Datasets:

Rexhaif

/

xnli_ru

like 0

Сэлинджер и заставил в удалить много цитат из опубликованных работ . ### В был вынужден удалить много цитат из своей ранее опубликованной работы .

И были некоторые попытки построить политические порталы , такие как PoliticsOnline.com. Но в то время как такие сайты делают хорошую работу по созданию последних статей и широких ресурсов , они еще не объединили самые сильные атрибуты сети -- возможность и многочисленные источники информации -- с политической изысканность . ### Пользователи были бы более заинтересованы в политическом портале , который можно было бы найти с точки зрения информационных источников .

Экономический комментарий . ### Политические разногласия публично высказывались .

Это очень сильно отнимает много времени , пока мы производим пленки и вещи . ### Производство пленок занимает довольно короткое время .

Этот захватывающий музей охватывает огромное творчество Франции с 1848 по 1914 год в области живописи , скульптуры , архитектуры и промышленного дизайна , рекламы , газет , книг , фотографии и ранних лет кино . ### В музее нет ничего кроме немецкой керамики .

Другие люди не знают , что они хотят сделать , но насколько вы знаете корпус мира , я полагаю , что есть несколько человек , которые сделали это в их жизни , но я думаю , что многое из этого вы знаете . Когда люди станут старше , они сделают что-то подобное . ### Когда люди вырастают , они иногда становятся членами корпуса мира .

Это очень ужасный бизнес , месье пуаро , он сказал . ### Это очень ужасный бизнес , месье пуаро , он сказал .

Не повезло . ### Одна вещь за другой пошла не так из-за плохой удачи .

Последние два округа являются более новыми жилыми и торговыми барриос , которые выходят на Запад и юг старого города . ### Последние два округа являются более старыми жилыми и торговыми барриос , которые выходят на восток и север старого города .

Да , я имею в виду , что она кажется снаружи хорошо и все такое , но я не знаю , просто это меня беспокоит и что это может быть потому что мы не привыкли к тому , что я не привык к тому , что женщины в роли как то , что вы знаете как ролевые модели ### Она меня не беспокоит , я привык видеть женщин в таких ролях .

Маленький центр по-прежнему сохраняет остатки своего наследия в качестве в деревни , но современные отели и квартиры построены на окраине . ### Центр по-прежнему является в деревней .

У тебя есть сделка . ' ' ' ### Не было никакой сделки .

, тщательность , надлежащее использование методов расследования , беспристрастность , объективность , защита индивидуальных прав и своевременность ) при исполнении ими своих работ . ### У них не было правил .

После поглощения , одним из первых намеков на новую корпоративную культуру было удаление всех этих удобных знаков , и -- так ходили слухи -- увольнение парня , чья работа была для того , чтобы держать их в курсе . ### Компания не была принятых .

В соглашение разделяет страну на две страны , где доминируют мусульмане , и сербской республики сербской . ### Отдел , который был принят в соответствии с в соглашением , был широко утвержден в и сербским народом .

В 2010 году профицит федеральной системы социального обеспечения был ликвидирован , а в 2019. году - единый дефицит . ### Федеральный дефицит социального обеспечения может произойти в 2020. году .

Конечно , она имела по крайней мере право требовать объяснений . ### Ей определенно было позволено получить объяснение .

Большинство предметов , которые вы найдете на мадейра , например , красивые тарелки , плантаторы , кувшины и баночки , приходят с материка , но если вы не едете в другие части страны , мадейра все еще хорошее место , чтобы выбрать их . По дешевке . ### Вы все еще можете найти дешевые тарелки , кувшины и баночки на мадейра .

Я тоже хочу играть на пляже , вот что я тебе скажу , я просто сижу здесь и слушаю твой акцент и думаю , какое хорошее время у компьютера будет с этим . ### Пока я сижу здесь и игнорирую тебя , я думаю , что компьютер будет несчастен .

За пределами долины Непал дремал по всем намерениям и целям до сих пор в средние века . ### В районах за пределами долины Непал не видел роста .

Не настроение , старина , это не поможет . 26 " не могу , хотя ! " маленький подбородок таппенс застрелил . ### Два пенса оставались тихо и ничего не сказали .

Плохая идея ! ### Ужасная идея !

Другие комментаторы , включая управление по защите интересов потребителей комиссии , выразили сомнения относительно юридической обоснованности одного или обоих предлагаемых вариантов таких соглашений . ### Канцелярия комиссии была уверена в том , что она является законной .

Некоторые изменения в личных ценностях являются лишь частью растущего возраста . ### Некоторые изменения в ценностях являются частью роста и мудрее .

