instruction
stringlengths
2
14.4k
input
stringclasses
1 value
output
stringlengths
2
23.3k
ุงู† ุงู„ุฏู…ุงุบ ู…ุญู„ ุงู„ุญุณ
ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุงุบูŽ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ุญูุณูู‘
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงูŠูุฉ ุงุฎุฑู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ุญู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู
ูู‡ูˆ ุดุฑ ู…ู† ุงู„ุจู‡ุงูŠู…
ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู
ูˆู‚ูŠู„ ู„ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู…ุงุก: ู…ู† ุงุดุฌุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุญุฑุงู‡ู… ุจุงู„ุธูุฑ ููŠ ู…ุฌุงู‡ุฏุชู‡ุŸ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุก: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุธูŽู‘ููŽุฑู ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ุŸ
ู…ู† ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุทุงุนุฉ ู„ุฑุจู‡
ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุจูู‘ู‡ู
ุงุญุชุฑุณ ููŠ ู…ุฌุงู‡ุฏุชู‡ ู…ู† ูˆุฑูˆุฏ ุฎูˆุงุทุฑ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡
ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุนุฑุงุก ู‚ุฏ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุญุงุฒู… ุฐูˆ ุงู„ุฑุงูŠ ุงู„ู…ู†ู‰ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ุญุฒู… ูˆุนุตูŠุงู† ุงู„ู‡ูˆู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดูู‘ุนูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ู ุฐููˆ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‰ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰
ูˆุงู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุงู† ูŠุฎููŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจูƒุฑู‡ ุญุชู‰ ุชุชู…ูˆู‡ ุงูุนุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ููŠุชุตูˆุฑ ุงู„ู‚ุจูŠุญ ุญุณู†ุง ูˆุงู„ุถุฑุฑ ู†ูุนุง
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ูููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจููƒูุฑู’ู‡ู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽุชูŽู…ูŽูˆูŽู‘ู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽูŠูŽุชูŽุตูŽูˆูŽู‘ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุถูŽู‘ุฑูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุนู‹ุง
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏุนูˆ ุงู„ูŠู‡ ุงุญุฏ ุดูŠูŠูŠู† ุงู…ุง ุงู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ูุณ ู…ูŠู„ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุก ููŠุฎูู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุจูŠุญ ู„ุญุณู† ุธู†ู‡ุง ูˆุชุชุตูˆุฑู‡ ุญุณู†ุง ู„ุดุฏุฉ ู…ูŠู„ู‡ุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุฅู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ู…ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ู„ูุญูุณู’ู†ู ุธูŽู†ูู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุชูŽุตูŽูˆูŽู‘ุฑูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ูุดูุฏูŽู‘ุฉู ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ
ู„ุงุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ
ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ุจูŽุตู’ุฑููŠ ุงู„ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠ
ู„ุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนุฏู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆู…ุงุฏุฉ ุงู„ุญูˆุงุณ
ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณูู‘
ุญุจูƒ ุงู„ุดูŠุก ูŠุนู…ูŠ ูˆูŠุตู… ุงูŠ ูŠุนู…ูŠ ุนู† ุงู„ุฑุดุฏ
ุญูุจูู‘ูƒู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกูŽ ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุตูู…ูู‘ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ู…ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุดู’ุฏู
ูˆูŠุตู… ุนู† ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ
ูˆูŽูŠูุตูู…ูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ุงู„ู‡ูˆู‰ ุนู…ู‰
ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู‹ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ุญุณู† ููŠ ูƒู„ ุนูŠู† ู…ู† ุชูˆุฏ ุนูŠุจ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ู„ุง ูŠุฑู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฏูู‘ ุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆู„ุณุช ุจุฑุงุก ุนูŠุจ ุฐูŠ ุงู„ูˆุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุนุถ ู…ุง ููŠู‡ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุฑุงุถูŠุง
ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู’ ุจูุฑูŽุงุกู ุนูŽูŠู’ุจูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ูˆูุฏูู‘ ูƒูู„ูู‘ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู’ ุฑูŽุงุถููŠูŽุง
