id
stringlengths 7
11
| dialogue
stringlengths 179
1.89k
| summary
stringlengths 26
385
|
|---|---|---|
train_219 | Roberta: How about your study at college?
Karylin: I was doing quite well at college. I completed my MBA degree in international trade with first-class honors.
Roberta: Why did you select your college?
Karylin: I selected my college because it had an excellent academic reputation.
Roberta: What do you like doing in your spare time?
Karylin: My favorite recreation is cooking. I learned to cook Chinese dishes and western style dishes as well. It keeps me busy and makes me happy. | Roberta asks Karylin some questions, like Karylin'study, why choosing the college and recreations in his spare time. Karylin answered. |
train_220 | Gregor: What kind of job are you interested in?
Maryann: I want a job in which I can use English, I would also like to be able to have some responsibility in my work.
Gregor: I really appreciate that I would expect my secretary to be able to work independently and take over some of my ordinary responsibilities, such as answering routine correspondence, taking phone calls for me and sometimes assisting me with personal affairs.
Maryann: Yes, I see. In my previous job, I did typing and filing everyday.
Gregor: Have you had any experience as a guide?
Maryann: Well, not exactly, but I have shown some of my foreign friends around Beijing.
Gregor: Once in a while we have visitors from abroad and I would like to be able to ask my secretary to take them shopping and sightseeing.
Maryann: I think I would like that. | Maryann prefers a job where Maryann can use English and have some responsibility. Gregor expresses some expected requirements for a secretary. Maryann thinks Maryann can do the job. |
train_221 | Harli: What are you doing this weekend?
Mayer: My brother-in-law is having a small get-together at his house and he invited me.
Harli: Is it a family thing or just friends?
Mayer: A bit of both. Some cousins, aunts and uncles will be there, but also some friends from the neighborhood.
Harli: Is your great uncle Rick going to be there? He is really funny.
Mayer: Yeah he is going to be there with his step-son and his ex-wife.
Harli: You mean your sister?
Mayer: No, Rick is actually my great uncle, so he is my grandmother's brother.
Harli: You lost me.
Mayer: I'll explain later, let's go. | Mayer's brother-in-law invites Mayer to attend a small get-together with Mayer's relatives and friends. Harli is confused about Mayer's family relationship. |
train_222 | Mickey Huang: Good morning. I'm Mickey Huang, I have an appointment with Mr. wilson.
Mr. wilson: Is this about the Sales Assistant position?
Mickey Huang: That's right. My appointment is for 11 o'clock.
Mr. wilson: Mr. wilson is on the line right now. Please have a seat. He'll be right with you.
Mickey Huang: Thank you.
Mr. wilson: Can I get you something, coffee, tea?
Mickey Huang: No, I'm fine. Thank you. | Mickey Huang will have an appointment with Mr. Wilson about the sales assistant position. |
train_223 | Alejandra: You'v been work here for nearly a month, how do you feel about the job?
Percival: Not bad. Thank you for your help. I am always busy with this job, I feel a bit tired.
Alejandra: I had the same feeling when I first came to work here. but after a period of time, I feel better, I am sure you'll get used to this busy job.
Percival: I also feel that work efficiency here is very high. and you have strong working ability and professional skill, it seems that you know all, that's really wonderful!
Alejandra: You know the phrase, the survival the fittest. We have no choices.
Percival: That's right, I have to work hard. | Percival thinks the job is busy and tiring. Alejandra comforts Percival and Percival admires Alejandra's professional skills and strong working abilities. |
train_224 | Niels: How may I help you?
Emmalee: I need to check these books out.
Niels: Do you have your library card?
Emmalee: Here it is.
Niels: It appears that you have late fees.
Emmalee: Really?
Niels: Yes, really.
Emmalee: How much do I owe?
Niels: You owe $ 24. 50 in late fees.
Emmalee: I don't have that much today.
Niels: I'm sorry, but until you pay it, you won't be able to check out any more books.
Emmalee: I'll pay it as soon as possible. | Niels helps Emmalee check books out, but Emmalee needs to pay late fees first. Emmalee will pay them later. |
train_225 | Bruce: Do you have any particular hobbies, Tom?
Tom: Oh, yes. I love playing badminton, table tennis and computer games. And playing the games has become my favorite.
Bruce: I hear many teenagers will spend hours and hours sitting at computers. And they don't care about their own health at all. How about you?
Tom: I'm no better than them. They say it's mindless to sit in front of a machine all the time, but I think it's stimulating.
Bruce: You won't play online games full of violence, will you?
Tom: Once in a while.
Bruce: It's no good. And I think spending several hours each day playing computer games is a waste of time. You might as well do something healthy and meaningful.
Tom: I hope I can practice self-control again. | Tom likes playing computer games most. Bruce thinks sitting in front of a computer for hours is meaningless. Tom agrees and wants to practice self-control. |
train_226 | Wallas: What are you here for today?
Celestyn: I need to fight this ticket that I got.
Wallas: Is the arresting officer here?
Celestyn: Yes, he is, Your Honor.
Wallas: Plead your case.
Celestyn: I was told by the officer that I ran a red light. That information isn't true.
Wallas: Why would the officer lie?
Celestyn: I'm not sure, but the signal had a camera on it.
Wallas: Did the camera take a picture of your license plate?
Celestyn: No, my picture wasn't taken.
Wallas: There was no picture taken, so I'll let you go.
Celestyn: Thank you very much, Your Honor. | Celestyn fights for a ticket. Wallas lets Celestyn go because the camera didn't take the picture of Celestyn's license plate. |
train_227 | Aguinaldo: All right. I want to bring everybody in on this project. When can we start working on this?
Ignazio: Well, we could probably get started with a strategy meeting tomorrow morning at 8: 00.
Aguinaldo: I tell you what, 8: 00 is no good for me, but why don't you guys get started and I'll come by at around 8: 45 or so.
Ignazio: That's fine with me. How much time are we going to have to work on this? | Ignazio tells Ignazio they will start working on the project tomorrow morning. Aguinaldo will arrive late. |
train_228 | Zacherie: Excuse me, how can I get to the bank? Bank of America; I mean. I don't know the way.
Jerrilyn: Well, go straight ahead till you see a supermarket. The bank is just at the other side of the street.
Zacherie: Is it far from here?
Jerrilyn: Let me see. Er, it's 4 blocks away. Not very far, not very near.
Zacherie: Can I take a bus or something?
Jerrilyn: You may take Bus No. 104 or a street car B-201, 4 stops by bus and 3 stops by street car.
Zacherie: But where can I take the street car?
Jerrilyn: Oh, the stop is just over there, at the bookstore. See?
Zacherie: Many thanks.
Jerrilyn: You're welcome. | Zacherie asks Jerrilyn the way to Bank of America. Jerrilyn tells Zacherie the direction and the options. Zacherie will take the streetcar. |
train_229 | Madam: Excuse me, ah, was my bedroom cleaned this morning?
Kris: Yes, Madam. All the rooms are cleaned in the morning, Madam.
Madam: Well, then I have a bit of a problem
Kris: Is your room not satisfactory, Madam?
Madam: No, it's not that. It's just that I can't find my necklace.
Kris: I'm sorry, Madam. Can you tell me a little bit more about it?
Madam: Well this morning I left my necklace here on the table by the bed but it's just nowhere to be found.
Kris: I will report this to the manager right away, Madam. | Madam lost her necklace after her room was cleaned. Kris will report it to the manager. |
train_230 | Alston: There is an element there about competition then, isn't there? Because British railways are a nationalized industry. There's only one railway system in the country. If you don't like a particular kind of big beans, you can go and buy another. But if you don't like a particular railway, you can't go and use another.
British railways: Some people who write to me say this. They say that if you didn't have a monopoly, you wouldn't be able to do the things you do. Well, I don't think we do anything deliberately to upset our customers. We have particular problems. Since 1946, when the Transport Act came in, we were nationalized.
Alston: Do you think that's a good thing? Has it been a good thing for the railways, do you think, to be nationalized?
British railways: Oh I think so, yes. Because in general, modes of transport are all around. Let's face the fact. The car arrived. The car is here to stay. There is no question about that.
Alston: So what are you saying then? Is it if the railways happen being nationalized, they would simply have disappeared?
British railways: Oh, I think they would have. They're disappearing fast in America. Er, the French railways lose 1 billion pounds a year. The German railways, 2 billion pounds a year. But you see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
Alston: So in a sense, you cope between two extremes. On the one hand, you're trying not to lose too much money. And on the other hand, you've got to provide the best service.
British railways: Yes, you are right. | British railways thinks it is good for the railways to be nationalized because more and more cars appear and the railways gain less and less. Alston thinks what British railways copes is two extremes: trying not to lose too much money and providing the best services. |
train_231 | Krissy: Compared with the yellow one, you look more beautiful in this white skirt.
Britt: Thank you. I like the white one better. But how much will you charge me?
Krissy: It costs $100, but I'd like to take off 30%, and that's it. | Krissy and Britt think the white skirt is better. Krissy gives the price. |
train_232 | Bernie: OK. We have to make a decision. Who is the best one interviewed for the job?
