lt_text
stringlengths 1
703
| text
stringlengths 2
703
| labels
sequencelengths 1
3
|
---|---|---|
Tai tau [NAME] | That's [NAME] for ya' | [
6
] |
O ne, mano, kaip neurochirurgo/entomologo/radiologo/anestezologo/stomatologo, slaptoji tapatybė buvo atrasta! Žinojau, kad internete turėjau duoti mažiau išsamių medicininių patarimų! D: | Oh no, my secret identity as a neurosurgeon/entomologist/radiologist/anesthetist/dentist has been discovered! I knew I should have given less detailed medical advice online! D: | [
5
] |
tik žvilgtelėjimas iš /r/leagueoflegends čia su pūsti | just a peep from /r/leagueoflegends here with some popcorn | [
6
] |
Šaunumo taisyklė: žirgai yra mieli ir linksmi, o ką nors išmušti yra nuostabi animacija. | Rule of cool: horses are sweet, and fun, and lancing someone is an awesome animation. | [
3
] |
Ketinau tai žiūrėti, bet dabar tu pasakei, kad to nedarysiu – žiauru grįžti prie to, atsižvelgiant į pastarojo meto rekordus. | Was going to watch this but now you've said that I won't - brutal going back to that given the recent highs. | [
6
] |
Kad buvau nepalaužiamas. „Vidurinėje mokykloje“ prireikė rimtų sužalojimų, kol supratau, kad nesu. | That I was unbreakable. It took some serious injuries in “high school” until I realized that I wasn’t. | [
5
] |
Abu su sūnumi mėgstame fotografuotis. Tai mums teikia malonumą. Dalis mūsų atostogų pramogų yra naujų dalykų fotografavimas. | My son and I both enjoy taking pictures. It gives us pleasure. Part of the fun for us on vacation is taking pictures of new things. | [
3
] |
Taip, žinau, tai tik svajonės, bet būčiau sužavėta, jei ji pasirodytų šiandien | Yeah I know, it’s just wishful thinking but I would be ecstatic if it came out today | [
3,
5
] |
Tai buvo arba aš būčiau išėjęs!! Lol! | It was or I’d have walked out!! Lol! | [
3
] |
Kliedesys gali būti galingas dalykas. | Delusion can be a powerful thing. | [
6
] |
Atsiprašau, aš naujokė. Įtrauktas TL;DR ir amžius alrdy. Ačiū! | I'm sorry, I'm new. Included the TL;DR and age alrdy. Thank you! | [
3
] |
Vis dėlto verta paminėti, kad „Packers“ yra ypatingas baisus. | It was worth mentioning anyways, the Packers are a special kind of awful. | [
0
] |
Kaip tu gali pasakyti | How can you tell | [
6
] |
Tai tikrai yra. Tokiems žmonėms, kaip tas laikotarpis, savo gyvenime sukuriu labai mažai vietos. | It certainly is. I create very little space in my life for people like that period. | [
3
] |
Negaliu laukti, kol pamatysiu šį pabaisą. | Can’t wait to see this monster perp walk. | [
3
] |
Ne. Ir ne taip, kaip ginklas, lol | No. And not near as much as a gun lol | [
3,
6
] |
Taip, galbūt aš per daug atsidaviau būdamas jaunas vaikinas! | Yeah maybe I over indulged as a young lad! | [
5
] |
Man atrodo, kad tai yra iš „Shitpostbot 5000“. | I feel like this is from Shitpostbot 5000 | [
6
] |
Aš aiškiai turėjau omenyje, kad ją sulaiko SHD. Ačiū, kad atkreipėte dėmesį! Manau, tai buvo praleista (?) | I clearly did mean she was being held back by SHD. Thanks for pointing it out! I guess that was missed (?) | [
6
] |
Esu laimingas, kol gausime [NAME] iš šio, o ne praėjusio sezono | So long as we get the [NAME] from this season and not last season I'm happy | [
3
] |
Oho. Majamio policija! [NAME]! Tiek apie šį dokumentinį filmą. | Wow. The Miami police! [NAME]! So much to this documentary. | [
3
] |
Man patinka [NAME], bet turėsiu eiti su [NAME]. | I like [NAME] but I'm gonna have to go with [NAME]. | [
3
] |
Man iš tikrųjų labai patinka [NAME] | I actually really like [NAME] | [
3
] |
liūdni riterio garsai... | sad knight noises... | [
6
] |
Stu, jei kada nors sakysi, kad Pats vėl įveiks mano vadus, aš užklupsiu anarchiją. DIDELIS METIMAS PAT TAI PADARYS. | Stu if you ever say the Pats will beat my Chiefs again I will rain anarchy. BIG THROWS PAT IS GONNA DO IT. | [
