ru_text
stringlengths
2
703
text
stringlengths
2
703
labels
sequencelengths
1
5
labels_ekman
sequencelengths
1
3
id
stringlengths
7
7
Почти каждое злонамеренное подчинение — это история о мелкой мести.
Nearly every malicious compliance is a petty revenge story.
[ 27 ]
[ 6 ]
eeb35g1
«Самая богатая» страна в мире, банкетный зал королевского дворца заполнен дешевой фаст-фудом массового производства, и им это нравится.
The "richest" country in the worlds royal palace banquet hall filled with cheap mass produced junk food and they love it.
[ 18 ]
[ 3 ]
ee53bo9
Мой фаворит восходит к одному из первых сражений на YouTube:
My favourite goes back to one of the first battles ever on YouTube:
[ 17 ]
[ 3 ]
edfbipt
Ну и дела, вы продолжаете выбирать людей, которые это делают, так на что вы жалуетесь?
Well gee, you keep electing the people who do it, so what are you complaining about?
[ 27 ]
[ 6 ]
ef3vrm3
Что он сказал о OWL?
What did he say about OWL?
[ 27 ]
[ 6 ]
eda6fii
Вы смогли выжить, переходя между треками в нескольких играх франшизы. Я всегда так делал лол
You've been able to survive going in between tracks on multiple games in the franchise. I've always done it lol
[ 1 ]
[ 3 ]
ees8x7f
Спасибо! Продолжайте ждать, пока она возьмет верх и скажет ЭТО НЕРФ.
Thx! Keep waiting for her to take over and say NERF THIS
[ 15 ]
[ 3 ]
eedsuoa
Я бы предпочел не делать прививку в детстве, потому что тогда я мог бы уже умереть
I would’ve preferred not to be vaxxed as a child, bc then I could’ve died by now
[ 27 ]
[ 6 ]
efedkpe
Слишком правильно. Я ненавижу Солнце. худший таблоид там
Too right. I hate the Sun. worst tabloid out there
[ 2, 11 ]
[ 0, 1 ]
ef0ccbx
Что они с большим успехом рассказывают *тебе*, почему ты сумасшедший и что это совершенно не их вина.
That they wield to great effect to tell *you* why you’re crazy and how it’s totally not their fault
[ 10 ]
[ 0 ]
eelfq9p
Я ненавижу проигрывать «Блэкхокс» так же, как люблю свою жену: сильно.
I hate losing to the Blackhawks like I love my wife: Intensely.
[ 18, 27 ]
[ 3, 6 ]
edg7om9
Это шутка..?
Is this a joke..?
[ 6 ]
[ 5 ]
ef1beex
Пенсакола Флорида 2018 Не хватает слов, чтобы описать это. Просто удивительно.
Pensacola Florida 2018 not enough words to describe it. Simply amazing.
[ 0 ]
[ 3 ]
ed9x026
У них были суды. Вы подаете в суд на людей, которые обидели вас.
They had courts. You sue people who wronged you.
[ 27 ]
[ 6 ]
ef3y4ri
Я отказывался от шоу снова и снова, прежде чем решил «просто пропустить». В итоге закончил со счетом 3-6.
I gave up on the show over and over before I adopted 'just skip around'. Ended up finishing all of 3-6.
[ 9, 22 ]
[ 4, 5 ]
ef6ykut
закрой свой лживый законопроект о дерегуляции
shut your deregulating lying mouth bill
[ 2 ]
[ 0 ]
edxlgqg
Это милая маленькая теория
That's a cute little theory
[ 0 ]
[ 3 ]
ee6bjs8
Срок исковой давности истек к тому времени, когда у меня появился позвоночник.
Statute of limitations was up by the time I had a backbone
[ 27 ]
[ 6 ]
edtrmdg
Но что, если это единственная работа, которая мне понравится?
But what if that's the only job I would enjoy?
[ 17 ]
[ 3 ]
ef99u7h
У Волка очень классная задница в ССБУ
Wolf does have a pretty nice ass in ssbu
[ 0 ]
[ 3 ]
edpkaw4
Ей стоит попробовать эту свежую чертову тротуарную иглу из Сан-Франциско, ох, какая спешка!!!
