Datasets:

SkyWater21

/

ru_twitter_emotions

like 0

Я люблю кампус, город, либеральные чувства. Я благодарен, что смог взять отпуск и снова осознать свою любовь.

i love the campus the city the liberal feel i am thankful that i was able to take some time off and realize my love once again

1joy

Я чувствую себя так, будто я за столом крутых ребят.

i feel like im at the cool kid table

1joy

Я чувствую себя виноватым, потому что моя тяжелая болезнь заставила друзей и семью беспокоиться обо мне и прекратить все дела, которые им нужно было сделать в своей жизни, чтобы помочь нам.

i feel guilty because my drastic illness caused friends and family to worry about me to stop all of the things they needed to do in their own lives in order to help us out

0sadness

Мне не нравится чувствовать себя наказанным за то, что я веган

i don t like is feeling punished for being vegan

0sadness

Я чувствую больше отчаяния из-за своей сломанной сущности, чем из-за трещин в мире в целом.

i feel more despairing about my broken self than about the cracks in the world at large

0sadness

Я имею в виду, что на самом деле я чувствую себя слабым и ленивым, пробегая мили на беговой дорожке.

i mean really im feeling wimpy and lazy for running miles on the treadmill

4fear

Я совершенно уверен, что вы будете поражены.

i feel quite assured that you will be astounded

1joy

Мне нужно заставить себя чувствовать себя более умным в моем личном непрерывном составлении списков

i need to make myself feel more intelligent in my private incessant personal list making

1joy

Я тоже не фанат леггинсов, но эти мне понравились, и я не мог решить, какие из них лучше, поэтому я просто купил оба, потому что чувствовал себя богатым, лол

im not a fan of leg gins either but i saw these liked em and i just couldt decide on which ones looked better so i just got both cause i was feelin rich lool

1joy

Я могу ошибаться, но почти любой человек посчитает эти правила приветствия и взаимодействия очень инвазивными и оскорбительными и, скорее всего, почувствует себя оскорбленным тем, что люди на этой планете считают просто вежливостью.

i may be wrong is that almost anyone would find those rules of greeting and interaction very invasive and upsetting and would likely feel assaulted by what the people on that planet consider just being nice

4fear

Я чувствую себя сегодня опустошенным, возможно, это из-за недостатка сна, который я перенес прошлой ночью.

im feeling blank today maybe its from the lack of sleep that i endured last night

0sadness

я чувствую себя в полной безопасности

i feel absolutely safe a

1joy

Я сейчас чувствую себя немного обескураженным, потому что это далеко не лучшая работа, которую я когда-либо делал.

i feel a little da disheartened right now cause it is in no way the best piece of work i have ever done

0sadness

Я спою тебе утешение и сочувствие, но только потому, что я верю, что ты почувствуешь любовь и заботу, а затем превратишь эту поддержку в крупицу энергии, которая поднимет тебя.

i will sing you comfort and empathy but only because i trust that you will feel the love the caring and then you will turn that support into the nugget of energy that will lift you up

2love

Я сегодня снова посетил Umoja, чтобы начать чувствовать это место и то, что там происходит, а также убедиться, что я смогу найти его самостоятельно и добраться туда на Dala Dala.

i visited umoja again today to start getting a feel for the place and what happens there also to make sure i can find it on my own and get there by dala dala

1joy

У меня сегодня был неудачный день, уже четвертый день, и я все еще чувствую себя ужасно.

i was having an off day today as it is the fourth day into it and still feeling horrible

0sadness

Я чувствую легкую меланхолию, вы увидите, как это отражается в моем выборе песен.

im feeling a little melancholy youll find it reflected in my song choices

0sadness

Я чертовски рад, что мой фильм получает хоть немного любви, но не могу не радоваться тому, что еще один режиссер получает возможность отдохнуть от большой артиллерии, особенно с таким замечательным фильмом, как «Расплата».

im thrilled as hell that my film is getting a little bit of love i cant help but feel equally as thrilled that another filmmaker is getting a break in getting screwed around by the big guns especially with a movie as great as payback is

1joy

У меня были некоторые проблемы со здоровьем в первых матчах, но сейчас я чувствую себя великолепно, сказал Иньеста.