David: Um, let's see. First we saw Frank. He's very polite and relaxed. But he wasn't well dressed. He wasn't even wearing a tie.
Bernie: That's true, dressing well is important. Well, let's think about the others. What about Susan? She had a nice voice and was nicely dressed.
David: Well, she did look very neat, very nicely dressed. But she was so shy. She wouldn't be very good at talking to people at the front desk.
Bernie: OK. Now who was next? Ar...Yes, David. What do you think?
David: Eh... He seemed like a very bright guy. He dressed very nicely and had a really nice appearance.
Bernie: He was polite, but also very friendly and relaxed with me, the type of person people feel comfortable with right away.
David: And he answered Dona's questions very well. I think he'll be good with the guests at the front desk.
Bernie: That's right. OK. Good! I guess we have our receptionist then, don't you? | Bernie and David are talking about the best one interviewed. They discuss Frank, Susan and David, and they think David's appearance and personality are the best candidate for receptionist. |
train_233 | Mario: Good afternoon! Did you call for a plumber?
Delly: Yes, yes I did. Please come in! I'm so glad you came! This old house is falling apart! Come on into the
Mario: I see. Let me have a look. It seems that your toilet is clogged, and that's why it won't flush. Let me just get
Delly: Oh, that must be because of my four-year-old daughter. She is always flushing things down the toilet. You know
Mario: Yeah, I have a little one myself. Anyway, these water pipes are really rusty, so they also should be changed. That
Delly: That would be great! Is it expensive?
Mario: Let's see. . . I would say about eight hundred dollars. | Delly called for a plumber, so Mario comes to Delly's house and finds the toilet is clogged. Mario suggests changing the water pipes and gives the price. |
train_234 | Kris: Did you hear what happened in the Scott case? Some of the sensitive material were leaked to the press. Now every newspapers is all over it.
Dyanna: Oh. . . I bet the firm is fuming. Do they know who spilled the beans?
Kris: I'm sure they have their suspicions; there were only a few of the senior level lawers who were privy to the case details.
Dyanna: What kind of repercussions will there be for the people who are held responsible?
Kris: I'm sure there'll be canned! And there also might be some legal consequences.
Dyanna: Why would the person who told have problems with the law?
Kris: Because whoever let the cat out of the bag was breaking client confidentiality.
Dyanna: I didn't think about that. That's pretty serious. Are there investigators working on finding out who it was?
Kris: I'm sure management is on top of it. | Dyanna and Kris talks about information leak of Scott's case. They discuss about the suspects and legal consequences. |
train_235 | Antin: May I help you, sir?
Zak: Yes, please. I'd like to buy a gift for my younger brother. He's going to take a trip to South America.
Antin: By air or by sea?
Zak: By air. So my gift should be quite light. What can you suggest?
Antin: How about this wallet? It's made of fine leather.
Zak: My sister already gave him one. I like something unusual.
Antin: This gift is the best for a man who has everything.
Zak: Oh, a nice handkerchief. That's a great idea. I'll take it. | Zak wants to buy a gift for Zak's younger brother and Antin finally recommends a handkerchief. |
train_236 | Jenine: I am trying to decide what school to apply to?
Arlie: Are you thinking about a public school or a private one?
Jenine: I am not sure. What's the difference between them?
Arlie: Public schools are usually state funded, whereas private schools usually get their funding elsewhere.
Jenine: Which is better?
Arlie: One isn't necessarily better than the other. It depends a lot on the school administration and the teachers.
Jenine: I hear you have to wear uniforms at private school.
Arlie: Yes, sometimes. | Arlie tells Jenine the differences between a public school and a private school to help Jenine choosing a school. |
train_238 | Kiah: So Kim, have you ever had anything stolen?
Kim: Stolen? No, why?
Kiah: My uncle just had his motorcycle stolen a few nights ago. I was just thinking about how clever criminals are these days.
Kim: Criminals are clever? They're only successful when people are careless.
Kiah: I don't know. The ones who stole my uncle's motorcycle were pretty good.
Kim: If your uncle had an alarm system, then it wouldn't have happened.
Kiah: He did. It was one of the best ones available. But that didn't stop them from disabling it. And on a crowded street too.
Kim: Didn't anyone stop them?
Kiah: You would think that people would be smart enough to stop something like that. No one knew his motorcycle was being stolen. The thieves came in a truck and convinced everybody that my uncle was parked illegally and they were there to tow it away.
Kim: Wow, they were good. I guess criminals aren't that dumb after all.
Kiah: That's not the end. They were so good that they convinced a bystander to help them lift the motorcycle and put it in the truck. | Kiah tells Kim that the motorcycle of Kiah's uncle was stolen. The thieves were so clever because they convinced everyone that the motorcycle was parked illegally and even convinced a bystander to help them. |
train_239 | Sherill: Have you received your TOFEL test results yet?
Leigha: Yes, I did. I passed !
Sherill: Congratulations! I knew you could do it.
Leigha: Well, I certainly couldn't have done it without your help. You are the best tutor I've ever had.
Sherill: Thank you , but it was your hard work that did it.
Leigha: You deserve credit, too. I've learned so much from You. | Leigha passed the TOFEL test with the help of Sherill. |
train_240 | Hans: Good afternoon, sir.
Mr. Hilton: Good afternoon. I have a reservation under the name of Hilton.
Hans: Could you spell that, please?
Mr. Hilton: Sure. It's H-I-L-T-O-N.
Hans: One moment, please. Ah yes, Mr. Hilton, you booked a single room for three nights. Is that correct?
Mr. Hilton: Yes, that's right.
Hans: I see from the computer that you are a frequent guest here. Do you have your loyalty card?
Mr. Hilton: Yes, here you are. And here's my credit card, too.
Hans: Thank you. Right, your room number is 105. Here's your key and receipt. Thank you for choosing our hotel again, sir.
Mr. Hilton: Thank you, goodbye.
Hans: Goodbye. | Hilton makes a reservation and Hans helps him check in and gives him the key and the receipt. |
train_241 | Tom: This one looks great! I love the seashore.
Maddie: So do I. The sun . . . the sand . . . the ocean!
Tom: And listen to this! What do you think of sailing, swimming, windsurfing, and fishing?
Maddie: Oh, Tom! They sound fantastic. I really like all those things.
Tom: Yeah . . . me, too.
Maddie: Well, except fishing. To be honest, I hate fishing, but I love all the others.
Tom: Hey! Look at this! We can stay in a big hotel or we can stay in a little cabin by the beach.
Maddie: You know. I really don't those big hotels.
Tom: Neither do I. Let's stay in a cabin. It'll be much nicer right beside the ocean. | Tom and Maddie are talking about the seashore. Maddie likes everything but fishing. Both of them prefer to live in a cabin near the sea. |
train_242 | Tom: Tom, what are you going to do this weekend?
Jameson: I have no idea. Usually I stay at home and watch TV. Sometimes I play computer games. Do you have any good ideas?
Tom: Let's go to the cinema. I haven't seen a movie for a long time. I heard Ice Age 4 is really popular. Let's go and see it.
Jameson: Oh, I'm not really interested in cartoons. How about playing tennis at the gym?
Tom: OK. I like sports. When and where shall we meet?
Jameson: Let's meet at the gym at 9:00 o'clock on Saturday morning.
Tom: OK. See you then.
Jameson: See you. | Tom and Jameson are planning for this weekend. They would rather play tennis than watch movies. They will meet at gym. |
train_243 | Skip: Hello, how may I help you?
Julee: Hello, I seem to have a problem with my computer.
Skip: Alright. Let's see. What about tomorrow morning about 10:00?
Julee: Oh, no. That won't do I'm afraid. I've got a very important report on the computer that must be finished and handed in by 9:00 AM tomorrow. By 10:00 it's too late I'm afraid. Can't you come now?
Skip: Well, I'm at a job at the moment and my wife and kids are expecting me home by 8:00 PM for dinner.
Julee: I know it's Sunday evening. Can you at least suggest someone else who can work? I've been calling numbers in the phone books and you're the only one that answered.
Skip: Just a moment. Don't worry. Where are you now?
Julee: I'm at my office. I work in the morning side area.
Skip: Well, you're in luck. I have to pass your area on my way home. Now I should be finished here by 7:30, so what about around 7:45? Is that OK?
Julee: That's great. Thank you. | Julee is calling Skip to repair the computer. They can't agree on a time tomorrow, so Skip agrees to go there in a few minutes because Julee is in a hurry to write a report. |
train_245 | Jaclyn: Can you help me find some books? I need them for my class. I'm writing a report about US history.
Anissa: Of course. Do you know how to use our computers? Our entire book collection is on our website. You can look up the books you need, then I'll walk you over to their location in the main building.
Jaclyn: Thank you, but I'm not sure which books to look up on the computer. My topic is very general. How can I search for a few books on a topic instead of one specific book?
Anissa: I'll show you. Type your topic into the search box on the screen and a list of books will come up. Then pick the few books that you want and will look for them on the bookshelves.
Jaclyn: Thank you.
Anissa: Remember, you can only check out up to three books at a time. | Anissa tells Jaclyn how to find the books related to the Jaclyn's topic with computer, Anissa says Jaclyn can only check out up to three books at a time. |
train_248 | Moore: Excuse me. What should I wear if I want to go to an interview?
