Datasets:

Rexhaif

/

xnli_ru

like 0

Во многих небольших городах существуют блошиный рынки и еженедельные рынки ( см. Вставку , стр. 77 ) . ### В небольших городах нет рынков .

Этот захватывающий музей охватывает огромное творчество Франции с 1848 по 1914 год в области живописи , скульптуры , архитектуры и промышленного дизайна , рекламы , газет , книг , фотографии и ранних лет кино . ### Музей празднует живопись , скульптуру , архитектуру и так далее .

В конце концов , он вылил несколько капель коко в в трубку , пломб ее осторожно . ### Он положил капли в в трубку и запечатал ее .

Никто не навредит тебе . ### Они определенно навредят тебе .

Это не было полным plug и молиться . ### Это был частичный плагин и молиться .

Многое из того , что было сказано о стиле японского управления в 1980-х годах -- с его должен дзен и большим чувством процесса , чем результат -- было чистым buncombe . ### Информация об управлении japaneese в 1990-х годах была верной .

Он сравнивает уважаемого редактора с персонажем князя Мышкин в в : ни в чем не повинных и уязвимых , кого-то , кто должен быть защищен . ### Редактор , который был подобен принцу мышкин в в , совсем не в почете .

С его многочисленными зданиями , набор на обширных основаниях , главная достопримечательность киёмидзу - в ( главный зал ) . ### В - самый популярный аттракцион для посетителей киёмидзу .

Они получили привилегированное положение во время британского раджа . ### Британский радж был единственным временем года , когда они пользовались более высокой привилегией .

Адвокаты , которые занимаются этим делом , часто делают это в крайне короткий срок . ### Эти дела могут сидеть в течение многих лет до того , как адвокат будет работать над ними .

И я думаю , что это , наверное , весело смотреть бейсбол в бейсбол , а другое - наблюдать за парнями на другом конце , которые я видел как " ред сокс " и " Питтсбург ### Забавно видеть , как игроки играют в разные команды .

Кансеко делает пять миллионов в год . ### Кансеко никогда не делал пять миллионов в год .

У них уже есть на самом деле , у меня есть одна , которую я не хочу признавать . ### Мне не стыдно признать , что у меня его нет .

И я я особенно сожалею о людях , которые , как вы знаете , потратили все эти годы , пытаясь справиться с этим эмоционально , потому что вы знаете , что до последних четырех или пяти лет никто никогда не беспокоился об этом за них . ### У людей были эмоциональные проблемы .

В то время как американцы , возвращающиеся домой , должны платить 10 % долг на все , что выше $ 600 за покупки , сделанные за границей , таможенный налог США , добавил к цене товара , может все же прийти к меньше , чем покупки будут стоить в Бостоне или-что ? ### Таможенные сборы не взимается ниже 1000 1000 долл . США .

Попробуйте провести открытые экскурсии по воздуху утром и после полудня . ### Открытый осмотр воздуха не рекомендуется во время обеда .

Лучше всего извлечь уроки прямо в начале , прежде чем ты узнаешь плохие привычки , которые я думаю . ### Ты должен учиться самостоятельно , прежде чем брать уроки .

В также имеет репутацию лайвли ночной жизни в своем баре . ### Бар " Savoy " Хорошо известен своей активной ночной жизнью .

Она склоняется на встречу , чтобы найти более интимное место для своих проектов . ### Она смотрит на самые крупные стадионы , доступные для ее шоу .

Хорошо , я работаю . Я финансовый аналитик и э-Э ### Я работаю как , так что я в основном работаю на себя .

Ты знаешь , что у них все еще есть привычка к наркотикам , но они законные . ### Все лекарства от наркотиков являются незаконными независимо от источника .

Слова sather karf были говорящий внезапно остановить , даже до того , как они могли утонуть в в шока и паники от других . ### Слова sather karf закончились внезапно , прежде чем крики других могли одолеть их .

Они конной и скакали на свалке , вниз по долине , а через два дня они пришли в фена Дим . ### Они собирались на церемонию бракосочетания , чтобы принять участие в свадебной церемонии .

Влиятельные негры со всей страны посоветовали ему уйти из гонки и оставить место человеку , который многие из них считают его законным наследником . ### Влиятельные чернокожие пытались помешать кому-то присоединиться к президентской гонке , чтобы дать своему кандидату власть .

Другой человек носил черный капюшон и плащ . ### Черный капюшон и плащ носил другой человек .

Я посмотрю , смогу ли я вам помочь . ' ' ' ### Я бы не стал помогать тебе , даже если бы мог .