She should try that w a fresh bloody sidewalk needle from San Fran, oh the rush !!!
[ 27 ]
[ 6 ]
efh0jqp
просто ужасно, я устрою барбекю, чтобы отомстить им
just awful I'm gonna throw a barbeque to get back at them
[ 11 ]
[ 1 ]
ed7rzgo
Я хочу покончить с собой, когда это произойдет
I want to end myself when it happens
[ 9, 25 ]
[ 4 ]
efbr98y
Но вы видели, что мой друг прислал мне фотографию, где [ИМЯ] пытается сказать мне, что у него будет ребенок?
But did you see my friend sent me a picture of [NAME] trying to tell me he's having a baby
[ 7 ]
[ 5 ]
ed5rqvs
Мне показалось, что я действительно видел это в клипе
I thought I actually saw that happen in a clip
[ 27 ]
[ 6 ]
eev5ahg
Ждем, сделает ли расширение карты игру интересной.
Waiting to see if a card expansion will make the game fun.
[ 7, 20 ]
[ 3, 5 ]
ee4evxm
Я просто подумал, как нормально выглядят его ноги и ступни!
I was just thinking how normal his legs and feet look!
[ 22 ]
[ 5 ]
eet7krz
Ненавижу, когда люди голосуют к черту, когда у кого-то другое (но обоснованное) мнение.
I hate when people down vote to hell when someone has a different (yet valid) opinion
[ 3 ]
[ 0 ]
efff5aj
Печальная правда в том, что невозможно убежать от того, кто ты есть, как бы ты ни старался :(
Sad truth is you cant run away from who you are no matter how hard you try :(
[ 25 ]
[ 4 ]
edgo6by
ВНУТРЕННИЕ h265 YiFi ACs eztv
INTERNAL h265 YiFi ACs eztv
[ 27 ]
[ 6 ]
eemc21e
Пока [ИМЯ] и [ИМЯ] не подписали контракт, это действует мне на нервы, я одинок в этом?
[NAME] and [NAME] not being signed yet is getting on my nerves, am i alone in that?
[ 7 ]
[ 5 ]
efgz8na
Каждому свое. Мне это нравится таким, какое оно есть
To each their own. I enjoy it for what it is
[ 17 ]
[ 3 ]
eew61mt
Ребята, в том, что вы говорите, есть ирония.
There is irony in what you guys are saying.
[ 10 ]
[ 0 ]
edf80ua
Названия ее постов несколько драматичны, и из-за этого я избегал ее.
The titles of her posts are somewhat dramatic and I have avoided her because of that
[ 3 ]
[ 0 ]
eday23l
Кхм. Второй лучший NA
Ahem. Second best NA
[ 10, 12 ]
[ 0, 4 ]
ede4aki
Обнимаю в рот!
Mouth hugs!
[ 27 ]
[ 6 ]
ef7smpo
Как странный человек, позвольте мне указать на гетеронормативность этого утверждения. Я очень сильно сексуализировал различных мужских персонажей в разные моменты.
As a queer man, let me point out the heteronormativity of this statement. I very much sexualized various male characters at various points.
[ 27 ]
[ 6 ]
ee71nej
Это почти раздражает. Типа, вздохни, засранец..,
This is almost irritating. Like, take a breath, shithead..,
[ 3, 11 ]
[ 0, 1 ]
efdb1hp
Если большую часть своей жизни вы летали только частными самолетами, трудно не думать, что это неудобно.
If you've only flown private for most of your life, it's hard to not think it's uncomfortable.
[ 27 ]
[ 6 ]
edlmamu
Меня немного расстраивает то, что люди с такой готовностью выбрасывают такие дикие, необоснованные обвинения в карме.
Kind of upsets me that people are so willing to just throw out some wild, baseless accusation like this for karma.
[ 9 ]
[ 4 ]
edyjqvr
где эта ссылка на боковой панели? Кажется, я не могу найти его по какой-то причине. Я вижу только «правила» и «модераторов».
where is this link on the sidebar? I can't seem to find it for a reason. I only see "rules" and "moderators".
[ 27 ]
[ 6 ]
ef7shw9
Мои родители убьют меня, когда узнают.
My parents are going to kill me when they find out.
