°ááá áá°áá áŞáŤ á áááá¨á ááá á ááá
á¨á°áłá°á á˝á ááá á ááłá áłá ááá˝á˘ áá áĽáá˛á
á ááĄ- âáá°áŤ áá áᣠááá áá á¨ááá áŤáá°ááá° ááá˝ á áááˇáᣠáĽáąá ááľ áĽá áá° áá ááś ááá
áá´á ááľáĽ áĽá
á áᢠá áŁá áłá
á áá áá˘âş á ááá âáá°áá áŞáŤá á áĽáááą á áľááľ áľáá
áá áĽáá°áá áá áŤáááᣠáá á áĽááá áááľ á ááá°á°ááá˘â áŤáľ ážá á¨áá˝áŞá á¨ááááŞáŤ á¨áľááľ áá á°ááá
ááľ áŤáá¸áá á ááŤáł á¨áá¸áĽ áąá
ááᢠáááśá˝á áĽá áĽáá˛áá ááľáá áŤáá°ááá á¨áľááľ ááłá ááĽá¨áá áá°áŤáᢠáľáᡠá¨á á¨á´áá áľá á¨áááŁáˇ á ááľ áĽááąá áááŁáąá áľáľááĽá áá á ááá¨á áłáá˝á˘ | á¨á°áááá áá°áá áŞáŤ áľááˇá á á°á¨áłáłá meows áááááŤáá˘
áľáᡠá áŁá á ááááľ áá° á´áľáŽá áá¨á á˝ áĽá áĽááŻá ááŁá˝ .
á ááłá áĽá áĽááąá á¨áááἠá ááľ .
áŞá˛áŽá á¨á°áá¨áá á áá˝áŞáᣠá´áá˛áŁ á ááŞáŤ ááᢠ|
á áľáááłáŁ ááá፠(á˛.á¤á.á¤á) - á á ááľ áá
áľ á áĽá á ááŞáŤááŤá áááľ á¨áá á¨á áĽáŠá
á°áľá á á˘áŽáá ááľááľáŁ á á˝áĽáá°áááľ áľááľ áĽá á áááľ ááŁá áŚáááśá˝ ááľáĽ "á°ááł" á˛á á¨á¤á᪠áŠáá¨áá˛á˛ ááŽáá°á á°ááá¨ááᢠá¨á ááŞáŤá áłáŞá á¨ááŤáľá°ááŠáľ áĽáááááá ááľáŞá á ááľ âáĽááá
áá áááŽá˝... á°áá˝ á¨ááľáá á¨á áá áá áŤá á áĽáá˛ááአá áľááá¸ááâ áĽááᢠá ááľ á á
áᥠáľá âá ááŞáŤ ááľáááâ á˛á á¨ááá¸áá -- á 30 áááłáľ áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ áŤá¨áá á¨áľááľ ááááἠ- á The Spectator ᣠá¨áĽáŞáłá፠áá˝ááľá˘ á¨ááŽáá°áŠá áá ááŁáĽá áŤááĽáĄá˘ á ááľ áľá áĽáą á áááŤá¨áľ ᨠCNN áá á°áááŻáᢠá¨áá
á áłá˝ á¨á°áľá°áŤá¨áá á¨á፠áááá áááŁá áááĄ. Რá¤á á¤áᥠáá° á ááŞáŤ á¨ááŁá
á áá á á ááŞáŤ áŤááá ááἠáĽáá´áľ áľááá¸ááá
? á ááľáĄ ááᥠáá
ááᥠáá° á ááŞáŤ á ááŁáá áľ áá á¨áá°áá ááááľ á áŤáľ á¨áá°ááá áľááľ á áá°áááᣠááá áĽááłá áá
áá áĽáá° ááĽá áá á¨ááłááľ á˘ááá - áá áŤáá°á áĽá ááááá áĽá á¨áá áá¨áľ áĽá á á ááá á¨ááá¨áľ áľááľ á¨áłá¨áŁá¸á áááłáľá˘ á˘áááᣠááĽáᣠáĽáá
á áááá áááł áááá ááľá áá áᢠá ááŞáŤ ááľáĽ áŤá á°áá˝ á áĽáŞáłá፠á¨á áŠáľ á¨á áá ᣠáĽá á áá°ááᢠá¨á áá á¨á°áᥠáááľá áá áᢠá áá°áľ áá áĽáááľ áá áŤá¸á. áĽáá áá
áááááŞáŤ áá á á ááŤáŤ á°á á¨áááááľ áľááľ áá áᢠá áá áá á ááłááľ á°áľááá˝ á¨á°á ááš áááľáááᢠááŁáŞ: ááá áĽáŠá
á°áľá á á . ᨠ2001 ááᎠá áŁá á¨áŁáľ 10 áááłáľ á áááá ᣠá áá°á? á á áá áááľ ááĽá¨á áá á¨á°á°ááá¨á áĽááľ, áĽá¨á¨áᨠá¨ááŁá á¨á˝áĽáá°áááľ ááááľ, á áŚáááśá˝ ááľáĽ á¨áá¸áá á áľá¸ááŞááľ, á ááá˝, á á
áἠáá á¨á˘áŽáá ááľááľ. áĽááá
áá áááŽá˝, á ááŤ, á°áá˝ á¨ááľáá á¨á áá áá áŤá á áĽáá˛ááአá áľááá¸áá. Რá¤á á¤áᥠá á ááŞáŤ á¨á áľá°áłá°áĽ ááἠáá á¨ááľááľ ááááľ á¨áá áá° áá áĽá¨á°á áŁáá á¨áááá áĽááá áááá ááľá áá°ááŤáŠ áĽáááśá˝ á°áááĽá? á ááľáĄ- á áĽááἠáĽáááľ áá á¨ááľáá á¨á áá áĽá áá˛áŤáá˝ á á ... áĽááŤáł áááá¸á á°áá˝ áĽá áá á¨ááŤá áᢠá áá á ááááᣠá ááľ á°á á°áľá°á á¨áá ፠áá á áá°ááᢠá áá ááááľ áĽááŤáł á˛áŤáĄ ááá á¨áá á˝áá á˛áŤááĽáá¸á á áĽááá áááľ áá ááᢠá¨áá
á áááᣠáááĽá áá á¨áá°áá á áľáá á á áĽáŹ áĽáááłááᢠáá á¨á፠á áá áááľáááᢠá áĽááášá áŤáááľá 30 áááłáľ á áłáááŤáá á¨á áŤáłáá áŠáŁá፠ááᣠáĽááąá á°áľá á áľááŤá á°áá˝ áá¸áᢠáá ááŞáŤ á áŁá á¨á áŤá áááľ á áá¸áᢠá¨ááłáĄ áá á¨áááŁáŁá á˛áŤáŠ á°áľá áŤáľáááŁá á ááłáá´á áŤááľáłá¸ááᢠáľááá
ááááŁáľ áĽáá áŤáá°áአá°áá˝ áá áĽá áá áŤáłááአáá
á áŤá
á áľááľ á áá°ááá áá áᢠáá
á áŁá á¨ááťá áááľáááᢠá˛.á¤á.á¤ááĄ- âá¨á ááŞáŤááŤá áĽáááľ áá˝áááá á áľá
ᨠáá˝áááá ááááŤáľ á áľááŞá áá áááŤá áĽáááł áĽáť á áá°ááâ áĽáá áá˝ááᢠá á áá á áĽáŤáŤááᢠá áááľáĄ- áá
á¨á˘áŽáá áľááľ á¨áááአá ááľ áĽááłá áááŽá˝ á áŁá ááĽá ááá á¨áááŠá áľ á áĽá
ááľ áĽá á
áłá 2008 áá á áĽáŹ áĽáááłááᢠáĽáľáŤáá áľá¨áľáŁ á á ááá áááŤá áĽáŠá
á°áľá á¨ááľáá áŤáá° á á˝áááľ á¨áá°áĽ áá áá°áá áá áᢠáŁáááľ á áľááľ áááłáľ ááľáĽ á ááááŞáŤááš á ááľáľ áĽá áľáľáľáľ áááłáľ ááľáĽ áááŽá˝ áĽá¨á°áłáłáą áĽáá°áá áŠáŁ á á°ááá áŚáááśáš áŤáááá¨áĽ áĽá¨áá áĽáá°áá አáĽá ááá¸áá á áŁá á¨áŁáľ áá á á¨áá áľááľ áá áᢠá¨ááá-ááááľáľ áá á¨ááľááá áľ áĽá áĽáá°ááłá¸áá á ááá
á¨ááľáááá á áĽáá° ááá°áá á¨á áá áŚáááľ á áááľ ááłá áááľ á ááá á¨áᢠá¨á ááľ áá áłá°á áĽá á¨á˝áĽáá°áááľ áŁá
áŞá ááááἠá áŁá á°áľá á áľááŤá ááᢠá¨áá°á áĽáááá áá á á
á ááĽá
áĽá á ááłááľ áá áŤáá°ááá°á áŤáá°á¨á°á° ááá áĽáá°áá á áá°áĽ áá
áááľá ááááľ á ááĽá
ᢠáá á¨áŁáľ áĽááľ á áá°á¨á°áᢠ፠áľá á áááľááᢠ... áá
á áłáŞá á áá˝áá áľ áá áľáŠá¨áľ á¨á°á á áĽáá°áá
á áááľ ááá ááᢠá˛.á¤á.á¤áᥠáĽááľá áĽáá°ááááľ á áá
ááá ááľáĽ á¨ááá á áá
áá á˝áá á á? áĽá áĽáá´áľ á¨áą áĽáááŁáá? á ááľáĄ- áľá á ááŞáŤááŤá ááá á¨áá°ááá á ááľ ááá áŤáłá¸áá ááá°á¸áľ áŤáá¸á ááááľ ááᢠáĽá á ááŞáŤááŤá á¨áŤáłá¸áá áŁá
᪠áĽá á¨áááŤá¸áá áŁá
᪠áááá°á˝ ááá°á áááá¸á áĽááá
á¨áá°á ááłáŚá˝ áĽááłáá¸á áĽá á¨áĽááą áá á°áľááá°á ááá áĽáá°áááá ááłáŤ áá á¨áááá á áááŤá¨áľ á¨ááľááľáąáľ áááľáááᢠáľááá
á¨áá
á áááᣠá°áľá á áľááŤá á áááŤá¨áľá ááá°áľ áľá˝ááá
ᣠá°áľá á áľááŤáááľ áĽááłá -- ááá áá°á áĽáá áááłáŠ á¨áá°á á áľáŠá¨áľ á°áá˝ áĽáá˛áŤááá áŤá°áááᢠááá áá á á ááŞáŤ á
áááľ ááľáĽ á¨áľáááľ á ááááŤáá˝ áĽááłá á áľáŁáá. á 1930ááš á áłáá á¨á˘áŽáá áľááľ áá
áľ áŤá°á á°áá˝ -- ááľá á ááááľ áááá¸á áá á¨áĽáááą áá áá¨á˘ ...á á°ááłáłá áááłáŁ áŁáááľ áĽááľ á ááłáľ áŤá°á á
áťááľá á á
áááľ áááá¸á á¨ááąá ááááľ ááá áĽáá°áááą áĽá áĽáááᢠá¨á°ááŤá¨ áľáááľ áááľ áŤáá¸á áááťá¸á áá áááľ ááľáĽ áááŁáᢠá áá
á°á¨á ááĽá á¨ááááá ááá áááá á ááťááᢠ... áá á áĽááá áááľ á¨á ááŞáŤá áŤáá áłáŞáá á ááĽáᾠᣠá áááŞáą áłáŞá ááľáĽ áŤá á¨á°ááŤáŠ á á°áá ááľá°áśá˝ á á
áᥠáá á¨á¨á
á áá á°á
áĽá áĽáá´áľ áĽáá°áá°á áá¨áľ áá˝áá ᢠá˛.á¤á.á¤áᥠá áááá
ááľáĽ áľááá
ááłá ááá á°áĽá°ááᥠááááŁáľ á ááŤá¨áá á
áááľ áááľ ááľáĽ áĽá¨ááŁá
áá áĽá ááá áá áá
á áááŤá¨áľ áááá
á¨áá˝ááᢠá ááľáĄ ፠á¨ááťá áááľáááᣠáá á¨á፠á¨á áá áĽááá°á ááá áĽá¨ááá˝áŠ áá áĽáŹ á áľáŁááᢠáĽáŤáŹ áŁááá á¨á ááŞáŤá ááἠááĽááľ áá; á áá áá á á°áá°á á°á¨áá á˘áá. á áĽáááľ áá
á áááľ ááἠáĽáá°áᣠáá°áááᢠáá á ááĽá áááá˝ á áá˝ááᢠᨠ10 á°áá˝ ááľáĽ 8áą áĽáŠá
á áááŤá¨áľ á áá¸á áááľ á áá˝áá -- ááá á˘áŤááľ áĽááľáá áááá¨á á¨áá¨áŠ á¨áá¸áľ á¨á°á¨ááá áľááľ áĽá¨á°áĄ ááᢠáľááá
áĽá áááľá¨á áĽá¨áá¨áአáŤáááľ áľááľá á ááŤá á¨áá
á ááľ áŤá¨ááľ áľááľ áá áááłá°á ááᢠá ááá áĽáá
áĽá
á á áŁá áĽá á¨áá á°áľá áĽá áĽáá
á˝ááł áĽá á˝ááł áĽááłá áá°áááᣠáľááá
á ááŞáŤáŹ áŁááľ á°áá˝ ááľáĽ á¨áá¨á á¨á¨áááá áľááľ á áááŤáᢠᲠá¤á á¤áᥠá¨"á áŤáłá" á°ááłáłáááľ ááá˝áá? á áááľáĄ á´áŤá [á¨"á áŤáłá"] á ááŤáľá°áá
áááł á°áľá á áľááŤá ááᢠáŽáááŹá˝á á áá
ááááľ ááá áá áá. á ááááŞáŤ á°á¨á ááááˇá áá¨áŠ. á áá á°áá á á፠á¨áááŠáľá á¨á°ááŤá á
áἠá¨áľáááľ á áá áĽá¨á¨áᥠááᢠáĽá á áĽáááą áľá á ááŞáŤ á¨áá°áŁá˝á ááľá á ááŤáľá°áá
áááł á°áľá á áľááŤá ááᢠá ááŞáŤááŤá áľááĽáἠáĽá á ááŤáľááá áááł á¨áŤáá˝ áĽá áłáá˝ áááá¸áá áŤáłáŤá áĽá ááá
áĽá¨á°áŤáá° ááá á ááľáŽááá áá¨áŤ áá á ááááᢠáá á ááá˝ áááá á¨á ááŞáŤááŤá á ááą ááᢠáĽáą á ááá˝ á¨áá á°á ááᢠ... á¨áłáŞáŠ áá á áŤá á ááŞáŤá áĽá áĽá´áśáżá áááá ááᢠáá
áľáá áĽá á áĽáááľ á¨ááááľááá ááá á áŁá á¨á°áᣠáá á˛á áĽááľ áááááá˝ á˛ááአá áľáááááᢠᲠá¤á á¤áᥠá¨áĽááť á°áĽáłá¤ ááá á ááá¨ááᥠááᥠáĽáŞáľáĄ áááá á¨áááŤá˝á ááŁ? á ááľáĄ á áᣠá áášáᢠ... á áĽááá áááľ á á ááŞáŤ áá áĽááľ ááá°ááá á áá°áá; á áŁá á°ááŤá ááᢠáĽááłááŠáľáŁ áĽá á áŁáᣠá áŁá á°áá á ááŞáŤá ááᢠCNN: á¨áá¨á¨áť ááłáŚá˝ á á? á ááľáĄ áá á¨áĽáŞáłá፠áĽáá°ááŁá áľá áŠáááľáľ áľá´áľáľ á áŁá á á á¨áłá˝ ááá á°áá˝ á áĽáááľ á á°á áá
áĽáŠáááľ áŤááá áĽá á áá ááá áááá¨áąáłá áĽá áĽáá áááľá¨á ááááŤáᢠá áĽáŞáłá፠áĽáŤá°áአáłá ááá áľá áĽáŠáááľ á áááŤáᢠá áĽáŞáłá፠ááľáĽ á áŁá á°áá¨áľ áŤáá áá
á á¨á°áĽ ááᣠáĽá áĽáŤááłááą á°á á á°áá¨áľ ááľáĽ á¨áŤáą áŚáł á áá áĽá ááá˝á á¨ááą á áłá˝ áá¸á - áĽá á¨á፠ááľá¨á áŤááĽááľ á áĽááľá áŚáł áá ááá¨áľ ááᢠáľááá
áá° á ááŞáŤ áááŁáľ ááĽá á áŁá ááááľ á°á°ááᢠááá áĽááłá á ááá˝áŁ áá
ááá á á°ááŁá áĽáŠá á¨ááá áľ áá
á á¨á°áĽ á áá°ááᢠáá á˘áŤááľ áá
áĽáŤááłááą áá
á áĽáááą á¨áŤáłá¸áá á˝ááłáá˝ á á°áťá ááááľ ááá áá áĽáľáá˝ áááŤá¸áá ááá¨ááἠááá á°á á¨ááĽáá áľ áŚáł ááᢠáĽá ፠á áŁá áĽáŠ ááá ááᢠá á áá áłáŞá ááľáĽ áĽáá°áá
áŤá áĽá áá
á á¨á°áŚá˝ á ááá áŠáᢠ| áĽáááááá ááŽáá°á á á
áᥠâá ááŞáŤ ááľáááâ áľááááľ ááá á˝áááá˘
ááľáŞá á ááľ á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á°áľááááľ á¨á
áἠáááłáľ áá˛á
á¨á áá âá°ááłâ áĽááá˘
á ááľ áľááą áá áĽáá° âá áŤáłáâ áá ááá á ááŞáŤááŤá âáľááĽáἠáĽá á áááá áááł á á áâ áááá¸áá á áłááˇáᢠ|
(EW.com) -- á áá á á ááááŞáŤá áłáááľ á¨á˘ááŚááľ 200 á ááľ áá á˛áᣠáááľ á¨áá˝áá á ááľ á á
áŁáŤ áĽáť ááᢠá¨ááááŞáŤ á áá á á ááĽá 1 áá áááááŞáŤ áá á˛á°ááą áĽáá°ááááŞáŤááš á áá˛áľáśá˝ áłáŞá á¨á°áŠ á ááᣠá¨áĽáŞá˛á˝ áĽáá´á áŁááľ á ááľ á á
áŁáŤ á áá
áłáááľ á áŽá¨áĽ á áłá¸áá âá¨á¨áἠá¨ááłáá˝â ááá˘áŤ á¨áá°ááá áŚáł á°áĽáˇáᢠá áááá ááá¨ááľ á¨áááŤá á¨á˛áá ááááááľ (á áĽáááš áááá˝ á áĽáááą á ááá áá á ááłáŠá) âáá°áâ á°áĽá á¨á°á°á¨áá á áá á 175,000 á
ááá˝á á áá¸áĽ á¨áááá ááá°á á áá á áťááą áá áááááŞáŤ áá á¨á°áŤ á¨ááááŞáŤá á¨á˛áŤáľá ááá ááᢠáĽ.á¤.á . á 2009 "áá
áá"ᢠá áĽááἠá¨"á¨áἠá¨ááłáá˝" ááá˘áŤ á áĽááá áááľ á á áľá°ááá á¨á áá˛áľáśá˝ áááá ááľáĽ á°á¨ááŻáᣠáĽáąá á´ááá áľáááľáŁ á¨ááŤááť ááá¨á áĽá ááŽá 5 - áĽááśášá áááĽááľ áŤá
áᢠááá á ááááŞáŤá á
áłáá áĽááľ 155 áááŽá áśáá áᢠá áááˇáᢠáľááá
á¨á ááľ á á
áŁáŤ "áĽáľá¨ áááą áá" áá áŤá
á áá°á? á áá á á ááĽá 4 áá á 55,000 áááá˝ á°áááłá
áˇá (á¨áŁááá áłáááľ 175,000 á¨69 á ááś á
áá˝) - á ááἠá¨á°á°á¨áá á á á´á â21â (ááĽá 2ᣠá¨130,000 áá) áĽá á¨áşááľ âááŽá áá°áĽâ (á ááĽá 3 áá á¨á°ááá¨á ᨠ75,000 áá)ᢠá ááľáąá á¨ááŤá áááá á¨áŚáľ ááá¸á áá áá፠á¨ááááŞáŤ "The OF Tape Vol. 2" á ááááŞáŤá áłáááľ 40,000 á¨áá¸áĽ ááᢠá¨áá¨áá áááá á á°ááá¨á°áĄ ᨠBruce Springsteen "Wrecking Ball" á 37,000 ááĽá 6 áá áá°áᢠá¨ááá ááŽá "á¨á¤áá¤á á
áááľ" á¨á°á¨á á¨áá 34,000 á ááááŞáŤá áłáááľ ááľáĽ á áľááá§á, ááĽá 7 áá á áľááá§á. áĽá "á áá 41" (ááĽá 8, ᨠ31,000 áá), á¨ááľá áááľá°á "ááἠááľ" (ááĽá 9, ᨠ29,000 áá), áĽá á¨á˘áľááŤáá áľááá˛áá "áŹá˛áŽ ááá áá
á á" (ááĽá 10, 25,000 á ááááŞáŤá áłáááľ) áá. á¨áá¨áá á¨áá
áłáááľ ááἠ10. áá á˝ááá á EW.com áááá¨áąá˘ á á¨áłáááą 2 á¨á á°á áá á¨áá á¨áááá ááłáŽá˝á áááá¨á áĽáá
á á
áŤáľááᢠŠ 2011 áááá áłáááłá áĽá áłáá Inc. ááĽáą á á
á á¨á°á á á ááᢠ| "á¨á¨áἠá¨ááłáá˝" ááá˘áŤ 175,000 á
ááá˝ á°á¸á§áá˘
á¨áááá ááá°á "áá
áá" á¨á°á°áá ááá ááᎠáááááŞáŤ áá á¨á˛áŤáľá ááá˘áŤ ááá˘
ááá á ááááŞáŤá á
áłáá áĽááľ 155 áááŽá áśáá áᢠá áááˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áἠá
áá á¨áááľ áĽáľáá˝ áĽáŠ áá¸á - á áŁá áĽáŠá˘ áá ááŞáŤááŤá ááľ áááá áááľá¤ á¨áἠá
áá ááᢠá á°áá áá´áśá˝ á áłáłá˘ áá ááááŤáąá ááááśá˝ á áááśá˝ áá á¨ááłáŠáľ á¨á°áአááá áá˝áá ááá á¨á ááŞáŤ á¨áἠáá
á áᢠáĽáŠ áááᣠáĽáŤáľáá á áłáá áľáłá˛áľá˛ááľ á¨ááá ááá á á
á¨áá°á á˝ááł á áááľá˘ á˛á¨ááá á á°áťá áááł áááá¨áŁá¨áĽ ááľá¨á á¨áá˝áá¸á á ááľáľ ááá áááŽá˝ áĽáá
á áᢠá ááłááľ zzzs áŤááᢠá á°áἠááá¨á á áá á¨á°áŁáľ áĽáľá¨ áľáááľ á°á áľ áŤáľáááááłá. áĽáá
áá á¨áĽá¨ááľ áá áĽáť á áá°áá. á¨ááľáłááľ á˝ááłáá ááááłáľ á áááá á á˛áľ ááááśá˝á á˛ááĽá ááᢠá¨á°á áááľá áĽá á¨áἠááľá áľáááááľ ááĽá áĽá á¨á°á á§á᧠áľáááłá˝á áĽá¨ááľ á˛áŤáá ááᢠá á áĽáá
áá á¨ááŤáá á¨ááᣠá°áááľá áá
áś áĽáá˛á áĽá
á áŤáááá¨áĽ á áľáŹááá áĽá á¨ááááľ ááááá˝á áŤáááŤáᢠáŤá áááľ á¨á°á áááľá áĽá á¨áἠááľá áĽáá˛á á ááááľá, áĽá ፠ááĽáá áááłá. á¨áá°áá á°áááłá˝áá áłááśáŞáá˝á áŤáááŤáᣠáá
á á¨á°áááľ á á˝áł á¨áá¨áá¨á áľáááľá á˘áááá˝áá˝á áĽá áĽá á¨á°á°á° áĽáĽá áľá ááááá áá¨áłáᢠáĽááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ á°áŤá áĽáá
áá -- á¨áľáľáľáľ á°ááľ á áłá˝ á¨áá ááá -- á¨áááśá˝ ááá
á´áśá˝á áááłáᢠáá ááá (á áᣠáá˛áĽá á¨ááŽ!) ááááá á áááľ á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áá˛áĽá á¨áᎠáááĽá á áŁá á áľááá áááá áĽááśá˝ áŤáłáŤáᢠáś/á á´ááľ áá˛á "á¨áĽá áááľ 'áĽá áá˛áĽ áŤáá (áĽáá) á á°á á¨áłá°á áá" á˛á ááá°á˘ ááá áá á¨áá᪠áááľ á¤á á˛áľá°á á¨áἠááŞá âá ááľ áłáŤá áĽá á¸áŽáᾠᣠáá˛áĽ áĽá áĄá áá áŁáľ áĽááłáá áľ á ááľáááľ áááŁáŹ áá áĽáá°ááá˝â á áááá˝á˘ áĽááá
áá á áá áá á˘áá áááááľ áĽáááł áĽáŠ áá¸á áľáľá á°áááŤáá˝á˘ áĽááśá˝ áĽáá°ááŤáłáŠáľ áá˛áĽ áľáá
á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ ááᢠáá˛á ââá áá á˘áŤááľ 30 á°áá áá áá á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áĽááľáłá°áá ááááŤáᢠáĽáá° ááŤááľ ááá á¨áá ááá á áľááá áá -- "á ááŁáá áľáá áĽáľáá°áááá
áľá¨áľ á á á°ááááľá
á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áĽáŤá°á¨áá áĽáá°áá ááá
áĽá˝ááá" á áá˝ áá˛áᢠ"á áĽáá áá ááľáŽáľ áᢠáá áĽáť ááá á áľá˝ááá˘" á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ á¨á°á áááľá ááááłáᣠááĽá°áľá áááááľ áá¨áłáᣠáĽáŠ áŽááľáľáŽá (HDL) áĽáá˛á¨ááᣠááĽá áŽááľáľáŽá (LDL)á ááááłá áĽá á¨á˘ááąáá áľááľá áá¨ááŤáᢠ20 á ááś áŤá
á á ááŞáŤááŤá á áááá˝ áĽáť á áá´áŤá ááááĽáľ á¨ááá¨á á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´á áá
á°ááá ááľáááľ á¨ááŤáá áá¸á á˛á á¨á á˝áł áááŁá áŞáŤ áĽá áá¨áá¨áŤ ááĽá¨á ááá¸á˘ áá
áááá á áłáááľ 2½ á°á áłáľ áá áá á¨á¤áŽá˘á á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áĽáá° ááŤááľ ááá 75 á°áá áĽáá° áŠáŤ áŤá á ááŤáŤ á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ ááᢠá áŚááááś á¨áááŞáł ááľááłá á¨áἠá
ááá áŁáá፠á¨áááľ áś/á áŤáŽá á áĽááłááľ á¨áá á áŤáá ááá¨áľ á ááĽá ááá á¨áŁáľ ááᥠáľááá
ááĽá°áľá ááááľ á¨ááá á áá á¨60 áĽáľá¨ 90 á°áá á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áŤáľááᢠ"ááłáŤáá០ᨠ25 á áłá˝ á¨áá BMI áĽá ᨠ35 á áłá˝ á¨áá ááἠáĽáá˛ááŤá˝á áĽáááŤá˝ááá. ፠á áŁá á¨á°áᨠáá, ááá áá áá¤áá áἠá¨ááááᾠ፠áá" á áá˝. á ááľ áĽááá - áĽá ááááŁáľ áŤáŽáľ - - áá° ááĽá áŤáłáľá. á áá á ááľ áá ἠá¨áἠááŞáá ááŤááá áá˝áá. á¨á ᥠ(áá¤áá áἠá ááááŠ) áá˛á á ááľ á¨á ááŽá áá ἠá á áĽáá°áá áá ááá (ááááśáš áááľ áá)ᢠááááá á°á¨á᪠ááĽáá ááŤáľá¨áá áá˝áá. á áááŤá˝á áá áá ἠá¨áľáá áľáá
áłááĽá á áá°ááᢠ12 á áááľ á˘áŤáŁ 4 á áááľ áááᣠ1.5 á áááľ 80-ááľá¨á ááááľáľ ááá 1 á áááľ á¨100-ááľá¨á ááááľáľ ááᢠáá
á áá ááá áĽáť á¨á°áá°á á áá°áá, áá
á áááĽ-á¤áá áá¨-ááĽá¨-áááŚá˝ á ááľ. á ááľ áá ἠ"áĽáŠ" á¨áŽááľáľáŽá áá á áĽáá˛á¨áá áĽá á¨á°á á§á᧠áááłáľá áĽáá°áá¨áá¨á á¨áá áá áá¨ááá˝ á á. á ááŽá áá ááááľá áá¨áłá
áá˝ááᢠá¤áá ááááĽá á áľááá áá -- á¨á°áŁáŤ áľáłáᣠá¨á áĽá á
áŁáľ áááá¨áą áĽá áĽá á áľáááľá ááŤáᏠáá á (á 4.5 áŠáŁáŤ ááá)ᢠá¨áá á á
áá áľ áá¨áłá°á. á áĽááá á ááŞáŤááŤá á áĽáá°á áá áá áĽá á¨75% á áá á¨áááá á¨áłá¸á áááŚá˝ ááá á¨á¤áľ áá á¨ááááĄáľ ááᢠá¨á ááŞáŤááŤá á¨á áááἠáááŞáŤáá˝ á¨á á áá á¨2,300 ááááŤá áŁáá° ááá°áĽ áá ááá -- ፠1 á¨áťá áááŞáŤ áá°á ááᢠá á á°á¨ááŞá ááłáŤáááż á á áł ááľáĽ áĽáá°ááŤáááľ á áŚáá-3 áᲠá á˛áľ á¨á ááá á¤áá á¨áἠá áááἠáĽáá˛áá áľáááŤáá˝á˘ áśáá°áá áĽá¸áááľá á ááááą. ááἠá
áá ááá፠áŤáľááᢠáá°á á ááá፠áá°á áĽá á á°ááá˝á áááá áĽá á ááááľ áá á˝ááŽá˝á áá¨áá¨ááᢠá¨ááŤáľááááľ á áááľ ááá፠áĽáá° áĽáľáá
ᣠáá áŤá
á á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áĽáá°ááłá°ááᣠá ááááĽá
áá áŤá
á áĽáŠ áĽáá°áá áĽá á¨á¤á°á°áĽ áłáŞáá
(áááá˝á
ááá áááľáá˝á
áĽá/ááá áĽá
áśá˝á
á¨áἠá˝áá áŤáá áá¸á á á°á áá áá
)ᢠá¨á ááŞáŤ á¨áἠáá
á á ááá á°á á¨áἠá¤áá á 20 á ááľ áá¨áłá°á áĽáá˛ááá áá áááá˘ááŞáá á¨á°á áááľáááŁá¨ááĽá°áľáá áĽá á¨áŽááľáľáŽá áĽá áľáŤáááá°áááľ á°á¨áá ááááá á áá áľá˘ á¨áá°á á¨á°á áááľ ááἠá˝ááŽá˝ á¨áááἠáĽáľáá á áĽá
á áá¨ááŤáᢠá¨á°á áááľá ᨠ120/80 áá á áá á¨áá, á°á¨á᪠áá°á á ááááŤáá˝ áááá áá˝áá. á¨á°á áááľá á ááľáááľ ááá á á°áťá á áááἠáĽá á¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áááŁá á ááťáá. ᨠ45 á ááľ ááᎠá á°áá ááľáĽ áŤááá á¨áááŽáľ áá á áááľáš. á á°á ááľáĽ áŤáá á¨áááŽáľ áá á á¨á áŤá -- ááááľ 2 á¨áľáłá á á˝áł ááááľ -- á¨áἠááá áĽá áľáľáŽá ááŤáľá¨áľá áá˝áá. áĽáá˛áá á¨á áá á á ááá á¨áἠááá፠áááá áá˝ááᢠáá˛á ââá ááľá áŤá áľ á áá᪠áááľáŁ á¨á°ááá° á¨áἠááá፠á 20ááš ááľá ááľáĽ ááľá¨á áŤááĽááľá áááá áá°ááá˝ áŤáŤáľáłáᢠá¨BMI ááá፠á°áŤááˇá áĽá á¨áááĽá ááŞáŤ áááŤáᢠá ááĽá ááľáĽ áŤáá á¨á¤ááľáŞá áĽáá
áľáá´ ááĽáĽá áá°á¨áá áłáᣠáĽá á¨áŤáŽá˛áľ á˘áá˛á-áá˛áŤ ááá¨áľ áá°á á°áĽá á¨áá áŤáá áááľáłáᢠá áá á¨áąáŁ á á áááľá áá áŤááľ áááą áá áá á°á ááłá
á§áá§áá˝ áá ááŤáŤ ááááśá˝ (á¨á á˝áł á¨ááááŞáŤ ááááľ) ááŁáŤáᢠá¨áŤáŽá˛áľ áĽá ââá¨ááŞááŤá á áá´áŞáŤá á á˝áł ááá፠á¨áĽáááᣠá¨á áááľá áĽá á¨áĽáá˝á ááááľ áááá¨áłáᢠá á°áá ááľáĽ áŤáá á¨áľáłá áá á áááŤá, á¨áááľ ááŽáááá˝á á°ááľá¸áá áĽá áŽááľáľáŽáá ááá¨ááŤá. áá˛á âââá á áá áá á ááľáááľ ááľáĽ áĽá á¨áłáá áĽáááĽáŤá¤ áĽáá°ááááᢠ"áĽá áĽáá°ááľá á á¨á áá á á á ááá áĽá á˝ááŽá˝ á¨áá¨á°áłá¸á á ááľ áááá áŤááĽá áááľááá ááááŤáąá á á á ááá á áá áŤáá ááá á á á áá°áá." áá´áśá˝ á á°áá á¨áἠá
áá ááááśá˝ á¨áááśá˝ ááአáľááá˝á ááááśá˝á ááá
á áŁá á áľááá ááᢠá áĽááŤáŹ á¨ááłááá á¨á°á¨áľ á
áá ááá
ᣠá´áśá˝ á ááŤááá áľ áá áá
á
áá áá°áá¸á áá˝áá ááá á áááłá¸á ááá ááááá¸á áá áľááľ áá°áá¸á áá˝áá -- ááá á¨á¨ááŤá á áááľ á á˝áł áá áááłáą á¨áá˝á á¨á°áááą ááááśá˝á˘ "á´áśá˝ áááá á°á á ááá¨áŁá¨áĽ á áŁá á¨á°á ááą áá¸á áĽáŤáłá¸áá á¨áá¨á¨áť á áľááááłáᣠááá áá áá° ááŁá¸á á˛áᣠáĽáŤáłá¸áá ááá¨áŁá¨áĽ á ááŁá¸á" áľáľá á á°áááŤáá˝á˘ áá¨áľá á áá. "áá
á áĽá áááá ááľáĽ ááĽá 1 áá" á áá˝ áá˛á áĽá á á°áľááá˝á˘ áá˛á ââá¨áἠáľáŤá áŤáá áľ ááŁáľ áłáŤá áľáľááá¨áľ 90% á¨ááááľ á áŤážá˝ áááá¸áá á ááááᢠáľáá˝ á¨ááłáá
áĽáááł ááᣠââááá áá á áĽááááš á áŤážá˝ á¨áłáᣠáŤáá°á á¨ááŤáá¸á á¨á¨á
á áá á ááľ á áἠá
áá áááłáᢠá á˛á˛á˛ áá á¨áľ á á áá áá á áŤážá˝ áĽááľ áá¸á ááá áá áŤáááľ á´áśá˝ ááĽá á á¨áá°á á°á¨á á¨ááŻáᢠáá¨áľ á ááá á áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá¨áá¨áá á¨áá˝áá ááľ áááá áááľá¤ ááᢠá¨á°á ááááľá áááĽáŤáᣠáĽáŠ á¨áŽááľáľáŽá áá áá ááááłáᣠá¨á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´ áááľá¨á á áľá¸á᪠áŤá°áááá áĽá á¨á°á áááľá áááá á¨á áŤá°ááááᢠ| á¨áἠááá á¨á ááŞáŤááŤá ááĽá 1 ááłá ááá˘
á¨áἠá á˝áłá á á ááááĽ, á á áŤá áĽááľ áĽáá
áľáá´, á áĽáá
áá áĽá á ááááľ ááááľ áá¨áá¨á ááťáá.
áá¨áľ á ááŁáśá˝ áá á¨áἠááá á¨ááŤáľá¨áľááľ ááá áááľá¤áá˝ á ááą áá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á áŽá´ááľ áĽááŤá ááá áἠá ááá á¨ááá ááááľ á á
áŤá˘áŤ á ááľ ááŁáľ áĽáአá á ᣠáá° ááá´á á áá á°á ááˇáᢠá áá˛áľ á´áľ áá°á á áá´áľ áŤáá˝áᣠáá á°á°ááááá˝á˘ áá á°áἠá°á¨áľáá áŚáľáą á ááááá áŁá 317 áŤá áŹááá áá áá á°áĽááááᣠá áá
áááľ á ááአááľáĽ ááłá á ááááŤá á°ááá
áááᢠá¨áŽá´ááľ áĽááŤá ááá áŁááľááŁááľ á á፠á ááá áá á á°á¨á°á á á°áá á á°á áááąá á áľá¨áŹáá˝ á ááááá áá áá¸áᢠáĽá ááá˝ á á
áᥠá áŤáááá፠áĽááŤá ááá ááľáĽ á¨á°á¨á°á°áá á¨ááľ á˝ááł áááĽáŤáŤáľ áááľ áĽá¨ááá ááᢠá áá
á ááľ 16 á°áá˝ á áŽá´ááľ á á°á¨á°áą á á°ááá˝ áááłá¸áá á¨á°áá áá˝ áááť á°ááá¨ááᢠáá
á áĽáá°á°ááá°á áááľ áá áŤá
á ááᢠá áá
á ááľ á ááľáľ ááĽááá˝ á á°ááĽáŽ ááááŤáśá˝ á˛ááą, áááš á á ááŁá áĽá á á áĽááá áá á áá áá¨áá¨á ááťáá. áŹááááľ á ááłááľ ááĽááá˝ á á á°áá ááááśá˝ ááľáĽ ááłá°áá ááá áááłá á ááá ááá ááľáĽ á°ááŽáá ááááśá˝á á áĽáá ááŤááľ ááá á á°á
áááľ áá˛áľ áá áááŁáľ ááá á¨á°áťá ááľáá˝á áááááľ ááá á á á°áá ááá´áá˝ á á
áŤá˘áŤ áŁá áááá˝ ááľáĽ ááááľá˘ á ááá áá á ááá´á áá á¨á°áá°áąáľ áŚáľáą á°áłááŞáá˝ á á°á
áááľ áŁáĄá áá áááŁáłá¸áá á¨ááá áĽááá˝ á°ááá¨ááᢠá¨ááአá áŁá á¨áááľ áŤáŞ áŽáĽ "á áĽá፠áŁá á á°áá áŚáłáá˝ áá á áŁá á áááá" áĽááᢠ"á°áá˝ áá°áá
áááŁáľ áĽá áŽá´ááľ á°ááĽáŽ áĽáá°áá áĽá á áŁá á¨áąá áŚáł áááá ááááἠá ááŁá¸á." á˘á áŚáľ á¨á°áŁá á¨áĽáá áá á°áἠá°áá˝ á á á°áá áá ááľáĽ á˛áá á ááťáá áĽááᢠ"á ááŤáł á°áá˝ áá° ááŁá áá ááľáĽ á¨áááŁáłá¸á á ááľ áĽááá á˛ááľáą á áá°ááᢠáĽáĽáľ ááᢠáĽáĽáľ áá" áĽááᢠááĽá á˛á á˛áááá á¨á¤á°á°áĄá á°á
áááľ ááá á á
áĽá
áľ áĽááłáá á°áááŻáᢠ"áĽá á áá¨áá
á ááááŤáąá ááá¨áľ áŁááĽá
áŚáł á¨áá áá á°á
á áá
áĽá á áľá°áłá˝ áá áĽáá áľááááľáĽ áá" á˛á á˛áááá á°áááŻáᢠ"ááĽáááą áľáá˝ á áľá᪠áááá ááá áá ááľá¨á áŤááĽááľá áŤá°á¨á á á°áá á áá°áá." | á áá
áááľ á áŽá´ááľ áĽááŤá ááá 16 á°áá˝ áá°ááá˘
áá
áĽáá°á°ááá°á áááľ áá áŤá
á áá ááá á áŁááá˝ .