Douglas: You should wear a tie to go with your suit.
Moore: I am afraid I would tense up during the interview.
Douglas: It doesn't matter. Just do your best to sell yourself. | Douglas advises Moore to wear a tie with a suit and do the best in an interview. |
train_249 | Patrik: Mr. Black, I'd like to take some time off. I'Ve been feeling exhausted these days.
Mr. Black: That's no problem. Let me see. . . You still have ten days annual leave left, is that right?
Patrik: Yes. I was wondering if I could take another two weeks off.
Mr. Black: That's long leave. How's your project coming along?
Patrik: The project I'm in charged of now will be done by the end of this week. I'd like to take my leave from next Monday on.
Mr. Black: Well, all right. But you make sure to tie up loose ends before you leave.
Patrik: Thank you, Mr. Black. There are no immediate projects coming up at the moment. Mr. Smith will be in charge during my absence. He is taking part in several projects as my assistant and knows how to maintain relationships with our clients.
Mr. Black: Great! I hope you have a good relaxation and come back refreshed.
Patrik: I will. Many thanks, Mr. Black. | Patrik asks Mr. Black's permission to take some time off. Mr. Black reminds Mr. Black makes sure to tie up loose ends of the project, and says Mr. Smith will be in charge during the absence. |
train_250 | Cara: I would like to make an offer on this house, but I don't know much about the process.
Tricia: As your realtor, I am here to take care of this process. How much were you planning on offering?
Cara: I really like the house and will pay the full asking price of three hundred and fifty thousand dollars.
Tricia: We want to leave ourselves some bargaining room. Let's offer three hundred and twenty thousand dollars.
Cara: That sounds good, but I don't want this house to get away from me.
Tricia: The market is fairly down right now, so the offer is a realistic one.
Cara: When will we know if they accept the offer?
Tricia: The owners usually respond to an offer within a few days.
Cara: Should I be contacting my bank in the meantime?
Tricia: You are already pre-qualified for your loan, so you are in good shape. | Cara follows Cara's realtor's advice and offers a price lower than the full asking price of three hundred and fifty thousand dollars on a house that Cara really likes. |
train_252 | Harrie: Did you do anything fun over the weekend?
Loretta: I didn't want to go out last weekend, so I decided to stay at home and watch a movie.
Harrie: Why didn't you want to go out?
Loretta: I was very tired after working all week. Sometimes on the weekend I don't have enough energy to go out to a movie theater.
Harrie: Did you download a movie or rent it at the store?
Loretta: I downloaded it so that I didn't have to remember to return it. | Loretta tells Harrie that Loretta didn't go out last weekend and stayed at home watching a downloaded movie. |
train_253 | Ignacio: I heard you are going to move.
Andros: Yes, I found a better house near my office. I'm very satisfied with it. But I'm worrying.
Ignacio: What are you worried about?
Andros: I'm worrying about how to move all of my household stuff. You know, I have a lot of stuff.
Ignacio: You can call a mover.
Andros: How much dose that cost?
Ignacio: Around 200 RMB for a truck.
Andros: I think it's a little expensive.
Ignacio: But think about it, you just need to pack your stuff and leave everything for the movers, how much trouble you will save.
Andros: That's right.
Ignacio: I know a mover which has a very good reputation for their service. I'll leave you their phone number.
Andros: Wonderful.
Ignacio: It's 8357688 8.
Andros: Okay, thanks a lot. You did me a great favor just now.
Ignacio: You're welcome. | Andros is going to move but worried about how to move the household stuff. Then Ignacio suggests Andros leave everything for the movers, and leaves Andros a phone number of a reputable mover. |
train_254 | Corinna: This is my admission card, and these are the books.
Lorilee: OK, a moment, please.
Corinna: By the way, can I renew the borrowing?
Lorilee: For which one?
Corinna: Sense and Sensibility, English version.
Lorilee: Yes, of course.
Corinna: Can I just do it here?
Lorilee: Sorry. No, you cannot. You should go to the other counter.
Corinna: OK, thanks.
Lorilee: Sorry, this biography is over the deadline. You have to pay extra for it.
Corinna: I was thinking of buying this from the bookstore when my father got this from the library. . . anyway, how much should I pay?
Lorilee: 3 Yuan, please.
Corinna: Here you are. Thanks.
Lorilee: You are welcome. See you next time. | Lorilee helps Corinna return books. Corinna renews the borrowing of one book as well as pays 3 Yuan because of overdue. |
train_255 | Blake: Tom, aren't you a little too old to be trick-or-treating?
Tom: What are you talking about? Where is your Halloween spirit? Didn't you ever dress up in a costume and go around the neighborhood trick-or-treating with your friends?
Blake: Of course, I did, but when I was ten! Trick - or-treating is for kids, plus, I'm sure people will think you're a kidnapper or something, running around with kids NCP at night.
Tom: Whatever, I'm going next door I heard Mrs. Robinson is giving out big bags of M & Ms! | Blake thinks Tom is too old to be trick-or-treating but Tom insists on doing it. |
train_257 | Theada: Would you mind if I make a suggestion?
Mia: Of course not, go ahead.
Theada: Maybe you should try to quit smoking. You know it is very bad for your health.
Mia: Well, sure it is. Actually, I have been cutting down the amount since two months ago. I used to smoke a pack of cigarettes for a single day. Now I limit it to 6 cigarettes a day.
Theada: You have made a big progress. Quitting smoking is not an easy job. But it will be rewarding in the long run.
Mia: Thank you for your suggestion.
Theada: You're welcome. | Theada suggests Mia try to quit smoking, while Mia has been cutting down smoking amount since two months ago. |
train_258 | Adriena: Life's so boring.
Ansel: Well, most of the time it is, I guess.
Adriena: What do you think will make you happy?
Ansel: I think money will make me happy.
Adriena: You heard people say that money doesn't guarantee happiness.
Ansel: It will for me. Then I can do all the things I want to do.
Adriena: You'll get bored eventually.
Ansel: Then I can find something new to do. If I don't have to worry about money, then I don't have to work.
Adriena: That's true, I guess. If I didn't have to work, I think I would be happy.
Ansel: You see. . . money doesn't equal happiness, but it takes away a lot of responsibilities. | Adriena would be happy if Adriena didn't have to work. Ansel thinks money doesn't equal happiness but it can take away many responsibilities. |
train_261 | Nichols: What is your major?
Bernardine: My major is Business Administration, I am especially interested in Marketing.
Nichols: Which university are you attending?
Bernardine: I attended Suzhou University.
Nichols: Have you received any degrees?
Bernardine: Yes. I received my Bachelor degree in Business Administration.
Nichols: What course did you like best?
Bernardine: Project Management. I was very interested in this course when I was a student. And I think it's very useful for my present work.
Nichols: Do you feel that you have received a good general training?
Bernardine: Yes, I have studied in an English training program and a computer training program since I graduated from university. I am currently studying Finance at a training school.
Nichols: English and computer skills are comparatively important to this post, especially in the starting period. Wharfs your ability in these two fields?
Bernardine: I passed college English Test Band - 4, with good skill in listening, speaking, reading and writing. I haven't got any certificate of computer skills, because I don't think certificates are necessary if what's needed is merely operating a computer. I think, to know how to use a computer is more important. And I'm quite familiar with Microsoft Office | *Nichols interviews Bernardine who has a bachelor's degree in Business Administration has received good training in English, computer and finance, is good at English, and is familiar with Microsoft Office, but hasn't got any certificate of computer skills. |
train_263 | Jim: How are your stocks doing, Jim?
Ruby: Oh, all right. I lost a bunch of money in the last two years, but this year has been pretty good.
Jim: Yeah, I lost money investing in the internet too.
Ruby: Just goes to show that you should buy companies not ideas.
Jim: I changed my strategy around too. I invest in good companies now.
Ruby: Yeah, me too. Did you hear about Ted?
Jim: No. What happened?
Ruby: He lost his kids'college money by trading.
Jim: Oh, boy. His wife can't be happy about that. | Jim and Ruby are talking about their stocks and investment options, and about Ted losing his kids' college money. |
train_264 | Weslie: May I help you, sir?
Wally: Fill it up with regular, please.
Weslie: Should I take a look at your battery?
Wally: No, thanks. I'm in a hurry.
Weslie: Your car is ready.
Wally: Good! How much is it?
Weslie: 250 yuan, please!
Wally: That is expensive.
Weslie: You should know about the oil crisis. | Weslie helps Wally fill up the car for 250 yuan. |
train_265 | Joao: Can I ask you a question?
Bernetta: Sure, go ahead.
Joao: How do you get along with the American students in your classes?
Bernetta: I don't have much contact with them.
Joao: Really? Why not? Don't you go up and talk to them?
Bernetta: No, I don't. I'm too afraid of making mistakes in English. I don't want to be laughed at.
Joao: You won't get anywhere that way. You're the one who needs to practice English, so you should make the first move. Besides, most American students are really friendly and outgoing. They will be glad to talk to you.