В ужасе от роста обычной одежды , индустрия одежды запускает пиар-кампанию для популяризации формальной одежды , говорит статья . Все дизайнеры принимают участие в коллекции " Шон Шон в которой полно спортивной одежды . ### Индустрия одежды пытается сделать формальный наряд более популярным .

О , это лампочки для весны или осени . ### Луковицы только на лето , чтобы спугнуть птиц .

И все , что он должен сделать , это то , что вы знаете , что ударьте его , как только он не сможет ударить , он может ударить пару раз , если он фолы его , он может качаться так сильно , как может , это интересно . ### Это не так просто , как кажется , чтобы ударить по мячу .

Использование прав держателя в надлежащее время финансового документа ( например , займа ) для того , чтобы заставить в на этом инструменте выполнить свои юридические обязательства в отношении того , чтобы произвести хороший платеж по инструменту , если он обесчестил создателем или принимающий . ### В финансового документа не обязан вносить платеж держателю права .

Это было в-м . ### Это было в-х .

В Пальма , магазины могут боне и дана продавать нарядные вышивки ручной работы . ### В Пальма есть вышивка магазины , которые будет все , что вы их приносите .

Знаешь , я раньше думал , что даллас лучше хьюстона , потому что их зонирования для того , где ты можешь поставить дом рядом с в , это выглядит как хьюстон для меня , ты знаешь . ### Раньше я думал , что даллас лучше хьюстона , но теперь даллас выглядит как хьюстон .

Органы по представлению отчетности федерального правительства ### Органы по представлению отчетности федерального правительства при Президенте Обаме

Ла-камарг ### Defenetly не ла камарг .

В тех случаях , когда у арендаторов есть активное представительство , результат значительно отличается , юрист-Юрист Льюис Liebler сказал в среду , когда он присоединился к шести другим адвокатам , которые занимаются благотворительностью . ### У арендаторов обычно есть дела получше , чем кажется , но иногда нужен адвокат , чтобы это вытащить .

Для использования в городе и ### Только город может его использовать .

По оценкам аоос , существует примерно 490 490 респондентов , которые затронуты правилами о выбросах воздуха и должны представить первоначальное уведомление о применимости . ### Любой , кто причиняет вред воздуху , должен отвечать на управление по охране окружающей среды

Но , честно говоря , я не думаю об этом . ### Эта идея очень важна для этого процесса .

Писатель входит в камеры наблюдения ВВС , которые в настоящее время обыскивают Косово для сербских танков . ### В Косово были военные действия .

На рынок жилья и даже несмотря на то , что у нас сейчас спад , это не будет длиться вечно , это рано или поздно рано или поздно , и ты сможешь жить в доме в какой-то день . ### Рынок жилья сейчас в упадке .

И с Pro Ball ты имеешь в виду ### Ты имеешь в виду " Профессиональный бал

Поблизости находится в парк , огромный , shady сад удовольствий , место проведения ежегодной международной ярмарки . ### Сад удовольствия очень популярен среди местных жителей , так как он находится поблизости .

Но во время обеда появилась новая улика " или , скорее , отсутствие доказательств . ### На обед пришли новые улики .

Он держал глаза на фотографиях и позволил ей говорить . ### Он пристально смотрел на нее , пока она говорила .

Учреждения должны были осуществить новую политику в отношении циклов оценки срс , которая началась в 2001. году . ### Циклы оценки , начиная с 2001 года , были приняты в соответствии с новыми правилами , требующими большего надзора и учета

Затем в ходе последующих собеседований необходимо будет провести меньше оценок потребления алкоголя , и это будет означать меньшее воздействие на группу контроля . ### Будут проводиться некоторые последующие оценки .

Они трека и построены на основе критериев служебной деятельности кпу и стандартов аба для поставщиков гражданских юридических услуг бедным . ### Критерии эффективности работы кпу связаны с нормами аба , касающимися предоставления гражданских юридических услуг бедным .

Анализ делает вывод о том , что окончательное правило не будет налагать какого-либо дополнительного бремени на малые предприятия , поскольку большинство изменений в этом правиле не требуют разработки новой информации . ### Большинство правил меняется , чтобы не требовать новой информации .

Ты когда-нибудь гонялся за этим кольт ? ### Ты когда-нибудь выигрывал , racing свой кольт ?

Из акции Монголии , китайского , корейского , а также , возможно , и малайский поселенцев страна имела несколько тысяч лет для того , чтобы создать прочно единую этническую принадлежность . ### Японские люди по-прежнему находятся из 4 отдельных этнических групп .

