id
stringlengths 7
11
| dialogue
stringlengths 179
1.89k
| summary
stringlengths 26
385
|
|---|---|---|
train_441 | Courtenay: What seems to be the matter?
Cal: I just can't sleep well, doctor.
Courtenay: I see and how long have you had this problem?
Cal: Oh, for about 2 weeks now.
Courtenay: 2 weeks? Do you have headaches?
Cal: sometimes.
Courtenay: Fever?
Cal: No.
Courtenay: Are you having any family problems?
Cal: No, not really, we all get along pretty well.
Courtenay: And how about work?
Cal: Well I've been working a lot lately. More than 11 hours a day.
Courtenay: Maybe you should take a vacation and just rest for a few days.
Cal: Well, I can't right now, we're in the middle of some important business.
Courtenay: Yes, I understand, but you really need to slow down. You're going to kill yourself if you go on like this. | Cal can't sleep well. Courtenay asks Cal some questions and suggests Cal should take a break. |
train_442 | Jeffie: Hi, Adam, what are you doing?
Adam: I've just got home from my tennis lesson. Have you had dinner yet?
Jeffie: No, not yet.
Adam: I'm hungry. Do you want me to help you cook?
Jeffie: No, I've already done it. I prepared the fish this morning and cooked it earlier this evening.
Adam: Great. Let's eat. I'll put the knives and forks on the table.
Jeffie: I've just done that a minute ago, but I haven't put any glasses on the table yet. Can you do that please?
Adam: OK. | Adam has just got home from a tennis lesson, and Jeffie has prepared the dinner well. |
train_443 | Rosemonde: Hello, can I help?
Lexington Software: I'm from Lexington Software and I'm here to collect an export L / C.
Rosemonde: I have it right here.
Lexington Software: Great. Can I take it with me now? Or do you need me to fill in some forms or something?
Rosemonde: No, you can take it away now. I just need you to sign here.
Lexington Software: Here you are.
Rosemonde: Just one thing before you go, could you please prepare your documents in accordance with the L / C within the validity period?
Lexington Software: No problem, I'll get on that right away. Thanks, bye. | Lexington Software collects an export L / C from Rosemonde. Lexington Software is asked to prepare the according documents while valid. |
train_445 | Mikael: did you know that abortion is still illegal in many states in the USA?
Raychel: why? I thought Americans were supposed to be more open than that.
Mikael: well, for many religious people, they believe that people who abort their babies are murderers.
Raychel: do you think most people in America believe that abortion is wrong?
Mikael: no, I think it's mostly the older generation who are against abortions.
Raychel: it's no wonder there are so many teenage pregnancies in America.
Mikael: religious people blame it on pre-marital sex, not on abortion being illegal.
Raychel: what do you think about abortion?
Mikael: I personally would never want to have one, but I think that since a pregnancy can affect a woman's entire life, she should have the right to decide for herself.
Raychel: do you think the fathers should have some kind of say in the matter?
Mikael: I know this is going to sound sexist, but I don't think that men should have to give their approval to the mothers of their children.
Raychel: why not? It's their children, too.
Mikael: that may be true, but when a woman gets pregnant, it changes her life completely. Men can still carry on with their lives after the birth exactly as they did beforehand.
Raychel: that might be true, but I think men should have some kind of say in the matter. | Mikael doesn't think a man should give his approval for an abortion since his life is not affected by pregnancy at all unlike the mother's, while Raychel thinks men should have some kind of say because it's their children too. |
train_446 | Melania: Excuse me, is this seat taken?
the conductor: I ' m afraid this seat is taken.
Melania: Oh. is it. Thank you anyway.
the conductor: You ' re welcome. Why don ' t you ask the conductor when he comes by?
Melania: Thank you. | Melania asks the conductor about the available seats. |
train_447 | Steve: Mary, how was your date with john?
Mary: it's ok. It seems we have a lot in common.
Steve: oh, really. That is great news. What does he look like?
Mary: he is tall and slim, fair-haired.
Steve: sounds like he is pretty cute. What do you think of him?
Mary: he is a nice guy and very considerate. I was impressed with how smart he was and he has a great sense of humor.
Steve: oh, it's love at first sight. When will you see each other again?
Mary: he didn't say, but he said he would call me.
Steve: maybe he is busy with his work. Just wait and try not to think about it too much!
Mary: oh, steve. Stop it! I am a bit nervous! What if he doesn't call?
Steve: come on, Mary, you're a total catch. I bet he will call you. Don't worry.
Mary: thank you, Steve. You're always so encouraging.
Steve: that's what friends are for. | Mary tells Steve about her nice date John and feels nervous about whether he will call. Steve encourages Mary to believe in herself and that John will call for sure. |
train_448 | Jo: Would you give me some fruits? How much are these oranges?
Connie: Seventy cents a piece.
Jo: How about this one?
Connie: Sixty cents a piece.
Jo: Well, I'll take five of the seventy cents ones, and are those grapefruits sweet?
Connie: Sure! They are very fresh, first of all. We sell at a bargain, and you make a wise purchase if you buy them today. Eighty cents only, a piece.
Jo: I follow you and I'll take three just for my trial.
Connie: Thank you very much and anything else?
Jo: That's all. Thank you. | Jo buys five of the seventy cents oranges. Connie sells three grapefruits to Jo which are at a bargain. |
train_451 | Ivan: Say, Anna, what are you doing tonight? Would you like to go out?
Anna: Oh, sorry, I can't. I'm going to work late tonight. I have to finish this report.
Ivan: Well, how about tomorrow night? Are you doing anything then?
Anna: No, I'm not. What are you planning to do?
Ivan: I'm going to see a musical. Would you like to come?
Anna: Sure, I'd love to! But let me pay for the tickets this time. It's my turn.
Ivan: All right! Thanks! | Anna decides to go out seeing a musical with Ivan tomorrow since she is busy tonight. |
train_452 | Jesse: Hey Jackie. What are you doing?
Jackie: Nothing much. I'm just relaxing today. Why? What's going on?
Jesse: I was thinking about heading to the mall. Do you want to go?
Jackie: Are they having a sale?
Jesse: Yeah. Both Bon and Nordstrom's is having there annual sale. It's a great time to buy some clothes you've been holding out on.
Jackie: That sounds great. Where should we meet?
Jesse: I'll meet you in front of Nordstrom's in 30 minutes.
Jackie: Sounds good. See you there.
Jesse: What do you think about these shoes?
Jackie: They're cute. But do you think you'll wear them much?
Jesse: No. Not really.
Jackie: This sweater is so pretty. I love the low neck design.
Jesse: I bet it's expensive.
Jackie: It's on sale for $ 80. What do you think? Should I try it on?
Jesse: For 80 bucks it looks great. Go try it on. | Jesse invites Jackie to buy some clothes at Nordstrom's where is having the annual sale. A sweater catches Jackie's fancy so Jesse asks Jackie to try it on. |
train_453 | Mary: I was wondering if I could borrow the company van for a fundraiser this weekend.
Darryl: Sure, I think that would be possible. Where is the fundraiser?
Mary: It is in the park downtown.
Darryl: Would you need it for both Saturday and Sunday?
Mary: We will need it for Saturday only.
Darryl: I think that would be OK. Who will be driving it?
Mary: Mary and I will be driving the van.
Darryl: Could you drop it off on Sunday night?
Mary: Yes, we can do that. Can we borrow the chairs from the lunchroom also?
Darryl: Yes, that would be fine. Just make sure that everything is returned by Sunday night. | Mary asks to borrow the company van and chairs for a fundraiser on weekend. Darryl agrees to lend them until Sunday night. |
train_454 | Prissie: Oh, my god. I am so heavy now. I gain 10 kilos.
Josi: I am going to the gym. Do you want to come with me?
Prissie: I think I should go. I really need to lose some weight.
Josi: Then, I'll wait for you at the car park in 20 minutes.
Prissie: 0K. See you then.
Josi: Do you have your member card with you?
Prissie: Nope, I do not have a membership yet.
Josi: Well I have a guest ticket. You can use it.
Prissie: That is so nice of you. If I like the service and the training equipment, I think I will join the club. | Prissie decides to go to the gym with Josi to lose weight. Josi gives Prissie a guest ticket to enter. |
train_455 | Bartlett: Anna, Would you like to dance?
Anna: I'd love to, but I'm a terrible dancer. I'm afraid I may step on your toes.
Bartlett: Don't worry about it. I'll show you how. It's a piece of cake.
Anna: Thank you. I'll try my best. | Bartlett invites and will teach Anna to dance. |
train_456 | Ivie: Will you bring our bill, please?
Vita: Yes, certainly. I'll be back in a minute. Here you are
Ivie: Thanks. Let me see. I think there's a mistake on the bill here. Would you mind checking, please?
Vita: Of course, not. Let me check. Oh, you seem to be correct.
Ivie: How about tax and service charge?
Vita: Only ten percent tax is included in the bill.
Ivie: Then one hundred U. S. dollars covers everything, doesn't it?