i had some health problems the first matches but i now i feel fantastic said iniesta

1joy

Я нахожусь в фунтах от комфортного веса, чтобы забеременеть, и я чувствую себя более решительной, чем когда-либо

i am lbs from being at a comfortable weight to get pregnant and i am feeling more determined than ever

1joy

Я чувствую, что ты бессердечный парень.

i feel that you are a heartless guy

3anger

Я чувствую, что влюблен в женщину, она была игроком, мы расстались в который раз. Я чувствую, что мое сердце кровоточит. Такое чувство, будто у меня бумажное сердце.

i feel in love with a women she was a player we broke up for the th time i feel like my heart is bleeding feels like i have a paper heart

0sadness

Я почти чувствую, что меня следует наказать за то, что я когда-либо разместил ссылку на этот сайт.

i almost feel like i should be punished for having ever put a link to it on this site

0sadness

я чувствую себя ущербным временами

i feel damaged at times

0sadness

Я чувствую радость, когда слышу такие вещи.

i feel joyful whenever i hear such things

1joy

Я в этой организации, я чувствую себя немного обескураженным

im on this organization kick im feeling slightly discouraged

0sadness

Я чувствую себя действительно благословенным, встретив каждого из вас.

i feel really blessed to meet every single one of you

2love

Я смотрю в зеркало и начинаю плакать, потому что я все время чувствую себя такой уродливой, и никто никогда не полюбит меня такой, какая я есть.

i look in the mirror i start to cry because i just feel so ugly all the time and no one will ever love me for me

0sadness

Я закончила и чувствую себя очень счастливой, но также и очень взволнованной перед тем, как пойти к огню.

i am done and i m feeling very happy but also super exited to go to the fire

1joy

Я знаю, что мне придется это сделать, но все равно не могу не чувствовать тревоги.

i know that i have to but still i cant help but feel apprehensive

4fear

я чувствую себя плаксивым и раздражительным

i feel whiney and crabby

0sadness

Я сижу здесь, смотрю телевизор, и тут идет очередная дурацкая реклама, которая заставляет меня чувствовать себя жалким по отношению к человечеству и желать, чтобы мы все по-прежнему ничего не смыслили в деньгах, как пещерные люди.

i am sitting here watching antenna tv and there is another dolt worthy commercial on that makes me feel so pathetic for mankind and wishes we were still all clueless about money cavemen

0sadness

Я когда-нибудь смогу побаловать себя настолько, чтобы снова почувствовать себя прекрасной.

i ever pamper myself enough to feel lovely again

2love

У меня было предчувствие, что мне не понравится смотреть, как беспомощного теленка бросают на землю и связывают ему ноги.

i had a feeling i wasnt going to like watching a helpless calf get thrown to the ground and his legs tied up

0sadness

Я сделаю это, когда почувствую себя очень храбрым.

i will when i m feeling very brave

1joy

Я чувствую, что я йо-йо, и бывают моменты, когда я просто не хочу ни с кем разговаривать, а затем моменты, когда я чувствую себя эмоционально и грустно.

i can feel myself yo yo ing and there are moments where i just dont want to talk to anyone and then moments where i feel emotional and sad

0sadness

Я надела его, но у меня также была температура, и я чувствовала себя ужасно, и просто откинулась на спинку стула, едва открывая глаза, и вдруг парень, который наблюдал за дверью, спрашивает меня, как ты?

i put that on but i also had a fever and was feeling awful and was just slumped back in the chair with my eyes barely open and all of a sudden the guy who was watching the door is asking me are you alright

0sadness

Я чувствую, что сдаюсь, но мой мозг упрямится.

i feel like giving up but my brain is being stubborn

3anger

Я определенно чувствую себя немного напуганным тем фактом, что в эту пятницу я участвую в шоу, где в основном прыжки.

im definitely feeling a little bit intimidated by the fact that i entered in a show this friday and its mainly jumping

4fear

Я не могу примириться, как хочет Джастин, потому что у меня такое чувство, будто невротическое существо с биполярным расстройством дергает за ниточки в моей жизни.

