data
dict |
|---|
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 100147,
"input": "भारतीय जनता पार्टी के एक वरिष्ठ नेता से मिलने गई कुछ दिन पहले। इधर-उधर की बातें करने के बाद मैंने उनसे पूछा कि क्या उनको पूरा विश्वास है कि नरेंद्र मोदी अगले चुनावों के बाद भी प्रधानमंत्री बनेंगे। इस सवाल को सुनते ही उनके चेहरे पर अजीब मुस्कुराहट आई और उन्होंने कहा, ‘हां, इसलिए क्योंकि राहुल गांधी अभी तक पप्पू ही रहे हैं।’ शायद। लेकिन इस ‘पप्पू’ को आज काफी भारतवासी एक राजनेता के रूप में देखने लगे हैं और इसका दोष भारतीय जनता पार्टी के नेताओं और प्रवक्ताओं का ही है। ‘पप्पू’ को राजनेता इन्होंने बनाया।",
"output": "bhartiya janata party ke ek varisht netaa se milane gai kuch din pehle. idhar-udhar kii baaten karne ke baad maine unase poocha ki kya unako puraa vishwaas he ki narendra modi agle chunaavon ke baad bhi pradhanmantri banenge. is sawaal ko sunate hi unke chehre par ajeeb muskuraahat ai or unhone kaha, ‘haa, isliye kyonki rahul gandhi abhi tak pappu hi rahe hai.’ shaayad. lekin is ‘pappu’ ko aaj kaaphi bharatvasi ek rajaneta ke rup main dekhne lage hai or iskaa dosha bhartiya janata party ke netaaon or pravaktaaon kaa hi he. ‘pappu’ ko rajaneta inhone banaaya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 64977,
"input": "भारत में बोहरों की आबादी 20 लाख से ज्यादा है। इनमें 15 लाख दाऊदी बोहरा हैं। -दाऊद और सुलेमान के अनुयायियों में बंटे होने के बावजूद बोहरों के धार्मिक सिद्धांतों में खास सैद्धांतिक फर्क नहीं है। बोहरे सूफियों और मज़ारों पर खास विश्वास रखते हैं। सुन्नी बोहरा हनफ़ी इस्लामिक कानून पर अमल करते हैं, जबकि दाऊदी बोहरा समुदाय इस्माइली शिया समुदाय का उप-समुदाय है। यह अपनी प्राचीन परंपराओं से पूरी तरह जुड़ी कौम है, जिनमें सिर्फ अपने ही समाज में ही शादी करना शामिल है।",
"output": "bharat main boharon kii aabaadi 20 lakh se zyada he. inamen 15 lakh daudi bohara hai. -daaud or suleman ke anuyaayiyon main bante hone ke baavjood boharon ke dharmik siddhanton main khaas saidhantik fark nahin he. bohare sufiyon or mazaaron par khaas vishwaas rakhte hai. sunni bohara hanfi islamic kanoon par amal karte hai, jabaki daudi bohara samudaay ismaili shiya samudaay kaa up-samudaay he. yah apni pracheen paramparaon se puri tarah judi kaum he, jinamein sirf apane hi samaaj main hi shaadi karnaa shaamil he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 98434,
"input": "गोकुलानन्द को यह बात निमंत्रण सी लगी। वे खुले में जूता खोल आनंद मग्न हो वापस अंदर जा पहुंचे। रसोईघर में रखे एल्यूमिनियम की चपटी हांडी, डेकची को खंगाल डाला, छींके में रखे दूध का भगोना नीचे उतार कर रख दिया, पानी के घड़े से निकालकर पानी पिया, यहां-वहां देख कर कुनमुनाये और तब बहू के पास जाकर बोले-सत्य कह, तेरे ससुर ने दारू कहां छुपा कर रखा है। नहीं तो तेरे आदमी और ससुर दोनों को अंदर कर दूंगा।",
"output": "gokulanand ko yah baat nimantran si lagi. ve khule main juuta khol anand magn ho waapas andar ja pahunche. rasoighar main rakhe aluminium kii chapati handi, dekachi ko khangaal daalaa, chhinke main rakhe doodh kaa bhagona neeche utaar kar rakh diya, pani ke ghade se nikaalkar pani piya, yahaan-vahaan dekh kar kunmunaye or tab bahu ke paas jaakar bole-satya kah, tere sasur ne daaru kahaan chupa kar rakhaa he. nahin to tere aadmi or sasur donon ko andar kar duungaa."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 139768,
"input": "रसोई काउंटर पर एक प्लास्टिक बैग फ्रीजर रखो. बैग में फ्रीजर कागज के एक चादर डालो और कुकीज़ के बैग के अंदर फ्रीजर कागज पर एक एकल परत जगह. कुकी परत पर फ्रीजर कागज के एक पत्रक लेटाओ, प्रक्रिया जारी जब तक बैग भरा है। चार्ट पर, हम देखते हैं कि EMA 200 (नीला) से ऊपर EMA 50 (हरा), क्रॉसिंग के बाद का रुझान नीचे चला गया।",
"output": "rasoi counter par ek plastic bag freezer rakho. bag main freezer kaagaj ke ek chadar daalo or kukies ke bag ke andar freezer kaagaj par ek ekal parat jagah. kuki parat par freezer kaagaj ke ek patrak letao, prakriya jari jab tak bag bharaa he. chart par, ham dekhte hai ki EMA 200 (nila) se upar EMA 50 (haraa), crossing ke baad kaa rujhaan neeche chalaa gaya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 77955,
"input": "‘अहम्’ – सामान्य प्रक्रिया में समस्त सृष्टि ‘अहम्’ के द्वारा तथा ‘अहम्’ के अधीन ही क्रियाशील रहती है। ‘अहम्’ जो आनन्द प्रधान होता है, को कार्य करने हेतु एक मानव शरीर नियत हुआ है, जो ‘अहम्’ रूप शब्द-सत्ता और वस्तु रूप जड़-जगत् के मध्य दोनों के प्रतिनिधि के रूप में रहते हुये, दोनों के बीच सम्बन्ध कायम कर कर्म करने और भोग-भोगने का माध्यम बनता है, जिसमें ‘अहम्’ रूप जीव शब्द रूप सत्ता-सामर्थ्य का प्रतिनिधि होने के कारण अविनाशी होता है परन्तु शरीर वस्तु रूप ‘तेज-पुंज’ रूप शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो स्वभावतः परिवर्तनशीलता, जो आभासित वर्तमान आकृति हेतु विनाशशीलता की प्रक्रिया के अन्तर्गत आती है। अब जब शरीर ‘अहम्’ शब्द प्रधान रहता है और वस्तु रूप जड़-जगत् को गौड़ रूप में साधन रूप में रखता है, वह व्यक्ति तो आनन्द से युक्त रहते हुये शरीर त्यागने पर स्वर्ग का अधिकारी होता है परन्तु वही शरीर जब व्यक्ति और वस्तु रूप जड़-जगत् प्रधान हो जाता है, तब उसका ‘अहम्’ शब्द रूप जीव मात्र शरीरमय भासने लगता है जिसके कारण आनन्द शून्य हो जाता है। परिणामतः आनन्द शून्य स्थान की पूर्ति हेतु संसार में नाना प्रकार से शरीरों और वस्तुओं से सम्बन्ध स्थापित करता रहता है। फिर भी आनन्द की प्राप्ति नहीं होती। इसीलिए बेचैनी बढ़ती जाती है और नाना प्रकार की वैज्ञानिक शोध पद्धतियों को अपना-अपना कर शरीरमय से भी पतन रूप वस्तुमय हो जाता है, जो आनन्द तो आनन्द है, शारीरिक सुखों से भी वंचित हो जाता है, जिसका परिणाम यह होता है कि संसार के बीच वैज्ञानिक पद्धतियाँ विनाशक पदार्थों का निर्माण करना प्रारम्भ करने लगती हैं, जिससे चारों तरफ त्राहि-त्राहि माच जाती है। इस वर्ग के अन्तर्गत शिक्षित, विद्वान, तांत्रिक, मान्त्रिक, मनोवैज्ञानिक, वैज्ञानिक, रामायणी, राजा, मन्त्री, अधिकारी कर्मचारी और समस्त ग्रहस्थ वर्ग आते हैं। विचारक और दार्शनिक भी इसी वर्ग के अन्तर्गत आते हैं। दूसरा भाग ------",
