babs/en-yor-ig-hau-translation-corpus · Datasets at Hugging Face

source_text stringlengths 1 12.3k ⌀	target_text stringlengths 1 12.3k ⌀	target_lang stringclasses 6 values	source_lang stringclasses 4 values
He is the Hearer, the Beholder!	Lalle Allah, Shĩ ne Mai ji, Mai gani.	ha	en
ta yi aiki a matsayin mai sayarwa ga kamfanin dijital, sannan daga baya a 2005 ta yi aiki a matsayin mai sayar da kayan sayar da sutura.	Kaylah Oniwo worked as a marketer for a digital company, and later in 2005 worked as a marketer for a clothing store.	en	ha
Udoji earned a bachelor's degree in political science from the University of Michigan.	Udoji nwetara akara ugo mmụta bachelor na nkà mmụta sayensị na Mahadum University of Michigan.	ig	en
Duba wasu abubuwana	See also	en	ha
Masanan na da, irin su Servius, sun zaci cewa labarin Aristaeus ya maye gurbin, bisa ga buƙatar sarki, wani dogon sashe na yabon abokin Virgil, mawallafin mawallafin Gallus, wanda Augustus ya kunyata, kuma wanda ya kashe kansa a cikin 26 BC.	Ancient scholars, such as Servius, conjectured that the Aristaeus episode replaced, at the emperor's request, a long section in praise of Virgil's friend, the poet Gallus, who was disgraced by Augustus, and who committed suicide in 26 BC.	en	ha
Ibiza thus possesses a significant number of Punic necropolises, notably that of Puig des Molins, listed as a national monument today.	Saboda haka Ibiza tana da yawan wuraren da aka gina na Punic, musamman na Puig des Molins, wanda aka jera a matsayin abin tunawa na kasa a yau.	hau	en
[3] [4] [5] Shugaban kasa Muhammadu Buhari, shugaban jam’iyyar da gwamnonin ta guda bakwai sun goyi bayan Odigie-Oyegun ya ci gaba da kasancewa kan mukamin sa. [6] [7] Daga baya Shugaba Buhari ya janye goyon bayansa ga Odigie-Oyegun lokacin da ya bayyana cewa mafi yawan gwamnoni da sauran masu karfi a jam’iyyar sun jajirce a kokarinsu na tsige Odigie-Oyegun daga ofis da kuma sanya magaji Adams Oshiomhole daga jiha daya da Odigie- Oyegun. [8] [9] [10] Odigie-Oyegun ya sauka daga mukaminsa na Shugaban Jam’iyyar na kasa ta hanyar rashin neman sake tsayawa takarar shugabancin kasar a karo na biyu a babban taron jam’iyyar na shekarar 2018 ya bar Adams Oshiomhole abokin hamayyarsa dan takarar daya tilo.	Bola Tinubu of Lagos State, the APC national leader, is thought to have played an important role in the decision.[6] The choice of Oyegun, from the mostly Christian south of the country, was calculated to win both Christian and Moslem votes in the challenge to President Goodluck Jonathan's People's Democratic Party (PDP).[7] In 2017 Odigie-Oyegun came under intense criticism of various factions of the party including some powerful group of APC Governors for his handling of the party calling for his removal from office as national chairman of the party.[8][9][10] President Muhammadu Buhari, the leader of the party and seven of its governors backed Odigie-Oyegun to remain in office.[11][12] President Buhari later withdrew his support for Odigie-Oyegun when it became clear that most of the governors and other powerful members of the party were resolute in their efforts to remove Odigie-Oyegun from office and install a successor Adams Oshiomhole from same state as Odigie-Oyegun.[13][14][15] Odigie-Oyegun stepped down from office of the National Chairman of the party by not seeking re-election for a second term in office at the 2018 elective national convention of the party leaving Adams Oshiomhole his opponent the sole candidate for the position.[16]	en	ha
Unlike Judge Judy in the US, both parties in these trials are played by actors, with Astakhov acting as judge.	N'adịghị ka Onyeikpe Judy na mba US, ndị na-eme ihe nkiri na-eme ihe nkiri na-eme ihe nkiri, Astakhov na-arụ ọrụ dị ka onye ọka ikpe.	ig	en
Tun da farko an yi nufin Inquisition ne don gano masu heretics a cikin waɗanda suka tuba daga Yahudanci da Musulunci zuwa Katolika.	The Inquisition was originally intended primarily to identify heretics among those who converted from Judaism and Islam to Catholicism.	en	ha
She is married to Dr Misheck Sibanda.[2]	Ọ lụrụ Dr Misheck Sibanda.[1]	ig	en
Manazarta	References	en	ha
Tun da masana'antar kasuwancin Anomabu ta dogara da tsarin bautar har zuwa wannan lokacin, Anomabu post 1807 ya ragu sosai a cikin ikonsa a matsayin filin kasuwancin tattalin arziki.[1] A cikin wannan shekarar, ƙaramin sansanin ya sami nasarar tsayayya da dukan sojojin Ashanti, kodayake birnin ya sha wahala sosai daga harin.[2] Harin ya haifar da asarar rayuka sama da 8,000 na mutanen Anomabu.[1]	Since the fabric of Anomabu’s commercial society was so dependent on the institution of slavery up to that point, Anomabu post 1807 declined significantly in its power as an economic commercial space.[1] In the same year, a small garrison successfully resisted the entire Ashanti army, although the city suffered greatly from the attack.[2] The attack resulted in over 8,000 casualties of Anomabu people.[4]	en	ha
And for them are rods of iron.	Kuma sunã da waɗansu gwalmõmin dũka na baƙin ƙarfe.	ha	en
Ma'aikatar kula da gandun daji da namun daji ta Kamaru ce ke kula da dajin.	The park is managed by the Cameroon Ministry of Forestry and Wildlife.	en	ha
Tríì	free	en	ig
Dan jam'iyyar PDP ne. [1]	He is a member of the People's Democratic Party (PDP).[1]	en	ha
Anyone who enters it will be secure.	Kuma wanda ya shige shi yã kasance amintacce.	ha	en
Megharịa ụhara windo	Restore window	en	ig
References	Edensibia	ig	en
She was 44, he was 69.[8][9] The last time anyone heard from the couple was on 30 September 1992 when Kelly sent a parcel to her grandmother.[10] Police estimated the deaths had most likely occurred on 1 October but the exact time of death could not be pinpointed owing to the delay in finding the bodies and their resultant state of decomposition.[10][11] Kelly was buried in the Waldfriedhof (forest cemetery) in Würzburg, near the village of Heidingsfeld in Lower Franconia, Bavaria.	Ọ dị afọ iri anọ na anọ, ọ dị afọ iri isii na itenanị. [1][2] Oge ikpeazụ onye ọ bụla nụrụ banyere di na nwunye ahụ bụ na 30 Septemba 1992 mgbe Kelly zigara nne nne ya ngwugwu.[3] Ndị uwe ojii mere atụmatụ na ọnwụ ndị ahụ nwere ike ime na ụbọchị mbụ n'ọnwa Ọktoba mana enweghị ike ịkọwa kpọmkwem oge ọnwụ ahụ n'ihi igbu oge ịchọta ozu na ọnọdụ ire ure ha.[3][4] E liri Kelly na Waldfriedhof (ebe ili ozu ọhịa) na Würzburg, nso obodo Heidingsfeld na Lower Franconia, Bavaria.	ig	en
Who, when they take a measure from people, take in full.	Waɗanda suke idan suka auna daga mutãne suna cika mũdu.	ha	en
SHORT STORY	ÀṢAMỌ̀	yor	en
When would you like to stay at the Hotel Preysing?	Olee mgbe ị ga-achọ ịnọ n'ụlọ nkwari akụ Preysing?	igbo	en
Retrieved 22 December 2007. ↑ Obasanjo-Bello, Iyabo.	List of 2013 Fellows.	ig	en
Ya taka leda a kungiyar Gamtel FC ta kasar Gambia [1] har sai da ya sanya hannu tare da sabuwar kungiyar FK Zlatibor Čajetina ta Serbia Top League a lokacin bazara ta shekarar 2020. [2] [3]	He played with Gambian local top-league side Gamtel FC[1] until he signed with newly promoted Serbian top-league side FK Zlatibor Čajetina in summer 2020.[2][3]	en	ha
Fluent in many textile arts, Lutisha was a learned quilter, knitter, and weaver.	N'ịbụ ónyé maara nke ọma n'ọtụtụ nkà akwa, Lutisha bụ ónyé na-emepụta ákwà, onye na-akpa ákwà na ónyé na-akwa ákwà.	ig	en
Behold! ye were climbing up the high ground, without even casting a side glance at any one, and the Messenger in your rear was calling you back.	A lõkacin da kuke hawan dũtse, gudãne. Kuma ba ku karkata a kan kõwa ba, alhãli kuwa Manzon Allah nã kiran ku a cikin na ƙarshenku.	ha	en