Vita: It sure does. | Ivie finds the bill mistaken. The bill is one hundred U. S. dollars in total. |
train_457 | Leann: Why did your parents make you stay at home?
Chrisy: They wanted to go out, and so they made me look after my baby brother.
Leann: Didn't you mind doing it?
Chrisy: No, I didn't. My brother was very good and I did quite a lot of homework.
Leann: Didn't you even want to go to the cinema?
Chrisy: Not really. I watched television for an hour.
Leann: What was on television last night?
Chrisy: Boxing. It was excellent.
Leann: Oh. I enjoy watching boxing on television, too. What a pity I missed it last night!
Chrisy: What did you do last night?
Leann: I went to a boxing match in the sports stadium. | Leann looked after the baby alone and watched boxing on TV last night, and Chrisy went to a boxing match. |
train_458 | Micah: I'm sure that the boy will become nobody when he grows up.
Gussy: Be careful of what you say, or you'll have to eat humble pie.
Micah: Eat humble pie? Impossible, I'Ve never been wrong in judging boys like him. | Gussy asks Micah to be careful of judging. |
train_459 | Kevin: What are you going to have for breakfast?
Alysa: I just have some cereal each morning.
Kevin: You're supposed to always have a hearty breakfast.
Alysa: I don't always have time to make breakfast.
Kevin: It's easy to make a quick breakfast.
Alysa: What do you have for breakfast?
Kevin: When I need to make a quick breakfast, I just make some oatmeal, toast, and OJ.
Alysa: That's a good idea.
Kevin: It's not time consuming at all.
Alysa: It doesn't take much time to make?
Kevin: Would you like me to make something?
Alysa: Why don't you make me some oatmeal and toast? | Alysa doesn't have time to make breakfast. Kevin suggests some easy examples and is asked by Alysa to make some. |
train_460 | Steven: Hi, Steven, take a seat! How are things at work?
Robby: It's coming along well, but it is a little delayed.
Steven: Can you finish it on time?
Robby: I'm pressed for time and I am afraid I need someone to help me.
Steven: OK, I will send Beker to help you. We need to get the brochures done and sent them to our clients on Friday without delay.
Robby: OK, we promise to do it well. | Robby sends Beker to help Steven in order to finish the work by Friday. |
train_462 | Justin: Mom, look! My first piggy bank and it still has money in it!
Corette: That is a blast from the past.
Justin: Remember when I used to beg you to break it so I could go buy ice cream?
Corette: Yes. You sure have come a long way in valuing your hard earned dollars.
Justin: Thanks for not giving in to my childhood tantrums, mom.
Corette: But what are you going to do with that pig?
Justin: I think I'm going to keep it as a monument to what I've learned about money.
Corette: Who knows, maybe one day he will sit on the desk of a top CEO in a major corporation! | Justin finds a childhood piggy bank and Justin's mother thinks Justin has learned valuing earnings, so Justin decides to souvenir it. |
train_463 | Marv: I'll show you around and explain the operation as we go along.
Nester: That'll be most helpful.
Marv: That is our office block. We have all the administrative departments there. Down there is the research and development section.
Nester: How much do you spend on development every year?
Marv: About 3-4 % of the gross sales.
Nester: What's that building opposite us?
Marv: That's the warehouse. We keep a stock of the faster moving items so that urgent orders can be met quickly from stock.
Nester: If I placed an order now, how long would it be before I got delivery?
Marv: It would largely depend on the size of the order and the items you want. | Marv shows Nester around and explains the operation. Marv introduces to Nester about the spending on development and delivery of orders. |
train_464 | Kelsey: So, where is this bus supposed to take us?
Mario: It should take us back up to Altadena.
Kelsey: Well, don't you know for sure?
Mario: I'm not really sure if it does or not.
Kelsey: Are you sure we got on the right bus?
Mario: I've never taken this bus, but I think it's the right one.
Kelsey: This place doesn't look like Altadena.
Mario: That's true, and we have been on this bus for a while.
Kelsey: Read one of the street signs or something.
Mario: Yikes! Temple City.
Kelsey: That's the last time I'm trusting you with the transportation.
Mario: My bad, but at least we know the right bus to take us back. | Kelsey doubts if they are on the right bus to Altadena. Then Mario finds out that they took the wrong one. |
train_465 | Mom: Johnny, I want to thank you.
Johnny: What do you mean, Mom? For breaking your best china?
Mom: Oh, Johnny, that stuff was dollar store junk. No, I want to thank you for keeping Grandma busy.
Johnny: Well, it's more like she kept me busy. . .
Mom: I know, and normally she's trying to tell me how to clean my house. So, thank you.
Johnny: Am I back in your good books?
Mom: Not only that, but I'm going to buy you that video game after all! | Jonny's mother thanks Johnny for breaking china so that Grandma keeps Jonny busy cleaning instead of herself. |
train_466 | Amy: Hi Michael.
Chrysa: Hi Amy. What's up?
Amy: I'm looking for the airport. Can you tell me how to get there?
Chrysa: No, sorry. I don't know.
Amy: I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
Chrysa: Sure, it's over there.
Amy: Where? I don't see it.
Chrysa: Across the street.
Amy: Oh, I see it now. Thanks.
Chrysa: No problem.
Amy: Do you know if there's a restroom around here?
Chrysa: Yes, there's one here. It's in the store.
Amy: Thank you.
Chrysa: Bye. | Michael shows Amy where to take the subway to the airport and where the restroom is. |
train_467 | Anya: Can I help you, madam?
Bevvy: Yes, I'm looking for a cap. Size 16.
Anya: Would you like to try this one on?
Bevvy: Yes. It's a bit tight. Have you got a bigger one?
Anya: All right. How about this one?
Bevvy: Yes, that's fine. I'll take it. Can I pay by check?
Anya: Of course, madam. | Bevvy purchases a suitable cap by check with Bevvy's help. |
train_468 | Franklyn: When can we expect you and your daughter for dinner? Next Saturday?
Janetta: Next Saturday? I'm sorry. I'Ve promised to go to a Chinese Opera with my daughter.
Franklyn: How about Sunday then?
Janetta: Yes, Sunday sounds fine. What time?
Franklyn: Does 6, 30 suit you?
Janetta: It suits us fine. We'll see you then.
Franklyn: Thanks, goodbye. | Janetta will attend Franklyn's dinner on Sunday with Janetta's daughter. |
train_469 | Libbi: Hi. You said that you might need some help with preparing dinner. What would you like me to do?
Dulciana: Thanks for coming over to help. I really appreciate it. First, could you peel the vegetables? I'Ve put them all in the skin and there's a peeler.
Libbi: Ok, I'll peel the vegetables and you chop them. I'm terrible at chopping vegetables. I always seem to chop them into pieces that are either too big or too small. . . . wow! You can chop vegetable really quickly, just like professional chefs on TV!
Dulciana: After you'Ve chopped the vegetables, could you fry the meat in a little oil? Just use a very small amount of oil. Fry the meat until it is cooked, then we'll add some spices to flavor it.
Libbi: Which spices are you going to add to the meat?
Dulciana: These ones here. The one on the left is very spicy, so we must be careful about how much we add.
Libbi: Yes. We don't want everyone to burn their mouths and have a drink gallons of water! OK. I'm really to do the meat. Should I cook it over a low flame?
Dulciana: Cook it over a high flame, so that it will be ready quickly. Keep stirring the meat around the frying pan. Don't let the meat stick to the bottom of the pan.
Libbi: Right. What are you doing over there?
Dulciana: I'm mixing the sauce. It's my specialty. I make it according to my own secret recipe! | Libbi helps Dulciana prepare dinner. Dulciana gives instructions on what Libbi is expected to do, including peeling the vegetables, and then frying the meat. While Libbi is stirring the meat, Dulciana mixes the sauce according to Dulciana's secret recipe. |
train_470 | Jean-Marc: Hello, Madam. What can I do for you today?
Madam: Hello. I'd like to send 600 RMB in cash to my daughter. How long will it take for her to receive the money?
Jean-Marc: It's very quick and easy. It just takes 24 hours, we guarantee that. All you need to do is fill in this slip and we can proceed.
Madam: Are there any extra charges, like commission?
Jean-Marc: There is a service commission that you must pay. It's 1 % of the funds to be remitted, so you should pay an extra 6 RIB. | Madam wants to send cash to her daughter, so she is required by Jean-Marc to pay a service commission. |
train_471 | Jermayne: You see, I'm getting much fatter than before. I'm always worried I've no idea how to lose weight.
Fenelia: You should do some exercise every day. That is the best way to keep you healthy and strong.
Jermayne: You know, I don't want to move about at all.
Fenelia: You'd better not watch too much TV. Recently, dancing machines have been popular in China. I suggest buying one.
Jermayne: What is the dancing machine?
Fenelia: Oh, you may see one in shopping centres. It's easy to learn how to use it. What you ought to do is to dance on such machines with loud disco music, stepping forward and backward, left and right according to the directions on TV, as if you are really dancing.