Не жди обеда для него . " ### Не жди завтрак для него .

Это поставил Лас-Вегас на карту и был одним из важнейших пунктов его истории . ### Лас-Вегас уже был хорошо известен до этого события .

На нижнем конце рынка попробуйте магниты холодильника в форме ионическое или коринфская колонок ! ### На рынке нет магниты холодильников .

Ираклион приходит в качестве сюрприза для путешественников , которые использовались на греческих островах дальше на севере в в море . ### В в море есть несколько греческих островов .

Как ... Почему ? ### Почему это произошло ?

А-а-а-а-а-а-а , ### Могут ли в трудно рабочие ?

Широкое согласие сообщества гражданского правосудия , включая суды и программы iolta , в отношении ценностей , целей и целей инициативы государственного планирования . ### Ценности , цели и задачи этой инициативы были согласованы в целом .

Я не собирался из его , так что я решил стрелять ему в ногу . ### Я волновался , что мой противник убьет меня , и я выстрелил ему в ногу .

Есть магазин , специализирующийся на всех этих пунктах на ав . ### Нет магазинов , которые занимаются этими предметами на ав .

Кроме того , следует пересмотреть политику и руководящие указания , с тем чтобы включить ( 1 ) требование об использовании и использовании конкретных производственных знаний на этапе принятия обязательств в качестве критериев выхода к переходу от демонстрации системы в производство и 2 ) требование о структуре основного производства . Контракты на оружие для обеспечения сбора и использования знаний для Министерства обороны в целях принятия инвестиционных решений в решающие моменты при переходе от системы интеграции к системе демонстрации и затем в производство . ### Политика и руководящие указания также не должны быть пересмотрены .

Жизнь проще на этом уединенное острове , и пляжи не так уж и переполнены . ### На острове есть пляжи почти по всей прибрежной окружности .

Например , в таких чувствительных районах , как в , большинство озер остается довольно постоянным с точки зрения уровней подкисления , в то время как наиболее чувствительные озера продолжают вод . ### Наименее чувствительные озера остаются довольно постоянными с точки зрения уровней подкисления .

Вот быстрый обзор возможных возражений , слева и ### Возражений нет .

Хм-Гум , у меня не было этого exper ience , у меня нет кабельного , так что я довольно ограничен pbs , который я думал , что они сделали очень хорошую работу . ### У меня есть кабельное , так что я не буду возиться с pbs .

Сокращение выбросов диоксида серы ( so2 ) на 73 % - от нынешних выбросов в 11 млн. тонн до 4.5 млн. тонн в 2010 году и 3 млн. тонн в 2018. году . ### Есть цель сократить выбросы co2 на 50 % к 2018. году .

Эти законы носят нескоординированных характер и зачастую не противоречат друг друга . ### Эти законы координируются и применяются последовательно .

Солнце обрушилось на горизонт , бросать огромные массы материала . ### Солнце упало недалеко от горизонта .

Потом я вспомнил этот разговор между пуаро и эвелин Говард . ### Предыдущая беседа между пуаро и эвелин Говард пришла мне в голову .

Сан-Доро развернулся и бросил один из в кинжалы . ### Сан-Доро ножом кинжалом .

Если ты будешь бороться или кричать , я пристрелю тебя как собаку . " стальной край нажал немного сильнее против храма девушки . ### Он угрожал пристрелить ее , независимо от того , что она делает .

Да , и он режет , а там два ножа , и он режет , а ты знаешь , что это избыток шов . ### У него есть два лезвия , которые отделкой лишнюю ткань шов .

Сегодня Япония больше похожа на брата Америки , чем на смертельную угрозу . ### Япония не в ладах с Америкой , как с отдельно кузеном .

Конечно , нет . ### Я ни за что не сделаю это для моей чести .

И у них там маленький бар , так что мы сидим там и эм немного выпивки перед тем , как мы поедим . ### Мы всегда пропускаем выпивку и прямо в еду .

В конце концов , ты знаешь , ты не можешь обманывать его вечно . ### Ты можешь лгать ему вечно .

Что ж , я думаю , что и то , что произошло , так это то , что наша технология так быстро продвигается , и там так много информации , что людям просто тяжело держать себя в стороне от того , чтобы просто пройти через их повседневную жизнь , чтобы получить . От дня до дня ### Наша технология быстро продвигается , и мы не можем ее поддерживать .

Они могут туго , они могут выйти из-под контроля . ### Нет никаких шансов , что они будут расти навзрыд .