After Checkmate wrapped up in 1995, Boyo started work with Igwe on the film Violated, which was released in 1996. Several members of the Checkmate cast and crew also worked on the film, which was well received by the audience.[3] She started her own production company, Temple Productions in 1996.[4] She produced the silent movie A Hotel Called Memory in 2017, which won the audience award for best experimental film at the BlackStar Film Festival in Philadelphia.[5]	Mgbe Checkmate mechiri na afọ	ig	en
Lionel Mpasi-Nzau (an haife shi 1 ga Agusta 1994) ƙwararren ɗan ƙwallon ƙafa ne wanda ke taka leda a matsayin mai tsaron gida Rodez AF.	Lionel Mpasi-Nzau (born 1 August 1994) is a professional footballer who plays as goalkeeper for Rodez AF.	en	ha
Ifeoma Ozoma (born 1991 or 1992) is an American public policy specialist and technology industry equity advocate.	Ifeoma Ozoma (amuru ya n'afọ 1991 ma obu 1992) bu onye okachamara iwu oha na eze America na onye na-akwado ulo oru teknụzụ .	ig	en
Lewandowski played her collegial soccer at Lehigh University, where she was named Patriot League Offensive Player of the Year (2004, 2005) and Patriot League Rookie of the Year (2003), she was led all scorers in League 2004 year with eight goals and 16 points.[1] She finished her college career with 36 goals and 8 assists in 70 games.[2] Then played 2006 for Northampton Laurels.[3]	Lewandowski gbara bọọlụ kọleji ya na Mahadum Lehigh, ebe akpọrọ ya aha Patriot League Offensive Player of the Year (2004, 2005) na Patriot League Rookie of the Year (2003), a na-edu ya ndị mmeri niile na Njikọ 2004 afọ nwere ihe mgbaru ọsọ asatọ na 16. isi. [1] O ji golu iri atọ na isi gụchaa akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ ya. Ọ nyekwara aka ugboro asatọ na ihie egwuregwu iri asaa [2] Okukwara ndị Northampton Laurels bolu na afọ 2006.	ig	en
Future generations are contrasted with current and past generations, and evoked in order to encourage thinking about intergenerational equity.[1] The moral patienthood of future generations has been argued for extensively among philosophers, and is thought of as an important, neglected cause by the effective altruism community.[2] The term is often used in describing the conservation or preservation of cultural heritage or natural heritage.	A na-eme ka ọgbọ ndị ga-abịa n'ihu dị iche na ọgbọ ndị dị ugbu a na ndị gara aga, ma kpalie ha iji gbaa ume iche echiche banyere ịkwụwa aka ọtọ n'etiti ọgbọ.[1] A na-arụrịta ụka banyere ndidi omume nke ọgbọ ndị ga-abịa n'ihu n'etiti ndị ọkà ihe ọmụma, a na-echekwa ya dị ka ihe dị mkpa, nke a na-eleghara anya site n'aka ndị obodo dị irè.[2] A na-ejikarị okwu a akọwa nchekwa ma ọ bụ ndozi nke ihe nketa ọdịbendị ma ọ bụ ihe nketa okike.	ig	en
His poetry was put to music by eminent musicians, such as Mohammed Wardi and Mohamed Mounir, but also led to repeated political imprisonment under different Sudanese governments.[1]	Ndị egwu a ma ama, dị ka Mohammed Wardi na Mohamed Mounir, tinyere uri ya n'egwú, mana ọ mekwara ka a tụọ ya mkpọrọ ugboro ugboro n'okpuru gọọmentị Sudan dị iche iche.[1]	ig	en
References	Edensibia	ig	en
(i) AVL - General Trust Fund for Voluntary Contribution in respect of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds, which is extended through 31 December 2012;	(i) AVL - Àjọ Ìṣèlú Àkànṣe fún Ìpínwọ́ Àfẹ́nú fún Ìbálòpọ̀ Àwọn Ẹyẹ Òkun Tó Ń Ṣíṣàì ní Àgbègbè Áfíríkà àti Yúrásíà, tí a óò fún ní àkókò tó gùn títí di 31 December 2012;	yor	en
A 2021, sai ta ɗauki rawar da Gaal Dornick, a manyan hali a cikin Apple TV + almarar kimiyya jerin Gidauniya. [1] [2]	In 2021, she took the role of Gaal Dornick, a leading character in the Apple TV+ science fiction series Foundation.[1][2]	en	ha
Table of Validation Tests I = Initial Evaluation R = Recurrent Evaluation Test Tolerance Flt Condition A Requirement B C D Comments	Tebur na Gwaje-gwajen Tabbatar da Gaskiya I = Binciken Farko R = Gwaje-gwajen Gwaji na Sake Sakewa Halin A B C D Bayani	hau	en
And We granted them Clear Signs in affairs (of Religion): it was only after knowledge had been granted to them that they fell into schisms, through insolent envy among themselves.	Kuma Muka bã su hujjõji na umurni. Ba su sãɓa ba fãce bãyan ilmi ya jẽ musu, sabõda zãlunci a tsakãninsu.	ha	en
This involves increased use of life cycle inventory (LCI) and life cycle assessment (LCA)[2][3] to help guide the use of packaging which reduces the environmental impact and ecological footprint. It includes a look at the whole of the supply chain: from basic function, to marketing, and then through to end of life (LCA) and rebirth.[4] Additionally, an eco-cost to value ratio can be useful[5] The goals are to improve the long term viability and quality of life for humans and the longevity of natural ecosystems. Sustainable packaging must meet the functional and economic needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.[6] Sustainability is not necessarily an end state but is a continuing process of improvement.[7]	Nke a na-agụnye mmụba ojiji nke ndụ ndụ (LCI) na nyocha ndụ (LCA) iji nyere aka iduzi ojiji nke nkwakọ ngwaahịa nke na-ebelata mmetụta gburugburu ebe obibi na akara gburugburu ebe obibi.[1][2] Ọ na-agụnye ile anya na usoro nnyefe niile: site na ọrụ bụ isi, na ahịa, wee ruo na njedebe nke ndụ (LCA) na ọmụmụ ọzọ.[3] Ihe mgbaru ọsọ ahụ bụ imeziwanye ogologo oge na ogo ndụ maka ụmụ mmadụ na ogologo ndụ nke usoro okike.[4] Ojiji nke nkwakọ ngwaahịa na-adịgide adịgide ga-egbo mkpa ọrụ na akụ na ụba nke ugbu a n'emeghị ka ikike nke ọgbọ ndị na-abịa n'ọdịnihu gboo mkpa nke ha.[5] Nkwado abụghị ọnọdụ njedebe kama ọ bụ usoro na-aga n'ihu nke imeziwanye.[6]	ig	en
(b) School guidance and psychological counselling services centre;	(b) Ụlọ ọrụ na-enye ndụmọdụ na ndụmọdụ gbasara uche n'ụlọ akwụkwọ;	igbo	en
Kimanin rukuni 12 na Senegal (ko dai runduna bataliya uku ko bataliya ɗaya) sun yi aiki a Arewacin Afirka ta Faransa tsakanin 1954 da 1967, lokacin da aka janye sojojin Faransa na ƙarshe.	About 12 separate Senegalese units (either three-battalion regiments or single battalions) served in French North Africa between 1954 and 1967, when the last French troops were withdrawn.	en	ha
A cikin 2015, ya jagoranci fim ɗin Celle qui vivra tare da Meryem Medjkane, Muriel Racine, Nicolas Dufour, Hichem Berdouk da Caroline Fouilhoux.	In 2015, he directed the film Celle qui vivra with Meryem Medjkane, Muriel Racine, Nicolas Dufour, Hichem Berdouk and Caroline Fouilhoux.	en	ha
There was a notable increase during the first half of 2000 in the number of refugees seeking to update their registration data, possibly in response to developments in the peace process.	E nweela mmụba dị ịrịba ama n'oge ọkara mbụ nke afọ 2000 n'ọnụ ọgụgụ ndị gbara ọsọ ndụ na-achọ imelite data ndebanye aha ha, ikekwe dị ka nzaghachi na mmepe na usoro udo.	igbo	en
Iyayenta waɗanda ’yan asalin Kakamoéka ne, sun sake aurenta sa’ad da take ƙarama.[1] Mahaifiyarta daga baya ta sake yin aure da mijinta na biyu, François Gallo Poto, kani ga Antoinette Gbetigbia Gogbe Yetene (d.	Her parents, who were originally from Kakamoéka, divorced when she was a child.[1] Her mother later remarried to her second husband, François Gallo Poto, a cousin of the Antoinette Gbetigbia Gogbe Yetene (d.	en	ha