6
] |
Koks pinigų ir laiko švaistymas | What a waste of money and time | [
0,
4
] |
Tai taip miela ir mane taip džiugina. Bet taip pat labai liūdna, nes nekenčiu matyti išskilusias šeimas. | This is so sweet and it makes me so happy. But also so sad because I hate seeing families torn apart. | [
3,
4
] |
Draugas: Ei, ar žiūrėjai Superbowl? Aš: Aš tikrai neseku golfo. | Friend: hey, did you watch the Superbowl? Me: I don't really follow golf. | [
6
] |
Kartais stebiuosi, kad jie gali tilpti į automobilį. | Sometimes, I am amazed that they are able to fit into a car. | [
5
] |
Negaila, vis dar ieško | No sorry still looking | [
6
] |
Tkachuk - Pageau - Stone bus mūsų antroji linija. Visiškai nešvaru. | Tkachuk - Pageau - Stone is going to be our second line. Absolutely filthy. | [
1
] |
Tiesą sakant, jūs turite turėti itin aukštą IQ, kad žinotumėte, jog baltieji dominuoja mokyklos šaudymo pramonėje. | To be fair, you have to have an extremely high IQ to also know that whiteoids dominate the school shooting industry. | [
6
] |
Darau prielaidą, kad jie jaučia pokytį, bet norėdami juos išversti į ekraną auditorijai, jie turi tai suprasti | I'm assuming they sense the change but to translate it onto the screen for the audience they have to have them realize it | [
6
] |
O tu medžiok elnius, aš baltas aš medžioju n žodžių | Oh you hunt deer, I’m white I hunt n words | [
6
] |
Daugelis vyrų to tikrai nesupranta | Many men don’t really understand that | [
6
] |
Antrojo pasaulinio karo pasiūla sumažėjo geriausiai | WW2 has the best supply drops ever | [
3
] |
Jūs negalite. Dėl savo žaizdos geriausia kreiptis į specialistą. | You can't. It's best you go see a professional about that wound of yours. | [
3
] |
Papaoutai vis dar palieka mane pliką. | Papaoutai still leaves me bald. | [
4
] |
Ei, velnias, aš pažeidžiau daugybę taisyklių, tiesiog turiu padorumo dėl to gėdytis. | Hey fuck-o I've broken plenty of rules I just have the decency to be ashamed of it. | [
4
] |
Trolinantis video, senas skul "slaviškas" humoras... Tai pokštas :) | Trolling video, old skul "slav" humor... It's a joke :) | [
6
] |
Eikite į kitą pardavėją. 19 gražiau, ar verta 18 nuolaida, turite patys nuspręsti. | Go to a different dealer. The 19 is nicer, you have to decide for yourself if the 18 discount is worth it. | [
6
] |
Ačiū :D | Thanks:D | [
3
] |
Taigi aš matau! Labai grazu. Ačiū už paaiškinimą :) | So I see! Very nice. Thanks for the explanation :) | [
3
] |
Man patinka atsitiktinis gilus kepimas nuo ašarų dėl tam tikrų žodžių | I love the accidental deep frying from the tears on certain words | [
3
] |
Daug blogiau, kai dalyvauja vaikas. Man labai gaila, kad turite tai išgyventi. | It's so much worse with a child involved. I'm so sorry you have to go through this. | [
1,
4
] |
Nes [NAME] atsisėdo lol | Cuz [NAME] sat out lol | [
3
] |
Neateikite dėl [NAME]. | Do not come for [NAME]. | [
6
] |
Deja, 22tcm nėra standartizuotas, kol tai išskirtinis Armscor, tai nesvarbu. | Unfortunately 22tcm is not standardized, as long as it's Armscor exclusive it's irrelevant. | [
0
] |
Jei antroje grupėje būtų rašoma socialistai, trečioji panelė būtų kažkas panašaus į „Mirties grupė nustatė, kad tavo gyvybė nėra pakankamai vertinga, kad ją išgelbėtum“. | If second panel said Socialists, third panel would be something like "Death panel has determined your life not valuable enough to save" | [
3
] |
Tuo tarpu... [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME] ir [NAME] neturi jokios naudos iš žaidimo su geresniais žaidėjais | Meanwhile... [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME], [NAME] and [NAME] don't benefit at all from playing with better players | [
6
] |
Nežinojau, kad šįvakar žaisime | Did not know we were playing tonight | [