"output": "‘aham’ – saamaanya prakriya main samast sristi ‘aham’ ke dwaara tathaa ‘aham’ ke adheen hi kriyasheel rahati he. ‘aham’ jo anand pradhan hota he, ko kaary karne hetu ek maanav sharir niyat hua he, jo ‘aham’ rup shabd-satta or vastu rup jad-jagat ke madhya donon ke pratinidhi ke rup main rahete huye, donon ke bich sambandh kaayam kar karm karne or bhoga-bhogane kaa madhyam banataa he, jisamen ‘aham’ rup jeev shabd rup satta-samarthy kaa pratinidhi hone ke kaaran avinashi hota he parantu sharir vastu rup ‘tej-punj’ rup shakti kaa pratinidhitiv karata he jo swabhaavatah parivartanshiltaa, jo abhasith vartmaan akruti hetu vinashshiltaa kii prakriya ke antargat aati he. ab jab sharir ‘aham’ shabd pradhan rahata he or vastu rup jad-jagat ko goud rup main saadhan rup main rakhata he, vah vyakti to anand se yukt rahete huye sharir tyaagane par swarg kaa adhikari hota he parantu vahi sharir jab vyakti or vastu rup jad-jagat pradhan ho jaataa he, tab uskaa ‘aham’ shabd rup jeev maatr sharirmay bhasane lagata he jiske kaaran anand shunya ho jaataa he. parinamtah anand shunya sthaan kii purti hetu sansar main naanaa prakaar se shariron or vastuon se sambandh sthapit karata rahata he. phir bhi anand kii prapti nahin hoti. isiilie bechaini badhati jaati he or naanaa prakaar kii vaigyanik shodh paddatiyon ko apana-apana kar sharirmay se bhi patan rup vastumay ho jaataa he, jo anand to anand he, shaareerik sukhon se bhi vanchit ho jaataa he, jiskaa parinaam yah hota he ki sansar ke bich vaigyanik paddatiyaan vinaashak padaarthon kaa nirmaan karnaa prarambh karne lagati hai, jisase chaaron taraf traahi-traahi maach jaati he. is varg ke antargat shikshit, vidwaan, tantric, mantrik, manovaigyanik, vaigyanik, ramayani, raja, mantri, adhikari karmchaaree or samast grahastha varg aate hai. vichaarak or darshanik bhi isi varg ke antargat aate hai. doosraa bhaag ------"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 155378,
"input": "बैंकों की ओर से एमसीएलआर में बढ़ोतरी रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया (आरबीआई) की ओर से बीते महीने की एमपीसी बैठक में रेपो रेट बढ़ाने के बाद देखने को मिली है। केंद्रीय बैंक ने रेपो रेट में 25 बेसिस प्वाइंट तक का इजाफा किया है जिससे क्रेडिट की मांग बढ़ गई है। एक बेसिस प्वाइंट (बीपी) एक पर्सेंटेज प्वाइंट का 1/100वां हिस्सा होता है।",
"output": "bainkon kii ore se emsielaar main badhotaree rigerv bank of india (arabiai) kii ore se beete maheene kii empisi baithak main repo rate badhaane ke baad dekhne ko mili he. kendriya bank ne repo rate main 25 basis point tak kaa ijapha kiya he jisase credit kii maang bad gai he. ek basis point (beepi) ek percentage point kaa 1/100waan hissaa hota he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 79629,
"input": "हिंदी न्यूज़ - VIDEO: बस्ती फ्लाईओवर हादसे पर कैबिनेट मंत्री बोले, 'पुराने ढर्रे पर हो रहा था काम'_Cabinet Minister statement on Basti Flyover Incident, said, 'The work was done by old tactics'- हिन्दी समाचार, टुडे लेटेस्ट न्यूज़ इन हिन्दी",
"output": "hindi news - VIDEO: basti fliover haadase par cabinet mantri bole, 'puraane dharre par ho rahaa tha kaam'_Cabinet Minister statement on Basti Flyover Incident, said, 'The work was done by old tactics'- hindi samachar, today letest news in hindi"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 200460,
"input": "लखनऊ। नये साल का पहला हफ्ता ठण्ड के लिहाज से लोगों पर काफी भर पड़ रहा है। सुबह की शरूआत जहां घने कोहरे से हो रही है, वहीं रात होते ही एक बार फिर धुंध हावी हो जाती है। रात में ठिठुरन और गलन में",
"output": "lakhanu. naye saal kaa pehla haftaa thand ke lihaaj se logon par kaaphi bhar pad rahaa he. subah kii sharuaat jahaan ghaney kohre se ho rahi he, vahiin raat hote hi ek baar phir dhundh haaavee ho jaati he. raat main thithuran or galan main"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 174179,
"input": "इस सप्ताह कुंभ राशि के जातकों के जीवन में ख़ुशी का माहौल दिख रहा है। घर में किसी कार्यक्रम का आयोजन संभव है। हालाँकि सप्ताह के अंत में माता जी की सेहत प्रभावित हो सकती है इसलिए उनकी देखभाल करें। आप अपना कोई पुराना उधार सप्ताहांत में चुका सकते हैं। सप्ताह की शुरुआत में मनोरंजन करने के मौक़े मिल सकते हैं। वहीं मध्य में किसी प्रकार की बाधा सामने आ सकती है। जबकि सप्ताह के अंतिम दिन छात्र और बच्चों के लिए मज़ेदार रहने वाले हैं।",
"output": "is saptaah kumbh raashi ke jaatakon ke jivan main kushi kaa maahaul dikh rahaa he. ghar main kisi kaarykram kaa aayojan sambhav he. haalaanki saptaah ke ant main mata ji kii sehat prabhavit ho sakati he isliye unki dekhbhaal karen. aap apana koi purana udhaar saptahanth main chukaa sakate hai. saptaah kii shuruyaat main manoranjan karne ke mauqe mil sakate hai. vahiin madhya main kisi prakaar kii baadha saamne aa sakati he. jabaki saptaah ke antim din chaatr or bacchon ke liye mazedaar rahane vaale hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 143658,
"input": "इस वर्ष भारत को भुवनेश्वर में पुरुष हॉकी वर्ल्ड कप 2018 के आयोजन का सौभाग्य मिला है | Hockey World Cup 28 नवम्बर से प्रारंभ हो कर 16 दिसम्बर तक चलेगा |",
"output": "is varsh bharat ko bhubaneshwar main purush hockey world cap 2018 ke aayojan kaa saubhaahgya mila he | Hockey World Cup 28 navambar se prarambh ho kar 16 disambar tak chalegaa |"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 92974,
"input": "बता दें कि कांग्रेस पार्टी की ओर से सर्जिकल स्ट्राइक का वीडियो जारी करने के समय पर सवाल उठाए गए हैं. कांग्रेस का आरोप है कि मोदी सरकार सर्जिकल स्ट्राइक का राजनीतिकरण कर रही है. रविशंकर प्रसाद ने कहा कि आज भी कांग्रेस की ओर से एक बार औपचारिक रूप से यह कहने के बाद कि हम सेना का सम्मान करते हैं, उसके बाद बार बार ऐसी बात कही जा रही है जो इस पर सवाल उठा रहे हैं. भाजपा नेता ने कहा कि कांग्रेस पूछ रही है कि ये सीडी कहां से आई, ये अभी क्यों जारी की गई, लेकिन कांग्रेस के बयानों पर अगर कोई सबसे ज्यादा खुश है तो वह पाकिस्तान में बैठे आतंकवादी.",
"output": "bataa den ki congress party kii ore se sargical strike kaa video jari karne ke samay par sawaal uthaae gaye hai. congress kaa aarope he ki modi sarkaar sargical strike kaa raajnneetikaran kar rahi he. ravishankar prasad ne kaha ki aaj bhi congress kii ore se ek baar aupchaarik rup se yah kehane ke baad ki ham sena kaa sammaan karte hai, uske baad baar baar aisi baat kahi ja rahi he jo is par sawaal uthaa rahe hai. bhaajapa netaa ne kaha ki congress puch rahi he ki ye sidi kahaan se ai, ye abhi kyon jari kii gai, lekin congress ke bayanon par agar koi sabase zyada khush he to vah pakistan main baithe aatankwaadi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 10684,
"input": "हमारे एक मित्र हैं त्रिपाठी जी। बहुत ही सीधे सरल और सच्चे आदमी हैं। जो बात कहते हैं, मुँह पर कहते हैं। उनके घर मेरा अक्सर जाना होता रहता है।...",
"output": "hamaare ek mitra hai treepathi ji. bahut hi sidhe saral or sachche aadmi hai. jo baat kehete hai, munh par kehete hai. unke ghar meraa aksar janaa hota rahata he...."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 101609,
"input": "भाई दूज कार्तिक मास शुक्ल पक्ष की दूज को मनाया जाता हैं. यह भाई बहन के प्रेम का त्यौहार है, यह दिवाली पर्व का सबसे अंतिम दिन होता हैं. वर्ष 2018 में यह 9 नवम्बर दिन शुक्रवार को मनाई जाएगी.",
"output": "bhai dooj karthik maas shukla paksh kii dooj ko manaaya jaataa hai. yah bhai bahan ke prem kaa tyohaar he, yah diwali parv kaa sabase antim din hota hai. varsh 2018 main yah 9 navambar din shuukravaar ko manaai jaaegi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 62230,