ูุนูŠู† ุงู„ุฑุถู‰ ุนู† ูƒู„ ุนูŠุจ ูƒู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุนูŠู† ุงู„ุณุฎุท ุชุจุฏูŠ ุงู„ู…ุณุงูˆูŠุง
ููŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑูู‘ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุนูŽูŠู’ุจู ูƒูŽู„ููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ุฎู’ุทู ุชูุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุง
ุงู…ุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู‡ูˆ ุงุดุชุบุงู„ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุชู…ูŠูŠุฒ ู…ุง ุงุดุชุจู‡
ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจู ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูููŠ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ
ุทู„ุจ ุงู„ุฑุงุญุฉ ููŠ ุงุชุจุงุน ู…ุง ุงุณุชุณู‡ู„ ุญุชู‰ ูŠุธู† ุงู† ุฐู„ูƒ ุงูˆูู‚ ุงู…ุฑูŠู‡
ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑูŽู‘ุงุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุชูู‘ุจูŽุงุนู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุธูู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู‡ู
ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ ุจุงู†ู‡ ุฌูˆู‡ุฑ ู„ุทูŠู ูุงุณุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŒ ู„ูŽุทููŠููŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ุงุญู…ุฏ ุญุงู„ูŠู‡ ูˆุงุบุชุฑุงุฑุง ุจุงู† ุงู„ุงุณู‡ู„ ู…ุญู…ูˆุฏ ูˆุงู„ุงุนุณุฑ ู…ุฐู…ูˆู…
ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ
ูู„ู† ูŠุนุฏู… ุงู† ูŠุชูˆุฑุท ุจุฎุฏุน ุงู„ู‡ูˆู‰
ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑูŽู‘ุทูŽ ุจูุฎูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰
ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑ ููŠ ูƒู„ ู…ุฎูˆู ุญุฐุฑ ูˆู…ูƒุฑูˆู‡ ุนุณุฑ
ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูŽุฎููˆูู ุญูŽุฐูุฑู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุนูŽุณูุฑู
ุงู„ู‡ูˆู‰ ูŠู‚ุธุงู† ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุฑุงู‚ุฏ
ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฑูŽุงู‚ูุฏูŒ
ูู…ู† ุซู… ุบู„ุจ
ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ุบูŽู„ูŽุจูŽ
ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุงู…ู†ุน ูˆุงู„ุฑุงูŠ ุงู†ูุน
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู
ู‚ูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุฒูŠุฑ ู†ุงุตุญุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆูƒูŠู„ ูุงุถุญ
ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฒููŠุฑูŒ ู†ูŽุงุตูุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ ููŽุงุถูุญูŒ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ุงุฐุง ุงู„ู…ุฑุก ุงุนุทู‰ ู†ูุณู‡ ูƒู„ู…ุง ุงุดุชู‡ุช ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู‡ุง ุชุงู‚ุช ุงู„ู‰ ูƒู„ ุจุงุทู„
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงุนูุฑู ุฅุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูู„ูู‘ ุจูŽุงุทูู„ู
ูˆุณุงู‚ุช ุงู„ูŠู‡ ุงู„ุงุซู… ูˆุงู„ุนุงุฑ ุจุงู„ุฐูŠ ุฏุนุชู‡ ุงู„ูŠู‡ ู…ู† ุญู„ุงูˆุฉ ุนุงุฌู„
ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑูŽ ุจูุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุนูŽุงุฌูู„ู
ุงู„ุนูŠู† ุฑุงูŠุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ
ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ูˆูŽุฉู
ุงู† ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ู…ุชู…ุงุซู„ุฉ ูู„ุง ูŠุตุญ
ุฅู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญูู‘
ุงู„ุนู‚ู„ ุฑุงูŠุฏ ุงู„ุญู‚
ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฑูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘
ุญุณู… ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุงูˆู„ ุงู† ูŠุฌุนู„ ููƒุฑ ู‚ู„ุจู‡ ุญูƒู…ุง ุนู„ู‰ ู†ุธุฑ ุนูŠู†ู‡
ุญูŽุณู’ู…ู ุงู„ุณูŽู‘ุจูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููƒู’ุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู
ุงู† ุงู„ุนูŠู† ุฑุงูŠุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰
ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰
ุงู„ู‚ู„ุจ ุฑุงูŠุฏ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ุนู‚ู„
ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฑูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู…ุงุก ู†ุธุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆู†ุงุธุฑูŠู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุธูุฑูŽูŠู’ู‡ู
ูˆู†ุธุฑ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุจู‚ู„ุจู‡ ูˆุฎุงุทุฑู‡ ุซู… ูŠุชู‡ู… ู†ูุณู‡ ููŠ ุตูˆุงุจ ู…ุง ุงุญุจุช ูˆุชุญุณูŠู† ู…ุง ุงุดุชู‡ุช ู„ูŠุตุญ ู„ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุญู‚
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุชูŽู‘ู‡ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ุชู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ู„ููŠูŽุตูุญูŽู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘
ูุงู† ุงู„ุญู‚ ุงุซู‚ู„ ู…ุญู…ู„ุง ูˆุงุตุนุจ ู…ุฑูƒุจุง
ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‘ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุนูุจู ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู‹ุง
ูุงู† ุงุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู…ุฑุงู† ุงุฌุชู†ุจ ุงุญุจู‡ู…ุง ุงู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงุณู‡ู„ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุงู† ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู†ูุฑ
ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽู†ู’ููŽุฑู
ุงู† ูŠูˆุฌุจ ุจุนุถู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุณุงูŠุฑู‡ุง
ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง
ูˆู„ู„ู‡ูˆู‰ ุงุซุฑ ุงุฐุง ุงุดุชุจู‡ ุงู…ุฑุงู† ุนู„ูŠูƒ ูุงุชุฑูƒ ุงุณู‡ู„ู‡ู…ุง
ูˆูŽู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุขุซูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุงุชู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽู‘ุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจู
ุงุฐุง ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠูƒ ุงู…ุฑุงู† ูุฏุน ุงุญุจู‡ู…ุง ุงู„ูŠูƒ ูˆุฎุฐ ุงุซู‚ู„ู‡ู…ุง ุนู„ูŠูƒ
ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽุฏูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒู’ ูˆูŽุฎูุฐู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ
ุนู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ ูŠุจุทูŠ ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ุชุณุฑุน ุงู„ูŠู‡ ููŠุตุญ ู…ุน ุงู„ุงุจุทุงุก ูˆุชุทุงูˆู„ ุงู„ุฒู…ุงู† ุตูˆุงุจ ู…ุง ุงุณุชุนุฌู…
ุนูู„ูŽู‘ุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุซูŽู‘ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุจู’ุทูุฆู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุณูŽุฑูู‘ุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุตูุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ุตูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู…ูŽ
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงุจูŠ ุทุงู„ุจ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌู‡ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู
ู…ู† ุชููƒุฑ ุงุจุตุฑ
ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽูƒูŽู‘ุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ
ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุงู„ุณู‡ู„ ุชุณุฑุน ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูŠู‡ ูˆุชุนุฌู„ ุจุงู„ุงู‚ุฏุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠู‚ุตุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนู† ุชุตูุญู‡ ูˆูŠููˆุช ุงุณุชุฏูƒุงุฑู‡ ู„ุชู‚ุตูŠุฑ ูุนู„ู‡
ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุงู„ู’ุณู’ู‡ูŽู„ู ุชูŽุณู’ุฑูุนู ุงู„ู†ูŽู‘ูู’ุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูุนูŽุฌูู‘ู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽููู‘ุญูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูููˆุชู ุงุณู’ุชูุฏู’ูƒูุงุฑูู‡ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู
ูู„ุง ูŠู†ูุน ุงู„ุชุตูุญ ุจุนุฏ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ุจุนุฏ ุงู„ููˆุงุช
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุชูŽู‘ุตูŽููู‘ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุญูƒู…ุงุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู
ู…ุง ูƒุงู† ุนู†ูƒ ู…ุนุฑุถุง ูู„ุง ุชูƒู† ุจู‡
ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒู’ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู
ูˆู„ูˆ ุงูˆุฌุจ ุณุงูŠุฑู‡ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุจุนุถู‡ุง ู„ุงุณุชุบู†ู‰ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุจูˆุฌูˆุฏ ู†ูุณู‡ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุนู‚ู„ู‡
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู
ุทู„ุงุจ ู…ุง ู‚ุฏ ูุงุช ุฌู‡ู„ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฑุก ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน
ุทูู„ูŽุงุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู
ุงุชุฑูƒ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุชุณู„ู…
ุงุชูุฑููƒู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’
ูˆู„ู‚ุฏ ูˆุตู ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุบุงุก ุญุงู„ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู…ุง ูŠู‚ุงุฑู†ู‡ ู…ู† ู…ุญู† ุงู„ุฏู†ูŠุง
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู†ู ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง
ูู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุทูŠุฉ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุญู†ุฉ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุทููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู
ูุงุชุฑูƒ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุชุณู„ู… ูˆุงุนุฑุถ ุนู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุบู†ู…
ููŽุงุชู’ุฑููƒู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุบู’ู†ูŽู…ู’
ูˆู„ุง ูŠุบุฑู†ูƒ ู‡ูˆุงูƒ ุจุทูŠุจ ุงู„ู…ู„ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูุชู†ูƒ ุฏู†ูŠุงูƒ ุจุญุณู† ุงู„ุนูˆุงุฑูŠ
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑูŽู‘ู†ูŽู‘ูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒู’ ุจูุทูŽูŠูู‘ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ููƒู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒู’ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘
ูู…ุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ูˆ ุชู†ู‚ุทุน ูˆุนุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุชุฑุชุฌุน
ููŽู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู’ูˆู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูˆูŽุนูŽุงุฑููŠูŽู‘ุฉู ุงู„ุฏูŽู‘ู‡ู’ุฑู ุชูุฑู’ุชูŽุฌูŽุนู
ูˆูŠุจู‚ู‰ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ุชุฑุชูƒุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑู… ูˆุชูƒุชุณุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุซู…
ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุขุซูู…ู
ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุนูุฑูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ููŽุฑููŠูู‘
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูŠุตุญ ู‚ูŠุงู…ู‡ ุจุฐุงุชู‡
ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูŽ ูŠูŽุตูุญูู‘ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู
ุณู…ุนุชู†ูŠ ุงู…ุฑุงุฉ ุจุงู„ุทูˆุงูุŒ ูˆุงู†ุง ุงู†ุดุฏ ุงู‡ูˆู‰ ู‡ูˆู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู„ุฐุงุช ุชุนุฌุจู† ููƒูŠู ู„ูŠ ุจู‡ูˆู‰ ุงู„ู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŸ
ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุทูŽู‘ูˆูŽุงูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ู’ุดูุฏู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุฐูŽู‘ุงุชู ุชูุนู’ุฌูุจูู†ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ุฐูŽู‘ุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏูู‘ูŠู†ุŸ
ูู‚ุงู„ุช ู‡ู…ุง ุถุฑุชุงู† ูุฐุฑ ุงูŠุชู‡ู…ุง ุดูŠุช ูˆุฎุฐ ุงู„ุงุฎุฑู‰
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽู‘ุชูŽุงู†ู ููŽุฐูŽุฑู’ ุฃูŽูŠูŽู‘ุชูู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชู’ ูˆูŽุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูุงู…ุง ุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ุน ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู„ ูˆุงุชูุงู‚ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู„ูˆู„
ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽุงุชูู‘ููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู
ูู‡ูˆ ุงู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุงุฑุงุก ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจู†ูŠู„ ุงู„ู…ุณุชู„ุฐุงุช
ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽู‘ุฉูŒ ุจูู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู
ูุตุงุฑุช ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ู…ู† ู†ุชุงูŠุฌ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆู‡ูŠ ุงุฎุต ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ุงุตู„
ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ุดูŽู‘ู‡ู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุตูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ
ูˆู‡ูˆ ุงุนู…
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ูู‘
ุงู† ูŠูƒููŠู†ุง ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆูŠุตุฑู ุนู†ุง ุณุจู„ ุงู„ุฑุฏู‰
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ูููŠูŽู†ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ูŽู‘ุง ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุฏูŽู‰
ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ู„ู†ุง ู‚ุงูŠุฏุง ูˆุงู„ุนู‚ู„ ู„ู†ุง ู…ุฑุดุฏุง
ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ูููŠู‚ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุฑู’ุดูุฏู‹ุง
ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุนู‚ู„ ุฌูˆู‡ุฑุงุŒ ู„ุฌุงุฒ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุนู‚ู„ ุจุบูŠุฑ ุนู‚ู„
ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ู
ูู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงูˆุญู‰ ุงู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…ู
ุนุธ ู†ูุณูƒุŒ ูุงู† ุงุนุชุธุช ูุนุธ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุง ูุงุณุชุญูŠ ู…ู†ูŠ