Jermayne: That sounds interesting! But is it useful to help me keep fit?
Fenelia: Sure. When you finish dancing, you'll be out of breath.
Jermayne: Where can I find one?
Fenelia: You may go to the Friendship Store.
Jermayne: Is it expensive?
Fenelia: I don't think so. It only costs 800 yuan.
Jermayne: All right. I'd like to buy one. | Jermayne doesn't know how to lose weight. Fenelia recommends dancing machines which people can move on them as if they are really dancing. Jermayne thinks it's interesting and would like to buy one. |
train_472 | Frank: What do you think you'll be doing in five years' time, Carrie?
Carrie: I definitely won't be working as a car park attendant. I want to become an opera singer. I hope I'll be living in Milan. What about you, Frank?
Frank: Unless I pass my exams, I'll probably serve rude customers in the restaurant.
Carrie: Come on. Don't be so sad. Cheer up, Frank. | Frank feels sad about his possible future career, so Carrie encourages Frank. |
train_473 | Orin: Excuse me, would you please tell me when the next flight to Los Angeles is?
Lorne: Sure. The next direct flight to Los Angeles is two hours from now, but if you do not mind transferring at San Francisco you can board now. | Orin enquires about the flight to Los Angeles. |
train_474 | Libbey: It's freezing cold. Let me make some coffee to warm us up. Do you want a piece of pie as well?
Millicent: Coffee sounds great. But I'm going to have dinner with some friends in a while, so I'd better skip the pie. | Millicent decides to have Libbey's coffee without pie. |
train_475 | Mark: Are you all right, Mark? Is anything wrong?
Marcus: I'm so homesick, I could die. All this studying, all this pressure, I just can't stand it.
Mark: It takes time to get used to all this.
Marcus: Yes. But, you know, I lost sleep last night.
Mark: It seems like you've really got the blues. Have you heard from home recently?
Marcus: It's been almost a month since I got a letter from my mum. I'm going to write to her and explain the situation. By the way, do you have an envelope that I can borrow?
Mark: Sorry, I don't have any. I hardly ever send any letters.
Marcus: The bookstore is closed today. Is there another place I can get some stamps?
Mark: You can go to the post office on North Street to buy stamps. | Mark is homesick and decides to write a letter to Mark's mom. Mark doesn't have any envelopes to borrow, but he tells Mark where to buy stamps. |
train_476 | Garry: Do you have somewhere to stay in London, Peter?
Peter: No, I don't. In fact, I was about to ask you if you could arrange some place for me to stay.
Garry: Yes, that's no problem though I am not in charge of it. I'll ask someone to arrange it for you. What kind of place were you considering?
Peter: Well, I don't care if I share with other people, but I'm not good at housework. Maybe a home stay would be OK, but I don't like young children, because they're noisy and it's difficult to study. Hopefully, I can live with a lady who has retired.
Garry: OK, that's no problem. But I must warn you that living with a family in London is very expensive. Much more expensive than other small cities.
Peter: That's not a big problem. I have some money saved. Besides, I can always get a part-time job. I'm working in a supermarket as a cashier now. So I don't think I will have trouble with money.
Garry: Sounds good. I'll call you if I get some information about that.
Peter: OK, that's great. Thank you very much.
Garry: You are welcome. | Garry will ask someone to help Peter, who prefers a homestay without young children, arrange a place to stay. Garry warns Peter about the high prices of homestays, but Peter thinks it's not a big problem. |
train_477 | Nikoletta: Stay with me, kids. Don't get lost.
Josie: I am not Dad. I never get lost in the supermarket.
Haleigh: I am not a kid anymore, Mom.
Nikoletta: Anyway, stay with me. I want to check out some daily necessities.
Haleigh: No, Mom. I want to go to the video products section. The new album of Westlife just comes out.
Josie: I want to buy some sports supplies.
Nikoletta: OK, kids. You can go. We'll meet by lunch time.
Haleigh: How about Dad? He is outside with our stuff.
Josie: We can call him then.
Nikoletta: All right, kids. Remember, 12 o'clock, at the 2nd cash counter.
Haleigh: Who is that?
Nikoletta: It's Dad. He got a free deposit box.
Haleigh: Finally, he is released.
Nikoletta: He called to tell us that he was in the book section. | Nikoletta asks Josie and Haleigh to stay with her while shopping. However they want to go to different sections, so they separate and then meet at lunch. |
train_480 | Steven: Did you hear what's going on downtown today? All the workers from the factory are staging a demonstration in the streets. Not one of the two thousand employees showed up for work today, and they have gathered outside the city hall to demand better working conditions for all factory employees.
Myrle: Wow, sounds chaotic. . . . two thousand people in the streets carrying picket signs and shouting slogans. What gave them the motivation to finally organize and call management on the substandard working conditions?
Steven: I think they gained courage after the mayor's speech last week on equality and opportunity for all town citizens. Anyway, the sentiments have been brewing for quite some time. I mean, we all know the working conditions at the factory are quite horrendous.
Myrle: So what kind of demands do they have? What are they asking for specifically?
Steven: They want raises and medical insurance, and I think they want to clean up the factory's safety hazards. That's probably the most important issue. | Steven tells Myrle that today all the two thousand workers gather outside the city hall demanding better working conditions. Steven thinks they probably most want to clean up the safety hazards. |
train_481 | Joy: Come back. You haven't paid yet.
May: May, just let him go.
Joy: But he took some newspaper away without paying.
May: I know.
Joy: Why? You make me confused.
May: He lives nearby and he would just glance at the newspaper headlines, read the political sections and return them later.
Joy: Why does he have such a privilege?
May: He used to be a hero during the war time and everyone respect him.
Joy: I see. Does he live by himself?
May: Yes, he has no children and his wife passed away when he was in the battle.
Joy: He must be lonely?
May: I bet. But he is always busy telling the children stories.
Joy: How respectable! | May tells May that the man who took the newspaper without paying would return it and that he was a war hero. |
train_482 | Mikey: I have made up my mind. I am getting a tattoo.
Dolli: Really? Are you sure?
Mikey: Yeah! Why not? They are trendy and look great! I want to get a dragon on my arm or maybe a tiger on my back.
Dolli: Yeah but, it is something that you will have forever! They use indelible ink that can only be removed with laser treatment. On top of all that, I have heard it hurts a lot!
Mikey: Really?
Dolli: Of course! They use this machine with a needle that pokes your skin and inserts the ink.
Mikey: Oh, I didn't know that! I thought they just paint it on your skin or something.
Dolli: I think you should reconsider and do some more research about tattoos. Also, find out where the nearest tattoo parlor is and make sure they used sterilized needles, and that the place is hygienic.
Mikey: Maybe I should just get a tongue piercing! | Mikey wants a tattoo because it's trendy. Dolli tells Mikey that either getting a tattoo or removing it hurts a lot, which changes Mikey 's mind. |
train_483 | Louis: Louis, how is your knee today? Have you seen a doctor?
Neron: I feel much better today. I went to the doctor and he told me it was not serious. I should be OK for Saturday's basketball game.
Louis: Great. But why don't you have a good rest today? You can just practice throwing balls, but you shouldn't run.
Neron: OK. Do you have any news about Michigan?
Louis: Yes, I have some videos of their last three games. They're in my office. Shall we watch them together?
Neron: That would be great. Let's go. | Louis decides to watch videos with Louis to rest Louis's injured knee for Saturday's basketball game. |
train_484 | Mr. Roberts: I'll be at a lunch meeting for the next hour and a half. Will you please tell anyone who calls that I will call them back later this afternoon? And if anyone comes to the office, it just have them wait until I come back.
Herschel: Yes, Mr. Roberts. What if they are there waiting for a long time? Should I offer them anything?
Mr. Roberts: You can show them the new video we made for the company.
Herschel: OK, I will do that, Mr. Roberts. I'll take care of everything while you're out. | Mr. Roberts asks Herschel to take care of everything during his lunch meeting. Herschel promises to do so. |
train_485 | Brittany: So what do you want to do? Get another drink here or call it a night?
Pattie: I'll have another beer. Let me buy this round.
Brittany: OK. Thanks. So how was your date the other night?
Pattie: Great. Jim took me to the cinema to see a film. I think he's really nice. And he's got a cool job. He's a television producer. You know, he went to the National Film and Television School and he's been working at Channel 4 for a year now.
Brittany: Sounds impressive. So you think it might get serious?
Pattie: Yeah, we have a good connection. I think he's marriage material. We'll see how it goes, but I'm already thinking we could have a long term future ahead of us.
Brittany: Isn't it a bit early to talk about stuff like that? You've only been out with him twice so far.
Pattie: No, we've been out 3 times now and I'm seeing him again tomorrow. It's not easy finding someone you're attracted to and have good chemistry with. I don't see what's wrong with thinking about the future.
Brittany: Well, I'd be careful if I were you. You should get to know him better before talking about marriage. | Pattie had a nice date with Jim who is very attractive, which even makes Pattie consider about marriage. Brittany thinks it's too early but Pattie insists it's nothing wrong with thinking about the future. Brittany advises Pattie to be careful. |
train_486 | Robert Brown: I'd like to check in please.