á ááłááľ á¨ááአááĽááá˝ á á á°áá áľáááśá˝ ááľáĽ ááłá°áá á˛á á áŁááá˝ ááááŤáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áá áĄáá˝ CNN.com á áá
áłáááľ ááááŞáŤ áá á¨á´ááŞáĽá á áľá°ááá
ááá á¤á áĽá á´áŞáľ áŁáá°á - á¨ááBuilders ááľáŤá˝ áĽá ááŹááłáᾠᣠá¨áłáŞáá âáĽá áááŁáŤá ᣠáááááłá áĽá áá-ááááĽáłá á
ááśá˝â áá á¨ááŤáá áĽááŤá á¤á°á°áĽ á°áá áľáá
áľ áá á°ááááᢠâáá°á°á áłáŞáâ áá ᨠá°áĽá áľá ááľá°á á¤á áĽá ááľá°á áŁáá°á á¨ááŤáááĄáľ ááá
áľá ááľá°á áĄáá˝ á¨á áá áŤáłáŤáᢠááľá°á áĄáá˝ á¨ááá á áá áĽá á°áá˝ á á´áŠááŤáááľ á¨á ááŞáŤ áłáŞá áá áŤá áĽááť áá ááá¨áłá¸á á¨á°áá°á° áááľááᢠáĽáą á¨áľá
á°áľ ááłááá˝á áĽáť áŤáááŁá ᣠá¨á áááŤá¨áľ ááŠááśá˝á áĽáť ᣠáááłá âá¨á ááŞáŤá á ááŁá á á áááľáľá áá á¨á°áá°á¨á° ááâ á¨áááá á¨áŤáąá á áŁáŁá á á°ááá¨á°á˘ áĽá á¨á°á°á¨á? ፠ááĽáááš ááľáŤá˝ á áŁáśá˝ áá ááá áá áᣠá°áá á áĽááá áĽáá á ááłá áĽáá°á°áá ᨠáá˝áá á
áąáłá áá¨áłáłá¸á á¨ááťááľ ááá፠áá áŤáá¸áá ááá áááľ áŤáłááá á°áá˝ "áááááľáŁ ááááľ áĽá á°áľáłá á¨áááá" á¨ááááá ááĽáśá˝" áĽááłáá¸á áŤáłáá áá áᢠ" áá
á á°á ááá˘á áľ á¨á°ááá áá á ááá áá˝áá á
áąáłá áá¨á ááłáĽ á°á áłá¨á˘ áááłá á áá´áŤááľáľ áá¨ááśá˝ ááĽá 51, áááľ áá˛á°á "ááá áá ááááľáľ áŤáą áááľá áá, ááá áá á á°á áá
á°ááĽáŽ áá á¨ááłáŠáľ áá¸áĽáŤáá˝ áá á¨ááá áááľá áá? á°áá˝ áááĽááľ á˘áá áᎠááá ááááľ ááááĽáľ á áŤáľáááá áá á." áľááá
ááááá á áááśá˝ á¨á°ááá ááááľáľ á ááŁáááááľá áááľáááľ áźá áĽá ááá áŤáľáááááᢠá á áá°á á°á¨á á°á¨áᣠá¨ááááŤá áĽá á¨áá ááááĽáą ááŤááá˝ á á áĽááá áááľá˛áŤá áá áŠá˘ áááá¨áąáľ áá˝ááᢠáĄáá˝ áĽáá˛á
á˛á á
áŹáłáá á á
áá§áᣠ"á ááŤá፠áá áŁáá°á áá¤á 3 áááŽá á¨á´ááŞáĽá á°áááŤážá˝ 'á áľááąá áľáĽáááľ áĽáá° á¨á˛áŞá á
á áá°á¨áľ áĽáá áááá áĽá á¨áááŤáĄ ááá [áĽá áĽáą] á 2,000 áááłáľ áááˇáá˘' " ááá á¤á á¨á˛áŞá ááĽáśá˝ áłáŞáá áĽáá°áá áťáᢠááá
á áá á¨á áľááą áľáĽáááľ ááĽáŽá˝ á á ááŞáŤ á á
áá áááľ á¤áľ á˝ááľ á አááá áá á¨á°áá¨ááľ áĽá á ááĽáŤááľáĽ áá˝áá á
áąáľ ááľáĽ áá áááľ áá á°áŞ áá á¨á°á¨á á¨á áá´ áĽá á á á˛áľ áŞáłá áááľá˛áŤáá˝ áááľ á˝ááśá˝á á áá áŚáł áá á¨ááłá¨á ááá
áá ᢠá á
áá áááľ á¤áľ ááá. áĽáą á áťáá áááľá áŽááá˝á¨áľ áĽá á á á´áááŤá áἠáśáá ááŤá¨á áłá¨ - á á
ááá ááľáŤá
áá˛áááľ áá á áłáŞáŤá á¨á
á á áááá˝ áááᢠáá´ á áááľ á¤áą á˝ááľ áá á¨ááłáŠ á¨á
á á á᪠á°áá˝ ááŤá¨á á ááą ááᢠá ááááᣠááľá°á áĄáá˝ á á ááłááľ ááľáŤá˝ á áŁáśá˝ ááŤá¨á áľá á
á áĽá á°á áááľá˛áŤáá áááá¤á á¨ááááš ááľá°á áŁáá°á á¨á ááąáľá áĽá
áśá˝ áľááááááľ á áá¨áŤá¨ááᢠá¨ááťááľ ááá፠á¨áᣠá¨37 áááłáľ á áá ááśááľ áááá°á á áťáá á°áĽáłá¤ áá áá á áłááľ áĽáá˛á
á˛á á˝áááĄ- âá áŁáśá˝ ááááľá á¨á°ááá¸áá áľ á á ááá áááá˝áŁ ፠áἠá¨ááŁáľ áááśá˝ ááŁá¤ áá°áŁá á á¨áá˝áá áľ áĽá¸á áááá˝ áá áŠá˘ áĽá áĽááá
á á ááá áááá˝ áá áá áŠ? áĽá áĽáááľáá¸áááᣠáĽááá
áá ááááá˝ á¨á°áááąá áľ á¨áááľáľá á á ááá áááá˝áĄ ... á áá áĽá áĽáŤá´ áŤá á áááá áĽáá á áá á ááááᣠáĽáá፠á á ááá á¨áááľáľá áááá˝ áĽáá° áá¸á ááááá áĽá á¨ááááááĽáŁ áĽáá° áĽááá áĽáá á
ááá áĽá áŁá
áŞáŤáľáŁ áĽá áĽáá፠á¨ááťááľ ááááá˝áŁ áĽáá° á°á á°ááĽáŽ áĽá áĽáá° ááľáŤáᣠá ááá áá áľáááłá˝á á¨ááááᥠáá¸áᢠá¨á á
áá áááľ á¤áľ á¨ááááŞáŤ áłá áá á ááá°áá¸á á áťáá á°áĽáłá¤ áá âá á
ááŚáľ áá
ááŚáťá˝á á¨ááĽááťá¸áá áá፠á°áĽáˇá¸ááᣠáá
á áá´áłá ááᣠáĽáá˛áá á¨áááľá˛áŤá áááŁá˝á áĽá
áá áĽá
á ááᢠáááľá˛áŤáá˝á á¨ááĽááťá¸á ááá á áĽáá˛áááĄâ á áááľ á°áááŻáᢠááľá°á áĄáá˝ á ááá á áŁáá°á "á¤á°áááľáľáŤáá áĽá ááááľáľá á ááá¨áľ á¨ááľ ááľáŤážáš ááľááááĄáľ áĽááá°á áľáŹáľ á¨á áá áá áŤáá° áá°áŁá" á˛á á
áŹáłá¸áá á á
áá ááᢠáĽááá°á áľáŹáłá¸á áá áŚáł áá áĽáŹ áĽá¨áŤá¨áŤááᢠáĽááá°á áľáŹáłá¸á á áŁá áľáá
áá áᥠá¨áááááľáŁ á¨ááááᣠá¨áá°áĽá°áĽáŁ á¨áá°áĽá°áĽ áĽá á¨ááĽá¨áľ ááĽáśá˝ áĽá á áŤáá ááŠáŁ ááąá ááááľáľ ááá á áŤá ááááľá˘ áá¤áąá á áłáŞá áĽá
á á¨á ááá áĽá áá á¨áá ááá ááᢠá¨áŁáá¤áľááľ ááĽáśá˝á á áá˝áá á
áąáľ ááľáĽ á°á¨ááá ááᢠá áááŤá˝á áá "á á¤á°áááľá˛áŤá áĽá á ááááľáľ ááŤá¨á áŤáá á¨áááŤá¨áľ ááľááł á á
á ááááľáą ááľáĽ á¨ááᢠá¨á ááŞáą ááááľáľ á ááľá á¨áááľá˛áŤá á¤á° áĽáááľ á¨ááá˝ ááá
áŤá°á á¨áá áľááľ áŤá°á¨áŁá¸á á¨ááŹááłááľ áśááľ áááá°á ááłáá áŞáŁáŽáá˛á¨áľáŁáŁáá˛áľáśá˝ á¨áťááľ á°áĽáłá¤ ááᢠááá áá á¨á áś áááá°á áá¨á á áá˛áŞáľáľ áłáá˝ á¨áááľá˛áŤá ááááśá˝á á¨á á°áŁáŁá áááŁá¨á á¨áá ááá áľ á¨á°áá°á° áśá°á áááᢠááľá°á áĄáá˝ á áŁá á¨á°ááááąá áľ áľáááá ááááŤáľ áľá á ááŞáŤ á¨áááľá˛áŤá áááľá¨áľ áĽáááłá áĽá¨áᣠáá ᣠááá áĽááłá á¨áá˛áŤ áĽááť áŁá¨ááá˛áŤ áľáááá á¨áľáá
ááľ áá˝áááľ áĽá ááá áĽááłá á¨á፠ááá ááŚá˝á áŤááłá°á á ááᢠá ááŞáŤ áአá¨ááá˝ á¨ááťááľ áááľ ááľ ááááŤáąá á ááľáŤážáż áááľá˛áŤáá á á°áŤáᣠáá
á á¨á
áá ááĽáľá áĽá áá áááśá˝áŁ ááľááá˝áŁ áááąáá˝áŁ áĄá˛áľáśá˝ áĽá á ááá˝ áááááľ á¨áááááľ ááááľá á áĽááá˝á˘ á áááľáľá áłááአá á°ááłáłá ááአá¨ááá°áŚá˝á ááĽáľ áŤáááá áá á áá áááá¨áľ áááᢠá¤á áĽá áŁáá°á á áĽááá ááá¨á á á°áᨠá ááľ ááľáĽ á¨ááááľá "ááľá˘áŤá á¨ááľáłááľ á˝ááł" á áááľ áŤáľá°áááᢠáĽá á ááŞáŤááŤá áĽá¨á°áá áááá¸á áášá ááááŤáłá ááᢠ| áŽá ááľ áááľ áľá ááá á¤áᣠá´áŞáľ áŁáá°á á áá áĄáá˝ á áľá°áŤá¨áą áá ááłáŚá˝á á á¨áŤá¨á¨á˘
áĄá˝ á¨áŠá¤áľá ááłáĽ ááľá
á á°á¨áá' áááľáľáŤáá áľáá áá áĽá áá˝ááŤáľ áĽá áĽáŠ ááᲠ.
áá´ á ááłááľ á á
áá áááľ á¤áľ friezes áá á áłááˇá; á ááłááľ ááľáŤážá˝ áľá áááľá˛áŤáá áá á¨áłá áĽáááśá˝ á˝áááá˘
Knight: á áááľá˛áŤáá áĽá áááŁáŠ ááááŤáľ á¨ááá°áĽ ááĽáľá á ááłá°á á¨ááľ á ááŞáŤ áአáá˝á˘ |
100% á¨áá˘á áŞáááśá˝ áá¤áľ ááᣠCNN á¨áá˛á˛á áŞááĽááŤá á´ááľ á¨ááááŞáŤ á°á¨á áá° á°á 24 á¨ááťá ááľáľá áĽáŤá፠áááá áŞáááľ ááŤá°áá áá˝ááᢠá´áá°á áłáľ áŽáťá áĽá ááŞáľ áááłáá¤á áááąá áĽáŠáá˝ áá ááľáľáá áááľáá¨áľ á¨ááŤáľáááá ᨠ50% áá°áĽ á áłá˝ á¨áá°á á áá áĽáá°áá ááááᢠááľáľáŠ á¨áá°á ááŽááá áŤáá á¨áťá ááᲠáĽá á¨á°áá áľáá˘áľ ááᢠááťá ááᲠá°áááá˝ ááááŁáľ á áá
á ááľ á°á¨áłáłá á˝áááľ áŤáá áá¸á á áá áľá ááááłáľ á¨á°áťáá áĽáľá ááá áá˝ááᢠááá°á áĽ.á¤.á . á 2014 á 8 áááśá˝ ááľáĽ á á°áŤáá°á ááľáľá áľááá á¨á ááľ áá á¨ááááŞáŤ á°á¨á áá፠áá á ᢠá á áŽá á¨á፠á¨áá°á ááŽááá á¨ááŚá á´ááľ á¨ááááŞáŤ á°á¨á á á¸ááá á¨áááąá áááá˝ á áá á áĽáŁááá˝ áĽá á á°áá ááŤá¨á á¨á°á°á¨áá áľáá áŤáá°ááá° áá áᢠáŞááĽááŤáá˝ á¨áááŹá áááľá áĽá ááá˝ á á˛áááŤá˛á á¨á°áŤá á ááľáľ ááááŤáá˝á áááá ἠá¨áťá á´ááľá áĽáá°áá áááŁá áŤáᢠáĽá áŤáááá፠á á˛áąá "á¨áŤáŤ" á¨ááááŞáŤ á°á¨á áľáááąá áááááŞáŤ áá á áá áááśáŞáŤá ááľáľá á°á ááá˝á˘ ፠áá á¨ááᲠá áŁáááľ ááá ááá áá áááą ááłááá˝ áá° á
áłá áá፠áŤáááᢠá á˛áááŤá˛á áá˘á á᪠áĽáŤáá áĽá
á á áŁá á°ááłáᣠááľáľáŠ áááá°á á°á¨á áá áᣠáĽá áá áá áŞááĽááŤá á áťá ááᲠá¨áá°áááá á¨áá á áĽáŁá áááľ á
á á ááá á áľááĄá˘ á¨ááá°á á¨ááááŞáŤ á°á¨á ááἠá¨á°áá°á°á˘ áá˛á˛á á 76 áááą áŽáťá ááłáá áá፠á¨áááłá°á¨á ááá°áá áľáá á¨á´ááľ ááŁá ááᢠá¨áááą á´áá°á á¨áááľ áááłáá¤á á ááἠááľá¨á áá á ááŽáĽ áá áŤáľ á áľááľ áááłáľ á áŽááá¨áľ ááľáĽ áŤáááááľ áŽáťá á áá˝ááá°á ááľáĽ á á áá áĽáá°áá አá°ááá¨áá ᢠ"á áá áŤáá áááł áľáľáľáľ á°á¨á᪠áááłáľ á¨ááá" á˛á á á
áᥠá CNN á°áááŻáᢠ"á¨áŽáá´á áá¨áł á áŁá áááá ááá á¨áᎠááá áľááááśá˝á áááľá¨á áá° áá˝ááá°á á˛á˛ á áááľáᢠáá°á፠á¨ááá°á áá ááááĽáąá áááááľ áĽá ááá¨áá¨á ááá˘" áŽááŤá áĽá áááłáá¤á á¨1,400 áŁáá° áľáá
á°ááŤáá°á áááłáá¤á á áľááš á¨49.5% áĽáľá¨ 49% ááľáá áá á á˛á á áśáźáľáľ ááŹáľ áŁá ááá¨á áá¨á áá°á¨áľá˘ á á áá°á á°á¨á ááľáľá áśáľá°áá á¨áŞááĽááŤá ááᲠáĽáŠ áśááľ áŹáŞ 1.5% áľáá˝ ááľá°ááᢠáłá˛áŤ ááĽá áá áááá? áááą áĽáŠáá˝ áĽáá°áá áá° ááľ á¨áááłá¸á á ááľ á¨áśáľáľ áłáááłáľ á áłá˝ áľáá˝ áá á áá¸á. á¨áŠáŤ ááľáľá áĽááá áá áá
á°á á°áłáľá ááá¨áá áĽá á°ááŤáŤáŞáá˝á á¨áá°áá á ááá፠á ááᢠáááąá á áááťá áŚáááľ áŁáĽáá¸á ááľáĽ á áĽáááľ á˛ááአáĽá á¨áááá°á áĄáľáá˝ á¨áá áĽááłáł á˛á°ááá áááἠááá ááááᢠá¨áááłáá¤á áááť á¨áĄá áá°á¨á᪠áááἠá áá áá áᢠ"á ááŤá ááá áĽááááᥠáááťá˝á á áááἠá áŁá áá
á°á áá áĽá á áá˛á˛á áĽá á á ááŞáŤ ááŞáŤ áŤá áá á áĽáŁááá˝ áŤáá°ááą áĽá ááá¸áá á¨ááŤáľááááá ááĽáľ áĽááłáá áŤáá¨ááᥠáá¸áá á¨ááá˝áá áľ ááá ááááľ á¨áá" â á˛á á á˘áá áááłáł á°áááŻáᢠááŞá°áááááľáŁ áááłáá¤áá á¨áá°ááá á¨áĽááŤá á¨áťá ááᲠáĄáľáᣠáá¸ááá ááá¨ááἠá¨ááŤá°áááá áĽá¨áľ "á áĽáĽá" áááá á áá ááĽáˇáᢠááá áá á áĽáŁá áĄáľá, ááἠáááľááľ, áĽáá˛áŤáá Cochran ááľáľáŠá áĽáá˛áŤááἠá ááá, ááá áá ááá ááá áááłáá¤áá ááá°áá "áá
á áŠáŤ á áĽááą ááá¨áłá°á" áá ááĽáˇá. á¨áŽááŤá á°áááá˝á ááá áá áááááłá¸áá ááááŤáᢠá¨áŽáťáŤá áá¤á˛ áá˛á˛á áá á áĽáŁááá˝á á¨áááŤá áá᪠áŁááŚá áá˛á¤áá¤á áłá áŁá˝ áĽáá°á°áááŠáľ áááááłá¸áá âá°ááĽá°á áĽáá°áá ááŤáľáĄ ááâ áĽáááᢠá áááá "á áĽáááľ á°á°áŤá
á¨áá á¨áą" áŁááŚá á áŽáťá ááŤáŽá˝ ááŤá¨á "á áááľáááľ" "ááľáśáá" áĽá "á°á áłáá°áá" áĽá áŤáľáŁá. á¨áĽáą áĄáľá áľáľáľáľ á ááá˝á á ááĽáˇá Cochran , áĽáąá áĽáá˛áá á¨áááľ ááááśá˝á á ááááá á¨á ááŞáŤ á¨áááľ ááá á¤áľ áá°ááá. ááá á¤áą á¨áĄá áĽááľ áŽá¸áŤáá á áá°áá ááá፠á ááĽáˇá ᣠáá á¨áá á¨ááľáłáá፠áᢠáá áĽáá°áááľ á áááááᢠááá á¨áááľá¨áť áĽáŠáá˝á á¨áá°áá á ááá፠áŤáá áá á᪠áĄáľá á ááŞáŤá ááľááá ááááľ á¨á¨áľááá á¨áŠáŤ ááľáľá áá áĽáá°ááá á°áááŻáᢠá¨áŽáťáŤá á ááŤáŞ áĽá á¨ááľá ááľ áŽáá á ááŤáŞ áľáąáááľ áľá˛á¨ááľ ááŁá˝ áĽáá°á°áááŠáľ áśáľáľ áłáááłáľ á¨áááłáá¤áá áŞá¨ááľ áááááá áĽá á¨áŁáľ áĽáŤááá˝á ááá á¨á
á°á¨á᪠áá ááá
áłáᢠá á¸ááá á ááŹáá á áá á¨á˛á¤áá¤á ááŽáááśá˝ á¨á˛áááŤá˛á áĽáŠ á¨ááááľ á¨ááľá á°ááŤá áľáŤáŞáľ áťááá°ááľ áá ááááŁá. ááĽá á¨á´ááľ ááľáľá á ááá ááľáĽ á áá ááŁá˘ á áŽá á¨áááą á´áá°á áá á¤áááľáľ á áŁá-áĽá áá á áĽáŁááá˝ áĽá á áŞááĽááŤá á°ááá˝ ááŤá¨á á áá°á¨áá áá፠áá áá ááá á ááľááááᥠá¨áááąá áľáá áá áŤáľáŁ áĽá á ááá á á°á¨ááá á¨ááááŞáŤ á°á¨á ááľáľá á áá°á áá ááŁá˝á˘ á áááť ááľáłáá፠áá á¨áá á¨ááá°áľ á˝ááłáá á ááłá¨áľ áááŤá áľáŠá¨áľá á¨áłá á á á áŽá áĽááŤá áĽá á ááľáĽ áá°áá áŽááá á§áááľáľáŁ á¨áááąá á¨áťá ááᲠáĽáá
áľáá´ áĽá á¨ááá ááŚá ááŤá¨á á¨á°áá°á áá áľáá˝ áĽá áĄáľáá˝ áľáá áá áŤá¸áᢠááá°á áá˝áľ á áľá áľáᡠááᣠá¤áááľáľ á¨ááŚá á°ááŤáŤáŞááżá áĽáá
á á°áĽáł á ááľáááá˝á˘ "áá
á ááᲠá ááľ áááľá¨á áĽá á á
áłá áá ááá¸áá ááá˝áá á ááľ áá áĽááľáá°á á°áĽ áŤá°áááá" á áá˝. ááľáľáŠ á ááááŞáŤ á á áŤáľ áá áá á¨ááŚá áĽáŠáá˝ ááŤá¨á áááá áá á¨áá áá áᣠááá áá á áááťá áááŁá°á áłáááłáľáŁ á§áááľáľ á°áááááżá ááľááá˝á˘ áá° á¨ááááŞáŤ áá á¨ááŁá áľáá áĽáŤá áĽáˇ 35 á ááś áľáááá˝ áá á¨ááá áá áᢠááá áĽáŠ áŤáá áá°áĽ áŤáááᣠáĽáŠá á¨áłáááľ á áá á á áŽá ááŚá áľáĽá°áŁ áá á á°ááŤáŽá˝ ááá°á áá áᢠá áá¨á¨áť áá á¤áááľáľ á á¨áá°á áľáá
á á¸áááᢠá§áááľáľ áááá˛áŤá¸á áአááá ááááľ á°ááá áŤááá áŤá¸á á¨á´áááŤá˛á áŞááĽáá áŞááĽáá áĽáŠáľ áĽáŹáá áááĽááᢠá¨ááŹáá á á á ááá áá፠á á¸ááá á áááą áá¨á¨áť áĄá¨áł á¨ááŁáá á¨á¨áĽá áá á˛áááŤá˛á á´áá°á áśá áááŞá áá°áŤáᢠáŞááĽááŤáá˝ á¨áááŞáá ááá፠á áááá ἠáĽáŠ ááľ áĽááłáá¸á áŤáááᢠáĽáá° ááľ áŽááᣠááᎠáŠá˘áŽ áĽá áłáŤ ááá áŤá á¨ááá˛á ááľáŤá˝ áĽá áá á áĽáŁá áááá˝ áľáá
áľá áŤáá¸á áŞááĽááŤáá˝ á ááááą áá á§áááľáľá á°ááá
áááᢠáĽáˇ áĽáá˛áá á¨áááľ ááá á¤áľ áĽá á¨áĽááŤá á ááá áá
á á áĽáá˛áá áĽáá° á´ááľ áŽáá°ááŤá˛ááľ áááľ áŤá áĄáľáá˝ áľáá á áááłáὠᣠáĽáąá áĽááá áá á°ááłáłá á áľá°áłá°áĽ áŤáá¸á áĽáŠáá˝ á ááŁáŠ á¨áŞááĽááŤá á´áá°áŽá˝ áá ááłá áá°ááá˝á áá°áááᢠááŤá¨áá áááá˝áĄ áá á á°á áá áĽááłá . á¨áŤáááá፠ááĽááľ ááľáľáᢠáĽáŤáá áĽá áŞááĽááŤá áá áŤá˝áŤáŞ á á
á°á á°á¨á°á á áá°á áĽá ááá°á ááá á áá ááá
áá° á á ááá áá፠áŤáááᢠáĽáŤáá á áá°á áá áá ááá
áĽááŁáŹ ááľáĽ á ááá á¨ááᢠáŤá˝áŤáŞ áĽá á¨áŞááĽááŤá áŁáá°á¨áŁ á˛á áśáá áááá°áá áŚáł á°ááłáľá¨á áá áᢠá ááłááľ á¨ááŚá áľáľáŤá´ááľáśá˝ áĽááłááľ áśáá ᣠá¨áťá ááᲠáľáá áŤáá áá á áĽáŁá ᣠá˘áŤá¸áá ᣠá á ááá áá፠ááŤáŽá˝ á áŁá áá áá á ááá áľ áááľ ááľáĽ á ááŹáá á áá á¨áŞááĽááŤá áĽáŠáá˝á áááł áá˝áá á˛á á°ááá¨áá ᢠáŤá˝áŤáŞáŁ ááŤá¨ááᣠá ááŹááłááľ ááá
á°áĽáá áĄá˝ ááá á¨ááá á¤áľ ááá áá áᢠá á ááľ áá
áľ áá¨-áŚáááľ á°ááá á¨áá á¨á˝á á˛áᲠáşáá á¨áśáťááľáľ ááᲠá¨á°áá áĽá á¨ááááľ ááᲠáĽáŠ áá áá áᢠ1% á¨ááááá áľáá˝ ááľáłáá˝á˘ áĽ.á¤.á . á 2005 ááŽááᾠᣠá´ááłáľ á¨áááá áĄá˝ áĽááť áá ááłáááłáľ á°ááá á˛áŤá°á ᣠáá áŹá˛ á áá፠á¨á°áá°á á áá áşáá á¨áá¨-á˘áŤá
áŚá áááŁá ááá˝á˘ 2014 midterms: áá á á°á áá áá. | áá˛á˛á á´ááľ á¨ááááŞáŤ áá áá፠á°á 24 ááááá˘
á¨áá
áą á´áá°á áłáľ áŽááŤá á¨áťá áľááľ áľáá áŤáá áá á áĽáŁá á¨áááá ááŞáľ áááłáá¤áá ááĽááłáá˘
á ááá°á áľáá˝ á á°áŁáĽ 50% áá°áĽ á ááááá˘
áŤáááá፠á áá áááśáŞáŤá ááľáľá ááľáĽ áááááŞáŤ áá á á˛áľ "á¨áŤáŤ" á¨ááááŞáŤ á°á¨á áľáááľá áá áááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - ááá áŽáá¨á áŤá°áá á á¨ááááľ á°áŤáŽá˝ ááᢠá á¨áá¸á áá
áľáŁ á áľá°áá á¨á áá á
á áá˝á ááá¨áľ á¨áąáŞáľáľ ááá áááąá áŤáĽáááááᢠáľáá ááłá áá áĽáá°áá á ááááᢠ"á°áá˝ ááášá ááá¨áľ ááá áááŁá?" áĽá á á°á ᢠááá áá ááľáá áĽá¨á¨áᨠá áá° áá á á¨ááśááŤá ááááľá á áłá á¨á˘ áĽáá ፠á¨áááá á¨á áá ááá áĽáá°ááááŤáľ ááá°áľ áĽáá˛áŤáá á áľáááłáᢠá áŁá áĽáŠ á
á áá˝á á¨ááłá áááśá˝ . "áááš áĽáŤá ᨠáĽá áááą áĽá¨áááá á˛áᣠáŽá¨áĽáśá˝á á áĽáłáľ á¨áá¸áá á¨áááľááľá á áľá°áá áááá˝ á áľáááľ ááľá°áá ááááŠ" á˛á áŤáľáłááłáᢠ"ááľ áĽá áá á áĽááá áááľáŁ áááľ áĽá ááľá°áá áłááᣠáŹááááľ áአáŚáł áá áĽáá°áá á áľááá áá¨áłáľ ááááŠáŁ áĽáá á á¤á´ áĽá á á áľá°ááá ááááľ áá
á ááá°á
ááááŠá˘" áŽáá¨á á áá á¨áŁáŹ-áááľááá¨á áłáááľ á áááľ á¨á°áŤá°á ááś á ááş ááᢠá áá
á ááľ, á¨áááąá á¨ááľááľ áá áľ áááááἠáááááŞáŤ áá áá°á. ááľáášá á¨ááá˝ ááśááŤá á ááşáá˝ áá á CNN iReport áá á áááˇáᢠá¨áą áá¨áťáá˝ áááĽáŁ á ááá ááŞáŤ áŤá ááá˝ á¨á áá ááľáá˝ ááᣠá¨áá áŁáá ááá¨á-áľáááľ ááľáĽ á áᢠáąáŤáá áááąáĄ 7 á¨ááŤááአá¨áĽáá áááá˝á˘ | iReporters áĽáŠ á¨á áá á
á áá˝á áááŤáá˘
á¨áŹááááľ ááá áŽáá¨á á¨áááąá á áľá°áá áľáá˘áľ áááľáá
ááááˇáá˘
á¨áá ááśáá˝áá ᨠCNN iReport áá áŤááŠá˘ |
ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - áĽáŞáłá፠á¨á˘áŤáá á¨ááááá ááá ááĽá á á°ááá¨á° áŁááľ áľááľ á¨á˘áŤá áá á¨áá áŤáľá á¨ááááľ áááááˇá á°á ááá¨á§á á¨áĽáááá ááá á¤áľ á áľáłááᢠáĽáááá á¨ááŁá á¨áááľ á áá á¨á áá á áá á áśáá á˘ááá á¤ááᲠáŞáááľ âá¨á˘áŤá á¨ááááá ááŽááŤá ááłá°áŤá áľááľ ááá¨á áá˝ááâ á áá á á˛áľ áľááśá˝á áá á áľáá áŤáłáŤá á˛á á¨ááá á¤áą ááá፠á°á áááżáᢠá¨IAEA ááĽáá˝ áŁááá áłáááľ ááłáá á á˝áľáááłá "á á˘áŤá á¨ááááá ááá ááĽá áá áŤáá°ááą ááłáŽá˝ áĽáá
áĽá á áłáłá˘ááľ áĽá¨á¨áᨠáá. á˘áŤá á¨ááááá ááá ááĽáŻ á°ááá áá áľáľá á¨áŠá¤á á°ááŁáŁáŞ áŞáááľ "áááá áŤááá" áĽá "ááá˛áŤá á°ááłá˝ááľ" á áááľ á ááłááá˝. "á¨IAEAs" á¨áĽáŞáłá፠á¨áá ááłá áááľáľá áááŤá áá á á°áĄáľ ááá፠áŁááá áłáááľ áŞáááľ á°á¨á᪠á°ááá áĽá áááá ááľá¨ááá˝á á á
áá§áᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áá ááłá áááľáľá áá᪠áááá°á áĽá á¨áááἠáááľáľá á˛á ááľáá á°á á¨á°á áľ á áá á áá˝ááá°á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á á˘áŤá áá áŤá áááá á áĽá¨áá°á°á˝ áŤáá˝áá á á˛áľ áĽááá ááá¨ááŤá á˛á á¨áá ááłá ááĽáŞáŤ á¤áą á áľáłáááᢠáĽáá° ááá¨áá áŁááᣠáĽáá° âáá á¨áááἠááá áá á ááłáâ ááá áá á ááĽáł á ááá¨áá áŁáá áá áááἠáĽáá°áááĽá á ááľ á¨áá°á á¨ááá á¤áľ áŁááĽááŁá á CNN á°áááŻáᢠá¨áŚáŁá á áľá°áłá°á á á˘áŤá á¨ááľáŽáŹááŤá á˘ááąáľáľáŞ áá á á˛áľ áááἠáááŁá áááąá áĽá
áąá á¨ááŤáá á¨á˛áááá˛á áááŽá˝ á áἠá°ááá¨ááᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááááŚá˝ á¨á ááŞáŤ áŠáŁááŤáá˝ á¨á˘áŤá áá á¨áááľ áĽáŤ áĽááłáá አá áľááľá áá¨ááááᢠá¨áĽáŞáłá፠áááἠ"ááááľáľ á á˘áŤá áĽáá
áľáá´ áá áŤááá áľááľ á áłáłá˘ááľ" áŤá°ááá áłá á˛á á¨áĽáŞáłá፠á¨áá ááłá áááľá´á áťááľáá áŤááŁá ááá፠á áľáłáááᢠááá á¨áĽáŞáłá፠á¨áĽáľá áĽá á¨áááááľ á°áááľ á¨ááá á¨á˘áŤá áŁááŽá˝áŁ á
áááŤááťá¸á áĽá áľáá á°ááťá¸á áá áŤáá¸áá á¨áááľ áááááľ áĽá ááĽááśá˝ á°á á¨á°á áľ á áá ááá á ááŁá¸á áĽááᢠ"á¨á˘áŤá á¨ááááá áŚá ááłáŞáŤ áááľ ááá áááľá á¨ááŤááťáš á°ááŁáŤáľ á áĽááááá á áá áá áŁá áááŤáľ áĽááŤá áĽá
á áá á¨áá°á áľááľ áááĽáŤá" áĽááᢠ"á¨á˘áŤá áŁááŽá˝ á¨á˘áŤá á¨ááááá áĽá á¨áŁááľá˛á ááłá¤á ááŽááŤá ááľáĽ áááá°áŚá˝ áĽá á áŤááľ á¨áááááľ á áááááľ á ááľá áľ á¨ááľ ááłá áá ááŤááłáᣠááááŤáąá á¨ááľáááľ á°ááŁáŤáľá á¨ááŤá¨ááá áŠáŁááŤáá˝ á¨áŁáá á áááááľ áŤáľáááá¸ááá˘" á¨áťááľáᯠááá፠ááá˝ "á áá áááŤáľ" á á˘áŤá áá á¨áŁáá ááááŚá˝á á á°ááá¨á° á°ááłáłá ááľáłáááŤáá˝á áĽáá°áá°áĄ á°ááá¨áá ᢠáťááľáá ááá
áŚáľáŚáá á á áŠáá¸á âá¨á˘áŤá á ááá áĽááá á áĽáááá áĽááŤá á°á
áááľ áĽá á á áá á áá áá
á á¨á°áĽ áá á¨áá°á áľááľ áááĽáŤá áĽáá áĽáááááᢠ"á¨ááŹá ááľáłáá፠á¨á˘áŤá ááááľáľ á¨ááááá áŚá ááłáŞáŤ áĽááłááá ááá¨áá¨á á°á¨á᪠áĽááá áá" ááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á á áááľ ááá°áᣠáá áśááᲠáĽá á¤áá ááŚáľ á áľá°áá
á á áľááááᢠ| á¨áĽáŞáłá፠áŠáŁááŤáá˝ á°á á¨á°á áľ á áá á¨á˘áŤá áá áŤáá¸áá á¨áŁáá áááááľ ááá á ááŁá¸áá˘
á¨áá ááłá áááľáľá áá᪠áááá°á áŠá¤áľ á˘áŤá áá áŤá áááá á áĽá¨áá°á°á˝ áŤáá˝áá á á˛áľ áĽááá áááá˘
IAEA á¨á˘áŤáá á¨ááááá ááá ááĽá á á°ááá¨á° "áĽáá
áĽá áĽá¨á¨áᨠáŤááá áľááľ" á áľááľáˇá.
á˘áŤá á¨áŠá¤á á°ááŁáŁáŞ áŞáááľ áááá áŤáá á á áĽá "ááá˛áŤá á°ááłá˝ááľ" áĽá á ááłááá˝á˘ |
áĽááá
á áŤááśá˝ á á¤áá¸á áá á¨ááŤá°ááąáľ áľááśá˝ á˘ááŠá á¨á ááľáľ á ááŞáŤááŤá á´áśá˝ á áᡠáľáááááá ááá áááááľ á á°áá á¨áá áľ á
ááááá˝á áááľá¨á ááá°á áá˝á˘ á ááľ á á˛áľ áĽááľ áĽáá°ááŤáááá°áᣠá¨ááá˝ á áá á¨ááááľ á´áśá˝ á áá áľ áááá áá áľááá°áá°á á¨á¨á
á áá ááłáľ á˘á¨áááᣠá ááľá°áá á¨áá ááľ á°áá áľáááááá ááá áááááľ á ááá ááááá áá¨á°áá - áá
áĽááłá áá¤áááłá¸á á á°áá áá áᢠá°áŁáľ á ááśá á°áá á¨á ááá ááážá˝ á ááĽáá¸áá. á áá áľ áĽááľ áľáá
áľ LQS áĽá Associates á¨á°áŤáá°á á¨áłá°áł áĽááľ 1,000 á ááŞáŤááŤá á´áśá˝ áááŤá¸áá áááťáťá ááá áłáá á°áá ááá
áłáľ á¨áááąá áľá ááááľ áĽá á¨ááá áááááᣠá¨ááł áĽáĽá áľá á¨áᎠáááĽáá¸á á¨áá˝ááá á áľá¨á ááá á°ááááˇáᢠ, áĽá á áŁá á¨ááŤá áአáá°áśá˝. á¨áá áľ áá: á´áśá˝ áĽááá áá á á
ἠááá á áá á¨áááᥠá ááľ á¨áłáá ááááá á á°á á áááááĄá. ááá˝ á°áŞáá˝ á¨á°ááááśášá áááá á¤ááľá°á áĽá áłááľáŤ áĄáá áĽáá˛áá ááŤá áááá áááá á¨áááá˝ á°ááłáá˝á á¨ááá á á áŤá á ááĽááľ 53 á ááśá á¨ááłáŁ áá áľ áĽá á¨ááá ááłáŚá˝á á¨áłáá ááá°áŚá˝ ááľáá˝ áĽá áŞá˛áŽáá˝ áĽáá°ááŤááá á ááááᢠáá LQS áĽá Associates áĽááá
á áááŽá˝ á áá°á áááľ áááá°á á¨áá°á¨á áá¨áŤáá˝ áŤáľá áá
ááᢠáĽáá° á˘áŽáá´áŁ ááŞáľ ááá°á áĽá á´áá ááá áŤá A-listers ááá á¨áľáááľ á˝áá áĽá á
áĽáŤáá˝áŁ ááá áá á¨áá áľ á á áŤáŤá¸á áááá á¨á°áŤá á°á áá á¨ááľáá á áá°ááᢠá¨LQS áĽá á°áŁáŁáŞáá˝ ááŹááłááľ áአáážá-ááŞáľ 'á¨áĽáá፠ááŤáŞ áá˝áłáá˝ ááľáĽ áĽáááš á¨áĽáŠ á¨á áá ááłáľ ááŤá°ááą áá˝ááᣠáá
á áá° á¨á
á áá á˝ááŽá˝ áŤááŤá' áĽáááᢠ'áĽáá° á áááłá°á ááᣠá áĽáááš á´áśá˝ áá¤áąá áĽááłá á áŤáááá˘' ááľá°á áážá-ááŞáľ áĽááłáĽáŤáŠáľ á˝áá áĽá ááŤáá፠á¨ááŤáá á´áśá˝ áĽááá áá á¨áľáŤáá˝á alopecia á¨ááá áááá áá ááŤááᣠáá
á á¨ááá ááľáá ááľ á ááľ áĽá¨ááá° á¨ááá°á á¨ááá á á áŤá á áá áá°áľ á¨ááá áá¨á˘áśá˝á á áááľáľ ááᢠáĽááą áĽáá°ááŤáááá°á á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ á á´áśá˝ á¨ááá°áą á ááľáľ ááἠá¨áá áľ áĽá á¨ááá˘áŤ á
ááááá˝ á¨áĽá
áááááᣠá¨áĽáá áááá áŤáŁ á¨ááá áá
áááŤáŁ áĽááľ áᣠáĽá ááá áááá áłáᢠááá ááᣠáĽáá° ááł áááá ፠á áááá˝ áĽá á¨ááľ ááá ááŤáá˝ áŤá á á°á°ááá á á ááááľ á¨á°á°á¨á á
ááááá˝ 10 á á°á¨áá áááá áĽáŠ á¨ááá ááᥠáááá á¤ááľá°á (á áľá°ááŤ) áĽá áłááľáŤ áĄáá (á áľá°áá) áááą á°ááłá
áłáá á¨ááá á á áŚá˝ á áá¸áᢠá¨á¨á
á áá á á°á? á¨LQS áĽá á°áŁáŁáŞáá˝ ááŹááłááľ áአáážá-ááŞáľ áĽááłááľ á¨á˘áŽáá´ á˝áá á áááŽáż áá ááá ááłáľ ááŤá°ááľ áá˝ááᢠá á°áááš á˘ááŠá, á áĽááááš á´áśá˝ á¨áá áľ áááááá˝ áľááŤáłá¸á áĽáŠ áľááľ áĽáá˛á°áá¸á áĽá áááŤá¸áá áĽáá°ááŤáťá˝á ááááŤá. áá° ááá˝ á¨áá ááľ áĽááá
áá°áśá˝ á áŤáľ á¨áá°ááá áľááłá¸áá áá¨ááŤá. áĽá á ááľ áľáľáľá°á á¨ááááľ á´áśá˝ á¨áááˇá¸áá áłáá á°áá˝ áááá°á áĽá á ááĽáŠá áľ áááᣠáľáá á°ááá˝ áĽáááľ áĽááłá ááŤááá¸á áá˝ááᢠááááá¸á ááá ááłáľ áĽáá°ááŤá°ááľ á áĽááá áááľ áŤáá áĽáá°áá á˛á á¨á á áŤáą á ááśá áĽáá°áááĽá áĽá áľáľáľáľ á ááśá áĽáá°áááĽá á°ááá¨áá ᢠá áĽááááš á´áśá˝ áá á
áááá¸á á°á
áááą á¨á°á á á áááá áĽááá áá˝ ááá áááĽááᣠáĽá 67 á ááśááš á áŤáłá¸á áá á¨ááŤá°áááľ ááá á¤áá áĽááłááá áŤáá áĽáá°ááŤáá ááááŤáᢠáá° áľáá
ááľ á¨ááᣠáá ááá ááľá°á áážá-ááŞáľáŁ á á áá ááľáĽ á°áááá¨á á´áśá˝ áľá ááá˘áŤ áááááá˝ á á°ááááľ áŤáľá°ááŤáᢠáĽááą áĽáá°ááŤáááá°á 56 á¨ááś á¨ááááľ ááá˝ á°áŞáá˝ áľá á
áááááťá¸á á¨áááŽá˝ ááłáśá˝ á¨á áá áá¨á ááááá áĽá áá° áŠáĽ á¨áá ááľ áľá á
áááá á á°ááááľ ááá ááłáĽ áĽáá°ááá¸á áá ᢠá¨áá áľ áłááá˝ á¨á áá ááá˝ áĽáá˛áá áááľ ááľá¨á ááťáá. á áááá 'á á°áááľá
áá á¨ááłá°áááá áááááá ááá ááá á áŁá á áľááá áá' á˛á á°áááŻáᢠ'áĽááá
ááłáśá˝ ááá áĽá á
áááľ áááᥠáá˝áá' | á¨á ááŞáŤ á´áśá˝ áááá á ááłá˝ááľ áá° áłáá á°áá˝ áááá¨áłá, áĽááá áá áľá áá áľ áá°áśá˝ áá¨á°áą áľááá˝ááľ á á°ááá˝ áŤáá°áአáá¸á.
áĽáá° á˘áŽáá´áŁ á´áá ááá áĽá ááŞáľ ááá°á áŤá áĽá áłáá á°áá˝ á á¸ááŤá¸á áá á¨áá°á ááłáľ ááŤá°ááą áá˝ááá˘
áááá á¤ááľá°áᣠáłááľáŤ áĄáá áĽá áááá ááá áŚáľáą á áŁá á°ááłá
áłáá á¨ááá á á áŤá áĽáá°áá áŤá¸á á°áááĄá˘ |
(á˛.á¤á.á¤á.) -- á áŁá á¨á
á áá áŤáá á¨á áá áአá ááá á áŁá á¨ááŤáĽá¨ááá
á áá፠á ááᢠ"Rudolph the Red-Nosed Reindeer" áłá
áŁáĽ 6 áá 1964 á á´áááĽá áłá¨ áĽá á áá á á áá á°áá ááĽá áááłáľ á°ááłá
á¨áááľ á ááą ááᢠááá á¨ááŤáľá á¨á ááá áłáŞá á ááá˝á áá á ááááśá˝ áááľ á°ááłá
ááᢠá¨áŤááŞá-áŁáľ á ááá˝á ááá ááŽáłáá˝á áŠáŁá፠á¨ááá á áťááááśá˝á á°á á
á áłáŞáŠá ááááá áĽáá
áľáá´á á áááŁá¨á áá á˘ááľ á¨áá˝áł ááá á á°á¨ááá á ááŤáłá¨á á¨áľáá
áľáŤá á°á áááŻáᢠá áłáŞáŠ ááľáĽ á¨áłááł á ááá áśáá áĽá áŁáá¤áą áŠáśáá á¨á°áŁá áááľ áá
á áá¸á, áĽáąá á¨ááŤá ፠á¨á áá፠ááŠááľ á áá. á¨á°ááá áĽáá˛á°áá á¨á°á°á¨á á áá áá¸áťá áĽá á¨áĽááľ ááŞá á¨ááá á
áá áŤáá á¤áá áá ááááá áĽá áĽá áĽá ááá
á¨áááá ááĽáąá˘ á Misfit Toys á°á´áľ áá áŤá á á áá áĽá áá°áá°á áá á¨á°áá¨áŤá°á° á ááᣠáŠáśáá á¨áááˇá¸áá á¨á áľá¸áŤá á¨á á¨áś ááŤá
áááłá áá á áĽá á¨áá á áŁáľá ááá ááŤá áá˝ á áá˝á á áá áááľ ááŤáᢠáĽ.á¤.á . á 2006 ᣠáá áŽáá áłáááľ áĽáá°ááá á á áľááááš á¨áŠáśáá áĽá á¨áłááł ááááľ á áťááááśá˝á á á áľáááł á¨á áťááááľ áĽá ἠááĽá¨á ááá¨áľ ááĽá áŞá ááľáŽá˝ á ááŞá á°ááᢠáĽááśáš á ááááľ á¨á°á¨ááľ á¨áááľ á áťááááśá˝ á¨áá¨á¨áťááš áĽáá°áá ááłá°áĽ áá áᢠá ááŽáłáá˝á áľáá
áľ á°áŤá°á áá° á¤áľ ááľá°á áá¨áťá á¨á°á ááá á áá ááááż á°á°áĽáˇá¸ááᢠáĽ.á¤.á . á 2005 á¨ááá á áłá á¨áááľá áá
á áťááááśá˝á á á¤á°á°áĽ á°áááľ ááľáĽ á áááś á áá˘á¤áľ á°á¨áłáłá 'Antiques Roadshow' áá áĽáá˛áááá á ááŁá¸á" á˛á áłáááľ á°áááŻáᢠ"áĽ.á¤.á . á 1964 ááĽáŤááłááłá¸á 5,000 áśáá áŤá
á á¨á°áá áŠáľ ááĽááśáš á¨8,000 áĽáľá¨ 10,000 áśáá áá á°á°áĽáˇá¸ááᢠá¤á°á°áĄ áááąáá á ááá˝ áTimeandSpaceToys.com ááŹááłááľ áĽá ᨠRankin-Bass áááá˝ á°áá áááá ááŹá¨á A. Kriess á¸á á˘" áአááá
áą ááŞáá¨á á¨ááá¨á áľ áá ááᎠá á¨á ááą áĽá¨áłá¨ á˛áá áá
á áĽáá° "áťáá áĽáŤáá áá" áĽá "ááŽáľá˛ á áľáááá" áŁá á°ááłá
áľáá˘áśá˝ áá áĽááŠá á¨á áŤá°áááá áĽá á á áááą á¨á
á áŠáŤ ááŽááŤá áŤá°ááááᢠáĽá á°áááŤážá˝ á ááá áááłáᢠá ááľ á°áá á áá
á áŤá áľá
ᨠáá˝ áá "áŠáśáá á áá á áá፠ááłáá áá¨áľ áĽááłáá ... áĽá áĽáá°áá
á˛áŤáľá á¨áá á¨áá á´ááŞáĽáá˝áá á áľáłááąá˘ á áĽááἠáľááá˝á áĽáá áĽá áá áá áᢠ| á°ááłá 'áŠáśáá' á áá
á ááľ 50á áááąá áááá˘
á áŁá á¨á
á áá áŤáá á¨á áá áአáá.