i cant reconcile like justin wants me to because it feels like a neurotic human being with a case of bipolar is pulling the strings in my life

4fear

мне нужно увидеть то, что заставляет вашу кожу мурашки каждый раз, когда вы это видите, что заставляет вас чувствовать себя жестоким, тогда, пожалуйста, отправьте это мне по электронной почте на thisugly

i need to see that makes your skin crawl every time you see it that makes you feel violent then please email it to me at thisugly

3anger

Мне ужасно за нее, но я вижу, какой прогресс она делает, и я продолжаю молиться за нее.

i feel awful for her but i see the progress she is making and i continue to pray for her

0sadness

Я проснулся сегодня утром с небольшой болью в горле и чувством небольшого упадка сил.

i woke up this morning with a slight sore throat and feeling a little low energy

0sadness

Я немного сомневаюсь, стоит ли мне идти в школу.

im feeling a little hesitant not to go to school

4fear

Я не хочу сводить каждого из авторов к одной из их книг.

i feel reluctant to boil either author down to just one of their books

4fear

Я чувствую себя очень неуверенно, потому что я думаю, что испанский язык для меня достаточно хорош

i feel real hesitant about because i think spanish is enoguh for me

4fear

Я также чувствую себя достаточно смелой, чтобы снова опубликовать свои мысли о них.

im also feeling brave enough to publish my thoughts about them again too

1joy

я чувствую себя необыкновенно энергичным

i feel remarkably energetic

1joy

Я собрала энергию, чтобы почувствовать себя рождественской. Я помню, как меня немного разозлило то, что все происходило в неудачное время.

i mustered up energy to feel christmassy i remember feeling kind of pissed off at the bad timing of everything

3anger

Я, возможно, смогу уговорить Тревора пойти со мной на вечеринку актеров, если он будет расположен к общению.

i may be able to get trevor to come with me to the cast party if hes feeling sociable

1joy

я разговариваю, когда чувствую себя в экстазе

i talk to when i am feeling ecstatic

1joy

Я чувствовал себя неуверенно из-за состояния рэпа, но в последнее время появилось много артистов, выпускающих много мощной музыки.

i was feeling shaky about the state of rap but lately there have been a lot of artists dropping a lot of powerful music

4fear

Я чувствую, что на самом деле понимает, кто я как личность и чем я увлечен

i feel actually understands who i am as a person and what i am passionate about

2love

Я чувствую себя в безопасности, могу рассказать тебе все, и мне комфортно рядом с тобой.

i feel safe to tell you everything and i feel comfortable around you

1joy

Я проснулся сегодня утром, чувствуя себя немного обескураженным, схватил напиток на кухне, а затем поплелся наверх, чтобы проверить фейсбук, прежде чем собираться в церковь.

i woke up this morning feeling sorta discouraged grabbing a drink from the kitchen and then stumbling upstairs to check facebook before getting ready for church

0sadness

Я не в офисе SAC, чтобы быть таким обидчивым и притворяться дружелюбным советником по соседству для всех.

im not in the sac office having to be all touchy feeling and pretending to be everyones friendly neighborhood advisor

1joy

я чувствую облегчение, вися на проводах

i are feeling relieved hanging on wires

1joy

Мне просто нравится, что я могу позволить людям быть частью моей жизни, но я все еще осторожен с некоторыми, кто, как мне кажется, не совсем искренен.

i just love being able to let people be a part of my life still cautious of a few who i feel are not really being sincere

1joy

Я думаю, было бы здорово чувствовать себя таким беззаботным.

i think it would be great to feel that carefree

1joy

Мне жаль обоих детей по разным причинам.

i feel sorry for both kids for different reasons

0sadness

Я пытаюсь это встряхнуть. Я на самом деле очень стараюсь это встряхнуть, но я чувствую, что мне нечего сказать позитивного, и поэтому я не хочу приходить сюда и изливать негатив.

i am trying to shake it i am actually trying really hard to shake it but i feel like i have nothing positive to say and therefore i dont want to come here and spew negativity

1joy

Надеюсь, у вас всех были замечательные выходные, ведь по какой-то причине всегда кажется, что они пролетают очень быстро.

i hope that you all had a great weekend it always feels like it goes by super fast for some reason