Bernetta: Thanks for the advice. I guess you're right. It's just hard to overcome my shyness. I really will try from now on. I promise. | Joao is advising Bernetta makes a talk with the American students to practice English since Bernetta is afraid of being laughed at making mistakes in English. |
train_266 | Merril: What's the date today Mr. Brown. I don't have a calendar.
Mr. Brown: Today is Tuesday, 25th September, 2001.
Merril: 25th Sep? Oh, I have an appointment tonight.
Mr. Brown: What time is your appointment?
Merril: It is at 8 o'clock.
Mr. Brown: What time is now? Do you have the correct time?
Merril: I don't know what time it is. It must be about 6 o'clock. I have to go now. I don't want to be late.
Mr. Brown: You won't be late. It's still early. | Merril asks Mr. Brown about the date. Merril remembers an appointment tonight and leave. |
train_267 | Vina: Can I help you, Miss?
Orelle: Do you have anything which can prevent wrinkles and freckles?
Vina: What is your skin type?
Orelle: My skin is kind of oily.
Vina: This nutrition cream is for anti-wrinkling and whitening which is a newcomer brand.
Orelle: How much is it?
Vina: $ 60. The price is reasonable for its large quantity. What's more, there are some gifts attaching for you.
Orelle: Sounds good. What are the gifts attaching?
Vina: You can take one tonic or hand cream.
Orelle: I will choose the tonic.
Vina: No problem. You can try this kind of gel which can prevent freckle, the effect will be better if you use this powder foundation applied with it.
Orelle: That's the very thing I want. | Vina is helping Orelle to get a nutrition cream to prevent wrinkles, and a gel to prevent freckles. |
train_268 | Elmore: Why don't you begin by telling me something about yourself?
Penrod: What do you want to know?
Elmore: The usual, you know, something about your background and experience and anything personal that you feel is pertinent.
Penrod: Well, I was born in Shanghai and went to school there, right up through college. My father is a lawyer, and my mother is a teacher.
Elmore: Sounds as if you come from a professional family.
Penrod: That right. One of my sisters is a doctor and the other one teaches at a university.
Elmore: What made you decide to get into computers?
Penrod: Oh, nothing in particular, I guess. I always liked mathematics and tinkering with machines.
Elmore: Now what about your experience? How long have you been working with computers?
Penrod: More than five years now. After I did my engineering degree, I began to specialize in computer technology and I even had my own company for a while.
Elmore: It certainly sounds impressive. Why don't you have your credentials sent to me and I'll show them to the board? We'll probably get back to you in a week.
Penrod: Thanks very much. | Penrod comes from a professional family and has been working with computers for more than five years. Penrod specializes in computer technology and had a company for a while. Elmore asks for Penrod's credentials, they will get back to Penrod. |
train_269 | Darby: Who is Cindy's husband?
Cindy: Cindy's husband is Ron.
Darby: How many children do Cindy and Ron have?
Cindy: They have two children-one son and one daughter-as well as one daughter-in-law and one son-in-law.
Darby: Do they have any grandchildren?
Cindy: Yes, they have three grandchildren-one girl and two boys.
Darby: Does their daughter get along well with her in-laws?
Cindy: Yes, she gets along with them quite well.
Darby: Do they have a large family?
Cindy: Their family is very similar to Cindy and Ron's family. | Darby asks Cindy for information about Cindy and Ron's family which have two children and three grandchildren. |
train_270 | Dru: What is your long-term goal in this career?
Jolene: My long-term goal is to become an expert in this field.
Dru: What would you do to achieve that?
Jolene: In order to achieve that objective. I would work step by step and make further study. | Dru asks Jolene's long-term goal and plans. |
train_271 | Bill: Bill, I'm expecting a big increase in turnover with the coming of the Mid-Autumn Festival. But wholesales are unwilling to supply my orders unless I pay them an advance of 50 % of the full price, for my business is fairly new. I hope that you can make me an advance on loan.
Brady: Do you have stocks or a title deed of a house to pledge as security?
Bill: No. I should be grateful if you could see your way to make an advance against my personal reputation. You may inspect my accounts. From my accounts you can see that I've promptly met all my obligations.
Brady: We do not allow any request for a loan against personal security. This is a common regulation. But we may consider it if you can provide a reliable guarantor.
Bill: Yes, I can. You know Mr. Macready, the famous car dealer here in New York. He agreed to act as my guarantor of a loan in the sum of US $ l0, 000 until the end of this year.
Brady: Good. He is a man of high standing. I think we can grant the loan you need after some further discussion. But I suggest you borrow on overdraft instead of on loan. | Bill requests a loan against personal security, but it doesn't work. Brady suggests providing a reliable guarantor and thinks they can grant the loan if Mr. Macready is Bill's guarantor. Brady suggests Bill borrow on overdraft instead of on loan. |
train_272 | Jennie: Say, have you heard about Jennie?
Etienne: No, what happened?
Jennie: She's had her baby.
Etienne: Oh, that's wonderful! When?
Jennie: A couple of weeks ago.
Etienne: Was it a boy or a girl?
Jennie: A girl.
Etienne: Oh, that's great! That's what she wanted, isn't it?
Jennie: Yeah, she always likes the girls.
Etienne: What are they going to call her?
Jennie: Christine, I think. | Jennie tells Etienne Jennie's had a baby girl, and Jennie like girls. |
train_273 | Reilly: Suppose the company offer you a pay raise of 50%, would you be so determined to leave and look for a job as well?
Rayner: Yes, I've set my mind down on it. I'd like to find a job with full scope to show my ability. | Reilly refuses a pay raise and determines to leave the company. |
train_274 | Mariel: You don't look very happy. What seems to be the problem?
Orelie: I've got to write a long composition for my English class, and I just can't come up with any ideas, and it is due tomorrow.
Mariel: That shouldn't be. too difficult. Remember those pictures you were showing me last week?
Orelie: Sure.
Mariel: Why don't you write something about the camel ride you took?
Orelie: That sounds like a good idea. I can also write about our visit to the North Africa.
Mariel: Well, now that you're feeling better, I think I'll be on my way. I've got to finish my composition too.
Orelie: Thanks for your help. I'm much more relaxed now and once I get organized, it won't be so difficult. | Orelie can't come up with any ideas of the composition. Mariel advises Orelie to write a composition about the camel ride. Orelie is very grateful. |
train_275 | Reception: Reception. Can I help you?
Mrs. Browning: Yes, please. I'm Mrs. Browning calling from room 203.
Reception: Yes, Madam. What can I do for you?
Mrs. Browning: I'm not clear about the checkout time. I mean how soon do I have to leave my room?
Reception: Normally it's by 12 noon on the day when you'll leave.
Mrs. Browning: Oh, dear.
Reception: Is there a problem, Madam?
Mrs. Browning: Well, you see, my plane takes off at 5 o'clock tomorrow afternoon. Can I keep the room a bit longer?
Reception: I see. Which room are you in, Madam?
Mrs. Browning: Room 203, the name is Browning.
Reception: Ah yes, Mrs. Browning. You may keep your room till 2 p.m., if you wish.
Mrs. Browning: Oh, you are so kind. Thank you very much.
Reception: My pleasure. | Reception answers Mrs. Browning's question about checkout time, and extends it to 2 p.m. |
train_276 | Steve: Hi, Ruth. This is Steve speaking. How was the football game yesterday?
Ruth: Great. Why did you miss it? Steve?
Steve: My parents didn't let me go because I had a fever. I'm still in bed.
Ruth: Too bad you weren't there. We all went together-- Jenny, Jimmy, George and I.
Steve: It must have been freezing sitting outside, wasn't it?
Ruth: It was. We were all wrapped up in blankets, wool hats, and heavy coats.
Steve: I hear it started snowing in the middle of the game.
Ruth: It did, lightly at first, then harder. But it didn't stop the game. That was the most exciting moment and it was so funny watching the players slipping in the snow. | Steve had a fever. He calls Ruth to ask about the football game yesterday. Although it was cold outside, Ruth thinks that was great. |
train_278 | Reynolds: Sorry, I'm late. Did you hear about the trains?
Aleen: Yes, I heard they were running late.
Reynolds: Well, I realized I might be late, so I tried to find a bus and on my way I bumped into Jerry. He offered me a lift on his motorbike. But unfortunately, he was exhausted by flameout, so in the end, I had to walk. | Reynolds explains that Reynolds had to walk due to the late of the train and the flameout of Jerry's motorbike. |
train_280 | Rennie: Susan, I've got a few questions. Let's see. Can you type?
Susan: No,I can't type.
Rennie: What about shorthand?
Susan: I don't know. I've never tried.
Rennie: So you can't take shorthand and you can't type. What can you do, may I ask?
Susan: Well, I can play the piano and the violin.
Rennie: Play the piano and the violin?
Susan: Yes, and I can sing and dance.
Rennie: Susan, what are you doing here?
Susan: I want a job. I want to work here.
Rennie: But you can't take shorthand, and you can't even type.
Susan: No, of course I can't. I'm an actress.
Rennie: But I want a secretary.
Susan: Is this the Grand Theater?
Rennie: No, of course not. It's the Grand Hotel. The Grand Theater is on the opposite street. | Susan, an actress who can play musical instruments but can't type, is wrongly interviewed for a secretary by Rennie. |
train_281 | Aeriela: Is it your first time to join the sports meeting of Junior High School?