"input": "Royal Enfield Himalayan- मिड साइज सेगमेंट में रॉयल एनफील्ड का दबदबा है। इसका तकरीबन 76 पर्सेंट मार्केट शेयर है। भारत में इसी साल हिमालयन मोटरसाइकल का 'कैमोफ्लेग' लिमिटेड एडिशन मॉडल लॉन्च किया गया है। इसकी एक्स शो-रूम कीमत 1.71 लाख रुपए है। इसमें 411सीसी का 4 स्ट्रोक इंजन दिया गया है। यह इंजन 24.5 बीएचपी का पीक पावर और 32 न्यूटन मीटर टॉर्क जेनरेट करता है। इंजन को 5 स्पीड मैनुअल गियरबॉक्स से लैस किया गया है। किक स्टार्ट की बजाय इसमें इलेक्ट्रिक स्टार्ट है। बाइक के फ्रंट व्हील में 300 एमएम का डिस्क ब्रेक और रियर व्हील में 240 एमएम का डिस्क ब्रेक मिलता है। इसके अलावा पाउडर कोटेड इंजन गार्ड, ऑफ रोड स्टाइल ऐल्युमिनियम हैंडलबार, लेग गार्ड जैसी एक्सेसरीज मिलती हैं।",
"output": "Royal Enfield Himalayan- mid sies segment main royal enfield kaa dabadabaa he. iskaa takreeban 76 percent market share he. bharat main isi saal himalayan motorcical kaa 'camofleg' limited adishan model launch kiya gaya he. isaki eks sho-room keemat 1.71 lakh rupye he. isamen 411sisi kaa 4 stroke ingine diya gaya he. yah ingine 24.5 biechpi kaa peak power or 32 newton meter tork jenerate karata he. ingine ko 5 speed minial gearbox se las kiya gaya he. kik start kii bajaay isamen electric start he. bike ke front wheel main 300 mem kaa discs brake or rier wheel main 240 mem kaa discs brake miltaa he. iske alaava powder coted ingine guard, of road style aluminium handlebaar, leg guard jaisi accessories milti hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 100609,
"input": "माननीय मोदी जी प्लीज एक सवाल… आपने विकास और रोजगार का वादा किया था यहां तो भयंकर रूप से उद्योग धंधे चौपट हो गए और बेरोजगारी चरम पर है… किसान का दुख कम करने का जो वादा था, वह यह उलटा रूप ले चुका है कि किसान सुसाइड अब महाराष्ट्र या विदर्भ का मसला नहीं रह गया है बल्कि यह पूरे देश में आग की तरह फैल गया है, कब आखिर अडानी अंबानी की तरह किसानों के अच्छे दिन आएंगे… कब किसान खुद को लाश में तब्दील होने से रोक सकेंगे…",
"output": "mananeey modi ji plis ek sawaal… aapane vikaas or rojgaar kaa vaada kiya tha yahaan to bhayankar rup se udyog dhandhe chaupat ho gaye or berogari charam par he… kisaan kaa dukh kam karne kaa jo vaada tha, vah yah ulataa rup le chukaa he ki kisaan suicide ab maharashtra yaa vidarbha kaa masalaa nahin rah gaya he balki yah puure desh main aag kii tarah fail gaya he, kab aakhir adani ambani kii tarah kisaanon ke achche din aaenge… kab kisaan khud ko laash main tabdeel hone se roak sakenge…"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 71316,
"input": "सुबह की बीमारी केवल माओं को नहीं बल्कि होने वाले पिताओं को भी होती है, उन्हें भी उल्टियां होती हैं लेकिन ये एस्ट्रोजेन के कारण नहीं बल्कि उनके खाना खाने की टाइमिंग में बदलाव और तनाव के कारण होता है| इसका इलाज है की वो खुदको किसी व्यायाम में व्यस्त रखें, सही आहार लें, सही वक़्त पर खाना खाएं और कोई भी बात जिसके कारण उन्हें तनाव हो रहा है उससे दूर रहें, उसके बारे में अधिक ना सोचें|",
"output": "subah kii beemaari keval maaon ko nahin balki hone vaale pitaaon ko bhi hoti he, unhen bhi ultiyaan hoti hai lekin ye estrogen ke kaaran nahin balki unke khaanaa khaane kii timming main badlaav or tanaav ke kaaran hota he| iskaa ilaaj he kii wo khudako kisi vyaayaam main vyast rakhen, sahi aahaar len, sahi vaqt par khaanaa khaaen or koi bhi baat jiske kaaran unhen tanaav ho rahaa he usase dur rahen, uske bare main adhik naa sochen|"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 90914,
"input": "पॉलिटिक्स में जब सलमान खान ने राखी का साथ नहीं दिया था.. तो राखी ने बयान दिया- मुझे समझ नहीं आ रहा सलमान खान गुरदास कामत के फेवर में क्यों हैं.. सलमान खान को अपनी दादागिरी फिल्मों तक ही रखनी चाहिए.. अगर मैं चाहूं तो शाहरुख, अमिताभ को अपने सपोर्ट में ला सकती हूं।",
"output": "politics main jab salmaan khan ne raakhi kaa saath nahin diya tha.. to raakhi ne bayaan diya- mujhe samaj nahin aa rahaa salmaan khan gurdas kaamat ke fevar main kyon hai.. salmaan khan ko apni dadagiri filmon tak hi rakhni chahie.. agar main chaahun to shahrukh, amitabh ko apane saport main laa sakati hum."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 111402,
"input": "एलिस्टर कुक के नाम 152 टेस्ट मैचों में 12,005 रन हैं. वे डेब्यू के बाद सबसे कम समय में ये मुकाम हासिल करने वाले खिलाड़ी भी बन गए हैं.",
"output": "elister cook ke naam 152 test maichon main 12,005 ran hai. ve debyue ke baad sabase kam samay main ye mukaam hasil karne vaale khilaadi bhi ban gaye hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 228874,
"input": "मोदी सरकार एक चीज़ की मास्टर है। वह समय समय पर थीम और थ्योरी ठेलते रहती है। कुछ थीम मार्केट में आकर ग़ायब हो जाते हैं और कुछ चलते रहते हैं। जैसे मेक इन इंडिया और स्किल इंडिया का थीम ग़ायब है। स्मार्ट सिटी का थीम ग़ायब है। इन्हें लेकर अब कोई थ्योरी नहीं दे रहा है।",
"output": "modi sarkaar ek chiz kii master he. vah samay samay par theme or theory thelte rahati he. kuch theme market main aakar gaayab ho jate hai or kuch chalate rahete hai. jaise mek in india or skill india kaa theme gaayab he. smart city kaa theme gaayab he. inhen lekar ab koi theory nahin de rahaa he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 176621,
"input": "युवक ने यहां न केवल हीरो बनने का मौका गंवा दिया, बल्कि आरोपी गुंडे ने उसे ब्लैकमेल करना भी शुरू कर दिया। इस तमाशे के बाद अब्बास शेख ने युवक को धमकी दी कि अगर उसने 90 हजार रुपए नहीं दिए तो वह उसकी गर्लफ्रेंड और उसके पिता को इस प्लान के बारे में बता देगा। जिसके बाद लड़के ने डीएन नगर पुलिस स्टेशन में 20 जुलाई को शिकायत दर्ज कराई। शेख की गिरफ्तारी के बाद पुलिस को मामले की सच्चाई पता चली। जिसके बाद पुलिस ने युवक को भी गिरफ्तार कर लिया।",
"output": "yuvak ne yahaan na keval hero banane kaa mauka ganvaa diya, balki aaropee gunde ne use blackmel karnaa bhi shuru kar diya. is tamaashe ke baad abbaas shaikh ne yuvak ko dhamkee di ki agar usne 90 hajaar rupye nahin die to vah uski garlfriend or uske pita ko is plan ke bare main bataa degaa. jiske baad ladke ne dien nagar police stesan main 20 july ko shikaayat darj karai. shaikh kii giraftaar ke baad police ko maamle kii sachai pataa chali. jiske baad police ne yuvak ko bhi giraftaar kar liya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 159485,
"input": "वर्ष 1957 में तत्कालीन रिजर्व बैंक गवर्नर बेनेगल रामा राऊ ने इस्तीफा दे दिया था। एक प्रस्ताव पर रिजर्व बैंक गवर्नर के साथ उभरे मतभेद के मामले में उस समय के प्रधानमंत्री नेहरू द्वारा अपने वित्त मंत्री टीटी कृष्णामाचारी का समर्थन करने पर उन्होंने इस्तीफा दे दिया था। मौजूदा नरेंद्र मोदी सरकार के रिजर्व बैंक गवर्नर उर्जित पटेल के साथ उभरे मतभेद के बारे में पूछे जाने पर सरकारी अधिकारी ने कहा, ‘‘नेहरू ने जो कहा था वह आज भी सत्य है।’’",
"output": "varsh 1957 main tatkaaleen rigerv bank governor benegal rama rau ne istipha de diya tha. ek prastaav par rigerv bank governor ke saath ubhare matbhed ke maamle main us samay ke pradhanmantri nehru dwaara apane vitt mantri titi krishnamachari kaa samarthan karne par unhone istipha de diya tha. maujuuda narendra modi sarkaar ke rigerv bank governor urjit patel ke saath ubhare matbhed ke bare main puche jane par sarkari adhikari ne kaha, ‘‘nehru ne jo kaha tha vah aaj bhi satya he.’’"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 40991,
