text
stringlengths 1
105k
| dataset_name
stringclasses 1
value | subset_name
stringclasses 2
values | text_no_punc
stringlengths 1
103k
|
|---|---|---|---|
3- وقالت ان ملاوي لديها 446 مستشفى تقدم الخدمات الصحية الاساسية دون مقابل، وان الجمعية المسيحية للصحة في ملاوي تدير عدداً من المستشفيات الخاصة تقدم الخدمات بموجب اتفاق بين الحكومة والجمعية تقوم بموجبه الحكومة بدفع تكاليف العلاج التي لا تتحملها السيدات.
| Arabic Punctuation | UNPC | 3 وقالت ان ملاوي لديها 446 مستشفى تقدم الخدمات الصحية الاساسية دون مقابل وان الجمعية المسيحية للصحة في ملاوي تدير عدداً من المستشفيات الخاصة تقدم الخدمات بموجب اتفاق بين الحكومة والجمعية تقوم بموجبه الحكومة بدفع تكاليف العلاج التي لا تتحملها السيدات
|
4- السيدة نياسيا (ملاوي): قالت ان لجنة حقوق الانسان في ملاوي قامت بدراسة ادت الى توصيات بشان تغييرات في السياسة و انه تم تنفيذ بعض هذه التوصيات.
| Arabic Punctuation | UNPC | 4 السيدة نياسيا ملاوي قالت ان لجنة حقوق الانسان في ملاوي قامت بدراسة ادت الى توصيات بشان تغييرات في السياسة و انه تم تنفيذ بعض هذه التوصيات
|
واضافت انه جرت الاستفادة من نتائج الدراسة كاساس لحملات تعليمية من اجل زيادة الوعي ازاء حقوق المراة في وجه الممارسات الثقافية السلبية.
| Arabic Punctuation | UNPC | واضافت انه جرت الاستفادة من نتائج الدراسة كاساس لحملات تعليمية من اجل زيادة الوعي ازاء حقوق المراة في وجه الممارسات الثقافية السلبية
|
5- السيد سيلنغوي (ملاوي): قال ان الهيئة القانونية التي انشئت من اجل وضع قانون اساسي للمساواة بين الجنسين تنظر في توصيات لجنة حقوق الانسان للقضاء على الممارسات الاجتماعية والثقافية الضارة.
| Arabic Punctuation | UNPC | 5 السيد سيلنغوي ملاوي قال ان الهيئة القانونية التي انشئت من اجل وضع قانون اساسي للمساواة بين الجنسين تنظر في توصيات لجنة حقوق الانسان للقضاء على الممارسات الاجتماعية والثقافية الضارة
|
6- السيد سيلنغوي (ملاوي): اشار الى مسائل الفقر وعدم المساواة فيما يتعلق بالحصول على الاراضي فقال ان الحكومة تدرس مسالة اعادة توزيع الاراضي بهدف حل مشاكل الحصول على الاراضي.
| Arabic Punctuation | UNPC | 6 السيد سيلنغوي ملاوي اشار الى مسائل الفقر وعدم المساواة فيما يتعلق بالحصول على الاراضي فقال ان الحكومة تدرس مسالة اعادة توزيع الاراضي بهدف حل مشاكل الحصول على الاراضي
|
7- السيدة مشيلا (ملاوي): قالت ان قانون الاراضي الجديد يمكّن المراة من الحصول على الاراضي، خاصة في الشمال حيث لم يكن حصولها على الاراضي ممكناً في السابق.
| Arabic Punctuation | UNPC | 7 السيدة مشيلا ملاوي قالت ان قانون الاراضي الجديد يمكّن المراة من الحصول على الاراضي خاصة في الشمال حيث لم يكن حصولها على الاراضي ممكناً في السابق
|
واضافت انه تتاح قطع من الاراضي للنساء بموجب برنامج موجه لمن لا ارض لهم.
| Arabic Punctuation | UNPC | واضافت انه تتاح قطع من الاراضي للنساء بموجب برنامج موجه لمن لا ارض لهم
|
واضافت ان الورقة الخاصة باستراتيجية تقليل الفقر خصصت اموالاً لبرنامج التمكين الاقتصادي للنساء ذوات الظروف الصعبة.
| Arabic Punctuation | UNPC | واضافت ان الورقة الخاصة باستراتيجية تقليل الفقر خصصت اموالاً لبرنامج التمكين الاقتصادي للنساء ذوات الظروف الصعبة
|
وقالت فيما يتعلق بالامية انه يتم تنفيذ عدد من برامج محو الامية بتمويل من حكومة ملاوي ومن المصرف الافريقي للتنمية وبرنامج الامم المتحدة الانمائي ومن بعض الكنائس.
| Arabic Punctuation | UNPC | وقالت فيما يتعلق بالامية انه يتم تنفيذ عدد من برامج محو الامية بتمويل من حكومة ملاوي ومن المصرف الافريقي للتنمية وبرنامج الامم المتحدة الانمائي ومن بعض الكنائس
|
8- السيدة شيمزيمو (ملاوي): قالت ان الحكومة تقوم باجراءات من اجل خفض نسبة التسرب من التعليم، وذلك بوسائل منها برامج التغذية المدرسية التي يكملها برنامج مساعدة الاباء في الحصول على الغذاء لابنائهم.