" Щелканье , также . " дрю остановился у мула , похлопал длинный нос , дал сальто к в уху . ### Дрю пнул лошадь и плюнул ей на ухо .

Европейский тур , происходит в гольф-клубе Санто-Да-Серра . ### Европейский тур можно найти в гольф-клубе Санто-Да-Серра .

Ароматные гортензии линии ходят по краям горных террасы . ### Цветы не могут расти по пути .

О , ладно , я только что узнал , что я собираюсь в денвер в воскресенье вечером снова . ### Я еду в денвер впервые в эти выходные .

Когда она стояла там , со своим честным лицом , поднятый ко мне , я подумала , какой прекрасный образец она была из старого доброго слугу , который так быстро умирает . ### Взгляд ее лица намекнул на то , что она была нечестно .

Я думаю , что жестоко я имею в виду , что этот парень в упор просто выстрелил ему в голову , я имею ввиду просто без причины я имею в виду , что коп его вытащил из-за какого-то поместье движения , ### У этого человека не было причин убивать его .

Наш подход позволит значительно сократить государственные ресурсы , необходимые для проведения моделирования , планирования и регулирования деятельности в целях достижения стандартов . ### Наш подход позволит сократить государственные ресурсы , необходимые для проведения моделирования .

Да , я видел слово в голове , я просто не мог его произнести . ### Я мог бы представить это слово , но не сказать это правильно .

Все смотрят видео ? ### Вместо этого все могут смотреть документальные фильмы netflix .

Джон принял удивительную диверсию крису , чтобы перезарядить пистолеты . ### Джон спал в то время , как крису отвлек мужчин .

Кто идет ? Потребовал два пенса . ### Таппенс не было интересно знать , кто идет .

США до 100 млн. долл . США в 199 z . ### Отложить обслуживание может быть рассчитано на основе инженерно-технических расчетов .

Его центральным центром является позолоченная деревянная статуя в-Кан , 3.3 м ( 11 футов ) высотой , с 11 лицами на короне его головы и 40 оружием ( extravagantly известным как тысяча единиц оружия ) . Колокольчики , колеса и цветы лотоса . ### Главное - это постоянный образ Богини Кан-он .

Нет никакой научной или психологической основы для того , чтобы верить в то , что дети влияют на их сексуальное развитие или в конечном итоге сексуальную ориентацию в результате гомосексуализма -- на телевидении или в реальной жизни . ### Нет никаких научных данных о связи между воздействием ребенка на гомосексуализм и их последующей сексуальной ориентацией .

Кпу будет изыскивать дополнительные средства для увеличения числа сотрудников кпу на местах . ### В настоящее время они переполнены .

За исключением самой низкой должности ( пост Италии ) , прогнозируемые процентные показатели модели близки к фактической процентной доле для доставки . ### Модель предсказывает процентные показатели , которые вполне точны .

Ниже перечислены нерешенные вопросы о характере и формате вмешательства , которые могли бы использовать результаты исследований . ### На каждый вопрос был дан ответ .

Вселенная , казалось , плакать . ### Вселенная перекликается с тем , что казалось звуком плача .

И он показывал его мне , и мы смотрим под капот и все хорошо и чисто и ты знаешь , что видишь три свечи зажигания там спереди и я сказал хорошо где остальные три ### Мы заглянули под машину и увидели четыре свечи зажигания .

Сэр Джеймс снова почувствовал пульс миссис Вандемейер . ### Сэр Джеймс отказался прикасаться к миссис Вандемейер и сказал кому-то еще , чтобы она принять пульс .

Это твоя глупость , пытаться взять что-то без разрешения , которое тебя дал . ### Тебя учитывая , потому что ты пытался украсть .

Через две недели у нас будет рабочий франклин , и мы сделаем вид , что все происходит именно так , как должно . ### Был крайний срок , чтобы заставить франклина работать через две недели , иначе будет проблема .

Кажется , ей это нравится , и я еще могу быть в настроении читать пародию на фильм " Звезда городом ### Похоже , ей нравится , когда это происходит .

Я бросился в прошлое как можно быстрее , держа голову крепко . ### Я споткнулась , когда шла быстро .

Да , она будет свою еду или лапу в еду , совок немного и съест ее из лап . ### Она будет есть свою еду прямо из источника , не используя свою лапу .

Интересно , что у меня не было ничего , что было бы так долго или к счастью там . ### Я сталкивался с гораздо хуже .

Вторая вещь , которую я узнал , - это важность сотрудничества между судьями , ассоциациями адвокатов , частными адвокатами и поставщиками гражданских юридических услуг . ### Все , кто работает в законе , должны работать вместе .

Соединенные Штаты падают где-то между этими крайности . ### Соединенные Штаты соответствуют только одной из этих крайних случаев .