"input": "पर क्या आप जानते हो इस सीजन का हिस्सा बनने के लिए सेलिब्रिटी के साथ साथ इंडिया वाले को भी पैसे दिए गए हैं। जी हां पहले वर्षों का हिस्सा बने इंडिया वाले को भी बिग बॉस में पैसे दिए हैं। इस सीजन के विजेता रहे मनवीर गुजर ने शो में 4000000 रूपय तो मिली ही है ।पर साथ ही उनको हफ्ते हफ्ते ₹25000 दिए जाते थे ।यानि कि bigg boss में रहते हुए उनको उन्होंने करीब 3.75 लाख रूपय कमाये।",
"output": "par kya aap jaanate ho is sijan kaa hissaa banane ke liye celibrity ke saath saath india vaale ko bhi paise die gaye hai. ji haa pehle varshon kaa hissaa bane india vaale ko bhi big bos main paise die hai. is sijan ke vijeta rahe manavir guzar ne sho main 4000000 rupay to mili hi he .par saath hi unako hafte hafte ₹25000 die jate the .yani ki bigg boss main rahete hue unako unhone kareeb 3.75 lakh rupay kamaaye."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 171310,
"input": "हैक्साडेसीमल रंग कोड #003d1e बहुत अंधेरा हरे रंग सियान रंग का होता है RGB रंग मॉडल के #003d1e मे 0% लाल 23.92% हरा और 11.76% नीला होता है। HSL वर्ण स्थान के #003d1e मे 150 डिग्री का रंग, 100% संतृप्ति और 12% हल्कापन होता है.इस रंग की अनुमानित तरंग दैर्ध्य 532.5 nm होती है।",
"output": "hexadesimal rang code #003d1e bahut andhera hare rang siyaan rang kaa hota he RGB rang model ke #003d1e me 0% laal 23.92% haraa or 11.76% nila hota he. HSL varna sthaan ke #003d1e me 150 degree kaa rang, 100% santrupti or 12% halkaapan hota he.is rang kii anumaanit tarang dairdhya 532.5 nm hoti he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 98583,
"input": "वॉशिंगटन। अमेरिका के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति बराक ओबामा ने प्रतिनिधि सभा में डेमोक्रेटिक सदस्य रेम इमानुल को अपना चीफ ...",
"output": "washington. america ke navnirvaachit raashtrapati baraak obama ne pratinidhi sabha main democratic sadsy rem emanul ko apana chif ..."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 119247,
"input": "बिना पाश्चराइज्ड दूध और इससे बने पनीर वगैरा नहीं खाने चाहिए। इनमें बैक्टीरिया से प्रेग्नेंट महिला को बड़ा नुकसान हो सकता है। इसके अलावा कच्चा अंडा खाने से भी परहेज करना चाहिए। इन अंडों में ई-कोलाई बैक्टीरिया और साल्मोनेला वायरस होते हैं और आंतों में इन्फेक्शन पैदा कर सकते हैं।",
"output": "bina pashchariced doodh or isse bane paneer vagaira nahin khaane chahie. inamen bacteria se pregnent mahila ko bada nuksaan ho saktaa he. iske alaava kaccha anda khaane se bhi parhez karnaa chahie. in andon main i-kolai bacteria or salmonella virus hote hai or aanton main infections paidaa kar sakate hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 88556,
"input": "सिंगापुर, 14 नवंबर (आईएएनएस)| भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने यहां पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन के मौके पर बुधवार को सिंगापुर, आस्ट्रेलिया और …",
"output": "singapore, 14 november (ieenes)| bharat ke pradhanmantri narendra modi ne yahaan purvi asia shikhar sammelan ke maukey par buudhvaar ko singapore, austrailia or …"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 158410,
"input": "दांत दर्द – हल्दी एवं सेंधा नमक महीन पीसकर, उसे शुद्ध सरसों के तेल में मिलाकर सुबह-शाम मंजन करने से दांतों का दर्द बंद हो जाता है।",
"output": "daant dard – haldi evam sendha namak maheen piskar, use shuddh sarson ke tel main milakar subah-shaam manjan karne se daanton kaa dard band ho jaataa he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 52920,
"input": "सद्भावना पुल जौनपुर का जुहू कहा जाता है। यहां पर लोग सुबह शाम सैर करने के लिए आते हैं। इस जगह की सबसे अच्छी बात यह है कि यहां पर मनुष्य और पशुओं को समानता का अधिकार है। दोनों सुबह-शाम सैर कर सकते हैं। राहगीरों को पशुओं से कोई समस्या नहीं होती। अगर कोई वाहन चालक किसी पशु से टकराकर गिर भी जाता हैं तो उठकर फिर वे अपने गंतव्य की ओर बढ़ते हैं।",
"output": "sadbhaavna pul jonpur kaa juhu kaha jaataa he. yahaan par log subah shaam saiyr karne ke liye aate hai. is jagah kii sabase acchhee baat yah he ki yahaan par manushya or pashuon ko samanta kaa adhikaar he. donon subah-shaam saiyr kar sakate hai. rahgeeron ko pashuon se koi samasya nahin hoti. agar koi vaahan chaalak kisi pashu se takaraakar gir bhi jaataa hai to uthakar phir ve apane gantavy kii ore badhate hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 150939,
"input": "इंदौर में 56 दुकान के नाम से मशहूर इस इलाके में खाने पीने के लज़ीज़ व्यंजन का लुत्फ उठाने लोग पहुंचते हैं,जिनमें युवाओं की तादाद ज़्यादा...",
"output": "indore main 56 dukaan ke naam se mashhoor is ilaake main khaane pine ke lajiz vyanjan kaa lutf uthaane log pahunchate hai,jinamein yuvaaon kii taadaad zyaada..."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 145221,
"input": "होठों की त्वचा बहुत ही नाजुक होती है इसलिए इसमें अक्सर दाग-धब्बे की समस्या हो जाती है। ऐसी समस्या अक्सर धूप के संपर्क में अधिक देर तक रहने से होती है। ऐसे में होठों के दाग-धब्बों को दूर करने के लिए ग्लिसरीन का प्रयोग करें।",
"output": "hothon kii twachaa bahut hi najuk hoti he isliye isamen aksar daag-dhabbe kii samasya ho jaati he. aisi samasya aksar dhoop ke sampark main adhik der tak rahane se hoti he. aise main hothon ke daag-dhabbon ko dur karne ke liye glisreen kaa prayog karen."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 108976,
"input": "एक छात्र जो शिक्षा के लिए पैसे कमाने और अपने माता-पिता की मदद करना चाहता है। खाई या गड्ढे के विदेशी मुद्रा समाचार तल पर गठित होने की जरूरत है रेत से रेत सील और बजरी बजरी पहली परत, रेत जाती है - दूसरी, दो परतों की मोटाई समान (10, 15 या 20 सेमी) है। भराव को सावधानीपूर्वक एक हिल प्लेट या मैनुअल रैम के साथ बंद कर दिया जाना चाहिए।",
"output": "ek chaatr jo shiksha ke liye paise kamaane or apane mata-pita kii madad karnaa chahta he. khai yaa gadde ke videshi mudra samachar tal par gathit hone kii jarurat he ret se ret sil or bajri bajri pehali parat, ret jaati he - duusari, do paraton kii motaai samaan (10, 15 yaa 20 semi) he. bharaav ko saavdhaneepurvak ek hill plate yaa minial ram ke saath band kar diya janaa chahie."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 124706,
"input": "प्रयोगशाला में प्राय: पहले वर्ग की प्रक्रिया व्यवस्था द्वारा प्रयोगात्मक सामग्री का एकत्रीकरण किया जाता है। इस वर्ग की प्रक्रिया व्यवस्थाएँ, उन प्रक्रियाओं को छोड़कर जिनमें दबाव में बहुत परिवर्तन होता है, जैसे गैस की प्रक्रियाओं में होता है, सामान्यत: सरल एवं प्रत्यक्ष होती हैं। निदेशक संयंत्र के प्रयोगों में सामान्यत: दूसरे वर्ग की प्रक्रिया व्यवस्था से प्रयोगात्मक प्रक्रिया सामग्री का एकत्रीकरण किया जाता है। इस वर्ग की प्रयोगव्यवस्था से प्राप्त सामग्री का प्रत्यक्ष उपयोग औद्योगिक प्रक्रिया पात्र के प्रवाह प्रक्रमों में किया जाता है। तीसरे वर्ग की प्रक्रिया व्यवस्था की प्रयोगात्मक रीति अत्यंत जटिल होती है, अत: इसका प्रयोग सीमित है। इस वर्ग की प्रक्रिया व्यवस्था में प्रक्रिया प्रणाली के आयतन में परिवर्तन के द्वारा स्थिर दबाव की अवस्था को बनाए रखा जाता है। यह कार्य अत्यंत कठिन होता है, विशेषकर उन क्रियाओं में जिनमें प्रावस्था (phases) का परिवर्तन होता है।",