áłáŞáŠ á¨á áľáááá˝ á°ááłá
ááá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨á ááŁá áŁááľááŁááľ á°á áá 11 ááá á¨áááŁá áááľ á¤áľ áááŁá á°á á˝ááľ á¨áśáľáľ áłáá˝ ááá áĽáááŤá áľááááá˝ áŤáá° á áá á
á-áἠáľá°á°áá˝á áŤááŁá ᨠá¨áŁáľ á
á áá° áá áŠá áľ áĽáá˛áááľ á ááááᢠá¨áŞááĽááŤá á°ááŤá á¨áááľ á¨á ááŁá áἠáŽá ááľ á¤ááľáá ááááá á áááá
âáá
á á¨ááááá á á ááá
áá ááâ áĽáááᢠ"á¨á ááŁá áἠáĽáá°áááᣠá¨á ááŁá á
áá á¨ááá á áĽá á¨áá¨áá¨á áá´áł á ááĽáᢠá¨áá°áŤá áááľ á¤áśá˝ á¨áŠá¤áľ á
á ááááľáľ áá á ááá¨á ááአá¨ááá ááááľáłáľá áá¨áá¨á á¨ááŁá¸ááá˘" á¨áŚáŁá á áľá°áłá°á á
á áĽá á°ááłáłá áľáááľ á ááá፠á
á á¨áá°áŤá áľááŁáá á¨ááĽáľ áá á áááľ á á
á ááááŤáľ á ááŁáá áááľ á¤áľ á áá¨á ᢠá°ááľ á¨ááá¸á áľá°á°áá˝áŁ 'áá¨ááľ á¨ááᣠááááľ á¨áá' á˛á á ááĽáĽá áľá áááá áłááš á ááá´ áá á¨á ááŁá á
áá á á¨áá á áá°ááłáᣠáá
á áááá á¨áᎠá°ááľ áááá¸á áľá°á°áá˝ ááľáŤáľ ááá áľáŤ áá á¨á
; âáŁááľâá ááá°á á
ááá á áááἠááááľ á áŠáááľáľ áľá´áľáľ ááľáĽ áá ááááá á°á ááĽá¨áľ ááá¨áŤá¨áľ á¨áááá á
áŁáśá˝ á°áĽáá; áĽá á¨ááááľáľ áŁááľááŁááľ á á
áἠáľáá
ááľ á¤áśá˝ ááľáĽ áŤá á
áááľá á¨á˘áááŹá˝á áááł áĽáá˛áŤá¨ááᥠá áľááľáˇá¸áá. áłááš á¨á
á á áŁá á áááᢠá¨áá áááá˝ á ááąá áĽáá˛áá áááąáŁ áá
á á¨á áŤáŁá˘ áĽá á¨áááľ áááśá˝ ááá˝ á
áá˝á á˛á°ááĽáŠ á¨á ááľá á°á á¨á˘áááŹá˝á áááł áĽáá˛ááľáš áŤáľá˝áá¸ááᢠááłáá á¨áá°áŤá áá°á á˘ááá á á áŞáá á°ááłáłá á
áá á¨áá°áá á¨áŠá¤áľ á á
áá áááľ á¤áľ ááłáá á°á¨áľá ááᢠá áááľáá᪠áá á¨á°áá°á¨á°á á¨á°áĄáĽ áľá
ááľ á
á ááĽá¨á á¨á
á áłááŹáá°á á᪠áŁáá á
áá "á
á-áἠáĽá á˘ááŤáá" á˛á ááá¨á á¨áłáá˝ ááłá áĽáá°áá¸á áĽáááľ áĽááłáá á°áááŻáᢠáŁáá á á˝áá áŁááŁá ááá፠"ááááľáľ á¨áá
á˘-ááľáá áĽá á¨áĽááť á
á ááᣠáááá á ááá á á
á áĽáááᣠáá
á á áľá´áą áá áĽá ááá°áľ áĽá ááłáá፠á áľááá" áĽááᢠá á áŞáá á¨á˘áááŹá˝á áŚáááľ ááĽá áá á á? á¨á˛á¤áá¤á áŤáľáŞá ážáźáľ áĽá á áąá°á ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á¨á ááŁá áἠâáá
á á¨áááľáááá á á ááá
áá á áááľá¨áľ ááá˘
á¨áśáľáľ áłá ááá á ááá´ áá á¨á ááŁá á
áá á á¨áá á°á á°á á˘
á¨á°áĄáĽ áľá
ááľ á¨á
á ááĽá¨á á
áá "á
á-áἠáĽá á˘-ááŤáá" áááá. |
á . áá áśáá. áá¨á¨áť á¨á°áťáťáá á ááĽáŠá᪠9ᣠ2012 á¨á ááą 10áĄ47 áá ááᢠáľááᥠáááľ áťáá áĽá áľáŠá˛ áĽáľáłááá ááá áŚá á ááľ á¨á°á°áá áá˝áá áá á¨ááľááľáľ áśáľáľ á ááą á¨ááá á᪠ááááŹá á áááᢠá ááá á°ááá áá°á áąá á°á¨áľá á á ááŞáŤ áĽáľá á¤áľ áľááłááá ááᢠá¨á᪠ááŞáá áĽááľ á áá áá á¨áá°áá°áá âá á¨áááŤáâ á áŤáŤá ááááá áľáááľ á 10 Downing Street áá áááąá˘ áááľ áťáá áá á áŽáááŠá°á áááĽáá á¨áłá°á¨á áľ áá á ááľáś ááááľ á áľá á ááłáľ 'ááááľ áĽá áľáá' áááá á áá° á á
áá áááľáľáŠ áŚáá´áá áááŞáŤ á¤áľ ááłáá˝á˘ áľáŠá˛ áĽáľáłáááᣠMP á´áŞáľ áĄáŽáá áĽá á¨ááá˝ á¨ááťááľ á°ááá˝ áťá áťááŤáŁáá˛á á¨áᎠá á°áááá˝ áłá
ጠá á°áááá˝ á¨á°áá ááĽá á°á á˝á˘ á¨ááĽá 10 áá áľáľááá áááᎠáťáá áá 'á¨áááá áá á áá áá á˝áĽá' áĽáá°á°á°áᨠá°áááŤáá˝á˘ á¨45 á ááą ááľá°á ááŞáá á á°áá ááá°á á¨áááá áááŞáŤ á¤áłá¸á ááł áĽá áááłáá áŽáááá°áŽá˝á á ááĽáá ááľ á á ááŞáŤ áŁááľááŁááľ áááááᢠááá áá á¨á áľáááá á
ááá°á 'áľááá˝ á á¨ááá´ áááśá˝' ááľá¨á áĽá¨ááá áĽáá°áá ááááŤá. á¨60 á ááľ áĽáľáŤáľ ááᣠáá°áá˝áá áľ áá° á ááŞáŤ áĽáá˛ááľ ááľáá°áą á
áááąá ááŤá á áĽáá°áá˝á áŁáááŤáá˝ ááááŤáᢠááłáŠ áĽ.á¤.á . á 2003 á áĽáŞáłá፠áĽá á áŠá¤áľ ááŤá¨á á¨á°á°á¨ááá á áłáá á¨ááľá áľ áľááááľá 'á˘ááľááááľ' á áááś á áłááˇá - áĽá á¨áá áááĽááľá á áĽáŞá˛á˝ á¨ááľá
áááť áá á ááłáľáˇáᢠáááᎠáťáá âá áĽá áááłáľ á áááá áĽá á ááá á᪠á¨ááá¨á á á
á áľ ááá ááľáĽ áá - á¨áááá áá á¨áá ááá á˝áĽá áááŁá á á ááťááᢠá¨áŁáľ á¨á áĽáᎠá¤á á˝áá áŁáá áľ á áľáááá á°á áá áá
ááá፠á¨ááá áŤá á á¨áááŤá ááᢠâáĽá ááá? áŠá¤áľ áá á áłá᪠á¨áá á¨ááááľ á°ááŁáᢠá¨áááŞáŤ áľááłá˝á á¨áľ á á?â áľáľá á áá âáĽáą ááááá á áá˝ááᢠá á¨áá ááľáĽ á°ááá§á - á
áááąá á á áá˝áˇá. á¨á ááᎠá¤áááą áĽáŤá˝áááá ááś á
áááłá˝áá á á áá˝áˇáá˘â á á°á¨ááŞá á á
áá áááľáľá á´áŞáľ áŤááŽá áááą ááŞáá˝ á áááĽáá áá á áááľ áááľ á˛ááá ááłáŠá á¨áŁáŤá áŚáŁá áá áĽáá˛áŤááąáľ á áłáľáŁáá˝á˘ á á°á¨ááŞá á áłáááá áľáľáŞáľ áá áľáá ááľá áą áŞáťááľ áŚá˛á¨á á á áááš á áá
á˝ ááá ááľáĽ áĽááłá áááá á áá°áá á˛á áá° á ááŞáŤ ááአá¨á°áááĄáľá˘ á¨23 áááą á°á᪠á¨á ááŞáŤ á¨á
á ááĽáľ á
áá áĽáˇá á áá á°á¨áˇáᢠá áźáááľ á¨áááŠá áľ á áłáŤážá˝ áááá˝á áĽá á¨á´áááĽá ááŽááŤáá˝á á á
á áἠááááľ ááá¨áľ á¨áá˝ááŁá¸áá áŚáłáá˝ á¨ááá¨áá áľá¨-áá˝ á áááᢠáĽ.á¤.á . ááá áá á¨á
á áŁáááŤáá˝ áá
áĽááľ á áá°áá ááá ááááŤáąá áĽáą áŤáą á¨áľáááá áááá á ááá¨á°á. á¨ááááľ áááá áááľ á¨ááá˝á áĽááą áá፠áĽáá˛á
áĽááá˝:- âáá
áá áááł áá áĽá áááłáľ ááłáá áĽá á᪠áĽá á¤á°á°áĄ á áá
áá á ááááłá¸á áá áá
á áá áá¨áŤ áá¨áłá¸á á á¸áŤá ááᢠâá¨á
áŁáąá á
áŁáľ á¨ááá - áĽá áŠá¤áľ áĽá¨áá¨á á˝á áá ááááŤáąá áľáá¸áááá¸á ááá˘â á¨áá áᲠá¨á˛áŞá ááĽáśá˝ áĄáľá áłááŹáá°á á¨áááľ ááľ áťááŤáŁáá˛áŁ âá áľá á ááłáľ áĽáá°ááá¸á ááá á áá˝ááᢠá áĽá ááá˛á¨áá˝ á¨á°á°áĄáľ á°áľááá˝ á áá á ááá áĽáá
ááᢠâáááľ áťáá áá
á á¨ááłá°ááá ááá áá ááá áá áááá áááľá á´áľ ááá˝ áĽáŤá°á¨áá˝ ááᢠááá á°á á¨á°áᣠá áŤáŤá áá á áá°áá áĽá á áľáá áą ááľáĽ áŤáá á¨áá
áŤá áĽáŚáľ á¨áĽá á°áá˝á á
áááľ áĽáŤá á ááá˘â á¨ááá ááľáĽ ááłá áááľáľá á´áŹá áá á 2010 á°áááá áááľá áľ áĽáá˛ááአá°áľááá°á á¨áá¨á¨áť ááłá á¨ááľá¨á á ááľ á¨áľá á áĽáᎠááľá¨ááá˝á áĽá¨áá¨áአááᢠáŁááá áá á á¨áá°á áááľ á¤áľ ááľáĽ á¨á°ááᥠáááľ áłáá˝ á¨ááŞá áá°á á á áá ááá°á á áá áľ. | áááľ áťáá áĽáŞáłááŤá á°ááá áá°á áľá á áá°áá á áááť á áŤááá˝ á¨á°áá ááĽá á°á ᢠ|
áŁááłáľáŁ á˘áŤá
(á˛.á¤á.á¤á) - á¨á˘áŤá
á ááŁá áááľ - á á ááľ áá
áľ á áąá á áá˝áŤá ááĽáĽá áľá á¨áá á¨á˝ á˛áá á áá áá á áłáŁáááš áá á¨ááł á°ááá áá˝á - á á
áᥠá á˘áŤá
ááłá°áŤá ááĽáĽá áľá áľáááá˝á˘ á¨á˘áŤá
ááłá°áŽá˝ á á ááľ áá
áľ á áłáŁááá˝ á¨á°áá°áŤááá á¨á ááŁáá áááľ á¨áááŤáľ áááááľ á á
áᥠáááľáłáᢠá¨áŠá¤áľ ááłá°áŤá ááá á áá
áłáááľ áá ááŁá á¨á¸áĽáł áááááąá áá° á˘áŤá
áŚá ááá áĽáá°ááŤáľá°ááá á°áááŻáᤠáá
ááľá°áľ á˘áŤá
áĽá áŠáááľáľ áľá´áľáľ áá¨áááľá áááá á á ááŤá°áááľ áĽá¨áľ ááľáĽ áľáá
áĽááá áĽáá°áá á¨áááá˝ ááᢠáĽ.á¤.á . á 2003 á áŠá¤áľ á¨áááŤá áá¨áŤ á¨á˘áŤá
áŚá á¨á°á
áááľ ááĽáĽáá á¨á°ááŁá á¨áŁá¸á 18 á ááŤááá˝ ááľáĽ 10áá á ááŁá á˛áá áá
ááá áŤá°á¨áá á¨ááááŞáŤá á¨áąá á á¨áĽ áááľ ááᢠááá˝ á¨áááŁá áŠáľ á ááŤááá˝ á áşá á°áĄáĽ áĽá á áŠááľ á°áá ááááᢠ"áĽá á áľá°áá á¨á¸áĽáł áá¨áá á áá°áá" á˛á áŞá¨á á áľá ááľáŞá áľáŞáľáŽá á¨ááá˛-áááŤá áááá˝ áá á ááŁá áĽááľ áĽááľ á áŁááłáľ áááá áá˝ á˛áááŠá˘ "á áĽá áĽáá°ááľá á á áá á á ááŁá ááľáĽ áŤáá á ááá፠á¨á áá
áĽáá
áľáá´ áá° áááś áááŁáł áá°áľ áá¸ááá áá" áĽááá. á ááŁá áááľ -- á¨áŁááłáľ á áľá° áááŤáĽ -- á˘áŤá
á¨áśáŞáŤáŁ áŽááłááľ áĽá áłáᲠá á¨á˘áŤ áá áľáá á á¨ááľááŤá áľ á°á áááľ ááᢠá áĽááá ááá á á¨á ááᣠáĽá á áĽááá á°áá˝ á¨áááŠáľ á á¨á°áá˝ áĽá á¨á°áá˝ - áĽáá° ááá áĽá áŤáᲠ- á á¤ááŤáĽáľ ááá á á áἠááᢠá¨áąá á á¨áŚá˝ áĽáá° á áá á áŤá á¨áąá á á¨áŚá˝ áşááá˝ áĽá áŠááśá˝ á á˛áąá á¨á˘áŤá
ááááľáľ á¨á°áá¨á°á°á áá´á ááááľáľ á˛ááŁá አá ááá˛áŤá á¨á°ááá á˛áá áá
á á¨á ááááľ á¨áá á¨á áĽá ááąááá˝ ááš áá áᢠá á ááŁá á¨ááአáĽá á¨áąá á á¨áŚá˝ á á áá˝ áĽáá
áľáá´ ááľáĽ áá á°áłáłá áá á¨áá á°áááá˝ á áśáŞáŤ á áŠá áá° á ááŁá ááĄá˘ á áá¤áąá á¨á¤ááŤáĽáľ ááá á¸áá á áŤáŁá˘ á¨á˘áŤá
áŚáááľ á á°ááá¨áŁá¸á á¨ááááŞáŤááš áááłáľ á¨á áááŤá áĽáá
áľáá´ ááá¸áŞáŤ áá áᢠá¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨áŁá
á ááá ááłá°áŽá˝ á áłáŁáááš áá á ááŤáł áĽááśá˝á á¨áá°ááᣠá 2004 áááŁá°á áá á ááá áá á á°á áááłá á¨ááŽá˘ á˘áŤá
ááľáĽ áŤáá á ááááł áĽá ááá˝ áłáŁááá˝ á¨áá á áá á áĽá á¨á°áá˝ á ááŤáŤ áŚáł áá áŠá˘ á á ááŁá áŁáááľ áááľ áááłáľ ááľáĽ áľáá
áááŚá˝ á°á¨áľá°áááŁááá áá áááááľ áĽá
áĽáŤá á á˘áŤá
ááľáĽ á¨ááááá á ááááłá á¨áááá á¨ááł áĽáá
áľáá´á˘ ፠áĽáá
áľáá´ á¨á ááŞáŤ áŚá áĽá á¨á˘áŤá
á¨á¸áĽáł áááá˝ á˘áŤá
ááľáĽ á¨ááááá á ááááł (AQI) áááááľ áŤá°á¨ááľá áĽá¨áľ á¨áľáˇáᣠáĽá á á፠áŤáá áá¨áľ áŁáááľ áááľ áááłáľ á á¨áá°á á°á¨á áááˇáᢠáĽ.á¤.á . á 2003 á˘áŤá
ááľáĽ áŤá á¨áąá ááłáá˝ áá áá á°ááĽáŽ á ááŽá˝ á˛ááᣠáĽá á¨á áŤáŁá˘á áááŞáá˝ áá á áľáŽ á ááááł á á˘áŤá
ááŤáᣠááľá áĽá á ááŤáŤ ááľáá áŤáá á¨á¸áŞá á
á ááľáá¸á፠á
á á°á°áᢠá á ááŁá áŤáá á¨ááł áĽáá
áľáá´ áá° ááá˛áŤ ááá áŤá°á á˛áá áá áĽáľááľ áĽáá˛áá á á¨áľáˇáᥠá áŠá¤áľ á¨áá°áá á¨á˘áŤá
áááťáá˝ - áĽáá° á˘áŤá
ááá˝ áĽá á¨áááľ ááá á¤áśá˝ - áŁáááľ áááľ áááłáľ á á˘áŤá
á¨áąá áááá˝ ááľáĽ á°ááľáá°ááᢠá¨áááłáá á°á ááŽááá¨áľ á á˘áŤá
ááľáĽ áľáá áááŚá˝ áŁááŁá ááᣠá á ááŁá "á 90 áááľ ááľáĽ á á ááŤá á¨ááĽáł á á°ááá˝ á áá á á ááľáľ á ááŁááá˝ á¨áአá˛áá áá
á á ááá á˘áŤá
á¨4 á ááś áŤáá° áá" áĽááᢠ"áá
ᨠ2006 á¨á á áá
áľ áá á˛áááá á 10 áĽáĽá á
áá˝ áŤáłáŤá áĽá ᨠ2007 á¨áá¨á¨áťááš áĽááľ ááŤáľ áááš áá." AQI á á¸ááá ááľáĽ "áĽááŽá˝á áááś áááááľ áĽá¨áąá ááĽáá" á˛á áááŁá áááżáᢠááá áá á¨á˘áŤá
ááá˝ áĽá á¨áŠá¤áľ áĽá á¨á˘áŤá
ááłá°áŽá˝ "AQI ááĽáśá˝á á¨ááááľ ááá á ááἠááĽá¨ááľ ááľáĽ áá¤áłá á áá ááááľ áĽáá˛á°áŠ ááľá¨áá áá°áááá ááĽááá, áá
á AQI á ááá áááą ááľáĽ á¨ááá ááá á¨ááá á áŤáŁá˘áá˝ áĽááśá˝á áĽáá˛áá˝á áĽá áĽáá˛áá˝á áŤáľááľáłá." á á áá áá áá° á˘áŤá
á¨á¸áĽáł ááĽáĽá á¨á°á¸ááአááá˝ áááśá˝ á áŠááľ ááá ááľáĽ á¨ááááľ áąááᣠá˘áá˘á áĽá áąááááŤáŁ áĽá á áşá á°áĄáĽ á¨ááááľ áŤááŁáᣠáááᣠááłáᣠá˛ááᣠáŁáľáŤ áĽá ááŤáłá áá¸áᢠá áá
á ááľ áá° á˘áŤá
á¨á¸áĽáł ááĽáĽá á¨ááá¨á áááá ááá ááá á á°áĄáĽ á¨áááá áá˛á˛áŤ ááᢠ| á¨á˘áŤá
áŚá á á ááľ áá
áľ á áłáŁááá˝ á¨á°áááá áľá á¨á ááŁá áááľ áááŁá á ááá˘
á¨áŠá¤áľ ááłá°á á¨á ááŁáá áááááľ á áá
áłáááľ áá° á˘áŤá
áŚá á ááá¨á˘
á¨áąá ááłáá˝ á¨áŠá¤áľ áĽá á¨á˘áŤá
ááłá°áŽá˝ ááá áá á áłáŁááá˝ áá áĽáá˛áŤáአá¨áľá°áá¸ááᢠ|
ST. ááᣠáááśáł (á˛.á¤á.á¤á) - á á´áá¨á áŽááŤáś áááŽáá ááľáľ á¨áááá áłááá áááľ á áá°á á˛áᲠá áłááľ á¨áąáá áłáŤáá°áᣠáłá ááá¨áᣠáťááá á´áŽá áĽá áťáááľ áŁáááá áá áľá¨áťá¸áá áŤáťáš á áá áá° âá á°ááş á¨á°áá˝ á áᡠáá°á˝á˘ á á ááŞáŤ ááľáĽáŁ á á
áąáľ áłáááľ ááľáĽ á¨ááá˛áŤ áááŁá áŤáá¸á áłáá á°áá˝á ááá˝á°áľ á áá¨á¨áťá áááľá áá á¨áľá˘ "[áłáŤ ááá] á¨á ááľáŤ áłááá á ááááá áá á!" á áá°á á˛áᲠá áłááľ áĽáá˛á
áľááá˝á˘ á¨áá ááŹá áŻá áŁáá°á¨áŁ áłáŤ ááá á¨á ááľáŤ áłááá áá á¨ááŤááłáľáá¸á ááá áááľá áá? áĽá á
áłáá áá áŤá¸ááá? á CNN Grill áĽáŤáľ áá áłáá á°áá˝á á ááá
ááááá á´áľ áŤáá¨áĽáá¸á á ááľáľ áĽáŤááá˝ ááľáĽ áĽááśášá˘ CNN.comᥠá ááááŞáŤ áááŽá˝áĄ áłáá á°áᥠá¨áŞááĽááŤá áŽááŹáá˝á á¨á´áá¨á áá áááťá¸áŤá? á áłááľáĄ á ááááᢠáááłá°á á áá˝ááᣠááááŤáąá ááááľ á áŁá á፠ááá ááᢠáĽá á á´áá¨á ááľáĽ á áŁá áĽá áłáá á°áá˝ áá áŠá˘ á á°ááá¨áľáá áľ áŚáł áá á áľááá áá áĽá á ááŤáľáĽ á°á áá ááľáááᢠáĽáá
, á áá°áá. CNN.comᥠ፠áĽáŠ áá áááľ ááĽá ááá? á áłááľáĄ á¨á áá á°áľáłá áááĽáŤáᢠáá áá á¨áá˛áŤ áľáŠá¨áľ áá°áŁáᢠá.áᣠáľááá ááᣠá á˝á ááľá á ááá
ᢠááá áááá áĽáŤáłáአáá áĽáá áĽáŤá°áĄáŁ áááá¨áąáŁ á¨á°áá áá
á¨ááŤáľá ááľáá¸á áĽá¨á°á˝á¨á¨á¨áŠ ááᢠáĽáá
á¨áá
áᢠCNN.com: á áá
áľáĽá°áŁ áá á ááááľ áá áááłáŤáľ á°áľá áŤá°ááá? á áłááľáĄ ááŹáá áĽáŠ áá፠áĽáá˛áŤá°áá áááłáľ áĽáááááᢠáŁáá˛áŤáŹá ááááĽáἠáĽáááááᢠáĽá á áá á ááᣠáá áĽá á°ááŤá áŁáá˛áŤ á¨ááŤááá áἠá ááŞáŤá ááᢠáá
á¨áĽá áľáááľ á¨áá áĽáá˛á°áŤ áĽáááááᢠáĽá áĽá áá [áŁáŤá] áŚáŁá áĽááłá°á¨ááľ ááŹáá áĽáŠá ááľ áĽáá˛ááł áĽáááááᢠCNN.comᥠáľá ááŹáá á¨áŠáŤ áá°á áłáŤ ááá áá á áľá°áŤá¨áľ á áá
? á áłááľáĄ- á ááá
á! áá
á˝á á´áľ á ááááľá! á¨á ááľáŤ áłááá á ááááľá áááľ ááᢠááá˝áá á ááááľáᢠááá ááá á¨ááĽáŤáľ áá áá áĽáá°ááłá°áá áááá
áľáľáľáľ áá áááľáľ áá! áá˝á á´áľ á ááááľáᢠá áŁá áĽáŠ áĽáá°ááá˝ áĽááá á ááᢠá¨áááľá ááŹááłááłá áá፠áááľá¨á á á áĽáŠá
á áá°áááᢠáá áá áĽáá°ááá˝ áááá
áľáľáľáľ áá ááá
áĽá ááᢠá ááᣠáĽáˇ "áĽá" -áŤá
áĽá "áĽá" - áŽáŁ áľáľááá á áááľáᢠá˘áŤá
áĽá á˘áŤá áĽáľá á¨á áá á°áľá°á áĽááááᢠCNN.com: á á
áłá ááľáĽ áá áĽáá°ááŤá¸áá ááłáĽ á á? á áłááľáĄ- á áĽááἠáĽá áĽáá
á áŞááĽááŤá áŽááŹáá˝á áá ááᣠáĽá á¨ááááŠáľá áĽáŤááłá ááᢠáĽá áĽáá°ááľá á á áá¨á¨áť áá° áĽáą á˛áááľ á ááŤá¨ááá á ááŞáŤ ááľáĽ áŤá ááá á°á ááŚáŁá áá¨áá á¨ááŤáá á áá°áá áĽáŹ á áľáŁááᢠáĽáą ááá áá áĽáŹ á ááááᢠáĽáľááľ áááŤá áĽáŹ á áľáŁááᢠááá áá á¨áŞááĽááŤá áŽááŹáá˝á áá áľáá´á áĽáŤááłá ááᢠ| ááá°á á áá°á áĽá á°áá˝ á á´áá¨á ááľáĽ âá áľááá áĽáá°áá á áľááá áŤáľáŁáâ áĽááá˘
"ááŹáá áá áĽáá° áŚáŁá áĽáŠá áĽáá˛á°áŠáľ áá á¨ááááá" ááá á á°ááľ .
á áłááľ áľá áłáŤ ááá áĽá áľá áááŤá áá¤áľ ááłá§á á áŤáááá˝á˘ |
á ááá áť ááá ááľáĽ áá
á¨áľ á áááá áá áᢠá áĄáľá ááľáĽ ááá á¨á°áá°á° ááá á¨áá. á áá
áłáááľ á¤á áľáśááľ áááááŞáŤ áá á áŹáá˛ááá°á áŚáŤá á á°áá áá á ááľ á°á áĽáá˛á
áá áá ááĄ- '፠áááááŤáŁ áľáśáŹá´'ᢠáĽáá
áá áᣠáĽááἠááᣠáľáśáŽá˝ áŁááá á ááľ á¨á°á°áá áą á áá áááááŤáá á áááłáľ á áááá á¨á°á ᨠáĽá ፠áááá á áá áá° áĽáááá áĄáľá á°áááˇáᢠá¤á áľáśááľ á áĽáááá ááŞáŹáľ áĄáľá ááľáĽ áĽáá° áĽáłáłá áḠáŁá
᪠ááá ááĽáŻáᢠá ááĽáŤáĽ á˘áá˛áľ áĽá á áĽáááá ááŤá¨á á á°á°á¨áá ááá°áá áá°á áľáśáŽá˝ (á áľá°ááŤ) á¨áááá áłáá¤á áá á°áá ááᢠááá áá áľáśáŽá˝ (á áľá°áá) á¨áĽáááá á á°ááŁá áá°á ááŹáľ áá á¨á°áááአá áá áá¨áľá á áááłá ááá˝ á°áĽá°ááᢠá áááŁá áá áľáá˝ áááŽáŤáŠá áĽáť áľáśáŽá˝ áĽáá
áŁááŁáśáľ ááľáĽ ááŤááąá ááŤááá áá˝áá áĽá á¨á ááľ á ááľ áᣠáá¨áľ á áá ááááąá á ááłáá á°áľá°á ááᢠáľáśááľá áĽááłáá áĽá á¨ááłá áŽáŚáśá˝á áĽá ááłáŁá¸áá áá¨á ἠá¨ááá˝á á°áŤáážá˝á áĽáá°ááŤáááľ á ááłáá
á áľ áá á¨áĽáąá áŁá
᪠ááľááááᢠá á ááľ á°á¨áłáłá áá
áľ á áá¸á ááá°á ááľ áá á áá á¨á áľ áá
áľ áĽááłáłá¨á áľá áĽáą á¨áá ááá á ááᢠá áááš áľáááŤááá á¨áŚáἠáľáĽá°áŁ á áá°á¨áááᢠáá áĽááá á¨á°ááá áľ á°á ááľá°áłá°á áŤáľááááá áĽáŹ á ááááᢠá¨áĽáááá á á°ááŁá áá°á ááŹáľ á ááá°áá áá°á á¨áááá áłáá¤á áá á¨á°áᨠá áá áá° á ááľ áá ááľá°á áĽá á¨áĽáą áá á¨á
á ááááľ á á°á¨á áĽá áĽáą áĽáá´áľ ááá˝ ááľá áľ áĽááłáá áľ áááááá á¨áá á¨á°áĄáľ ááá á áľááá áľááá áá áᢠá¨á፠á¨áśáľá°á áá á°áááł á áá áá° ááááŤáá á¨áá¨á á áľ ááááľ á áŚáłá áá áᢠáĽáááá áŤáá á¨á°ááĽáŽ á°áľáł áĽá á ááľá á°á áááá°áľ ááááľ áĽááłáá áá¸á áá¨ááἠá ááŁáľá˘ áááá á ááááľá ááá áá á¨áá
áá
áá áá
á°á áĽá á¨áá°á á°á¨ááá˝ áĽáá°ááአááá á á ááĽá. áľáśáŽá˝ ááľá¨á á¨ááááŁá ááá áľáá á áĽáá áááá áĽá áááŚá˝á áááŤá ááá¨á áá. á°ááĽáŻá áĽáľá¨áá áľá¨áľ á¨áŤá áĽá áĽáłáłá ááá áá˝áá ááá áá áĽááą áááŁá á á áá áľ. á¨áá¨á¨áťá áááľ áŠáŤ áĽá ááŹáśá˝ áĽáľá¨áá áľá¨áľ áŁá
áŞáá áááááᢠáľáśáŽá˝ (ááá°áá á áľá°ááŤ) ááĽáááá áĄáľá áŠáŤáá˝á áĽá ááŹáśá˝á ááááŁáľ á¨áĽáąá áĽááľ áá áá áá˝ááᢠáá ááá°ááá áá°á áŤá¸áá á áá áľáśááľ (á áľá°ááŤ) á¨áĽááááá áŤáá´á á ááľáłáá áŠáá áĽááłá á°áľ áŤáááľá˘ áĽáááá áľáśáŽá˝á á á°áťá áá á á áĄáľá ááľáĽ áĽáá˛ááŤáľ áľááááá˝á˘ áľáá˝ áĽáá˛ááľ ááááąááľ ááá áá á áá á áá áŤááľá˘ á á á˛á áŤáşáľ ááľáĽ ááá°ááá áĽá˝ááááŞáľ áááŤááľ áĽáá
áááá á á áĽá áĽáááá á á፠ááááľ á áĽáŞá
áłáá áĽáľáááľ á¨áľáśááľ ááá ááŞáľ áááłá áŚáł áĽáŤá ááľáĽ áááŁá ááá áá áááąá á á°áťá áá á áĽáá˛áŤááą ááááá ᢠá áá
áá¨ááľ á¨áááľ áĽá˝ááááŞáľ ááááá˝ áĽááĽáá á áááŠá áľááá
áĽáááá áĽááá
áááľ á áľá°áłá˝ á¨ááŞáŹáľ á°áŤáážá˝ áá° á áá á áá á¨ááł áĽáá˛áŤáľá áľááááá˝á˘ áĽááą á¨á°áťá ááá á¨áá˝ááľ áĽá áá
á áľá°áłá˝ á°áľá ááᢠ| á¤á áľáśááľ áááá፠áĽá¨ááł á áááá á°áĽáŽ áá°áá á¨á áľ ááŹáľ á°ááá°á˘
á ááá°áá áá°á á¨ááľáľ á˘áá˛áľ á¨áŁá˛áľ á°áŤáá˝ áááá áłáá¤á áá á°áá¨á˘
ááá áá á¨áĽáą áĽááľ, ááĽáĽá á˛á°á¨á, ááĽáááá á áľááá áá. |
áá˝ááá°á (á˛.á¤á.á¤á) - á á áĽááś á á áĽááľ á¨á ááŞáŤá áŤááśáá áááááłáľ áá´áŠá á¨á°áá áá ááŽáŽá á áľáĽá
ᨠFBI á°ááŁáŁáŞááš áááááš âá¨á°áááľááľ áááŤâ áĽáá°áá¨á ááľ á¨á°áá¨á á á áá˝ á°ááá¨ááᢠá¨29 á ááą á áá á¤á áŤáá á áἠáááŁá áĽá á áááŁá áľááááľ áá áá°á¨áľ á¨25 áĽáľá¨ 30 á ááľ á¨áá°ááľ á
áŁáľ áááŁáᢠá áἠá áá¨á á á¨á
áŁáľ ááľáłááť áá á¨á¤á áŤáá á á áá˝ á¨á
áŁáľ ááłááá á áááá á¨áááἠáľáá á ááááą á áĽá
áą áá áĽáá˛áłá°á á áľá˝ááłáᢠá°ááą á¤á áŤáá á á¨ááá፠ááľáĽ á¨ááá¨á á¨áááἠá˝áá áĽááłáá áľ áĽá ááŽáŽ ááľáĽ áá ááááš áááἠáááá áĽááłáłá°á á á°áááŻáᢠáááľ á°áá˝ á¤á áŤáá áá´á áĽá áŠáąá á ááŁá á¨ááłáááľ "áĽááą á¨á°á ááá á áá ááááá á áá 500 áśáá á ááá á ááŽáŽ á¨ááááá á¨á áś á¤á áŤááá á¤á°á°áĽ áááá¨áŁá¨áĽ áá ááĽá°áá" á˛á á¨á¤á áŤáá á á áá˝ á°ááá¨ááᢠá°ááą á á°á¨ááŞá á¤á áŤáá á¨á´áá´áá á 2011 áĽáľá¨ ááĽáŠá᪠2012 á˘áŤááľ 5,700 áśáá á¨áá°ááľ á¨á¤áľ áŞáŤá áĽá á¨ááŽá°áŞ áááἠáĽáá°á°á°á á ááááŤáᢠá¤á áŤáá á°ááš á á˝áĽá á´áŤ áá¨áąáľ áĽáá°áá˝á á áľáŚ áá áᣠááá áá áĽááą á¨á¤áá˘á á ááŞáá˝ áá¸áᢠá¤á áŤáá áĽ.á¤.á . áĽ.á¤.á . áááąá á FBI áĽááłáá°áŠ á°á°ááááᢠá°á¨ááŤáŽáš á á áá˝ á á°á áá áĽáá°áááłá¸áá á¨ááááľ á°áá ááťá¸á "á á ááŞáŤ á
áἠáá ááá ááááľ ááĽá ááááľ á áááŤá¸áá" áĽá á ááá á¨ááá áĽááá áĽáá˛ááľáľ áĽáá°á áŤá á ááááᢠ"á¨áá¨á¨á á¨áááá áá¨áŤ á áá¨á¸á áĽá á á°á¨áŁá á¨á°ááł á°á áŁáááአáĽáááł á°á°ááśáłá" á˛á á¨áááľ á¤áą ááľ áŤáľá¨áłáᢠáĽáá° á á ááš áááť á¨á¤áá˘á á áľáááľ ááĽááľá á áŤááááľáᢠááá á á ááš á¤á áŤááá "á á¤áá˘á á á¨ááá ááᣠáĽáąá á¨áĽáą 'áľáá' á áŤá ááľá°á á¤á áŤááá ááĽááą áá´áŁ áá´ áĽá á ááłá˝ááľ á¨á¨áłá áá" áĽáááᢠá¤áá˘á á áĽá á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨á¨ááá፠ááľáŤáá á˛áľáľáŞááľ á áᤠá
á á˘áŽ áá¤á áŤáá áĽáá° ááłááŤá âá¨á°áááľááľ áááŤâ áá ááĽáˇá á ááá áá á áľá°áŤá¨áľ á áá°áĄáᢠááá á áᤠá
á á¤á áŤáá á¨áá°á á¨30 á ááľ áĽáľáŤáľ áĽáá˛áᣠá áááľ á¨áŤáłá¸áá á¨á
áŁáľ ááľáłááť á á
áá ááᢠ"á°á¨áłáš á áŤáą á°ááłá˝ááľ áĽááą á¨á°áááá áľá á˘áá áĽá áá ááጠáĽááą á¨áá°á ááłáľ áĽááłá°á¨á° ááá¨ááἠááľáľá á áľááá" á˛á á áᤠá
á á˝ááᢠáĽáá° ááááľáľ á¨áá á¤áá˘á á á áŁá áĽáľáá áá áĽáá áľáááá á˝áááá˝ á áá°áá áá° ááľá ááĽá°á á¨á¤á áŤáá áá ááľáŤáľ á¨áááŠáľá˘ "áá° ááľ áŤáá ááá áááááá á ááŁá á
áá ááľáŤ áááá¸á áá áá áá á áĽá áááá á á ááááŤáľ á á" á˛á á¨á áᤠá
á ááľ áááżáᢠá¤á áŤáá "á áá¨á¨áťá á áľáĽá
ᨠFBI ááŞáá˝ á¨ááá áľ áĽáá˛á
á áááľ áĽáľáá˝á áŤááĽáá áá áá˘" 'áĽá¸áá á°áŠá' -- á¨áááłáá
á¨á˝áĽá ááľ . | á¨ááŽáŽá á°á á áľáĽá
á¨FBI ááŞáá˝ áá፠áĽáá°áá¨á ááľ á¨áá¨áá¨áŤ á á áá˝ á°áááŠá˘
á áá á¤á áŤáá áĽ.á¤.á .
á¤á áŤáá á áἠááᣠáá Ꭰá°ááááłáᢠ|
áŽáᣠá˘áŁá፠(á˛.á¤á.á¤á) - ááá° ááá áłáłáłáľ á áá˛ááśáľ 16á áĽááľ áĽááľ áĽááľ áĽáá á¨á°á°á ᨠá¨áśáľáľ áááľ á áá á°áááł á°áĄá˘ ááá° ááá áłáłáłáą á á°á°á ᨠá¨áĽá
á ááá á áááľá°á á
áá áŤá¨áĽáŤáᢠá¨ááááŠá á˝áá áŁáá°ááł á á፠áĽá ááᣠá¨ááŤá á áŽáá áŤááŹá áá°ááľ á áᥠá°áá˝ ááŤá¨á á°á°áŤááˇáᣠá¨á°áá á˘áŁá፠á¨á°á á¨áᥠáĽááá˝ áŤáłáŤáᢠá¨82 áááą ááá° ááá áłáłáłáľ áááľ áá˝áľ á¨áá°á á áá á áá áĽáá¸á áá ááś áĽáá á°á°áááá¸áá á˛á áá á ááŁá á ᣠáá´áŞáŽ áááŁáᲠá áἠáááľ á CNN á°ááá¨ááᢠááá° ááá áłáłáłáą á¨á°áłáłáááťá¸á áá áááá " áĽá¨á°áአáá " á˛á áááŁáᲠááŤá˛áŤá á¨á˛áŽ á°ááá¨ááᢠá áá˛ááśáľ áá á áŁá á¨ááŤá áá¨á ááľá°áľ á áááłá á¨áĽá¨ááľ áááŤá¸á á áŁááŤá áŤá ᲠáŚáľáł ááá ááľáĽ á á°á°ááá ááŤá°áááľ áŤá°áĄáľá á áĽá
ááá áá°á áá á˛á áááŁáᲠááŚáá´ááá á¨áŤá˛áŤá áŁá˘áŤ á°ááá¨ááᢠá ááá ááľáĽ á á áá áá á áááááľ á¨áá˝ á¨áááá á¨áŚááŹá˛ á¨á˝áááľ ááŞá á ááŤá˝ á áááá¨áľ "áĽáá
á á á˘áŹáŤ ááá ááľáĽ áĽá á¤á°á°áŚá˝ á áĽáŤ áĽáŚáľ ááááŤáľ áá˘áŽáááŤá á˝ááŽá˝ ááááŁá¸áá á áááá" áĽááá. "ááľ áá°áᏠá°áľá á áľáá¨áĽ" á˛á á áá á°áááŻá á áŁááľ ááŤááľ ááŹáľá˘ "ááŽáŞáľ áá áá áľáááááá ááá áááŤá°áá áĽá ááľá
á ááááá áá¨áłá¸áá ᣠááŤáłá¸á áĽáť áłááá ááŤáłá¸á áĽáť áłááá áá¨á á˝áá ááľáĽ áŤááľáá áĽáá˛áŤáľáĄ áá¨áłá¸áá á˘" | ááá° ááá áłáłáłáľ áĽáá á¨á°á°á አá¨áśáľáľ áááľ á áá á á áááśá˝á áá°áĽáŤá áĽá á°áááł á°áĄá˘
á¤áá˛ááľ 16á áááľ áá˝áľ á¨áá°á á áá á áá á ááá áá ááś áĽáá á°á°á¨áááľá˘
ááłáłáľ á áŁá á¨ááŤá áá¨á áá˝áł á áĽá
ááťá ááá áá ááá áá á ááŁáŠ . |
(CNET) - áĽáá
á ááá áŚáł ááááᥠá á ááśáĄáśá˝ áá áĽá á ááŹáľ ááľáĽ áŁáĄá áŁá˘áŤáá˝ ááľááłáá˝ áá áááŞá ááá "áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" ááľá°áŽá˝ "PUNK, BILLIONAIRE, GENIUS" á¨áááľ áśáľáľ áááľ áá áľáá˝ áá. á᪠á°ááá áᲠá áááá áá á¨áá ááá
ááľá˘ áĽáá°ááá á á¤á áááŞá˝ "á á°áá á˘áá¨ááŽá˝" áá
áá áá á¨á°áá°á¨á°á áľá ááľáĄáŠ á ááŁáĽ á á´áŞáľ ááá¸á áłááŹááľ á¨á°á°á¨áá ááá á áá áĽá¨á¨áᨠááĽáˇá ááááŤáąá á áááŽáá á¨ááá ááľá˛áŤá áá á¨áá°á á°ááłá
ááľ áŤáá ááŞáá¨á áá°á¨á á ááľ áá áĽááłá áłáááá áááˇáᢠá ááľáĄ á°á á˛áŤáľá á¨á°áááá áĽá
ááľ áá áá 1. á áá
áłáááľ, á˘áŤááľ áá áá ááŹáľ ááľáĽ, áľá¨áŤ áá° áááłá á ááľ á°áŤ ááľáˇá: ááá á áĽááἠáááąá á ááľ áłáĽá-á˘áŽ áááłáľ áĽá á˝áááľ á°ááłáłáŞ áááá? ááľáĄá áááá áŤáááá áĽá "áἠáááľ" áĽá á¨áááá ááá áá áŤáá á
ááá á á áááá áá á°á˝áá áŤáłáľáŤá - áááľ á áŚááľ áŚááľ ááľáĽ á ááŤáŤ áľáá˘áľ á
áᥠáááľáĄá áŤááá á áááŤá¨áľ áááłáá? áĽááá
á áá áĽáŤááá˝ á¨ááá°á
á°á âáá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽâ áĽáŠ áĽáť áłááá á áŁá áĽáŠ ááá ááᢠá¨ááá áĽá¸á á¨á¨áĽá áá áááá á¨ááŁá á NYFF ááá
ááá áá
á á á¨ááá¨á á´áá°á á¨áá°áłá°á¨á á
áľááľ ááá á áľá°áŤá¨áľ ááᢠááŤá˛ áľáŽáľ ááááłáľ âáá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽâá áĽáá° âá WASP áŤáŤ ááľáĽ áĽáŤáąá á¨á°áŤá á¨áá á°á ááľáâ á¨á¤á. áľáŽáľ ááááŤááľ ááá˛á âáłáá ááľáľá˘â áá á°ááłáłáááľ áĽááłáá áááżá áĽá áĽáá° á ááľ ááá á áĽáá°áá˝á á°áááˇáᢠá¨á˛ááłá ááá ááááŽáŽáľá á á°ááłáłá ááአ"ááľá˘" á¨áá áááá áá¸ááá. "'áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ' á 21 áá ááá ááá ááŁáť áá á¨á
áĽá¨á°á°áĄá á°áľá á áľááŤá á
á˝á áłá áá˝ áĽááł áŤáááŁá ᣠá áŁá á¨áá ᣠá áŁá 'á¨á°ááá ᣠáá á áĽá ááś ááááľ á¨áአááá áĽááťáá˝ áĽá ááááťá˝á áĽá á¨áŤáá˝ áĽáá´áľ ááłá°áĄ áĽáá°áá˝á á ááááš á
áľá ááłáŚá˝ á áŁá á°áááˇá áĽá á°ááľá§áᢠááááá¨áľáŁ áľáá˝ áááľá áľ áĽá áĽááá áááá°áľ" Foundas á˝ááᢠ" ááá áá¨áá áá ááĽáˇáᣠáĽá á ááá áŤáá°á¨áá áĽá áŚáł á¨áá˝ áááľááá˘" áĽááľ ááá˝á á áá°ááłáᢠá¨áŽááá áľáśá áá˝ááľ ááŤá˛ áá°á áľáŤá¨ááľ á áľáá°á ááá¸á áá áááá á áŤáľ áŽá¨áŚá˝ á°áĽá°á âá¨áááą áááá á áľááľ áááłáľá á ááŠá áááł á¨áááá˝â áĽááłáᢠá áŁáľ á¨ááá አáá°ááľ áááááá˝ áĽáá°áááľ áĽáŠá á˘ááᣠ"áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" á¨áááááŤá ááᣠ"á˛ááłá áľáááľ" ááá áľáááľ ááá á¨ááŤáłá ááá ááá áá˝ááᣠááá áĽáąá áááĽáŤáľ á¨áá¨áĄáľ ááááá áááᢠáĽáá° áľáá
á°á -- ááĽá á áĽáá° áááłáľ á¨ááá°áá°á ááá á¨á á¨á ááĽá¨áľ á°ááłááľ áá "áááá¨áá˝" á ááááľ áá á¨ááŤááĽáá¸áá ááá ááááľ á¨áľáááľ áááŽáśá˝á áŤáľá¨á°á ááᢠ፠á¨ááá ááἠá¨á˛áŤáľá á°ááłá˝áŁ á ááŤáľá°ááἠá¨áŹá˛áŽááľ "ááŞá" á¨ááááŤá á˝áá áŤáľáááá á ááá á áá
á áŤá á°á¨á áá áŁáá áľáŠá¨áľáŁ áĽáá° ááľáĄá áŁá áá
á áŤá á ááłá¨ áá¨áŚá˝ á áŠá á ááľáá áá á¨áááŠáľ áĽá
á á áŁá áĽá áĽáá
á
áá áľ áŤáá áá¨á áĽá á
áááĽáἠá¨á ᎠááááŤáᢠááľá˛á á˛áá ááá á¨ááľááá á¨ááľáĄá áĽáŤ á áľááá á˛á ááá¨áá á áĽáá á¨ááá¸á áľ á¨áá˝áľ áá ἠááľáĽ á áá ááááľ âáá
á¨áĽá áá ááâ á˛á á°áááŻáᢠáĽá á°áá˝á áááłá áá¨áťá áĽáť á á ááá áá˝ááᢠáĽáá° á¨ááľáĄá ááľáŤá˝ á¨ááá ááá áá¨áá áá á¨á°ááá á˘ááá áá áá á áá¸á á¨á°áŁááľ á ááłááľ áłáá á°áááŽá˝ á¨á áá áĽáá
áá፠áááá°á áĽá¨áá¨á¸ áá -- áĽáá° áşá áá¤áŚá ááá ááŤá¤á á´áŤ áŤá ááŁáľ A-ááľá°á áá˝ááᢠá áá á áŁá áĽáá°á°áŤáá° áá áááá ááá á¨áá¨áá ááá áá¸ááᢠá¨áľáá á°áŞá á°áááŤá á á¨ááá á˘áá áľáá
áľáá ááá áá˝áá ááááŤáąá á á ááťáŤáááľ á¨áááłáá á ááłááľ ááŁáľ á°áááŽá˝ áááŁáŠ á ááľ á á°á°áááá¸á áááá˝ ááááŤáľá˘ á ááľáŞá áááááľ, á¨á°ááá á¨ááľáĄá á°áŁáŁáŞ ááľáŤá˝ Eduardo Saverin á áááá˝, ááŁáŠ Spider-Man áááá; áŠá ááŤáŁ áá¨áá áá ááľáĄáá á áá°á¨á°á áľ áá ááľáĽ á¨áá
á áá°áááľ á¨ááá¨á˝áá áááá¨áˇá ááŚááľ á áá ááአá ááŤááľáŁ á áľá˛á ááá°á ááἠá˝áŤá ááŚááľ (á á°á¨ááŞá á ááá¸á áłááŹááľ á¨á°á°á¨á) á¨ááá ááááľ ááľáĽ âThe Girl With The Dragon Tattooâ á¨ááá áľá á¨ááłáá
ááááᢠá ááłááľ áááááá˝ á˛áá ááá á¨á°áŁáá á¨áá ááá áá áŁá
áŞá ááá¨á á áááľá°á áá áľáŤ á áľááá á áá á¨á áľ áá á¨ááá˝ áááľ áŁááľ 'N Sync' áá á á áĽáŤááš ááľá ááľáĽ á¨ááá áá˝ááśá˝á á˝ááá á˛áŤáľá°áááľ á¨áá á¨á á¨ááá á°áŤá áááááľ ááá áá˝áá áĽáá á áľá á áá áᢠááááŁáľ á áá°áá: Foundas á¨á˛áá ááá á áááá áĽáŤáľ "á áľááŤá" áá áĽááá. áľááá
áľá áľááááááľ á áłáłá˘ ááłáŽá˝áľ? á ááľáĄá á¨á°ááá°áá "The Facebook Effect" á¨áááá á¨ááá ááá á á´áŞáľ áŞááááľáŞá "á ááľáĄá ááľáĽ ááá áááá ááľá áĽáŠ áĽáá°áááá áŤáľáŁá áĽá áŤáľá¨ááá¸áá" á˛á á¨USA áąá´á áá áŁá°á¨áá áá ááááľ á°áááŻáᢠá
áá áŞááááľáŞá áááá á¨á ááŤáŞááľ áá áľáááá¨á á¨âšâšáá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽâşâş á áááá˝á á˘áŤááááá âáłáŞáŠá á¨á°áááâ áĽá ááľáĄá âá áá˝áá áá áĽáá°ááá°áŁá á á°áááŻáâ á˛á á˝áá á áĽáŤááˇáᢠááá áá°á°á˘ á áá áá ááááľ áá áŞááááľáŞá "áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" "á áá°á¨áą á¨ááľáĄáá á ááŁáĽ á á°áłáłá° ááááľ ááááá" ááá áá áľááááá á°á˝áĽá ááááŁáľ "ááááľ (áá¨áá áá) áłáá á°á ááľá¨á áá." á¨áááá áĽáá HollywoodNews á 1999 á¨á´ááá áá˝ááá°á ááá âThe Hurricaneâ á áŚáľáŤá á¨ááἠááśááŤá á˝áááľ áĽááłáľá¨áá á ááłááśá˝ á˘áŤááá á ááłááľ áááá ááłáŽá˝á áἠáááľ á ááľá¨á á¨2001á âááá á áĽááŽâ á¨á°ááłáłá á á¸ááááľ á ááłáááᢠá˝áááľ á áááŽáá áłáááľ á¨áᣠáłáŞá á¨ááľáĄá á áľá°áłá°á ᨠ"áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" áľáŹáľ áá áĽá¨áłáá áá - - áŠáŁááŤáá áááá á áľááŞááą áá áĽáá˛áťáťá áááľá¨á á¨á°á°á¨á áá¨áŤáá˝á á¨áᎠ- - "á á áĽááá á¨á°á°áŤ" áľááááľ "፠á¨ááłá¨á ážá ááá¨á...á ááááľá ááľá áá á¨ááá áĽááśá˝ áááá¨áśá˝ á¨áŁáś áĄáśá˝ á¨áŽáŹáá ááľáá á˛á°áĄ ááááŠá á˛áŤáááĽâ ááá ááጠááľáĽ áá áᢠááá áá áá
á "áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" ááľáĽ á°á¨áŤááŻá á¨á°áŁáá áľááááľ ááá á¨á ááŤá á¨áŚáľáŤá á°ááŤáŤáŞá áľáá˝ áľáá˝ á¨á áŤá á˘ááľáá ᣠáĽá áŠá¸áľ áĽá¨áłá ááᢠáľááááą á áĽáá áá á¨áᨠááá°á á˛áááᣠáá˛áŤá ááá° áá ááá á áá áľá˘ á¨ááááľ áááľ á ááĽáľáľ "á áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ ááľáĽ á¨ááľá˛á á˛áá ááá áŁáá ááᲠáľááááľ á áá°áá¨á á" á˛á á°áá§áᢠJoBlo.com áľáá˝ áĽáĽáł áá áᥠ"áĄá áĽá áŽáŹáá á¨"áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" á áá á ááá¨áĄá." Š 2010 CBS Interactive Inc. ááĽáą á á
á á¨á°á á á ááᢠCNETᣠCNET.com áĽá á¨CNET á áá á áááľ áĽá
á áá á¨ááá á¨CBS Interactive Inc á¨áááľ ááááśá˝ áá¸áᢠ| á°áşáá˝ áá ááááĄ- "áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ" á áŚááľ-á˘áŽ á¨á°á¸áá áĽá á¨á˝áááľ á°ááłáłáŞ áááá?
ááá áľáááľ ááá á¨ááŤáłá á¨ááááŞáŤá ááᣠá¨ááľááľáľ ááá ááá áá˝ááá˘
á¨ááľáĄá á áľá°áłáłáŞáá˝ áááá áá¨áá áá ááľá ááĽá áĽáá°ááá á áłáľá áá ᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - 2011 á ááŤá¨ááá ááľáŤá
áĽá á á°áá á ááŞáŤ áááá ááŁáśá˝ á ááľ áááłá. á¨á á¨áĽ á áľá°áłá°áĽ áááá´á˝á áĽáá°ááá¸á á¨áááľ áśáľá°á á áá á¨áááá á¨ááá á
áἠá¨25 á ááľ á áłá˝ á˛áá á¨á á¨áĽ á áĽáŽáľ á
ááŁá á áá˝ á᪠ááá áĽá
á áᢠá áá
áá á áľááááááľ ááŞá á á°áŤáá°á ááá°áá "á ááľ ááŁáľ á áá" áŽááá¨ááľ á¨194 áááŤáľ á¨á°ááŁáĄ 1,600 á¨25 á ááľ á áłá˝ á¨áá á
áťááľ ááśáľáľ áááľ áŤá
á ááłáĽ á ááááἠá á˘áááľáŁááá˛áŤ áĽá á áá˛áŞáá á¨á áá ááŞáá˝á á°áá°ááᢠáĽáá
ᣠá¨ááŤá¨ááá ááľáŤá
áĽá á¨á°áá á ááŞáŤ á¨áᥠá ááłááľ ááŁáśá˝á áĽááááŁá¸áááᣠáĽáá á¨ááá ááá ááŞáá˝ ááá áá˝ááᢠá¨á˘áá°áááľ á áá˛áŞáľáľ áŁá
áŹá Esra'a El Shafeiᣠ25 á¤á áťá ááľ ááľáŤá
ááŁáśá˝á áŤáááá á¨á ááľáľ á ááľ á ááľ á˛áá áĽáá áá áá á¨áááá áĽááá áľáŠá¨áľ á ááá°áĄ ááłáŽá˝ áá áááłá á¨áľá°á°áá˝ áľáŤáá˝ á˝áá ááá á¨á ááł áááááśá˝ ááĽáśá˝ áá áľáŠá¨áľ á áľáááᢠá¨á
áἠááááš ááŽáááśáš á ááą CrowdVoice.org ááᣠá á°á áá á¨á°ááá á° á áááááľ á¨á°ááá áľáážá˝á á ááἠááá áá¨á á¨áá¨áłá°áᢠá¤á áťá âCrowdVoiceá áŤááááŠáľ á áŤá´ áĽáľááľ á¨á°ááł á¨á°ááŤáŠ áá¨ááá˝á áĽá áá
áłá ááłáŽá˝á á ááá ááŞáŤ áá á áá˛áŞáľáśá˝ á áľááá á¨áá ááá° ááłáŽá˝á ááá°áŤá¨áľ á¨ááŤáľá˝á ááłáŞáŤ á áááá ááâ á˛á á°áááŻáᢠá áąáá፠áĽá á ááĽá
á˘" á¨á á¨áĽ ááŁáśá˝ áĽáá´áľ áľááá¸áá á ááᢠá¨áľáá
ááľ ááťáťáŤ áááť á áŤáá
ᣠááĽá
. ááá áłáŹá á¨23 á ááą áááá˛áľ á áááľ áľáŤ áááá˛áľ á˘ááá á ááĽá
áľáá
ááľá áááťáťá á¨áá°á ááááľ á ááᢠ"áĽááá°áá á
áá áľáá
ááľá á°ááŁáŤá ááľá¨á ááᢠá¨áá°á áĽáŤáľ áŤáá¸á á¨ááĽá
áŠáá¨áá˛á˛ ááŠáá á ááĽá
á áŤáŁá˘ áá
á°á áᢠáŁáá¸á áľáá
ááľ á¤áśá˝ á¨áá áá áľáá
ááľ á ááŤáľá°ááŠá áľ áĽáá° 'á
ááľ ááľá°áá' áŤá á¨ááἠáĽáá
áľáá´á˘ "á ááĽá
ááľáĽ áŤááľ á¨áľáá
ááľ á°áááľ á áááŞáą ááááľ á áľááľ á ááłáľ á ááľá á¨á°ááąáľ ááŤá¨á á ááą áá¸áá˘" á¨á´ááá áĽááľ á ááááľáľ áľáá
ááľ á¤áľ á áľá°á᪠áá˝ áĽá áľáááąá ááááἠááááąá á ááłáłá˘ "á ááĽá
áŤáá á¨áľáá
ááľ áľáááľ á áĽáŽáľ áĽáá°ááŤáľáááá ááá áĽááĽá á¨ááá" áĽááá. "á ááĽá
áŠáá¨ááľá˛áá˝ á áĽáľá áĄáľáá¸á 20% á¨áľáŤ á ἠááĽá á¨á°á¨áá¨á áĽá
á á áŁá áĽááľ áŤáá¸á á°ááŞáá˝á á á¨áááą áŤáľááááᢠ"áĽá áĽáá° ááá ááá áłá¸áá áĽá ááááłá¸áá á°á°áŞáá áľáááľ áľáá
ááľ áááłá á á¨áťáá á áá
á°á á¨áááľ ááĽááľ á¨áá°áŤ á¨áááľ á°ááŁáá á¨áá°á áľáŤ ááŁáŞ áĽá á¤áááľáŞáŤá áááá˛áľ áľáŤ ááŁáŞáŁ áŽááłááľáŁ áŽááłááľá˘ á¨áľáŤ áá ፠ááłáŚáš á¨áááľ áááá áá° áŽááłááľ á¨áááŁáľ ááᎠá¨á á¸á áĄááá˝á ááá¨áľ áá°ááłáá˘á ááᲠá áá
á ááľ á ááŤá¨ááá ááľáŤá
áŤáá á ááá¨áááľ á á°áá á áąáŞáá áá áá°áá°á¨áąáľ á¨áááľ áľáŤáá˝ á áľá¸á᪠áááłáá˝á á áľááá á áá áľááľ á áłáľá§áᢠáĽáŤ ááŁáŞáá˝ áĽá á áŽááłááľ ááľáĽ áŤáá ááľá ááá "ááŁáśá˝ á ááŤá¨ááá ááľáŤá
ááľáĽ á áŁá á áľááá áá¸á ááááŤáąá áĽá á°áá˝á ááááá" á˛á á ááᲠá°áááŻá. "áľáá˝ ááśá á¨á°áá°á áĽááá á¨áá°á° ááἠáá¨á°áľ áá˝ááá˘" á¨ááŤá¨ááá ááľáŤá
á¨áᥠá áľá ááá ἠáŤááŁá¸á áŚááŽá˝á˘ á¨ááŁáśá˝ á ááŁáłá°áᣠááĽá
. á¨28 ááᡠáŤááł á áĽá°ááááľ á¨ááĽá
á¨ááŁáśá˝ á ááŁáłá°á áá á¨áĽ á áľá°áłá°áĽ áááá´á˝áᣠá áłáááľáŁ á áŁá
áᣠá áľá-á˝ááᣠá áŞááĽá ἠáĽá á áľáá
ááľ áá áŤá á¨ááŤá á¨áłáł áľáá
áľ ááᢠáááľ "ááá á ááᏠáľáá
áąá á á áᏠááá¨á áĽá á áááá áá áááᤠááľá¨á ἠáá" áĽááᢠá¨2004 ááᎠááĽá
á ááá á áĽá á¨ááŁáśá˝ áŽááá¨ááľ áá áľá°áŤáá˝áŁ áĽá áá°áŁá áŠáľ ááááľáłáľ á¨áľá°á°áá˝ á¨áá°á áŽáá˝áá áľá°áŤáá˝ ááĽááľ á¨á°ááᥠá°áá˝á áá áá áá
á ááľá¨á áĽá ááľáá áá ááłá¸áá á á¨áááŁáá˝á˘ áááľ á ááĽá
á á°áŤáá°á á áĽáŽáľ ááľáĽ á¨á°áłá°áá˝ á˛áá á¨áááŻá á¨áá°ááľ áĽáŁ áááł áááááŁáľ áááłáľ áľááááá˝á˘ âááá
á áĽáŽáľ á¨á°á¨áááá ááľáááľááľ á á áá á ááťááá˘áľáááá áľáá
áá á¨á¨áááá áľá ááá áááłáŤáľ á ááá¨á áĽáá°áŤáááĄá¨á°áťá á áľá°áłá°ááŁá¨á°áťá áá
á áŤá ááľá
áŁáľáŤ áĽáľá áá áŤáŁááľá ááááľ áĽá á¨á፠á áá ááá ááĽáąáá áá´áłáá á¨ááŤáá
áľáááľ áá áĽáá˛áá áĽá áĽáá˛áłááááľá˘" á¨18 áĽáľá¨ 24 áááľ áĽáľá ááá ááľáĽ á¨ááá áĽá á á
á á°áŤáá˝á ááĽáŤ á áá°áá á á¨á°áľáá á¨ááĽá ááááľ áĽáá˛ááŤá¸á áááľá¨á áŤáá áľáá
áľ á¨áááłá á¨áĽáŤ áľáá
ááľ áááá´á˝á á¨áĽáá á á áľá°áŁáŁáŞá˘ á¨áľáá
ááľá á áľáááááľ áĽá áŤáá°áአááŁáśá˝ ááĽá á áŽááłááľ áĽáá°ááááľ á°á¨áąá˘ "á á°á¨ááŞá á¨áŽááłááľ ááŁáśá˝ á á°áá°á áľáŤáá˝ áá á¨ááá°áŠá áľ 'á¨á áłá᪠áŁá
á' áĽáá˛áłá¨á áĽá ááŁáą á áŽááłááľ ááľáĽ áľáá á¨á°á ááá á áŤá áĽáá˛áá áĽáááá." áá
á áŤá áĽáŤ ááŁáŞ áŁ ááĽá
ᢠá¨27 á ááą áá
ááľ á¤á-á¨áá áľáŤá¸áá áĽá ááłáŁá¸áá áĽáá˛áŤáŤáá á¨ááŤáľá˝á á áá á áá á¨á°áĽá áááľ á°ááá˝ á¨áááá It'sOneHummanity á á፠áá°á¨á°á˘ áá áá á áá ááŽáááľ á¨á á¨á ááĽá¨áľ ááἠá ááŁáłá°áᣠá¨áá
ááľáľá ááŠá
áĽá ᨠSiemens á¨áŽáááŹáľ áľáľáŤá´á áŚáá°á áá¸áᢠá¤á-á¨áá "á áá á´áá°áᣠá ááááľáľ á´áá°á áĽá á á˛áŞá áá
á á¨á°áĽ ááŤá¨á áŤááá ááŠááľ á ááľá°áŤá¨á á
ááĄá á 'ááŤááľ áľá" áá á
á á¨áá˝á ááŽáááśá˝á áááá á áĽá¨á°áŤá ááᢠáááľ ááľáá ááá á áá áľ áĽáŹ á áááá ᣠáá áľááá áĽáá˛á áááá ááá á áá ᾠᢠá áááá "ááĽá
á°áĽá á ááĽáśá˝ á¨á°á¨á áŠáŁáľ áĽá áá
á áŤá áĽáŠáááľ á¨á°áááŁáľá á áááá ᢠá ááá áá áŤá 20 ááἠáááŤáľ ááľáĽ á¨ááľáá ááĽá
á ááá˛áŤ ᣠá áá
á áŤá áĽá á á˘áŽáááŤá ááľá¨áŽá˝ áááŁá áá°á ááá áá˝ á˘" á°ááŤá᪠áĽá á¨á´áśá˝ á°ááá˝áŁ á¨á°áŁá áŠáľ á á¨áĽ á¤ááŹáľáľ . á¨23 ááᡠá°ááŤá á°á᪠áłáŤ á áĽáąááŤáá á áááĽáá á ááľ á á ᥠáłá˘ á¨"Women As Global Leaders" áŽááá¨ááľ á áááááľ áá áľáááá˝á˘ á áĽáąááŤáá á á°áŁá áŠáľ á á¨áĽ á¤ááŹáśá˝ áĽá á ááá˝ á¨ááŤá¨ááá ááľáŤá
áááŤáľ ááľáĽ áĽá á´áśá˝á á á
ááŁá á
áááľ ááľáĽ áá¨áľ áááááᢠáĽáˇá ááľáá
ááľ áĽá á ááľáŤá
áĽá á áááŤáĽ ááŤá¨á ááááľá áááľá°ááá
á áŁá áľááłáá˝á˘ á áĽáąááŤáá áĽááłááľ "ááŁáśá˝ á¨áĽáľááľ á¨áá°ááľ áľáá˝ áĽá á˝áŚáá˝ áá¸á, á á°ááá á ááŤá¨ááá ááľáŤá
á á áá áá á á áá á áá á°á¨á áá
á°á áááá á¨ááá¸á áá¸á." ááŁáŞ, áŽááłááľ. á¨21 á ááą á áĽá°á áŤá
áá á ááááá áĽá áłáá˝ áááľá ááááľ á á ááŞáŤ á á°áŤáá°á á¨á˘áá´á á áá á áá áłáááľ áĽá á˘ááááŞáá áľáá˘áľ á áŤá°á á°á¨áá á ááááłá¸á á áŽááłááľ áŤááľ ááἠááŁáľ ááŁáŞáá˝ ááŤá¨á á°á áá˝ ááááᢠá¨áĽááśáš áá ፠á¨á áá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ ááᎠá˛á°áŠá áľ á¨áá á¨á á ááśááľáľ á¨ááľá áá´ ááᢠá áĽá°á âááĽáą á¨áŁáá¤áľááľ ááĽáľ á ááá°áááŁáľááá
á áá á¨áŽááłááľ áľááš ááŁáŞáá˝ á°áĽáá áĽáá áŤááá˘á á áá áá ááá˝ á ááľáľ á¨áááá ááŽáááśá˝á á ááááľ á¨á áŤáŁá˘áŤá áááľááá˝ áá áĽá¨á°áŤá ááᢠá áá á¨áá
ááľáľá á°á᪠á¨ááá á ááááá á ááá˛áŤáŁ á¨ááĽáá á¤á˝á ááŞá á ááááľ á¨áááᤠááľá¨á ፠áľáŤáá˝á áá°áŤáᢠ| á¨áááľ áŚáľá°á á áá á¨áááá á¨ááŤá¨ááá ááľáŤá
á
áἠá¨25 á áłá˝ ááá˘
á áááľáŽá á ááľ á ááá á á°á¨á°áąáľ á ááá˝ ááŁáśá˝ á°á áá˝ áá¸áá˘
á¨194 á ááŽá˝ á¨á°ááŁáĄ 1,600 ááŁáśá˝á á°áĽáľáŚ âá ááľ á¨ááŁáśá˝ áááâ áŽááá¨ááľ . |
(á˛.á¤á.á¤á.) - áá¤á°á°áŚáťá¸á áĽá ááá°áá˝á á¨á áá áľáŚáłáá˝ á á°áá áááśá˝ á á á¨áśá ááľáĽ áá° á°á¨áááá ááľáł á¤áľ áááá¨áľ á¨á ááą áá ááᢠá¨á á á áá á°áľáłá áááľá á áłááá áá
áá áá ááŞáŤ ááľáł á áááááľ á¨áá¨á¨áťá ááá áá˝ááᢠáŽááá¨áľ ááŞáá á¨ááááľ á¨á°ááľáś ááŹá
áĽáľáŤááᣠáľá¨áľ á áá 25 áááŽá áśáá áĽáŤáŁá˝ áĽá áŞáłáŤáá áĽáŤáŁá˝ ááᢠá¨áŽááá¨áą áŤááá°á áĽááľ áááľ áĽáť á˛ááŠáŁ áá ááá á°á áá áľáá˝ á°áľá á á -- ááááŁáľ á¨ááľáł á áááááľ á á ááľ áá°á áá áĽáá° áľááááľ á áŤá ááľá áá˝ááᢠááá áá á áá áááľ áłáᲠáĽáááł á ááá áľ áá áĽááŁáŹ áĽáŤá°á ááᢠáľááááá áĽáŤáᣠáá
á áŤá
á áá á¨áááŁá¸á áááľá áá? á¨ááá á ááᣠá á¤ááŞá áá áá á´ááą áá˝áá á¨áá°áá áá á¨áááľáŽá˝ á°ááľ á 62-37 á á˝áľááᢠ20 á˘ááŽá áśáá ááłáᣠ100 á¨ááŤá
á áá¨áá፠ááá¨ááľá á ááááľ áĽá á¨ááá
ááľ áá áŤá á 100,000 á°á¨á᪠áá
áľá áĄá¨áł áá á¨áłáť á ááááľ áľáŤ áá áŤá ááá á¨áłáłáľ áá á´á á ááááľ áĽá á¨á
áłá á á
ááŚáľá á˘áŤááľ ááááľ á ááłáľ áĽáá˛áá ááľá¨á áá áᢠá ááŤá áá á¨á´ááá á´áá°á áśá áŤááá âáááłá á°áľá á áľááŤá á áá°ááᤠáááłá ââââá áľá¨áá ááᢠá°áľáᏠá áá
áłáááľ á¨áá°áľáá¸áá á¨áááľáŽá˝ áĽááááá˝ á¨áááľ ááľáĽ á ááľááŁáľ áá°ááťá˝á á áŠá¤áľ ááá á¤áľ áĽáá°ááá á°áľá á á°ááááᢠá áŁáłáááľ" ááá á¤áąá âáá
á áŤá
á á áá°ááâ á¨áá ááá˝ áá°áĽ áá˝ááᢠá ááá´ ááᣠá¨ááľáł á áááááľ ááá°ááľ áĄá¨á°áá˝ á¨á¤á áĽá
ááĽá
áá˝á ááá°áá 5.5 á˘ááŽá áśáá áá፠ááá¸á áŁáááťá áááááŞáŤ áá áá፠áá
ááᢠá ááááľáľ áĽáŤ á áľááá áá˝ááľ áá áŤáá áááľ áááá ááá áĽáá˛á
á ááĄ- "á¨ááľáł á áááááľ ááŁáŞáá˝áŁ áŽááá¨áľ ááá á áŤá°áááá˘" á¨á°ááá°á á°á ááŁáŞáá˝ áĽáá°áá˝ áá አ-- á¨áááá ááᲠááá˛áŤ áĽá á¨áááŽá° ááá áĽáĽáŞáľ ááá ááá á¨áááŤá á ááľ áŤá°ááááᢠá¨ááá á¤áą á¨á áá á áŁá áŽáá´ á°áĽáłá˘ áłáŹá á˘áł á¨á´ááą á
áá áá "á ááĽá á¨áá á¨áááἠáľáá" áĽáá á ááĽáŤáľ á°áááł á°áĽá°áá. ááá á
áŹáłá á¨á´ááľ á¨áá
á
á áĽáá á ááá°á á¨áá áá áᢠáĽáą áĽáťáá á ááá á¨á - á¨ááľáł ááľá°á áááŤá ááľáŞá áśáá á á´ááą á¨áá
á
á áá°á áá á
á áĽááłá°áá¸á á áááá˝ âá¨ááľáł á áááááľ áá
áľ á áŁá áŤáá° ááâ á áááľ á°áááŻáᢠááá áá á¨á˘áł á ááŤá á áŞááĽááŤá ááĽáĽá áľá á áááá ááá á¤áľ ááľáĽ áľáá˝ áĽááłá ááááľ á ááťááᢠáĽá áľááá
ááá ááá á áá°á¨á°á°á. áŠá¤áľáá¤áľ áááá°á áá á¨5.5 á˘ááŽá áśáá áá፠á¨áá¸á á ááá áááš ááŞáŹáľ áá áᢠá¨áá˝ááá°á á¨ááľáĽ á áááá˝ á¨áááŤá á áá á
á á áááá˝ á°ááŁáááľ á¨ááá¸áá ááłááá˝ áááľá¨á áá á˛áá áĽááá áĽáá°ááá°áľ á°ááá¨áá ᢠááá áá á°á¨áłáłá áá áľáĽá°áŁáá˝ á˘á°á¨áá ááá á¨á°á°á¨á ááá á¨ááᢠááááŁáľ áá° 20 á˘ááŽá áśáá á¨áá á áá ᣠá¨ááľáŤá áá°á áľááááľ á áŤá ááá áá˝ááᢠá´áá°á áá´á áá ááá á¨á
áłá á á
ááŚáľá áá¨á¨áľ á¨áĽá
á á áľá°ááᣠá ááááľ áá áľáá
ááááĽá áááá ἠá¨ááŤáľá˝á áľááááľ á áŤá ááá áĽáá°áá˝á á ááááᢠá¨áá ᣠáĽá
áľ ááá áá˝áł á¨áŠá¤áľáá¤áľ á¨áĄá¨áł ááŞáá˝á áá á áá á á
áľá፠á¨áááá áá´áłá áááľ ááá áá˝áá áŁáá
á áĽá áááśá˝á áá° áŞáłáŤ á¨ááŤáľááŁá˘ áĽá áŁááá á ááľ á ááľ ááľáł á¤áą á¨15.9 á˘ááŽá áśáá áŞáłáŤ á áľáááá§áᢠáŤááá "áááŞáˇ áá° 'ááľáŤá áá°á' áľáľáᣠá¨áŠá¤áľ ááľáł á áááááľ á¨áŤáą á¨áá á¨áááááľ ááľááľ ááŤá°ááľ áá" áááᢠ"á¨ááľáł á áááááľ á¨áááááľ áááľ áĽá¨á¨á áĽáá á¨á°áťá á áá°áá. áŽááá¨áľ á áá
ááłá áá ááľáŤáľ áĽá áá˛áŤáá áááľá ááááá á áľááá áá. ... á á
áἠáá ááá á¨áá á¨ááá á¤áľ áĽá á¨á´ááľ ááŞáá˝ á ááľáł ááťáťáŤ áá áá¤áłá ááááľ á áľáááá. á¨ááľáł á áááááľá áááłá°á á ááŤáľááá á ááłááľ á¨ááᲠá ááŤá¨áŚá˝ áá á ááłááľ á¨á áááŤá¨áľ ááŠááśá˝ ááአá˘á˝ááᣠá°ááľáś áá°á¨á áĽááłáá áľ á°á áľááááľ á á - á áśá á¨á°áťá ááááᢠá áľá¸áłáááą á¨á áá ááá˝ ááá á ááťáá -- ááá áá á áá
yuletide 11 á á°á áľ áá áĽááłá á¨áĽáľááľ ááááśá˝ áľáá˝ á áá°ááᢠáŽááá¨áľ á¨áá
á
áá áá
á°á
áŤááťáᣠá á á˛áą á ááľ áá° á ááľ ááľá¨á áĽááááłááᣠá´ááą á á˛áľ á
á áá
á°á
áŤáá áľ á˛áá áá
á á ááá á¤áą áá
á°á
á áá áľá˘ áááłáľ á áááĽáá áŽááá¨áľ ááá áááá áĽáá á¨áááľáĽá áľ ááá ááááŤáľ á¨ááá˘á¨áĽá á¨á°áá¨áĄáľ áŁááľááŁááťá˝á á¨áá፠áá¤áśá˝ áá ááá áľáááááá ááá áááľáŤáľ á¨á áá áá áĽáá°áá á¨ááłá°áĽá áľ á áá áŤáá á ááŤáł áłáᏠáŽááá¨áľ á¨á áá ááá ááááᢠáľááá
á áá
á¨á áá á°áá á á áŤáŁá˘á á¨ááááá ááľáł á¤áľ á˛á¨ááá
ᣠááŞáŤáá áááá¨áą áĽá á°ááą áĽá¨á°á¨á° áááá áááááĄá˘ á¨ááľáł á áááááľ áá
áááą áĽá¨áłáá ááᢠáĽá áŽááá¨áľ á¨áĽááłáł áŠá¸áąá á˝á ááááľ á¨áá¨á áááľááᢠ"áááĽá áá á á¨áśá áá á á¨áś ááá á¨áááľ áľá
áľá
á¨áá" á¨áŠá¤áľ á¨ááľáł á áááááľ á¨á°ážá ááŽá˝á á¨ááľá¨á ááŤáá°á á áá˝áá - ááá áá á¨áŽáááŹáľ áááá áĽá áĽáášááľ á ááá˝ ááłáŤáᢠá áá
á áľá°áŤá¨áľ ááľáĽ á¨á°ááášáľ á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áá á ááá áĽáť áá¸áᢠ| á¨áŠá¤áľ ááľáł á áááááľ áááἠáĽá¨á°á áĽá áá° áŞáłáŤ áĽáŤá፠ááá˘
áá á áááᥠáŽááá¨áľ á¨ááľáł á áááááąá á áááľáŤá áá°á áá ááłá áá˝ááá˘
á áľá¸áłáááą ááá
áá ááá á¨ááá á°á áá á°áľá áĽááľáá .
á áááᥠááá áá á¨áá˝ááá°á áĽáá˝áľ á¨ááľáł á áááááąá áááł áĽáá°áá˝á á°ááá
ᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) áĽááľ áĽááľ á áŚááľáľáŤáááľ 1-1 á áá á áť áá¤áľ á ááá¸áľá°á áŠáááľáľ á¨áĽáááá ááŞáá¨á áá á᪠áźáᲠá ááłáľ áá á áť áá á ááľáá á áŽá˘á áŤá ááᲠááĽáĽ ááłá á˝ááᢠáŠáááľáśá˝ á á˛á˛á¨á áľáŽáᣠáἠá°á¨áľáá á˝áááľá áĽáŤáŠ áá á á ááá á˛ááŞáŤ á¨ááá á
áŁáľ ááľ á áááś áĽáŤááľáá á˘áŤááŞá˝ á ááá°áá á˘áŤ áŤááľ á¨á¨ááłá áĽáá˛áᣠá áľáááᢠᲠááŞáŤ áŤáá ááá áłáľ ááŠá á ááá áááá ááá á áááś á˛áŚ áŽááąá á áááŁáŠ áááś ááᎠáŤá ááᲠáłáˇá á ááá áłáᢠáźáᲠá¨áłáááááá°á á á áŤáľ ááĽáĽ á¨á˘.á.á¤áá á᪠áá á˛ááĽá áŠáááľáľ á áľááá°á á°á¨á áĽá á 10 ááĽáĽ áá
áĽá ááááᢠáá´ ááŞáá á¨36 á ááąá áľáŽáᣠá á áá á áľáá á˛áŤáľááá á
ááľáĽ á°ááłáŁááá áá á¨á ááŽáŞáŽáľáą áŽá¨áĽ á ááá°áá á ááá˝ áĽá¨áľ á ááłáľá áá° áá á°ááá°á˘ á´áŞáľ á´á፠á¨áľáŽáᣠáá á ááľ-áááľ á¨á°á¨áá á áá ááá
á ááá á¤á°á ááááľ áľáá
áĽááľ ááłá áá á¨á áľá˘ ááá áá á áá¤áą á´áľá ááĽáŞááľ á¨ááĽáá ááľ áá áľáŽáᣠá áááŁá á ááá¨áľ á¨ááá˘áľ 2012 á áá á¨ááááŞáŤ áá á áľáááłáá˘á¨áźáá˛á á¨áá°á áἠá áᢠá˛áŤá áŽáľáł á ááłáľ ááááŤáľ á¨á¨ááłá á᪠á¨áá á áá á áĄáľá ááľáĽ áŚáłáá áŤáᢠááŤá°áľ ᢠá áá á¨EPL á¨ááł áśá°ááá ááľáľáá á ááłá áá á¨ááŤáłáá á˝áááľ á áľá°áááˇá -- á áľáá áááŤáľáľá 2-1 á á¸áááᢠá˘ááá¤á á á´áŁáŽá áŁáľáá á¨á áἠáśá°ááá 1-0 á˘ááŤá á¨ááá°áá á ááá˝ á¨8 á°á¨ááľ á áá áŤáá ááá áłáľ áłá á ááŚá˘ á áľááĽáŻáᢠáááá á°ááŤáŞ á¨ááá á áŽá ááŹá á¨á°ááą á ááľ á ááľ á´áŽááľ á áááᢠá¤á¨áá°áá˝ á¨ááá°áá á áłá˝ á ááááá 3-1 á áá¸áá áĽáŠ áłáááľá áŤáłáá á˛áá áłáá¤á á¤áś áááľ ááŚá˝á á áľááĽáŻáᢠá áĄáá°áľááá áŁá¨á ááá á áŚáá˛áŤ áááá¸áááľáŁá
á¨á°á¨á á°áá á¨áĄ á ááľ áá áŤá áá á°áá áá áᢠáŁá¨áá á áłáááą á ááá˝ á áťáááŽááľ áá áŽáá á°á á°á ᣠááá áá á´áŞáľ á áᣠá ááľáłá áá áŤá°á¨á°á áĽá¨áľ áĽááľ áá°á áľá á á¨áá˝áá ááἠáá áᢠá¨áŁá¨áá áἠá áŁá ááá¤á ááá áĽáá˛á á°á ááś áá á áŁá¨áá áľáľáľáľ á°á¨áłáłá áľáá˝ á˛áŤá áá
á
áŁáŤáŞáŤáá˝ áá ááááźááááľáŁá
á á á áŤáľ ááĽáĽ áááŤáᢠá á´áŞ á á᪠áĽá áťáááŽá á¨ááá ááŹááąáľ á ááłá áááááá 2-0 á áá¸áá á áśáľáľ ááĽáĽ ááŞááľ á°ááá§áᢠá áĽáŤááłááą á ááá˝ á á ááąáŽ áŞáłá áĽá áááááś ááŹáá´ áŤáľáá áŠáľ ááŚá˝ ááᏠáśáľáľ ááĽáŚá˝á áááľáááľ á á á˛áá á¨á
áἠá°ááááá¸á áŽá á
áłá áá˝áľ á¨áłáááśáŞáŤ áá áŤá áá á áť á°ááŤáá°ááᢠ| áá áŠáááľáľ á áŚááľ áľáŤáááľ áźáá˛á 1-1 á á¸áááá˘
ááźáᲠá¨ááááťáá á¨á˛á˛á¨á áľáŽááŁá áłáľ áŽá˘á áŤá ááᲠá áť á áľáááá˘
áźáᲠá¨áłáááááá°á á á áŤáľ ááĽáĽ á¨á˘.á.á¤á.
áŁá¨áá áĽá ááŹááľáľ á áááá áĽá á áŁááŤá ááłá áá¸áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á á ፠áá á¨á ááŽááá áá ááá á¨á°ááá¨áąáľ á¨áá ᣠááááŁáľ á¨áłá˝ áŤááľá á¨áŁá
á áłááťáá˝ ááá á¨á°ááá áᥠáŞáŁáá áŤá°áá ááááᢠá áá áĽáááŤá áĽááłáá˝ á¨áĽá ááś áááá˝ á¨ááł áá ááá¨áľ áŤáľáĄáŁ áá
áĽááł ááłáá á¨áá˝á á¨ááŹáľ áá˝áłáá˝á áá° á¨áá
áĽá ἠáá°áááľá ááá á¨ááááᢠ፠á¨ááááłá˝áá áá áľ áĽá áŁááááľ á¨ááŤáá á á˛áľ á¨ááśááŤáá˝ áá˝áá "á¨á
á á¨á°áá" ááᣠáŤáá áá áľ ááᢠá¨áĄá áá áł áá á áŤáá áá á á¨150 á áá á¨áá°á áĽáŤáľ áŤáá¸áá ááľáá˝ á¨áłá°áááśá˝ á¨á°á°áŽá° á˛áá áá
á áááá ááá á¨áŤááłáľ á áá ááłáá˝ á ááľáś á á ááŞáŤ áĽá¨á á á áŤáá á¨áŞááááᎠá°áŤáŤ á á¨áś áĽáľá¨ áťáááᣠáťáá á áá˝áľ áĽáá áľááá á¨áá ááľáá˝á áááᢠ"á¨á°ááá áá á¨á áá á¨áłá¨ ááá á áááľ á¨áááŞáŤ ááŠááľ á˘ááá ááááłá˝á áŤáá°á á á á¨ááŚááľáŞá á
áážá˝áᣠáľáá
á ááááŽá˝á áĽá á áľá°áá áááá˝á á áá
á¨áĽ á°ááłáłá á¨áá°áá
áľááľ ááľá
áłáá˝ - ááá áĽááłá á áłá°áááľ ááľáá˝ ááľáĽ áŤááľ áááá˝ áĽááá áá á°á á°áŤá˝ á˘áááᢠ" á°áŤá˛-ááśááŤá á ááşáŤá á ááąáľ-á ááľáŤááľ á áá˝áá áá
áľá áá á˝áááᢠá¨ááłá¨áá áĽááá á¨áá áá áĽááá°á ááá ááľáá˝ á á°ááŤá á ááłááľ á¨áłá°áááľ ááśáá˝ á¨á˘áááŤáŹáľ áĽáááá áŤáŤá°áą áĽá áŤáá°á á á áááá˝á áŤáłáŤáᣠáá
á áĽáá° áĽáłáľ áŤá á¨á°áá¨áĄ áŁá
áŞáŤáľá á ááľá áá áŤáłáľááᢠá Abrams Books á¨áłá°áá "Earth from Space" á¨áĽá á áĽá á¨á áŤáŁá˘ ááłáŽá˝á áááᤠáááłá°á á¨áá°áŤá á¨á ááąáľ-á ááľáŤááľ ááľááááľ áááá´á˝á ááŽáááľ ááᢠááśááŤááš á¨á°á°á á°áĄáľ á áľáľáŞá¨á á á°áŁáá á¨áá¨ááłá áŠáŁá፠á áłá°áááľ á áááááľ áĽá á ááá˝ á¨á áá á´áááááá˝ áá ááᢠá á˛áľ á¨á°áŤáá áááśá˝ áĽá áłáłážá˝ ááśááŤá á ááşáá˝ ááľáá á ááŤáľá°áá
áááł á¨á áá áá áĽáá˛áá á áľá˝áá¸áá - á áááľ-á á-ááŞááľ ááᲠááľáĽ áĽáľá¨ á á¨ááłá áľá¨áľ á 2010 á¨ááŹáľ ááááĽáἠááľáááᢠá¨á áá áá áŤá ááľáá˝á áłááá˛áľáśá˝ á á á¨á ááĽá¨áľ ááἠááá á á°áá˝ á¨áá°á¨á á¨á áŤáŁá˘ áááŚá˝á áĽáá° á¨á°á áá¨áá¨á ááá á¨ááĽááľ áááł á¨á á¨áś ááłá áŤá ááľ á ááľ á¨á áŤáŁá˘ áááŚá˝á áĽáá˛áŤáá áŤáááᢠááá ááľá áááááłá˝á á¨á áá áááŽáŤáŠá á áá áĽááłáá˝á áááá˝áá á°áĽáśááᢠááá áá á¨áá˝áá áá á-á°á ááśáá˝áŁ á ááááľ áŤá¸á á¨á á˝ááááŞáśá˝ áĽá ááľá˘áŤá á
áŚá˝áŁ áĽáá° áľá áĽá ἠáľáŤáá˝ áĽá á°ááśá˝ ááá áŤáááááᢠArthus-Bertrand á "ááľá á¨á áá" áá áŤááľ ááľáá˝ áá á áá áĽáá°ááŤáááá á°áľá áŤá°áááᥠá ááŁá˘áá˝ áľá ááľá áľáľ áľá-áá
áłáŽá˝ áĽá áĽááąá áĽáá´áľ áá á á
áĽáá°áá˝á á¨á áá áĽáá˛áŤáá ááááłáłáľá˘ "áłá°áááśá˝ áá°áĄá á¨ááá˝ááľ á¨áááá¨áąáľ ááá áľááá áá" á˛á á˝áá. "á¨áĽá áááŤáá˝ áĽáť ááľááťá¸áá áá°á¨áá áĽá á ááľáŁá¸á áŤááá á áľá°áááá á¨á ááá˝á áá áľ áĽá á¨áááłáá á°áŤáááľ ááá¨áľ áá˝áá." | "ááľá á¨á áá" á¨ááááłá˝áá áá áľ á¨ááŤáá á¨ááś áá˝áá áá.
áá˝áá á¨150 á áá á¨áá°á áĽáŤáľ áŤáá¸áá áłá°áááśá˝ á ááá áá áŤá ááľáá˝á áááá˘
á¨áłá°áááľ ááśááš á¨á˘áááŤáŹáľ áĽáááá áŤáŤáľáłá áĽá áŤáá°á á á áááá˝ áŤáłáŤá. |
(á˛.á¤á.á¤á.) - áŠáááľáľ áľá´áľáľ áአááá áá˝á˘ áĽáá° ááἠá á°áᣠá áĽáá¨á°áĽáŁ á ááŁá á áááááľ á¨á°ááŤáá á áá°áááᢠááááá á¨á¨áľ áĽáá°ááŁá
ááá ááἠá áŤááŁá á ááá áá áĽáááľ á°áááá°áá; á¨ááľááľá áľ áŚáł áĽáť áá á¨áááá¨á°áᢠá ááŤá˝áá áአá¨ááŤá°ááá áá
áĽáááľ ááᢠáľáá
ááľá ááłá á¨ááŤá°áááᣠá¨ááźáá áá á á áá áᏠááᢠá¨ááá˛áŤ áááŁááŤá˝á á¨á°áᨠááá á˘á˝áá áľáá
ááľ á¨áá˝ ááá áĽááŤáŹ áĽá á á áá á áá áá
á á¨á°áĽ ááľáĽ áŤáá á ááŤá áá á¨á°ááŤá áááá ááŤá˝á á áľá°ááŽááᢠáᏠáááŁáááá˝á áĽá á¨á¤áŽááá á¨á´áááá ááľáĽáľáĽááľ á¨áá˛á áĽáŤáľá¨ááá áŤáá á¨áá
á áŤá á˘áŽáááŤá ááŠááľ áĽá¨á°á á áááľ áľáááá áá
ááľ áŤáá á°áá˝á áĽá¨á¸áá áĽá áŤááááá á°áá á á á°áá áááł áĽá¨áᣠááᢠáĽá á á°á áá ááᢠá¨áááŤá˝á á¨áľáá
ááľ áááł ááááŤá á°á
áááłá˝á áá°á áá á˘áŁá á¨áá
ááľ á áá°ááᢠá¨áá áá° áá áĽá¨á¨áᨠá ááŁá á¨ááá á˘áŽáá ááľáĽ á¨á°á áŤááłá ááľáŹáľ á áľááá áá á áŤáá
áᢠááá áŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨á¨áľááá á¨á áá¸á á ááŽá˝ á¨á áá ááľáá
ááľ áĽáłááľá á°ááŞááż á ááŁáĽ ááá á ááłáĽ áĽá á áłáááľ áá
á°á á°á¨á áá ááááᢠá á ááŤáᣠá¨á ááŞáŤ á°ááŞáá˝ á áŽáŞáŤ áĽá á áťááᣠá ááááľ áĽá á áŤááł áĽá á ááááááľ á¨áĽáŠáŽáťá¸á áá° áá ááá°ááᢠáá
áá° ááá ááľááľ áá áŤá°ááááᢠáľáá
ááľ á¤áśáťá˝á á ááá á¨á°áťá ááľáŤáľ á ááŁá¸áᢠá áá á áááááľáŁ á áľáá áá
á á¨á°áĽ áĽá á áłáŁá áááá˝ ááľáĽ ááááá á¨áá˝á ááá˝á ááááŤáľ áá°ááŞááťá˝á á¨áĽáááľ áá°á¨áľ ááľá áąá á áľááá ááᢠá¨áľá´áľ á˛áááľáááľ á á á¨áá ááá á°áááŞáá˝á ááá
á á áĽá¨áłáá áá áŁá¨áŠá¤áľ áááŤáá˝ á°ááŤááá˝ áá°ááłá°áĄ ááłáŞáŤáá˝ á¨áľáá á ááááá˝á ááá ἠáĽáá°ááá˝á áĽáŤáľá ááá á˛áá á á˘áŤá
á¨áááá ᨠXVIII Airborne Corps áŞáááľ áĽááłááá¨á°á ᨠ250 á¨áľáá á°áŤá°áá˝ ááŤá¨á á¨á ááľáľ áŤááą "" áá°áá°á፠ááááĽá¨áľ áááĽáŤáŽášá á á ááľ áá á¨áá°áŁá°áĽ á˝ááłá˘ á¨á áľá°áłá°áĽ áľáá
ááľ á¤áśá˝ áĽááᥠáŞáááľ áľáá
ááľá á¨ááá á°á
áááľ ááłá áĽá áá áŤáᢠáŠáááľáľ áľá´áľáľ á¨ááłá°áŤá áĽá á¨á˛áááá˛áŤá á ááŤá áááá áĽááľáľááĽáᣠá¨áá ááłáŽáżá ááááŤáľ á¨áá°á áĽááľ áĽá áĽááľ áŤáá¸á áááśá˝ áĽá á´áśá˝ áŤáľááááłáᢠáľá ááá áĽá á¨áá ááááá˝ áĽáááľ á áľááá áá. á áá¨á¨áťáᣠáľá á ááŞáŤ áá á°áááľ áĽá áĽá´áśá˝ á áá
áŤá áááá¤á ááłá á á ááĽáᢠááŁáśáťá˝áá áľá á ááŤá˝áᣠáľá ááááĽáłá á°áááż áĽá áĽá´áśáż - á ááłááľ áá "áĽá áá" áĽá¨á°áŁá á¨áá áŤáá áľáá
ááľ á á°áłáŤ áááł ááľá°áá áĽáá° ááἠáá°áłá°áŤá˝áá á áá¨á áá á¨á°áá°á¨á° áá ááłá ááᢠá¨á ááľ á ááľ á áľáá
ááľáŁ á ááá˛áŤáŁ á á˘áááľáŁ á á áŤáłáá áĽá á áłáŁá áááá˝ áĽá á á˛áááá˛á áá
á á¨á°áŚá˝ á¨á°ááŁáĄ ááŞáá˝á á°áĽáľá á á¨áááŞáąá á¨áľáá
ááľ á°ááłáŽáśá˝ á¨áĽááŤá á°á
áááľ á ááá ááááááᢠáľáá
ááľ á áááŤá˝á áá ááĽá°á áľááľ áĽá¨áá ᨠáá áĽáá áĽáááááᥠáá˘áŽáá áĽáľááľáŁ áá áĽááŻá ááĽá¨áľ áĽá á°ááłáłáŞááľáŁ ááŠáááľáľ áľá´áľáľ á áŤáá á°á
áááľ áĽá á áĽá áá ááŞáŤ á áá á áá áááá¤áŁ á ááľááľ áĽá á ááľááľá˘ á¨áĽááá
ááŞáá˝ áá áŁá°á¨ááá áááá áá°á¨áľáŁ á á ááŞáŤá áá áá áĽááŤáŹááťá˝á áĽá á áľáá
ááľ á¤áśá˝áŁ áá¨áłáá˝ áĽá áááśá˝ ááľáĽ áĽá¨á°áŤáá° áŁáá áľáŤ áá á¨áááᥠáśáľáľ áááŽá˝á áĽááááŁááᢠá ááŞáŤ á á áá á áá á°á¨á á á°áłáŤ áááł áááłá°á á ááŁáľáŁ ááá áá á°ááľáś áአá¨áá á ááŞáŤá áŁá
᪠ááá¨á áááŁáᣠáá
á á¨áĽáá áá áŤáŁ ááá ፠á á
á áĽá á¨ááľáľá ááá ááᢠá¨áĽá áááŽá˝ áĽáá°áá¨á°áá áá¸á. ⢠áĽááŤá á°á
áááľá ááá á á
ááłá á áá ááłáŽá˝ áá áľáá
ááłá á°áľááá˝á áĽá áááááá˝á áá°áá áᢠáááá˝ á¨á፠áá á¨áľá´áľ á°á¨ááá˝á ááľááľ áĽá á¨á°ááŞá áľáŹáľ á¨á áá áľááá áŁáá ááአá¨ááአáááááá˝á áá°áá á á ááŁá¸áᢠá á¨ááá ááአáŤá ááá˝ á áłáááľáŁ á á´áááá áĽá á áá ááá á ááŤáŤ áá°á¨áľ áááŤá¸á áááŁáᣠáĽá áĽáá° áá ፠á áľá°áłá°áĽ áĽá á˝áá áááłáľ áŤá á˝ááłáá˝ á á áá á áá áĽá á á áá á áá á°á¨á á°ááłáłáŞ ááá á ááŁá¸áᢠ⢠áááá á°ááŞáá˝ áľááá áŤáá áá፠ááá
á¨áĽ ááá
áŤá áááŚá˝á áŤáľááᢠáááá˝ áĽá á¨áľáá
ááľ á¤áľ á˛áľáľáŞááśá˝ ááááá˝ á°á áŤá á¨áľáá
ááľ á ááŤáŽá˝á ááľá áľ á ááŁá¸á áľááá
ááá˝ á áááľá áľáá
ááľ á¤áśá˝ ááľáĽ áĽááłááŤáᢠáááŤá á á°áá áá
á°á á ááťá¸á á¨ááá¸á áľáá
ááľ á¤áśá˝ áŁááŁá¸á áá¨áłáá˝ ááľáĽ á¨ááá ááľáá¸á ááá¸á áľá áááá˝ á áŁá á áľááá ááᢠá°áááłáá˝ááľ ááĽááá
ááá˝ ááłá á ááŤáŽá˝á áá°áŁá. á áľáá
ááľ á¤áśá˝ ááŤá¨á áŤáá á¨á°áťáťá áá፠áĽá ááľáľáᣠááľáá á¨ááĽáľ áááá áŁáá áľ á áŤáŁá˘áŁ áá¤áąá ááááἠá áľááá á¨áááá áá ፠áŤááŁáĽáŤáᢠ⢠áľáá
ááľ á¤áśá˝á áĽá ááᲠá ááŞáá˝á ááá¤áľ á°á áŤá áááľá¨á áĽá á¨á
áĽá¨á°á°áĄá áááᤠáááłá°á "á¨á áá á áá á¨á°á
áááľ áááááľ áŚá˛áľ" ááááᢠá¨áľáá
ááľ á¤áľ á°á¨á áá¨áá áááááá á¨á°á áá¨á¨ áĽá á¨á áá á¨á°ááá áĽá¨áľ áĽáááááá - á¨áá°á¨áłá áľáá
ááłá áá¤áśá˝áŁ áá áĽáá° áŽááśá˝ á¨ááŤáá áĽá á¨ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á¨ááá¨á á°ááŞáá˝ áľááť áĽáľá¨ áአá¨ááá á°á
áááľ áá áá
ááśá˝ áľá¨áľáŁ áĽáá° á¨á᪠ááááá˝ áĽá á¨áŽáááá°á á˝ááłáá˝á˘ á¨á ááŞáŤ áłááá
áĽááŤáŹáá˝ á¨áá áŤáŁ á¨ááá áᣠá¨áááłá°á áĽá á¨áľáŹáľ ááááľ ááᢠá¨á°áአáĽá áĽá ááá˝ á°á áŤá áá°á¨áľ á¨áá á ááŤáŤ áááťá˝á á°áĽááááᣠáŠáááľáľ áľá´áľáľ á á áá á áá áá
á á¨á°áĽ ááľáĽ á¨áááŤáľ á á
áá áłáŁáá˝á˘ áá
áá ááŽáááľ á¨ááááá á¨áĽá áľáááľ ááłá áĽáŤáᣠá á°ááłá˝áᣠá¨á ááŞáŤ á
áá á¨á ááŞáŤ áľááł áááá áá á¨ááá áá áĽáá áľááááá ááᢠáááŞáą áĽáá°áá áľáŠá¨áľ áĽáłá°áá áĽá áĽáá°áá áĽáľá°áŤ á¨á ááŞáŤ á
áá áááŞá áľáááľ áááĽá áĽáá°áá˝á á°áľá áĽáá°áááá áĽáá áĽáááááᢠá áá
á áľá°áŤá¨áľ ááľáĽ á¨á°ááášáľ á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áá¤á á á. áááá áĽá á¨áŽááśáá áŤááľ áĽáť áá¸áᢠ| áŽááśáá áŤááľ áĽá áá¤á ááááᥠáľáá
ááľ áá ááŞáŤ áĽááŤáŹ á áľááá á˘ááá ááá áá ááááˇáá˘
áľáá
ááľ ááĽááŤá á°á
áááľ ááá áá ááá; á ááá á°ááłáłáŞáá˝ ááľáĽ á áľááá á¨á°á áŤááłá .
á¨á áá áĽáááľáŁ á¨á ááŞáŤ á˛áŞááľáŁ á¨áá ááááá˝ áá ááŤá ááłá áá¸á áááá˘
á¸áááá˝áĄ áŠá¤áľ áá á°á¨ááá˝á ááľááľáŁ á¨áľáá
ááľ á¤áľ áááŤá ááľá áľáŁ ááááá˝á ááľá°ááᣠá¨áŽáááá°á áá
ááśá˝á ááľá áľ á ááŁáľá˘ |
á¤áááᣠáťáá (á˛.á¤á.á¤á) - áťáá á áĽá áşá
á¨ááá አá
áťááľá á áĽááłáľ ááá¨á á ááá á¨á°á á¨á አáĽááľ áá
áἠá°ááá˝á ááľáá áááá á¨ááááľáľ áááá áĽááá ááá ááᢠá ááľ áťááá áá
á á°á ááá¨á á°ááá ááá´ 15 á áťááş áááľ ááľáĽ á˘áŤááľ 851 á
áťááľ á á°áá áááŤáĽ áťáá áťááş áááľ á ááá á°áá á á
áŤá˘áŤ á¨ááአ851 á
áťááľ á á°áá¸á ááľáĽ á¨áá á á áá á¨áĽááłáľ áá á áĽááłáá¸á áá¨áááĄá á¨áşáá á¨áá á áááááľ ááá§áᢠáśááááá ááľ áĽá ááá ááá ፠áŠáŁá፠á¨á
áłá áŁáá áá áá ááľáĽ áĽáŤáá áĽáá°ááŤáá á˘áá á¨áĄá á¨á áŤáŁá˘áá áŁááľááŁááľ á á
áś ááá§áᢠá¨áŤááá˛á áŁááľááŁááľ á¨áśááááá ááľ áĽá ááá áľááá˛áá áŠáŁá፠á 1,640 áŤá (500 ááľá) áááľ áá á¨ááአáááŞáá˝á á áśáľáľ á ááłáľ ááľáĽ ááááá á°áľááá°á áá á ááááá áááአá¨áłáá°ááľ áá ááááˇá á˛á á¨áŠáŁááŤá áá áľáŤ á áľáŞáŤá
áąá ááá áá˛áá á°ááá¨ááᢠá¨á áŤáŁá˘á ááľá°áłáľá ááááŠá áááá á áá áááŁáąá Xinhua á áá
áá ááá§áᢠá ááŤá¨ááá áťáá ááľáĽ ááá°á áá
ááŤá á¨áĄá á°áááˇá áĽá áááľ áľáŤ á áľáááááš á ááĽáĽá áľá áááá¸áá á ááľ á¨á áŤáŁá˘á áŁááľááŁá á˘áá ááá§áᢠá ááá áááľ ááááá á¨á°á á¨1,300 á áá á
áťááľ á¨áááá ááááá áá
áá፠ááĽáŞáŤ á á°áá¸á ááľáĽ á¨áá á á áá áĽááłáľ áĽááłáá¸á á á°á°á¨áá á¨ááááŞáŤ ááá፠á áłááˇáᢠáá¤áąá ááá¨ááἠááá°á áá áá¨áŤ áłááᢠááĽáŞáŤá á áááŚáľ áá 2008 á¨á°á¨áá°á á¨á áŤáŁá˘áá á¨á áŤáŁá˘ áĽá á á˘áŽ áĽáá
á áłáŤáá áá á˛á á¨áááá á¨á°á áááľá á¨á áŤáŁá˘ áĽá á ááá áá áá ááá˘á á°ááá¨áá á˛á Xinhua ááá§áᢠááĽáŞáŤá á áśáľáľ áľáá
ááľ á¤áśá˝ á 500 ááľáŽá˝ (áŠáĽ ááá á áŤáŁá˘) ááľáĽ áá áᢠááá¨á á¨á°á¨á°á°á á áťáá ááŁá á˘ááąáľáľáŞáŤáááá˝á áłáŤ áá á˛áá áá
á á˘áŽáááŤá áľáŹáľ áŤáľáááá á áĽá á¨á áŤáŁá˘ ááľááľá áŤáľá¨á°á ááᢠá ááś áááŽáá˝ á¨ááá አáťááááŤá áŤáá°á á¨á á¨áá ἠáá á áŤááá ᣠáĽá á¨á á¨á áĽáááľ á á¨á ááą ááĽá ááľ áĽá á á˝áłáá˝ á°á áŤá áá ᢠá ááá áá á áŁá á¨á°á á¨á á¨á°áá˝á á áá á ááŞáą áŤááľá á¨á°áá˝ áááá á á¨á á¸áááᢠááááĽáľ á¨á
áἠáááłáľ áá˛á
á¨áá¨-áĽáááľ áĽá¨áśá˝á á á áááŻá, ááá áá áĽá áŠáŁááŤáá˝ áĽáá°ááá
áŤááľá áááťáá˝ áĽá á
áá˝ ááááá. | á áşáá˝ á¨ááá አá
áťááľá á ááłáá á¨á°á á¨á አáĽááľ á°ááá˝ á°ááá°áá.
á áťáᲠáááľ á˘áŤááľ 851 á
áťááľ á áĽááłáľ ááá¨á á°á°ááááá˘
á ááá áááľ á áá á°áá á á
áŤá˘áŤ 1300 á
áťááľ á°áááááᢠ|
áááŽáá (á˛.á¤á.á¤á) á¨10 á ááľ á
áťá á á¨á´ááá á ááá á¨áłá á á°áá ááŚá˝á á áľááŤááś áá° áĽáŠááá á¤áľ ááĽáˇá á˛á áááľ á°áááŻáᢠá áááľ á¨á°áááá á¨áľáá áŞá˛áŽ á°á á¨á°á áľ á áá á¤áľ ááľáĽ á¨áá á°á á¨ááľá¤ááľ áŠáááá ááĽáś ááá á°á á áŠá á˛á¨ááľááľ áŤáłáŤáᢠáááľ áĽáá°ááá¸á áááą á°áá˝ á¨áłá á áá áŠáŁ áá° á¤áľ á˛ááĄá á¨áá á á°áá˝ áááἠá ááááᢠá°ááá ááĽá°áá á¨á°áŁááľ á ááą áá° áá á˛áᣠá ááľ á°á á áááą áá á áŠá á ááááľ á˝ááĄá áĽáá˛áĽá á áľáááłáᢠáá á˝ááĄá á ááľáś á ááľ áá áá°áŽáąá áááľ á°áááŻáᢠáááąá á°áá˝ áŁáś áĽáá¸áá á¨áá¸áťá¸á á ááľ á¨áłá á á°á ááŁáŞáá˝ á°áŠáś ááá°á˘ áááąá áĽááśá˝ á áá°áá, áĽá ááá ááłáľ á áá°á¨á°á, ááá áá áááą á áĽááá˝ á ááá ááá°á áá áá áŠ; ááááŤá á ááŤááľ áá áá. ááá°áᣠá á¤áą á á áá ááá áá˝ á¨áááŞáá˝á áááááľ áĽáá˛á°áĄ á¨áá áá
á°áĽáłá¤ áá áᢠ"áĽáááš á°áááá˝ áá áŤá áá á áŤáá°á¨áą áá¸á áĽá ááá áľáááľ á á°áá á¨á ááá á°ááľá°ááᢠáĽá á¨áĽááľ á°áĽááľ á°ááŁáŤá˝áá ááá á áĽááááááá˘" á¨á˛á¤áá¤á áłá áááŹáľ ááá
ááᣠá á áááłáá˝á˘ | áááľ á¨áłá á á°áá˝ á áĽáŠááá áááŞáá˝á áááá¨á ááááŤáá˘
á¨10 áááą áá
á ááľ á áĽá á¨áŁá á áá á˝ááĄá á°áŽá°á˘ |
á¨á˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞáá˝ á áá á ááŞáą áĽáŤ ááááá˝ á¨áľ áĽáá°ááá áĽá áĽáŤ ááááá˝ áááłáá áĽáá´áľ áĽáá°áááááľ áŞáááľ á áľááááᢠáá ፠á°áŤá°á á¨á á˛áą á áĽá
á¨ááŤá ááłáŞáŤ á¨ááľá á°áŤá°áá˝ á2010 áá ፠áá áááᢠ(á˛.á¤á.á¤á.) á 2010 á.á áááŞáą á¨áľá áááá áĽáŞ á¨ááŤááľ á˛áá á¨áá´áŤá ááááľáľ á áşáá˝ á¨ááá አáá ፠á°áŤá°áá˝á ááá
á á ááááá˝ áááἠáĽá¨á°á ááᢠá¨áŽááŤáś áŁááľááŁááľ á 10 áłáááłáľ áĽá á á ááľ á ááľ ááŤá¨á áááአá¨áľáŤ áá°áŚá˝ áĽáľá¨ 8,000 á¨áá°ááą á°áŤá°áá˝á áááĽáŠ áĽáá°áá˝á ááááŤáᢠáŤá˛ á˘ááŤá á˘áŽá á á´áá¨á á áŤáŁá˘ 800 á°áá˝á ááĽáŻáᢠáľáá
áą á ááŤá፠áá ááááŞáŤ áá áááľ á¨áľáŤ áŚáłáá˝áá ááá ááᢠá ááłááľ áľáŤáá˝ á á°ááľ áĽáľá¨ 28.75 áśáá áá¨áááᢠáłáŞáŠá á KMH áá áŤááĽáĄá˘ á á˘áłá á¨ááá áá ፠á˘áŽ áľáŤ á áľáŞáŤá
á´á áááŞáá áľáá
áą 1,200 á°áŤá°áá˝á áĽáá°áááĽá á°ááá¨ááᢠá¨ááááŁá¸á áĽá áĽáŤ ááááá˝ á ááľá˘ "á ááá á¨7,300 á¨áá á á°áá˝ áááá¨áť á ááá°áá" á˛á áá˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞ KIVI á°áááŻáᢠáľá áá ፠áľáŤáá˝ áááá ááᣠáŤááĽáĄá˘ á˘áŽá áĽáľá¨ ááľááľ áľá¨áľ á°á¨á᪠áááá¨áťáá˝á ááá°áľ á áááᢠá¨á ááŁá áá ፠á˘áŽ á¨1,000 áĽáľá¨ 1,500 á áŤá°áá˝á ááá
á á á ááá
áľ áá ááᢠáĽáŠ ááá˝ áááááľ áĽááľáá˝á áá ááášá áááá áĽáŠ á áľáŤáť áĽááľááá á°áŤá°áá˝ áĽáááááá á˛á á¨ááááľáľ áá ፠á˘áŽ áŁááľááŁá áłáŞá á á á áááááá ááááá á˛áŞ á ááŁá á°ááá¨ááᢠá¨á
áἠáá ፠áŁááľááŁááľ áľáááá á¨á ááŞáŤ ááá˝ áá ፠ááááľáľ á áá´áŤá áľááá°á ááá°á¨á ááŽááŤáá˝ ááĽáŤááłááą ááá áá áŤá
á á¨áááἠáľáá áĽáá°áá°áĽ áááá
áá¨áłáᢠá¨á˘á˘á˛ 33/40 áłáŞá á ááĽáĽá˘ á°áá ááľáŤá
ᥠá¨áŽáľ á ááááľ áľáľáŞá ááἠá¨áŤá á¨áľáŤ áľáá˘áľá˘ á ááŽáŞá°ááľ áŽáľ á ááááľ ááľáĽ á ááᲠáᲠááľáĽ áááľ á áŁá áĽáŠ áľááá áŁáá¤áśáš á¨25 áĽáľá¨ 30 á°á¨á᪠á°áá˝á áá
á á á ááŁá¸áᢠáĽá áłáá°áá˝ áĽáť á áá°ááᢠá¨áá ᥠá°áŁáŁáŞ áŁáá¤áľ áśá áąááľ á áľá°áłáłáŞáá˝áŁ á áľá°áááá˝ áĽá ááá˝ á¨áľááááľ á áľá°ááᣠáŤá á°áŤá°áá˝á áĽáá°ááŤáľáááá¸á á°áááŻáᢠáąááľ á áľá á˘áŽáá ááááŤáľ á
áłá á á áááŤážá˝ áĽáŤáľ áá°ááἠáĽáá°áá áĽáá á°áááŻá ᢠá¨áľá´áą á¨áľáŤ á áĽááľ áá á 10.3 á ááś ááᢠáłáŞáŠá á WPRI áľá
ᨠáá˝ áá áŤááĽáĄá˘ á°áĄáĽ ááľáŤá
ᥠá¨áá áľ áľáá
ááľ á¤áśá˝ á¨áľáŤ ááἠááááá á áááŤážá˝ áá᪠á áłáá°ááᢠááŞáŤ ááááá á¨áľáŤ áĽáľááľáᣠáľá¨áľ áĽáááł á°ááŁá áá á¨á˝á˘ á áá ááá áááá¨áĽ áĽáŤá°áá áá˝ ááᢠáááááᣠ34ᣠBradenton Beauty áĽá Barber Academy á°ááŻáᢠááá áá á áá ááá ááá áĽá¨ááá° áĽá á¨áľáŤ áĽá¨ááá° á áááŁáą ááá áŠáŁááŤáá˝ áłáááá˝á á á áá áá [á áááĽáŠá]ᣠáľááá
áá°áá
áľáá
ááľ á¤áľ áááŁáľ ááááá áá°ááŠ" áľáľá á áłááᣠáááŞáł ááľáĽ áá¤á áááľ 9 á°áááŤáá˝á˘ á¨áááŞáł á¨áá áľ ááŽáá˝áá áá
á á áĽáá°ááá á á¨á˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞ á áááą ááľáĽ á¨ááá á¨áá áľ áľáá
ááľ á¤áśá˝ á á°ááŞáá˝ á¨5-15 á ááś áá᪠áĽáŤáŠ ááᢠá¨á¤á áááľ 9 á¨áá áľ áľáá
ááľ á¤áśá˝á ááᣠáŤááĽáĄá˘ á¨áľáá
ááľ á¤áą áłááŹáá°á áá áááłááᣠá á˛áľ á¨á°áááᥠá°ááŞááż á 20ááš ááľá ááľáĽ áŤááľ á°áá˝ ááá
á¨á፠ááἠá¨áááá áĽáľáá¸á á¨áá°á áá áĽáááᢠ"á 30ááš áĽá 40ááš ááááŞáŤ áá áŤá áĽá á°áá˝ áá°áá
á˘ááąáľáľáŞ á˛áᥠáĽáŤá¨á áá" á áá˝:: áááŤáĽ: á°á ááĽáŤ á áłáá˝ á Twitter áá áĽáŤ áĽáá´áľ áĽáá°áááá áŤáłáŤá. á¨á ááľ á ááľ á ááľ á¨áŞá áĽáľá´áľ áľáŤ á¨á°áááá á°á á áá áľáŤ ááááá˝á á ááľ áá á¨ááŤá°áŁáľáĄ ááá
áśá˝á á áááááľ á áá
á áŤá á ááłá¨áá¨áĽ ááłáŞáŤáá˝ áá áá
ááśá˝á á ááľá°áá áá áááá. á¤áľáá áąá°áá´ áŽá áľáá áááľááľá áŤáŤááłá áĽá á á°áĄáĽ áŤáááá፠10 á¨á ááłá¨ áá¨áĽ ááá
áśá˝á á áľáááᢠá á
áᥠá Mountain View, áŤáááá፠ááľáĽ á¨ááááŞáŤáá áĽáá˛á
áŤá ááá
áľ á áľááá. á¨áľáŤ á᪠á¨ááá˝á á¨ááŽááŤá áľáŤ á áľáŞáŤá
ááŞá ááŤááá°á ááá˝ áľáŤ ááááá˝ áĽááľ á ááľ ááá¨áłáłáľ áŁáłáŠáľ ááá°áááľ á°á°ááááᢠ"á°áá˝ "áá, áá
á áľáŤ á ááá, áĽá á°áľáá á áá°ááá. áá
á áŚáł áľááááá
?" áĽáˇ á CNN á°áŁáŁáŞ KGO á°áááŤáὠᢠᨠKGO áááŁá á áááááŤá áá áááá¨áą ᢠ"á áá áĽáá°áá
á áááľ ááá áĽá¨á°á¨ááá ááᢠ፠á áĽáááľ á¨áŤááŠáľ ááá ááᣠááááŤáąá á á°á áá
ááľáĽ áááŤá ááá áĽááłá áŤáłá¨ááá˘" Duterte áľáá°á áĽá áááááľ á¨á°áŁááľ áľá¨-áážá˝ á¨ááľáá áá á¨áááááľ áá¨áĽ áááá á áĽáŠ ááááľ áá¸á áĽááᢠááááŁáľ áĽáŤáľá
á á¨áááá á ááĽááľ áĽáŤ áłáááá
á˘" áááŤáĽáĄ á¨áŁá
á ááá 1,000 á˛áŞáá˝á ááĽáŻáᢠá áťáá ááᣠáŤáááá፠á¨áááá á¨áŁá
á ááá á°áá á áá
ááľáľáᣠááááľáŁ áŹááľáľáŞ áĽá ááá˝ áłáááśá˝ áááľ áŤáá¸áá á°áá˝ áĽá¨áá ᨠááᢠá¨ááááá˝ áĽá á¨ááá˝ á¨áŚá ááłáŞáŤáá˝ áá ááľáŤáľá˘"á á˛áľ áŽáá
á¨áá°áá áĽáá á -- á ááŤá á°áá á áááľ 50,000 áśáá á áŤáŁá˘ áá"á˛á á¨ááľ á ááááľ ááá á áἠáŤáá´á ááá áľáśáá˝ á KABC á°áááŻáᢠáĽáŤ áĽá¨áááá áĽá á°áá áĽááááááᣠáĽá áĽáá፠áĽáŤáá˝ á¨100,000 áśáá á áá ááááá˘â á¨áŤá˘á˛ áááŁáá áááá¨áąá˘ á¨áŁá
á ááá áá˝ááŞáá˝á áĽá á¨ááľ á áŤá°áá˝áá ááĽáŻáᢠá¨áŁá
á ááá á á¨á áŚáááľ ááĽá¨á á¨áŚá ááłáŞáŤáá˝ ááá áá áłááŹáá°á áľáŽáľ áŚááá áĽáá
áŤá á°áá˝ á áᢠááľááľáľáĄ á¤ááᲠáá ááľá°á áááśá˝ áĽáľá áááľá áľ ááá ááᢠá áŚáááá á¨áááá á¨á ááľá°á áááľ á áľá°áłá°á áááśá˝ á áá´áŤá ááááľáľ ááá°áá áĽáľáŽá˝ áĽáá˛áŤááááą áĽáŤá á¨áłáł ááᢠá¤ááá˛á á áŚáááá á˛á˛ ááááá KWTV áĽááłáľáłááá á¨40 á áá áŁááŽá˝ ááĽáľá ááŽááŤá ááá áá˝ áá áŠá˘ á áľááá˝ á˘áááľ á áľá°áłá°á á¨á˘áááľ áááľ áŁáá፠á¨áááľ ááŹáľ ááá°á "á¨ááŹá˛áľ á˝ááá áŤáľáááłá" áĽáááᢠ"áĽá áĽáá°ááľá á á¨90 á ááśá ááľáľá á áá á ááľá°á áááśá˝á ááááłáľ áĽáŠ ááłáĽ áá á." á¨áááľ áľáá
áśá˝ áĽáá´áľ áááἠááááľ áĽáá°áá˝á ᨠKWTV áááŁá áŤááĽáĄá˘ á áá˛áľ á¨áłáŚ ááááŞáŤ áŁáá¤áľ á áááľ áľáŤ áĽááľáľáá áĽáá°ááŤá°áááľ áĽá ááááŁáľá á°á¨á᪠á°áŤá°áá˝á áĽááľáľáá á áĽáľá áĽáá°áá°áŁáľ á°áááŤáá˝á˘ á¨áľááľ áźáŞ áŁáá°á¨áŁ á¨ááá˝á áźáŞ áąáŤáᣠ"á¨áĽáŤ ááľáŹá áŤááłá áá°á áá" áĽáááᢠ"á á áá ááᣠáĽá á¨ááľáŹá áŤááłá á¨áááᣠáááἠáľááľááŁáŁ áĽáŤááŁáá ááá˘" | á¨ááἠáá ፠á˘áŽáá˝ á áĽáŤááłááą ááá á ááśáá˝ á¨ááá አá áŤá°áá˝á áĽá¨áá አááá˘
á áŽáľ á ááááľ á¨áááá á¨áľáľáŞá ááἠá°á¨á᪠áłáá°áá˝áŁ ááá˝ á°áŤá°áá˝ áŤáľáááááá˘
á¨áŤáááá፠á°á á¨áľáŤ ááŞáá˝á áááááľ áľáá°áá áľááá áá ááá á˛á°áĽá˘
á¨áŁá
á ááá á¨áŽáŹáľ áłááá˛áľáśá˝á áĽá ááá˝ á áááľ á°áŤá°áá˝á á á ááą ááá¨ááľ áááááᢠ|
á áááĽáá áá á á áŤáŤá á¨áá á¨áá ἠáá á˛áŤááĽáá˝á áľáá˝ cilantro áááᢠá˘áŤááľ á¨áŠá¤áľ áĽá á¨ááá˛áŽ á°ááŤááŞáá˝ áĄáľá á¨ááááŞáŤ áá¨á á°ááŞáá˝ áŤáá¨áĄáľ ááłáĽ ááᢠá¨áááá áĄáľá á áááá´áŁ á˘áá˛áŤá á áááá á á᪠á´á áá
á á¨á°áĽ áŽáá
áłáááľ áťáá á¨áááŤá á¨áŠáá¨áá˛áłáľ ááá´áŞá፠ᴠááŤáá˛áľáŽ I. áá´áŽ á¨áááá ááłááᣠááá˛áŽ á¨áľáŤ áŁáá°á¨áŚá˝ áá á ááá ááŤá˝ ááááśá˝á áááá¨áľ á ááá˛áŽ á˛á˛ á á
áŤá˘áŤ á¨ááááá á¨áąá á¸áá á áŤáŁá˘ á˛áŤá á ááá°ááᢠááá áááŁáŤáľ. ááá˛áŽ á˛á˛ ááťáť áááá áá¨á
á áá á á¸ááá ááľáĽ áľáľáĽá á¨áá¨á˝ á˛áá á¨á°á á¨áá áá á°áá á ááá áá áŹáá˝ á°áĽá ááá áŁáľ áá áááᢠá ááľ áá ááááĽááľ á¨ááá áááŚá˝ ááľáĽ áĽáá° áĽááłáľ áĽá ááŹá áŤá á¨áŁáľ áĽá¨áśá˝ áá° á¸áážá˝ á áááľ áááá áĽá áááá˝ á¨á¤á á˝ááŽá˝ á áľá°áá
ጠáŤá°ááá. "á¨áŚáááá áááá˝á á á°ááŤáŠ áá´áá˝ á ááá áááá¨áŁá¨á á á¨ááá˝áá ááá áá áĽáááŤá á¨áŁáľ áĽá¨áśá˝ áááľáááľ áĽá¸áá ááááľ áĽáá° áá˘á á¨á°á (áĽáá° áĽáŞáł ááŁáŞáŤ ááľáĽ áĽááłá) á ááŁáŞáŤ ááŞáá˝ áá¨á ááᢠááá áá áĽáá፠á¨ááłááľ ááááśá˝ á áŁá ááľ áá¸á" ááá Schauerᢠ"áĽááą áá ááá áá áľáá˝ ááľ áá¸á, ááá áá á á፠ááá ááľáĽ áááአá°áá˝ á áŁá ááľ áá¸á." TIME.com: á á°áá ááá . á°ááŤááŞááš á¨á°ááŤáŠ á¨áá
ááľ ááááá˝á á¨áŤáŤá˛ áĽáľá¨ á á ᣠáŤá°á¨á á ááᣠcilantro á á áŤáŁá˘á áŁáŽá áĽá°ááŁááľ á¨ááŁááľ áááŽá˝ á áŁá á¨á°áľáá áĽá áááá áĽáá°áá áá°áᢠáŁáŽá áĽá°ááá˝á áĽááá áá á áĽá˝ááľ ááľáĽ á¨ááááľá áŚáááá ááśá˝á ááá áá áłáááłá áá á˛áá á˛á°áá
á á áá áá á ááŁáŞáŤáá˝ ááľáĽ áĽá
á áá á¨áááá á¨á°á áá°áŤ áá˝ááᢠáĄáľá á°ááá á¨áá áŠáľ áĽáá
á á
ááśá˝ ááŤá ááľááł ááá
á áĽá¨áśá˝á áááŤá á°áľáá áá áĽá á ááĽáŽáłáᢠáĽáá° áłáá´ááŽá áĽá áááľá áŤá ááá˝ á°ááá˝á á°ááłáłá á¨áŁáŽá áĽá°ááŁááľ á˝ááłáá˝á áá°áĄ áá˝ááᢠSchauer ááŹáľ áá áŤá cilantro áá á¨ááŤááá áľ áąáŚ ááľáĽ ááᣠáĽáá°áá˝á ááááŤáᢠá˛áááľáŽá ááá áĽáá˛ááľ áŤáľá˝ááá ááá áá áĽá¨áśá˝á ááá áá, áášá
á¨áá ἠáá áááŤá. á¨á°á¨á á´áááľáŽ áá° áťá á¨á¨á˘áśá˝ ááľáĽ ááᣠáá˝áá áŁáá
á áá°áááá˝ á á ááľ áá°áŽ áá ááľáĽ á°áá á᪠áĽá¨áśá˝á áááá áĽá˘ ášáá "áá
ááľáááá áĽá፠áŤáá¸á ááá ááᣠá ááľá°á áá°áľá á¨áá áá
ááᣠáĽá á˝áááš áĽá
ááľá ááľá°á ááááľ áááľ áŤá
á á ááá áá áŁáá áľááá áá ááľá¨á
áĽáť áá" á˛á Schauer ááááŤáᢠá˛áááľáŽ á áŁá á áľááá á°áĽá áľáááá áĽáá° áá˝á áá áá á ááá ááľáĽ á¨á°áá˝á á¨ááἠááááľ á áááľáľá, áĽá á°ááá á¨ááŤáľáá áľ á ááťáŤá á
ááľá ááá ááá˝áłáľ áĽááá°á á ááŤá áŤá°áááá. TIME.com: á áá
áá ááľáĽ áŤá áĽáááľ . áĽáľáŤáá áľá¨áľ á°ááŤááŞááš áĽááłáľ áĽá ááŹáá á á˛áááľáŽ ááŁáŞáŤááťá¸á á ááľáááľ á¨ááľ áľáŹáłá áááá¸áá áááá áĽá
ááą á áąá á¸áá áá ááľáĽ á¨ááááľá áĽáá° á áá´áá áĽá áááŠáŞ áŤá á᪠áĽá¨áśá˝á áĽáá´áľ á áĽáŠ áááł áĽáá°ááŤáľáááľ áĽáŤá á ááᢠ"á˛áááľáŽ áĽáááŤá áĽá¨áśá˝ áĽáá´áľ áĽáá°ááľáĽ ááá¨áľ áĽá áĽáá፠áĽá¨áśá˝ á¨áŁáŽááľ áá á ááááá áľ áá á á ááľ ááááľ á
áá
áľ ááľáĽ áĽáá°áá አááá¨áľ á°áľá áĽáá°áááá" á˛á Schauer ááááŤáᢠ"á˛áááľáŽ áááá áĽá¨áśá˝ á áĽáŠá áááľáłá áĽáá°áá ááá¨áľ á¨áĽá¨áł áĽá¨áľ áľáĽááá˝á áááá¨áľ á ááĽá." á¨á°á á¨á áá ááá ἠáá¤áłá áááľá¨á áá áŤá
á cilantro áŤáľáááá? Schauer á ááľ áĽáá á¨áá cilantro á á¨áá°á á¨á°á á¨á áá á¨á°áááá áá°áŽ á¨áĽááłáľ áááą ááŤá¸áłá áá áĽááᢠá°ááŤááŞááš áááłá¸áá á á ááŞáŤ á¨áŹááŤá áá
á á¨á°áĽ áĽááŤá áľáĽá°áŁ áá ááá áá. áá
ááŁáĽá á ááááŞáŤ á¨áłá°áá á TIME.com áá ááᢠ| á¨áááá áĄáľá á ááá˛áŽ á˛á˛ á á
áŤá˘áŤ ááá áááŁáŤáľ ááŤá˝ ááááśá˝á á ááĽááľ ááá˘
áĽáá° áĽááłáľá ááŹá áŤá á¨áŁáľ áĽá¨áśá˝ á¨ááá áĽáááľá á¨á¤á á˝áá ááŤáľá¨áľá áá˝ááá˘
á¨áłáááľ áááááľ cilantro á áŁá á¨á°áľáá áĽá áááá áŁáŽá áĽá°ááŁááľ ááłááľ áá. |
Floyd Mayweather vs Manny Pacquiao á áááἠá¨ááľ áľáá ááá፠áĽá á áá
ááá°-á ááľ áĽá
á á áá ááááᢠá¨ááźáá áá á áá áłááá
áááśá˝á ááááá á¨áľáááąá áĽáŤáľ áĽá á°áľáł áĽáť áłááá ááá˛áŤááŁáá
á áŤá áĽá áŁá
áá áááá˝áᣠá¨áá á ááá áá á áĽá á¨áá á°á˝áĽááá˝á á¨áᎠá¨á ááŤáł ááááŤáśá˝ ááľáĽáľáĽ á°áááá ááᢠMoney Man vs PacMan á ááá áľ áłáŞá ááľáĽ áŤááľ á áŁá á áľááá áááŤáá˝ ááŤá¨á á¨áááŁá áľ áŚáł á¨ááá°áá á ááŞá áá˝áľ á á¤ááá¤á ááŤááľ áááľ á áŹá ááľáĽ á áááá ááá áá ááᢠá áá
ááľáĽáŁ á 12 á°á¨áłáłá ááááŤáá˝ áśáľá°áá á¨áŚááľ áłáŞáᣠá 20áá ááś ááá ááá á ááľá á
áἠá¨á¨ááá á áŁá á¨áá á ááľ ááľá°áśá˝ á ááąá áá° áá áááľ áĽáŹ áĽááá¨áłááᢠá¨ááá ááá ááá°á áŚáááľ . á ááŹáá ᨠááááľ á á áá áá˛á°á áŤáŹ ááá°á ᣠáá áŽááᢠááá˘áľ 8 áá 1971 á.á. áłáá á°á á¨áśá ááľá°á áá á ááŤáľá°áá
áááł áŤá¸ááá áľá á¨á áá á¨á¨áŁáľ ááá ááá¨á á°ááá áá á ááá áá áá፠ááłá á áľá°áá ááá፠áĽáá˛áá áŁá
áá á áááł á¨á¨áá¨á áľ ááááŤáľ ááᢠá 1971 á ááŹáá¨á áááááá á á ááŤáŤ á፠á˛á°á áľáĽ áἠááááľ á á (á áľá°áá) áá áá¨áŤáᢠá á áĽá ááŹáá á áá˛á°á áľáŠáá ááá°áᣠáá áŽááᣠáĽ.á¤.á . ááá˝ 8ᣠ1971ᣠááá°áá 'á¨ááá-ááá ááááŤ' á¨á á á¨áá¸á˝ á˝ááłáá˝ áĽá ááĽááľáŁ áĽáá° áá
á¨ááŤáá¨á ááá á á¨á°ááł á áľáá ááľáĽ áĽáá˛áá á áľáááłáᢠá¨á˛ááŞá á áŤáá°á¸ááá áŁá áááľ áá áś áťáááŽá áá á ááá áá áá
áŠáŠ áĽáá á°á á á ááŞáŤ áá á áĽáŁá ááĽáľ ááá á á¨á
áĽá¨á°á°áĄá áĽáłáľ á¨á áá á¨áá°áá° ááᢠááááľ á á á áŹáľáá ááľáĽ áááááľ áá° á ááŞáŤ áŚá á áŤááľ ááááŁáľ ááá°á áŁáááá ááŚáľáľ áááłáľ á°áŠá á¨áŚááľ áĽááł á°áĽáá áľ áá á - ááá áá á áá
ááááŤáľ á¨ááŁáąáŁ á¨áĽááŽá˝ áĽá á¨á˛áŞá ááĽáśá˝ áá
áá á°ááłá
ááᢠá ááŤáá¨á áĽáŤáąá áłáŤáá
ááá áááá፠á°á¨á á°á¸áŤá áá á áááᢠá á á¨áĽáą á°áááá á¨ááááá ááá á°á âá ááľ áśáâ á áááľ áá ááŞáŤá á ááŞáŤá áĽá
á á áŁá á¨ááŤááľá áľáľáĽ á ááá¨á
áĽáłáąá á ááŁáĽááᢠáááááá-ááŠáᎠá˛áŹáśá˝ á¨áá
áą á
áŤá á
áľá-á
ááť áá áᢠáᲠá áá á¨áá ááá፠á¨á°áĄáľ áĽááľ áłáá á°áá˝ á ááą áá á áĽá ááá˝ áłáá áľáá˝ á á áľáááą ááľáĽ áá° 20,000 á°áá˝ áááŁáľ áá á¨áŁá¸áᢠááŤáá á˛ááľáŤ á¨á
áááľ áá
ááľ áŤá፠áĽáá˛á°á á áĽá áĽáá° á¨ááá áľ ááśááŤá á ááş áĽáá˛ááááľ á áłáááᢠááŁá á°áá᪠á á á¨áá áá á áĽáŁááá˝ áŁááá áľáá ááŤáá¨áá 'á ááľ áśá' á¨áá áľá á°áááłáᢠá á á áááľ á¸áá°á áĽááá áĽáá°áá°á° á á°áá á¨ááłááá áłá áśá ááŹá áĽááśášá áá° ááĽááá¸á á ááá¸áᢠáá ááá°á ᨠáááľ áááŞáľ ááᢠááá 4ᣠ1910ᣠáŹáᣠááŤáł á áááľ v áááľ SCHMELING . á°á 22ᣠ1938ᣠáŤá᪠áľáłá˛á¨áᣠáá áŽáá á°áŤá˛ áááá áááá áľá áŚáááą ááá§áᢠá°ááá áĄááľ áááŤáľá°á áááá á°ááłáááą áĽáť á¨á˛áŞ ááááŽáá á ááłá˘ á áá˛áľáľ ááŽá áááá á á áĽá ááŤáá¨á á˛áŁá á áĽáá áá á°ááá§áᢠáá
áľáááą á áłáŞá ááľáĽ áŤááá áá áĽá áŚáł áá á áá á¨áá¨á áľ á ááą áá፠áá áᢠá á á¨ááááŞáŤáášá áśáľáľ ááŽá˝ ááááŁá á á ááĽááľ ááŁá˘ ááŤáá¨á á áá á áśáľá°áá á¨áá¨á¨áť áĄáŤ á ááŤá á°á á¨áłáś á á áŤá°áá ááá á á°áááą áá áĽááľ ááá áá
á áá° á¨ááłá á ááŁáᢠá¨áá á¨áĽá
ááĽááľáŁ á¨áá፠áĽááŽá˝ áĽá áĽáá áĄá˘ á áááłáľ á
áŁáąá áĽá¨á¨áᨠá áá á¨á áľ áľáá ááľáĽ áĽáá˛áá á áľáááłá - á¨áłá á áá°á áááŤáá´ áľáá˝ áĽááłáł áá ááŤáá¨á á áľááá°áá áá áĽáá˛áá á˛áá áłáąá áááĽáŤáľ ááá°á á ááááᢠááŤáá¨á á 15áá áá á¨á¨á
á 10 áá ፠á ááľ áá° áĽá á˛áá á á á á¸áŤá áá á°ááááˇáᢠáĽáá°ááá á áááááľ á á°áá á áľá¨ááá 11á áĽá 14á áá á°á¨áᢠá ááá á ááłááľ áĽáŠ áłáá˝ áá° 15áá áĽá á¨áá¨á¨áťá áá áĽáá˛áᥠáŤá°áá áá áᢠáĽá፠ááá áááá á áĽá
áˇá. ááŤáá¨á á¨áĽáá፠á¨áááľ ááááśá˝ á¨á፠ááá ááá˝ áá á áŁá áááá áŤáá áĽá á áá
áá á¨á°ááá á á áľá á°á¨ááľ á áá áááááá á¨áá¨ááľ á¨áááľá áá ፠á ááŤáľáᢠá á á°ááłá˘ áŤáááá¨áĽá˘ ááááá á á¨áá°á áááł á áĽáŚá˘ áĽáá°áá áľáá¨áą áá° á°áá áá°á°áᢠáááąá á°áá˝ áá° ááľááłá á˘ááąá ááłáá ááŤáá¨áá á áá áľáá˝ á°áááᢠááŹáá¨á ááłááá á¨áłáá˝ ááľáá ááááá áááąá á°áá˝ á¨á áľá°ááá áááłáł á áá áá° ááľááłá ááąá˘ á á፠áá˝áľ á áŁá ááááś á¨ááŤá¨áá¸á á ááą áááąá á áááŽáá á ááá˝á áĄá á¤áśá˝ ááľáĽ áᏠá°á°áŤá¨á˘ ááŹáá áá°á áĽáᣠá á¸áĽáł á°ááá¨á°á˘ á á á¨áááąá áᏠáŤáááá á°ááá¨á˘ á¨áśáľáľáŽá˝ááłá¸á á°ááá°á˘ áááľ áá ááááľ áá á¨áŁá¸á áĽá á¨áĽááá
á ááŁááá˝ á á ááą áá áĽáŤááłááłá¸á áĽáá°áá áá° ááľ ááááŁá. | á¨ááááľ ááááá ááá¨á áĽá á¨áá ááŞáŽ ááá፠á¨ááźáá áá á¨á áá ááĽáłá ááááá˘
á¨áľáááľ áááááľ áá ááá á¨ááá áąá á áŁá ááá
á¨áá áááśá˝á áĽá¨áá ᨠááá˘
áĽ.á¤.á . á 1971 á áá áŽáá ááľáĽ á ááŹáá¨á áĽá ááááľ á á á á°á¨áłáłá áŚáľá°áá áá¸áá˘