Melodie: Yes, and it's great. What are the events at the sports meeting?
Aeriela: Long-distance race, dash, hurdle race, relay race, standing long jump, high jump, shotput and so on.
Melodie: Our neighbor, Bruce, will take part in the relay race. Let's go have a look.
Aeriela: OK, let's go.
Melodie: The competition will begin in 5 minutes, it's tense here.
Aeriela: Wonderful, Bruce is taking the lead.
Melodie: Other competitors have almost caught up with him. They are neck and neck.
Aeriela: Come on, Bruce. Come on, Bruce.
Melodie: Wow, Bruce crossed the line first. | It is the sports meeting of Junior High School. Aeriela and Melodie cheer for their neighbor Bruce in the relay race. |
train_282 | Rollins: May I help you?
Jo-Ann: My daughter. She is missing. I don't know where she is.
Rollins: What dose she look like?
Jo-Ann: She has blond hair and blue eyes.
Rollins: What was she wearing?
Jo-Ann: She has a yellow dress on and red sneakers.
Rollins: When did you last see her?
Jo-Ann: I just saw her down the street. I don't know where she is.
Rollins: How long has it been?
Jo-Ann: Oh, it's been uh... fifteen minutes. | Jo-Ann's daughter is missing for fifteen minutes. Jo-Ann tells her appearance characters to Rollins. |
train_283 | Lynne: I can't wait to retire.
Ruth: And then what?
Lynne: And then I'm moving to Florida where I can play golf all day, every day!
Ruth: That sounds boring to me.
Lynne: What do you plan on doing after you retire?
Ruth: Yes, I think I will do something new. I've always wanted to be a teacher.
Lynne: I admire your energy, Ruth. You are young at heart. | Lynne wants to play golf after retirement while Ruth wants to be a teacher. |
train_284 | Denise: You are saying he will be promoted to the general manager?
Jermain: Yeah.
Denise: Are you sure?
Jermain: Yes. I bet my bottom dollar that he will get promoted.
Denise: Just because he gets on well with everybody?
Jermain: Partly, and he's also a hard working man. | Denise and Jermain bet whether a man will get promoted. |
train_285 | Ruby: Isn't this great? I always wanted to own a farm, live out in the country, grow my own food!
Darcie: This is very beautiful. Though I have to confess, I don't know the first thing about farming!
Ruby: That's fine! Don't worry about it!
Darcie: What was that?
Ruby: Relax, it was just a goat!
Darcie: And that?
Ruby: It's just the cows that are grazing over there. We can milk them later.
Darcie: What was that?
Ruby: Honey, seriously, It's just a sheep. Relax! Relax, that was just the horses and donkeys that are in the stable.
Darcie: You know what? I don't think I can hack it here out in the countryside. I'm going back to the city! | Ruby wants to own a farm and knows some livestock. Darcie thinks the farm is beautiful but Darcie can't stand the countryside after seeing the livestock. |
train_286 | Ronny: Let' s got out tomorrow night. We can go to a bar and try to find you a girlfriend.
Noe: I don' t think that' s a good idea. I am just not good with approaching someone and starting up a conversation.
Ronny: Maybe you just need a few pick-up lines, you know, break the ice.
Noe: Pick-up lines don' t work!
Ronny: Come on! You can just walk up to a girl and say'If you were a booger I' d pick you first. '
Noe: What? Come on! That's just lame! No girl would fall for that!
Ronny: Fine, then you can say, 'So there you are! I' ve been looking all over for YOU, the woman of my dreams! '
Noe: That' s a good one! I think that' s pretty funny.
Ronny: Yeah, so you make her laugh, you make a fool of yourself a little bit and then you buy her a drink.
Noe: Ok, how does this sound, 'I was so enchanted by your beauty that I ran into that wall over there. So I am going to need your name and number for insurance purposes. '
Ronny: Nice! Let' s go! | Ronny teaches Noe how to start up a conversation with girls at the bar. It is about a few pick-up lines to break the ice. Noe thinks pick-up lines don't work but finally gets it. |
train_287 | Jack: God, I didn't realize. I didn't, I didn't know...
Arnie: ... Who you were with? I didn't know whom you were with.
Jack: Excuse me?
Arnie: Sorry, it's from the Godfather. It's when the, when the movie producer realizes Tom Higgins had emissary of vito corleon, it's just before the horse's head ends up in the bed with all the bloody sheets, you know, wakes up, and aaah! Never mind.
Jack: You were spying on me, weren't you? You probably rented those children.
Arnie: Why would I spy on you?
Jack: Because I am your competition which you know perfectly well, or you would not put up that sign just around the corner.
Arnie: The entrance to our store is around the corner. And there's no other way of saying that. It's not the name of our store. It's where it is. And you do not own the phrase around the corner.
Jack: What is that? What are you doing? You're taking all the caviar! That caviar is a garnish?
Arnie: Look, the reason I came into your store is because I was spending the day with annabell and matt. And I was buying them presents. I'm the type of guy who likes to buy his way into the hearts of children who are his relative. And there's only one place to find a children's book in the neighborhood. That will not always be the case. And it was yours. And it is a charming little bookstore. You probably sell what 350, 000 worth of books in a year. | Jack thinks Arnie was spying on Jack because Jack is Arnie's competitor. But Arnie tells Jack that Arnie came into the store is because Jack's store is the only place selling a children's book. |
train_288 | Lorene: How often do you exercise? Do you play any sports?
Jeromy: I do sports at school, that's about 3 hours every week. But that's all. I don't do any sports outside of school.
Lorene: Not even any cycling or walking?
Jeromy: Very rarely. Because my mom takes me to school in the car.
Lorene: Did you know that doing jobs around the house like cleaning or gardening can help you lose weight?
Jeromy: Really? I hate cleaning and gardening. If I have free time, I like reading books.
Lorene: What do you usually eat for breakfast and lunch?
Jeromy: I'm usually in a hurry in the morning, so I just eat some biscuits. At lunchtime, I buy a large bag of potato chips.
Lorene: And what do you eat at home in the evening?
Jeromy: Usually fish with vegetables or sometimes spaghetti.
Lorene: Do you often eat snacks between meals?
Jeromy: Sometimes. I always eat a chocolate bar during my break and I often have a yogurt or an ice cream when I arrive home from school. | Jeromy does sports at school but doesn't do it outside of school, and doesn't do cycling or walking since Jeromy's mother drives Jeromy to school. Jeromy eats biscuits for breakfast, potato chips for lunch, fish with vegetables or spaghetti for dinner, and snacks between meals. |
train_289 | Bria: Can you give me a ride to the airport tomorrow?
Gerda: Depends on what time you need to be at the airport.
Bria: Well, my flight leaves at 10:30 in the morning.
Gerda: Did you check in online already?
Bria: Yes, I checked in and I don't have any bags to check.
Gerda: So we should leave by 9:00, so you can be there by 9:30.
Bria: It's an international flight.
Gerda: Oh, so you need to be there 2 hours before your flight.
Bria: Can you get me to the airport by 8:30?
Gerda: That's when I take the kids to school so I'm sorry.
Bria: So how am I going to get to the airport then?
Gerda: Guess you'll have to pay for a cab. | Bria's flight leaves at 10:30. Bria asks Gerda to give a ride to the airport. Bria will take a cab since Gerda doesn't have time. |
train_290 | Jessi: You're watching TV again Peter.
Peter: I have washed all the bowls and plates.
Jessi: But you haven't watered the flowers or fed the birds.
Peter: I'm sorry. I forgot, I will do it now.
Jessi: Your dad just did that for you.
Peter: Oh that was really nice of him. Well mom, I turned on the TV only because I want to know the result of the game between Manchester United and Manchester City.
Jessi: Why didn't you just search online?
Peter: My computer isn't working.
Jessi: Didn't you turn it off after you finished your homework?
Peter: Oh that's right. I forgot. No wonder! | Peter is watching TV and forgot to do some housework. Peter turns off the TV and uses his computer instead. |
train_291 | Lynelle: So here are your four ticket sir, is there anything else I can do for you?
Jermaine: Yes, I was wondering if I could get regular information about what's on?
Lynelle: Certainly, I can add your name to our mailing list. Would that be ok?
Jermaine: That would be very good. Yes, please. Oh, and there is something else, sorry one of our group is hard of hearing and I heard that you can supply special headphones?
Lynelle: That's right, as long as you tell us in advance, we can always do that. I'll book those for you now, and you can just collect them here tomorrow before the show.
Jermaine: Thanks very much for your help.
Lynelle: No problem. | Lynelle helps Jermaine get regular information by adding Jermaine's name to the mailing list, and will book special headphones for someone who is hard of hearing. |
train_292 | Judy: Hi, Jack. Who are you writing to?
Jack: I'm writing to my parents, telling them I'll stay here this summer.
Judy: You're not going home? I thought you were going on a trip to Japan with your family.
Jack: Well, I intended, but I thought again in changed my mind.
Judy: Tell me. I'm interested in knowing what keeps you from joining your beloved family and staying here?
Jack: Michael arranged for me to work at his uncle's institution.