He has published several graphic novels, as well as shorter works for The New Yorker, DC/Vertigo, Nike, Marvel, Hill and Wang, and Dark Horse Comics.	O bipụtala ọtụtụ akwụkwọ akụkọ, yana ọrụ dị mkpụmkpụ maka The New Yorker, DC / Vertigo, Nike, Marvel, Hill na Wang, na Dark Horse Comics .	ig	en
Believers!	Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!	ha	en
Manazarta	References	en	ha
In 2013 the Vermont College of Fine Arts and Barry Goldblatt Literary (an organization that works to foster the careers of children's and young adult authors) announced the creation of a scholarship named after Johnson.	N'afọ 2013, Vermont College of Fine Arts na Barry Goldblatt Literary (òtù na-arụ ọrụ iji kwalite ọrụ nke ụmụaka na ndị na-eto eto na-ede akwụkwọ) kwupụtara ịmepụta agụmakwụkwọ aha ya bụ Johnson.	ig	en
This approach provides family planning methods, information, and counseling by community volunteers that has resulted in a greater acceptance of family planning.	Usoro a na-enye usoro atụmatụ ezinụlọ, ozi, na ndụmọdụ site n'aka ndị ọrụ afọ ofufo obodo nke rụpụtara nnabata dị ukwuu nke atụmatụ ezinụlọ.	ig	en
I refer to the expectedly large number of refugee returns.	Mo ń sọ nípa iye àwọn tó ń padà sílé láti ṣe àwáwí tó ń retí pé ó pọ̀.	yor	en
Mintuna kaɗan kafin wasan tsalle-tsalle a wasan ƙarshe, kungiyar ta samu kira daga mataimakin shugaban kasa, Farfesa. Yemi Osinbajo, wanda ya shaida wa ‘yan wasan da su yi imani cewa za su iya hana Angola samun nasara a jere kuma su zama zakaran Afirka.	Minutes before the jump-ball in the final, the team received a call from the Vice President, Prof. Yemi Osinbajo, who told the players to believe that they could stop Angola's winning streak and become African champions.	en	ha
But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk.	Lalle ne, Allah Yana shigar da waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan ƙwarai a cikin gidãjen Aljanna, ƙoramu sunã gudãna daga ƙarƙashinsu, anã ƙawãta su, a cikinsu, da waɗansu mundãye na zĩnãri da lu'u-lu'u. Kuma tufãfinsu a cikinsu alharĩni ne.	ha	en
And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.	Kuma lalle, haƙĩƙa, Iblĩs ya gaskata zatonsa a kansu, sai suka bi shi fãce wani ɓangare na mũminai.	ha	en
Sannan ya yi aiki a wurare daban-daban a matsayin ma'aikacin gwamnatin tarayya yana aiki a matsayin mai tsara ci gaba. [1]	He then served in various capacities as a federal civil servant working as a development planner.[1]	en	ha
The Group held two plenary meetings.	Àwọn ìgbìmọ̀ náà ṣe ìpàdé ìparí méjì.	yor	en
Personal	Nkeonwe	ig	en
Sakamakon kwazonsa, an zabe shi a matsayin mai gadin gidan yari.	As a result of his marksmanship, he is chosen as a prison guard.	en	ha
Binciken Tauraruwar kasar Indiya, Delhi (daki-daki), na George Jacomb-Hood.	Investiture of the Star of India, Delhi (detail), by George Jacomb-Hood.	en	ha
The cost of construction and maintenance of the pedestrian crossing approaches and crossing surface shall be paid by the applicant.	Mai neman ya biya kudin gina da kuma kula da hanyoyin wucewa da kuma hanyar wucewa ta masu tafiya.	hau	en
Migrant workers need residence cards to get access to low cost health care, to lodge complaints at the labor department, and for increased protection from abuse of the legal process by their employers.[1]	Ndị ọrụ mbịarambịa chọrọ kaadị obibi iji nweta nlekọta ahụike dị ọnụ ala, iji mee mkpesa na ngalaba ọrụ, na maka nchebe dị ukwuu site na mmegbu nke usoro iwu site n'aka ndị were ha n'ọrụ.[1]	ig	en
Ansell married Nicholas Ansell in 1997.	Ansell lụrụ Nicholas Ansell na 1997.	ig	en
Henshaw worked at the Bauchi State General hospital.[1] Prior to becoming an actress, Henshaw worked as a model, featuring in various commercials including a print and television advert for Shield deodorant.[5]	Henshaw rụ̀rụ̀ ọ́rụ́ na ụ́lọ̀ọ́gwụ̀ jénàra nke steeti Bauchi . [1] Tupu ọ̀ bànyé ị́mī ihe ńkírí, Henshaw rụ̀rụ̀ ọ́rụ́ dịka mmádụ̀ ímààtụ̀, na-ègósìpụ̀tá n'ọ̀tụ́tụ́ àzụ́máhị́á nke gúnyéré ḿbípụ̀tá na ị́gbásàrà ndị shield deodrant ózí na televishonu. [2]	ig	en
What is in the heavens and the earth is Allah's; surely Allah is the Self-sufficient, the Praised.	Abin da yake a cikin sammai da ƙasa duka na Allah kawai ne. Lalle, Allah Shĩ ne Mawadãci, Gõdadde.	ha	en
Alhaji Abubakar Barde (an haife shi a shekara ta 1938 - ya mutu a ranar 17 ga watan Yunin shekara ta 2002) ya kasance Gwamnan Jihar Gongola, Nijeriya tsakanin watan Oktoban shekara ta 1979 zuwa watan Satumban shekara ta 1983 a lokacin Jamhuriya ta Biyu ta Najeriya . [1]	Alhaji Abubakar Barde (1938 - 17 June 2002) was Governor of Gongola State, Nigeria between October 1979 and September 1983 during the Nigerian Second Republic.[1]	en	ha
An yanke hukunci mai laifi a kotu, wannan babbar nasara ce ga NSPCA da dabbobin daji a Afirka ta Kudu . [1]	A guilty verdict was given in court, this was a landmark achievement for the NSPCA and wild animals in South Africa.[14]	en	ha
Mutanen da ke da nakasa iri-iri (nakasassu ta jiki da ta hankali, tare da nakasar gani da ji) da buƙatu daban-daban sun taru don yaƙi don manufa ɗaya.	People with different kinds of disabilities (physical and mental disabilities, along with visual and hearing disabilities) and different essential needs came together to fight for a common cause.	en	ha
Nkong was born into a family of educationists.	A mụrụ Nkong na ezinụlọ ndị gụrụ akwụkwọ .	ig	en
Bayan ya zama Daraktan Majalisar Ministocin Shugaba Mamadou Tandja, [1] An naɗa Zeine a matsayin Ministan Tattalin Arziƙi da Kuɗi a ranar 24 ga Oktoba 2003. [2]	After serving as Director of the Cabinet of President Mamadou Tandja,[2] Zeine was appointed to the government as Minister of the Economy and Finance on 24 October 2003.[3]	en	ha
Personal life	UKNdụ onwe onye	ig	en
The detained persons are not sent to country of destination, especially Malaysia if they fail to pay ransom claimed.	A naghị eziga ndị a tụrụ mkpọrọ na mba ha na-aga, ọkachasị mba Malaysia ma ọ bụrụ na ha akwụghị ụgwọ mgbapụta a na-ekwu.	ig	en
Ibi isinmi eti okun ti jẹ abojuto nipasẹ awọn oloye kilasi agbaye pẹlu awọn aarẹ tẹlẹ, awọn minisita ati awọn ọba ọba. [2] La Campagne jẹ ọkan ninu awọn ibi isinmi eti okun ti o dara julọ ni Nigeria . [3] [4] [5] [6]	The beach resort has been patronized by world class dignitaries including ex-presidents, ministers and monarchs.[2] La Campagne is regarded as one of the best beach resorts in Nigeria.[3][4][5][6]	en	yo
She married Robert Bottome, and had two children by him, Robert Bottome Deery and Peter Bottome Deery.[1] She married William H. Phelps Jr. on 4 February 1941.[5]	Ọ lụrụ Robert Bottome, ma mụọ ụmụ abụọ site na ya, Robert Bottoma Deery na Peter Bottome Deery. Ọ lụrụ William H. Phelps Jr. n'ụbọchị 4 Febrụwarị n'afọ 1941.	ig	en
Discography	Egwu diski	ig	en
Won ta si Minnesota Lynx ni alẹ ijọ yẹn. [1] [2] Minnesota Lynx yonda oun àti Linnae Harper lẹhin ọjọ bi melo kan. [3]	She was traded to the Minnesota Lynx later that night.[10][11] She was waived by the Minnesota Lynx alongside Linnae Harper days after the draft.[12]	en	yo
He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.	Kuma lalle, haƙĩƙa, ya yi musu gargaɗin damƙarMu, sai suka yi musu game da gargaɗin.	ha	en
In 2018, she relaunched herself into politics with the party Kaloum Yigui.[3]	N'afọ 2018, ọ maliteghachiri itinye onwe ya na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na pati Kaloum Yigui .[2]	ig	en