Jerrie: Do you have a reservation sir?
Robert Brown: Yes, the name is Robert, Robert Brown.
Jerrie: Let me check the computer please. Yes, here it is Robert Brown. How many nights will you be staying?
Robert Brown: I will stay from Monday to Friday.
Jerrie: That's four days. Smoking or non-smoking?
Robert Brown: A smoking room, please.
Jerrie: OK, you don't mind facing the street?
Robert Brown: No that's no problem. But I do want to room with a good view of the ocean.
Jerrie: The rooms with a better view will be a little more expensive. Are you OK with it?
Robert Brown: No problem. How much do you charge for that?
Jerrie: $140 a night.
Robert Brown: Thank you very much. | Jerrie helps Robert check into a smoking room with a good view of the ocean, according to Robert's preference, which costs $140 a night. |
train_487 | Minda: Do you realize it's November already before you know it? Thanksgiving will be here.
Randy: Shh, you're right. It's time we decided what we're going to do this year. Well do you feel like inviting your sister and her family over, otherwise I'd like to invite my brother and his family.
Minda: I'd love to invite my sister's family. After all, they invited us last year.
Randy: Good, that settled. Why don't you give your sister a call and see if they can come?
Minda: Sure. Say Randy can you help me with the shopping? We need to get a Turkey.
Randy: Right. Let's get a nice, big one. So we'll have plenty of leftovers to make sandwiches with. | Minda decides to invite Minda's sister's family since they invited Minda and Randy last year. Randy agrees to help Minda with the shopping. |
train_488 | Tedie: Dad come and sit here.
Dad: Oh good. We can watch the races together!
Tedie: Yes. look! There's William!
Dad: Where?
Tedie: There! He's running in this race. He's the boy with the red shorts.
Dad: Oh yes, he can run very fast. He's going to win, I think. Who's the boy with dark hair? He's coming second in the race.
Tedie: Oh that's Harry, he's very good at running too.
Dad: Look at all the silver cups on the table.
Tedie: Yes, they are ready for the teams that win.
Dad: Who's the older boy sitting next to the table?
Tedie: That's Michael, he has won lots of cups for running. He's going to give the cups to the children that win. Can you see my friend Kathy.
Dad: No. Where is she?
Tedie: She is there near the drinks. She's entered the swimming competition.
Dad: Who's the boy over there? Look he's hurt his leg.
Tedie: Oh, that's Richard. He fell in the jumping competition, I hope he'll be OK. | Tedie and Tedie's dad are watching sports races together. The father asks about the children in different competitions and Tedie introduces them, including William, Harry, Michael, Kathy and Richard. |
train_489 | Bea: Glad you're back. How did the conference go, Chris?
Chris: Uh, it was good. All the topic were interesting and the speakers were really good. The organization was a lot better this year, as well. I think having smaller number of people there made a big difference. You know you can make decisions a lot more quickly.
Bea: Then how was the hotel?
Chris: Ah, that was probably the only thing that people really complained about. The food in the restaurant wasn't very good and the service was slow. If we go back to the same hotel again, we'll have to find another restaurant.
Bea: You're right. Anyway, I want to get a cup of coffee. Do you want to come?
Chris: I'm done with coffee. I think I'll just go and have a cup of tea. | Chris compliments the conference on the topics and speakers as well as the better organizations and smaller size but complains about the hotel restaurant to Bea. |
train_490 | Millicent: Good evening, what can I do for you?
Edy: Good evening. I would like to buy a bottle of perfume.
Millicent: OK. We have many kinds of perfume here. You can choose freely.
Edy: Which brand would you recommend? I don't want to buy one with quality problems.
Millicent: Don't worry, we have no such problems. How about this one? It sells very well.
Edy: Umm, it smells good. How much is it?
Millicent: 400 yuan per bottle. And if you buy 2 bottles at the same time, you can get a 10% discount. We have other special offers as well. If you buy lipstick or face cream, you can get a free gift.
Edy: Thanks. I just need perfume when I want to buy lipstick I will come here again. | Edy wants to buy perfume. Millicent recommends one which has special offers when buying lipstick or face cream. Edy needs only the perfume so Edy leaves. |
train_491 | Marjie: I can't stand this heat. I can't get my attention to studying for the midterm exam. I guess I'll have to go to the library this afternoon.
Jen: I don't blame you. This dormitory doesn't have air conditioning. I can't study, either. My roommate and I are thinking about moving out to the other dorm, or an apartment that has air conditioning.
Marjie: Oh, I thought about moving too. But if I want to live in an apartment, I have to pay a lot of money for electricity. Do you know an air conditioner is cheaper today than it was 10 years ago? On the other hand, electricity is a lot more expensive today.
Jen: I didn't know that. How much do we have to pay for the electricity?
Marjie: 5 years ago, it was possible to run an air conditioner 24 hours a day for mere $20 a month. Today, the same air conditioner in the same house cost more than $40 a month.
Jen: Oh no, that's really expensive. Well, I guess I'll tell my roommate will see about the other dorm. If it doesn't workout, we will sweat all summer. | Marjie and Jen feel too hot to study in their dorms. Jen's thinking about moving out to an apartment. But Marjie says electricity is very expensive in an apartment, so Jen will see about the other dorm. |
train_492 | Mr. Jackson: Good morning, ladies and gentlemen, we are happy you have all come out for our training workshop. Today we have a great line-up of speakers to talk to you. First on our program is a well-renown expert in the field of international economic development, Harvard's own Dr. James Smith. Dr. Smith has been involved in economic research for over twenty years, and has taught at Harvard since 1995. And now, without further adieu, we'd like to welcome Mr. James Smith.
James Smith: Thank you, Mr. Jackson, ladies and gentlemen, colleagues, friends. The subject of my talk is international relations in a morgen world. I plan to say a few words about the current situation in the Middle East and how it affects world economy. I'd like to give you an overview of the way that the economies of seemingly unrelated countries are intertwined. I've divided my talk into three parts, first an overview of international relations, second a discussion of current political situations, and lastly trends for the future. My presentation will take about two hours, but there will be a twenty-minute break in the middle. We'll stop for lunch at 12. | Mr. Jackson introduces Mr. James Smith, who is an expert in international economic development. Mr. James will give a talk on international relations in the modern world and introduces the outline and schedule. |
train_493 | Joline: Can you tell me the best way to look for an apartment?
Cori: The local newspaper has ads for housing.
Joline: Is there any way to find a roommate to share an apartment with?
Cori: Sometimes you can post an advertisement saying that you need a roommate.
Joline: What do landlords charge for rent?
Cori: Would you like an apartment for just yourself, or do you need it for two people?
Joline: There are two of us, but we only need a one-bedroom apartment.
Cori: You should be able to easily find that for twelve hundred dollars a month.
Joline: I really would appreciate it if you could come look at apartments with me.
Cori: Sure, I ' ll go look at apartments with you anytime you want. | Cori suggests Joline post an advertisement in the local newspaper and promises to look at apartments with Joline. |
train_494 | Peter: So I'm on the fifth floor? How come this hotel has no fourth floor.
Manish: Four is an unlucky number here, Peter. Four sounds like death in Chinese. Hotels often have no fourth floor.
Peter: I see. Oh, I know what I wanted to ask. How much should I tip this guy?
Manish: People don't usually tip here, but you can. Fifty dollars should be more enough. | Manish tells Peter hotels often have no fourth floor because four sounds like death in Chinese. |
train_495 | Rory: I ' m fed up with marriage.
Grete: Why do you say so? Everyone admires that you have a good wife.
Rory: Oh, no. When we were poor, we often tried our best to make ends meet. It was a hard time.
Grete: But now you are rich.
Rory: And we have some squabbles on some boring things.
Grete: This is ordinary marriage life. | Rory is fed up with marriage. Grete thinks it is an ordinary marriage life. |
train_496 | Lorna: Hi, is this the Resume Writing Workshop?
Karyn: Yes, this is the Resume Writing Workshop. Welcome!
Lorna: I really don't know that much about putting together a resume.
Karyn: It's easy. Don't worry about it.
Lorna: What's the most important part?
Karyn: Well, the most important thing we need to do is make sure that our name and contact information are across the top.
Lorna: What comes next?
Karyn: You can either list your job experience next or your education--whichever is the most impressive should be first.
Lorna: Can I list my interests next?
Karyn: Sure, that would be a good place for them. | Karyn at the Resume Writing Workshop is teaching Lorna how to put together a resume. |
train_498 | Robyn: Is everything ready for the Christmas party?
Fawne: Almost. I'Ve put up the decorations, and we'Ve decorated the Christmas tree with plenty of tinsel and baubles.
Robyn: I like the big star on the top of the tree. I'll put the presents under the tree later, how's the food.
Fawne: I'Ve prepared most of it already and we'Ve got plenty of snack foods-you know, crisps, biscuits, and things. Are you going to make the punch?