Judy: How much will you be paid?
Jack: Judy, I don't do it for money, but for experience. Besides, it's voluntary work.
Judy: You work without payment? That's really something. What kind of work is it?
Jack: I'll be a teacher in one of his uncle's orphanages. When will you leave for home?
Judy: Tomorrow. We'll fly to Hawaii 2 days after.
Jack: Have a nice vacation.
Judy: I'll send you postcards. | Judy and Jack are discussing summer vacation. Jack will stay because Michael arranged a voluntary work at Michael uncle's institution, while Judy will fly to Hawaii. |
train_293 | Mela: Was that the telephone ringing?
Darleen: I didn't hear anything.
Mela: I thought I heard it ring 2 or 3 times.
Darleen: Sometimes when the windows are open, you can hear the neighbor's phone.
Mela: Well, I'm expecting an important phone call and I don't want to miss it. | Mela heard the telephone ringing while Mela didn't. |
train_294 | Sir: Excuse me, did you find a green wool scarf? I was here about 5 minutes ago.
Sue: I can look.
Sir: Thanks.
Sue: But I only have a gray scarf here. Sorry. Where were you in the store, Sir?
Sir: Well, first I was in the shoe section. Then I looked at sweaters and jackets.
Sue: Just a minute. Hi. It's Sue at the register upstairs. Did you find a green wool scarf? OK. You're in luck! They have your scarf in the shoe section.
Sir: Oh, what a relief! Thanks for your help.
Sue: My pleasure.
Sir: Oh, it's 4:30. Is there a subway station near here?
Sue: Yes, there's one down there. Toronto has a good public traffic system. There are buses, street cars and trains to different parts of the city and areas outside the city. | Sue asks Sir's location, helps Sir find Sir's green wool scarf in the shoe section and tells Sir where the subway station is. |
train_295 | Madge: Yikes! What was that noise?
Anitra: I had to blow my nose.
Madge: Did you have to blow right next to the phone?
Anitra: Did you hear that?
Madge: Of course I heard that. I thought a plane had crashed into your house.
Anitra: It wasn't that loud.
Madge: I will blow my nose sometime for you, and you'll see.
Anitra: Okay. I'll take your word for it.
Madge: I thought you had an elephant in your house.
Anitra: You're funny.
Madge: What did you say? I think I've gone deaf.
Anitra: I'm going into the bathroom to blow my nose. I'll be right back. | Madge complains that the noise of Anitra's blowing nose was very loud. Anitra'll go into the bathroom to blow the nose. |
train_296 | Maurice: Excuse me, but please empty your pockets of all the metal things and put them in this tray.
Deny: Including my keys?
Maurice: Yes, and please step over there.
Deny: All right. What shall I do now?
Maurice: Just open your bags so we can check them. After that you can pick them up right behind that X-ray machine.
Deny: I've got film in my bag.
Maurice: That's all right. This machine will not damage the film.
Deny: That's fine.
Maurice: Can I have your boarding pass? We need to stamp it.
Deny: Sure. Here you are.
Maurice: Thank you.
Deny: Am I through now?
Maurice: Yes. Here is your boarding pass.
Deny: Thank you and goodbye. | Deny's going through the security. Maurice checks Deny's bags and stamps Deny's boarding pass. |
train_297 | Kimmy: I need to find a new furniture set for my living room.
Durante: Where are you going to find one?
Kimmy: I have no idea.
Durante: Do you want to know where I bought mine?
Kimmy: Where'd you get it from?
Durante: I got it from IKEA.
Kimmy: How much did it cost you?
Durante: It cost me a couple thousand for the whole set.
Kimmy: Is the furniture sturdy?
Durante: The furniture is built extremely well.
Kimmy: I don't mind paying a lot as long as the quality is good.
Durante: Well, trust me. The quality is fantastic. | Kimmy wants a new furniture set. Durante got Durante's at IKEA which is expensive but of high quality. |
train_298 | Bengt: Can I take your order now, Madam?
Madam: Yes, what would you recommend?
Bengt: I'm happy to recommend the fish, It testes delicious, and it is today's special. Our chef is from the coast, and love seafood. Today special is actually his favorite dish. so I'm sure it is a dish that you would love if you are a fan of seafood.
Madam: It does sound wonderful, maybe I'll try it.
Bengt: Is there anything else? Maybe I can interest you in one of fine appetizers, such as the escargot.
Madam: Not today, thanks. But I'd like to know any of the vegetarian dishes.
Bengt: Yes, here's the menu. What would you think of your order.
Madam: Oh, sorry. Maybe I don't want the fish, I think I had the greenbean dish instead.
Bengt: What kind of soup would you like?
Madam: I'd like the egg drop soup.
Bengt: Ok, is that all?
Madam: Yes.
Bengt: what would you like anything to drink or you wait?
Madam: Just iced water, thanks. | Bengt recommends the fish. Madam looks at the menu and orders the green bean dish, egg drop soup, and iced water instead. |
train_299 | Steffi: What game do you like?
Andee: I like board games. I like chinese chess and draughts.
Steffi: I ' Ve never played Chinese chess before, but I ' Ve seen old men playing it in the street. It looks complicated.
Andee: It ' s about as complicated as chess. The basic rule and moves are simple enough, but there are many strategies that players need to learn.
Steffi: I like playing cards. I ' m pretty good at poker. Do you play cards?
Andee: I ' m terrible at cards and so I never play games which involve gambling, like poker. If I did, I ' d lose all my money.
Steffi: Do you play bridge?
Andee: Yes, I do. It ' s hard to find four players though, so I don ' t play very often. Do you know anyone who plays? If so, we could set up a game.
Steffi: I can play quite well. I have a friend who likes playing, but she ' s not very good at it. Shall I invite her to play?
Andee: Sure, I have a friend who play fairly well. We should find out when our friends are free and arrange a game.
Steffi: I ' ll call my friend now. you call yours. | Andee likes board games such as Chinese chess and draughts while Steffi likes cards. They both play bridge and they decide to call their friends and arrange a game. |
train_300 | Gilles: Good evening. What'll you have?
Ania: I'd like a beer. What kind of beer do you have?
Gilles: Draft beer and cans beer. Which do you prefer?
Ania: A draft beer please.
Gilles: OK. Here you are.
Ania: Could I have some fruit?
Gilles: Of course. Wait for a moment, please. | Ania orders a draft beer and some fruit. |
train_301 | Jan: Would you like me to show you our new cleaning unit? It's a clever design.
Thomasin: Yes, I'd like to see that. What does it clean exactly?
Jan: It washes the solvent off all the metal parts - the blades, trays etc. - and then sends it back into the system.
Thomasin: What does the unit consist of?
Jan: Well, it's basically two tanks, one for the dirty solvent and one for the clean solvent, a pump and a washing unit. Oh, and there's a cooling system and a filter. It's all controlled by a PLC system, that stands for Process Logic Control. | Jan introduces a new cleaning unit to Thomasin and explains it. |
train_302 | Jed: Have we sold out all the newspapers for today?
Neely: Yes. What a good job we have done!
Jed: Why are so many extra gifts left here?
Neely: Many customers didn't want them.
Jed: How about giving them to that old man?
Neely: Good idea.
Jed: By the way, do you think it's a good idea to give free gifts to attract customers?
Neely: I'm not sure, but still it did attract a large crowds today.
Jed: I think it should be more useful to hand out some fliers which is also cheaper.
Neely: But people can just throw them into the trash can as they turn around.
Jed: That's true.
Neely: Anyway, let's just finish out job and get back home.
Jed: Okay. How tiring the job is! | Jed and Neely have sold out all the newspapers for today. They're talking about strategies to attract more customers. |
train_303 | Janice: Hi, Janice. Our first weekend after being employed is coming. Show me your plan.
Kalli: My mom phoned me this morning, and asked me to go back home to have housework chores.
Janice: What are you assigned to do?
Kalli: God knows. Speaking of chores, I would rather do some washing than cooking.
Janice: For me, I think I will iron my shirt and trousers. Actually, weekends tend to be the most hectic day in the whole week.
Kalli: I really hope that I could sleep like a log all through two nights. But. . . Some one said that weekends are a bit like rainbows ; they look good from a distance but disappear before we get up close to them.
Janice: I couldn't agree more. | Janice'll go back home and do chores this weekend. Janice'll iron Janice's shirt and trousers. They think weekends are less attractive than expected. |
train_304 | Bronson: Tom! How are you? We missed you at the party last night. Are you OK?
Tom: I don't know. I didn't really feel like going out. I guess I'm feeling a little homesick.
Bronson: Come on. We'Ve been through this already! Look, I know the adjustment was hard when you first got here, but we agreed that you were gonna try and deal with it.
Tom: I was. It's just that the holidays are coming up and I won't be able to home because I can't afford the airfare. I'm just longing for some of the comforts of home, like my mom's cooking and being around my family.
Bronson: Yeah, it can get pretty lonely over the holidays. When I first got here, I'd get depressed and nostalgic for anything that reminded me of home. I almost let it get to me, but then I started going out, keeping myself busy and before I knew it, I was used to to it.
Tom: I see what you mean, but I'm still bummed out.