"output": "prayogshaala main praaia: pehle varg kii prakriya vyavastha dwaara prayogtmak saamagree kaa ekatrikaran kiya jaataa he. is varg kii prakriya vyavasthaayen, un prakriyaaon ko chhodkar jinamein dabaav main bahut parivartan hota he, jaise gas kii prakriyaaon main hota he, saamanyat: saral evam pratyaksh hoti hai. nideshak sanyantr ke prayogon main saamanyat: duusare varg kii prakriya vyavastha se prayogtmak prakriya saamagree kaa ekatrikaran kiya jaataa he. is varg kii prayogvyavastha se praapt saamagree kaa pratyaksh upyog audyogic prakriya paatr ke pravaah prakramon main kiya jaataa he. tisare varg kii prakriya vyavastha kii prayogtmak reeti atyant jatil hoti he, at: iskaa prayog simit he. is varg kii prakriya vyavastha main prakriya pranali ke aaytan main parivartan ke dwaara sthir dabaav kii avasthaa ko banaae rakhaa jaataa he. yah kaary atyant kathin hota he, visheshkar un kriyaaon main jinamein pravastha (phases) kaa parivartan hota he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 240668,
"input": "शंख बजाने से चेहरे, श्वसन तंत्र, श्रवण तंत्र तथा फेफड़ों का व्यायाम होता है। शंख वादन से स्मरण शक्ति बढ़ती है। साभार ----- वेव दुनिया डाट काम से",
"output": "shankh bajaane se chehre, shwasan tantra, shravan tantra tathaa fefdon kaa vyaayaam hota he. shankh vaadan se samaran shakti badhati he. saabhaar ----- wave duniya daat kaam se"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 115075,
"input": "सामाजिक सोच: समाज में अब खुलापन बढ़ रहा है. रूढि़वाद विरोधी परिवारों की संख्या बढ़ रही है. ऐसे में सैरोगेसी को ले कर व्याप्त भेदभाव भी कम होने लगा है. सैरोगेसी से पैदा बच्चों को भी लोग सहज भाव से देखते हैं. ऐसे में बच्चों को भी इस हकीकत को आसानी से स्वीकारने में मदद मिलती है. यदि उन्हें शुरुआत में ही उन के जन्म की कहानी बता दी जाए, तो आगे चल कर उन्हें झटका नहीं लगता. यह उन के लिए बेहतर ही होता है.",
"output": "saamaajik soch: samaaj main ab khulaapan bad rahaa he. ruudhivaad virdohi pariwaron kii sankhya bad rahi he. aise main serogesi ko le kar vyaapt bhedbhaav bhi kam hone laga he. serogesi se paidaa bacchon ko bhi log sahaj bhav se dekhte hai. aise main bacchon ko bhi is hakeekat ko aasaani se swikaarne main madad milti he. yadi unhen shuruyaat main hi un ke janm kii kahani bataa di jaae, to aage chal kar unhen jhatka nahin lagata. yah un ke liye behatar hi hota he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 202189,
"input": "टी-20 क्रिकेट इतिहास में ऐसा पांच बार हुआ है जब न्यूजीलैंड की टीम 100 से कम पर आउट हो गई थी। हालांकि अगर भारत के खिलाफ न्यूजीलैंड के स्कोर की बात की जाए तो 126/7 है, जो साल 2016 में बनाया था।",
"output": "tii-20 cricket itihaas main aisa paanch baar hua he jab newjiland kii team 100 se kam par out ho gai thi. haalanki agar bharat ke khilaaf newjiland ke score kii baat kii jaae to 126/7 he, jo saal 2016 main banaaya tha."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 65524,
"input": "चिली अमेरिका यूनाइटेड किंगडम यूरो क्षेत्र चीन अफ़ग़ानिस्तान अल्बानिया अल्जीरिया एंडोरा अंगोला एंटीगुआ और बारबुडा अर्जेंटीना अर्मेनिआ अरूबा ऑस्ट्रेलिया ऑस्ट्रिया आज़रबाइजान बहमास बहरीन बांग्लादेश बारबाडोस बेलारूस बेल्जियम बेलिज बेनिन बरमूडा भूटान बोलीविया Bosnia बोत्सवाना ब्राज़ील ब्रूनेई बुल्गारिया बुर्किना फासो बुरुंडी कंबोडिया कैमरून कनाडा केप वर्ड केमैन द्वीप मध्य अफ्रीकी गणराज्य चढ़ चैनल द्वीप समूह चिली चीन कोलंबिया कोमोरोज़ कांगो कोस्टा रिका Cote d Ivoire क्रोएशिया क्यूबा सायप्रस चेक गणराज्य डेन्मार्क जिबोटी डॉमिनिका डॉमिनिक गणराज्य पूर्वी एशिया और प्रशांत पूर्वी तिमोर इक्वेडोर मिस्र अल सल्वाडोर इक्वेटोरियल गिनी इरीट्रिया एस्तोनिया इथियोपिया यूरो क्षेत्र यूरोपीय संघ यूरोप और मध्य एशिया फ़ायरो द्वीप समूह फिजी फ़िनलैंड फ्रांस फ़्रेंच पोलिनेशिया गैबन जाम्बिया जॉर्जिया जर्मनी घाना ग्रीस ग्रीनलैंड ग्रेनेडा गुआम ग्वाटेमाला गिन्नी गिनी बिसाऊ गुयाना हैती होंडुरस हाँग काँग हंगरी आइसलैंड भारत इंडोनेशिया ईरान इराक आयरलैंड आइल ऑफ मैन इजराइल इटली आइवरी तट जमैका जापान जॉर्डन कजाखस्तान केन्या किरबाती कोसोवो कुवैत किर्गिस्तान लाओस लाटविया लेबनान लेसोथो लाइबेरिया लीबिया लिचेंस्टीन लिथुआनिया लक्ज़मबर्ग मकाऊ मकदूनिया मेडागास्कर मलावी मलेशिया मालदीव माली माल्टा मार्शल द्वीप मॉरिटानिया मॉरिशस मायोटी मेक्सिको माइक्रोनेशिया मोलदोवा मोनाको मंगोलिया मॉन्टेंगरो मोरक्को मोज़ाम्बिक म्यांमार नामीबिया नेपाल नीदरलैंड नीदरलैंड एंटाइल्स न्यू कैलेडोनिया न्यूजीलैंड निकारागुआ नाइजर नाइजीरिया उत्तर कोरिया नॉर्वे ओमान पाकिस्तान पलाऊ पनामा पलेस्टाइन पापुआ न्यू गिनीआ परागुआ पेरू फ़िलिपींस पोलैंड पुर्तगाल पोर्टो रीको क़तर कांगो गणराज्य रोमानिया रूस रवांडा सामोआ साओ टोम और प्रिंसिपे सऊदी अरब सेनेगल सर्बिआ सेशेल्स सिएरा लियोन सिंगापुर स्लोवाकिया स्लोवेनिया सोलोमन द्वीप सोमालिया दक्षिण अफ्रीका दक्षिण एशिया दक्षिण कोरिया दक्षिण सूडान स्पेन श्रीलंका सूडान सूरीनाम स्वाज़ीलैंड स्वीडन स्विजरलैंड सीरिया ताइवान ताजीकिस्तान तंज़ानिया थाईलैंड Timor Leste टोगो टोंगा त्रिनिदाद और टोबेगो ट्यूनीशिया टर्की तुर्कमेनिस्तान यूगांडा यूक्रेन संयुक्त अरब अमीरात यूनाइटेड किंगडम अमेरिका उरुग्वे उज़्बेकिस्तान वानातू वेनेज़ुएला वियतनाम वर्जिन द्वीप यमन ज़ाम्बिया ज़िम्बाब्वे",
"output": "chile america united kingdom euro kshetra china afghanistan albania algeria endorra angola antigua or barbuda argentina armenia aruba australia austria aazarbaijan bahamaas bahrain bangladesh barbados belarus belgium belize benin bermuda bhutan bolivia Bosnia botswana brazil brunei bulgaria burkina phaso burundi cambodia camerun canada kep verde caman dweep madhya africa ganraajya chadh channel dweep samooh chile china colombia comoros congou costa rika Cote d Ivoire kroeshia cuba cyprus check ganraajya denmark jiboti dominica dominic ganraajya purvi asia or prashanth purvi timore ecuador misr al salvador equatorial gini iritria estonia ithiopia euro kshetra europea sangh europe or madhya asia faairo dweep samooh fiji finland france french polinesia gaban zambia georgia germany ghana greece greenland grenada guam guatemala ginni gini bisaau guyana haiti honduras hong kong hungary iceland bharat indonesia iran iraq ireland oil of main israel italy iveri tat jamaica japan jordan kazakhstan kenya kirbati kosovo kuwait kirgistan laos latvia lebanon lesotho liberia libya lichenstein lithuania lakjamberg macau macedoniya madagascar malawi malaysia maldive mali malta marshall dweep mauritania morishas myoti mexico micronesia moldova monako mongolia montengro morocco mozambik myanmar namibia nepal netherland netherland antiles new calladonia newjiland nikaragua nizer nigeria uttar korea norge oman pakistan palau panama palestin papua new ginia paragua peru philippines poland portugal porto rico qatar congou ganraajya romania rus rwanda samoa saao thome or principe saudi arab senegal sarbia seychelles sierra leone singapore slovakia slovenia solomon dweep somalia dakshin africa dakshin asia dakshin korea dakshin sudan spain srilanka sudan surinam swaziland sweden swizraland syria taiwan tajikistan tanzania thailand Timor Leste togo tonga trinidad or tobago tunisia turki turkmenistan uganda ukraine sanyukt arab emirate united kingdom america urugve uzbekistan vanatu venezuela vietnam virgin dweep yaman zambia zimbabwe"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 220595,