[ 14 ]
[ 2 ]
edulavo
[ИМЯ] может быть ее новым [ИМЯ], и она женщина!
[NAME] can be her new [NAME] and she is female !
[ 27 ]
[ 6 ]
eejkpso
как так, он явно не хочет, чтобы они были там/плохие чувства, и они, вероятно, больше не чувствуют себя там желанными гостями.
how so, he obviously does not want them there/ bad feelings and they probably do not feel welcome there anymore so.
[ 27 ]
[ 6 ]
edti391
Это так здорово! Поздравляем и вас!
That’s so great! Congratulations to you as well!
[ 0, 15 ]
[ 3 ]
eeik6qk
Спасибо за предупреждение :)
thanks for the warning :)
[ 15 ]
[ 3 ]
eew60ap
Таким образом, она, по сути, повторяет все, что они заплатили CTR за то, чтобы они сказали во время праймериз.
So she's basically repeating everything they paid CTR to say back during the primaries.
[ 27 ]
[ 6 ]
ef28rme
Вы являетесь арендатором, если прожили там несколько месяцев и это было незаконное выселение.
You're a tenant if you lived there for months and that was an unlawful eviction.
[ 10 ]
[ 0 ]
ef0vxtf
Просто жизнь.. Я чувствую, что я просто паразит, которого нужно удалить.
Just life.. I feel like i'm just a parasite that should be removed.
[ 12, 25 ]
[ 4 ]
eczb770
Быть одному – это не проблема. Быть **вечным** одним – вот проблема.
Being alone isn't the problem. Being **forever** alone is the problem.
[ 9 ]
[ 4 ]
edj6zu3
Ура, холодный Макдональдс. Мой любимый.
Yay, cold McDonald's. My favorite.
[ 18 ]
[ 3 ]
ee451jk
Да, давайте отметим, что только один парень (ну, может быть, поставьте с ним дирка и [ИМЯ]) пришел играть.
Yeah lets celebrate that only one guy (well maybe put dirk and [NAME] up with him) has come to play.
[ 17 ]
[ 3 ]
ef4zuis
Надеюсь, [ИМЯ] понравится мой костюм Таноса.
I hope [NAME] likes my Thanos costume though.
[ 8, 20 ]
[ 3 ]
eeetl27
Да, я бы предположил, что Ройсы затерялись в перетасовке тысяч персонажей, появившихся после Уэймара, а не поздно расцвели.
Huh I would figure the Royce's have been lost in the shuffle of thousands of characters introduced since Waymar, rather than a late bloomer.
[ 22, 27 ]
[ 5, 6 ]
edbcwyw
Отличная игра сегодня вечером, давайте начнем новую серию побед в этом путешествии!
Excellent game tonight, let's get a new win streak going on this road trip!
[ 0 ]
[ 3 ]
edlumx2
Поздно, все равно прочитал. Забаньте меня, если не хотите читать дальше. Лмао!!
Too late, you read it anyways. Ban me if you don't want to read more. Lmao!!
[ 1 ]
[ 3 ]
edwad8f
Это [ИМЯ]. Один из самых известных и богатых адвокатов по уголовным делам в мире.
That’s [NAME]. One of the most famous and richest criminal defense attorneys in the world.
[ 0 ]
[ 3 ]
ef8ze9z
К счастью, это не так.
Luckily he is not.
[ 17 ]
[ 3 ]
edo90gb
Другие команды в большинстве: беспощадные удары по воротам команды в меньшинстве «Блэкхокс» в большинстве: с трудом переносят шайбу за чертову синюю линию
Other teams on power plays: relentless shooting at the short-handed team’s goal Blackhawks on power plays: can barely get the puck past the damn blue line
[ 27 ]
[ 6 ]
ed6wggt
Прости, девочка. Ты заслуживаешь лучшего.
Sorry, girl. You deserve better.
[ 22 ]
[ 5 ]
efbkceg
Продолжительность жизни уличных кошек составляет около 5 лет, поэтому выпуск их на улицу — это, по сути, длительный смертный приговор.
Outdoor cats have a lifespan of about 5 years so allowing them outside is basically a prolonged death sentence.