| Arabic Punctuation | UNPC | 8 السيدة شيمزيمو ملاوي قالت ان الحكومة تقوم باجراءات من اجل خفض نسبة التسرب من التعليم وذلك بوسائل منها برامج التغذية المدرسية التي يكملها برنامج مساعدة الاباء في الحصول على الغذاء لابنائهم
|
واضافت ان بعض الجماعات الدينية تقدم ايضاً خدمات اساسية لرعاية الايتام.
| Arabic Punctuation | UNPC | واضافت ان بعض الجماعات الدينية تقدم ايضاً خدمات اساسية لرعاية الايتام
|
وقالت ان التعليم الابتدائي مجاني سواء في المناطق الريفية او الحضارية، وانه تم تنظيم عدد من برامج التدريب والتوعية للمعلمين بشان فيروس نقص المناعة البشرية/ الايدز، وحقوق الجنسين وحقوق الانسان، وذلك في المعاهد التعليمية بما فيها الجامعات.
| Arabic Punctuation | UNPC | وقالت ان التعليم الابتدائي مجاني سواء في المناطق الريفية او الحضارية وانه تم تنظيم عدد من برامج التدريب والتوعية للمعلمين بشان فيروس نقص المناعة البشرية الايدز وحقوق الجنسين وحقوق الانسان وذلك في المعاهد التعليمية بما فيها الجامعات
|
9- السيدة تان: اشارت الى ردود الحكومة على قائمة المسائل (CEDAW/C/MWI/Q/5/ADD.
| Arabic Punctuation | UNPC | 9 السيدة تان اشارت الى ردود الحكومة على قائمة المسائل CEDAWCMWIQ5ADD
|
1،الفقرة 16) وتساءلت عما اذا كانت قد اجريت اي دراسة لتقييم الاثر بشان الاستراتيجية الوطنية الخاصة بالعنف على اساس الجنس وعما اذا كانت الاستراتيجية مستمرة بعد عام 2006.
| Arabic Punctuation | UNPC | 1الفقرة 16 وتساءلت عما اذا كانت قد اجريت اي دراسة لتقييم الاثر بشان الاستراتيجية الوطنية الخاصة بالعنف على اساس الجنس وعما اذا كانت الاستراتيجية مستمرة بعد عام 2006
|
10- وقالت انه ينبغي ان تزود الدولة الطرف اللجنة بتفاصيل عن نظام الوراثة الجديد المقرر ان يحل محل قانون الوصايا والارث وعن عقوبة الاستيلاء على الممتلكات، وان توضح مدى سهولة الاستفادة من الاجراءات الجديدة.
| Arabic Punctuation | UNPC | 10 وقالت انه ينبغي ان تزود الدولة الطرف اللجنة بتفاصيل عن نظام الوراثة الجديد المقرر ان يحل محل قانون الوصايا والارث وعن عقوبة الاستيلاء على الممتلكات وان توضح مدى سهولة الاستفادة من الاجراءات الجديدة
|
11- السيدة تافارى دا سيلفا: اعربت عن قلق عميق ازاء الممارسات التقليدية الضارة واثرها على صحة المراة وحقوقها الانجابية، خاصة وان المراة اكثر تعرضاً للعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية نتيجة للعلاقات الجنسية.
| Arabic Punctuation | UNPC | 11 السيدة تافارى دا سيلفا اعربت عن قلق عميق ازاء الممارسات التقليدية الضارة واثرها على صحة المراة وحقوقها الانجابية خاصة وان المراة اكثر تعرضاً للعدوى بفيروس نقص المناعة البشرية نتيجة للعلاقات الجنسية
|
واشارت الى ان الحكومة ذكرت في تقريرها الاولي ان هذه الممارسات في طريقها الى الزوال، ولذلك فان استمرار انتشار هذه المشكلة يثير القلق.
| Arabic Punctuation | UNPC | واشارت الى ان الحكومة ذكرت في تقريرها الاولي ان هذه الممارسات في طريقها الى الزوال ولذلك فان استمرار انتشار هذه المشكلة يثير القلق
|
وقالت ان المسالة قد تحتاج الى ما هو اكثر من التدابير التعليمية وتغير انماط السلوك.
| Arabic Punctuation | UNPC | وقالت ان المسالة قد تحتاج الى ما هو اكثر من التدابير التعليمية وتغير انماط السلوك
|
12- السيدة دايريام: تساءلت عن التدابير المتوخاة للتكامل في الجهود المتعلقة بالمسائل وثيقة الصلة الخاصة بالصحة الجنسية والانجابية وعلاقة القوة بين الرجال والنساء وسيطرة المراة على ما يتعلق بجسمها، وعدوى نقص المناعة البشرية/ الايدز.
| Arabic Punctuation | UNPC | 12 السيدة دايريام تساءلت عن التدابير المتوخاة للتكامل في الجهود المتعلقة بالمسائل وثيقة الصلة الخاصة بالصحة الجنسية والانجابية وعلاقة القوة بين الرجال والنساء وسيطرة المراة على ما يتعلق بجسمها وعدوى نقص المناعة البشرية الايدز
|
Subsets and Splits