ุนูุธู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุธูŽุชูŽ ููŽุนูุธู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูู‘ูŠ
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒู†ุงุณุฉ ูŠุง ู…ู† ุฑูˆู‰ ุงุฏุจุง ูู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ูˆูŠูƒู ุนู† ุฒูŠุบ ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจุงุฏูŠุจ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒูููŽู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุบู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูุฃูŽุฏููŠุจู
ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ุชุนู„ู… ุนุงู…ู„ุง ู…ู† ุตุงู„ุญ ููŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุนูŠุจ
ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนููŠุจู
ูˆู„ู‚ู„ู…ุง ุชุบู†ูŠ ุงุตุงุจุฉ ู‚ุงูŠู„ ุงูุนุงู„ู‡ ุงูุนุงู„ ุบูŠุฑ ู…ุตูŠุจ
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุฅุตูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตููŠุจู
ูˆู‚ุงู„ ุงุฎุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู
ูŠุง ุงูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุนู„ู… ุบูŠุฑู‡
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ูู‘ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ู‡ู„ุง ู„ู†ูุณูƒ ูƒุงู† ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู…
ู‡ูŽู„ูŽู‘ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู…ู
ุชุตู ุงู„ุฏูˆุงุก ู„ุฐูŠ ุงู„ุณู‚ุงู… ูˆุฐูŠ ุงู„ุถู†ู‰
ุชูŽุตููู ุงู„ุฏูŽู‘ูˆูŽุงุกูŽ ู„ูุฐููŠ ุงู„ุณูู‘ู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุฐููŠ ุงู„ุถูŽู‘ู†ูŽู‰
ูƒูŠู…ุง ูŠุตุญ ุจู‡ ูˆุงู†ุช ุณู‚ูŠู…
ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญูŽู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ู
ุงุจุฏุง ุจู†ูุณูƒ ูุงู†ู‡ู‡ุง ุนู† ุบูŠู‡ุง
ุงุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณููƒู’ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง
ูƒู…ุง ุฌุงุฒ ุงู† ูŠูƒูˆู† ุฌุณู… ุจุบูŠุฑ ุนู‚ู„
ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ู„ู
ูุงุฐุง ุงู†ุชู‡ุช ุนู†ู‡ ูุงู†ุช ุญูƒูŠู…
ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู
ูู‡ู†ุงูƒ ุชุนุฐุฑ ุงู† ูˆุนุธุช ูˆูŠู‚ุชุฏู‰ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ูƒ ูˆูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…
ููŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูุนู’ุฐูŽุฑู ุฅู†ู’ ูˆูŽุนูŽุธู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒู’ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู„ููŠู…ู
ู„ุง ุชู†ู‡ ุนู† ุฎู„ู‚ ูˆุชุงุชูŠ ุจู…ุซู„ู‡
ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ุนุงุฑ ุนู„ูŠูƒ ุงุฐุง ูุนู„ุช ุนุธูŠู… ู…ู† ุนุงุจ ุดูŠูŠุง ูˆุนู…ู„ ุจู‡
ุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู’ ุฅุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู‹ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู
ุญูƒู‰ ุงุจูˆ ูุฑูˆุฉ ุงู† ุทุงุฑู‚ุง ุตุงุญุจ ุดุฑุทุฉ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ุณุฑูŠ
ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุทูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุดูุฑู’ุทูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุฑููŠู
ู…ุฑ ุจุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ูˆุทุงุฑู‚ ููŠ ู…ูˆูƒุจู‡
ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจูุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจูู‡ู
ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ
ุงุฑุงู‡ุง ูˆุงู† ูƒุงู†ุช ุชุฎุจ ูƒุงู†ู‡ุง
ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎูุจูู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง
ุณุญุงุจุฉ ุตูŠู ุนู† ู‚ุฑูŠุจ ุชู‚ุดุน
ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ุชูŽู‚ูŽุดูŽู‘ุนู
ุงู„ู„ู‡ู… ู„ูŠ ุฏูŠู†ูŠ ูˆู„ู‡ู… ุฏู†ูŠุงู‡ู…
ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ู„ููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’
ูุงุณุชุนู…ู„ ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก
ููŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู
ูุงู…ุชู†ุน ุจู‡ุฐูŠู† ุงู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู‚ู„ ุฌูˆู‡ุฑุง
ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู‹ุง
ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู†ู‡ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุชุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ูƒ ูŠูˆู… ูƒุฐุง ุงุฐ ู…ุฑ ุจูƒ ุทุงุฑู‚ ููŠ ู…ูˆูƒุจู‡
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐู’ ู…ูŽุฑูŽู‘ ุจููƒู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ูƒูุจูู‡ู
ูู‚ุงู„ ูŠุง ุจู†ูŠ ู†ู‡ู… ูŠุฌุฏูˆู† ู…ุซู„ ุงุจูŠูƒ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠูŽู‘ ู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠูƒ