Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
json
Languages:
Japanese
ArXiv:
Libraries:
Datasets
pandas
License:

日本語⇒英語翻訳タスクにおけるinputとoutputが逆に見える

#1
by kash - opened

データセットの公開ありがとうございます。
公開されているデータセットを拝見していたところ、以下のページで、日本語を英語に翻訳するinstructionにおいて、
inputに英語が、outputに日本語が書かれており、入出力が逆になっているように見えます。
こちらは想定通りの内容でしょうか?既出の内容でしたら申し訳ありません。

https://huggingface.co/datasets/izumi-lab/llm-japanese-dataset/viewer/izumi-lab--llm-japanese-dataset/train?p=3937

サンプル

instruction(string) input(string) output(string)
次の日本語を英語に翻訳してください。 thank you for bringing me here. お待たせー
次の日本語を英語に翻訳してください。 hello, father. 兵隊に行く準備か?

ありがとうございます.修正版を作成し,バージョンアップをしたいと思います.

Stanfordのサーバーが止まっており,https://nlp.stanford.edu/projects/jesc/index_ja.html のデータ取得ができないため,更新はStanforedのサーバーの再開後の7/4(火)以降を想定しております.

v0.1.1で修正しました

masanorihirano changed discussion status to closed

Sign up or log in to comment