Bronson: OK. how does this sound. let's get you suited up and hit the dance club tonight. I hear that an awesome DJ is playing and there will be a lot of pretty single girls there!
Tom: You know, I could really go for that. You don't mind being my wingman for tonight?
Bronson: Not at all! It be fun! It will be like a boys'night out. . . well kinda. . .
Tom: Great! I must warn you though, whatever happens, don't let me go on a drinking binge. Trust me, it's not a pretty picture! | Tom tells Bronson he felt homesick so he didn't go to the party yesterday. Bronson invites him to get suited up and hit a dance club tonight. Tom cheers up. |
train_305 | Todd: Look what you've done!
Alessandro: I'm very sorry, sir. I'll bring you a cloth immediately.
Todd: Yes, and hurry up!
Alessandro: I'd like to apologize for my carelessness. May I clean it up for you?
Todd: No, I'll do it myself.
Alessandro: Here is my card, sir. Could you send me the cleaning bill and I will refund the cost to you?
Todd: I should think so, too!
Alessandro: I'm very sorry to have caused you this trouble.
Todd: Yes, and please be more careful in the future!
Alessandro: I will, sir. I'm really very sorry.
Todd: That's OK. | Alessandro stained Todd's clothes by accident. Todd's angry. Alessandro apologizes and promises to pay for the cleaning bill. |
train_307 | Patrice: Do you know who's just got married? Old Mc Donald.
Jillian: Never! He's over 80, isn't he?
Patrice: He's nearly 90.
Jillian: Good gracious! Are you sure?
Patrice: I am. Whatsmore, his wife is 84.
Jillian: Is she really?
Patrice: Yes, she is. And guess what, he is her sixth husband.
Jillian: Really? Quite a woman, isn't she? | Patrice tells Jillian old Mc Donald has just married an 84-year-old woman. |
train_308 | Mary: Hello Mary. I haven't seen you for ages. Are you still seeing Paul?
Florella: No. We broke up last month. I'm taking a break from dating for a while.
Mary: Did you break up amicably? Sometimes couples row a lot before splitting up.
Florella: We just decided to stop seeing each other. It was all very amicable. Are you still going out with mike?
Mary: Yes, I am. We're thinking about getting engaged. We'Ve been dating for over a year now.
Florella: Good for you! Have you seen Kelly recently? Is she still dating nick?
Mary: I havn't seen her for a while. She stopped seeing nick because he was cheating on her. He was seeing a girl form his office. One day, she saw them holding hands and ended the relationship immediately.
Florella: She was right to do that. I heard the Neil and Tina getting married soon.
Mary: Really? They'Ve been together for a long time. When are they getting married?
Florella: I think it's 26th September. I'll check and make sure that Tina remembers to invite you to the hen night.
Mary: Thanks. Hey, look at that guy over there. I think he fancies you.
Florella: He certainly looks interested, doesn't he? Shall we invite him over to our table? | Mary's getting engaged with Mike while Mary broke up with Paul amicably. Mary then tells Mary their friends' gossips. And they find a guy and decide to invite him over. |
train_309 | Lora: Hello, may I speak with the property manager, please?
Jeff: Hello, this is the property manager. How may I help you?
Lora: During that horrible rainstorm last night, my roof began to leak.
Jeff: What room was the leak in?
Lora: It was in our bedroom.
Jeff: Are you on the top floor, or is there another apartment above you?
Lora: We are on the top floor.
Jeff: I will be sending someone out as soon as I can get hold of the roofer. Will you be home this morning?
Lora: Yes, we will be in.
Jeff: Fine. If you do end up going somewhere, we can just use our pass key. | Lora reports the leak of Lora's bedroom roof to the property manager. The manager'll send a roofer out as soon as possible. |
train_310 | Othilia: How's it going?
Dorelle: I'm fine, thank you.
Othilia: Did you need help with something?
Dorelle: If I could, I would like to view the apartment sometime today.
Othilia: That won't be possible today.
Dorelle: Why is that?
Othilia: You can only view the apartment with an appointment.
Dorelle: I would like to make one right now if I can.
Othilia: Are you available this Friday?
Dorelle: Can we do it at 6 o'clock?
Othilia: Your appointment for Friday at 6 pm has been confirmed.
Dorelle: All right. I'll see you on Friday. | Othilia tells Dorelle people can't view apartments without appointments. Othilia helps Dorelle make an appointment for Friday at 6 pm. |
train_311 | Hasheem: Could I meet with you to discuss the project?
Jannelle: Good idea. We could meet on Monday or Tuesday. Which day would you prefer?
Hasheem: Tuesday would be good for me.
Jannelle: OK. Do you think we should meet in the morning or in the afternoon?
Hasheem: I think the afternoon would be best.
Jannelle: That will work out. I will e-mail the exact time tomorrow. I need you to bring your plans with you.
Hasheem: Yes, I will bring my plans with me to the meeting.
Jannelle: Should we invite the whole committee or should we just have the sub-committee there?
Hasheem: I feel that the whole committee needs to be there.
Jannelle: Yes, I agree. We'll make sure that they get notified. Can you find the meeting place?
Hasheem: Yes, I know how to get there on my own.
Jannelle: Great! We will send you all the details later. Looking forward to meeting with you! | Hasheem and Jannelle would meet with the whole committee to discuss the project plans on Tuesday afternoon. |
train_312 | Gwendolen: Hi. I just lost my purse when I was shopping on the street. I guess somebody stole it from me.
Marcus: Sorry to hear that. Could you tell me what were in your purse?
Gwendolen: My mobile phone, passport and some cash.
Marcus: When did you come to America?
Gwendolen: Just a couple of days ago.
Marcus: Could you recall when and where you lost it?
Gwendolen: I have no idea.
Marcus: OK. I have written it down. Who is your emergency contact person in America?
Gwendolen: That is my friend Tim who lives nearby.
Marcus: OK. We will contact you as soon as we have any clues. | Gwendolen reports to Marcus that Gwendolen lost a purse. Marcus asks for Gwendolen's emergency contact person to contact her if any clues are found. |
train_313 | Torey: Can you show me how to use this phone?
Dorit: Yes, I can help you with that. Pick up the receiver and hit one of the buttons. Do you hear a tone?
Torey: No, I don't hear anything.
Dorit: Next you dial 9 on the keypad. You should hear the tone change. Did you hear it change?
Torey: I'm not sure.
Dorit: OK. Well, after you get the line to change you have an outside line. Who are you trying to call?
Torey: I am trying to call a client.
Dorit: To call a number on the outside you now just dial the number. For inside calls, punch in the extension number. Has someone given you an extension list?
Torey: No, I don't know anyone's extension.
Dorit: All of the extensions are listed on the wall chart over there if you ever need help. | Dorit shows Torey how to use the phone to make outside and inside calls. |
train_314 | Austina: Could I ask some questions regarding to the social benefits?
Lucy: Go ahead, please.
Austina: How long is my paid vacation every year?
Lucy: You'll have 10 days paid vacation every year.
Austina: What about the insurance and housing policies?
Lucy: We will provide you with life insurance, health insurance, accident insurance, housing benefits, heating allowance and transportation allowance.
Austina: How often is the bonus?
Lucy: You'll be paid a bonus at the end of every year.
Austina: Do I have training opportunities?
Lucy: We provide our employees with training opportunities at home and abroad.
Austina: Well, I don't have any other questions so far. I would like to think for a couple of days before I give you my final answer.
Lucy: Sure. I will ask Lucy to call you in two days.
Austina: Ok, thank you for your time and patience.
Lucy: You're welcome. | Austina asks Lucy about the social benefits of Austina's offer. Lucy tells Austina about the paid vacation, insurance and housing policies, the frequency of the bonus, and training opportunities. Lucy'll give Austina the final answer soon. |
train_315 | Ariel: Excuse me, can you tell me where I can go fishing?
Yuri: I like fishing too. I usually fish near the lake.
Ariel: I want to go fishing today, but I have left my rod and fishing line at home.
Yuri: What a shame. | Yuri tells Ariel Yuri usually fishes near a lake. Ariel wants to go fishing but has left the equipment at home. |
train_316 | Lorine: Would you show me this brooch?
Janine: Yes, I would.
Lorine: What is this made of?
Janine: It's sapphire. We have only one brooch of this type. Will you try it on?
Lorine: Yes, I will. But how much is it?
Janine: Only 700 yuan.
Lorine: It's expensive for me.
Janine: How about this one? This is 500 yuan and the same kind of material as that one.
Lorine: It is genuine, isn't it?
Janine: Oh, yes. Any kind of goods are dependable as our shop is well-known throughout the city. | Janine likes a sapphire brooch but it's too expensive. Lorine recommends another one which is cheaper but also genuine. |
train_317 | Yoshiko: Is it possible that I have a business trip abroad and work in American once in a while?
Noellyn: Yes. We are a foreign-invested company and there are many chances to go abroad.
Yoshiko: Is there any training program for the employees to make a further study?
Noellyn: Sure. We attach great importance to the all-round development of the staff, and the development of individuals will motivate them to work more diligently and efficiently. | Noellyn tells Yoshiko about chances of going abroad and the training program for their employees. |
train_318 | Kittie: I'm trying to decide what school to apply for.