Robyn: Yes. I'Ve bought all the things to go in it. It won't take long to make. How many people are coming to the party?
Fawne: I think everyone will be coming. Dave don't come because he has to go to his parent's home and they live in Scotland.
Robyn: Do we have Christmas pudding?
Fawne: Yes, we do. I hope we have enough for everyone. Did you send out all your Christmas cards in time?
Robyn: Yes, I did. I send most of them a week ago. I'Ve brought some with me to the party to give to people in person.
Fawne: I did the same. I spent hours yesterday evening wrapping presents. I hope I didn't forget to buy anyone something!
Robyn: I hope you didn't forget mine! | Robyn and Fawne are preparing for the Christmas party. They have decorated the Christmas tree, prepared the food and pudding, and sent all Christmas cards. Robyn will put the presents under the tree and make the punch. |
train_499 | George: Oh, Mary, come in, please. I'm so happy to see you.
Mary: Happy birthday, George. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
George: Oh, thank you, Mary. You're so nice.
Mary: I hope you like it. Oh, have the other guys arrived?
George: They're all waiting for you. Let's join them. I'm going to cut the cake soon.
Mary: Let's go. | Mary gives George a birthday present. They will cut the cake soon. |
train_500 | Burt: Jason, it's your turn.
Jason: I hope I get an easy question like you did.
Burt: You rolled a four. Let's see. . . you landed on Foreign Films.
Jason: Oh, great. That's just my luck! I hate those arty movies.
Burt: Well, too bad. So, what foreign film won an Oscar in 1993?
Jason: Oh, please! I have no idea.
Burt: The answer is Belle Opaque. It's a Spanish movie, and the title means The Age of Beauty in English. | Jason thinks he's lucky to land on Foreign Films but he can't answer the question. |
train_501 | Ilene: What is your great struck?
Shaylynn: I think I'm very good at planning. I manage my time perfectly, so that I can always get things done on time.
Ilene: Why do you think you be a good fit or this job?
Shaylynn: Because I'm very competent in this area.
Ilene: Can you working under pressure?
Shaylynn: Yes, I work well under pressure and find it dimly. However, I believe planning and probable management of my time can reduce tight deadlines.
Ilene: Are you more a follower or a leader?
Shaylynn: I don't try to go ahead of people and lead them, I'd rather cooperate with everybody else and get the job done by working together. | Ilene is interviewing Shaylynn. Shaylynn is good at planning, works well under pressure, and is a cooperator. |
train_502 | Imogen: Can I help you, Madam?
Madam: Yes, I'd like to exchange some US dollars into RIB.
Imogen: How much would you like to exchange?
Madam: What's the exchange rate for RIB?
Imogen: It's US 100 for RMB 802 today.
Madam: I'd like to exchange 3, 000.
Imogen: Fill out this exchange memo, please.
Madam: Yes. Here you are.
Imogen: Wait a second, please. . . These are 24, 060 RMB and the receipt, please check them.
Madam: All right, thank you so much, good-bye.
Imogen: Good-bye. | Imogen tells Madam the exchange rate and helps her to exchange some money. |
train_503 | Quincey: we'd like to rent a flat near the university.
Lonny: are you looking for somewhere for two people?
Quincey: yes, we are. obviously, we'd like something as cheap as possible. we've heard that there are places for 80 to 100 pounds a month.
Lonny: yes, there are several place available in that price range near the university. do you have any other requirements?
Quincey: net really, no. we'd preferably like to live in a quiet street.
Lonny: how many rooms do you need in the flat?
Quincey: we'll need two bedrooms. the kitchen and dining room can be separate or combined.
Lonny: ok. i've got a list of place that fit your requirements. let's just go through them. the first on the list costs 80 pounds a month, but it's on a noisy street and it's a little far from t
Quincey: how far away is it from the campus?
Lonny: it's about two miles away. that might be a little far to walk. here's one that's about half a mile from the campus. the cost is 100 pounds a month and it's on a small street, just off a
Quincey: that sounds ideal. can we go to have a look at it? we'd like to see it before making a final decision.
Lonny: of course. i'm not very busy at the moment. if you can wait for about 15 or 20 minutes. i can take you there.
Quincey: thank you. that would be great. | Quincey wants to rent a cheap flat near the university for two people in a quiet street. Lonny has a flat that fits Quincey's requirements. Quincey wants to see it so Lonny will take Quincey there. |
train_504 | Correy: Can I get you any dessert?
Roseline: Yes, I'd like to try the blueberry pie.
Correy: Excellent choice. ( He brings her the pie. After she finishes, the waiter comes back. ) Would you like anything else?
Roseline: No, I'm stuffed. I'm ready for the check.
Correy: Here you are. Thank you and have a nice evening.
Roseline: Thank you. | Correy is ready for the check after Roseline brings her the blueberry pie. |
train_505 | Karee: When the interview finally comes to an end, the interviewee will probably breathe a sigh of relief.
Hadria: Still, you should not let down your guard. Some details should be paid attention to.
Karee: At this moment you can thank the interviewer again for the opportunity of the interview.
Hadria: You can also ask the interviewer about your performance today.
Karee: Don't forget to ask when you can receive a reply.
Hadria: And it's best to ask about the second interview if necessary.
Karee: You should state politely that you will wait for the results patiently.
Hadria: You can ask questions about the position you are applying for.
Karee: In this case, you should remember to give thanks for the reply you get.
Hadria: Of course.
Karee: Just say goodbye to the interviewer before you leave.
Hadria: Besides, remember to make acknowledgments through an E-mail or a call. | Karee and Hadria are talking about how to end an interview. |
train_506 | Margalit: What do you think this flat?
Sig: It's not really all that good. The bedroom is a little small for us.
Margalit: Small? But it should be enough for our needs, I think.
Sig: But there's no hot water after 10 at night. Sometimes I like to have a hot shower before bed, especially in the winter, it feels good.
Margalit: That's true, but I love the living room, it's huge and filled with sunshine.
Sig: True, and I like the kitchen. It's new and well equipped.
Margalit: It has a great balcony with an incredible view of the park.
Sig: You are right. The view is spectacular. But that bedroom is so small. We'd never be able to fit all of our stuff in there.
Margalit: May be we could get some new furniture, better stuff.
Sig: I haven't thought of that. | Sig doesn't think the flat is really all that good. Margalit thinks it should be enough for their needs with some new furniture. |
train_507 | Paula: Hello. Mr. Rodriguez?
Mr. Rodriguez: Yes. Is this Paula?
Paula: Yes, sir. I'Ve just dropped those slides off at the Winthrop office. Do you need anything else while I'm out?
Mr. Rodriguez: No, that's all right. Paula. Why don't you get something to eat, and I'll see you this afternoon. | Mr. Rodriguez tells Paula he doesn't need anything else besides slides. |
train_508 | Padraig: It's hot today, shall we go for a dip at the beach?
Joell: That's a good idea. Let's bring our trunks and towels.
Padraig: Would you like to swim in the swimming pool or at the beach?
Joell: I'd prefer the pool.
Padraig: OK. Let's pay the entrance fee and change our clothes in the dressing room.
Joell: What style do you use?
Padraig: Well, I use breast stroke for long distance, crawl or free style for short distance and back stroke just for fun. | Padraig suggests going for a dip at the beach. Joell prefers swimming in the pool. |
train_509 | Inga: Hello, is there anything I can do for you?
Belen: Yes. I would like to check in.
Inga: Have you made a reservation?
Belen: Yes. I am Belen.
Inga: So your room number is 201. Are you a member of our hotel?
Belen: No, what's the difference?
Inga: Well, we offer a 10 % charge for our members. | Inga helps Belen check in. |
train_510 | Becky: To which gate do I need to go to catch connection flight Ll 01 to Madrid?
Luce: Go to gate 18. The plane is boarding now. You should hurry up.
Becky: Show me the fastest way to get there.
Luce: Instead of walking. you can take this shuttle to get you there faster.
Becky: Do you think the plane will leave without me?
Luce: No, I'll call the attendants at the gate to tell them that you are on your way.
Becky: Thank you so much. I really appreciate that. | Luce advises Becky to take the shuttle to catch the flight and will call the attendants at the gate. |
train_511 | Kristin: What wrong with you? You look pale?
Natalya: I'm not sure. I feel hot and cold.
Kristin: When did the trouble start?
Natalya: I was sick most of the night.
Kristin: It sounds like you're coming down with the flu. Let me take your temperature.
Natalya: Have I got high fever?
Kristin: Yes. Thirty-eight point seven. Do you have a headache, chestache or throat pain?
Natalya: Yes, I have.
Kristin: Now, Let me have a look at you. I'd like to listen to your chest. Breathe then, deep breath, that's it. Cough, now again. I want to exam your throat too. Open wide, say A.
Natalya: ah.
Kristin: Yes, It does look a bit sore. Let's take your extra way of your chest and give you a few tests.
Natalya: All right, thanks.
Kristin: The tests showed nothing wrong. a slight by infection.