á¨á˛ááŞá á áŁá áááľ áá áś áťáááŽá áá á á á áľá°áá áááł á áá á áĽáŁááá˝ áá°áááá˘
á á á áŹáľáá ááľáĽ áááááľ ááá°á áŁáááá á¨ááŁáľ áĽááŽá˝ á°ááłá
áá áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áááľ á¨3 á ááľ á¨á ááŁá áá
á á
á áĽááłáá á áá á áŁáąá á¨á áá˝áá ááŁáľ á´áľ áá
ááááá á ááá
áľ áá áĽáŤá á áááľ ááľáŤ áááá ááľ áĽá¨áá°á¨á°á áľ áĽáá°áá á áŁááľááŁááą á¨áĄá á°ááá¨áá ᢠ. áŁááĽááŁááą á¨áĄá á áŤááááᣠáá˛á˛á á áŤáŁá˘ á¨á°áááá á¨áááłá áťá á°áĽáá´á á áľá¨áŹá ááá¨ááἠáĽá¨á°áŠ ááᢠáááľ á¨á°áá°áá á á áŁáą á áá´á á´áĽáá´áŁ 27 áĽá á á áŁáą á¨á´áľ áá°á áĽáá°áá áŤáááᢠáááłá á¨á°á áá ááᎠá ááłá¨á á˛á á ááŁáá ᣠá ááŁá áááľ á°áááŻáᢠááááŞáá˝ á ááŤá áá á áŤáŁá˘ áĽáá°á°áá°á áŤáááᢠáĽá
áą á¨4 ááᡠááłá ááá¨á¨áť áá á¨áłá¨á á ááá˘áľ áá ááᣠáŁááĽááŁááą ááá°áá á˛áŤáá áá áᢠáá°á á˛á áááśá˝ á¨ááášá á¨áá¨á¨áť áĽááł á
á°á á°á¨á°á ááá¨á áá á ᣠáá áŤáá á¨áá á°ááł áĽáŽáĽ á áĽáŤáá°ááᢠá
áááą áĽáľá¨ á
áłá 19 áľá¨áľ ááĽááłá¸áá á¨ááŤááá áááľáŁ á ááááą á´áĽáá´ á¨á´áľ áá°ááá ááá áŞáśá ááášá á á´á á áá¨áá¨áᣠá á áá¸á ááľáĽ áŤáá˛áá˝á á ááľá¨á áĽá á ááá°áĽ áĽááľáľá áľá áá
áśáá¸áá á˛á á°á¨áŤááŻáᢠá¨áá á á
á á¨á°ááá á¨áŤáááá á áľá°á°áá 12 ááá áááľ áá á˛áá á¨áá á áŁáľ - á ááŁá ááľáĽ á áááľ ááĽáĽá áľá á¨áááá - á áľá¨áŹá á¨áľ áĽáá°ááá á ááŁááĽááŁááľ áá¨á á¨á°á á áá ᣠááá°á áŤááᲠᣠáá˛á˛á ᣠá¸áŞá ááá áŁááᾠᢠ"á á ááá á áŤáŁá˘áá á¨á°á á á áŁáľ áá" á˛á áŁáááľ á HLN á°áááŻáᢠ"á áľááá á¨áľ áĽááłá áĽááá á á ááá á¨áá˘...áĽá á¨áĽáá
áá áááá˝á áĽáá°áá°á° áĽá á¨áľ áĽáá°áá ᨠá áľááá á ááľáłááľá" áĽááᢠá á áá¨á áá°á¨áľ á¨á¸áŞá á
á
ááľ á¤áľ á¨á ááľáľ ááá áááľá á áááá áá á ááá ἠáľááᾠᨠ10 á°á áĄáľáá˝á á ááá á áľá¨áŹáá áááááľ á˝ááᢠá áľá¨áŹá á¨á°ááá á¨áá 10áĄ30 áá áá á˛á áŁáááľ á°áááŻáᢠ"á áŁá áĽááá á áá" á¨áá¨á á¨á áá áá
áá á˛á áŁáááľ á°áááŻáᢠ"áá
á áľáá˝ áá
á ááááłá˝á áĽááá°ááááᢠááá á¨áᨠááá á¨áá á á˝á áĽáť áá á¨áá¨áá˘" á¨ááłá á´áĽáá´ á áŤá á áá°ááá á˛á áŁáááľ á°áááŻá ááá áá á¨ááŁáá á áľá°á°áá 50 ááá áááľ áá á áááá á á˛áľáŽáá ᣠá ááŁá á áŤáŁá˘ áŁááľááŁááľ áĽáá°ááŤáááľ á ááááˇáᢠá¨ááŁáá áááľ áá á ááŁá áá¤á˝á¤áá¤á áĽáá°á°áááŠáľ á ááĽáŤá á
áá˝ á áá á°áĽáá áá áááľ á¨ááľáŤ áááŁáá˝á áĽá¨áá¨á ááᢠáŁááĽááŁááą áŞáśáá á áážá˝ áá ááľ ááááľá¨áľ á áááĽááľ áĽááľ áááľ ááľáĽ áááľáá á˛á ááŞáľáśáá á᪠á°ááá¨áá ᢠáááľ áááąá ááá˝ á ááŁáá áá°áá áĽá áŤááá á˛á á᪠á°áááŻáᢠá á˛áľáŽáá á á
áŤá˘áŤ ááłá ááá ááź áĽáá°áááá á᪠áĽááá á á ááá á¨áᢠá᪠"áá
á á ááľ-áĽááá-á ááľ-áá-á á ááľ-áá ááś áĽáá áá" áĽááᢠ"á áĽáą áᏠá¨á°áá°á áľáŹáľ á ááá°ááᢠáá¤áłá˝áá áĽááááááá á¨ááŤá ááŁáŠá áĽááá áĽááááŤáá." á᪠á á á˛áśáš áááśá˝ áĽáááł áĽáá°á°á°áá á°áááŻáᣠááá áá ááááŤá á¨áá°á ááłáľ áĽáá°á°á¨á°á áľ á°áááŻáᢠ"áĽá á°ááłáłá ááľá áŤáá¸á ááá˝ á áá áĽá áĽá áĽáá
áłáá áľá áĽáááą áĽááłáľáĽ áŤá°áááá" á˛á á᪠á HLN á°áááŻáᢠááááŞáá˝ áááłá á¨áá° á ááᣠáá á´áĽááᣠáŞáśá áĽá ááłá á ááŁáá áá˝ áááľ á áááłááá˝ ááľáĽ áááŤáľ ááá¨áłá¸áá á᪠á°á á°áááŻáᢠááłá ááá¨á¨áť áá á á°á áá á¨áłá¨á˝ á áá áĽáľá¨ á¨á áá áľá¨áľ á áááąá. á áĽááł áĽá á áááá áááá ááŤá¨á áľááá áá á᪠âááá á°á á¨ááŤáľáĽ áááľá á áŁá á áľá᪠ááâ áĽááᢠ"á áá
áá ááá¨áłá á¨ááá˝áá ááá áá." áááąá DeBlase áĽá Keaton á áá á áĽáľá áá áá¸á áĽá áĽááľ á áĽááłá¸á ááááľáá˝ áĽá áĽá
áśá˝ ááľ á°á áŤá áá¸á ááááŤá á¨á°ááá¨á áĽ.á¤.á . á
áłá 18ᣠáŞáśá ááááľáŞáᣠáŹááłáŞáŁ áááľ á¨DeBlase áĽá á áĽáá°ááŤáľááááľ áľáľáááŤáľ á¨ááᡠá᪠áĽáˇá áĽáá°áŤáá˝ á°áááŤáá˝á˘ á¨á¤áľ ááľáĽ áĽáĽáĽáĽ á á¤áąáł áá°á¨áľáŁ "ááá á¤á. ááá-áŹáśá" á¨á°áá¨á á˛áá "ááášá á¨áá°á ááá áĽáá°áá˝á áá°áááᣠááááŤáąá ááá˝ á¨ááá°áĄ áĽáá°áá አá°áááŻáᢠáĽááłáŁáŤá¸á á áááá°áá˘" DeBlase "áááŤáá˝ á°á°áááá ... áĽá áĽáą ááľá¨á áŤáá áľá ááľá¨á áá á¨á áľ" áĽáá°áááŤáľ á°áááŤáá˝á˘ Keaton áá á°áĽá áá
á á¸á á áááą á áááľ ááśá˝ á°á¨áˇá áŁááá áłáááľ á°áááᢠá¨áśáľáľ áááľ á áá áŤááłá áááŞá -- ááááľ áááľ á¨á¨á
á áá áá°ááá DeBlaseá á˛áŤáľá°áááľ á¨áá á¨á - áá° áłááł áŽáł áŤááᲠáááŞáł á°áá áááľ áľááááš ááĽááľ á¨áá áááŁáá˝á á¨á°á á áá á¨áŤááá˛á á¨á¸áŞá á˛áááľáááľ ááᣠá ááááˇáᢠáááŞá áľá ááłáŠ á´áĽáá´á á˛á ááá á¨áááš á áŁáľ "á áá°á¨ááŠáľá" áĽá áŽá¸ áĽá á¨á¤áľ áᣠááá áááŁáᢠáááľ á áá¨á¨áť á˛áĽáá´á á°á¨áłáľááᣠáĽáąá ááἠá¨ááŤá á ááľ ááá
ááąá á áľáá á áľá¨áጠá°áááŻáᢠá áááľ á°á¨áłážá˝ á ááá˝ áá á á°á¨á° áĽááľ áĽá á áŹáł áá áááľ ááśá˝ á°á¨á°ááᢠDeBlase á¨áĄá á á°á ááľ áá áááááŞáŤ áá á¨áłá¨ á˛áá á ááľ áłá áĽáá°á á áá°áá áĽáá á¨á á¨ááľ áá á˛ááľ á áŁáąá á ááŁáá áá°áľ áĽáá˛ááá á¨á°áá°á á áá á˛ááľ á°áááŻáᢠá˛ááľ á°áá ááá á áĽáľááśá˝ á áŁá áĽáá°á°á áłá¨ áááżáᢠá¨ááááŞáŤ á˝ááľ áááá᪠4 á°áááᢠá°áᣠá¨ááŁáá áŤááᲠá˛áľáľáŞááľ áłá áťáááľ ááááľ áDeBlase á $206,000 -- $100,000 ááĽáŤááłááą á¨áá
á á°á ááľ áĽá $3,000 ááĽáŤááłááą á¨á áľá¨áŹá áĽááľ ááľ á áľááá§á á˛á CNN á°áŁáŁáŞá WALA ááá§áᢠá áááľ á
áŹáł áá°á¨áľáŁ á´áĽáá á¨ááá˝ 1 áĽáľá¨ á
áłá 19 áŁáá áá ááľáĽ áŞáśá á¨ááłáá áĽáá˝ áĽá áĽááŽá˝ áĽáá˛ááá
ᣠá á á ááľáĽ áŤáᲠá áľáᣠáĽá á14 á°ááłáľ áá áłáĽá ááľáĽ á á°ááá áťáᣠááľáĽ áĽáá˛áŤáľáááŁáľ áá
áśááłáᢠá á°á¨ááŞá áŞáśá á¨áŽááłáá áĽáá˝ áá° áĽáአáá áĽáá˛ááá˝áŁ á áááŁá áá ááĽá¨á፠áĽáá˛ááá˝áŁ á á á ááľáĽ áŤáᲠáĽáá˛áŤá°ááá á¨ááŤá áĽááśáš áá° áááł á˛ááą ááá áááąá áá á á ááľ áĽá áá áĽáá˛áá ááá°á˘ á áŹááłáŞ á¨áááľ ááᣠáá á¨áŹáśá ááᣠáĽáá°ááŤáááá°á á´áĽáá´ áĽá áŹáśá á ááľ ááá á´áľ áá
áá áŻá¸áᢠáááľ áŹáśá ᨠDeBlase áĽá á áĽáá°ááŤáľááááľ á¨á°ááá¨á˝á áľ á ááą ááááŤáľ á áŹááłáŞ ááľáĽ á¨áĽáˇ áá ááá á¨á á
áá á
áťá á°á
áááľ á áááŤáˇ áá áĽááᢠá᪠áĽáá°á°áááŠáľ á¨áááą á¨á°áá°ááľ á¨á
áááľ áĽááľ á ááŁáá ááľáĽ áááŤááŁááá áá á¨ááłá°á፠á¤áľ á ááá áŤáľá ááááŤáąá á áá
áą á¨áááŞáŤ áŚáł áľáááá áŤáľá˘ á¨á˛ á¤á á¤á áá˛áť áááľáŁ áŞáŞáŤá áŠáŚáŁ á¤áľ áŹáŞ áĽá á áᲠáŽá ááá
ááᣠá á ááá°ááᢠ| á áŁáľ á ááľáŤ áááá á°á¨áˇáá˘
á¨áĽá
áľ á áŤá á á˛áľáŽáá ᣠá ááŁá ááľáĽ ááá áá˝ááá˘
á¨áááľ á á
á á¨áááłá áťá´ á´áĽáá´ áĽáá°áá áĽááá á ááá˘
áŁááĽááŁááą áááľáá˝á áĽá
áśá˝ á¨á°áá°ááľ á á áŁáłá¸á áĽá á á´áľ áá°áá áĽáá°áá áŤáááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á áľáľáľáľ ááŤáľ ááľáĽ áááá°á áá áááŞáŹ áŤááŞááľ áŤáśááľáŞ ááŹáááá ááŹááłááľááľ á áá፠ááľáľá ááľáĽ ááááᢠá áá
áá á°áááá á¨á°áᨠááᣠááá áá á˝áŽáłá á¨á áá ááá áá˝ááᥠá¨áá áťáŹá ááľ á áá á¨á°áĄáĽ á ááŞáŤ ááá áá á áááľ á áŤááľ ááá¨áá? á áĽá
ááľ áá áŤááŞááľ á¨áťáŹá áá áŁá°á¨áá ááľáľá á ááŤáŤá á°ááŤáŤáŞ áááá á áłááˇá ááááá á ááá á áŤáŞááá˛á ááŞá á áááľ á áá á°á¸áááᢠááá áá áťáŹá á¨áŤáá°á áá áŤá°á¨áá áŚáááľ áá ááá áĽááłááá˝á á áľáááłá áĽá ááá˝ 5 áᰠᢠáĽááľ áĽááľ Capriles á áááŤáá ááŹááłááľ áĽá áťáŹá ááľá á¨áá¨áĄáľ ááŽááľ ááąáŽ áá áááłá°áŤá ᢠáĽáŤá áĽá áááľáĄ á¨áŹáááá ááŹááłááłá áááŤá˘ á 40 áááłá¸á á¨áá˛áŁáŁ á¨áááá á᪠áĽá á¨áľáá
áááľ áἠá ááá á¨ááŹááłááľááąá áŚáł áĽáá˛áŤá¸áá ááá°á ááľá á°á°á áᢠCapriles á á
áᥠâá¨áŹááááááŤáá áĽáááľ ááá¸áá áĽá¨áááአááâ áĽááᢠ"á¨á°áŁá á¨á˝ ááá áĽáááááᢠáŹááááááŤá á ááľ áá áĽáá˛áááá (áĽá) á á ááľ áἠáĽáá˛á°áŠ áĽáááááá˘" á áŁá á áľáááá ááłá áľá
ááľá ááááľ áá áááᢠáááľ á¨áá
á áŤá ááŽááŤáá˝ áťáŹá áá፠á¨áá á¨á ááááľáľ áá°á¨áľ áá¸á, áĽá Capriles áĽáą áĽáá°ááŤá áá¸á á°ááá¨áá. ááá áá áŹáááá ááťáŹá á ááŽá˝ á¨ááľá°á áá áľáá
áľáá áááá áá ááĽáˇáᢠá á á áŤááŞááľ á 1998 áŹáááá á¨áááľ ááá á¤áľ á
á á áá á˛ááŤáľ ááááá á°áá¨á ᢠá ááŤá áá áá 25 á ááą áá áᣠááá áá á ááĽááľ á¨áááľá ááá á¤áľ ááŹááłááľ áĽá á¨ááŤá á¨ááá áááá ááŹááłááľ áááá á á°áᢠááá áá á¨áááľ áŤáá á
á á ááá á 1999 áááˇáá˘á áááĽáá á ááľ áŤááŞááľ á ááŤááł áááľ ááľáĽ á¨ááľáá áĽá á áŤáŤáŤáľ ááľáŽáááłá á áŤáŁá˘ á¨ááľáá áŁáŠáł á¨áá˛áŁ á°áá¨á á˝á˘ á¨60% á áá áľáá˝ á ááááľ á¨áá˛áŁ ááᢠáĽ.á¤.á . á 2002 á¨áŠáŁ á¤ááŁá˛ áá á á°á°á¨á áá¨áľá áĽáĽáĽáĽ áá¨-ááááľáľ á°ááá˝ áá á°áłáľáá áĽá á áŤáľ ááŤáľá á áĽáľá á áłáááᢠá áá¨á¨áťá á¨áĽáľá á°ááľáś á¨ááááá áĽááľ á°á¸áłá˘ á¨ááŤá á 2004 80% á¨áá á ááááł á áááś á áľáá á¨áá˛áŁ áá á°ááá§áᢠá 2008 áááŞááł áááľ ááĽááľ á°ááłáľáŽ á á¸áááᢠá¨áŤááŞááľ á áŤáśá˝ á¨ááááľ áĽáááľ á¨á°á¨á áá አááá áá áĽáą á¨áŤáśáá áĽáááľ á°á¨áłá áá ááá á ááľ á ááááľ á¨áááá á˛áá áŞáááłá ááĽá¨áᢠ| áááŞáŹ áŤááŞááľ áŤáśááľáŞ á áľáľáľáľ ááŤáľ ááľáĽ áááá°á áá áááŹááłááľááľ áĽáŠ ááááá˘
áá áťáŹá á áĽá
ááľ áá á á¸áááłáá˘
á¨áťáŹá ááľ á áá áŤááŞááľ á°ááááá˝á áááá¨á á áľáá ááł á°á°á¨áᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - á á
áᥠá¨áźáᲠáĽá á¨áĽáááá áŤáá´á áá á´áŞ áĽá á¨áŠáááľ ááá áŹááááľ á ááśá ááá˛áááľ áá á¨á°á¨á°á°á ááľá°áľ á áĽáá áłáą áá áŤáá á¨áá¨áááľ ááłá á á ááĽáľá° áááá˝ áá á¨á áá áá áááˇáᢠá¨ááá°á ááľáŽáááłááľ áááľ á áŚááśá á 23 á á°áŤáá°á á¨ááł áá á¨á°á¨á°á°áá ááá áááŁáŤáľ á¨áá°áá ááłá á¨ááá¸áľá°á áŠáááľáą ááľáŞáľ á˘á፠á áĽáááá ááŞáá¨á áá ááĽáŤ áá
áľ á¨áá¨ááá á áĽá áááľ áąááŹá á¨áá áĽááľá á áľááááś áŤáá¨á áá áááá á°á¨áľá ááᢠáĽááá
áááľ ááľá°áśá˝ á¨áá áĽá á¨áĽáá áłáľ ááłá á áááŚá˝á áá á á áá á áá áĽáá áłáľ á˝áá áááŁá áá°á ááá á¨áłáŠ á á ááľ á ááľ ááľáĽ á¨á
áἠáá ááľá°áśá˝ áá¸áᢠ| á¨ááá°á á¨ááľáŽáááłá áááľ á á´áŞ áĽá á ááá˛áááľ ááŤá¨á áŤááá ááľá°áľ ááŤáŁáŤ ááá˘
á¨áá áŠáááľáą ááľáŞáľ á¤á፠á¨áá¨áááá áááľ áąááŹáá á¨áá áľáľáĽ á°á á
áá á˛á á¨á°ááá˘
áĽ.á¤.á . á 2011 á áĽáá áłáľ ááľáĽ áá¨áááľ áĽá ááľá°áśá˝á á°ááááˇáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á¨ááĽááľ áŁáľ áŤáá áĽááááá ááłáŞáľáľ á ááŞá á ááľáľáśáá "áĽá á¤áľ áĽááłáá" á á°á°áá á¨11 á°áá ááááá áŤá áŤá á
áááą á ááᢠáĽáą 68 áá á. " á áłáá
ááá á ááŞá á á°ááá°á á¨ááś áĽáá áá°áľ ááááŤáľ áŤáá°á á á á˝ááŽá˝ á áááł áᏠáááł áá á áľáááľ áááá ááłáá
á ááĽá" á˛á á alvinlee.com áá áŤááá áááĽááľ áŤááĽáĄ. "áĽá
á á áŁá á¨áááá°á á áŁáľ áĽá áá°á á áĽá°ááᢠá áá áłáá
áĽá áĽááá°á á°á°áĽáŚ áŤáá áááá á áĽáłáá˝á˘" ááľáłááťá á¨á°áá¨áá á á á´áľ áá
ááľááᣠááľáľáŁ á˘áŞ áĽá á¨ááľá áá°áá áąáá ááᢠá á¨áĄá áá°á˘ áĽ.á¤.á . á 1944 á áá˛áááá ᣠáĽáááá á¨á°ááá°á á á¨á áľá áááłáľ á áá á¨áŁááą á᪠áá áᢠáĽ.á¤.á . áĽ.á¤.á . á 1973 "áŽá á
áá" á¨á°á°áá áá˝áá áá á ááľá áá áĽáą áĽá ááá˝ á áŤáľ á°áá˝ á¨ááłá ááŤáŁáá˝á áá° á
ááť ááľáĽ á°á¸ááá á áąáá°áśáľ ááľáĽ ááłáŤá ᢠááŤá˛ áá áŽá áľá ááááá˝ á ááááŤá áá "áĄáľáá˝ áá ááľ á°á áľ áŤá
á áá áĽáá áłááá ááŤááłáᢠá á ááááááľ á°á¨á á˘áá¨áá á¨ááአá°áá˝ ááłá áĽá á°ááłá
á°á¨á áá á áá°á¨á°áᢠá¨á áľá á ááłáľ á áá á á ááŞáŤ ááľáĽ ááἠ10 á áá á á ááá á¨áá ᣠááá áĽááłá áĽ.á¤.á . á á¨áá¨á¨áťáá á áá áá "á ááá áááťááľ ááááľ" á¨á°á°ááá á áá á áŁááá ááá´ á ááĽáˇáᢠá 2013 áŤáŁáá¸á á°áá˝áĄ á¨ááŠá áľ á
áááľá˘ | á ááŞá á á 68 á ááą áááłá.
á¨áĽáŞá˛á˝ ááłáŞáľáľ á ááľáľáśá áŽáá°ááľ áłáá ááá˘
á¨á áľá á ááľ á áá áááᢠ|
á¨á ááłá ááľáłááťáĄ áá˛áŤ ááá ááľá°á á ááááᣠáá᪠á áááá á¨áááá ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á¨áá°á á ááááľ áá˝á˘ ááľáá
ááľ á¤áą ááᣠá áľáááááľ áľá
ááá˝áŁ áĽáá áłáľ áľáŤááłáá˝ áĽá á¨áĽááŤá ááĽá áá
á á áŚáá°á áá˝á˘ á áááĽáá áááľ á áá᪠áŠáá¨áá˛á˛ ááá áááľá áááá á°áľá á áľáááá˝á˘ áľáá
ááľ á¨áľáá á°ááľ áľáá
ááľ á á°áŁáľ áłáááľ á¨ááá á°á¨áłáłá áľáá
ááľ á°ááŞáá˝áᣠá áľá°ááŞáá˝áᣠáááá˝á áĽá áá
á á¨á°áĄá á ááአááááśá˝ áá áŤá°áŠáŤáᢠááááᣠáá᪠-- áĽáŽáĽ á¨ááá°á á°á¨á áľáá
áá´ á¨áá¨á¨áť á ááľ á¨ááááŞáŤ áá ááááᢠáĽáá°ááá˝ á¨áá°á á ááááśá˝áŁ áá° áá¨á¨áťá ááá¨áĽ á áŁá á°áľ áĽáááᢠáá áĽáá°ááá˝ áŚáłáá˝ á°ááŞáá˝ á¨áľáá
ááľ ááá á¨áááá¨á á¨á áá áááľ á á°á¨áá˝ á¨á°á ááᢠáááŚáľ 22 áá 2011 áááá´ ááááá á¨á°ááá á áľ áá ááᢠáááľ áĽáá áľááľáĽ 5áĄ41 áá á¨ááááá ááá ááŤáá
á áá˝ááᢠáá áá áĽááľ áá áᣠáá áá áááľááľ áá áᢠáŠá˝á ááľáĽ áá áአá´ááŞáĽá á¨á áľá°ááᣠáá á¨áĽá ἠááŽáááľ á¨ááťááᢠá áá˛áľ á´áľ "áąáá á´á" áá áĽá ááŁá˝á˘ á á áá áááľ áááá áá° áľáá
ááľ á¤áľ á°áááľá˘ á¨ááľ á á¨ááł ááᣠá áŁá´ áĽá áłáá˝ áááľá ááá áá áĽá¨á°ááá¨áą áá áᢠá°áአáĽáááł áááľááᢠáľááá
áĽáá á°áááá˝ á¨áááŁá á áłá˝ áá°áá áá á áľááá˝ á°áááá˝ ááááľ á°áĄá˘ ááá ááá áĽáá°á፠áá á. á°áአá áľá᪠á á¨ááá´ ááá ááá¨á ááᨠáĽá áá° á°áĄáĽ á¨áááá°á áááľ áá áĽá áá° á°áá ááá°á˘ á á፠á
á˝á áľáŁ áá áááľááľ áĽáť áĽáá°áááá á ááááᢠiReport áááľ áłáŞáᥠáááá á áá áááľá˘ áá° ááľá á¤áľ áá¨áľáᢠá áŁá´ á°á¨ááá áááá°áľ á áŁá áŤá¨ááá á¤áá ááťá˝áá áá¸á¨á áá á¨á áľá˘ á áá áááą á á¤á´ ááľáĽ á˛áŤáá ááľáá´ á¨áá ááŠáľ áľááł ááᢠá áĽááá á˛áŤáá
áĽá áá¨áľ á ááťáááᢠá áŁá´ áá° á°á¨áá ááá ááś á¤áłá˝á áá ááá áĽááłáá áľ áá áĽá á°ááá¨á°áŁ áá á ááˇáᢠá°áá áĽáť áá áᢠáĽá áłáá ááá á¨áá á¨á áľ áá áĽáá˛áá áááľáŤášá á ááጠááááľ á áááᢠáŤáá á¨áĽáąá ááľá ááźá á áá¨áłááᣠá¨áą á áá áŤáá á°áá á áĽáŹá áĽá áŤá¨ááľ á áá áááá á áá áĽááá á áĽááˇáᢠááą áá á¨áá°á°á áĽáᣠáĽá áŤá°áĽáŠáľ á áá á¨á¨á áááá á áłááááᢠá¨á፠á áá áŤááľ áááľ á áŁá á áľá¸ááŞááš áá áŠá˘ áá° á á¨ááá áľ á¤áľ áá˛áŤá áá˛á
áá á á°á¨ááᢠá¨ááá˝ááá á áľáá á¤áłá˝á á¨áá á¨áá áááľáŤášá áá¨áᢠááááłáľ áŤáá¨áá¸á á¨áľáŽ ááŤááťáá˝ áĽá á¨áľáá
ááľ á¤áľ áľáŤáá˝ áĽáá°áá á˛áłáŠ áĽá ááá˝ áááŽá˝áŁ á¨á áá á áá á áááᢠá¨áá á¨áááááá ááá á ááŤá˝ ááłááá á áľá˝ááᢠáááš áĽáĽáł áá አ-- á¨ááś á áá áá˝á áĽá á¨á¤áľ áĽááá˝á á¨ááŹáľ á áłá˝ áá° áá¨ááť áááá˝ ááľá°á áá¨á¤áśá˝á áĽá áá°áá˝á áááááá áĽá á ááá˝áá áŚáł á¨áľá°ááᢠá°á¨ááá ááᣠá°áá°áľáŠáŁ á°áááŹáŁ á°á áłá¨áᢠááá áĽá? ááá áááá? á¨ááá ááá á ááᣠá¨á°ááŹá ááá á°á á áá áááą á°áááá˝ áĽáť ááá°áą á ááᣠááá áá á
áááľ áá° áá°á áá ááá áá áá á¨áááአá ááľ ááŤáľ ááá አáá˝ááᢠá¨áĽááľáá ááá á°á˝ááᥠá áá áááľ á°áááá˝á áĽáá´áľ áááłáľ áĽáá°ááťáᢠâá
áááľ ááľáá á áá°áá˝áâ á¨áááá á¨á°ááá¸á áĽáá፠áááŤáľ áá á áá¨á¨áť á¨áá
á ááľ á¨áá á¨á á¨á áá áľááá á°áĽá°áááᢠá¨áŞáŤá á¤áľ á¨ááááłá˝á á ááľáŁ á¨á¤á°á°áĽ áá°ááź áĽá á¨á áŤáśáź áá áá á á¨áááá¨áᢠá¨á¨á°áá ááś áŤáá á¤áłá¸á áĽáŠ áá áᢠáŞáŤáŠ áĽáá° ááľáá á¤á´ ááá á áá°ááᣠááá áá áĽáá´ á¨á¤áľ ááľáĽ áľááľ áĽáá˛á°ááľ ááľá¨á á˝ááá˝á˘ "áá -á" áŤááŠáľ á¤á´ -- áŤá°áŠá áľ áĽá á á¨ááá áľááł áŤáá á¤áľ -- á áá áŁáś áŚáł áľááá áĽáá°áá ááá°áŤáľ áĽá¨á á á ááᢠá áá áĽáá á áááľááᣠáá áĽáŤááłááąá á˘áá˝ áĽá á¨áá á¨áá áĽááłááᢠáĽáá á áŁá´ á¨á áá áááą áľááᥠáĽáŠ áĽá ááĽá áááŽá˝ á°áááááᢠááĽáááš áááááá á áŁá ááá áá áŠá˘ áĽáá° áĽáááą á¨áá á áŁá´ "á áá áááą ááá¸áá ááĽá ááá áá áĽáŠ áááá á áľáĽá áľ. á áá
ááááľ áááá áá áĽáá. ááááá ááľá¨á á ááŚáľ" á¨áááą á ááľ áá¨á
á áá áĽáŠ áááŽá˝á ááá°áĽ áĽá¨áá¨áአáá. ááá áááá
" áĽá¨á°áŤá áŤáááľ ááá ááᢠá á˛áľ á¤áľ ááá¨ááᢠá¨á°áá á¨á ááą á¨á áá á á˛áľ áĽá ááá áľáááá˝á˘ ááá áá°ááťá˝á áĽá á¤á°á°áŚáťá˝á á°á
á áá¸áᢠáááá á°áá˝ áĽááľ á ááľ á¨áá°áááá áľ áá
á á¨á°áĽ áá á, á áá áá ááá á°á áŤááá. áĽáá°áá áľáá
ááľ ááááá á¨ááľáŽá á¨á áá á°áľá°á ááᢠá¨áľáá
ááľ á ááą áá á¨áááŁá áá°á áááľ á¨á°á°á á á¨áąá áŤááľ áá¨ááľ áĽááłá á°á
á ááŁá˝á ááἠááááᢠá á˛áą áľáá
ááľ á¤áłá˝á á¨áá ፠á áłáŤá˝ ááľáĽ ááᣠáĽá á¨áĽááľáá á¨áá°á á ááľ áááááľ áĽáŠ áŚáł ááᢠááá¨á áĽá á ááááśá˝ áĽáť áá¸ááŁáľááá
á¨áááľá áá áááááŞáŤ áá á ááááᢠáá á¨á áá áááą á ááľ á¨ááááŠáľá ááá ááĽá ááá¨áá ᣠáĽá ááá áľáááśá˝ áĽá áĽáá
áľáá´áá˝ áĽáá°á°ááá°á áĽá¨ááአááᢠá¨áááá ááá˝ áŁááľ ááááá áá°áá á¨á áľ áááááľ ááááŤáᢠá áá áááą á¨áááłáą á ááľ áŁáá á ááĽáŁ á¨áŹááľáľáŞ ááá
Ꮰááľá°á ááá¨á á áŚááą áá áĽáá˛á
áĽáá á˝áá áá áᥠá áá áĽááľ á¨ááŤáá
á¨áá á°á áľáá
ááľ á¤áľ á ááááᢠá áá ááľáĽ áľá á¨ááá áá¨á¨áť áľáá áŤáá˝ áááľ áĽáť áá áᣠááá áá áááá˝á áá¨á¨áť áá áľáááá˝á˘ á á፠á°á¨ááľ ááľáĽ áá˝á¨áá¨á á áá á áá áááą á áĽá áá áá áᣠáĽá á¨á፠á ááľ á¨áá á¨á á á áá ááĽááľ áá˝á¨áá¨á ááá¨á˘ áľá á áá áááą á á¨áá á áľáŁáá, áá ááá áááá. ááŁá áĽá ááŁá á áááᢠá áá áááą áĽá áááŽá˝á á á áá˝áˇáᣠáĽá áá á ááá áĽáá
ááᢠá¨á°áá˝á áĽáá°áá áĽá¨á°áááŁá˝ ááᣠáľáá
ááľ á¤áśáťá˝á á á°ááą á°ááá¨ááᢠáĽáŠ áááŽá˝ á ááá áááá áĽá¨á á á áá¸á. | á áááŚáľ áá á ááááᣠáá᪠á¨á°á¨á°á á áá áááľ á¨á¨á°ááá á ááłááľ áááá˝ á áá°á áĽá á¨150 á áá áá°áá˘
á áááá ááá°á á°á¨á áľáá
ááľ á¤áľ á¨áá°á á°á¨á áá á¨ááľááá á¨áá˛áŤ ááá ááľá°á á¤áľ ááľááá˘
á¨áááá á°ááŞáá˝ á áá
áłáááľ áá° áľáá
ááľ á¤áľ ááááłáá˘
áá˛áŤ: "áľá á áá áááą á á¨áá á áľáŁáá, áá ááá áááá" |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áŠá¤áľ ááŹááłááľ áŁáŤá áŚáŁá ááŠá˛áŤá á áťá¸á áááľáá áá˛á áŠá˛áŤ á áŠááŹá á áá°á°á˝á áĽááá ᨠG7 ááŞáá˝ áááľ á áĽáŤá°ááľ á¤ááá¨á áŤá°á¨ááľá áľáĽá°áŁ á°á¨áľá áŠá˛áŤ á¨ááľáľáŠ á᪠áááá˝á˘ áá˛á "áá° á áá á áá á
á ááľáá á¨ááááľ áĽáľá á áá¸á" áĽááá áŚáŁáᢠáá
áĽáá˛áá áá áá˛á á áááĽááľ áłáááłáľ ááľáĽ áá á˛áą á¨áŠááŹá ááŹááłááľ ááľáŽ ááŽáźáᎠáĽáá
á ááľá áľáŁ áá° áŠááŹá áľáá á á¨ááá°áá á¨áŚá ááłáŞáŤ ááá áĽá áŠá˛áŤ ááŠá˛áŤ á°áá áŠááŹá á¨ááľá°á áá á°áááŁá áľááá á¨ááŤá ááá áĽááááá˝á ááá°áľ á ááŁá¸á áĽáááᢠá¨áááľáŽá˝ áľááľáá á°á¨áľá á¨áĽáŞáłá፠á á
áá áááľáľá á´áŞáľ áŤááŽá áá á°áááá¨á á˛ááአâááá¸áŤá°áľá áá áĽáá ááááľ á áá˝ááâ áĽáááᢠ"á ááłááľ á¨áŠáľáŤ ááłá°áŽá˝ á¨áľáá á áá° áá áááŁáłá¸á áĽá áŠá˛áŤ á áá á ááá
áĽá á ááá
á¨áááá ááá
áŠááŹáá á á°áááá á áŤááľ áĽáŤá°áŤáá°á˝ ááá áĽáť áśáľáľ áá ááá á áŤáľ áá ááá áľáľáľáľ áá ááááľ áĽáá˝ááá áááľ á áá°ááᢠá ááľáŤá
áŠááŹá ááŁáááľ áŤáá áĽáĽáĽáĽ áĽá áááľ" áŠá˛áŤ áááłáá áŤáá¨ááὠᨠG7 ááŞáá˝ á ááľ ááá á°á¨á᪠á áłáá á¨á˘áŽáá áááἠáááŁá ááá áááá¸áá áŚáŁá á°ááá¨á á áŠá˛áŤ á
áἠáá ááá áŤáľá¨áľááᢠ"áᏠáĽáŤá°á áŤáá á¨á áá á¤áŽáá á á°ááŤá ááááá á¨áŠáľáŤ á˘áŽáá á¨á áá á°áŤá áá ááááŤáąá á áŠá˛áŤ á ááŤá áááŤáá˝ ááááŤáľ." ááľáŽ á¨áŠááŹááá ááŤáá፠áááľ á ááá°áˇ ááááŤáľ áááἠá¨áá°á°á áĽááá á áŤá á ááá á áśáş áŠá˛áŤ ááŤááľ á áá á¨á á¨áĄáľá 8 áľáĽá°áŁ áá˛á á ááááŞáŤ á¨áłáá°á áá ááááᢠáŠá˛áŤ á¨ááá á˘áŽáá ááŤáá áľáĽá°áŁ á áŤá áłáľáá á¨20 áááłáľ á áá áááááŞáŤ áá áá áŤááľ áŚáŁá áááá á¨á°á¨ááá á á¨ááľáŽ áľáááľ ááá á áá á
áá á¨áŁá° áĽá á¨áĄáľáá ááááá˝ á¨ááťá¨á á ááá áá áĽáááᢠá¨á˘ááá á°á
áááľ. ááááŁáľ áá˛á á á á¨á´áá áá áááá áá˝áá, ááá áá á¨ááŞáá˝ ááŁá¤á áááĽááľ á ááá
áá° áŠá˛áŤ áá á. á¨áĄá áááŁá°á áá á á፠áŁááĄáľ á¨á፠ááá፠ᨠG7 ááŞáá˝ "á áŠá˛áŤ áá´áŹá˝á á áŠááŹá áááá ááłáŽá˝ áá á°ááŁáááľ á¨ááá áŁáá ááĽááľ" ááŠááŹá á
áἠáĽá ááááľáľ áĽáá°áá°áá áá ááĽá°áá ᢠá á°á¨ááŞá ááľáŽá áŤáľá ááá á¨á˘áŽáá ááááŚá˝á ááá áá¨á áĽá á áŠá˛áŤ áá á á˛áľ ááŞáá˝á áááŁá ááá áááá¸áá "ááľá°áśá˝ á áľááá ááá á ááŁá¸á." "áŠá˛áŤ á
ááἠááŞááŤá áááᡠáĽá ááľáŤáá áŠááŹáá á¨áá¨áááľ áĽááááá˝ á°ááŁáááľ á¨ááá¸á áĽá ááá á ááŁá¸á" áĽáá ááááŤáᢠ"á¨áŠá˛áŤ áá´áŹá˝á á¨áááŤáá áá¤áľ áĽáá
á áĽáá˛á°áĽáŁ á¨áŠááŹá áá á¨ááŤááľááá ááłá°áŤá ááá áááá
á áĽáá˛áŤá áá
á
ᣠá áľáá á áá á¨áá°á¨ááá á¨áŚá ááłáŞáŤ áĽá áłáŁááá˝ áá°áľ áĽáá˛áŤáá áĽá á áłá á á°áááŁáŽá˝ ááŤá¨á ááłáŞáŤá¸áá áĽáá˛áŤáľááᥠáĽááłáľáŁááᢠáĽá ááá
á áĽááá á áľááᢠá ááŽá á áŠáľáŤ á¨á°ááĽáŽ áá áá áĽáá ááá áĽá ááľáŽ áááŤáľá á ááá˛áŤá áĽáá
áľáá´ áłááł á¨ááá¨áľ á á
á áŁááľ áľáᾠᨠG7 ááŞáá˝ áľá á˘ááá á°á
áááľ á°áááŠá˘ áŚáŁá á ááŁá áá° ááŞáľ áŤáááᤠáĽááŤá á¨áá¨ááłáŠ ááŹááłááľ ááŤáᡠáŚááá´ áá ááááŁáᢠáá˛á áááľ áááľ á áá¨ááłáŠ ááŹááłááľ ááľá°áááłá - áá á á°áᨠáĽáŤáľá˘ áŚáŁá áĽá áá˛á á¨ááá°ááá á¨á áá áŚáááľ áá°áľ áĽáá˛ááአá¨á¨áłáá á¨á˛-á´á 70á á ááľ áááá á á áá¨ááłá á á°áŤáá°á áľá áľáááľ áá áĽáá˛áłá°á á¨á°áá á á ááŤáł ááŞáá˝ ááŤá¨á áááá áłáᢠáááąá áá¨ááŁá ááľáĽ áĽáŤá ááááłá¸áá ááŤááᥠáĽáá°áá˝á áŚáŁá á°áááŻááŁááá áá ááá ááááľ áá°á á ááááŽá˝ á áá°ááá¸áᢠáááá áŤááŁá¸áá áŚáŁá á áááá áá˛áá á áŠááŹá áá ááááľ áłáááłáľ á áľáá á˛á°ááá á ááἠááááŤá¸á áá á¨á°áĄáľá á°ááłáłá áááĽááľ áĽáá°áá°áĄá á°ááá¨ááᢠáŚáŁá á¨ááááľ áá áŁá°á¨ááľ á¨áŤáľ ááĽáŁ áá á ááľ áἠá¨áá፠ááá° ááłá ááá áá˝ááᢠᨠG7 áľáĽá°áŁ á áá áŁá°á¨ááľ áááá áŚáŁá âá¨áŠá˛áŤ áá á¨áá°á¨á ááá
á¨áá¨áá¨áŤ áľááááśá˝ áá°á¨áłá ááá á áá á
áá á áŁáąá áľ áá
áľ á¨ááá á áľááľ áĽááłáá¸á ááá¸ááâ á˛á á¨áá¨ááłá á¨áŚá ááá¨áŚá˝á áááľáŽ ááá¸áĽ á¨1.6 á˘áá¨á áśáá áľááááľá áᢠá áľááááᢠ"ááŹááłááľ ááááľ á¨áá á áá á°á¨áľá°áá" áŤááľ áŚáŁá á á áŠáá¸á áá
ááá¨ááŁá áľáá
ááłá áĽáá°ááá ááĽáŤá á áá áááá áááááŁá áĽáááᢠá¨áá áá áŚáŁá áĽááłááľáŁ âáá ááł ááá á¨áááá ááá ááŤá á¨á°áťá áá á áĽáŹ á áľáŁááᣠááŹááłááľ ááááľ áĽáľáŤáá áá
áá á áá°á¨ááâ áĽáááᢠáá˛áᥠáááá á ááľáááľáᢠáá˛á á G7 áľáĽá°áŁ áá áŁááá áá -- áŠáááľáľ áľá´áľáľáŁ áŤááłáŁ áŠáááľáľ áŞááá°áᣠááááᣠáá¨ááłáᣠá˘áŁá፠áĽá ááá á ááľ áá áŁá°áŁá°á á - ááá áá¨ááłá ááľáĽ áŁáá áľ áá
áľ á¨á ááłááľ á¨á7 ááŞáá˝ áá á áŠááŹá ááłá áá áááŤáŤáᢠá¨ááááľ á á°á¨á᪠á¨áááá ááŤáá° ááááľáľ á ááá áááá áĽá áŤááŽá áááá áłáᢠáááľ á ááťá˝ áá á ááááᲠá¨áŁá
á á á¨á á áŤáŁá˘ á áľá°áá á¨áá á¨áá˝áľ áľáá˘áľ áŤáŤá°áąáľ áĽá áĽáľá¨ á
áłáá áĽááľ áľá¨áľ á¨áááĽááľ á¨á˛-á´á ááá
áśá˝ áá˛á áĽá á¨áŠááŹá á°ááŤáŠá ááŹááłááľ ááľáŽ ááŽáźááŽá ááľ áááľ ááŤááĽá áá˝ááᢠá¨áá¨ááłá á´ááŞáĽá áŁá˘áŤ TF1 áá áŁá°á¨ááľ áá ááááľ á¨á á˛áą á¨áŠááŹá á᪠áá ááááአáĽáá°áá á¨á°á á¨ááľ áá˛á ááŽáźááŽáá áá áááá "á ááááĽá" áĽáááᢠá ááŹááá áľááá áá°á¨áľ "ááá˝ áĽáááśá˝ áááŤá, áĽá á ááłá¸ááá á ááľáááłá¸áá. á¨ááá áá áĽáááŤáá" áĽááá. ááŽáźáᎠáĽáŽáĽ á áááś á á°áŤáá°á á¨áá áŽááá¨ááľ áá á áááá áĽáľáá á ááľáá¨áᢠ"á áá áááŽá˝ áĽááłááľ á áĽáá á áá˛á ááŤá¨á áá°á¨á á¨áłáá° á áá°áá ááá áá á á ááľá áá á áá ááአááŤááľ áĽáá°áá˝á á áááá˝áá˘áľááá
ááłáŠá á á°ááá¨á° ááááŤáśá˝ á˛áአáĽáááááá áľ" áĽáááᢠááŽáźáᎠá¨áá°áá°á á
áłá áĽáť á˘ááá áááąá á°ááĽááá áĽááá ááááľá˘ áá˛áᥠá áŠááŹá ááľáĽ á¨áŠá˛áŤ áŁáá ááĽááľ á¨ááᢠá áá á¨TF1 áá áá áá
áá áŠá˛áŤ á áŠááŹá áľáááľ ááá á¨á°á á¨ááľ áá˛á áá¨á¤áłá¸áá áááááá ááá ááá°áŤááľ áĽá¨áľ á áľáááá á˛á á áľá°áŁáĽáááᢠ"áĽáá˛á
á áá°á¨ááá" á áᢠá¨áŠááŹá ááááľáľ á áá á áŚá ááłáŞáŤáŁ áłááŽá˝áŁ á ááŽáááá˝ áĽá áááŽáá°áŽá˝ á¨áá áá ááá
á¨á
áᥠáá á°ááጠááááá á áá áľá˘á¨áľááľá áá°áąá áááá á áá áľá˘ áŞá¨á áĽá áááŤáŁááŤá á áŠááŹá ááľáĽ áŤááľ á°áááŁáŽá˝ á áŠá˛áŤ á¨á°ááá áĽá á¨ááŤááᥠáá¸á áĽááá ᢠáŠá˛áŤ á ááĽáł áŁáá áááŁáˇ áĽáááľ áá áá á°áĽá á˛á á¨á
áá˛á á áľáá áá
á°áą á áŁá á°áá°á°á˘ "á á°áĄáĽ ááľáŤá
áŠááŹá ááľáĽ ááá á¨áłá á áááá˝, á¨áŠá˛áŤ 'á áľá°ááŞáá˝' á¨áá. áĽá á ááŤá˝ á ááá áŠá "áĽááá. áá˛á áŠá˛áŤ á¨áŠááŹá á
áἠáľáá˝ áĽáá°ááłá¨áĽá áĽá ááľáŽ á¨áŞá¨á áŁááľááŁááľ áá áĽáá°ááľá°áŤ á ááá¸áá á°ááááᢠá á°á¨ááŞá áŠá˛áŤ á¨áŠááŹáá ááááááľ áĽáá°ááľáááἠááá¸áᣠáŞá¨á á¨ááľááľá°á ááááá áĽááá ááśá áááááá âá áľá¨ááááâ á áááľ á ááááᢠáá
áľááľ áŠá˛áŤ ááŹááŤá áĽááľáľáááá ááááŤáľ ááá á˛á áá˛á ááá¨ááłáŠ áĽáŽáľáŤáľáľ áĽáá°á°áááŠáľ ááŹáá°ááľ áŞááśá áŤááŽáŞá˝ ááľáŽ á
ááἠáááá
á ááááľáľ á áľáá á ááľááá¨á°á á¨áľááŁá ááááąá á°á¨áľá ááᢠáá˛á áĽá ááŽáźáᎠá áá á˘ááá áŠá˛áŤ áá á˛áą á¨áŠááŹá ááŹááłááľ á áŠááŹá á ááŁáłá°áŻ á ááŽáźáᎠáá¨á á
áłá áá á˛áá á¨á°áá°á ááá áĽáá
á áľá°áŁáá˝á˘ á¨áŠá˛áŤ á¨áá ááłá áááľá´á áá á ááŁá á áááłáá°á ááŤáźáŞá˝ áááľ áĽáá°á°áááŠáľ á ááááľáľ á¨áá°áłá°á¨á RIA Novosti áá á¨áľ á ááŁáłá°á ááŤáá ááŤáŚá á áŞáŹá áĽáŤá¸áá áĽáá°áááĽá á°ááá¨áá ᢠááŤáźáŞá˝ "á°ááŁáŽášá ááá¸áá áááá á áá° áŞá¨á áĽá¨á°ááá° áá." áŚáŁá á ááááľ á¨á°áá¨áĄáľ ááŹááłááľ áá á˛ááá á¨áŠááŹá áá áĽáá°ááá áá ááĽá°áá ᢠá áľá°áŤá¨áľ: á¨áá˛á á˘ááá¨á áááŁáł á á˛áľ á áá°áá áááá áŚáááľ . á áŠá¤á áľáĽá°áŁ áá áŠá˛áŤ áĽá áŠááŹá á°áá áĄá˘ á¨á˛á¤áá¤á áá፠áľáá-áľááá á ááá°á á˝á ááá§áᢠá¨á˛á¤áá¤á áá áŽá ááľá°áᣠááŹá áŚá´ááᣠáá á áŽáľáłáŁ áŞááśáŞáŤ á˘áľáľááľáŁ á á áá áŤáááľ áĽá áá°á áá ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľáááá á˛á ááľá°á á áśááľáľá áĽááłá°á¨ááľá˘ | á á˛áľ: á¨ááááľáľ áá˛áŤ: á¨áŠá˛áŤ á ááŁáłá°á á ááŽáźáᎠáá¨á áá ááłá°áá.