"input": "झुंझुनू. एक तरफ तो सुप्रीम कोर्ट देश में अनाधिकृत लालबत्ती लगे वाहनों को रोकने के लिये कड़ा रूख अख्तियार कर रखा है, वहीं झुंझुनू के अतिरिक्त जिला कलेक्टर दाता राम को अपनी सरकारी गाड़ी पर लालबत्ती लगाने का जबरदस्त शौक चर्राया है. जिसके चलते झुंझुनू के अतिरिक्त जिला कलेक्टर अपनी सरकारी गाड़ी पर गैर कानूनी रूप से लाल बत्ती लगाकर कानून का मखौल उड़ा रहे है.",
"output": "jhunjhunu. ek taraf to supreme court desh main anaadhikrut lalabatti lage vaahanon ko rokane ke liye kadaa ruukh akhriyaar kar rakhaa he, vahiin jhunjhunu ke atirikt jila colector daata ram ko apni sarkari gaadi par lalabatti lagane kaa jabardast shauk charraaya he. jiske chalate jhunjhunu ke atirikt jila colector apni sarkari gaadi par gaiyr kanoonee rup se laal batti lagaakar kanoon kaa makhul uda rahe he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 75309,
"input": "इसमें ‘मनमर्जियां’ करती तापसी पन्नू भी है जो कि फिल्में रूमी का किरदार निभा रही हैं। वहीं फिल्म में विक्की कौशल विक्की यानी डीजे सैंड्स के किरदार में हैं, जिसे रॉकस्टार बनने का शौक है। इस गाने में भी इन तीनों के बीच का लव ट्राएंगल नजर आ रहा है। इस गाने को गाया हर्षदीप कौर और जजीम शर्मा ने है। म्यूजिक अमित त्रिवेदी का है जिसे लिखा शैली ने है। गाने को अरेंज और प्रोड्यूस अमित त्रिवेदी ने ही किया है। गिटार पर रीडू शाव हैं। बता दें, अनुराग कश्यप के निर्देशन में बनी इस फिल्म को आनंद एल रॉय और फैंटम फिल्म्स मिल कर प्रोड्यूस कर रहे हैं।",
"output": "isamen ‘manmarjiyaan’ karti taapasi pannu bhi he jo ki filmein rumi kaa kirdaar nibhaa rahi hai. vahiin film main vicky kaushal vicky yani deje sands ke kirdaar main hai, jise rockstar banane kaa shauk he. is gane main bhi in teenon ke bich kaa lav trengal najar aa rahaa he. is gane ko gaaya harshadeep cor or jazim sharma ne he. mujeec amit trivedi kaa he jise likhaa style ne he. gane ko arange or produs amit trivedi ne hi kiya he. guitar par ridu shaav hai. bataa den, anuraag kashyap ke nirdesan main bani is film ko anand el roy or phantum films mil kar produs kar rahe hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 165564,
"input": "हैं. इन में से ज्यादातर फैक्टरियों में जूतेचप्पल का काम होता है जिन में पेस्टिंग से ले कर सिलाई तक का काम होता है.",
"output": "hai. in main se zyaadaatar factoriyon main juutechappal kaa kaam hota he jin main pasting se le kar silaai tak kaa kaam hota he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 71383,
"input": "ब्रह्म सृष्टि का रचयिता है और उसी से पंचभूतत्व उत्पन्न हुए। इसी ब्रह्म से आकाश उत्पन्न हुआ, आकाश से वायु, वायु से अग्नि, अग्नि से जल तथा जल से पृथ्वी। इन तत्त्वों की सूक्ष्म मात्राओं से सूक्ष्म शरीर और सूक्ष्म शरीर से स्थूल शरीर की उत्पत्ति हुई। मानव-शरीर पंचतत्त्वों- आकाश, वायु, तेज, जल एवं पृथ्वी से बना है और अन्त में इन्हीं में विलीन हो जाता है।",
"output": "brahm sristi kaa rachayita he or usee se panchabhootatv utpann hue. isi brahm se akaash utpann hua, akaash se vaayu, vaayu se agni, agni se jal tathaa jal se prithvi. in tattvon kii sookshm matraaon se sookshm sharir or sookshm sharir se sthool sharir kii utpatti hui. maanav-sharir panchatattvon- akaash, vaayu, tej, jal evam prithvi se bana he or ant main inhen main villin ho jaataa he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 110456,
"input": "– फ्रिज से निकाली ठंडी चीजों को सामान्य तापमान पर लाने के लिए चलते नल का इस्तेमाल न करें, बल्कि किसी बरतन में पानी भर कर उस में रखें.",
"output": "– frij se nikaali thandi chizon ko saamaanya taapmaana par laane ke liye chalate nal kaa istemaal na karen, balki kisi baratan main pani bhar kar us main rakhen."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 144467,
"input": "थल सेना, वायु सेना, नौ सेना, तटरक्षक बल, राष्ट्रीय रक्षा महाविद्यालय, राष्ट्रीय रक्षा अकेडमी (NDA), रक्षा सेवा स्टाफ महाविद्यालय, राष्ट्रीय केडेट कोर्प सहित अन्य कई विभागों और रक्षा सेवाओं में करियर के अवसर वर्ष भर उपलब्ध रहते है।",
"output": "thal sena, vaayu sena, nau sena, tatarakshak bal, rashtriya raksha mahavidhyalay, rashtriya raksha academy (NDA), raksha seva staff mahavidhyalay, rashtriya cadet corp sahit anya kai vibhaagon or raksha sevaaon main kariyar ke avasar varsh bhar uplabdh rahete he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 119541,
"input": "Kendriya Vidyalaya No. 1, Ishapore, West Bengal कक्षा 3 में प्रवेश के लिए आवेदन पत्र Kendriya Vidyalaya No. 1, Ishapore, West Bengal कक्षा 4 में प्रवेश के लिए आवेदन पत्र",
"output": "Kendriya Vidyalaya No. 1, Ishapore, West Bengal kaksha 3 main pravesh ke liye aavedan patr Kendriya Vidyalaya No. 1, Ishapore, West Bengal kaksha 4 main pravesh ke liye aavedan patr"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 219096,
"input": "उन्होंने साफ किया कि उनका कोई भी विधायक कांग्रेस छोड़कर नहीं जा रहा है, जिनके नामों के बारे में मीडिया रिपोर्टस में दावा किया जा रहा है वो सभी मेरे और पार्टी नेताओं के संपर्क में हैं। राव ने कहा कि कांग्रेस विधायकों के तोड़फोड़ के खेल में शामिल नहीं होना चाहती क्योंकि यह अलोकतांत्रिक और असंवैधानिक है लेकिन यदि भाजपा ऐसा करना जारी रखती है तो हम चुप नहीं बैठेंगे।",
"output": "unhone saaf kiya ki unka koi bhi vidhayak congress chhodkar nahin ja rahaa he, jinke naamon ke bare main media reports main daawa kiya ja rahaa he wo sabhi mere or party netaaon ke sampark main hai. raav ne kaha ki congress vidhayakon ke todphod ke khel main shaamil nahin hona chaahati kyonki yah aloktantric or asanvaidhanik he lekin yadi bhaajapa aisa karnaa jari rakhti he to ham chup nahin baithenge."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 236837,
"input": "अगर तुम भगवा को हीं अपना सब कुछ मानते हों तो एक कड़वा सवाल , एक कड़वी बात आप से करता हूं :- क्या आपने ..............",
"output": "agar tum bhagava ko hin apana sab kuch maanate hon to ek kadava sawaal , ek kadavi baat aap se karata hum :- kya aapane .............."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 177456,