[ 25 ]
[ 4 ]
ee5zlrj
Марлинс: [ИМЯ], OF Wow, поговорим о взрыве из прошлого. Я не помню, чтобы его так высоко ценили как перспективного кандидата.
Marlins: [NAME], OF Wow talk about a blast from the past. I don’t remember him being so highly regarded as a prospect
[ 27 ]
[ 6 ]
eexp2fx
Нет, это просто еще один способ поддержать переворот. Сиди и жди. Если какая-либо из сторон заходит слишком далеко, предложите помощь.
No, that’s just another way of backing a coup. Sit back and wait. If either side is going too far then offer to help.
[ 27 ]
[ 6 ]
eezp9tg
Скатертью дорога. [ИМЯ] необходимо сосредоточиться на более здоровом мышлении и образе жизни (не крайнем веганстве) и обрести немного счастья.
Good riddance. [NAME] needs to focus on a healthier mindset and lifestyle (not extreme veganism) and find some happiness.
[ 0 ]
[ 3 ]
ef6yynm
Мне очень жаль :( Я надеюсь, что этот год окажется для вас невероятным, чего вы даже не ожидали, чтобы компенсировать это. Обнимаю.
I'm sorry :( I hope this year ends up being incredible for you in ways you never anticipated, to make up for it. Hugs.
[ 5, 24 ]
[ 3, 4 ]
eczx19r
А количество сельскохозяйственных культур, которые мы съедаем, разрушает речные системы и леса. Не говоря уже о животных, случайно убитых во время сбора урожая.
And the amount of crops we eat is destroying river systems and forests. Not to mention the animals killed inadvertently during harvest.
[ 3, 22 ]
[ 0, 5 ]
efdetqv
Нет, это засчитывается за 50% голосов. Нам нужно увидеть, за что голосуют игроки, тренеры и СМИ.
No, it counts for 50% of the voting. We have to see what the players, coaches, and media vote for.
[ 27 ]
[ 6 ]
eduivss
Кто-то хотел, чтобы эти люди сгорели заживо.
Somebody wanted these people to burn to death.
[ 27 ]
[ 6 ]
edkdj2w
Чистим мои яйца
Cleaning up my balls
[ 27 ]
[ 6 ]
edpe4s7
Я еще не видел, чтобы 2-й защищал остальную часть конституции.
I'm yet to see the 2nd protect the rest of the constitution.
[ 20 ]
[ 3 ]
ed4owvs
Да, у меня есть Колумбия, а не народы. Хотя я не думаю, что их цена сильно отличается
Yea I have Columbia not peoples. Though I don’t think the therm price is much different
[ 27 ]
[ 6 ]
eevrkbi
Надеюсь, нам всем так надоели его сообщения, что мы проголосуем за то, чтобы он объявил их вне закона. Смелая стратегия, мистер [ИМЯ]
Hopes we all get so sick of his messages we'll vote for him to outlaw them. Courageous strategy Mr [NAME]
[ 20 ]
[ 3 ]
ee8g9sx
Я люблю пепельницу
I love Ashtray
[ 18 ]
[ 3 ]
eeiddfr
Даже самая худшая финансовая пирамида что-то выплачивает.
Even the worst pyramid scheme pays out something.
[ 20, 27 ]
[ 3, 6 ]
eey1ymk
Кого волнует, большинство людей все равно будут пользоваться телефоном.
Who cares, most people will be on their phone anyways.
[ 3 ]
[ 0 ]
ee2g81p
Я надеюсь, что Даллас приблизится к этому и проиграет в разбитом сердце.
I hope Dallas gets close and loses in heartbreak.
[ 9 ]
[ 4 ]
edy72xe
Я чувствую, что мир был бы совершенно другим, если бы роли макияжа поменялись местами.
I feel like the world would be a vastly different place if the make up wearing roles where reversed
[ 27 ]
[ 6 ]
ee0zat8
молодец Кавай
good guy kawhi
[ 0 ]
[ 3 ]
edr9vzk
Звучит эпично, чувак
Sounds epic man
[ 0, 27 ]
[ 3, 6 ]
eek6ni3
Назвать его преступником – это не мнение. Это все равно, что сказать «[ИМЯ] ростом шесть футов». Это либо правда, либо нет.