1joy

Я не мог как-то дать выход своим чувствам, пока служил в армии, и мое желание подняться на гору или нырнуть в море оставалось подавленным до самой отставки.

i could not sdomehow give vent to my feelings while in army and my longing to climb a moutain or dive into the sea remained suppressed till i retired

2love

Я не чувствовал себя таким талантливым, как он, чтобы нарисовать Супермена, выпрыгивающего из торта, поэтому я внес несколько изменений и добавил свою собственную тему.

i wasnt feeling so talented as he was to make the superman bursting out of the cake i made a few adjustments and added my own theme

1joy

Я несколько раз в течение дня останавливаюсь и выделяю несколько минут, чтобы представить, что я достигла своей цели, похудела и чувствую себя великолепно.

i will pause several times during my day and taking a few minutes to visualize myself as having reached my goal pounds slimmer and feeling fantastic

1joy

Я чувствую, как Бог нежно тянет мое сердце.

i feel a gentle tug at my heart from god

2love

Мне даже стыдно это писать

i feel ashamed even to be writing this

0sadness

Я проснулся, чувствуя себя возбужденным, расслабленным и относительно уверенным в том, что смогу пробежать км за

i awoke feeling excited relaxed and relatively confident of running the km in sub

1joy

я подменял, лица стали напоминать лица злых детей, с которыми я был на физкультуре, я чувствовал, что начинаю злиться

i was subbing began to resemble the faces of the mean kids that i was in pe with i could feel myself getting mad

3anger

Я всегда надеюсь, что все получится, но в глубине души я чувствую, что это обречено на провал.

i always hope it works out but in my mind i get that feeling it is doomed to fail

0sadness

Теперь я чувствую себя настолько неважным для тебя, что это даже не смешно.

i feel so unimportant to you now its not even fucking funny

0sadness

Я всегда чувствую себя немного странно, когда пишу о парне, с которым встречалась, потому что я не хочу этого делать.

i always feel a little weird writing about a guy ive dated because i dont want to

4fear

Мне пришлось наклониться, чувствуя себя неловко и неудобно.

i had to bend down feeling uncomfortable and awkward

4fear

Я барабанщик и хотел узнать, насколько хорошо я играю на барабанах в рок-группе, но по какой-то причине ситуация там заставила меня почувствовать нерешительность и застенчивость, поэтому я промолчал.

i am i drummer and have been wanting to find out how well id do drumming in rock band but for some reason the situation there was making me feel hesitant and shy and so i didnt speak up

4fear

я чувствовал, что это оставило неприятный осадок в обзоре, хотя я хотел, чтобы он был в основном положительным

i felt that it left a bad taste in a review that i wanted to feel largely positive

1joy

я чувствую себя в восторге, потому что я закончил, нервничаю, потому что мне еще предстоит сдать финалы, грустно, потому что это слишком страшно, из-за моей жизни после колледжа akejalkfnabaf

i feel ecstatic because im finished nervous because i still have to go through finals sad because its over scared because of my life after college akejalkfnabaf

1joy

я чувствую себя отчасти гражданином Индии Суу Кьи цель пустой заголовок нажмите здесь если вам понравилась эта статья

i feel myself partly a citizen of india suu kyi target blank title click here if you liked this article

0sadness

В начале мне немного помог мой брат, а ближе к концу игры мне очень повезло, что может заставить вас почувствовать себя идиотом, по крайней мере, так было со мной, хахаха. А в конце вам предстоит решить, спасти Нико и судьбу мира или спасти мир.

i got a little bit of help from my brother at the beginning and lots of lucks near the end of the game which might make you feel dumb at least it did that to me hahaha and at the end you have to decide nikos and the worlds fate to save niko or to save the world

0sadness

Я нихуя не понимаю и злюсь из-за этого

i dont fucking understand and i feel angry about it

3anger

Я думал над этой темой несколько месяцев, и я просто не в том положении, когда я мог бы спокойно тратить неограниченные средства, не решив сначала пять пунктов, перечисленных выше.

i have thought over this topic for months and i m just not at the point where i feel comfortable spending unrestricted funds without first resolving the five points listed above