"input": "राष्ट्रीय कैडेट कोर अधिनियम XXXI 1948 के तहत राष्ट्रीय कैडेट कोर की स्थापना हुई है |(अप्रैल, 1948 में पारित, 16 जुलाई 1948 में स्थापित)",
"output": "rashtriya cadet kor adhinium XXXI 1948 ke tahat rashtriya cadet kor kii sthapana hui he |(april, 1948 main paarit, 16 july 1948 main sthapit)"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 123890,
"input": "इसके आगे पत्र में कहा गया है कि माचिस की डिब्बी न होने से ऑफिस में दिक्कत हो रही हैं. और ये भी लिखा है कि मोहित पंत लेटर मिलने के तीन दिन में माचिस लौटा दें नहीं तो उनपर कारवाई हो सकती है. इसके साथ ही इसमें आधिकारिक मोहर भी लगी थी.",
"output": "iske aage patr main kaha gaya he ki maachis kii dibbi na hone se offis main dikkat ho rahi hai. or ye bhi likhaa he ki mohit pant letters milane ke teen din main maachis lautaa den nahin to unpar karwai ho sakati he. iske saath hi isamen aadhikarik mohar bhi lagi thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 91945,
"input": "पंजाब नेशनल बैंक को करोड़ों रुपये का चूना लगाने के बाद विदेश भाग चुके हीरा कारोबारी मेहुल चोकसी के मामले में प्रवर्तन निदेशालय (ईडी) को बड़ी सफलता मिली है. ईडी ने चोकसी के साथी को कोलकाता हवाई अड्डे पर गिरफ्तार कर लिया है. वह हांगकांग से वापस आ रहा था. कुलकर्णी चोकसी की हांगकां",
"output": "punjab neshnal bank ko karodon rupee kaa chuunaa lagane ke baad videsh bhaag chuke hira kaarobaari mehul chokasee ke maamle main pravartan nideshaalay (idi) ko badi safalataa mili he. idi ne chokasee ke saathi ko kolkata hawaii adde par giraftaar kar liya he. vah honkong se waapas aa rahaa tha. kulkarni chokasee kii honkon"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 219409,
"input": "सोशल एक्टिविस्ट सोनी सोरी के मुताबिक, सुधा बस्तर के आदिवासियों के लिए मां के समान हैं. सोरी के मुताबिक, 'जब 2011 में मुझे गिरफ्तार किया गया था तो वो मुझसे मिलने जेल में आती थीं. उन्होंने मेरे सभी केसों को, डिस्ट्रिक्ट कोर्ट से लेकर हाईकोर्ट तक लड़ा. उन्होंने मेरी अनुपस्थिति में मेरे परिवार को हरसंभव मदद करने की कोशिश की, यहां तक कि मेरे बच्चों की देखभाल भी की.'",
"output": "soshal activist soni sori ke mutabik, sudhaa bastar ke adivaasiyon ke liye maa ke samaan hai. sori ke mutabik, 'jab 2011 main mujhe giraftaar kiya gaya tha to wo mujhase milane jail main aati thim. unhone mere sabhi keson ko, district court se lekar hoicourt tak ladaa. unhone meri anupasthiti main mere parivaar ko harsambhav madad karne kii koshish kii, yahaan tak ki mere bacchon kii dekhbhaal bhi kii.'"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 31329,
"input": "Kendriya Vidyalaya, DRDO, Bangalore, Karnataka, केन्द्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड से अनुबन्धित एवं केंद्रीय विद्यालय संगठन द्वारा संचालित जिले का सर्वोत्तम इंटर कालेज है. इस विद्यालय में राष्ट्रीय शैक्षिक अनुसंधान और प्रशिक्षण परिषद (NCERT) द्वारा निर्मित पाठ्यक्रम का अनुसरण किया जाता है. केन्द्रीय विद्यालय संगठन, मानव संसाधन विकास मंत्रालय, भारत सरकार के अधीन एक स्वायत्त शाषी संस्था है. इसकी शुरुआत वर्ष 1965 में हुई थी.",
"output": "Kendriya Vidyalaya, DRDO, Bangalore, Karnataka, kendriya madhyamik shiksha board se anubandhit evam kendriya vidhyalay sanghathan dwaara sanchalit jile kaa sarvottam inter kalege he. is vidhyalay main rashtriya shaikshik anusandhan or prashikshan parishad (NCERT) dwaara nirmit paathyakram kaa anusaran kiya jaataa he. kendriya vidhyalay sanghathan, maanav sansaadhan vikaas mantralay, bharat sarkaar ke adheen ek swytt shaashi sanstha he. isaki shuruyaat varsh 1965 main hui thi."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 88274,
"input": "आपके लिए यह सप्ताह सामान्य रहने वाला है, हालाँकि घरेलू ज़िन्दगी में कुछ परेशानियों का सामना करना पड़ सकता है। कुछ अप्रत्याशित समस्याओं के कारण आपकी नींद हराम हो सकती है। इस सप्ताह नए रिश्ते बनाने से परहेज़ करें, इससे आपकी छवि खराब हो सकती है। प्रतिद्वंदी आपको पछाड़ने की कोशिश करेंगे, लेकिन वे इसमें बुरी तरह से मात खाएंगे। यदि आप साझेदारी से कोई काम कर रहे हैं तो सफलता मिलने की प्रबल संभावना है।",
"output": "aapke liye yah saptaah saamaanya rahane vaala he, haalaanki gharelu zindagi main kuch pareshaaniyon kaa saamana karnaa pad saktaa he. kuch apratyaashit samasyaon ke kaaran aapaki neend haraam ho sakati he. is saptaah nae rishte banane se parhez karen, isse aapaki chhavi kharaab ho sakati he. pratidwandi aapako pachhaadne kii koshish karenge, lekin ve isamen buree tarah se maat khaaenge. yadi aap saajhedaari se koi kaam kar rahe hai to safalataa milane kii prabal sambhaavna he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 130201,
"input": "रिसर्चर्स का यह भी कहना है कि हाल के दशकों में, इस कीड़े की लोकप्रियता बढ़ गई है और इसके दाम आसमान छूने लगे हैं। बीजिंग में इसके दाम सोने की कीमत के मुकाबले तीन गुना अधिक तक जा सकते हैं। कई लोगों को संदेह है कि अत्यधिक मात्रा में इस फफूंद को एकत्र करने से इसकी कमी हो गई होगी। लेकिन रिसर्चर्स ने इसकी वजह जानने के लिए इसे एकत्र करने वालों और व्यापारियों का साक्षात्कार किया।",
"output": "researchrs kaa yah bhi kahana he ki haal ke dashakon main, is keede kii lokapriyata bad gai he or iske daam aasmaan chune lage hai. beijing main iske daam sone kii keemat ke mukaable teen guna adhik tak ja sakate hai. kai logon ko andeh he ki atyadhik maatra main is fafoond ko ekatra karne se isaki kami ho gai hogi. lekin researchrs ne isaki vajah jaanane ke liye ise ekatra karne waalon or vyapaariyon kaa saakshaatkaar kiya."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 102014,
"input": "राज्यसभा में बड़ा बदलाव होने वाला है। बजट सत्र के बाद कई ग्लैमरस और राजनीति से जुड़े कई बड़े चेहरे राज्यसभा को अलविदा कहने वाले हैं। रिटायर होने वालों...",
"output": "rajyasabha main bada badlaav hone vaala he. bajet satr ke baad kai glamras or raajnneeti se jude kai bade chehre rajyasabha ko alavida kehane vaale hai. ritair hone waalon..."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 64506,
"input": "नारायण सरोवर संस्थान के वर्तमान पीठाधीश आनंदलाल जी महाराज हैं, जो विक्रम संवत २०४७[12] से पीठासन संभाल रहे हैं। इससे पूर्व के पीठाधीशों की सूची निम्नलिखित हैं[13]:-",
"output": "narayan sarovar santhaan ke vartmaan peethadhish anandlaal ji maharaj hai, jo vikram samvath 2047[12] se peethasana sambhaal rahe hai. isse purv ke peethadhishon kii suchi nimnlikhit hai[13]:-"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 225069,
"input": "(ऐ इमानदारों) तुम में से जिन लोगों ने इमान क़ुबूल किया और अच्छे अच्छे काम किए उन से ख़ुदा ने वायदा किया कि उन को (एक न एक) दिन रुए ज़मीन पर ज़रुर (अपना) नाएब मुक़र्रर करेगा जिस तरह उन लोगों को नाएब बनाया जो उनसे पहले गुज़र चुके हैं और जिस दीन को उसने उनके लिए पसन्द फरमाया है (इस्लाम) उस पर उन्हें ज़रुर ज़रुर पूरी क़ुदरत देगा और उनके ख़ाएफ़ होने के बाद (उनकी हर आस को) अमन से ज़रुर बदल देगा कि वह (इत्मेनान से) मेरी ही इबादत करेंगे और किसी को हमारा शरीक न बनाएँगे और जो शख़्स इसके बाद भी नाशुक्री करे तो ऐसे ही लोग बदकार हैं (55)",