Natalya: What shall I do today?
Kristin: I'm giving you some antibiotic and aspirin. Taking aspirin when you'Ve got a fever and take one antibiotic until four hours and go home lie in bed for two days. Take some water then you feel better. | Natalya feels hot and cold. Kristin takes Natalya's temperature and checks Natalya's body. Kristin will give Natalya some antibiotic and Asprin and asks Natalya to go home and lie in bed. |
train_512 | Riki: Good morning, sir. How may I help you?
Reagan: I'd like to open an account.
Riki: Certainly, sir. Would you like to open a time deposit savings account or a checking account?
Reagan: Actually, I'd like to open one of each, if that's possible.
Riki: No problem, sir. What sort of time deposit account would you like to open?
Reagan: What are my choices?
Riki: The minimum time period is three months. The longer the period, the higher the interest rate. If you withdraw your money before time is up, there are penalties. | Riki helps Reagan to open accounts and explains different sorts of time deposit accounts. |
train_513 | Dulcy: How much tea are you going to order?
Jillane: We want to order 3, 000 cases and hope to deliver the goods in two equal lots.
Dulcy: When do you want to deliver the goods?
Jillane: We'd like you to execute the first delivery by June 30 and the second delivery by August 15.
Dulcy: I'm sorry, but June 30 is quite soon. I can't guarantee 1 500 cases, I'd prefer the first shipment to be 1, 000 cases and the next 2, 000 cases.
Jillane: I can agree to that.
Dulcy: Let me affirm this again - the first shipment of 1, 000 cases, to be delivered in 27 days, by June 30, and the second shipment of 2, 000 cases by August 15. Right?
Jillane: Right.
Dulcy: Well, if there's nothing else, I think we've settled everything.
Jillane: Let's hope it's the beginning of a long and prosperous relationship. | Dulcy and Jillane reach an agreement that the first shipment will be delivered in 27 days by June 30, and the second shipment by August 15. |
train_514 | professor Smith: Good morning, Laura, what do you want to talk to me about?
Laura: Good morning, professor Smith. I want to talk to you about changing my major. You see, I've decided to work in art museum when I graduate in three years, I think I should change my major to art history.
professor Smith: You know, Laura, I think you should give this decision after some more thought. You've do well in your years of business major, the sign is, all organizations need good managers.
Laura: That's true, but wasn't I still have to know a lot about art?
professor Smith: Why not attend a few lectures in art history and try working a few hours a week as a volunteer at the local art museum to see if you really like working there. | Laura wants to change her major from business to art history. Professor Smith advises her to make the decision after some more thoughts. |
train_515 | Amalita: Jane, what would you do if you were on vacation overseas and lost all your money and credit cards?
Jane: Well, I guess I'd probably sell my watch and camera... Or I might get a job as a waitress somewhere till I made enough money to buy a plane ticket to return home. | Jane tells Amalita what she would do if she lost all money and cards abroad. |
train_516 | Dr. Green: I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. I didn't think the meeting would be so long.
Hillel: That's all right, Dr. Green. I've got the data you required and a few reference books which I think may be useful to your representation at the conference. | Dr. Green apologizes for keeping Hillel waiting. |
train_517 | Mrs. White: Morning, Mr. Roberts, have you been to that new shop in the High Street.
Mr. Roberts: Good morning, Mrs. White. Yes, I just thought I pop in and browse around, seeing if there is anything I like. I must say I'm very impressed. They have a very good literature section and there is a little care where you can go and read a book in peace.
Mrs. White: Have they got any nice love stories? That's what I really like, a bit of romance and excitement. | Mr. Roberts finds the new shop has a good literature section. Mrs. White wonders if they have nice love stories. |
train_518 | Sol: Jane, I hear that you are leaving school now. What do you want to do? Have you made up your mind yet?
Jane: No, not yet. But I think I'm going to take up singing.
Sol: Any special reasons?
Jane: Yes. It's because I am good at singing songs. All my classmates say so. Besides, singing is quite interesting and you can meet a lot of people.
Sol: And you will have to please them too.
Jane: Well, you do in any job, don't you?
Sol: And what do your parents think about it?
Jane: They don't quite agree with my idea. That is the only trouble.
Sol: Have they got any other plans for you, then?
Jane: Yes, um...they're trying to send me to an art college because they want me to be an actress.
Sol: Then what will you do?
Jane: Er...I haven't decided yet. But I usually get my own way in the end. | Jane tells Sol she wants to take up singing because she is good at singing songs and singing is interesting, but her parents want her to be an actress. She hasn't decided yet. |
train_519 | Rick: Where did you put my new red tie?
Lauri: It's right there in the cupboard with your other ties.
Rick: There's a green one and a couple of brown ones, but no red one.
Lauri: Here it is in your drawer. You must have put it there when you brought it home.
Rick: I suppose so. We'd better hurry up or we're going to be late. The Smiths said to come at 7:00.
Lauri: Oh, it's 6:24 now. Sue isn't here to take care of the children yet.
Rick: She shall be here at 6:40. That still gives us time to get there.
Lauri: Who else is coming tonight?
Rick: The Browns and the Franks. And Mrs. Johnson's sister will be there too.
Lauri: Well. I think we'd better go down. Sue should be here pretty soon. | Rick and Lauri are in a hurry. Rick can't find the red tie. Lauri finds it in the drawer. They are waiting for Sue who will take care of the children. |
train_520 | Inessa: By the way, do you know what time it is?
Michael: Well, it's a quarter to two.
Inessa: Oh, I've got to go.
Michael: See Linda in the library?
Inessa: No. Actually I'm going to meet with Professor Smith at ten past two. You may continue our project discussion with Michael.
Michael: All right. | Inessa has to leave and asks Michael to continue the project discussion with Michael. |
train_521 | Jim: Jim, are you planning to buy that nice blue Ford car you looked at last week?
Britni: I'm afraid that's impossible because I haven't been able to come up with the cash, and someone else has already made a down payment on it. | Jim is not going to buy the Ford car. |
train_522 | Maggie: Did you hear Jakie's going to work in another department? We need to have a really good party so that we can send her off really well. So, what shall we do?
Jakie: Why don't we have a surprise party, Maggie?
Maggie: That's a good idea. We could go to the Holiday Inn Hotel.
Jakie: That's too expensive. Maybe we can ask Carrie to make a cake.
Maggie: Yeah, let's do that. Perhaps we could just give the party in the office and put up some balloons.
Jakie: That's great. I think we should also buy a really big card, a huge card, and we should get everybody to sign it.
Maggie: Shall we have some music?
Jakie: I was thinking exactly that myself. But ... | Maggie and Jakie are planning a surprise party for Jakie. They agree to give the party in the office with some balloons and a huge card with everyone's signature. |
train_523 | Mary: Hi, Mary. I haven't seen you in ages! I heard that you and Daniel are getting married on August 8th, the opening day of the 2008 Olympic Games. Is it true?
Karylin: Yes, it is. We've been dating for over 7 years. We have decided to get married on a special day and we think August 8th, 2008 is a red-letter day.
Mary: Good for you! It sounds like you've done a lot of planning in a very short time.
Karylin: Yes, there is a lot of to be taken care of---wedding photos, wedding dress, catering, transport, hotel, etc...
Mary: Is everything ready now?
Karylin: Almost. The only thing that isn't ready is the hotel. As a lot of people have chosen that day to get married, it is hard to find a hotel that isn't too expensive.
Mary: Have you tried The Peninsula Palace Beijing? My wedding reception was held there and they did an excellent job.
Karylin: Yes, we called, but it is booked up. The only choice is the Regent Beijing but we haven't made up our minds yet.
Mary: It's an excellent hotel. A friend of mine had her wedding reception there and sasid it was perfect, though very expensive.
Karylin: That's why we want to have a look at other hotels. We don't want to spend too much on an extravagant wedding reception.
Mary: I guess you're right. I can help you ask other hotels. I am sure there are probably some available.
Karylin: Thank you.
Mary: My pleasure. | Mary and Daniel are getting married on August 8th. The only thing that isn't ready is the hotel because they don't want to spend too much on an extravagant wedding reception. Mary promises to help to ask other hotels. |
train_524 | Abby: Can you help me set up my voicemail message? I just got this service and I am not really sure what I am supposed to say.
Cecelia: Sure! You just basically gotta let the caller know who they called, and ask them for their contact information so you can call them back.
Abby: Ok, so can I say, 'This is Abby's voicemail. I will call you later, so leave me your name and number'.
Cecelia: That's more or less the idea, but try something that sounds more friendly.
Abby: Ok, so how about this, 'This is Abby and I am really happy you called! I promise I will give you a ring as soon as I can, so please leave me your name and number. Talk to you soon! '.
Cecelia: A little too friendly Abby. Just say this, 'Hi, you have reached Abby. I am unable to answer your call right now, but if you leave me your name and phone number, I will get back to you as soon as possible. Thanks'.