Race toward forgiveness from your Lord and a Garden whose width is like the width of the heavens and earth, prepared for those who believed in Allah and His messengers.	Ku yi tsẽre zuwa ga (nẽman) gãfara daga Ubangjinku, da Aljanna fãɗinta kamar fãɗin samã da ƙasã ne, an yi tattalinta dõmin waɗanda suka yi ĩmãni da Allah da ManzanninSa.	ha	en
due to their domineering [conduct] in the land and their devising of evil schemes; and evil schemes beset only their authors.	Dõmin nũna girman kai a cikin ƙasã da mãkircin cũta. Kuma mãkirci na cũta bã ya fãdãwa fãce a kan mutãnensa.	ha	en
They ask you what they should give.	Suna tambayar ka mẽne nezã su ciyar.	ha	en
Tagriss wani ƙauye da karkara na ƙungiya a Nijar . [1]	Tagriss is a village and rural commune in Niger.[1]	en	ha
Senator Adebayo Salami was also the chieftain of All Progressives Congress (APC) representing Osun State before his death in January 2021.[11]	Senator Adebayo Salami bụkwa onye isi nke All Progressives Congress (APC) na-anọchite anya Osun Steeti tupu ọnwụ ya na Jenụwarị afọ 2021.[1]	ig	en
MacBook Water, MacBook Earth and MacBook Fire will soon join with the MacBook Air!	MacBook Water, MacBook Earth àti MacBook Fire yóò wá bá MacBook Air!	yor	en
Mahmoud Tounsi (13 December 1944, in Menzel Temime – 12 April 2001, in Menzel Temime) was a Tunisian author and painter.	Mahmoud Tounsi (13 Disemba 1944, na Menzel Temime - 12 Eprel 2001, na Menzel temime) bụ onye edemede na onye na-ese ihe na Tunisia.	ig	en
Aymanam ƙauye ne a gundumar Kottayam na Kerala, Indiya Yana kusan 4 kilomita daga tashar jirgin kasa a Kottayam akan hanyar zuwa Parippu, da guda 85 kilomita daga Filin jirgin saman kasa da kasa na Cochin .	Aymanam is a village in the Kottayam District of Kerala, India It is about 4 km from the railway station in Kottayam along the road to Parippu, and 85 km from the Cochin International Airport.	en	ha
Member States should take positive steps to force Israel to join in peace negotiations and work towards a just and comprehensive solution.	Ndị òtù ahụ kwesịrị ime ihe ndị dị mma iji mee ka Israel sonye n'ime mkparịta ụka udo ma na-arụ ọrụ maka ngwọta ziri ezi na nke zuru ezu.	igbo	en
Leaving aside the specific cases in which the Court found that there was no sufficiently clear statement of the reasons why the State measures in question had been classified as State aid (Case T-323/99 INMA and Itainvest v Commission [2002] ECR II-545) or that the Commission had made a manifest error of assessment in treating, in decisions declaring State aid for shipbuilding incompatible with the common market, the concept of a capacity restriction as a limit on actual production, contrary to its approach in the decisions authorising that aid (Joined Cases T-227/99 and T-134/00 Kvaerner Warnow Werft v Commission [2002] ECR II-1205; under appeal, Case C-181/02 P), the cases settled in 2002 for the most part provided the Court with the opportunity to rule on the constituent elements of State aid (a) and on the distinction between new and existing aid (b).	N'agbanyeghị ikpe ndị ahụ pụrụ iche nke Ụlọikpe ahụ chọpụtara na e nweghị ihe doro anya zuru ezu nke mere e ji kọwaa ihe mere e ji kpọọ ihe ndị a na-ekwu okwu ha ihe ndị e ji eme ka ha bụrụ enyemaka gọọmenti (Ekpere T-323/99 INMA na Itainvest vs. Commission, 2002 ECR II-545) ma ọ bụ na Commission mere njehie doro anya n'ịtụle mgbe ọ na-emeso echiche nke mmachi ikike dị ka njedebe nke mmepụta n'ezie, n'ụzọ megidere ụzọ o si lee ya anya na mkpebi ndị na-enye ikike maka enyemaka ahụ (Ekpere T jikọtara ya na	igbo	en
Manufacturing was reported to account for 15.8% of GDP in 2020, according to the World Bank, employing about 6.622% of formal-sector labour.[1]	A kọrọ na mmepụta ihe mejupụtara 15.8% nke GDP n'afọ 2020, dị ka Ụlọ Akụ̀ Ụwa si kwuo, na-ewe ihe dị ka 6.622% nke ndị ọrụ na ngalaba.[1]	ig	en
The New York Times. November 13, 1900.	The New York Times (November 13, 1900).	ig	en
Zuwa shekara ta 2007, masu amfani akan jerinervs sun gano cewa tambarin yana da wasu ƙananan kurakurai.	By 2007, users on listservs discovered that the logo had some minor errors.	en	ha
Haifaffun 1920Bayani	References	en	ha
An yi imani da cewa wannan yanki yana da alaka Kamaru-Obudu kamar yadda yake a yau.	This area is believed to correspond with the Cameroon–Obudu range as it stands today.	en	ha
Daga nan ya halarci Federal Polytechnic Owo da ke jihar Ondo a Najeriya.	He later attended Federal Polytechnic Owo in Ondo State Nigeria.	en	ha
Kpọchie Inyogo	Lock Screen	en	ig
God has made your houses places of rest for you and made tents for you out of cattle hides, which are light for you to carry, both when you are travelling and when you are staying in one place. He provides for you from the wool and fur and hair of cattle, household goods and articles for use for a time.	Kuma Allah ne Ya sanya muku daga gidajenku wurin natsuwa, kuma Ya sanya muku daga fatun dabbõbin ni'ima wasu gidãje kunã ɗaukar su da sauƙi a rãnar tafiyarku da rãnar zamanku, kuma daga sũfinsu da gãshinsu da gẽzarsu (Allah) Ya sanya muku kãyan ɗãki da na jin dãɗi zuwa ga wani lõƙaci.	ha	en
Nigeria is a country in West Africa.	Nigeria bụ obodo dị na West Africa .	ig	en
Improving Access to Primary Health Care Services for English-Speaking Persons in Quebec Ofﬁcial Languages Minority Communities Envelope	Inganta samun damar samun sabis na kiwon lafiya na farko ga mutanen da ke magana da Ingilishi a cikin Harsunan hukuma na Quebec Ƙananan Ƙungiyoyi	hau	en
c Assessments for the period from 1 August 2005 to 30 June 2006, for which assessment documents were issued and dispatched on 31 August 2005.	c Nnyocha maka oge site na 1 August 2005 ruo 30 June 2006, maka nke e wepụtara ma zipụ akwụkwọ nyocha na 31 August 2005.	igbo	en
Kodayake masana Falsafa na Girka Plato da Socrates sun tattauna yancin Tunani kaɗan, amma umarnin Sarki Ashoka (ƙarni na 3 kafin haihuwar Yesu) an kira shi doka ta farko game da 'Yancin Lamiri. [1] A cikin al'adun Turai, baya ga dokar haƙuri da addini da Constantine I ya yi a Milan a 313, masana falsafa Themistius, Michel de Montaigne, Baruch Spinoza, John Locke, Voltaire, Alexandre Vinet, da John Stuart Mill da masu ilimin tauhidi Roger Williams da Samuel Rutherford an dauke su manyan masu yarda da ra'ayin 'Yancin Lamiri (ko' 'yanci rai' a cikin kalmomin Roger Williams). [2]	Although Greek philosophers Plato and Socrates had discussed Freedom of Thought minimally, the edicts of King Ashoka (3rd century BC) have been called the first decree respecting Freedom of Conscience.[6] In European tradition, aside from the decree of religious toleration by Constantine I at Milan in 313, the philosophers Themistius, Michel de Montaigne, Baruch Spinoza, John Locke, Voltaire, Alexandre Vinet, and John Stuart Mill and the theologians Roger Williams and Samuel Rutherford have been considered major proponents of the idea of Freedom of Conscience (or 'soul liberty' in the words of Roger Williams).[7]	en	ha
A kusa da wannan lokacin, yawancin kungiyoyin wasan kwaikwayo sun ƙara wasan ban dariya da solos a cikin wasannin su yayin gabatarwa da shiga tsakani don nishadantar da masu sauraro.	Around this time, most theatre groups added comedy and solos to their performances during preludes and interludes to entertain the audiences.	en	ha
Tsayin tsayin sama ya fi sanyi fiye da ƙasa, saboda yawancin dumama yanayi yana faruwa ne saboda haɗuwa da saman duniya yayin da hasarar radiyo ga sararin samaniya galibi koyaushe ne.	Higher altitudes are cooler than lower altitudes, as most atmospheric heating is due to contact with the Earth's surface while radiative losses to space are mostly constant.	en	ha