"output": "(i imaanadaaron) tum main se jin logon ne imaan qubul kiya or achche achche kaam kiye un se khuda ne vaayada kiya ki un ko (ek na ek) din rue zamin par zaroor (apana) nayeb muqarrar karegaa jis tarah un logon ko nayeb banaaya jo unase pehle guzar chuke hai or jis deen ko usne unke liye pasand farmaaya he (islam) us par unhen zaroor zaroor puri qudarat degaa or unke kaaeff hone ke baad (unki har aas ko) aman se zaroor badal degaa ki vah (itmenan se) meri hi ibaadat karenge or kisi ko hamaara shariq na banaayenge or jo shaks iske baad bhi nashukri kare to aise hi log badakaar hai (55)"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 52577,
"input": "- पूर्व केंद्रीय मंत्री आनंद शर्मा की ओर से पेश प्रस्ताव में कहा गया, 'विदेश नीति सदा मजबूत राष्ट्रीय सहमति के साथ तालमेल बैठा कर चलती रही है। दुर्भाग्यपूर्ण है कि भाजपा सरकार ने इसे बाधित कर दिया और गलत सलाह पर आधारित उसके कदमों ने राष्ट्रीय सहमति को भंग किया है.\"",
"output": "- purv kendriya mantri anand sharma kii ore se pesh prastaav main kaha gaya, 'videsh niti sadaa majboot rashtriya sahmati ke saath talmail baitha kar chalati rahi he. durbhagyapurna he ki bhaajapa sarkaar ne ise baadhit kar diya or galat salaah par aadhaarit uske kadamon ne rashtriya sahmati ko bhang kiya he.\""
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 169452,
"input": "बाएं हाथ के ओपनर बल्लेबाज गौतम गंभीर ने 7 टी-20 खेले हैं। उनके नाम 198 रन दर्ज हैं, जिसमें दो अर्धशतक भी शामिल हैं।",
"output": "baayen haath ke openar ballebaaj gautam gambhir ne 7 tii-20 khele hai. unke naam 198 ran darj hai, jisamen do ardhashatak bhi shaamil hai."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 232316,
"input": "नई दिल्ली. शाहरुख़ खान के बर्थडे पर दो नवम्बर को रिलीज़ किया गया फिल्म ज़ीरो का ट्रेलर लोगों इतना पसंद आएगा यह तो शायद किसी ने नहीं सोचा होगा. यह ट्रेलर रिलीज के कुछ ही घंटे में एक इतिहास जैसा रच गया है. इसे अब तक कुल 64 मिलियन व्यूज...\tआगे पढ़े",
"output": "nai dilli. shahrukh khan ke berthde par do navambar ko release kiya gaya film zero kaa trailor logon itnaa pasand aayega yah to shaayad kisi ne nahin sochaa hoga. yah trailor relies ke kuch hi ghante main ek itihaas jaisaa rach gaya he. ise ab tak kul 64 million vyuj...\taage padhe"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 161782,
"input": "Forest Smuggler Killed Elephant In Khanpur Range Roorkee - वन तस्करों की गोली का शिकार हुआ था हाथी, पोस्टमार्टम रिपोर्ट में खुलासा - Amar Ujala Hindi News Live",
"output": "Forest Smuggler Killed Elephant In Khanpur Range Roorkee - van taskaron kii goli kaa shikaar hua tha hathi, postmortem report main khulaasa - Amar Ujala Hindi News Live"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 15603,
"input": "बहुत-से डायट प्लान्स में एग व्हाइट्स (अंडे का स़फेदी) या फिर स्क्रम्बल्ड एग को ही शामिल किया जाता है, अंडे की ज़र्दी को नहीं. हम आपको बता दें कि एग योक्स में विटामिन ए, के2 और बी विटामिन्स होते हैं. ये पोषक तत्व शरीर के मेटाबॉलिक फंक्शन को तेज़ करने में सहायक होते हैं. अगर आपका मेटाबॉलिज़्म बढ़ेगा, तो आप ज्यादा कैलोरीज़ बर्न करेंगी. इसलिए बेहतर होगा कि आप एग योक्स को देखकर मुंह बनाना बंद कर दें.",
"output": "bahut-se dit plance main egg whites (andey kaa alfedi) yaa phir scrumbled egg ko hi shaamil kiya jaataa he, andey kii zardi ko nahin. ham aapako bataa den ki egg yoks main vitamin e, ke2 or bi vitamins hote hai. ye poshak tatv sharir ke metabolic function ko tej karne main sahaayak hote hai. agar aapkaa metabolism badhegaa, to aap zyada calories bern karengi. isliye behatar hoga ki aap egg yoks ko dekhakar munh bananaa band kar den."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 28619,
"input": "अब तो हद हो गयी! मुजफ्फरपुर रेपकांड पर सवाल पूछने पर मंत्री के बॉडीगार्ड ने पत्रकारों की पीट दिया - naukarshahi.com",
"output": "ab to had ho gayi! mujffarpur repakand par sawaal poochne par mantri ke bodyguard ne patrakaron kii peet diya - naukarshahi.com"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 171880,
"input": "मोबाइल Banking के लिए सफल पंजीकरण पर एसएमएस Banking चैनल डिफ़ॉल्ट रूप से सक्षम होगा। अतिरिक्त चैनल जैसे ब्राउज़र को सक्षम / अक्षम करने के लिए? यूएसएसडी, कृपया बिंदु 1 में बताए गए ‘सेट पासवर्ड ऑनलाइन’ पर जाएं",
"output": "mobile Banking ke liye safal panjikaran par esemes Banking channel difolt rup se sakasham hoga. atirikt channel jaise brouzar ko sakasham / aksham karne ke liye? uasasadi, kripaya bindu 1 main bataae gaye ‘set password online’ par jaaen"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 117848,
"input": "रिटायर फारेस्टर दीवान सिंह नेगी निवासी नैनी पेटशाल की हत्या मामले में वांछित दो आरोपियों को दन्या पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया है।",
"output": "ritair forrestir dewan singh negi nivasee naini petshaal kii hatya maamle main vaanchit do aropiyon ko danya police ne giraftaar kar liya he."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 91900,
"input": "2. कम्बोडिया पहले हिन्दू राष्ट्र था, अब बौद्ध राष्ट्र है। कम्बोज की प्राचीन दंतकथाओं के अनुसार इस उपनिवेश की नींव ‘आर्यदेश’ के शिवभक्त राजा कम्बु स्वायंभुव ने डाली था| कम्बोडिया में ही भगवान विष्णु का सबसे पुराना मंदिर है। कुछ 1,000 वर्ष पहले भारत से कई लोग कम्बोडिया गए और वहां मंदिरों का निर्माण कराया।",
"output": "2. cambodia pehle hindu raashtra tha, ab buddha raashtra he. kamboj kii pracheen dantakthaon ke anusaar is upnivesh kii neenv ‘aryadesh’ ke shivbhakt raja kambu swyambhuv ne daali tha| cambodia main hi bhagwaan vishnu kaa sabase purana mandir he. kuch 1,000 varsh pehle bharat se kai log cambodia gaye or vahaan mandiron kaa nirmaan karaayaa."
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 131521,
"input": "<a href=https://www.besthinditips.com/coffee-pine-ke-faayde/\"> एक कप कॉफ़ी रखे आपको दिल की बिमारियों से दूर, जाने कैसे </a>",
"output": "<a href=https://www.besthinditips.com/coffee-pine-ke-faayde/\"> ek cap coffee rakhe aapako dil kii bimariyon se dur, jane kaise </a>"
} |
{
"Source_Language": "hindi",
"Target_Language": "Hinglish",
"id": 124426,
"input": "कुर्सी : लड़कियों को कब हस्तमैथुन करने को मन करता है इसका कोई समय नहीं है, कुछ महिलाऐ काम काज आदि करने के दौरान ही उत्तेजित हो जाती है, और इस समय ओ आसपास माजूद कुर्सी का प्रयोग भी हस्तमैथुन केलिए करती है इस समय लड़कियां कुर्सी पर अपना गुप्तांग तेजी से रगड़ती है जिसे उन्हें आंनद की मिलती है।",
"output": "kursi : ladakiyon ko kab hastmaithun karne ko man karata he iskaa koi samay nahin he, kuch mahilaai kaam kaaj aadi karne ke dauraan hi uttejit ho jaati he, or is samay o aasapaas majood kursi kaa prayog bhi hastmaithun keliye karti he is samay ladkiyaan kursi par apana guptang teji se ragadati he jise unhen aannad kii milti he."
} |