Abby: That's perfect! Can you say that again and record it for me? | Cecelia tells Abby how to set up her voicemail message. Abby asks Cecelia to record it for her after several tries. |
train_525 | Sherie: For our lunch meeting with the investors, do we have to make a reservation at the restaurant or do we just show up?
Izabel: Usually for lunch, we don't have to reserve a table, they should allow walk-ins. But to be on the safe side, I'll order a table for half-past twelve. Will that suit your schedule?
Sherie: I've arranged to meet them at the restaurant at twelve. Can you make the reservation a little earlier? If we start earlier, it will give us more time for a longer lunch.
Izabel: Are you planning on treating the investors to a full-course meal?
Sherie: Yes, we'll start with appetizers, follow with a soup and salad course, then main dishes of prime RMB or cordon bleu chicken, and finish up with a delicious rich dessert of some sort.
Izabel: That'll be pretty heavy for a mid-day meal, don't you think?
Sherie: As along as we stay away from anything alcoholic, we should be okay.
Izabel: With your prime RMB and chicken choices, you'd better hope nobody's vegetarian.
Sherie: We can make some special arrangement if we need to. After all, it's the company who is footing the bill. | Sherie and Izabel are talking about the lunch meeting with the investors. Sherie asks Izabel to make a reservation at twelve and plans to treat the investors to a full-course meal. Izabel reminds Sherie to pay attention to the vegetarians. |
train_526 | Meryl: Did your company go union? I heard that many companies in out industry are being unionized, so It's getting harder and harder to compete on a level playing field.
Aleecia: Yes, we're hopping on the bandwagon and signing up for the union. Mostly people are pretty happy about it... I guess it depends on if you are in management or in the labor force.
Meryl: Management isn't looking on the labor unions too favorably, I'd guess. I don't blame them... labor unions can really put the squeeze on the executives.
Aleecia: Sure... but it's probably better for the workers, because the union's whole purpose is to look out for the little guys. The only way that the little guys can take on the big bosses is if they unite. Labor unions are all about getting a voice for the underdog. | Meryl and Aleecia are talking about labor unions. They agree that management isn't looking on them too favorably but it's probably better for workers. |
train_527 | Alyce: The country is strong only in appearance. Don't you think so?
Connie: Yes. In fact there are quite a large number of people who have no food to eat and no place to live in.
Alyce: You can say that again. The government must open it's eyes to the fact. | Alyce and Connie agree that this country is strong only in appearance. |
train_528 | Essa: Guess who I saw yesterday?
Monik: Who?
Essa: My cousin Monik. Have you seen her lately?
Monik: Not for a couple of years. What happened to her?
Essa: Nothing exactly. She's grown into a very attractive young lady.
Monik: Oh, she is.
Essa: You know, her long lovely blond hair and beautiful blue eyes really make her stand out from others.
Monik: Not surprising. I bet she's very tall and slim.
Essa: Yean. Around five feet five inches tall. | Essa and Monik are talking about Essa's cousin Monik, who has grown into a very attractive young lady. |
train_529 | Orion: Can I help you, Madam?
Madam: Yes. I'd like to buy a sweater for my husband. Which style is the latest?
Orion: These are all the latest fashion. How do you like this white turtleneck one?
Madam: I like this style. But do you have any other colors? I feel that this color doesn't suit his complexion.
Orion: We also have it in grey.
Madam: Great! I will take it. And could you suggest a pair of trousers to match this sweater?
Orion: It's my pleasure. I think this pair of jeans will suit the sweater well.
Madam: Let me see. Yes, they are perfectly matched! | Madam buys a grey sweater and a pair of jeans for her husband according to Orion's suggestions. |
train_530 | Maegan: Do you like this dress, madam?
Marie: I like the colour very much. It's a lovely dress, but it's too small for me.
Maegan: What about this one? It's a lovely dress. It's very smart. Short skirts are in fashion now. Would you like to try it?
Marie: All right. I'm afraid this green dress is too small for me as well. It's smaller than the blue one. I don't like the colour either. It doesn't suit me at all. I think the blue dress is prettier. Co
Maegan: I'm afraid I haven't got a larger dress. This is the largest dress in the shop. | Maegan recommends several dresses for Marie but they are too small. Maegan hasn't got larger dresses. |
train_531 | Brewster: It looks delicious. I will order it.
JoAnne: I am sorry, sir, it's for 4 persons to have. I think it's too large for you.
Brewster: Would you please make it for a single person?
JoAnne: Sorry, sir. We have never done that before. | JoAnne can't make a 4-person meal for a single person. |
train_532 | Cory: Can I help you, sir?
Enrique: Yes, I've been sitting here for a few minutes. I'm waiting for someone to put gas in my car.
Cory: I'm sorry, sir. But this is the self-service pump.
Enrique: Self-service?
Cory: Yes. You must fill up the car yourself.
Enrique: Are you serious?
Cory: Yes. Are you traveling here?
Enrique: Yes, I'm from Taiwan. I never heard of a gas station where you fill up your own car.
Cory: In America, most gas stations are like this.
Enrique: Do I really have to do it? I don't know how.
Cory: Well, since this is your first time, I will do it for you. But next time, if you want a full-service gas station, you should look at the sign.
Enrique: What sign?
Cory: Under the sign for the gas station, there will be a smaller sign that says Self-Serve or Full-Service. And some gas stations have both. But if they have both, some pumps will be self-serve and some will be full-serve. You have to look at the signs.
Enrique: I see. | Enrique doesn't know how to fill up the car with a self-service pump. Cory will do it for him and asks him to look at the signs next time. |
train_533 | Sue: Hi, Jack. It's several months since I last saw you.
Jack: Hi, Sue. I've been busy with my book.
Sue: Haven't you finished it yet?
Jack: I will have in a few days.
Sue: Are you going to advertise it yourself?
Jack: Hmm...Some friends suggested I should, but I'm still in 2 minds about it.
Sue: If I were you, I would.
Jack: Thank you for your advice. I think I'll market it. | Sue advises Jack to advertise his book himself. Jack thinks he'll market it. |
train_534 | Melissa: Do you have any plans during this summer?
Sebastien: Well, I want to get a summer job, I'd like to save money for a vacation.
Melissa: Really? Where would you like to go?
Sebastien: I'd love to travel to Latin America.
Melissa: What about you Melissa?
Sebastien: Well, I'm not going to get a job right away. First, I want to go to Spain and Portugal.
Melissa: Sounds great, but how are you going to pay for it?
Sebastien: I know I can't ask my parents for money anymore. So I'll borrow some money from my brother. I have a good excuse. I plan to take courses in Spanish and Portuguese.
Melissa: Oh, I'm tired of studying.
Sebastien: So am I. But I also hope to take people on tourist to Latin America. Why don't you come on my first tour?
Melissa: Count me in. | Sebastien wants to get a summer job to save money for a vacation to Latin America. Melissa wants to borrow money from her brother to Spain and Portugal. |
train_535 | Brian: Hello Brian speaking
Mary: Hi Brian, it's Mary here. Hope I haven't troubled you at such a time.
Brian: No no. I was just watching TV.
Mary: Oh good. Did you have a good weekend?
Brian: Yeah, it was good. I went to the cinema with some friends yesterday. What about you?
Mary: Not too bad. Hey actually I'm calling because it's my birthday this Saturday. I was wondering if you would come.
Brian: That sounds good. What time?
Mary: Is 7:00 o'clock OK? David won't finish work until 6:30.
Brian: Oh sorry I'm afraid I can't make it. Is 7:30 alright?
Mary: Sure. 7:30 then.
Brian: Do you want me to bring something like a cake or some drinks?
Mary: Oh no. I'll get the food and everything. Just come and help me celebrate.
Brian: Well, in that case, I'll invite you to a piano concert next Friday.
Mary: That would be great, thanks.
Brian: OK. I'll book the tickets now. | Mary and Brian both had a good weekend. Mary calls Brian to invites him to celebrate her birthday. Brian will invite her to a piano concert next Friday. |
train_536 | Madam: Excuse me.
Oren: Yeah.
Madam: You didn't see someone pick up a blue sports bag, did you?
Oren: Sorry?
Madam: Yeah, a Big Blue nylon sports bag with a big white Adidas logo on the side.
Oren: I said no.
Madam: I only put it down for a moment when I went into the restroom, then I came out and...
Oren: I can't help you.
Madam: I don't believe it. I had a brand new racket in there and 10 new balls and er...
Oren: Well, these are public courts Madam, anyone can walk in here, you should be more careful. | Madam wants to know if Oren saw someone pick up her sports bag. Oren can't help her. |
train_537 | Barrie: Hi, Peter. What's up? You look upset.
Peter: We are planning a trip through the western states and want to take our dog with us. We have trouble finding a hotel that allows dogs, so we'll probably have to leave the dog at our neighbor's house.
Barrie: I saw a program on TV that said there were more and more pet friendly hotels now. If a hotel advertises as pet friendly, it means you can bring your dog.
Peter: I don't think my father knows about that. Where can we find more information?
Barrie: Peter, everything can be found on the Internet.