5
] |
Tikėkis jam geriausio | Hope the best for him | [
3
] |
Man tai labai patinka | I like this a lot | [
3
] |
Vikingai....jie mane labiausiai pykdo. | The Vikings....they make me the most angry. | [
0
] |
Bruiser sylvanus yra toks op pirmąsias 20 minučių, tai juokinga. neįvertinta parama. | bruiser sylvanus is so op for the first 20 mins, its ridiculous. underrated support. | [
0
] |
> Jie visi yra vienas subjektas, turintis tuos pačius tikslus. Sutinku, deja. | > They are all one entity with the same goals. Agreed, sadly. | [
3,
4
] |
Pabandykite įsiklausyti į save. Turėjau tai padaryti daugiau. | Try to listen to yourself. I should have done that more. | [
6
] |
Akimirką ten maniau, kad esu vienintelis! Gana nuostabu ir aš neturėjau supratimo | For a moment there I thought I was the only one! Pretty awesome and I had no idea | [
3,
4,
5
] |
[NAME] tiesiog šokinėja laiku pirmyn ir atgal be jokių pasekmių? | [NAME] just keeps hopping backwards and forwards in time with no repercussions? | [
3
] |
[NAME] žmonės. Tiesiog paskiepykite savo peraugusias spermos ląsteles ir žmonėms nereikės mirti. | [NAME] people. Just vaccinate your overgrown sperm cells and people won't have to die. | [
6
] |
Taip, kartais taip pat neturėčiau jaustis kaip [VARDAS]. | Ya, definitely gotta not feel like a [NAME] sometimes too. | [
3
] |
Nėra šansų, ir man tai patinka! | Not a chance, and I love it! | [
3
] |
Šventas šūdas. Norėčiau, kad tikrasis gyvenimas atrodytų taip gerai... | Holy crap. I wish real life looked this good... | [
3
] |
Gerti ir keiktis = toksiškas vyriškumas Visiems tame povandeniniame laive turėtų būti pakeista lytis kaip bausmė!!!!! | Drinking and cussing = toxic masculinity Everyone on that submarine should be re-gendered as punishment!!!!! | [
6
] |
Man tai patinka 10/10 | I love this 10/10 | [
3
] |
FUCK YESSSSS CJJJJJJJJ | FUCK YESSSSS CJJJJJJJJ | [
0
] |
Kaskart, kai kas nors pasakys: „Atsiprašome, anglų kalba yra mano antroji kalba“, aš jau žinau, kad laukiu gerai parašyto įrašo. | Anytime someone says “Sorry, English is my second language,” I already know I’m in for a well written post. | [
6
] |
Menkinantis terminas. | A derogatory term. | [
1
] |
[NAME] paėmė mokinius | [NAME] took the pupils | [
6
] |
Man patinka ši koncepcija, bet jei jie išleis kitą kpop odos liniją, jie turėtų iš naujo nuspręsti, suteikdami grupei kitokį pavadinimą kaip konkurentas KDA | I love the concept but if they release another kpop skin line they should recosnider giving the group a different name to rival KDA | [
3
] |
Oho koks paskutinis ketvirtis. [NAME] metė dvi pertraukas. Koks šuo | Wow what a final quarter. [NAME] throwing two intersepts. What a dog | [
3,
5
] |
tai vienas iš nedaugelio paskelbtų kokybiškų | this is one of the few quality ones posted | [
6
] |
Andromeda yra tokio tipo žaidimas, kuris turi didžiulį potencialą tapti puikiu žaidimu, tačiau jį sugadino visose smulkmenose. | Andromeda is that type of game that has extreme potential in becoming a great game, but it botched it in all the little things. | [
3
] |
[NAME] vis dar bando apsukti galvą, kaip Browns gavo [NAME]. | [NAME] is still trying to wrap his head around how the Browns got [NAME]. | [
6
] |
Pakraštyje yra daugybė puikių vietų, kuriose garantuotas geras grobis ir transporto priemonė. | There are tons of great places on the fringes where you’re guaranteed good loot and a vehicle. | [
3
] |
Aš nesuprantu, nebent kas nors tiesiai pasakytų, kad man patinka. Bet tai gali būti tik aš | I’m clueless unless someone tells me straight up that they’re into me. But this may just be me | [
5
] |
Oho, ji vis dar nepadėjo, nors jūs tai atpažįstate? | Wow she still hasn't helped even though you recognize it? | [
5
] |
Ad Hominem Fallacy. | Ad Hominem Fallacy. | [