He is the Hearer, the Beholder!

Lalle Allah, Shĩ ne Mai ji, Mai gani.

ha

en

ta yi aiki a matsayin mai sayarwa ga kamfanin dijital, sannan daga baya a 2005 ta yi aiki a matsayin mai sayar da kayan sayar da sutura.

Kaylah Oniwo worked as a marketer for a digital company, and later in 2005 worked as a marketer for a clothing store.

en

ha

Udoji earned a bachelor's degree in political science from the University of Michigan.

Udoji nwetara akara ugo mmụta bachelor na nkà mmụta sayensị na Mahadum University of Michigan.

ig

en

Duba wasu abubuwana

See also

en

ha

Masanan na da, irin su Servius, sun zaci cewa labarin Aristaeus ya maye gurbin, bisa ga buƙatar sarki, wani dogon sashe na yabon abokin Virgil, mawallafin mawallafin Gallus, wanda Augustus ya kunyata, kuma wanda ya kashe kansa a cikin 26 BC.

Ancient scholars, such as Servius, conjectured that the Aristaeus episode replaced, at the emperor's request, a long section in praise of Virgil's friend, the poet Gallus, who was disgraced by Augustus, and who committed suicide in 26 BC.

en

ha

Ibiza thus possesses a significant number of Punic necropolises, notably that of Puig des Molins, listed as a national monument today.

Saboda haka Ibiza tana da yawan wuraren da aka gina na Punic, musamman na Puig des Molins, wanda aka jera a matsayin abin tunawa na kasa a yau.

hau

en

[3] [4] [5] Shugaban kasa Muhammadu Buhari, shugaban jam’iyyar da gwamnonin ta guda bakwai sun goyi bayan Odigie-Oyegun ya ci gaba da kasancewa kan mukamin sa. [6] [7] Daga baya Shugaba Buhari ya janye goyon bayansa ga Odigie-Oyegun lokacin da ya bayyana cewa mafi yawan gwamnoni da sauran masu karfi a jam’iyyar sun jajirce a kokarinsu na tsige Odigie-Oyegun daga ofis da kuma sanya magaji Adams Oshiomhole daga jiha daya da Odigie- Oyegun. [8] [9] [10] Odigie-Oyegun ya sauka daga mukaminsa na Shugaban Jam’iyyar na kasa ta hanyar rashin neman sake tsayawa takarar shugabancin kasar a karo na biyu a babban taron jam’iyyar na shekarar 2018 ya bar Adams Oshiomhole abokin hamayyarsa dan takarar daya tilo.

Bola Tinubu of Lagos State, the APC national leader, is thought to have played an important role in the decision.[6] The choice of Oyegun, from the mostly Christian south of the country, was calculated to win both Christian and Moslem votes in the challenge to President Goodluck Jonathan's People's Democratic Party (PDP).[7] In 2017 Odigie-Oyegun came under intense criticism of various factions of the party including some powerful group of APC Governors for his handling of the party calling for his removal from office as national chairman of the party.[8][9][10] President Muhammadu Buhari, the leader of the party and seven of its governors backed Odigie-Oyegun to remain in office.[11][12] President Buhari later withdrew his support for Odigie-Oyegun when it became clear that most of the governors and other powerful members of the party were resolute in their efforts to remove Odigie-Oyegun from office and install a successor Adams Oshiomhole from same state as Odigie-Oyegun.[13][14][15] Odigie-Oyegun stepped down from office of the National Chairman of the party by not seeking re-election for a second term in office at the 2018 elective national convention of the party leaving Adams Oshiomhole his opponent the sole candidate for the position.[16]

en

ha

Unlike Judge Judy in the US, both parties in these trials are played by actors, with Astakhov acting as judge.

N'adịghị ka Onyeikpe Judy na mba US, ndị na-eme ihe nkiri na-eme ihe nkiri na-eme ihe nkiri, Astakhov na-arụ ọrụ dị ka onye ọka ikpe.

ig

en

Tun da farko an yi nufin Inquisition ne don gano masu heretics a cikin waɗanda suka tuba daga Yahudanci da Musulunci zuwa Katolika.

The Inquisition was originally intended primarily to identify heretics among those who converted from Judaism and Islam to Catholicism.

en

ha

She is married to Dr Misheck Sibanda.[2]

Ọ lụrụ Dr Misheck Sibanda.[1]

ig

en

Manazarta

References

en

ha

Tun da masana'antar kasuwancin Anomabu ta dogara da tsarin bautar har zuwa wannan lokacin, Anomabu post 1807 ya ragu sosai a cikin ikonsa a matsayin filin kasuwancin tattalin arziki.[1] A cikin wannan shekarar, ƙaramin sansanin ya sami nasarar tsayayya da dukan sojojin Ashanti, kodayake birnin ya sha wahala sosai daga harin.[2] Harin ya haifar da asarar rayuka sama da 8,000 na mutanen Anomabu.[1]

Since the fabric of Anomabu’s commercial society was so dependent on the institution of slavery up to that point, Anomabu post 1807 declined significantly in its power as an economic commercial space.[1] In the same year, a small garrison successfully resisted the entire Ashanti army, although the city suffered greatly from the attack.[2] The attack resulted in over 8,000 casualties of Anomabu people.[4]

en

ha

And for them are rods of iron.

Kuma sunã da waɗansu gwalmõmin dũka na baƙin ƙarfe.

ha

en

Ma'aikatar kula da gandun daji da namun daji ta Kamaru ce ke kula da dajin.

The park is managed by the Cameroon Ministry of Forestry and Wildlife.

en

ha

Tríì

free

en

ig

Dan jam'iyyar PDP ne. [1]

He is a member of the People's Democratic Party (PDP).[1]

en

ha

Anyone who enters it will be secure.

Kuma wanda ya shige shi yã kasance amintacce.

ha

en

Megharịa ụhara windo

Restore window

en

ig

References

Edensibia

ig

en

She was 44, he was 69.[8][9] The last time anyone heard from the couple was on 30 September 1992 when Kelly sent a parcel to her grandmother.[10] Police estimated the deaths had most likely occurred on 1 October but the exact time of death could not be pinpointed owing to the delay in finding the bodies and their resultant state of decomposition.[10][11] Kelly was buried in the Waldfriedhof (forest cemetery) in Würzburg, near the village of Heidingsfeld in Lower Franconia, Bavaria.

Ọ dị afọ iri anọ na anọ, ọ dị afọ iri isii na itenanị. [1][2] Oge ikpeazụ onye ọ bụla nụrụ banyere di na nwunye ahụ bụ na 30 Septemba 1992 mgbe Kelly zigara nne nne ya ngwugwu.[3] Ndị uwe ojii mere atụmatụ na ọnwụ ndị ahụ nwere ike ime na ụbọchị mbụ n'ọnwa Ọktoba mana enweghị ike ịkọwa kpọmkwem oge ọnwụ ahụ n'ihi igbu oge ịchọta ozu na ọnọdụ ire ure ha.[3][4] E liri Kelly na Waldfriedhof (ebe ili ozu ọhịa) na Würzburg, nso obodo Heidingsfeld na Lower Franconia, Bavaria.

ig

en

Who, when they take a measure from people, take in full.

Waɗanda suke idan suka auna daga mutãne suna cika mũdu.

ha

en

SHORT STORY

ÀṢAMỌ̀

yor

en

When would you like to stay at the Hotel Preysing?

Olee mgbe ị ga-achọ ịnọ n'ụlọ nkwari akụ Preysing?

igbo

en

Retrieved 22 December 2007. ↑ Obasanjo-Bello, Iyabo.

List of 2013 Fellows.

ig

en

Ya taka leda a kungiyar Gamtel FC ta kasar Gambia [1] har sai da ya sanya hannu tare da sabuwar kungiyar FK Zlatibor Čajetina ta Serbia Top League a lokacin bazara ta shekarar 2020. [2] [3]

He played with Gambian local top-league side Gamtel FC[1] until he signed with newly promoted Serbian top-league side FK Zlatibor Čajetina in summer 2020.[2][3]

en

ha

Fluent in many textile arts, Lutisha was a learned quilter, knitter, and weaver.

N'ịbụ ónyé maara nke ọma n'ọtụtụ nkà akwa, Lutisha bụ ónyé na-emepụta ákwà, onye na-akpa ákwà na ónyé na-akwa ákwà.

ig

en

Behold! ye were climbing up the high ground, without even casting a side glance at any one, and the Messenger in your rear was calling you back.

A lõkacin da kuke hawan dũtse, gudãne. Kuma ba ku karkata a kan kõwa ba, alhãli kuwa Manzon Allah nã kiran ku a cikin na ƙarshenku.

ha

en

After Checkmate wrapped up in 1995, Boyo started work with Igwe on the film Violated, which was released in 1996. Several members of the Checkmate cast and crew also worked on the film, which was well received by the audience.[3] She started her own production company, Temple Productions in 1996.[4] She produced the silent movie A Hotel Called Memory in 2017, which won the audience award for best experimental film at the BlackStar Film Festival in Philadelphia.[5]

Mgbe Checkmate mechiri na afọ

ig

en

Lionel Mpasi-Nzau (an haife shi 1 ga Agusta 1994) ƙwararren ɗan ƙwallon ƙafa ne wanda ke taka leda a matsayin mai tsaron gida Rodez AF.