áŚáŁá áá˛á "áá° á áá á áá á
á ááľáá á¨ááááľ áĽáľá á áá¸á" áĽáááá˘
á¨áĄáľá á°áŁáľ ááŞáá˝ áŠá˛áŤ á áŠááŹá áá á°á¨á᪠ááááŚá˝á áááŁá ááá áááá¸áá á áľá áá
áááá˘
á¨áŠáľáŤá áá˛á áĽá á á˛áą á¨áŠááŹá á°ááŤáŠ ááŹááłááľ á áá¨ááłá áááááłá¸áá á áááąáᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) á áłáááą áá¨á¨áť á á˘áŤá á°ááááá˝ áá á°á á ááłá˝ ááá á¨á°áá°á° á ááľ áłáááľ áááá á˛áá¨á ááłáŠ á ááá á áľáá°áᣠáŠá˛áŠáĽ áĽá ááľáĄá á áşáá˝ á¨ááá አá˝ááá˝á áĽáŤáľáá ááᢠá¨á˛ á¤á á¤á á¨á˘áŤá á´áľá á á˛á´áá á 23-24 á˘áŤááľ á°áŁáľ á°ááááá˝ á¨á°áá°áá áľá á áá˝ á°ááá˝ á¨ááŤáłáŠ á á°ááá á¨ááá አá¨á˘áá°áááľ áŞá˛áŽáá˝á áĽá¨áá¨áᨠááᢠá ááá á á¨á°ááą á ááśáá˝ á¨ááá አ"áľááśá˝" á áľáá°á áá áĽá¨á°áá á ááᢠá á¨áá á áşáá˝ á¨ááá አá°áá˝ áá¨-ááááľáľ á°ááááá˝á ááá°áá á¨á°ááááá "100 áááŽá á¨ááľáĄá á áŁááľ áá˘áŤá" á¨á°áŁááá á¨ááľáĄá áá
áĽá¨á°áááá ááᢠᲠá¤á á¤á áŤá ááá¨á á¨á
áἠáá á¨áá
á áŤá áá˛áŤ á ááááŤáá˝ áááá áĽáááĄ- . áľáá°áᥠá á˘áŤá áá á áŁá á¨á°áአááŁáĽáá˝á˘ ⢠á¨áŠá¤áľ á˘áŤá á áááá áĽá
áľ á áŤáˇ ááááľ áááá˝á˘ ⢠á˘áŤá á¨áŠáŤáá¨á áááááĽá áááá á áááĽáŤáĽ á¨á ááľ áá áĄáá˛áá°á á°á á˝á˘ ⢠á¨áŤááá áĽá á¨á¤á°á°áĽ á á
áá ááĽáľ 36 á˘ááŽá áśááᢠ⢠á¨á˘áŤá á°ááá á¨ááľá á áłá˝ áĽáŤá°á ááᢠ⢠á¨áťá
áá
á á˘áŤá áá á áá á áá á°áááá á áłá°á ᢠá áŁá áłáá á¨á˘áŤá áá˝áłáá˝ á áľáá°á ááᢠ#á˘áŤá ᢠ#á¨á˘áŤá áá፠. #á ášáŤ ᢠ#á°ááľ #áá ᢠ#á˘áŤáááŽá´áľáľ . #á¸áŞá . #áŠáááľáľ4á˘áŤá #á°ááá . #áá¨á¨á˘ #VivaLiberty #ááłá˘ #ááťááľá˘ #á°ááá ᢠ#ááłáŞ #á°áĽá á ááĽáśá˝ . #ááł . á á˘áŤá ááľáĽ á áŁá áłáá á¨ááľáĄá áááŤáá˝á˘ ⢠100 áááŽá á¨ááľáĄá á áŁááľ áá˘áŤáᢠ⢠áá áá´á ááłáŞ á¨áá áá˝ . | á˘áŤá á áá
á áŤá áľá¨-áážá˝ áá áá
áŤá ááá° ááłá áłáá¨áá˝á˘
á¨á˛á¤áá¤á á¨á˘áŤá á´áľá á á°ááá á¨ááá አá¨áŞá˛áŽ ááĽáá˝á á áá°áá°á ááá˘
á Twitter, Facebook áá á¨á
áἠáá á ááááŤáá˝ áá áááŤ. |
á.á˛.á¤ááľ. á¨69 áááą á˛áá áĽá ááá˝ áśáľáľ á°áá˝ á 1970ááš á áá-á°áŽá áĽááśá˝ á°áłáľáááᢠáĽ.á¤.á . á 1970ááš á áłá ááŤáá˛áľáŽáŁ áŤáááá፠ááľáĽ á á°áŤáá°á âá¨ááł á á
፠ááľáŤâ ááľáĽ á ááłá°á á¨á°á¨á°á°á á¨69 áááą áĽáá á°á á áłá áŠááá˛á áááľ áĽáľá á¤áľ ááś á°ááᢠá.á˛.á¤ááľ. ááá áá°á¨áľ áŤá°á¨á áĽááśá˝á áá˝ááá á°áĽáá á¨á°áá¨á°áŁá¸á á áŤáľ áĽááŽá˝ ááŤá¨á á ááą á˛áá 14 á°áá˝á á¨áá°á áĽá á°áŁáľ ááľáááᢠá áŤáááá፠á¨áĽáááľ áĽá á¨áááś áááá፠á˛áááľáááľ áĽáá°áááá áááľ áĽáŠá áááľ á ááľ á áá á¨á á¨á ááľ á°á ááá ááľáĽ á°áááˇáᢠá¨áážá˝ áááľá¤ áŤááłáá á˛áá á¨á áľá¨áŹá ááá፠áááľá¨á áłá
áˇáᢠá˛áá áĽ.á¤.á . á 1976 á¨ááááŞáŤ á°á¨á ááľáŤ áĽá ááľáŤ áááá áááá¸á á áá´á á áááľ á¨ááááŞáŤ á°á¨á ááľáŤ ááááá˝ á°á¨áˇá áĽá á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľ á°áááśá áľ á¨áá ᨠá˛áá áá
á á ááá á áŤáááá፠á¨á°ááá°á á¨áá°áá á
áŁáľ áá áᢠá¨á áťáá áአá¨áŹá˛áŽ áŁááľ ááááŞáá˝ áĽá
á áá á ááá áľ ááááŤáľ ááľáŤá 'á¨ááł á á
፠ááľáŤ' á¨áá áľáŤá á°á°áĽáśáłá á˛á á¨áłá ááŤáá˛áľáŽ ááľ ááá§áᢠá¨áĽá
ááľ 1973 áĽáľá¨ á¤ááŞá 1974 áŁáá á¨áľáľáľáľ áá ááľáŤ áá
áľ á áŤáą á°áá˝ á áá á°áááá˝ áá áŤááŁá አá˛áá á áĽáááášá á ááľáŤ áá°á á áĽááľ áá°áá¸áᢠá¨á°áá¨á°áŁá¸á ááá˝ áśáľáľ á°áá˝ - á᪠ááŞá ᣠáááá áá áĽá áᲠá áŠááľ - á ááá˝ á¨áŤáááá፠áĽáľá á¤áśá˝ á¨ááľá áá áĽáľáŤáľ á°áááśáŁá¸ááᢠá˝ááą 174 ááľááŽá˝ á¨áá¨áĄ á˛áá á áá
áą 'á¨áłá ááŤáá˛áľáŽ á¨á
á á¨áááá á˝ááľ' á°áĽá á°áááżá:: á°ááááš áĽáľááŤá¸á á¨15 áĽáľá¨ 87 á¨áá°ááą á˛áá á ááłá¸á áááá á áá°áááá á˛á á¨ááľ á ááááľ áłáááľ ááá§áᢠá˛áá á 1976 á¨ááááŞáŤ á°á¨á ááľáŤ áááá áĽá ááłá á áá ááłáŞáŤ áá áĽááľ á áááá á áááľ á¨ááááŞáŤ á°á¨á ááľáŤ ááśá˝ á°á¨áˇáᢠá¨áľááá á á°á¨á᪠á᪠ááŞá (á áľá°ááŤ)ᣠáááá áá (ááá) áĽá áᲠá áŠááľ (á áľá°áá) á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľá á áá
á¨á áá ááááᢠááľáŤáá áááľáá á¨áá
áą á¨áá˛áŁ á á ááŽáś (áĽáľá¨áášá á˛áŤá áľá á¨ááłá¨á) á áłá ááŤáá˛áľáŽáŁ áŤááŚá፠á¨á°á á áá áá¨áĽ ááłáŽášá áááŤá á ááᢠááľáŤáášá áááľáá á¨áá
áą á¨áá˛áŁ á á ááŽáś ááłáŽášá áááŤá á¨á°á á áá áá¨áĽ á ááᢠáááśá˝ á¨20 áĽáľá¨ 30 áááľ áŁáá á¨ááľá ááá ááľáĽ á¨ááááľá 6ft áááľ ááá áĽááľ á˘áá˝ áŤá áŠáľá áĽáá ááŁáľ áá áá áĽáá á á¨áá¸áᢠá¨á°á á¨ááľ áĽá á¨á°ááááľ ááá˝ á ááĽáĽá áľá áŤááá¸áá ááŽááá˝ áááłá¨áľ áŤááľ á°á°áĽáˇá¸ááᢠá¨áá°áŤá áłá á áá¨á¨áť áľáááąá á ááᢠáááśá˝ á¨á ááľ áá¨á á°áŞ áĽáá áŤáá á áá á ááľ á áááłá áᢠááľáĽ á áááŁáľ á°áŁáľ á°áá˝á á ááĽáĽá áľá á ááááᢠá¨á°á¨á°áąáľ á˛ááᣠáŠáŞáľáŁ á á¨ááá´ áĽá áá áĽáť áá áŠá˘ á¨áá°ááľ á°áááá˝ áááśá˝ á¨á°áááą ááľáá˝á (á¨áá) áĽáá˛áŤááᥠá áááłáľ á¨ááľ áľáá
áá áá áŤá¸áᢠ| á.á˛.á¤ááľ. á˛áá á 1970ááš ááľáĽ á áá-á°áŽá ááľáŤáá˝ ááľáĽ á°áłáľááá˘
á˛áá áĽá ááá˝ áśáľáľ áĽáá á°áá˝ á ááŽá˝ áá áŤááŁá አááááá˝ á°áááśáŁá¸ááá˘
á¨áĽá
ááľ 1973 áĽáľá¨ á¤ááŞá 1974 á¨áľáľáľáľ ááŤáľ á¨áááá áľáááśá˝ á á°áŁáľ áá ááľáááá˘
áĽ.á¤.á . á 1976 áĽáá°á áá á¨áĽáľá áá áĽáľáŤáľá áĽá¨áá¸á áá á ᢠ|
ááľ á ááááľ (á˛.á¤á.á¤á.) - á¨áŽááá áľ ážááľ ááľáľ áŁááá áłáááľ áĽáˇá áĽá áĽáŤáąá á á˘á áááľá á¨áá°áá âá
ááľâ á°ááá á°ááá¨á˝á˘ ááą áŁáá á¨áĽáᡠáĽá á¨2 á ááľ á´áľ ááá¸á áĽáá˛áá
á¨áĽááľ áľááá áĽáá˛á°áĽ á ááá°á á¨áá¨á á á¨áłá ážááľ áá áá á áŤá ááᢠáĽáˇá áá° áá á áááłáľ áá°á á áľáłá ááľáĽ á¨áá¨á˝ á áá ááłá¨á á¨ááá˝á ááŠááśá˝á á ááĽááľ á¨ááş áĽáŤá á áá¨á á˝. á ááľ áłá áááŤá á¨áĽááľ áľáĽáá ááá ááááŚáľ 6 á˝ááą ááŤáá á ááŤáá á¨áááá áááá°á áá Ꭰá°áĽáˇáᢠá¨31 á ááą áŽááá áľ ážááľ á¨ááŞá°á áŤááľ á¨á áľá°áŤáá á¨áŚááŞáŤ áłáłáľ áĄáľá á áŁá á ááá á¨á¤á˘á˛ á°á¨áłáłá áá ááŤááłáᢠá°ááአáááľ á CNN á á°á á ááá፠á¨áłáŞáŠá áá á¨ááŤáá áĽáá°ááá ἠá°áááŻáᢠ"ááá˝áá áĽáá°ááłáááľ á¨á
áἠáá áá˛á
á¨áá á
ááá´ áĽá áŤááá˝ ááľáĽ ááľáááá˘á¨áĽáá áá áá ááá
á¨áĽ á¨áááááá áŤá
ááŁá¨á
á áááľ á¤áľ áĽá¸ááá áľááááá á¨áááľá áŚáł áááá á ááŤáŞáŹ ááá¨áááᢠá¨áĽáá°áá
á áááľ ááłáŽá˝ áá, "ááłá ážááľ á ááááŤá áá á°ááá¨áá. "á áá
á á áááłáá˝ ááľáĽ ááĽá á áŁá á¨áŁáľ á˘ááá ááá á áááľ á áľá°áŤá¨áľ á¨ááľá áľ ááá ἠá ááĽáᢠá áá
á áľá¸á᪠áá á°ááááź áľááłáŠáľ áľáá á áá°ááááá˘" á áááľ á¤áľ ááľ áá°á¨áľ, á°ááአáŁáááľ áśáľáľ ááŤáľ ááľáĽ á á áá
á˘áŤááľ áśáľáľ áá áłáľáŻá. á¨áłá ážááľ áá ááá ááá፠áŁá á°áᎠáá á á°áĽá á á°á á¨á á¨á áľ áá
áľ á ááŤá፠7 á áĽááśá˝ á¨ááľ á ááááľ áŤááᲠá¤áľ á¨á°á¨á°á°áá ááľá°áľ áááżá áĽá âáááá á áĽá áá á¨áŁáâ á áá á ááá á áááľ áááłáľ ááľá˘ á¨ááŤá "á¨áŠá˝á ááľáĽ á ááľ á˘áá áŤá" áĽá "áśáá áá á áŁáᎠáŤááá ááá" á áá˝. "á˘áááá áá° á ááá´ á áľá ááś áááľáá á¨ááŤá áĽáŤáąá áĽáá°ááŤá á áá°á˘" áŁáá¤áˇ âáĽáááľ áááľ áĽáááľâ áĽá á¨á°á¨ááá á¨ááł á áááá° âá¨ááááá¸áá á°áá˝ áľá áááᎠá¨áá
á áááááľ áĽááłáá á áľáá á¨á¨á°á°áâ áĽáá˛áŤááą á áááᢠáĽáˇ áááááľá á áŤá°á˝ ááĽá áśááá ááá ááá˝ á¨á¤áľ áĽááá˝á ááá á áὠᢠáłá ážááľ ááá áá áá° ááŞáá áŽáŁ áá°á˝ áĽááá˝á˘ áááľ ááá á¨ááłá˝ á áá á ááľ ááá áĽáá°á°áá¨á á°á¨áłá˝ á áὠᢠáá ááá á á¨áŤá˛áľ áá á áĽááśá˝ á¤áľ ááľáĽ á¨á°á¨á°áąáľá áá¨áľáá˝ áááżáᢠá áĽáŤááłááą á ááŁá áŽááá áľ ážááľ áááľáą 911 áĽáŞ ááá˝ á á°áĄ áááľ áá° áĽáľá á¤áľ á°ááľáˇá á˛á ááááŤá áááżáᢠá°ááአá¨áŤá˛áľ 3 á§áľ áá ááľáąá áá°ááłáľ áĽá á¤áľ ááľáĽ á¨ááłá°áˇ á ááľ áĽá "áŤáááá¨áĽ áŤáľááŤáŤáá" áĽááá˝. á á¨áŤá˛áľ 18 á á°áá ᨠáá
áá
âááá áĽá áááá
á ááĽá áĽá ááŽá
áááâ á áὠᢠá áá ááá ááááŤá áá°á¨áľ áŁá áľááłá á¨á°á ᨠá áá á áááᡠááŁáá ááááľ á°áááá˝á˘ ááłá ážááľ áŁááá áá á ááľáľ ááľ á ááááľ áŹáľáśáŤááľ ááľáĽ á ááľá á°á á áĄá˘ ááľáś áá°áĽá°áĽ á¨ááᨠá áá á á¨áŁáľ áŁáľáŞ á°á¨áˇá á˛á á¨ááľ á ááááľ áŤááᲠá ááŤá á áᤠá
á á˝á
ááľ á¤áľ á ááááŤá á°áááŻáᢠá 50,000 áśáá ááľ á¨áĽáľá á°ááˇáᢠᨠHLN á´áá áłááŤááľáłááŤá áĽá á¨á˛á¤áá¤á áá á á˘á ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á á˛áľ: "ááá á áľá°áŤá¨áľ á¨ááľá áľ ááá ἠá ááĽá" á˛á áŽááá áľ ážááľ á CNN ááááŤá.
áłá ááłá ážááľ á¨áŁáá¤áˇ áá á áŚáľáľ áá ááľáĽ áśáľáľ á¨á áá
áľáááśá˝á á¨á°áˇáľá˘
áŽááá áľ ááłá ážááľ á á¨áŤá˛áľ áá áááľ áá á á¤áłá¸á á°áááá á˛á ááľáľ áľáááŤáá˝á˘
á ááľ áłá á°áááŠá á¨ááľáą áĽá á¨á¤áą áĽáá˛áá
á áááᢠ|
á áłá᪠á¨áááľ áąá
ááŤá á¨á˛áááá ááĽáśá˝áᣠá¨áááľá˛á ááś áĽáááá˝á áĽá áአá áá á áááľá áĽá¨á°áááá˝ á¨áá á¨á˝á áľ á¨44 áááľ á¨áááá áľáááľ 2 ááá¨á ááááľ áᢠáĽááłááá˝ á°áááŤáá˝á˘ ááá áá á
ááἠáá˘á á°áŁáľ áá áłáľáŤ á¨áá ᨠá˘áááᣠá¨54 ááᡠáŞá á᪠á ááá á á°áĄáĽ áááŤáĽ ááá°á á¨áŞáŤá áá á áá ááá á¤áľ ááľáĽ áĽáá°ááľáá ááááŤá áĽá á á¨áአ£556 áĽá
ááĽá
áá˝á áá° á¤áˇ áľááľáłáá˝á˘ á áá áá áá
á¨áľáľáľáľ ááá˝ áĽááľ áąá
ááá¨áá áĽáá° 'áľáŤá' áááťáá˝ áĽá á¨áá°á á°á¨á áá á á°á¨á°á˝á áľ áá á áľáááľ áá° 50,000 ááááľ áá° á¤áľ áľááľáľ áá á ááá áá á áá á ááĽáł áĽá¨áá°á˝ áŤáá˝á ááłáá˝ áá áľáľá áá 14- áááľ ááŞáľ. ááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠá¨54 ááᡠá áłá᪠áąá
ááŤá áŞá á᪠á¨500 ááááľ á¨YSL áŤáá á¨áᎠá¨á°á°á¨á áááá˝ áá ááśáᣠá¨á˛áááá ááĽáśá˝á áĽá áአá áá á áááľ áĽá¨á°áááá˝ á¨44-á ááľ áááá áá° 2 áááŽá ááááľ á¨áá á áááἠáĽááłááá˝ á°áááŤáá˝á˘ áááᎠá᪠ááááľ ááŤáľ áŤá
á ááá ááá áĽááłáá°á¨áá˝ áááťáŁ ááá áá á¨á
ááŚáľ á áááŻá áááľá¨á¨áĽ ááá°á á áááá˝á - áĽá áĽá
ááż áááá á á áľáááá áá° áááá á
áááľ áĽááľáľáááľ ááľáá°áľ áĽáá°ááľá˝á á°áááŤáá˝á˘ áĽáááŤáá áá á¨ááĽáľ áá° á¨áá
áĽááłááᢠááá
áĽáá° A-lister ááá ááá áĽá°áááá? áá
á¨áá
áá´ ááᎠáŤá áąá
áŤá ááá፠á¨áá¨áá áľ á¨á
á áá áĽá áááá á áá¨áĽáľ ááአá¨áŁáľ áá" áľáľá ááĽááľ á
ááŚá˝ áŞáŞ áááľ áĽá áá á ááľáŞá
á°áááŤáá˝á˘ áááᎠá᪠á ááááŞáŤ á¨á°á¨áá˝á áá áá á ááᡠááᣠáá á áĽáᡠáĽáˇá áááłá°á áľáľáłáá áľáľááá¨áľáŁ áĽáá˛áá áľáááľ áááľááż áĽá áĽá
áśáżá˘ á¨áąáááááŹáľ á¸áᣠá¸ááŚá˝á áľáľááľáľ ááá áłáľá¸áá á¨áá¨á˝ á áá á á¨áłáááą áááĽá á áťááááśá˝á ááľá¨á
áĽáá°ááᨠá°áááŤáá˝á˘ áááᎠá᪠ááááľ ááŤáľ áŤá
á ááá ááá áĽááłáá°á¨áá˝ áľáááŤáá˝áŁ ááá áá á¨á
ááŚáľ á áááŻá áááľá¨á¨áĽ ááá°á á áááá˝á - áĽá áĽá
ááż áááá á á áľáááá áá° áááá á
áááľ áĽááľáľáááľ ááľáá°áľ áĽáá°ááľá˝á á°áááŤáá˝á˘ á¨áľáľáľáľ ááá˝ áĽááľ á¨áąá
áľáááľá áĽáá° 'áľáŤá' áááťáá˝ áĽá á¨áá°á á°á¨á áá á á°á¨á°á˝á áľ áá á áľáááľ áá° 50,000 ááááľ áá° á¤áľ áľááľáľ áá á ááá áá á áá á ááĽáł áĽá¨áá°á˝ áŤáá˝á ááłáá˝ áá á14 ááᡠááŞáľ áľáľá ááᢠ. áŁá
á°áááá˝ á áá á¨á áľá á áᡠá°áááá˝áŁááá áá ááá á áááľ áĽááá á áá°áá°á°áŁáľá á˛á ááááľ ááá§áᢠá 14 ááᡠá¨áľáá
ááľ á¤áľ á°áŁá¨á¨á˝ áĽá ááá áĽááłá áááľ á¨ááŁáśá˝ áĽáľáŤáľ á˘áá¨áľáŁáľá á 16 ááᡠáąá
ááá¨á á¨áá áá áľáŤáá áĽááľáľá°áŤ áá°áá˝ - áĽááłáľáŤá áĽáŤáˇá á áá á áľááľá ááá ááŤá á áľáááá˝á˘ 'áĽá ááá áĽá ᣠáá á á¨á áá á¨á°á
áááľ á áľá¨áŁáŞáá˝ áá á ááľ áŠáŁáŤ áĽá ᣠáá áᣠáĽáŠ áá ááŠáᢠááĽááľ áááłáľ áłá°ááá á¨ááá ááá á áá áľáá áááŤá¨áľ áĽáá°áá á°á¨áłáᢠáááááá ááá ááľá¨á
áĽá˝á áá á,' á áá˝. á á ááľ áá
áľ ááĽá°áŤáá á ááĽáŁ áĽá á áŤá á ááłáá ááĽá°áŤ ááľá¨á
áĽáá°áťáá˝ áááť ááá áá á¨á˛áááá ááĽáľ áá¸áŤ áąáá˝ á ááľá¨á
áĽá ááá˝ á´áśá˝ áĽááášá ááŤáá¸á ááá áááŹá˛áľ ááľ áĽáá˛áááą á ááľá¨á áĽá áááἠáĽááłááá˝ áľáááŤáá˝á˘ á¨ááŤá áĽááá
á á ááá˝ áá á¸áŁáá˝áŁ ááá áá áááá á¨áąá
á ááá¨á áááἠáłáááá˝á˘ á 20ááš á ááĽáł á¨áŤáˇá á¤á°á°áĽ á¨áá°á¨á°á˝ á áá áááᎠá᪠12 á ááľ á˛ááá¸á áĽáá˛á¨áˇáľ áśáľáľ áłááá
áááżá á á°ááĽáááá˝ á˛á áááᣠá°áááŤáá˝á˘ á áá áĽáľá¨ 7,000 ááááľ á¨ááááą áááá˝á áĽá¨á°á¨áá˝ áĽáá°áá á áľáááŤáá˝áŁ ááĽá¨ á á áŽáżá á¨á¨ááá˝ á áá á á ááľ 50,000 ááááľ á¨áá ááá áá° á¤áˇ áľááľáľ áá áᢠáááᎠá᪠á¨áááá áŞá¨ááľ á¨áŤáá˝ á áá áĽáŤ ááááľ áĽááłááťáá˝ áĽá á á áá áá
áľ á á¨áááľ áłáááą ÂŁ120 á¨á áŤá ááłá°á á¨áᎠá á á ááááᾠᣠá áłáááľ 20 ááááľ áááá˝ áĽá
á áĽá 58 á¨á
áááľ áłááľ ááŹá˛áľ áĽáá°ááá á á°áááŤáá˝á˘ ááá áá áááᎠá᪠á¤á°á°á§á ááá°áá áá° áááá áááá§á áĽáľáááá ááľáłáŻ ááá¨áľ ááááŤáľ ááá áĽáá á á ááą á¨áĽáľá ááá áľáľáá¨áľá áľ áśáľáľ áłááá
áááż á¨á áŁáˇ áá áĽáá˛áአá°ááłáᢠáĽáá° ááááľ áááŁáŁ áááᎠá᪠á áľá á¨50 á áá á¨áąá
ááá¨á ááśá˝ á ááľáŁ ááá áá áá
á¨ááłá°ááá¸á áĽáá ááá˝ ááľáĽ á ááľ á ááś áŤá
á áĽáť áĽáá°áá áľáááŤáá˝á˘ ááá¨á¨áť áá á¨áłá°á¨á˝á ááŞáľ á¨áľáľáľáľ áłáááłáľ áá
áłáá˝ á˘ááá á¨áľáľáľáľ áłáááłáľ áĽáľáŤáľ á á°ááłá˝á áľ áá á¨áľáááľ áĽááá ááá°áˇá ááááŁá á°áááŤáá˝á˘ á áá áááŞáľ ááááˇá ááááἠá°áľá áĽááłááľ áľáááŤáá˝ ááá áá á á ááᯠáŤááľá áĽá
áá˝ áá°á áĽáá°ááľááá áľáááŤáὠᣠáá
á áśáľáľ á¨áĄáľ ááľáłááťáá˝á áĽáá˛áá á¨á
ááŚáľ á áááľá ᣠá¨á˛áááá á ááŁáłáľá ᣠáá°á á á¨áá áľ á
ááááá˝á áĽá áááĽá áľáľá°á°áľ áłááˇá ᢠ. áááᎠá᪠á¨áááá áŞá¨ááľ á¨áŤáá˝ á áá áĽáŤ ááááľ áĽááłááťáá˝ áĽá á á áá áá á á¨áááľ áłáááą ÂŁ120 á¨á áŤá ááłá°á á¨áᎠá á á áááááľáŁ á áłáááľ 20 ááááľ áááá˝ áĽá
á áĽá ÂŁ58 á¨áá
áłááľ ááŹá˛áľ áĽáá°ááá á á°áááŤáá˝á˘ á
áá áĽáŤ ááááľ áĽáá°ááľááá áľáááŤáá˝áŁ ááá áá áĽáŤ ááááľ áŤááťáá˝ áá° áľáááľ áĽáá°ááľááľ áľáááŤáá˝ - ááááĽáľ ááá˝ áá° áááá áĽááłááááአááá¨áá¨á áĽá áá ááľá áľ áĽááłáá áľ á°áááŤáá˝á˘ áĽáˇá áĽáá˛á
á áá˝:- 'á áááŹá ááá á¨áĽáą áá á¨áááŤá¨áĽ áááááá ááá ááá¨áľ á¨áá˝áá áľ ááá ááááľ á¨ááᢠááááĽáľ á°áá˝ á áĽá
ááĽá
á áááŤá áĽá á¨ááŤáľáĽ á¨áá ááááĽá áá áŁáááľá¨á á¨ááťááá áá áŤáá°á¨á á ááŤáľ áĽá¨áᨠááá˘' MailOnline á áľá°áŤá¨áľ áĽáá˛á°áĽ á¨ááľáŽáááłá áááľá á ááááŻáᢠ| á¨54 ááᡠáŞá á᪠á¤á°á°á§á ááááłáľ ááľá¨á
á¨ááá¨á˝á áá áá á ááᡠáá áá˘
á¨áá°á á°á¨á áá á á°á¨á°á˝á áľ áá
áľ á¨áąá
áá¨á á áááľ 50,000 ááááľ áĽáŤáá áá á áĽááá˝á˘
á¨50 á áá á¨áąá
ááá¨á ááľ á ááľ áĽá á°áŁáľ áá áłáľáŤáá˝á˘
á¨áľáľáľáľ ááá˝ áĽááľ á¨áááá á
áááľá áľáł ááľáááľ áłáááłáľ á áá°á°á¨áá˝á.
