en
stringlengths 1
2.39k
⌀ | ta
stringlengths 1
2.39k
⌀ |
---|---|
No hint available. | உதவி குறிப்பு எதுவும் இல்லை |
- GARDNER'S BEEN. - OH YEAH. | - GARDNER இருந்தது. |
No, you can't come. | இல்லை, நீ வர முடியாது. |
translator-credits | மொழிபெயர்பாளர் நன்றிகள் |
and | மற்றும் |
& Send As-Is | அப்படியே அனுப்பு. |
Location: | இடம்: |
General's Patience | தளபதியின் பேஷன்ஸ் |
& Encrypt File... | & மறையாக்கு கோபு |
Having said that, I'd better dash. | - நேரமாயிற்று நான் வருகிறேன். |
General Zod would like this woman.. | பொது Zod இந்த பெண் விரும்புகிறேன் .. |
And when Saul marched out with his army, he warned: "Allah is going to put you to a test by the side of a river: whoso drinks of its water shall cease to be my companion: he alone shall be~my companion who does not quench his thirst with its water: one may, however, take except a few, drank their fill of it. Afterwards when Saul, and those who had believed with him, crossed the river and advanced forward, the former said to Saul, "We have no power left this day to fight against Goliath and his hosts." But those who believed that one Day they shall meet Allah, declared, "lt has often been that a small host has, by Allah's grace, overcome a big host: for Allah is with those who show fortitude." | பின்னர், தாலூத் படைகளுடன் புறப்பட்ட போது அவர்; "நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களை (வழியில்) ஓர் ஆற்றைக் கொண்டு சோதிப்பான்; யார் அதிலிருந்து (நீர்) அருந்துகின்றாரோ அவர் என்னைச் சேர்ந்தவரல்லர்; தவிர, ஒரு சிறங்கைத் தண்ணீர் தவிர யார் அதில் நின்றும் (அதிகமாக) நீர் அருந்தவில்லையோ நிச்சயமாக அவர் என்னைச் சார்ந்தவர்" என்று கூறினார்; அவர்களில் ஒரு சிலரைத் தவிர (பெரும்பாலோர்) அதிலிருந்து (அதிகமாக நீர்) அருந்தினார்கள்;. பின்னர் தாலூத்தும், அவருடன் ஈமான் கொண்டோரும் ஆற்றைக் கடந்ததும், (ஒரு சிறங்கைக்கும் அதிகமாக நீர் அருந்தியோர்) "ஜாலூத்துடனும், அவன் படைகளுடனும் இன்று போர் செய்வதற்கு எங்களுக்கு வலுவில்லை" என்று கூறிவிட்டனர்; ஆனால், நாம் நிச்சயமாக அல்லாஹ்வைச் சந்திப்போம் என்று உறுதி கொண்டிருந்தோர், "எத்தனையோ சிறு கூட்டத்தார்கள், பெருங் கூட்டத்தாரை அல்லாஹ்வின் (அருள் மிக்க) அனுமதி கொண்டு வென்றிருக்கின்றார்கள்;. மேலும் அல்லாஹ் பொறுமையாளர்களுடன் இருக்கின்றான்" என்று கூறினார்கள். |
They say: Yea, verily, a warner came unto us; but we denied and said: Allah hath naught revealed; ye are in naught but a great error. | அதற்கவர்கள் கூறுவார்கள்; "ஆம்! அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்பவர் திட்டமாக எங்களிடம் வந்தார், ஆனால் நாங்கள் (அவரைப்) பொய்ப்பித்து, 'அல்லாஹ் யாதொன்றையும் இறக்கவில்லை, நீங்கள் பெரும் வழிகேட்டில் அல்லாமல் வேறில்லை" என்று சொன்னோம்." |
And he, | அவர், |
ArchC Transverse | ArchC Transverse |
Make X calls synchronous | X அழைப்புகளை ஒத்திசைக்க செய்கிறது |
- See some bitches all up on each other. | - அனைத்து வரை ஒருவருக்கொருவர் சில bitches காண்க. |
VCD image | விசிடி பிம்பம் |
- Yeah. | - ஆமாம். |
- Know what would be really cool? | - உண்மையில் குளிர் இருக்கும் என்று எனக்கு தெரியும் - சரியா? |
They kicked me out of school. | அவர்கள் என்னை பள்ளி அவுட் உதைத்தார். |