Essy: Are you thinking about a public school or a private one?
Kittie: I'm not sure. What's the difference between them?
Essy: Public schools are usually state funded, whereas private schools usually get their funding elsewhere.
Kittie: Which is better?
Essy: One isn't necessarily better than the other. It depends a lot on the school administration and the teachers.
Kittie: I hear you have to wear uniforms at private schools.
Essy: Yeah, sometimes. | Kittie's deciding what school to apply for. Essy offers information about public schools and private ones. |
train_320 | Mr. Harrison: What's the matter, Alice?
Alice: Sorry, Mr. Harrison. I missed my train.
Mr. Harrison: Why did you miss the train?
Alice: Because I left home a little late.
Mr. Harrison: Did you get up late or something?
Alice: No. My aunt called me at the last minute.
Mr. Harrison: Tell her not to call you in the morning.
Alice: I will, Mr. Harrison. I'm really sorry for being late.
Mr. Harrison: If you are late again, I can't let you pass for this class.
Alice: Oh, please. | Alice's late for the class because she missed the train. Mr. Harrison says she will not pass the class if being late again. |
train_321 | Natalie: What do you like to do in your spare time?
Rafe: I like to be with people. Last weekend I went to a Japanese friend's place. What about you?
Natalie: I like spending time in my room, reading, writing and thinking.
Rafe: Oh, I just remembered something important. You said you like writing, right? Could you write an article about what you saw and heard in London? You can write whatever you like.
Natalie: You really want to read my article?
Rafe: Not me, an editor of a magazine wants to read it.
Natalie: Who is the editor?
Rafe: My father. He recently discovered that you just got back from studying English in England. He would like to hear your views on British culture.
Natalie: Thank you and your father. I will try my best. But, you know, my English is poor...
Rafe: Don't worry. My father will help you correct it. | Natalie and Rafe are talking about their hobbies, which reminds Rafe ofNatalie likes writing. Rafe's father is a magazine editor and he wants to read articles about Natalie's views on British culture. |
train_322 | Ms. Rowling: Hi, Ms. Rowling, how old were you when you started to write? And what was your first book?
Arleen: I wrote my first book when I about six. It was about a small tiger. And I've been writing ever since.
Ms. Rowling: Why did you choose to be an author?
Arleen: Well, if you want to achieve happiness, step one would be finding out what you love doing most. Step two would be finding someone to pay you to do this. I consider myself very lucky to be able to support myself by writing.
Ms. Rowling: Do you have any plans to write books for adults?
Arleen: I suppose I might write one. But I never really imagine a target audience when I'm writing. The ideas come first. So it really depends on the ideas that grasp me next.
Ms. Rowling: Where did the ideas for the Harry Potter books come from?
Arleen: I've no idea where the ideas came from. And I hope I'll never find out. It would spoil my excitement. | Ms. Rowling tells Ms. Rowling about her experience of being a writer and ideas for the Harry Potter books. |
train_323 | Putnam: Let's see. That's two pairs of trousers, one lady's dress and one man's overcoat.
Upton: And this sports shirt too, all cleaned and ironed. When will they be ready?
Putnam: Is Sunday morning soon enough?
Upton: Well, yes, but I need that coat earlier.
Putnam: We do have a special quick service at an extra charge of 15%.
Upton: When will it be ready?
Putnam: Tomorrow afternoon. Any time after four o'clock.
Upton: How late are you open?
Putnam: Until 9 o'clock in the evening, sir.
Upton: Fine. That leaves me plenty of time to pick it up after work.
Putnam: OK. You can come for the coat any time after 4 o, clock.
Upton: Good. Thank you. | Upton sends some clothes to Putnam's store to have them cleaned and ironed. Upton needs the coat earlier so he has a special quick service. |
train_324 | Ruddie: Excuse me, Is there an airline flying to New York this afternoon?
Nellie: Sorry, sir. I can't sell you a ticket. Our computer is down.
Ruddie: If your computer is down, just write me a ticket.
Nellie: Sorry, I can't. The computer is the only one allowed doing so.
Ruddie: Hmm... Then what do all you people do?
Nellie: We give the computer the information about your trip, and then it tells us whether you can fly with us or not.
Ruddie: So when it goes down, you go down with it.
Nellie: I am truly sorry, sir. But there is nothing I can do.
Ruddie: How long will the computer be down?
Nellie: Sorry, I've got no idea. Sometimes it's down for 10 minutes; sometimes for two hours. There's no way we can find out without asking the computer, and since it's down, it won't answer us.
Ruddie: Well, let's forget the computer. Is there any other airline flying to New York within the next few hours?
Nellie: I wouldn't know. Only the computer knows. It just can't tell me. | Ruddie wants an airline ticket to New York this afternoon, but the computer is down and Nellie can do nothing without it. Ruddie's being unreasonable. |
train_325 | Joleen: Hi, Gary. How handsome you are in the blue coat!
Gary: Thank you. I'm very glad to hear that.
Joleen: I like your new coat very much. Where did you get it?
Gary: Well, I got it from the department store where there are many clothes, from shirt to skirt, from jacket to coat.
Joleen: Oh. I know that store. Clothes there are expensive for me. How much did it cost you?
Gary: Not as much as the saleswoman asked for. She wanted $90.
Joleen: So. how much did you pay for it in the end?
Gary: I tried to make her bring down to half the price.
Joleen: Wow! How smart you are! In fact, I have been attracted by a cool hat in that store for a long time. Can you help me bring its price down?
Gary: I'm not sure, but I can have a try.
Joleen: Then, thank you very much. | Gary tells Joleen he managed to bring down the price of his new blue coat to half. Joleen requests Gary to help Joleen bargain for a cool hat. |
train_326 | Ignace: Did you have any kind of punishment in your life and studies?
Prue: Yes, just once.
Ignace: What was the reason?
Prue: I once played truant when I was in college because I intended to organize a donation activity for the disaster-hit areas in Sichuan. | Prue tells Ignace that Prue once was punished because Prue played truant in college. |
train_327 | Cammie: I have to do some shopping.
Chiquita: What are you going to look for?
Cammie: I'm trying to buy a new bedroom set.
Chiquita: What store are you going to?
Cammie: I'm not sure.
Chiquita: You don't know?
Cammie: I have no idea where to find one.
Chiquita: Would you like me to tell you where I got mine.
Cammie: I would appreciate that.
Chiquita: I went to get mine from IKEA.
Cammie: Is the furniture at IKEA cheap?
Chiquita: They're not cheap, but neither is their furniture. | Cammie wants a new bedroom set. Chiquita tells Cammie Chiquita got Chiquita's from IKEA. |
train_328 | Nelle: hey, Lily, what are you doing?
Lily: waiting for someone.
Nelle: you mean the boy you met on MSN?
Lily: you're right. He is so funny and I think I'm in love with him.
Nelle: you must be joking. You can't fall in love with someone you've never met!
Lily: I know, but I keep thinking of him every day. And I get really depressed when he's not online.
Nelle: I think it's just a crush. You can't be serious.
Lily: well, this might be silly. But I just can't get him off my mind. And I can't help missing him.
Nelle: did you tell him?
Lily: yes. He said I'm his dream girl.
Nelle: you shouldn't take it too seriously. It might be a lie.
Lily: I know. I can't tell whether he's serious or not so I need your advice.
Nelle: I think you should enlarge your circle of real life friends, and then the right person will come along. | Lily tells Nelle she's in love with a boy she met on MSN. Nelle suggests she shouldn't take it too seriously and should enlarge her circle of real friends. |
train_329 | Perceval: Gordon, you're ever so late.
Gordon: Yes, I am sorry. I missed the bus.
Perceval: But there's a bus every ten minutes, and you are over an hour late.
Gordon: Well, I missed several buses.
Perceval: How on earth can you miss several buses?
Gordon: I, ah. . . , I got up late.
Perceval: Oh, come on, Gordon, it's the afternoon now. Why were you late really?
Gordon: Well, I. . . I lost my wallet, and I. . .
Perceval: Have you got it now?
Gordon: Yes, I found it again.
Perceval: When?
Gordon: This morning. I mean. . .
Perceval: I am not convinced by your explanation. | Gordon's over an hour late and tries to make excuses, but Perceval doesn't believe him at all. |
train_330 | Madelon: Make yourself at home.My house is always open to you.
Trevor: I've been looking forward to seeing you.
Madelon: Would you care for a drink?
Trevor: Just a cup of soda for me,please.
Madelon: What are you going to do next month?
Trevor: I'm thinking of going to Europe.
Madelon: Oh,really? And what are you going to do there?
Trevor: Oh,I think I'll just travel around for a while
Madelon: Lucky you! | Trevor is being a guest at Madelon's home. Trevor tells Madelon next month Trevor's traveling to Europe. |
train_331 | Betteann: Why do you want to be a teacher?
Elsie: It's a job I have been dreaming of for many years. While it is difficult, I am convinced that there is nothing more noble and rewarding than this profession.
Betteann: Do you know about our school?
Elsie: Yes, a little. I know your school is one of the best known in this town. There are about 200 children in the school. | Elsie wants to be a teacher because it's Elsie's dream job. |