Одним из лучших пляжей , испещренного вулканической пар , является лидо деи maronti на южном побережье рядом с маленькой рыболовной деревней Сант-Анджело . ### " Лидо деи maronti " находится недалеко от сант-Анджело .

Или они останутся с президентом , который утверждает , что прекратил рецессию Буша и кто предлагает меньшую долю налогов ? ### Меня не интересует , какой президент выбирает избиратели .

Кроме того , сети мониторинга окружающей среды отслеживали важные экологические улучшения - в некоторых районах страны уровень кислотных осаждений сократился на 30 процентов . ### Осаждение кислоты связано с кислота дождями .

Помимо своего размера , крыши - это самый поразительный аспект Шато ' а удивительно гармоничное сочетание куполами , купола , турелей , спайрс и дымоходы . ### Крыша замка образовано огромным куполом , который занимает все размеры .

Исходя из своего экономического воздействия , это правило было определено как важный нормативный иск по смыслу указа № ### Правило гласит , что все ботинки должны включать крепеж липучки .

Кпу продолжает оказывать техническую помощь получателям субсидий во многих областях государственного планирования , включая , но не только , разработку и осуществление государственных планов , развитие ресурсов и слияния . ### Кпу оказывает помощь многим , кто получает субсидии в государстве .

19 июня 1566 года Мэри Стюарт родила своего сына Джеймса ( будущего Джеймса VI Шотландии и Джеймса I ) в небольшой прихожей в более большой комнате , известной как комната королевы Марии . ### Сын Мэри Джеймс стал королем , когда ему было 32. лет .

Бани и гимназий были из алебастр и гранита , украсили статуи и фрески . ### В и бани были неприкрытая , без какого-либо искусства ни в одном из них .

Между прочим , гастингс , есть кое-что , что я хочу , чтобы вы сделали для меня . ### У меня нет ни одного одолжения , которое мне нужно от тебя .

Если в < 25 % сточных вод концентрации могут ( 1 ) в 4 раз в , ( 2 ) 2 раз в , ( 3 ) rwc , ( 4 ) rwc 2 и ( 5 ) rwc / 4 . ### Если в меньше 25 % , концентрация варьируется .

Джон Нолан и я говорили о некоторых его обязанностях . ### У Джона Нолана недостаточно обязанностей .

Да , они обычно поставить на год в аренду . ### Они не имеют права на это .

Когда вы видите пьесы , выполненные в древних кинотеатрах классических или римских времен , таких как те , что на тасос или кос , это делает все это стоящим . ### Если вы видите пьесу в древних кинотеатрах , они делают ее достойной .

Я сделал пару глубоких вдох . ### Я глубоко дышал .

В этом департаменте насчитывается более 5,500 сотрудников и ежегодные ассигнования в размере примерно 6 . 6. долл . США . ### В этом отделе всего 1000 сотрудников .

Сравнение вмешательства джонсона с четырьмя другими методами обращения к амбулаторных лечению . ### Вмешательство Джонсона используется только для того , чтобы передавать пациентов на предмет их приверженности учреждению .

Чтобы получить представление о долгосрочных последствиях альтернативных национальных путей спасения , мы рассмотрели экономические перспективы в течение следующих 75 лет в рамках двух разных ( 1 ) валовых национальных сбережений , которые остаются неизменными на ее долю ВВП в 2000 году-18 . ### Довольно трудно оценить долгосрочные последствия альтернативных национальных путей спасения .

Есть , например , все более раздражает спортивный вечер , в , который сочетает в себе самые раздражает аспекты Дэвида Мамет и из . Незамедлительно , замечания пресс-секретаря авс , как это было написано в " спорта night донором аарон ### Спортивная ночь - это в ситком , который является крестом между дэвидом мамет и из .

В нынешней обстановке нехватки ресурсов кпу должна сохранять приверженность осуществлению смелых новых подходов , которые способствуют эффективной правовой помощи клиентам с низким уровнем дохода , включая реорганизацию сферы услуг , которые , как представляется , недостаточно учитывают принципы государственного планирования . ### В эпоху огромных ресурсов кпу должна взять на себя обязательство по оказанию правовой помощи бедным клиентам .

Почему ты бежишь ? ### Почему ты не бежишь ?

Что , вы можете спросить , есть ли ключевое различие между химическим и биологическим оружием ? ### Между химическим и биологическим оружием не существует никаких различий .

Кроме того , вопреки недавним утверждениям , мы не ищем минуты этих заседаний или соответствующих записок сотрудников вице-президента . ### В дополнение к этому , вопреки недавним утверждениям , мы не ищем минуты этих заседаний или соответствующих записок сотрудников вице-президента .