Lionel Mpasi-Nzau (born 1 August 1994) is a professional footballer who plays as goalkeeper for Rodez AF.

en

ha

Ifeoma Ozoma (born 1991 or 1992) is an American public policy specialist and technology industry equity advocate.

Ifeoma Ozoma (amuru ya n'afọ 1991 ma obu 1992) bu onye okachamara iwu oha na eze America na onye na-akwado ulo oru teknụzụ .

ig

en

Lewandowski played her collegial soccer at Lehigh University, where she was named Patriot League Offensive Player of the Year (2004, 2005) and Patriot League Rookie of the Year (2003), she was led all scorers in League 2004 year with eight goals and 16 points.[1] She finished her college career with 36 goals and 8 assists in 70 games.[2] Then played 2006 for Northampton Laurels.[3]

Lewandowski gbara bọọlụ kọleji ya na Mahadum Lehigh, ebe akpọrọ ya aha Patriot League Offensive Player of the Year (2004, 2005) na Patriot League Rookie of the Year (2003), a na-edu ya ndị mmeri niile na Njikọ 2004 afọ nwere ihe mgbaru ọsọ asatọ na 16. isi. [1] O ji golu iri atọ na isi gụchaa akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ ya. Ọ nyekwara aka ugboro asatọ na ihie egwuregwu iri asaa [2] Okukwara ndị Northampton Laurels bolu na afọ 2006.

ig

en

Future generations are contrasted with current and past generations, and evoked in order to encourage thinking about intergenerational equity.[1] The moral patienthood of future generations has been argued for extensively among philosophers, and is thought of as an important, neglected cause by the effective altruism community.[2] The term is often used in describing the conservation or preservation of cultural heritage or natural heritage.

A na-eme ka ọgbọ ndị ga-abịa n'ihu dị iche na ọgbọ ndị dị ugbu a na ndị gara aga, ma kpalie ha iji gbaa ume iche echiche banyere ịkwụwa aka ọtọ n'etiti ọgbọ.[1] A na-arụrịta ụka banyere ndidi omume nke ọgbọ ndị ga-abịa n'ihu n'etiti ndị ọkà ihe ọmụma, a na-echekwa ya dị ka ihe dị mkpa, nke a na-eleghara anya site n'aka ndị obodo dị irè.[2] A na-ejikarị okwu a akọwa nchekwa ma ọ bụ ndozi nke ihe nketa ọdịbendị ma ọ bụ ihe nketa okike.

ig

en

His poetry was put to music by eminent musicians, such as Mohammed Wardi and Mohamed Mounir, but also led to repeated political imprisonment under different Sudanese governments.[1]

Ndị egwu a ma ama, dị ka Mohammed Wardi na Mohamed Mounir, tinyere uri ya n'egwú, mana ọ mekwara ka a tụọ ya mkpọrọ ugboro ugboro n'okpuru gọọmentị Sudan dị iche iche.[1]

ig

en

References

Edensibia

ig

en

(i) AVL - General Trust Fund for Voluntary Contribution in respect of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds, which is extended through 31 December 2012;

(i) AVL - Àjọ Ìṣèlú Àkànṣe fún Ìpínwọ́ Àfẹ́nú fún Ìbálòpọ̀ Àwọn Ẹyẹ Òkun Tó Ń Ṣíṣàì ní Àgbègbè Áfíríkà àti Yúrásíà, tí a óò fún ní àkókò tó gùn títí di 31 December 2012;

yor

en

A 2021, sai ta ɗauki rawar da Gaal Dornick, a manyan hali a cikin Apple TV + almarar kimiyya jerin Gidauniya. [1] [2]

In 2021, she took the role of Gaal Dornick, a leading character in the Apple TV+ science fiction series Foundation.[1][2]

en

ha

Table of Validation Tests I = Initial Evaluation R = Recurrent Evaluation Test Tolerance Flt Condition A Requirement B C D Comments

Tebur na Gwaje-gwajen Tabbatar da Gaskiya I = Binciken Farko R = Gwaje-gwajen Gwaji na Sake Sakewa Halin A B C D Bayani

hau

en

And We granted them Clear Signs in affairs (of Religion): it was only after knowledge had been granted to them that they fell into schisms, through insolent envy among themselves.

Kuma Muka bã su hujjõji na umurni. Ba su sãɓa ba fãce bãyan ilmi ya jẽ musu, sabõda zãlunci a tsakãninsu.

ha

en

This involves increased use of life cycle inventory (LCI) and life cycle assessment (LCA)[2][3] to help guide the use of packaging which reduces the environmental impact and ecological footprint. It includes a look at the whole of the supply chain: from basic function, to marketing, and then through to end of life (LCA) and rebirth.[4] Additionally, an eco-cost to value ratio can be useful[5] The goals are to improve the long term viability and quality of life for humans and the longevity of natural ecosystems. Sustainable packaging must meet the functional and economic needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs.[6] Sustainability is not necessarily an end state but is a continuing process of improvement.[7]

Nke a na-agụnye mmụba ojiji nke ndụ ndụ (LCI) na nyocha ndụ (LCA) iji nyere aka iduzi ojiji nke nkwakọ ngwaahịa nke na-ebelata mmetụta gburugburu ebe obibi na akara gburugburu ebe obibi.[1][2] Ọ na-agụnye ile anya na usoro nnyefe niile: site na ọrụ bụ isi, na ahịa, wee ruo na njedebe nke ndụ (LCA) na ọmụmụ ọzọ.[3] Ihe mgbaru ọsọ ahụ bụ imeziwanye ogologo oge na ogo ndụ maka ụmụ mmadụ na ogologo ndụ nke usoro okike.[4] Ojiji nke nkwakọ ngwaahịa na-adịgide adịgide ga-egbo mkpa ọrụ na akụ na ụba nke ugbu a n'emeghị ka ikike nke ọgbọ ndị na-abịa n'ọdịnihu gboo mkpa nke ha.[5] Nkwado abụghị ọnọdụ njedebe kama ọ bụ usoro na-aga n'ihu nke imeziwanye.[6]

ig

en

(b) School guidance and psychological counselling services centre;

(b) Ụlọ ọrụ na-enye ndụmọdụ na ndụmọdụ gbasara uche n'ụlọ akwụkwọ;

igbo

en

Kimanin rukuni 12 na Senegal (ko dai runduna bataliya uku ko bataliya ɗaya) sun yi aiki a Arewacin Afirka ta Faransa tsakanin 1954 da 1967, lokacin da aka janye sojojin Faransa na ƙarshe.

About 12 separate Senegalese units (either three-battalion regiments or single battalions) served in French North Africa between 1954 and 1967, when the last French troops were withdrawn.

en

ha

A cikin 2015, ya jagoranci fim ɗin Celle qui vivra tare da Meryem Medjkane, Muriel Racine, Nicolas Dufour, Hichem Berdouk da Caroline Fouilhoux.

In 2015, he directed the film Celle qui vivra with Meryem Medjkane, Muriel Racine, Nicolas Dufour, Hichem Berdouk and Caroline Fouilhoux.

en

ha

There was a notable increase during the first half of 2000 in the number of refugees seeking to update their registration data, possibly in response to developments in the peace process.

E nweela mmụba dị ịrịba ama n'oge ọkara mbụ nke afọ 2000 n'ọnụ ọgụgụ ndị gbara ọsọ ndụ na-achọ imelite data ndebanye aha ha, ikekwe dị ka nzaghachi na mmepe na usoro udo.

igbo

en

Iyayenta waɗanda ’yan asalin Kakamoéka ne, sun sake aurenta sa’ad da take ƙarama.[1] Mahaifiyarta daga baya ta sake yin aure da mijinta na biyu, François Gallo Poto, kani ga Antoinette Gbetigbia Gogbe Yetene (d.

Her parents, who were originally from Kakamoéka, divorced when she was a child.[1] Her mother later remarried to her second husband, François Gallo Poto, a cousin of the Antoinette Gbetigbia Gogbe Yetene (d.

en

ha

He has published several graphic novels, as well as shorter works for The New Yorker, DC/Vertigo, Nike, Marvel, Hill and Wang, and Dark Horse Comics.

O bipụtala ọtụtụ akwụkwọ akụkọ, yana ọrụ dị mkpụmkpụ maka The New Yorker, DC / Vertigo, Nike, Marvel, Hill na Wang, na Dark Horse Comics .

ig

en

Believers!