Calling him a criminal isn't an opinion. That's like saying "the six foot tall [NAME]." It's either true or not.
[ 27 ]
[ 6 ]
eexq42d
...и это второй раз, когда я получаю крабов.
...and that's the second time I got crabs.
[ 27 ]
[ 6 ]
eeamzf8
Это ничто по сравнению с некоторыми днями 70-х и 80-х годов.
That’s nothing compared to some days from the 70’s and 80’s.
[ 27 ]
[ 6 ]
edon75u
Это не непостоянно. Это безумие и бред. Это не какая-то милая маленькая причуда. Это разрыв с реальностью.
That's not fickle. That's insane and delusional. It's not some cute little quirk. It's a disconnect with reality.
[ 10 ]
[ 0 ]
ef7a6pm
Шутка в том, что люди до сих пор так делают, поэтому смешно, что вы намекаете, что это осталось в прошлом.
The joke is that people still do this, so it is humorous that you are implying it's a thing of the past.
[ 1 ]
[ 3 ]
efgrisb
Слёзы счастья катятся из глаз
Tears of happiness rolls down the eyes
[ 17 ]
[ 3 ]
ed2rlh0
Разве хулиганом не был бы сотрудник Полигона?
Wouldn't the bully be the Polygon employee?
[ 7 ]
[ 5 ]
edzk1i5
Мог бы быть парнем из Мортона, если бы нас не зацепили
Could’ve been a Morton lad if we didn’t get snaked
[ 27 ]
[ 6 ]
ee1gyd6
О, конечно, эта зима была мягкой. На нас начали давить только на прошлой неделе или около того.
Oh certainly this winter has been mild. It just started taking a dump on us the last week or so
[ 27 ]
[ 6 ]
efa32co
Этот ребенок появляется из ниоткуда, похоже, он появился рядом с женщиной, как будто он телепортировался.
That kid comes out of nowhere, it looks like he appeared right next to the woman like he teleported.
[ 27 ]
[ 6 ]
ee6efzm
Я почти думаю, что он мог открыть дверь.
I almost think he may have opened the door.
[ 27 ]
[ 6 ]
ee4bdl0
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять, что это был коготь, а не просто какая-то громоздкая штука.
It took me way too long to realize that was a claw and not just a smashy thing.
[ 22 ]
[ 5 ]
edq6a6i
[ИМЯ] на самом деле настоящее имя [ИМЯ].
[NAME] is actually [NAME] real name.
[ 27 ]
[ 6 ]
ef5sshz
Полиция может вносить изменения в документы, но не может их изменить. Даже если это имя
Police can amend docs, they can’t change them. Even if it’s a name
[ 4 ]
[ 3 ]
ee8nohj
Стимулирующее опровержение!
Stimulating rebuttal!
[ 27 ]
[ 6 ]
een4p5w
Это бесит, но еще больше бесит то, что мы упускаем все свои моменты и игроки постоянно находятся в офсайде.
This is infuriating but what’s also infuriating is missing all of our chances and players being constantly in offsides positions
[ 2 ]
[ 0 ]
ee0jwk1
Я чувствительный! :'(
I'm sensitive! :'(
[ 25, 27 ]
[ 4, 6 ]
eel4kl0
Вы думаете, что то, что она [ИМЯ], является причиной ненависти? Действительно?
You think her being a [NAME] is the reason for the hatred? Really?
[ 7 ]
[ 5 ]
edomho7
Откуда ты все это знаешь? Это интересно и правдиво, и мне любопытно, откуда вы знаете?
How do you know all this? It’s interesting and true and I’m curious how you know?
[ 7 ]
[ 5 ]
edom8il
Я просто никогда не находил этот район очень привлекательным. Насколько я понимаю, там много загрязненных захоронений.
I just have never found that area very attractive. Also from what I understand there is a lot of contaminated burial sites around there.
[ 10 ]
[ 0 ]
eeb73xm
Кроме того, они хранят нашу информацию небезопасно, поэтому она может ускользнуть. Полагаю, это просто еще одна часть этой тупой экономической игры...
That, plus they also store our info insecurely so it leaks out. Just another part of this dumb economics game I guess...
[ 3 ]
[ 0 ]
edztsd4