6
] |
[NAME] ruošiasi seksui!! | [NAME] is getting ready for sex!! | [
6
] |
Visada kyla tai, kad nepripažįstama, kas jie yra, todėl beveik 100 proc. | It always comes down to not accepting who they are themselves so it's pretty much 100% of it. | [
3
] |
Niekas neturi smirdančios rožinės spalvos, kai visi turi smirdingą rožinį. | No one has the stinky pinky when everyone has the stinky pinky. | [
6
] |
Ko jis verkšlena, man tik 52 metai, dabar įstrigo SSI ir gaunu tik 1400,00 | What's he whining about, I am only 52 and stuck on SSI now and only getting 1400.00 | [
4
] |
PD tikriausiai gautų mus [NAME], kad visi būtų padirbti, kol suprasite, kad jis gavo ne tą. Paroda A [NAME] -_- | PD would probably get us [NAME] so we would all get pump faked until you realize he got the wrong one. Exhibit A [NAME] -_- | [
4
] |
Smh Ar galite nustoti būti tokie karšti? Nuoširdžiai sveikiname, jūs abu atrodote tokie laimingi kartu! | Smh. Can y’all stop being so hot? For real though congrats, you two look so happy together! | [
3
] |
Big Mac atrodė gerai. Mojo atrodė gerai, ypač pirmą kartą per kurį laiką. | Big Mac looked good. Mojo looked alright, especially for his first game in a while. | [
6
] |
Na, tai puikiai tinka norint prisijungti prie interneto, ar naudojate tik fiksuotą lte ar lietaus SIM paslaugą? | Well that is perfect for going pew pew online, do you use the fixed lte or the rain sim only deal? | [
6
] |
Ne, galite šaudyti toliau, bet kaušelis leidžia pasiekti tik 1 spustelėjimą paskutinę maišą, pažymėtą 10 | No, you can shoot farther but the scoop only allows you to range out to 1 Klick at the last hash marked 10 | [
6
] |
Žinoma. Tačiau [NAME] puikiai žinojo apie GST problemą ir neužsiminė apie tai, kol užpildė prašymą dėl pensijos. | Sure. But [NAME] was well aware of the problem re GST and didn’t mention it until he was filling in his pension application. | [
5
] |
[NAME]: Taigi, girdžiu, jūs, vaikinai, dabar pristatote vaizdo įrašus? [NAME]: Taip ir maniau... | [NAME]: So, I hear you guys are doing video tributes now? [NAME]: That's what I thought... | [
6
] |
Jie turi tai padaryti pateikdami savo gyventojus ir produkciją, tačiau turime atsiminti, kad ne tik jie yra atsakingi už savo taršą. | They must do it giving their population and productions but we must remember that they are not the only responsible of their pollution. | [
5,
6
] |
Darome tai, ką privalome | We do what we must | [
6
] |
Deja, aš jaunesnis. 15. | Sadly, I’m younger. 15. | [
4
] |
Kodėl [NAME] net rūpėtų lol Primena man tai, kad [NAME] [NAME] matau daug | Why would [NAME] even care lol Reminds me of that [NAME] [NAME] I see a lot | [
3
] |
Ką tik paskambinau mamai ir pasakiau, kad myliu ją, ačiū, reddit mama! | Just called my mom and told her I love her, thank you reddit mom! | [
3
] |
Kiekviena kryptis žemyn sukelia tą pačią problemą kaip ir aukštyn, o bet kuri kita kryptis yra mažiau efektyvi pabėgti. | About every direction, down gives you the same problem as up and every other direction is less effective to escape. | [
3
] |
Jau seniai tai buvo tiesa, bet ačiū. | It's been a long time since that was true, but thank you. | [
3
] |
Galbūt aš kvailas, bet maniau, kad [NAME] dėvi Nr. 16? | I might be stupid but I thought [NAME] wore #16? | [
0
] |
Na, jei taip pasakysite, manau, kad neturiu daug pasirinkimo. | Well, if you are gonna put it that way, I guess I don’t have much of a choice. | [
0
] |
kairysis vis dar bėga su savo ok, šie berniukai yra blogi, nes baltieji nemanė, kad jie dabar pakeis savo platformą, ar ne? | the left is still running with the its ok these boys are evil because white ya didn't think they'd change their platform now did ya? | [
6
] |
Moliuskas yra tai, ko ieškote. | Clam is what your looking for. | [
6
] |