down to the corner. | கீழே மூலையில் செய்ய . |
Circle | வட்டம் |
Cogl Tracing | Cogl தடமறிதல் |
& Replace | & மாற்றுக |
Vertical repeat | மீண்டும் செங்குத்து |
Title | தலைப்பு |
Yeah. | ஆமா. |
Next | அடுத்து |
glass pane | கண்ணாடி பகுதி |
page tab list | பக்கத் தத்தல் பட்டியல் |
Yes. | ஆமாம். |
CAPITAL OF SKY | Constellation name (optional) |
My father is somewhere in this huge world, like all the other Sufis. | என் அப்பா இந்த பெரும் உலகத்தில் எங்கோ இருக்கிறார். மற்ற சூஃபிக்களைப் போன்றே. |
Validate | சிஏ சான்றிதழ்கள் அழிக்கப்படுகின்றன |
Format used mostly on the North American continent | வட அமேரிக்க கண்டத்தில் அனேகமாக பயன்படும் ஒழுங்கு |
Enabled | செயல்படுத்தப்பட்டது |
*. xml_BAR_KDE Bookmark Files (*. xml) | *. xml_BAR_கேபசூ நினைவுக்குறி கோப்புகள் (*. xml) |
Hello? | ஹலோ? |
Document | ஆவணம் |
You don't think about what you'd rather be doing? | பதிலாக நீ செய்து என்ன விட்டோம் பற்றி நினைக்கவில்லை? |
And (as for) those who hold fast by the Book and keep up prayer, surely We do not waste the reward of the right doers. | எவர்கள் வேதத்தை உறுதியாகப் பற்றிப்பிடித்துக் கொண்டு, தொழுகையையும் நிலைநிறுத்துகிறார்களோ (அத்தகைய) நல்லோர்களின் கூலியை நாம் நிச்சயமாக வீணாக்க மாட்டோம். |
Unrecognized launch option: %d | இனம் காணாத துவக்க தேர்வு: %d |
You were my ghost. Cooper. Cooper. | நீங்கள் தான் என்னுடைய அந்த ஆவியா. TARS: |
besides God, and lead them to the path of the Fire; | "அல்லாஹ்வையன்றி (அவர்கள் வழிபட்டவை அவை) பின்னர் அவர்களை, நரகத்தின் பாதைக்கு கொண்டு செல்லுங்கள். |
& View | & முன்காட்சி |
Ignored | தவிர்க்கப்பட்டது |
Turn on the radio. | வானொலி இயக்கு. |
- Yeah. | - ஆம். |
Surface width | மேற்பரப்பு அகலம் |
Keep Window Above Others | சாளரத்தை மற்றவர்களுக்கு மேலே வை |
Hide | மறை |
Text Direction | உரை திசை |
Your emails | sshanmu@ yahoo. com, gomathiss@ hotmail. com, ma_ sivakumar@ yahoo. com |
Because he's not in Jefferson. | அது ஜெபர்சன் இல்லை ஏனெனில். |
and haughtily goes to his people. | பின்னர், அவன் தன் குடும்பத்தாரிடம் - மமதையோடு சென்று விட்டான். |
Choose Contacts to Print | அச்சிட தொடர்புகளை தேர்வு செய் |
FUEISHA: | FUEISHA: |
default:LTR | default:LTR |
You know what? | உனக்கு என்ன தெரியும்? |
Details | & விவரங்கள் |
Jasem Mutlaq | City name (optional, probably does not need a translation) |
The hypocrites indeed seek to deceive Allah, but it is He who outwits them. When they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering Allah except a little, | நிச்சயமாக இந்நயவஞ்சகர்கள் அல்லாஹ்வை வஞ்சிக்க நினைக்கின்றனர். ஆனால் அவன் அவர்களை வஞ்சித்துவிடுவான். தொழுகைக்கு அவர்கள் தயாராகும் பொழுது சோம்பலுடையோராகவே நிற்கிறார்கள் - மனிதர்களுக்குத் (தங்களையும் தொழுகையாளியாக்கி) காண்பிப்பதற்காக (நிற்கிறார்கள்). இன்னும், மிகச் சொற்ப அளவேயன்றி அவர்கள் அல்லாஹ்வை நினைவு கூர்வதில்லை. |
_List of slices that are to be created: | (_L) உருவாக்கப்போகும் துண்டுகளின் பட்டியல்: |
..whohaveseenhim . | ..யார்அவனைபார்த்தேன். |
Ah! | ஆ ! |
- What? | -என்ன? |
Hue | சாயல் |
shall be gathered to the appointed time of a known day. | "குறிப்பிட்ட நாளின் ஒரு நேரத்தில் (நீங்கள் யாவரும்) ஒன்று கூட்டப்படுவீர்கள். |