Yã ku waɗanda suka yi ĩmãni!

ha

en

Manazarta

References

en

ha

In 2013 the Vermont College of Fine Arts and Barry Goldblatt Literary (an organization that works to foster the careers of children's and young adult authors) announced the creation of a scholarship named after Johnson.

N'afọ 2013, Vermont College of Fine Arts na Barry Goldblatt Literary (òtù na-arụ ọrụ iji kwalite ọrụ nke ụmụaka na ndị na-eto eto na-ede akwụkwọ) kwupụtara ịmepụta agụmakwụkwọ aha ya bụ Johnson.

ig

en

This approach provides family planning methods, information, and counseling by community volunteers that has resulted in a greater acceptance of family planning.

Usoro a na-enye usoro atụmatụ ezinụlọ, ozi, na ndụmọdụ site n'aka ndị ọrụ afọ ofufo obodo nke rụpụtara nnabata dị ukwuu nke atụmatụ ezinụlọ.

ig

en

I refer to the expectedly large number of refugee returns.

Mo ń sọ nípa iye àwọn tó ń padà sílé láti ṣe àwáwí tó ń retí pé ó pọ̀.

yor

en

Mintuna kaɗan kafin wasan tsalle-tsalle a wasan ƙarshe, kungiyar ta samu kira daga mataimakin shugaban kasa, Farfesa. Yemi Osinbajo, wanda ya shaida wa ‘yan wasan da su yi imani cewa za su iya hana Angola samun nasara a jere kuma su zama zakaran Afirka.

Minutes before the jump-ball in the final, the team received a call from the Vice President, Prof. Yemi Osinbajo, who told the players to believe that they could stop Angola's winning streak and become African champions.

en

ha

But God will admit those who believe and do good deeds into Gardens beneath which rivers flow. They will be decorated therein with bracelets of gold and pearls, and their garments therein will be of silk.

Lalle ne, Allah Yana shigar da waɗanda suka yi ĩmãni kuma suka aikata ayyukan ƙwarai a cikin gidãjen Aljanna, ƙoramu sunã gudãna daga ƙarƙashinsu, anã ƙawãta su, a cikinsu, da waɗansu mundãye na zĩnãri da lu'u-lu'u. Kuma tufãfinsu a cikinsu alharĩni ne.

ha

en

And Satan indeed found his calculation true concerning them, for they follow him, all save a group of true believers.

Kuma lalle, haƙĩƙa, Iblĩs ya gaskata zatonsa a kansu, sai suka bi shi fãce wani ɓangare na mũminai.

ha

en

Sannan ya yi aiki a wurare daban-daban a matsayin ma'aikacin gwamnatin tarayya yana aiki a matsayin mai tsara ci gaba. [1]

He then served in various capacities as a federal civil servant working as a development planner.[1]

en

ha

The Group held two plenary meetings.

Àwọn ìgbìmọ̀ náà ṣe ìpàdé ìparí méjì.

yor

en

Personal

Nkeonwe

ig

en

Sakamakon kwazonsa, an zabe shi a matsayin mai gadin gidan yari.

As a result of his marksmanship, he is chosen as a prison guard.

en

ha

Binciken Tauraruwar kasar Indiya, Delhi (daki-daki), na George Jacomb-Hood.

Investiture of the Star of India, Delhi (detail), by George Jacomb-Hood.

en

ha

The cost of construction and maintenance of the pedestrian crossing approaches and crossing surface shall be paid by the applicant.

Mai neman ya biya kudin gina da kuma kula da hanyoyin wucewa da kuma hanyar wucewa ta masu tafiya.

hau

en

Migrant workers need residence cards to get access to low cost health care, to lodge complaints at the labor department, and for increased protection from abuse of the legal process by their employers.[1]

Ndị ọrụ mbịarambịa chọrọ kaadị obibi iji nweta nlekọta ahụike dị ọnụ ala, iji mee mkpesa na ngalaba ọrụ, na maka nchebe dị ukwuu site na mmegbu nke usoro iwu site n'aka ndị were ha n'ọrụ.[1]

ig

en

Ansell married Nicholas Ansell in 1997.

Ansell lụrụ Nicholas Ansell na 1997.

ig

en

Henshaw worked at the Bauchi State General hospital.[1] Prior to becoming an actress, Henshaw worked as a model, featuring in various commercials including a print and television advert for Shield deodorant.[5]

Henshaw rụ̀rụ̀ ọ́rụ́ na ụ́lọ̀ọ́gwụ̀ jénàra nke steeti Bauchi . [1] Tupu ọ̀ bànyé ị́mī ihe ńkírí, Henshaw rụ̀rụ̀ ọ́rụ́ dịka mmádụ̀ ímààtụ̀, na-ègósìpụ̀tá n'ọ̀tụ́tụ́ àzụ́máhị́á nke gúnyéré ḿbípụ̀tá na ị́gbásàrà ndị shield deodrant ózí na televishonu. [2]

ig

en

What is in the heavens and the earth is Allah's; surely Allah is the Self-sufficient, the Praised.

Abin da yake a cikin sammai da ƙasa duka na Allah kawai ne. Lalle, Allah Shĩ ne Mawadãci, Gõdadde.

ha

en

Alhaji Abubakar Barde (an haife shi a shekara ta 1938 - ya mutu a ranar 17 ga watan Yunin shekara ta 2002) ya kasance Gwamnan Jihar Gongola, Nijeriya tsakanin watan Oktoban shekara ta 1979 zuwa watan Satumban shekara ta 1983 a lokacin Jamhuriya ta Biyu ta Najeriya . [1]

Alhaji Abubakar Barde (1938 - 17 June 2002) was Governor of Gongola State, Nigeria between October 1979 and September 1983 during the Nigerian Second Republic.[1]

en

ha

An yanke hukunci mai laifi a kotu, wannan babbar nasara ce ga NSPCA da dabbobin daji a Afirka ta Kudu . [1]

A guilty verdict was given in court, this was a landmark achievement for the NSPCA and wild animals in South Africa.[14]

en

ha

Mutanen da ke da nakasa iri-iri (nakasassu ta jiki da ta hankali, tare da nakasar gani da ji) da buƙatu daban-daban sun taru don yaƙi don manufa ɗaya.

People with different kinds of disabilities (physical and mental disabilities, along with visual and hearing disabilities) and different essential needs came together to fight for a common cause.

en

ha

Nkong was born into a family of educationists.

A mụrụ Nkong na ezinụlọ ndị gụrụ akwụkwọ .

ig

en

Bayan ya zama Daraktan Majalisar Ministocin Shugaba Mamadou Tandja, [1] An naɗa Zeine a matsayin Ministan Tattalin Arziƙi da Kuɗi a ranar 24 ga Oktoba 2003. [2]

After serving as Director of the Cabinet of President Mamadou Tandja,[2] Zeine was appointed to the government as Minister of the Economy and Finance on 24 October 2003.[3]

en

ha

Personal life

UKNdụ onwe onye

ig

en

The detained persons are not sent to country of destination, especially Malaysia if they fail to pay ransom claimed.

A naghị eziga ndị a tụrụ mkpọrọ na mba ha na-aga, ọkachasị mba Malaysia ma ọ bụrụ na ha akwụghị ụgwọ mgbapụta a na-ekwu.

ig

en

Ibi isinmi eti okun ti jẹ abojuto nipasẹ awọn oloye kilasi agbaye pẹlu awọn aarẹ tẹlẹ, awọn minisita ati awọn ọba ọba. [2] La Campagne jẹ ọkan ninu awọn ibi isinmi eti okun ti o dara julọ ni Nigeria . [3] [4] [5] [6]

The beach resort has been patronized by world class dignitaries including ex-presidents, ministers and monarchs.[2] La Campagne is regarded as one of the best beach resorts in Nigeria.[3][4][5][6]

en

yo

She married Robert Bottome, and had two children by him, Robert Bottome Deery and Peter Bottome Deery.[1] She married William H. Phelps Jr. on 4 February 1941.[5]

Ọ lụrụ Robert Bottome, ma mụọ ụmụ abụọ site na ya, Robert Bottoma Deery na Peter Bottome Deery. Ọ lụrụ William H. Phelps Jr. n'ụbọchị 4 Febrụwarị n'afọ 1941.

ig

en

Discography

Egwu diski

ig

en

Won ta si Minnesota Lynx ni alẹ ijọ yẹn. [1] [2] Minnesota Lynx yonda oun àti Linnae Harper lẹhin ọjọ bi melo kan. [3]

She was traded to the Minnesota Lynx later that night.[10][11] She was waived by the Minnesota Lynx alongside Linnae Harper days after the draft.[12]

en

yo

He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.

Kuma lalle, haƙĩƙa, ya yi musu gargaɗin damƙarMu, sai suka yi musu game da gargaɗin.

ha

en

In 2018, she relaunched herself into politics with the party Kaloum Yigui.[3]

N'afọ 2018, ọ maliteghachiri itinye onwe ya na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na pati Kaloum Yigui .[2]

ig

en

Race toward forgiveness from your Lord and a Garden whose width is like the width of the heavens and earth, prepared for those who believed in Allah and His messengers.

Ku yi tsẽre zuwa ga (nẽman) gãfara daga Ubangjinku, da Aljanna fãɗinta kamar fãɗin samã da ƙasã ne, an yi tattalinta dõmin waɗanda suka yi ĩmãni da Allah da ManzanninSa.

ha

en

due to their domineering [conduct] in the land and their devising of evil schemes; and evil schemes beset only their authors.

Dõmin nũna girman kai a cikin ƙasã da mãkircin cũta. Kuma mãkirci na cũta bã ya fãdãwa fãce a kan mutãnensa.

ha

en

They ask you what they should give.

Suna tambayar ka mẽne nezã su ciyar.

ha

en

Tagriss wani ƙauye da karkara na ƙungiya a Nijar . [1]

Tagriss is a village and rural commune in Niger.[1]

en

ha

Senator Adebayo Salami was also the chieftain of All Progressives Congress (APC) representing Osun State before his death in January 2021.[11]

Senator Adebayo Salami bụkwa onye isi nke All Progressives Congress (APC) na-anọchite anya Osun Steeti tupu ọnwụ ya na Jenụwarị afọ 2021.[1]

ig

en

MacBook Water, MacBook Earth and MacBook Fire will soon join with the MacBook Air!

MacBook Water, MacBook Earth àti MacBook Fire yóò wá bá MacBook Air!

yor

en

Mahmoud Tounsi (13 December 1944, in Menzel Temime – 12 April 2001, in Menzel Temime) was a Tunisian author and painter.

Mahmoud Tounsi (13 Disemba 1944, na Menzel Temime - 12 Eprel 2001, na Menzel temime) bụ onye edemede na onye na-ese ihe na Tunisia.

ig

en

Aymanam ƙauye ne a gundumar Kottayam na Kerala, Indiya Yana kusan 4 kilomita daga tashar jirgin kasa a Kottayam akan hanyar zuwa Parippu, da guda 85 kilomita daga Filin jirgin saman kasa da kasa na Cochin .

Aymanam is a village in the Kottayam District of Kerala, India It is about 4 km from the railway station in Kottayam along the road to Parippu, and 85 km from the Cochin International Airport.

en

ha

Member States should take positive steps to force Israel to join in peace negotiations and work towards a just and comprehensive solution.

Ndị òtù ahụ kwesịrị ime ihe ndị dị mma iji mee ka Israel sonye n'ime mkparịta ụka udo ma na-arụ ọrụ maka ngwọta ziri ezi na nke zuru ezu.

igbo

en

Leaving aside the specific cases in which the Court found that there was no sufficiently clear statement of the reasons why the State measures in question had been classified as State aid (Case T-323/99 INMA and Itainvest v Commission [2002] ECR II-545) or that the Commission had made a manifest error of assessment in treating, in decisions declaring State aid for shipbuilding incompatible with the common market, the concept of a capacity restriction as a limit on actual production, contrary to its approach in the decisions authorising that aid (Joined Cases T-227/99 and T-134/00 Kvaerner Warnow Werft v Commission [2002] ECR II-1205; under appeal, Case C-181/02 P), the cases settled in 2002 for the most part provided the Court with the opportunity to rule on the constituent elements of State aid (a) and on the distinction between new and existing aid (b).

N'agbanyeghị ikpe ndị ahụ pụrụ iche nke Ụlọikpe ahụ chọpụtara na e nweghị ihe doro anya zuru ezu nke mere e ji kọwaa ihe mere e ji kpọọ ihe ndị a na-ekwu okwu ha ihe ndị e ji eme ka ha bụrụ enyemaka gọọmenti (Ekpere T-323/99 INMA na Itainvest vs. Commission, 2002 ECR II-545) ma ọ bụ na Commission mere njehie doro anya n'ịtụle mgbe ọ na-emeso echiche nke mmachi ikike dị ka njedebe nke mmepụta n'ezie, n'ụzọ megidere ụzọ o si lee ya anya na mkpebi ndị na-enye ikike maka enyemaka ahụ (Ekpere T jikọtara ya na

igbo

en

Manufacturing was reported to account for 15.8% of GDP in 2020, according to the World Bank, employing about 6.622% of formal-sector labour.[1]

A kọrọ na mmepụta ihe mejupụtara 15.8% nke GDP n'afọ 2020, dị ka Ụlọ Akụ̀ Ụwa si kwuo, na-ewe ihe dị ka 6.622% nke ndị ọrụ na ngalaba.[1]

ig

en

The New York Times. November 13, 1900.

The New York Times (November 13, 1900).

ig

en

Zuwa shekara ta 2007, masu amfani akan jerinervs sun gano cewa tambarin yana da wasu ƙananan kurakurai.

By 2007, users on listservs discovered that the logo had some minor errors.

en

ha

Haifaffun 1920Bayani

References

en

ha

An yi imani da cewa wannan yanki yana da alaka Kamaru-Obudu kamar yadda yake a yau.

This area is believed to correspond with the Cameroon–Obudu range as it stands today.

en

ha

Daga nan ya halarci Federal Polytechnic Owo da ke jihar Ondo a Najeriya.

He later attended Federal Polytechnic Owo in Ondo State Nigeria.

en

ha

Kpọchie Inyogo

Lock Screen

en

ig

God has made your houses places of rest for you and made tents for you out of cattle hides, which are light for you to carry, both when you are travelling and when you are staying in one place. He provides for you from the wool and fur and hair of cattle, household goods and articles for use for a time.

Kuma Allah ne Ya sanya muku daga gidajenku wurin natsuwa, kuma Ya sanya muku daga fatun dabbõbin ni'ima wasu gidãje kunã ɗaukar su da sauƙi a rãnar tafiyarku da rãnar zamanku, kuma daga sũfinsu da gãshinsu da gẽzarsu (Allah) Ya sanya muku kãyan ɗãki da na jin dãɗi zuwa ga wani lõƙaci.

ha

en

Nigeria is a country in West Africa.

Nigeria bụ obodo dị na West Africa .

ig

en

Improving Access to Primary Health Care Services for English-Speaking Persons in Quebec Ofﬁcial Languages Minority Communities Envelope

Inganta samun damar samun sabis na kiwon lafiya na farko ga mutanen da ke magana da Ingilishi a cikin Harsunan hukuma na Quebec Ƙananan Ƙungiyoyi

hau

en

c Assessments for the period from 1 August 2005 to 30 June 2006, for which assessment documents were issued and dispatched on 31 August 2005.

c Nnyocha maka oge site na 1 August 2005 ruo 30 June 2006, maka nke e wepụtara ma zipụ akwụkwọ nyocha na 31 August 2005.

igbo

en

Kodayake masana Falsafa na Girka Plato da Socrates sun tattauna yancin Tunani kaɗan, amma umarnin Sarki Ashoka (ƙarni na 3 kafin haihuwar Yesu) an kira shi doka ta farko game da 'Yancin Lamiri. [1] A cikin al'adun Turai, baya ga dokar haƙuri da addini da Constantine I ya yi a Milan a 313, masana falsafa Themistius, Michel de Montaigne, Baruch Spinoza, John Locke, Voltaire, Alexandre Vinet, da John Stuart Mill da masu ilimin tauhidi Roger Williams da Samuel Rutherford an dauke su manyan masu yarda da ra'ayin 'Yancin Lamiri (ko' 'yanci rai' a cikin kalmomin Roger Williams). [2]

Although Greek philosophers Plato and Socrates had discussed Freedom of Thought minimally, the edicts of King Ashoka (3rd century BC) have been called the first decree respecting Freedom of Conscience.[6] In European tradition, aside from the decree of religious toleration by Constantine I at Milan in 313, the philosophers Themistius, Michel de Montaigne, Baruch Spinoza, John Locke, Voltaire, Alexandre Vinet, and John Stuart Mill and the theologians Roger Williams and Samuel Rutherford have been considered major proponents of the idea of Freedom of Conscience (or 'soul liberty' in the words of Roger Williams).[7]

en

ha

A kusa da wannan lokacin, yawancin kungiyoyin wasan kwaikwayo sun ƙara wasan ban dariya da solos a cikin wasannin su yayin gabatarwa da shiga tsakani don nishadantar da masu sauraro.

Around this time, most theatre groups added comedy and solos to their performances during preludes and interludes to entertain the audiences.

en

ha

Tsayin tsayin sama ya fi sanyi fiye da ƙasa, saboda yawancin dumama yanayi yana faruwa ne saboda haɗuwa da saman duniya yayin da hasarar radiyo ga sararin samaniya galibi koyaushe ne.

Higher altitudes are cooler than lower altitudes, as most atmospheric heating is due to contact with the Earth's surface while radiative losses to space are mostly constant.

en

ha