image
imagewidth (px)
149
2.1k
transcription
stringlengths
3
78
och it par sko, Iten y tiuga
tom, it flesk, it lakan, 16
markar ost, något yster.
Den 13 martij Anno 92
almäns Råstuffua.
Lille mäster hans gioide
sin Eed sielff tridre för då
Castin Båskäwne skellte honom
för en tiuff, och hans hustru
för en hona, och kunde thet
Inte bewisa huarkem honom
ellr med henne
Samme dag bleff p gyte
stöpare och wäryo suenen
för ente om något squalp
och tal, som ti hade sig emotte
och bleff dåt så affsagdt at
hwilken wta som affbiött
skulle han böite 40. rCr.
Bent gulsmed för thet
han belägrade sin lego
pigo, gaffz up y tre oxae
och inge peinge, thett
giordes för hans longlige
tientst, och meninge mans
förbön skul här i staden
Anders y hula ved queena
för dät hans hustru snappa
något mate ifrå Jöns Nielson
et par oxar kougn och staden
målzägande saken end daler åt
kyrkan.
Arffue Larßon för hon hade
förtalat sig emot gund sunßon
konugen och staden S
Bryngell y gererid y Snärtorp
på sochn för han loffua för
Jon Arlanson peinge 3 daler
En dräng i marie stad för han
kasta i en Annors bo 6 mC
4 skreddare drucke här y byne
oh bleffue oens och droge sina
wärior, och giode huar Annan
blouite peningr 4 daler
Jacop Nielson opböd sin
tompt tridie gången
Den 24 Aprilis Anno 92
Almans Råstuffua
tå gaffz dom på månsa
dotter i tokorp, för dett hon
hade stulit ifrf hans Anderson
5 Alna gröne engelst
Öffuer lin aff bummersu
huita twå wanta,
Ifrå Jon y Jädna haffuer
hon stålit, et lakan, en
serck, et båndekläde, och möket
Annat mer.
mäster hans opböd sin tomp
förste gången
Kemmenär Anders Anderson
Ten 16 Octobris höls Råstuffa
then tompie som Niels Månson
haffuer sadt måns Jönson
Anders Suenson, gummnd Anderson
y pant wart wm tilsagdt bru¬
ka och beholla, thil thes om
Andra arffuinge komma och
wela henne igen lösa, om
hon icke ähr förstånder, som
theras breff förmelar.
Jöns Anderson för har stock
mas finna med en kniff
kouger och staden 4 mC
Anders y flaskebo för han
löttade par bentson för Rette
peningr
3 mC
Rommelsiö surmen för han
löttade Jöns paderson och för
Retten peningr
3 mC
her hans y Rogberga för han loff¬
uade för ther bioerner, som hade
förtalat sig emot hustru åstinn
guund suensons peningr 10 daler
par Nielson upböd ther gården
som han köpte aff suen päderson
Suen pederson skreddar lät
opbiuda then gåden som han
köper aff hale olaff 1 gången
Suen tolson opböd then
Jord han köpie aff bentta
suens Andre gången
1593
Ten 14 ianuarij Almans Råstuffa
Den ädelig welbördig Par Ribbing
til wulzsuaß, kent Anderson
y åsen, Sampt borgemäster
och Råd

No dataset card yet

Downloads last month
17

Models trained or fine-tuned on Riksarkivet/jonkopings_radhusratt_och_magistrat_lines

Collection including Riksarkivet/jonkopings_radhusratt_och_magistrat_lines