1joy

Я чувствовал, как моя эрекция сжимается все сильнее и сильнее, пока я наблюдал, как прекрасная амазонка на мне накачивает свое тело.

i could feel my erection being squezed harder and harder as i watched the gorgeous amazon on top of me pump up her body

1joy

Я чувствую себя благословенным, работая с ней и зная ее.

i feel blessed to work with her and to know her

1joy

Я услышала достаточно для одной ночи, сказала королева, чувствуя себя совершенно расстроенной.

i have heard enough for one night the queen said feeling quite distraught

4fear

Я чувствую, что именно они должны меня впечатлить.

i feel that they are what i should be impressed of

5surprise

Мне становится неловко, когда другие люди расстраиваются, притворяясь серьезными.

i feel embarrassed when other people get upset whilst acting something serious

0sadness

Я рос, чувствуя себя смущенным и стыдным.

i grew up feeling embarrassed and ashamed

0sadness

Мне было очень грустно, когда я узнал, что моя тетя умерла.

i was very sad when i heard that my auntie had passed away

0sadness

Я предложила, чтобы на большем количестве конференций были введены правила в отношении домогательств, как это было сделано в прошлом году, и чтобы они также обеспечивали соблюдение этих правил, чтобы помочь женщинам чувствовать себя желанными и в безопасности.

i suggested that more conferences should institute harassment policies as tam did last year and they should also enforce those policies in order to help women feel welcomed and safe

1joy

Я не уверен, что бы я почувствовал, если бы кто-то подошел ко мне и сказал, какой я красивый.

i am not sure how i would feel if some one walked up to me and told me how handsome i am

1joy

я чувствую недовольство, но на самом деле я не чувствую недовольства

im feeling discontent but i odnt actually feel discontent

0sadness

Я был встревожен, поэтому, чувствуя себя сонным и немного раздраженным, я бросился под душ, надеясь, что это придаст мне немного энергии, необходимой для организации ужина и продолжения работы над массой статей, которые мне еще предстоит написать.

i was disturbed so feeling groggy and a bit pissed off i threw myself into the shower hoping that it would produce some of the vigor i needed to organised dinner and get on with the mass of articles i still have to write

0sadness

Я сидела и ела свою диетическую пищу, наблюдая, как все остальные едят то, что им нравится. Я действительно начала чувствовать себя подавленной и села на диету.

i sat eating my diet foods watching everyone else eating things they enjoy i truly began feeling depressed and on a diet

0sadness

Я чувствую, что в будущем будет много рецептов с бататом, авокадо — это новый бекон, а кофе — мое топливо.

im feeling a lot of sweet potato recipes in the future avocado is the new bacon and coffee is my fuel

2love

мне нужно чувствовать себя более живым

i need to feel more lively

1joy

Мне его жаль, потому что, если подумать, мужчинам никогда не приходится иметь дело с процедурами, с которыми так знакомы женщины, и поэтому вполне логично, что он немного побаивается скальпеля там внизу.

im feeling sorry for him because when you think about it men never have to deal with the procedures that women are so familiar with and so it stands to reason that he would be a bit scared of a scalpel down there

0sadness

я чувствую себя гораздо менее уверенным в своих навыках критики как поэта по сравнению с тем, что было во времена моей работы в жанре нон-фикшн, но, полагаю, в этом и есть смысл моего пребывания здесь

i feel so much less confident about my critiquing skills as a poet compared to my non fiction days but i guess thats part of the point of being here

1joy

Я уже говорил в прошлом, что мне это очень нравится

i have said in the past that i feel quite fond of t

2love

Я понимаю, но трансгендер говорит, что сегодня утром я чувствую одно, а завтра я могу чувствовать что-то другое, и это влияет на невинных жертв.

i understand but transgender is saying today in the morning i feel like one thing and tomorrow i might feel like something else and innocent victims are impacted by that

1joy

я чувствую себя странно посмотрел вверх

i feel strange looked up

5surprise

Я чувствую, что может существовать мнение, что эта часть встреч менее важна, чем другие, и я с этим мнением категорически не согласен.

i feel that there may be an attitude that this portion of the meetings may be less important than others and i disagree with that view profoundly

1joy