Peter: Oh yeah, I'll do it right away. | Peter can't find a hotel that allows dogs. Barrie advises him to find more information on the Internet. |
train_538 | Smith: Would you like to order now, sir?
Archie: Yes, please. I like the steak and mushrooms.
Smith: How would you like your steak? Rare, medium or well done?
Archie: I'd like it medium, please.
Smith: What kind of potatoes would you like to go with that? Mashed, boiled or baked?
Archie: I think I'll have baked potatoes, and I'll have an iced tea with a lemon on the side, please.
Smith: Good, and would you care for soup or salad to start with?
Archie: I'd like a cream and onion soup, please.
Smith: Will you be having dessert today, sir?
Archie: I want to skip dessert. That's all, thank you.
Smith: OK, I'll be with you in a moment. | Smith helps Archie to order the steak, mushrooms, baked potatoes, iced tea, and cream and onion soup. |
train_539 | Georgena: Excuse me, is this the Auto Consumer Loan Center?
Joletta: Yes. Is there anything I can do for you?
Georgena: Could you tell me something about the terms and interest rates for personal automobile consumer loan?
Joletta: The deadline is normally no more than 5 years with the interest adopted according to the corresponding lending rates announced by the PBC.
Georgena: I plan to take the loan for 3 years.
Joletta: Well, the yearly interest rate is 5.49 % for 3 years. I'm sure you are qualified to apply for this loan.
Georgena: What about the loan repayment?
Joletta: You may choose a repayment pattern by consulting with our bank, for example, payment of equal amount of principal or of principal and interest on monthly installments.
Georgena: Does that mean I should deposit sufficient money to my account prior to the monthly payment date so that you can directly deduct the repayment of the principal and interest?
Joletta: Exactly. You are permitted to effect and early payment in part or in full with the consent of our bank.
Georgena: That's very thoughtful of you. Thank you so much.
Joletta: You're welcome. | Georgena asks Joletta the terms and interest rates for a personal automobile loan. Georgena plans to take the loan for 3 years, and Joletta explains the repayment pattern to Georgena. |
train_540 | Dylan: What may I help you with?
Ansley: I need to file a complaint.
Dylan: What is your complaint about?
Ansley: I got robbed.
Dylan: When did this happen?
Ansley: It happened this morning.
Dylan: What was taken?
Ansley: My wallet and cell phone.
Dylan: Did you get a good look at the person who robbed you?
Ansley: I sure did.
Dylan: Would you able to pick him out of a line-up?
Ansley: That shouldn't be a problem. | Ansley comes to Dylan to file a complaint that Ansley got robbed. |
train_541 | Benn: Well, Peter, you have to do better than that next time, won ' t you?
Peter: Have I really got to do those exams again, Dad?
Benn: Of course, you have. You must try harder this time.
Peter: And must I go back to school?
Benn: No, you needn ' t do that. You ' d better get a part-time job somewhere and go to evening classes.
Peter: But Dad, I should be working full-time at my age. I ' m nearly 17.
Benn: You ought to have worked harder then you wouldn ' t have failed your exams. You have to take a job and study.
Peter: What else I ' Ve got to do? Join the army?
Benn: Who knows! That might come to later. | Dad asks Peter to find a part-time job and go to the evening classes to study harder to pass the exams. |
train_542 | Cassandre: Have you got any experience in advertising?
Loralie: Yes, I have been working in the Public Relations Section of a company in the past two years. I plan the advertising campaign and cooperate the work of artists and typographers. Sometimes I have to do the work of a specialist when there ' s something urgent.
Cassandre: Do you have any practical experience as a secretary?
Loralie: Yes, sir. I acted as a secretary in an insurance company.
Cassandre: Would you tell me the essential qualities a secretary should maintain?
Loralie: Well, to begin with, I would say she needs to be diligent, and the second point is that she has to do a lot of things on her own initiative. Finally, she can make notes in shorthand and types and has the skills in report writing, summary writing, keep minutes at meetings, and so on. Most important of all is that she seems to have a better memory than average.
Cassandre: Have you had any experience with computer?
Loralie: Yes, I studied in a computer training program, and can process data through the computer.
Cassandre: That's fine. What about operating the fax and duplicator?
Loralie: I can handle them without any trouble
Cassandre: What have you learned from jobs you have held?
Loralie: Above all, I have learned that what is good for the company is good for me. So I follow the instructions strictly and always keep my boss informed.
Cassandre: Very good. | Cassandre asks Loralie's work experience. Loralie got experience in advertising and a secretary in an insurance company. Loralie also has experience with computer and can operate the fax and duplicator. Loralie tells Cassandre what Loralie learned from jobs Loralie held. |
train_544 | Aili: Which church do you attend?
Mormon: I am Mormon, so I go to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Aili: What's the difference between this and other Churches?
Mormon: Mormons believe that, after the death of Christ and the death of the Apostles 10, their church Christ founded became corrupt and the authority of Christ on earth was lost to men. In 1830, a prophet named Joseph Smith was brought up by God to restore the church.
Aili: Then does that mean the other churches are corrupt?
Mormon: That means that they all have parts of the original gospel, but not all.
Aili: Do you believe that Mormons have all of it?
Mormon: Yes.
Aili: Why do you really go to church?
Mormon: We gather together to encourage each other, because we have common beliefs. We come together and call it church. | Mormon tells Aili Mormon is Morman and explains the difference between the church Mormon goes and other Churches. Mormon goes to church because of the common beliefs. |
train_545 | Susan: Susan, good evening. Why are you so dressed up?
Lacie: I am on my way out to a New Year's banquet. How do I look? Is my make-up OK?
Susan: You look great. Your make-up is perfect.
Lacie: Do you think I should wear a different dress?
Susan: No, the one you have on looks fabulous, especially with your hair like that.
Lacie: Thanks for saying. Do you have any ideas which necklace I should wear?
Susan: With that dress I'd say your white diamond necklace would look perfect.
Lacie: Thanks for helping out. Now that I'm ready, what are you doing tonight?
Susan: Not much, just a house party with some friends.
Lacie: Sounds fun. Anyone I know?
Susan: Yeah, most of the people are from our office.
Lacie: Sounds Like I'm missing out on a good time. Oh, well, there is always next year.
Susan: I'm sure you'll have fun no matter where you go. Remember to take your bag. | Susan dresses up to attend a New Year's banquet and asks Susan for advice on her dressing and necklace. Susan'll have a house party tonight. |
train_546 | Bob: Excuse me, miss. I'm Bob.
Amy: I'm Amy. How do you do?
Bob: I'm very glad to meet you. May I have this dance with you?
Amy: Certainly! I suppose you dance often.
Bob: No, I don't often dance. Isn't this a wonderful party?
Amy: Yes, I'm glad I have come.
Bob: How do you like fox-trot?
Amy: I like it very much.
Bob: You dance beautifully.
Amy: Thank you. It's lucky that I have got a good partner.
Bob: Thank you. | Bob invites Amy for a dance at the party and praises her beautiful dance. |
train_547 | Danyette: What are you reading?
Jimbo: It's an article about language. It talks about the idea of having a single global language.
Danyette: It seems that English already is the main global language. Does the article suggest that there should be an artificial language like Esperanto as the world language.
Jimbo: Actually, it suggest English. The main argument is that English is already being studied as a second language in most countries-china, India, mexico, Nigeria, Pakistan, and japan, so beginning again
Danyette: Does the article say anything about other language? How will they survive in an English-speaking world?
Jimbo: The article points out that many languages have been lost and will be lost, but others will continue to be used for generation, even if English continues to be the dominant language. | Jimbo tells Danyette the article Jimbo's reading. It talks about the idea of having a single global language and suggests English. |
train_548 | Xiaohui: This place is great. I'm surprised there are so many things here.
Kara-Lynn: Yes, but it takes a while to find things. It's not organized as carefully as a regular store.
Xiaohui: What's the difference between an outlet and a regular store?
Kara-Lynn: Usually a clothes company will send their overstock to an outlet. The prices are very low. But you may find faulty products here too.
Xiaohui: Faulty products?
Kara-Lynn: Yes. Sometimes the fault is very small ; if you have a needle and thread, you can fix it yourself. So it's a good deal to buy it.
Xiaohui: Oh, that's easy for me. I think it's really a good deal.
Kara-Lynn: Yes. You can save a lot of money in this way.
Xiaohui: That's great for me. Look, children's clothes! I'd like to buy some winter clothes for my son and daughter.
Kara-Lynn: Why not buy the sweater? It only costs 30 Yuan.
Xiaohui: Yes, I'll take it. Are there any jeans? Xiaohui's jeans are always dirty. I also need four pairs of slippers.
Kara-Lynn: How many do you want to buy?
Xiaohui: I ought to make the most of it while I'm here, don't you think?
Kara-Lynn: You're right. | Kara-Lynn tells Xiaohui the goods price in outlet store is low, but Kara-Lynn may find some faulty products. Xiaohui thinks it's a good deal and would like to buy some clothes for Xiaohui's families. |