áá áĽá
ááĽá
áá˝ á áááŻá áĽáá°ááá°áá áĽá áĽáá°áá ááľá°áá
áĽáá°ááľá˝á á°áááŤáá˝á˘ |
(á˛.á¤á.á¤á.) - á ááá 2010 á ááá áľááľ áá 21 á°áá˝á á áá°áá á¨ááá ááľá˛áŤá áá á á°á¨á°á° áááľ á¨á°á á¨á አ10 á°áá˝ áá á¨áááá áŁááľááŁááľ ááľ ááľáá°ááŁá¸ááᢠááłáááą á¨á°á¨á°á°á á áąááľá áá á áááá á¨áá ááŹáľ ááľá˛áŤá áá ááᢠá ááá
áą á áľá°áŁáŁáŞááľ á˛á°áŠ á¨áá አ6 á¨á¨á°áá á°áŤá°áá˝ áĽá á áŤáľ á°áá˝ á á¸áá°áááľ á á°áá ᨠá¨á°á ááľáŤ áĽá á¨á áŤá ááłáľ ááľ áá¨á°áłá¸áá á ááľ á¨áá°á á áᤠá
á á¨áĄá á áľáłááᢠááłá áááľáŤá˝ á¨á°áŤáá°á á ááá á¨ááľá°áľ áŚáł áĽá á ááľáá፠áŚáł ááŤá¨á á á°áá¨áá áá°ááá፠ááľáá áá á˛áá áá
á áĽáŁ áááłá ááá áá áᢠá ááľ ááłá°á. á¨á°áłáłá° á¨á
áἠáá°áľ áĽá
áľ á°áá˝ áá° ááľá˛áŤá á¨áááĄá áá á¨áááĄáľ á¨áááąá áŤáá˝ áá° áľá áá°ááááŤá áĽáá˛áᥠá áľááá¸áá á˛á ááŤá¤á á˝ááá á á°ááá ááá፠á°áááŻáᢠá á°á¨ááŞá áŤááááľ á¨á°áá á ááááá˝ á
ááĄá á á¨áááááłáᢠá¨á áá áĽááá˝ áá˛á¤áá¤á á°áŁáŁáŞ á¤á á˛áŞ áĽáá°á°áááŠáľ á¨áľá áá°ááááŤá á á á°áá áááł áá¨ááá
áĽá ááľááł áá á¨á°áᨠáĽá áĽááľ á ááľ á¨á°á¨áá á ááłááľ á°áá˝ áĽáŤáłá¸áá áľáś áá áᢠ፠á á
áᥠááľáĽ áľááᤠááľá
áˇáᣠááááá áá á¨á˘ á¨áąááľá áá á¨á
áἠá áᤠá
á á˘áŽ 652 á°áá˝ ááľááá áĽááᢠá¨áĽááá
ááľáĽ 283áą á ááľááłáá˝ ááłá¨á áá á¨áŁá¸áᢠá¨á
áá á ááᢠáĽá á°áá˝ á áááłáá á¨á¤áááľáŽáááľ áĽá á¨á´áá ááá ááľá˛áŤá áá á°ááá°ááᣠááá áá á á
áᥠáĽááľ áá áĽá á ááááŁáŁáľ á áᢠNTV á á°ááá á¨ááá አá˛ááá˝ á¨á´áá áááá áá°ááłáľ á˛á˝á¨á¨á¨áŠ áŁáłá¨á á¨áá
á ááŹáľ ááľá˛áŤá áá áá° 1.4 áááŽá á¨áá á á°áá˝ ááłá¨áłá¸áá á°áááŻáᢠá ááááš á¨700,000 áĽáľá¨ 800,000 áłáłááá˝ áĽáť áá áĽá áá áᣠáľááá
áĽá á°áá˝á áááľá°áááľáŁ á°á¨á᪠á¨ááá
áľ áŚáł á¨áá°ááᢠááá áá ááĽáŤá¸á á¨250,000 áĽáľá¨ 350,000 á¨áá°ááą á°áá˝á ááŤá áĽáá°áá˝á áĽá á á á
á áĽááłáááá á áááľ á á¨áŤááŻáᢠá áá
áą NTV ááá
áąá ááá¨áłá°á 1,400 á¨áááľ ááŽááá˝ á áĽáá¸á áĽáá°áá አá°áááŻá; á¨áąááľá áá áááľ áŁáá°á¨áŁ á´áľáá áŽá á˝áááá á¨4,000 á áá áááśá˝ á¨á¸áĽáł áĽá á á áľááááᢠá¨á áá áĽááá˝ áá¤á á˛áŞ áĽáá°á°áááŠáľ áááśá˝ á á°áá á¨áá¨á°áą á˘áŤááľ á ááľ á°á áľ áá°á áĽá á¨áľá áá°ááááŤá á á á°áá áááł áĽá¨á°á¨ááá áááŁáąá áááľ á áľá áá
ááᢠá¨á á°áá á ááľ á¨á°áá°ááá áŤá ááááá á°á¨á᪠ááá˘áŤ á°á¨ááˇáᢠá¨áĽááą á áá á¨áá
አá°áá á áááá˝ ááľá˛áŤáá á¨áá°á áłááá ááááľá¨á áá ááĄá˘ ᨠCNN á˛áŤá áááá áĽá á¤á áĽáŠááááľ ááá
ááᣠá áľá°áá
á á áľááááᢠ| á á˛áľáĄ á áᤠá
á á¨á°áłáłá° áĽá
áľ áááŁáľ áááľ á¨ááłáá ááá á áľá°áá á áľááá áĽááá˘
NTVᥠá 2010 á¨áá
á á°áá ááľá˛áŤá 1.4 áááŽá áŤá
á á°áá˝ á°ááá°ááá˘
á°áŁáŁáŞá á°áłáłááá˝ á¨áááąá á á
áŁáŤáá˝ áá° ááť ááľáĽ áĽá¨áá áá á áĽááá˘
áááľ áĽáá°ááá¸á á áĽááṠᨠ350,000 á áá ááĄá ᢠ|
á¨áĽáááá áĽáŤááľ ááŞáá áá፠á¨ááľáŽá á á°áᨠááአáĽáŤá¨á ᨠáá⌠á¨á´áŞáľ áŤááŽááᣠáá ááá ááá á˘áľ áááŁááľ ááľ áŤáá¸á á¸áŽááľ áĄá á¤áśá˝á á ááá áᢠá¨áĽá
áŁáááŤáá˝ ážá áŚá ážá áááľáľ áĽáľá á¨ááá˛áŤ á¸áŽááľ áľáĽáľáĽ á áŚáľáľ á¨á°ááŤáŠ áŁááá˝ áááŁá áá
á á¨áĽáŤááłááą á᪠áá á¨á°áŤáŤá áááá˝á áŤáááŁáááᢠá¨á´áŞáľ áŤááŽá áŁá á áĽáá¤áŞ áááĽáŤáŽá˝ á°áááˇá ᣠá¤áľ áááŁááľ á áá áĽáá᪠áŁáá áááŁá áĽá á¨áá ááá áĽáľá á áá ááá á°áááˇáᢠááŞá˛áŽ áá° áłá˝ áá¸áĽááᢠá¨á¸áŽááľ ááá˛á¨á ᣠááá? á¨ážá áŚá ážá ááľá áĽáľá á¸áŽááśá˝ á áŚáľáľ á¨á°ááŤáŠ áŁááá˝ áááŁáᢠááľáŤá˝ áá áĽáŽá°á áĽáá˛á
áĽáááĄ- 'ážá áŚá ážá á¸áážá˝ á ááłá¸á áĽáá˛ááᥠáĽá á áĽá á¨ááἠá áľá°áŤá¨áľ áĽáá˛áłá°á á ááá á á¨áĽáŞáłá፠áááŤá áĽáŤá¨á ᨠááᢠ'á¨áĽá á¨á¸áŽááľ áĄáľá áśáľáľ áአáĄá á¤áśá˝á ááĽáŻáᣠáĽáŤááłááłá¸áá á¨á¤áľ áááŁááľáŁ áá ááá ááá á´áŞáľ áŤááŽá ááľ á áá¸áá˘' á¨á
áá
áľ á áľá°áłá°áĽ áŤáá¸á á¸áážá˝ ááá˛á¨áá˝á áá°áŁáá
ááá áŚáľáąá ááá¨áĽ áá˝ááᢠáĽááá°áá á´áŞáľ áŤááŽá áĽáŁáá
áááłáá? á¨á á
áá áááľáľáŠ (ááŤ) á¸áŽááľ (á áá) á áĽáá¤áŞ áááĽáŤáŽá˝ á°áááˇáᢠáĽáľáŤáá áľá¨áľ á áá
á ááľ áááá ááŤá
á¸áŽááľ ááá áĽá
áľ á¨áá ᣠáá á ááŁáŠ áááá áĽáá˛á
áĽááááĄ- ' UKIP á áááá ááľáĽ áááľ á¨áááá á áŁááľ áĽáť áá áŤááľáŁ áĽáá ážá áĽá ážá á áŚáľáą ááá˛áá˝ áá áŤá°áŽáŠ áá¸áᢠ'á áá
áá፠á¨á áá áľáŹáłá á¨áá ááááŁáľ á2020 ááŹá
á¸áŽááľ áá አáááá!' áááľá á á
áá áááľáľá áá ááá (á áľá°ááŤ) á¨áá ááá áá áŁáá á¨á¸áŽááľ ááľá°áŤá¨áŤ (á áľá°áá) á°á°áĽáˇá¸ááᢠá¨áá á ááᲠá᪠á¤áľ áááŁááľ (á áľá°ááŤ) á¨á¸áŽááľ áááłá°á (á áľá°áá) áá áĽáá᪠ááááľ á ááᢠá¨ááá˛áŤ áľáĽáľáĄ á¨á°ááłá°áĄ áĽá á
áááľá á¨áá°á ááľáá˝á áááá¨áľ á á¸áŽááľ áá á¨á¸áŽááľ ááĽááĽáŽá˝á á áá áá á¨á°á°áŤ ááᢠá¨áĽáŤááłááą ááá˛á¨á ááľ á áá°áľ á¤ááá¨á á¸áŽááľ á áá áĽá áĽáá á¸áŽááľ ááľáĽ á°áááżáᢠ£3.99 á ááá á¨áááá áá°áá°á áá áĽáť ááᢠ| Choc on Choc's á¸áŽááľ á áŚáľáľ á¨á°ááŤáŠ áŁááá˝ áááŁáá˘
á¨áĽáŤááłááą ááá˛á¨á ááľ á áá°áľ áá á°áááżá á¤ááá¨á á¸áŽááľ áŁá .
á¨áŤááŽá á°ááŤá áĽáá᪠á ááᣠááá á¨áá ááá áĽá áááŁááľ áŤáľá ᪠ááᢠ|
(á˛.á¤á.á¤á.) - áá
áá° ááá˛áŤá á
ááľ áĽáť áłááá áá° áĽá ááá¨á áá˝ááᢠá áá
áą á á áĽáŤááš ááľá ááľáĽ á¨ááá ááŁáśá˝ áááśá˝ áááľá áá˝áá ááá áá á¨áľááľá áľáŤáá ááááą á¨ááá˛áŤá á¨ááá˛áŤ á¨á áá áĽááá ááá áá˝áá á¨áá ááá˛á áἠááŞáľ ááŞáľá˛á á á¨áŁáľ á
áá ááἠááľáĽ á áľááĽáˇá. áĽá á¨áą á áłá˝ áŤáá áĽáłáľ ááŞááĽááŤá ááŹááłááłá á°áľá ááá
áĽá¨ááᨠáá, á¨ááá ááá á¤áľ á¨ááłáŠ áá á¨á°áŤáŤá á°ááśá˝á 907 áážá˝á á ááľáá áá áááá á á á
áˇá. á¨ááááľáľ á
á á ááŞáá˝ á ááŞáľá˛á á°áŁáŁáŞáá˝ ááŤá¨á á ááąá áááľ á á¨á, á¨ááľá á¨ááááľáľ áŁááľááŁá á á
ááľ ááľáĽ áĽáá¸á á áá áľ. áĽáľáŤáá áľá¨áľáŁ á´áŞáľ áááľáľá°áá á ááľá°á ááťáťáŤ ááĽáąá áŤáľá ááááá á áááá áááľ áááľá áľ á°ááá á áá°áá ááᢠá¨áá á ááŞááš á áľáĽáĽá áĽáŚáľ áááľ á¨á°áąáľá˘ ááá áá á¨á
á á áááá˝ á°á¨á¨á áá á˛ááአááľáĄ á áá¨á¨áť áá°á á áá˝áá á˛á á°ááłáá˝ ááááŤáᢠááŞáľá˛ áááľ áŁá°á¨áá á¨ááŤáśá á¨áá áŽááá¨ááľ áá áĽáááąá áĽáľá¨á°ááᨠáľá¨áľ - áááľá áľá ááááá áĽááľ ááá á¨ááŤáá
á¨áá - á¨áŤááľáŽá áááŁáľ ááťá á áá áľ á˛á ᨠCNN áá á¨á°áááአá°ááłáá˝ á áá¸áᢠááááľ á°ááłáľ áŤá
á ááąáá áľáśáá áłáᲠá á°áĄáľ ááá˝ áááŤá áĽáá
á áŤáááľ á¨áá°á ááĽá áĽá ááááŽá˝á á áááŁáľ á¨ááá áá˝ ááá¨áĄáá¸á áĽáŤááá˝ áááľ á°áĽá°ááᢠá¨á˛ á¤á á¤á á°ááłá áááŞáŤ áŚááá "á áá áłáá áŤáá ááŞ" áá "áľáááŤááá ááá áĽá á ááŤááá áá á áŁá á¨á°áᨠáá á." ááá áá á ááłá¸áá á¨ááá˝ á°áá˝ áłáŞáŽá˝áŁ á á°ááśá˝ ááľáĽ á¨áá¨áĄ áá¨ááá˝á ááá áĽá
áŁá áááŽá˝ áá á¨ááá°áŤ á¨áá ááŞáľá˛ áá° á¨ááľá áĽáá áĽá á¨áááá ááśá˝ ááá°áľ áá˝áá áááᢠá ááľ ááá áĽááá á ááᢠá ááá
áá˝ááá°á áľááľá áá ááľáŤáá áá¨ááá
ááááŤáľ á¨áááľá ááááá˝ áááŁáŤáľ á¨á
á á ááŞá áĽáŤá áá áá° ááá˝ áĽá¨áᣠáá. á˛ááá áá áá? ááľá¨á¨á áá áᣠáĽá ááŞáľá˛ á áľáá áááá¨áĽ á¨á¨áłá áá á áá á°áááś áá á -- á¨áááľ ááŤáľ á áá áŤá¸áááᢠááŞáľá˛ á áá áŽáá áá°áĽ áŁááľááŁá áĽá á áá ááᲠáá°áĽ áŁááľááŁá á¨ážáá áááľáľá´áá á áááľ á áá°áááá ááá
áá˝ááá°á áľááľá á¨áááľáąáľ áśáľáľ á¨áľáŤáá ááľááŽá˝ ááľáĽ áááąá áĽáá˛áá á ááᢠáá° áááá°á ááááŁáľ á¨ááááŠáľá á á˝á¨ááŤáŞáá˝ á áááś á áááľ á ááááľ á¨áá°á á¨áľáŤáá áá¨ááá
á á áľá¨áľááᣠá¨á´áááŤá˛á á¨áá˛áŁ ááá áśáŽáá˝ áááľá˛á á áľáá áĽááľáľáá¨áĽ áŁááá°áá áľá˘ á˛áááŤáśá˝ áá
áá¨áľ á áśáŽáá˝ áá ááá˛áŤá á¨á áá áĽááá áá áĽáá ááá°ááᢠá˝ááśá˝ á°á¨á°áą áĽá áááľáľá°áá á áŤáá áľ áľáŤ áááᢠá¨ááŤá á¨á¨áĄá áááἠá¨áá°á á¨ááŞáľá˛ á¨áłáľ áĽáŞá
áľ á á áŹá á¨ááááą á ááľ áááľáľá´ááá á á˘áá ááłáᣠâá áááľ á ááľáĽ áá°áá°á á¨áľáŤáá á˝ááŽá˝ ááâ á áááľ ááá¨áᢠ"ááŁá" á˛á áááľáľá°áá ááá°á˘ á áľáŤáá áá¨ááá
ááľáĽ á áľáá
ááľ á¤áľ á ááśáĄáśá˝ ááľáĽ á¨á°áŁá á á¨ááá˝ áááá˝ á˛áááŤá˛á ááŤáŽá˝ áá¸á á˛á á áľá°áŤá¨áľ á á˘áá ááłáᢠá
ááą á¨á°ááł á áá ááŞáľá˛ áŹáá á áŁá¨á¨á˝. ááťáá ááŤááᣠáĽááá áᣠáá á¨áá¨á°áľá áľ ááá á á? á áľáŤáá ááľáĽ ááĽá á°ááłáľ á áľáá ááľáĽ áá°ááᥠáĽá á áľááá áá áŽáá˝á áᥠá°áá˝ áá
á áľá°áłá˝ áĽá á¨ááł á ááá á¨á á˛á á¨á
á á°ááłá á áá á´áážááľá á CNN áĽáŠá áŁááľáá á°áááŻáᢠáĽááá°á ááłáľ á áľááˇáᢠ"á áĽáá፠áááľ ááá áľáááľ áá áᢠá°áá˝ áĽáŤáá¨áá¨á áá° áá°áĽáŠ áááá áá á" á áááľ á´á˘ áááś á áááľ á á¨á°á á áááá áąá
á á˘ááááá°á áŁáá áŤá ááľáĽ áááľá á áľáłááłáá˝á˘ "áľááľáŠ áĽáá
á¨á
áááľ ááľáá ááᢠáľááľáŠá áľááľáłáá
ᣠáá°áłá°áŞáŤá˝áá áľááľáłáá
á˘" áá
á¨á
á ááłá áŤá°áááá á˛á á´áážááľá á°áááŻáᢠ"á
á áá° áá á°ááá¨á° áĽá áĽáá˛á
ááá: áĽááá
á ááłáśá˝ á¨ááŤááŁá áááľá áá?" á á. áááľ á á¨áááá áľ á ááá áŤááᲠá¨áᥠá ááľ á¨áááŞáá˝ áĄáľá á ááŞáľá˛ áá á¨ááá-áĽááá á¨ááľá áĽáá ááľ á á
áá§áᢠá áĽáŤ áŚáł áááá°á á˛á°ááą á á áá°áŁáá á°ááá áŤáł áĽáá˛á¨ááá¸á áááááᢠáááá á°áá˝áá? á áááአáá
áľ á áá˛áľ á´áľ á
ááᡠá áááᣠáĽá áĽáˇá áááłá áá° áĽáˇ áááľá¨áľ á¨áá¨áŠ á¨á á°á áá á°áŤá°áá˝ á¨áľáŤáá áá¨ááá
áĽáá°ááá°áŁá¸á á
áŹáł á á
áá ááᢠáśáŽáá˝ "á°áá˝á ááá á á°á áá ááĽáá" á áááľ ááľá°áą áá á¨áááá ááá፠áá°á¨á á áá áľ áĽá áŤáľáŁáᢠá¨á˛áááŤá˛á áŁáá°á¨áŁá á¨áá ááᲠáááľ á´áá°á áŹá ááľáá ááľááá ááá áá á ááľ áĽááá áá°ááľ áá°á°áᢠá¨áá°áŤá á áᤠá
á á¨ááááą ááááą áá´áľá¨á ááľ ááááŤáľ áááá áááŁáŤáľ ááá፠áĽáá˛á¨ááľ á áááᢠ"á¨á°áá˝á á
áááľ á á°á áá ááŁá - áá
ááá˛áŤ á áá°áá. ááá
á áá á¨áŠá¤áľ á á áá˝ áŁáá áááŁáľ á ááŁá¸á" áĽááá. á¨áŠáááľáľ áľá´áľáľ á áᤠá
á á
á
ááľ á¤áľ áá á ááŁá ááĽá áŤáááŹá á¨áá´áŤá á
áá˝ á°áĽá°áá áá á¨áááá "áĽá¨áááá áá" áĽáááᢠááá áá á¨ááá¨ááľ áá፠á¤á°á°áĽ ááľ áááľá¨áľ á¨áááá á áááľááᢠá¨áἠáľáŤá ááľáĽ á ááŁá˝á áľ áá
áľ 91 ááᡠáá áᣠáĽá áá áŞáá áŚá᪠á CNN áŁáá°á¨áŁ WABC áĽáá°á°ááá¨á˝á á¨áľáŤáá áá¨ááá
áá áĽá á áá°á á˝áᢠ"á áĽááἠá áááľááá, á á, áĽá á áĽááἠá ááľáĽá. áĽáˇ 91 ááᡠáááľááá áĽá á ááĄáááľ (á¤áˇ) á˛á°ááľ ááľááá áĽáá°á áá˝ á áᤠá áááá" á áá˝. áá፠áá áĽáťáá á ááá á¨á˝áᢠáá ááľ á áá°ááá áᢠááá áá ááŤáá˛áŽá˝ ááá á á°áá á ááá°áá áá áá¨áá˛áŁá "ááľááá°á á áááááľ á ááľááá áááá¨áśá˝" áá áŁáá˛áŤ á°áĄá˘ áľáŤáአá˘áŤááľ á á áŤáľ ááłáŽá˝ áá á¨ááá˝ áááŤá¸áá á¨ááŻáᢠá¨á
á á°ááłá á´áážááľá á áĽáááĽá áááá á°áá˝á ááá áá˝áá áĽáá áŤáľáŁá áĽá á ááĽáŤá á
áá˝ á áááľáľá´ááᣠáŹá áĽá ááá˝ á°áá˝ áá á¨áĽáá°áááľ ááłá ááŤáľáᣠáá˝ááᣠ"á á°áá á´áľá¨á á áľáŤáá áá¨ááá
ááááŤáľ áĽáá°áá°á˝ ááłá¨áľ á¨áťáá˘" ááŞáľá˛ áľááá
ááłá ááá á¨ááŤááá ááá áĽáá°áá á°áááŻáᢠáá
áĽáá´áľ ááŤááá áá˝áá? á¨áááľá˛ á¨á
áἠá ááŽá˝ ááľ á¨á°áá°á¨á°áŁá¸á ááá á¨á°áá¨á°áŁá¸á ááŞáľá˛ áá áĽáá˛áŤáአááŤá°ááá¸á áá˝áá á˛á á´áážááľá á°áááŻáᢠá¨áááą á¨áá áŽááá¨ááľ á áááľá˛ áľáŤ ááľáĽ á¨á
á áĽá á áŁá áľáááá áá á á˛á á¨áá ááᲠá¨á
áἠáŹá˛áŽ ááá á ááľ áŤáľá ááá áłáá á°áááŻáᢠ"áá
áášá áŤáá°ááá° áá" áĽááᢠááŞáľá˛ ááá á¨áááá ááá á¨áá á¨áááá áĽáŤá áááááľ áĽá áá¨á á á
áá§áᢠá á°ááłáłá áá, áĽáą ááááľáľá´áá áĽá áŹá á¨ááá¨á áĽá á°áĽáˇá ááá áá˝áá, áá á áááá˝ áĽááąá áĽáŤá áááááľ á¨áá. á´áážááľá ááŁááľáá "áĽáŤáłá¸áá áááłá áĽá 'áá°áá ááᣠááĽá á¨á°ááá¨áá á áľáá' áá á áŁá áááá ááááᢠáááľáľá°áá ááááŞáŤ áá á ááľá°ááá á°áá˝á ááá áá˝ááᣠááá áá áá
ááááŞáŤ áá á¨á°ááá° ááᣠá¨á˛á¤áá¤á á¨áá°á á¨á
á á°ááłá áá᪠áśá˘á á CNN Wolf Blitzer á°áááŻáᢠá¨áá¨áá¨áŤ á á áá˝ áĽááá áá áá°áá ááťá¸á á ááľá°ááá áĽáá˛ááľáą á áááá ááááŤá. "á°áá áá áŤááľá áááá á°ááśá˝ áĽáľáŞáŤá áľá¨áľ áĽáá˛áá°áá á áľááááá˘" ááá áá áááŽá˝ áááᥠáá˝ááᢠá
á á áááá˝ áááľá˛á ááá¨á°á á¨áá°á áááľáľá´áá -- ááá áŹáᣠá¨á á¨ááľ - áŤááá¨á°áľ ááĽáľ áá°áĄ áá˝ááᢠáśá˘á áĽááłááľ á áĽáą á᪠áĽáŤáłá¸áá áááłá áááľá áá˝áá. ááŞáľá˛ á¨á°áŁá¨á¨ ááááá á°á áĽáá˛á ááá áá áááá áá˝ááᢠáĽá ááŞáľá˛ áľáá°á á¨á áŠáľ áĽááśá˝ á¨ááŤáá
á¨áá á ááá á áá áá ááľáĽ ááá áá˝áá á˛á á´áážááľá á°áááŻáᢠ"á á
á áá á°áĽá ááłáá á¨ááŁá á˝áá°-ááłáĽ á á" áĽááᢠááĽáą á¨áá°áŠ á°áá˝ á áĽáą ááľá á
á-áἠáľáááśá˝á áĽáá˛áá˝á ááá áá°á áľáááśá˝á á¨ááŤá á¨áłáł áááł áááá á áĽáť ááłáĽ ááľá áľ á á áá. á´áážááľá ááĽá âá áľááá¨áᤠááá
á áááááᤠááá áá ááľá¨á áŤááĽá
á á áľááᤠááááŠá ááá
á áááááâ áááą á á áĽáá°áá á°áááŻáᢠááá
ááᣠá¨á˛á¤áá¤á ááľ áľáá á á áááˇáᢠ| á¨áá ááᲠáááľ ááŁá¤ 907 á¨ááá ááááľ á
ááľ á°ááśá˝á áĽá¨ááá ááá˘
á¨áááľá˛ áŞááĽááŤá á¨ááá˛áŤ á ááŽá˝ á˛áááŤáľá ááááá á¨áľáŤáá ááĽááĽá ááĽá¨á ááááá˘
á¨ááá˝ áĄáľá á ááŞáľá˛ áá á¨ááá-áĽááá ááľ á á
áá§áá˘
á°ááłáᥠá áá˛áľ á´áľ á áá¨áľ ááŤá¨á áĽáá°áá°á˝ áá áááá ááá áá˝ááᢠ|
ááá á°á á¨ááľááľ á¨áá¸á˝á áľ á¨áľáŽ á¨ááááľ á¨áá°á á°á¨á ááᢠá ááľ áľáá
ááá á áŚááľ áŚááľ ááľáĽ á˛ááľ -- áá áĽáá° "áá áŤáá°á" á áŠáááľáľ áľá´áľáľ á ááááŞáŤááš áśáľáľ á
áłáá áĽááľ 62 áááŽá áśáá á áľá¨áá áá¤áľ áŤáľáááá á˛áá áá
á á¨ááá 250 áááŽá áśáá á ááľ á áŤá°áá áĽáť áá - áĽááá áá ááá á¨ááłá°ááᢠá á°áťá ááĽááľ á¨ááá á á°áťá áá á áááľ áááááľ ááááŤáᢠááá á°á ááŤáá áĽáť áłááá áľá ááŚáááá áááłá á°áľá áŤá°áááᤠá á°áá áŤá áŤá
á á°áᣠáἠáĽá ááá á˛ááľ á¨áá˛áŤ áĄá˘ ááᢠá ááá˝ ááá¨áľ áĽáá°ááťáá ááá á°á áá´ááá áŞáľá˝ áĽáá°áá
áá á áŁá ááá¨á á¨áááŁá á áááá¨ááᢠá"Battleship" á ááá áá á¨ááŹáľ ááĽááąá á¨áááአá¨áĽááľ á°ááłáľ á ááľ EW á°áááŠá á˛áŤáá -- á áá
á ááľ áááá°áá á°á
áĽá á¨á°áŤáá áľáá
á¨á ááľ áľáąá˛áŽ ááľá - ᨠ30 á ááą ááŁáľ "á ááá á¨áá" áĽááᢠáľá ááááŞáŤá áľáá
áľááŞá á¨á°ááá áľ ááᢠ"áá áĽáá°áá 'áá áŤáá°áá' á á°áááá" á˛á á ááá
á°áááŻáᢠ"á áá áŤáá°á á áŁá áĽáŽáŤááᢠáŚááľ áŚááľ áĽáá áĽáá° á°á ááá áĽáá° á°ááá á áŤá¨áááĽáááᢠáŞáľá˝ á¨áłá-fi ááĽáą á¨áááááľ ááľááśá˝ -- á ááá ááŞáŤ á¨230 áááŽá áśáá á áá á˛áá°áľáŁ Disney á ááá á ááá áá 200 áááŽá áśáá áĽáá°ááŤáŁ áá áĽáá -- á ááá˝ âá áłááâ ááᣠá áá ááááŤáľ áŤááá á áľá°áá áááŁá áĽááá áááľ ááᢠáłááŹáá°á á ááľáŞá áľáłáá°á áŤááąáľ áááľ á°á¨áłáłáŽá˝ á á¨ááá´ áĽáááá á ááŤá˝ á áŤáŠáᢠ"áá áŤáá°á 2á áĽá°áŤ á°áľ áááá" áááᢠ"á áĽááἠá á°áááááᢠá¨[áá áŤáá°á] á¤á°á°áĽ áá ááľáŤáľ á¨ááá˝áá áľ áá ááᢠáá
á áĽáááľ áአááá áá áᢠááá áá áŞáľá˝ áŤááá ááá áĽáŤá°á á áá°ááᢠ"áľáŤáŹá áĽááĽááá" áááᢠáŞáľá˝ á¨áŚáááľ ááá¨áĽ á ááᣠá ááá áá á¨áŚáá¨á áľáśá âá áłáłááá˝â áááŁáąá á áááᣠá¨ááŤá á á áá áá
áľ âá¨áŁáľááşáâ áłááŹáá°á áá°á á áá âLone Survivorâ á¨á°á°ááá á¨áŁá
á ááá áá
á°á áľáŤá áá°áŽáľ áááá áĽáá°áá˝á á áááᢠ"áá
á áľá°áłá˝ áá áá" á˛á á°áááŻá áĽá áĽáą á áľááá áááą áá. áááá á EW.com áááá¨áąá˘ | á´ááá áŞáľá˝ á "áá áŤáá°á" ááľáĽ áľááá áá ááá á áááľ áááľ áĽáá°ááá áľ á°áááŻáá˘
"áá áĽáá°áá 'áá áŤáá°áá' á á°áááá" á˛á á ááá˝ á°áááŻáá˘
Disney á ááá á ááá áá 200 áááŽá áśáá áĽáá°ááŤáŁ áá áĽááᢠ|
ááŤáᣠáŠáŁ (á˛.á¤á.á¤á) - áá°á áŤáľáľáŽ á áľá°áŤá¨áľ áááááľ ááááá á°áĽá á°á¨áľáś á áŤáá
áᣠááá áá á¨ááľáá á¨áŠáŁ á᪠ááá°á á¨á°áĄáľ á áľá°áŤá¨áľ áĽá áááťá¸áá á áľá°ááá§áᢠááá° ááłáŠ á áśáŞáŤ áŤáá á°á ááá°áľ ááá á¨á ááŽá á¨á˘áŽáá áááľ áłááá áŽá áá áᢠáŽá? áŤáľáľáŽ á á°á´á˛áą áááľ á áá°áłá°á¨á ááŤáá ááᣠáá âáŽá á¨á°á á áŤá áá á¨áá áŤá áááĽá á¨áááá áááŽá˝á ááâ á˛á á˝ááᢠáááľáŤá
á¨áá˛á´á˝á áĽá á¨ááá ἠáĽá ἠá¨35 áááľ áŚá˛ á¨á
áἠááá "áá¸áĽáŤá
ᨠááľ áá°á" áá á ááŤáľáľáŽ áááá á¨á°ááá á¨ááᣠá ááľ áĽ.á¤.á . áĽáá° ááŤáá á áŁáŁá á¨áŤáľáľáŽ áŽá ááááľ á¨á°áŤáá°á 2áĄ40 áá ááᢠá°á áĽááľ áŤáľáľáŽ áĽáŤáą á¨á
ááá áŁáá፠ááá á ááááŠá á ááŤá°á°áᢠáááą á á°áá ááłááá á¨áá áá áááľáá á¨ááá á᪠á áá áá áᢠá áľá°áŤá¨áľáĄ áŤáľáľáŽ áŠáŁ-á ááŞáŤáá ááľáá áá? áŤáľáľáŽ á¨ááá ááᎠá¨âáá¸áĽáŤá
â á áľá°áŤá¨áśá˝ á áááŁá áá áĽá áážá˝á ááá°ááłá - á ááá áľ áááá¸á áá°ááłáľ á á°ááŤáŠ ááłáŽá˝ áá ááľáłááť áłáá°áĄ áá°ááᨠá¨ááá á᪠á¨áŁáľ áĽáŤ á áá°ááᢠááá áá á á
áἠáłáááłáľ ááľáĽáŁ á¨áŤáľáľáŽ á¨áłá°á á áľá°áŤá¨áśá˝ á¨áá°á á áľá¨áŤ ááá
á¨Twitter áááĽááľ áá á°ááłáłáááľ áŤáá¸á á¨ááááŽá ááľáľ á¨ááá° á
áá á
á¨áśá˝á áááľááᢠ"áĽáŤáąá áĽáá° áĽá á á á°á á áľáá áŤáľáŁá áĽá áĽáą áĽáá°áá ᨠááá áĽááĽá á¨ááá. ááá áá áľáá˝ áľá
á°áľ á°ááˇá "á˛á áŤáľáľáŽ á áἠá¨ááľáá á¨áťáá á᪠á´áá á˘áŚááá áá áľáá°áá ᨠááá˝ á ááááŁáŁáľ á˝áá. á´áá áĽááłááľ áŤáľáľáŽ "áŠáŁ áááŁáľ á ááŁáľ" á˛á á˝ááᢠ" á ááŤá˝á áľáá áĽááłá á ááł á áłáá
áá˘" á´áá áĽ.á¤.á . á 1997 áá° áĽá áŤáľáľáŽ áá á
áŁáľá áĽáá°á°ááᨠááá
á áá°áá ᢠááá âáá¸áĽáŤá
â á¨ááľááá á¨ááľáŤá
áááá á᪠á¤áŞá ááá¨áá á ááŤá˝áˇáᣠáŤáľáľáŽ á¨áááľá âáĽá á¨áááá á áĽáŽáłá áááááâ ááᢠáŤáľáľáŽ áŁáአá ááľ áá âá¨áĽáąá áŁá
᪠á¨ááłáἠáĽáľá á áááź áá áᢠ" áááąá áá˛áŤáĽááľ ááĽááľ á¨áŽáľáŤ áĽááľ á¨á¸á á á°á á¨á°áá ááá ááł ááŤáŤ á˛á¨áá." "á°ááŹá" áááąá ááŽá˛áŤ á¨á¸á á ááááą á ááłááá áá
á á áŠáŁááŤá ááŤá¨á áááá á áľááľáˇáᥠá ááłááśá˝ áŤáľáľáŽ áááľ á¨ááľá á¨áŠá˛áŤ ááŹááłááľ áŚáŞáľ á¨áá˛á áá áĄá ááłáą áááľ ááᢠááá˝ á°áá á¨ááľá á¨áśáŞá¨áľ á᪠ááŤáá áááŁážáá áááłá¸á áá áᣠáĽááá
áááŚá˝ á¨áśáŞá¨áľ áááľ áĽáá˛áŤá¨áľá áĽá á¨áŠá¤áľá¤áľá á áá° áŠáŁ ááłá á˘áŽáááŤá áááłáł áĽáá˛á°áĄ á¨áľá°ááᢠá¨áŤáá áŤáľáľáŽ á´áľ áá
áŚáŁáá á°áááá˝á˘ áŤáľáľáŽ áá°áá âáá¸áĽáŤá
â ááĽá° ááłáŽá˝á á¨ááá˛áŤ áá° áĽááťááľ á ááá¨á áľá ááŞáá áŚáá፠áĽá á á
á áĽá
ááľ áá áááἠáĽá
ááťá¸á á¨á ááľ á á¨áá° ááá áľáá á
áááᢠá áá áĽá á ááłááľ áá ááľáĽáŤáá âáá¸áĽáŤáá˝â á á°á¨ááŞá á¨áŤáľáľáŽ á¤á á á¨á°áá áľáá
áŠáŁ-á ááŞáŤá áá
á á¨á°áĽ ááŤá¨á áĽá áá á¨ááááá¨á áľ ááá° ááłá á ááá áľ ááŤá ááľáĽ áááá á áľááľáˇáᢠáŤáľáľáŽ á¨ááá˘áľ áá ááᎠá á á°áŁáŁá á ááłáá áá áᣠááá ááá áłáłáłáľ á áá˛ááśáľ 16á á áŠáŁ á˛áá á á˛ááá á¨ááŤáłá áŞá˛áŽ áłááˇáᢠá áŞá˛áŽá áá áŤáľáľáŽ á°áŤá áłá¨ áĽá á áĽáá á˛ááľ ááłáá áá á¨á áľá˘ á ááŤá áŠáá¨áá˛á˛ ááŽáá°á á¨áááľ ááá áąá˝á᪠âáĽáą á¨áá áá áá âá áľá°áŤá¨áśá˝â áááá á á ááĽááľ áŤáá áááá áá˝áá áĽááá ᢠááá áá áá´á áŤáľáľáŽ á áá áá áłáá áŁáááá áá áááá áááá ááá áĽááłááá ááá˝ ááᢠ| áŤáľáľáŽ á¨ááá ááᎠáá°á á á¨ááᣠá áľá°áŤá¨áśá˝á á˝ááá˘
á¨áĽáą ááá° ááłáŽá˝ á¨ááľá ááŞáá˝ ááᎠáĽáľá¨ á°ááá˝ áľá¨áľ á°áŤáá°áá.
á¨ááá°á áááľáĄ áŽá .
áŤáľáľáŽ "áŽá á¨á°á á áŤá áá áááĽá á¨áááá áááŽá˝á áŤá°ááá" á˛á á˝ááᢠ|
á áľáááłáŁ ááá፠(á˛.á¤á.á¤á.) - á áááĽáá áá á ááľ áŤáᣠáááľ ááá á´áľ ááááľáá á˛ááá¨áą ᣠá á°ááłá˝ááľ áĽá á áłá˛á ááá˝ ááŤá¨á ááááá á¨ááááá á ááľ áááľ áá áŤáľáĄá áľá˘ á¨á°ááá á¨áľáłá áá°á áá¨áľá˝ áá˝ááᢠá áᣠá áľááá á ááĽá ááᢠáĽááľáᣠá°áááᣠá ááś áşáá˝ á¨ááá á áśáá ááŤáľááŁááľ á áá˝á ááľ áááłááľ áá˝ááᢠâá¨áá á°áâ á áľáłá ááľáĽ áŁáá á˛áᣠâá¨áá
á ááŤá
â á°áľáááá˝ á ááŁá ááłáááᢠááľ á á°áŁáľ áááśá˝ á°áá
áśáá¸áááĄ- áááᣠá˘áááᣠáá˛á˛áᣠáá ááá˛áŽáŁ á°áá áŤáŽáááᣠá°áĄáĽ áłáŽáł áĽá áŠáłá˘ áĽáá˛á
ááááąá ááá áľáááľ á¨ááá
á°á áá ááľáľ á¨áŁá ááĽá¨áľ áĽáá°áá á ááá áá áľ áá á¨áĽááľ áááŤáľ ááᎠááᢠáᥠá¨á°á°á ᨠáᢠá¨ááľáąá áá
á¨á áá¨á°á áá˝áá -- á á˝áἠáłááá á á
áᢠá áááá˝á ááą á¨áááá á á áááľ ááááŤáśá˝ ááᥠáááἠáĽá á ááᢠá á°áá áŤáŽááá á¨ááá áłáá˝ á á°ááŤáŠ á ááŁááá˝ á¨á ááľ áááŽá áśáá á áá á˝áááśá˝á á°áĽá°ááᢠá¨ááá áŤáŽááá á¨ááş á á á á¨áááľ á áŽáá "á¨áľáłá áá°áá
ááŤáłáá á¨áá áĽá áááἠáŤáá á°á áá áĽáá˛áŤáłáá áľááááá
" á áááľ á á¨áĽááą á¨áá
á ááłáŽá˝á á¨áááá¨á°á á áŽáá á°áááŻáᢠáĽá áĽá á¨á
á áŁáááŤáá˝ á Tiger Woods áłá á áľáŠá¨áľ áĽá¨á°á¨áłá°á áŤááľ ááá
ááᢠááľáą áĽáá¤áľ á¨á°áŁáá˝ á áá áľááłáá˝? áŤáᣠá°á áá áŤá°á¨áá âáá°ááááŤáâ ááá ááá? áĽáá°á፠á¨ááᣠáááľ áŤáá áᢠá¨á ááá áĽá
á ááĽáłá ááá á°áŤáá˝ áá¨á°á áá˝á ááááᢠááľáľ á¨ááá¨á áááŞáł ááľáĽ ááá ááá á˝áá á¨áááᣠááą á¨áááááľá áľ áááľ áá á˛á á¨á
á áŁáááŤáá˝ ááááŤáᢠá¨áľááá á¨ááľáľ âáá˘áŤáľâ á¨á°á¨á°á° á áá
á áááł ááľáĽ á¨áá áááá¨áąá˘ áŽáá "á¨áŤááŁá˝ á´áľ áá áá°áááľ á˘ááá áᎠáĽáŠ á¨áááá áĽáľá ááá áá˝áá" áľááá˝á˘ "ááĽáŠ á˘áá á¨ááŤá°áá á áĽáááľ á¨á ááá ááŤáá áááá
áááŁá" áááśáš ááááľ á ááááĄáᢠá áĽáááá áá áĽáá˛á
ááááąá ááľ ááľááŤáŤáľ áĽáť á¨áááľ á¤áľ áá ááááłáľ á á áá. á¨áłáá á¨áá˛áĽ á
ááśá˝ ááá¨á-áľáááľá á á
áŤáľááᢠá áá˛á˛á áŽáá
á¨á
á áľáá
ááľ á¤áľ á¨á
á ááŽáá°á á¨áááľ ááľ áľá´á "á°áá˝ á˛ááą á¨á°ááŹá á á˛áľ áá
á¨áᣠáá
á¨áᣠáŁá ááá ááľáľ áá° áááľ á¤áľ áĽáá˛ááľáą áĽá á¨áá¸á¸á á¨ááĽáľ áá á˘áŤ á á¨á áĽáá˛áłá á¨ááľá¨á ááť ... áľáá
áŤá áááĽáŤá" áááᢠ. áá˛á˛á á áá
á á á áá¨á á á¨áá°á ááŽááá ááľ á°ááá ᣠá¨áľáŞ áŞáááľ áá¨áŤ ááśá˝ ááᎠáĽáľá¨ ááľáĽáŤá áááá áľá¨áľ á áłá áłá˝á áĽáá˛ááἠá°á°áááᢠáá ááĄá áá á á ááľ áá
áľ ááŹáá°ááľ ááá
á°áĽáá áĄá˝ 2008á "á¨áá˝áá á
áąáľ áĽááŤá áááľ" áĽáá áĽáá˛áŤáá áŤá°á¨ááľá áŽááá¨áľáá áŤáŤáľáłáᢠá áá˛á˛á ááľáĽ á¨áłááá á¨áá°áŤá áłá áá
áşá áááŞáá á¨áááą á¨ááŚá áŽá¨áĽ áá á - áľáŹááľ ááľá á áŠá¤áľ á´ááľ ááá°áŤáľ á¨á°áá¨á ᢠá¨á፠ááá ááá á°ááá á ᢠáááŞáá á¨12 áááłáľ á¨ááá á¤áľ áááł á áá á 2008 ááľáá áá፠áááááłá°á ááľááᢠá áá
áą á¨á¤á°á°áŚáš áá áĽá áá ááłáá áĽáá°áááá á°áááŻáᢠáŁááľáłáá á¨á ááľáľ ááá˝ á áŁáľ ááᢠá áá˛á˛á áááá áá áĽá áá˝ááá˝á á¨áá ááľááśá˝ áá áĽáá°áťáá á¨áááŤá ááááá áĽáá°á°ááá¨á á¨áááŞáá ááľááľ á áľááŤá áá áᢠ"áşá áááŞáá áŞááľá áá á¨á°á á˝á áľ áĽá
á áŁá á ááĽááľ ááľáá" ááá áľá´á á¨áĽááľ á ááľ áŚáááľ ááľáĽ ááá á¨áá á¨ááἠááĽáĽ á ááŁááľ Confederates áá˛á˛á ááá á¨á°áá á áłáá á˛á°áĽá˘ áĽááá°áá áśá ááá 14 áᣠLeisha Pickering á¨áŁáá áá
á¨á á á°á á¨á á¨áᣠá¤ááá¤áľ ááŞááá-áŁáááľ á á°áŁáá˝ áśáťáᲠáá á¨áá
á ááľ ááá á áľáľá áá áᢠááą áĽáá°ááá "á á¸áá°áááľáŁ á áľá
á°áľ áĽá á áá´áá˝ááľ á¨áá°áá áľáááľ áĽá áŁá
᪠á ááĽáł áĽá á á
áá áľ," ááą ááá, "á¨áłá˝ á¨áŁáá¤áˇ áá áŁáá áá
á áĽá áĽáá¨áľ áá ááłáľ á áľááˇá." áľááá
ááłáŠ ášá˝-áá˝ ááᣠá áááąá á áŠá áŤá á á áá˝ á ááłáŠ áá á áá ááááááá ááľáĽáŤá áľááááľ áá á°áá°ááᢠááąáŁ áĽáá°áá á á ááľ áá
áľ ááŽáŤ á¨áá á¨áá áŽááá¨áľáá á Scarlet âAâ ááááłáᢠ"á áĽááἠá ááŤá á
áááą áĽá á á
ááŁá á
áááą á¨áá°á á°á¨á áá ááľá áá áᣠááá áá áĽáľáŤáá á¨á
áἠááá°áľ á áááá" á˛á áľá´á ááááŤáᢠ"áĽá áá
ááľ á¨áááá ááľááľ áá° ááá°áľ á¨á°áá¨á¨ ááá˘" "á°áá˝ á á ááŁá á ááŤááĽáá¸á ááĽá á ááŁááá˝ áłááá á áŤáłá¸á á¨áŁá
áá ááľááľ á˛áááą á¨á°áᨠá áłáá ááľá°áľ á áá˘" áááá¨áąáĄ áááśá˝ áááá áá á ááŽááŤá á°ááá
á°áá? á áĽááááš áááśá˝ á¨áá
á ááśá˝á ááŤá
á á°ááááᢠá¨áŤááľ áááśá˝ ááľáĽ áŤá á°áááá˝ áĽáá˛á
áŤá ááá áĽááá áľááľ ááĽáť á
áľáľá ááá á á
áá¨áłá ááá. ááá áá áľá´á áĽá áŽáá áĽáá°áááľáŁ á¨áá
á ááĽáśá˝á áááá á°ááŤááá áááĄ- ááľáááá á á¨ááŤá ááşáá˝ á¨á áá áĽáá˛áá áŤá°ááá¸ááᣠáĽáá á¨áá ááľááśá˝á áĽá áłááááľá á¨áá°áá á°á¨áśá˝ áá°áá ᢠ"áĽááá
ááĽáśá˝ áá°ááľ áĽáá˛ááą áááááľ," Steffey "á¨á¤á°á°áĽ ááááľá á áĽá áá." "á á¤á°á°áĽ áá á¨ááááá áŚáἠáĽáá°ááŁá á áááľ áá" áľáľá áŽáá á°áááŤáá˝á˘ "á áĽááἠá áľáłá áá°ááá˝ ááŤá¨á áŤááá áááááľ áŤá ááťá, á¨á°áłá°á ááá˝ áŤá, ááĽááą á áŁá á¨áŁáľ áá." á
áá áĽáá˛ááአáááá˝ á¨á
á áĽááá ááá°áľá áá áááᢠáĽá áŤáá á¨áááá ááá á°á á áá á áĽáŁá áááľ ááľáĽ á áá ááŁáŞáá˝á á°á áŤá á¨ááŤá°áá á¨ááş á°áá á
á á á᪠áá áááŁáľ áá˝ááᢠáľá´á âáá
á áá á ááŞááľ á áŁá áľáľ ááłá ááᢠáĽá á
á á áá˝áááą áá áĽáľáŤá áľá¨áľ áŽáá áĽáá°á°ááá¨á á áľáŤ áá ááłááĄ- "á¨á°áá ááťá˝áá ááĽáľ á¨ááľá¨á á áá´áł á ááĽáá˘" á¨áĽáá˛á
ááááą ááľ ááŤá
á¨ááťáá áľ á ááľ ááááľ á á:- á¨ááĽáť áá áŞáłáá˝á á ááĽáᢠ| á°áŁáľ áááśá˝ á ááľ á¨á°áá á¨áľáłá áá°á ááŤááá áááá°áľ ááá
áłá .
âá¨áá
á ááááâ á¨ááľááá ááľáľ áĽáá° ááĽá¨áľ á¨ááá áá áľ áá ááᎠááá˘
á á
áá áá áŚá˝ ááľáĽ áŤá á ááłááśá˝ á áá
ááááŤáľ ᨠTiger Woods ááŹá áá¨áłá°ááá˘
á¨ááş á á ááĄ- "ááĽáŠ ááá á¨ááŤá°áá á áĽáááľ á¨á áá¸á ááŤáá áááá
áááŁá" |