В соответствии с этим законом Министерство финансов должно подготовить сводную финансовую ведомость для федерального правительства , которая должна ежегодно проводить ревизии . ### Этот закон не требует ничего , что имеет отношение к делу .

Одна из лучших частных коллекций в Европе ( с тех пор , как она была завещал Португалии ) , была создана как в пространство для тысяч произведений искусства , приобретенных известным армянский миллиардер calouste gulbenkian . ### Gulbenkian получил одну из величайших коллекций во всей Европе .

Ты и твоя собака , эй , это звучит отлично , мы не можем быть в лагере так сильно , как раньше , но я все еще думаю , что это отличный способ провести время со своей семьей и ### Моя семья обычно хожу в походы каждое лето , когда я был ребенком , хотя мы больше так не делаем .

Subia был выдвинут президентом бушем в совет директоров корпорации юридических услуг . -- некоммерческая организация , посвященная предоставлению юридических услуг людям с низким уровнем дохода . ### Subia был первым кандидатом Буша в совет директоров .

В целях оказания помощи федеральным руководителям комитет опубликовал руководящие принципы и ключевые вопросы , связанные с осуществлением gpra . ### Комитет саботировал федеральных руководителей путем публикации руководящих принципов осуществления gpra .

Ты слишком слаб , чтобы контролировать в , но это было сделано хорошо в случае чрезвычайной ситуации . ### У вас нет сил говорить в , что делать , но вы хорошо отреагировали на кризис .

Его колени были бент . ### Он бент ноги .

Однако их совокупные и долгосрочные последствия , некоторые из которых в настоящее время могут быть в значительной степени неизвестны , могут быть существенными . ### Их совокупное и долгосрочное воздействие является предсказуемым и , скорее всего , незначительным .

И если все будет хорошо , ты все время будешь за главного главнокомандующего . ### Если все будет хорошо , ты будешь поддерживать президента .

Крису продолжил свой танец , пинать одного человека в грудь и предан в фланг другого . ### Крису пнул ребенка в грудь , когда она танцевала .

С тех пор , как мы отдали осанка для фитнеса , большие квадратные плечи с тенденцией к догадка уже не позор , а надлежащий признак силы , особенно если носить с сильными бицепсы . ### Мы не дай позу для фитнеса .

В какой ветке ты был , в каком филиале ты был ? ### В каком филиале вы были ?

Ти . Темпл таттл , в в университете кливленда , чувствует , что дыры соответствуют ряду весов , в том числе и южной индийской системе . ### В Южно-индийской системе дыры не связаны с весами .

Правильно , просто это как необходимое зло , я имею в виду , когда мы , когда наши дети были моложе , когда им было четыре года , три года пять лет , мы только что были на улице Сезам , и это было именно то , что ты знаешь . ### Улица Сезам была одной из многих программ , чтобы посмотреть , когда наши дети были моложе .

Это растущее число титулов оставляет публикации с меньшим количеством времени и вниманием к редактированию и рыночным книгам . ### Издательства могут уделять меньше внимания редактированию книг .

Четыре человека с багажом и , конечно , это грант , ты знаешь , что это было четыре года назад , но это удивительно , что большие фургоны они мой босс только что купил пикап , и ему всего семнадцать . Мили на галлон ### Мой босс водит машину , которая получает 30 миль .

В хотели бы в столик , большинство опросов согласны с тем , что четверть американского взрослого населения регулярно курит . ### В просит столик для курящих .

Удержания налоговой разработала стандарт служебной деятельности , касающийся справедливого и справедливого обращения с налогоплательщиков , которые должны проводить старшие руководители . ### Налоговое управление имеет стандарт , касающийся того , как обращаются с налогоплательщиков .

Барри Маккаффри ясно дал понять , что он считает эти два закона работой обманчиво и озорной наркотиками , которые обманули многих других людей , которые правильно думают . ### Барри Маккаффри хочет легализовать наркотики .

Прекрасный 200-летний дом и сад украшены орхидеи . ### Сад дома наполнен только розами .

Только члены императорской семьи и высокопоставленные священники допускаются за второй из четырех заборы . ### Есть четыре ограждения , и вы можете пройти мимо второго , если вы член императорской семьи , или высокопоставленный священник .

" почему ? " борк спросил . ### Он выражает озабоченность по поводу последствий предлагаемого формирования войск .

В целом были представлены более четкие указания в отношении программ по пересмотру их собственных процедур и практики отчетности , обеспечению их соответствия руководству и обеспечению того , чтобы все отделения были осведомлены об этих процедурах и отвечали им . ### Было принято решение о том , что руководящие указания должны быть отменены , с тем чтобы отделения могли создать свой собственный комплекс процедур .