Pixmap Depth | பிக்ஸ்மேப் ஆழம் |
& Image | & பிம்பம் |
Whether or not to play event sounds. | சம்பவ ஒலியை ஒலிக்கவா அல்லது வேண்டாமா |
Clutter profiling flags to set | Clutter விவரக்குறிப்பு கொடிகளை அமைக்கிறது |
Sun | ஞாயி |
Move forward one step in the browsing history | வரலாறு உலாவியில் ஒரு அடி பின் போகவும் |
& View | & முன்பார்வை |
About | பற்றி |
And We had already sent among them warners. | மேலும், நிச்சயமாக நாம் அவர்களிடையே அச்சமூட்டி எச்சரிப்பவர்களை அனுப்பினோம். |
An unknown error occurred. | தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது. |
Text Direction | உரை திசை |
Blogilo | GenericName |
& View | புதிய |
Burning speed | எழுதும் வேகம் |
Image files | பிம்ப கோப்புகள் |
Default horizontal alignment for the actors inside the layout manager | தளவமைப்பு நிர்வாகியில் நடிகர் உள்ளிருக்கும் போதான முன்னிருப்பு கிடைமட்ட ஒழுங்குப்படுத்தல் |
New Identity | புதிய அடையாளம் |
You know what? | உனக்கு என்ன தெரியும்? |
_List of slices that are to be created: | (_L) உருவாக்கப்போகும் துண்டுகளின் பட்டியல்: |
Scale Y | அளவு Y |
♪ OH NO | ♪ஓ |
♪ LIKE EVERYONE HAS PICKED UP THEIR PRIZE ♪ | எல்லோரையும் ♪ போன்ற ♪அவர்கள்பரிசுஎடுத்தார்கள் |
KChart PNG Export Filter | கேச்சார்ட் பிஎன்ஜி ஏற்றுமதி வடிகட்டிName |
Jamie. | ஜேமி. |
Or, He wrecks them for what they have earned, but He pardons a lot. | அல்லது அவர்கள் சம்பாதித்த காரணத்தினால் அவற்றை அவன் மூழ்கடிக்கச் செய்து விடுவான்; மேலும் அவன் பெரும்பாலானவற்றை மன்னித்தருளுகிறான். |
He merges the night into the day, and He merges the day into the night; and He regulates the sun and the moon, each running for a stated term. Such is God, your Lord; His is the sovereignty. As for those you call upon besides Him, they do not possess a speck. | அவனே இரவைப் பகலில் புகுத்துகிறான்; பகலை இரவில் புகுத்துகிறான், சூரியனையும் சந்திரனையும் தன் அதிகாரத்திற்குள் வைத்திருக்கின்றான்; இவை அனைத்தும் குறிப்பிட்ட காலத்திட்டப்படியே நடந்து வருகின்றன அவனே உங்களுடைய இறைவனாகிய அல்லாஹ்; அரசாட்சிகயெல்லாம் அவனுக்குரியதே, அவனையன்றி நீங்கள் எவர்களை பிரார்த்தி(த்து அழை)க்கின்றீர்களோ, அவர்களுக்கு அணுவளவு அதிகாரமும் இல்லை. |
The volume of the audio | ஆடியோவின் ஒலியளவு |
Burn _Several Copies | _S பல நகல்கள் எழுதுதல் |
Medium Outline | இடைநிலை வெளிக்கோடு |
and that He may chastise the hypocrites, men and women alike, and the idolaters men and women alike, and those who think evil thoughts of God; against them shall be the evil turn of fortune. God is wroth with them, and has cursed them, and has prepared for them Gehenna -- an evil homecoming! | அல்லாஹ்வைப் பற்றி கெட்ட எண்ணம் எண்ணும் முனாஃபிக்கான ஆண்களையும், முனாஃபிக்கான பெண்களையும், இணைவைத்து வணங்கும் ஆண்களையும், இணைவைத்து வணங்கும் பெண்களையும், (அல்லாஹ்) வேதனை செய்வான். (அவ்வேதணையின்) கேடு அவர்கள் மேல் சூழந்து கொண்டு இருக்கிறது இன்னும் அல்லாஹ் அவர்கள் மீது கோபம் கொண்டான்; அவர்களைச் சபித்தும் விட்டான்; அவர்களுக்காக நரகத்தையும் சித்தம் செய்திருக்கின்றான் - (அதுதான்) செல்லுமிடங்களில் மிகவும் கெட்டது. |
Go. | போ. |