Он был тонким и острым с в проволокой и тонким спайк на кончике в. ### Это было смертельно .

Британская рабочая партия поддержала возвращение в шотландию внутренней политики в области политики . ### Шотландия начала набирать свою силу для того , чтобы сделать политику для своей собственной страны назад

Многоэтническое , демократическое общество . ### Демократические общества , в которых только белые люди .

После того как группа партизан захватила экс-камбоджийского диктатора пол пота месяц назад , многие камбоджийцев начали требовать , чтобы его судили за убийство миллионов , убитых его режимом . ### Пол пот был в диктатором .

Они что-нибудь говорили о мясе ? ### Они не показали , что я приготовил мясо ?

В любом случае , может быть , вы знаете , может быть , это поможет каким-то образом , но я не знаю там точно , даже с некоторыми недостатками вроде этого гораздо лучше , чем альтернатива . ### Возможно , это поможет гораздо больше , чем альтернативы .

Уже признан в качестве федеральной некоммерческой организации , агентство ожидает статус государства , который позволит ему выжить на благотворительных пожертвования . ### Они по-прежнему будут искать другие источники финансирования .

Этому мальчику нужен редактор . ### Этому мальчику нужно , чтобы его работа была редактировать , и сказал его учитель .

Он был голый , старый и маленький . ### Он был маленьким , голым , старым человеком .

Они также видели волну греческих иммигрантов с материковой части Турции во время и после провозглашения турецкого государства в 1923. году . ### Они видели волну русских иммигрантов с корейского материка .

В заявлении сойер сказал , что она не играла никакой роли в этом решении . ### Сойер никогда не давал показания .

Написано , когда я смотрел на ее материалы , когда она впервые начала , ты знаешь , что у нее есть пакет льгот и все такое , и он рассказал о дресс-коде , и он сказал : ### Одно из требований дресс-кода заключается в том , чтобы не одеваться непринужденно .

Например , я мог бы назначить заместителя с согласия по меньшей мере трех членов группы , в состав которой входят председатели и высокопоставленные представители меньшинств наших надзорных комитетов . ### Это лучшее использование времени для всех , только для того , чтобы побеспокоить трех членов группы при найме заместителя .

Одна неделя , ты единственный , к кому он может обратиться , когда ньют закроет правительство , а в следующий раз ты замы его за саддама . ### Есть неделя , в которой ты единственный человек , к которому он может обратиться , когда правительство - .

Кроме того , бз включил в планы старших руководителей элемент деятельности по совершенствованию управления людскими ресурсами и повышению качества трудовой деятельности . ### Бз не имеет никакого отношения к эффективности управления людскими ресурсами .

У меня было восемьдесят восемь , которые мне очень понравились , а потом я купил мм , потому что мне очень понравились мои восемьдесят восемь , и у меня было много проблем с этим , так что ### Я купил , потому что мне очень понравились восемьдесят восемь , которые у меня были .

Пешие прогулки , или пешие прогулки , как это чаще всего называют здесь , - это чудесный способ уйти от часто обезумевшей толпы в Индии , и вы найдете ее хорошо организованной на старых холмах . ### Ты можешь пойти в поход , чтобы посмотреть на хилл-станций .

Некоторые места делают что-то не так просто зависит от того , сколько времени это займет , чтобы понять это , если они могут просто сказать прямо сейчас ### Большинство мест могут понять это прямо тогда и там .

Марта наконец-то рассматривается как генеральный директор компании под названием Omnimedia , а не как в домохозяйка . ### Марта - генеральный директор компании по имени Omnimedia .

Они должны были быть готовы работать с бизнес-менеджерами , чтобы не контролировать бизнес-операции . ### Они должны быть готовы работать вместе с бизнес-менеджерами , чтобы контролировать бизнес-операции вместо того , чтобы дать им возможность .

В состояние европейских телекоммуникационных монополий бы бы американские webheads . ### Американские webheads были бы поражены европейской телекоммуникационной монополией .

На самом деле , единственная цель его статьи заключалась в том , чтобы продолжить нападение СМИ на триппа как какую-то немного женщину-Дракона , с которой мы все должны смотреть с отвращением и ненавистью . ### Трипп был рассмотрен кем-то , кто был изменников и под презрением .

Тем не менее , он слишком много выпил . ' ' ' ### Иногда он слишком много выпил .

Политические и экономические связи Великобритании с мадейра можно проследить до 17-го века . ### Британия имеет политические и экономические связи с мадейра из-за торговли вином .

Буш играет свою родился веру в религиозное право . ### Буш ориентирован на религиозное право с его верой .